WO2012130456A1 - Device for filling free-flowing foodstuffs into a container - Google Patents
Device for filling free-flowing foodstuffs into a container Download PDFInfo
- Publication number
- WO2012130456A1 WO2012130456A1 PCT/EP2012/001388 EP2012001388W WO2012130456A1 WO 2012130456 A1 WO2012130456 A1 WO 2012130456A1 EP 2012001388 W EP2012001388 W EP 2012001388W WO 2012130456 A1 WO2012130456 A1 WO 2012130456A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- container
- food
- filling
- receptacle
- metering
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/08—Details
- B67D1/0857—Cooling arrangements
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23G—COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
- A23G3/00—Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
- A23G3/0002—Processes of manufacture not relating to composition and compounding ingredients
- A23G3/0004—Processes specially adapted for manufacture or treatment of sweetmeats or confectionery
- A23G3/0019—Shaping of liquid, paste, powder; Manufacture of moulded articles, e.g. modelling, moulding, calendering
- A23G3/0025—Processes in which the material is shaped at least partially in a mould in the hollows of a surface, a drum, an endless band, or by a drop-by-drop casting or dispensing of the material on a surface, e.g. injection moulding, transfer moulding
- A23G3/0027—Processes for laying down material in moulds or drum or a surface, optionally with the associated heating, cooling, portioning, cutting cast-tail, anti-drip process
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23G—COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
- A23G9/00—Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
- A23G9/04—Production of frozen sweets, e.g. ice-cream
- A23G9/22—Details, component parts or accessories of apparatus insofar as not peculiar to a single one of the preceding groups
- A23G9/28—Details, component parts or accessories of apparatus insofar as not peculiar to a single one of the preceding groups for portioning or dispensing
- A23G9/281—Details, component parts or accessories of apparatus insofar as not peculiar to a single one of the preceding groups for portioning or dispensing at the discharge end of freezing chambers
- A23G9/283—Details, component parts or accessories of apparatus insofar as not peculiar to a single one of the preceding groups for portioning or dispensing at the discharge end of freezing chambers for filling containers with material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B3/00—Packaging plastic material, semiliquids, liquids or mixed solids and liquids, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
- B65B3/26—Methods or devices for controlling the quantity of the material fed or filled
- B65B3/30—Methods or devices for controlling the quantity of the material fed or filled by volumetric measurement
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B39/00—Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers
- B65B39/12—Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers movable towards or away from container or wrapper during filling or depositing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B43/00—Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
- B65B43/42—Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation
- B65B43/54—Means for supporting containers or receptacles during the filling operation
- B65B43/60—Means for supporting containers or receptacles during the filling operation rotatable
- B65B43/62—Means for supporting containers or receptacles during the filling operation rotatable about an axis located at the filling position, e.g. the axis of the container or receptacle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/0003—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught the beverage being a single liquid
- B67D1/0004—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught the beverage being a single liquid the beverage being stored in a container, e.g. bottle, cartridge, bag-in-box, bowl
- B67D1/0005—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught the beverage being a single liquid the beverage being stored in a container, e.g. bottle, cartridge, bag-in-box, bowl the apparatus comprising means for automatically controlling the amount to be dispensed
- B67D1/0007—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught the beverage being a single liquid the beverage being stored in a container, e.g. bottle, cartridge, bag-in-box, bowl the apparatus comprising means for automatically controlling the amount to be dispensed based on volumetric dosing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/0015—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught the beverage being prepared by mixing at least two liquid components
- B67D1/0021—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught the beverage being prepared by mixing at least two liquid components the components being mixed at the time of dispensing, i.e. post-mix dispensers
- B67D1/0022—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught the beverage being prepared by mixing at least two liquid components the components being mixed at the time of dispensing, i.e. post-mix dispensers the apparatus comprising means for automatically controlling the amount to be dispensed
- B67D1/0023—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught the beverage being prepared by mixing at least two liquid components the components being mixed at the time of dispensing, i.e. post-mix dispensers the apparatus comprising means for automatically controlling the amount to be dispensed control of the amount of the mixture, i.e. after mixing
- B67D1/0025—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught the beverage being prepared by mixing at least two liquid components the components being mixed at the time of dispensing, i.e. post-mix dispensers the apparatus comprising means for automatically controlling the amount to be dispensed control of the amount of the mixture, i.e. after mixing based on volumetric dosing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/08—Details
- B67D1/12—Flow or pressure control devices or systems, e.g. valves, gas pressure control, level control in storage containers
- B67D1/1202—Flow control, e.g. for controlling total amount or mixture ratio of liquids to be dispensed
- B67D1/1204—Flow control, e.g. for controlling total amount or mixture ratio of liquids to be dispensed for ratio control purposes
- B67D1/1231—Metering pumps
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B2220/00—Specific aspects of the packaging operation
- B65B2220/14—Adding more than one type of material or article to the same package
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D2210/00—Indexing scheme relating to aspects and details of apparatus or devices for dispensing beverages on draught or for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes
- B67D2210/00028—Constructional details
- B67D2210/00065—Constructional details related to the use of drinking cups or glasses
- B67D2210/00076—Cup conveyors
Definitions
- the invention relates to a device for filling flowable, especially liquid, pasty and / or pourable food in a container to be filled, wherein the device has a receptacle for the container and at least one receiving area for a food supply, wherein the receiving area via a metering device with a connected to a filling part discharge point for the food is connected.
- the device has a filling head, which is connected via an inlet connection with an overlying storage container for a food to be filled.
- a metering pump is arranged, by means of which the food is conveyed from the reservoir to a delivery point, which is provided on the underside of the filling head.
- a receiving area for a food to be filled with the consumer is arranged below the filling head.
- the device for generating a predetermined surface pattern has a positioning device, by means of which the container receptacle and the delivery point of the
- CONFIRMATION COPY Filling part are movable relative to each other so that the discharge point is positioned during filling of the container over different locations of the container.
- this makes it possible to fill the food into the container in such a way that it has an optical surface pattern on its surface.
- the container may have a base filling of yogurt, muesli or the like cereals, is applied to the regionally Fruchtmus, which differs in color from the basic filling.
- the device thus makes it possible to fill food in a consumer-appealing and decorative form in the container, which may be, for example, a cup or a bowl.
- the device according to the invention can be used in particular in places where larger quantities of flowable food, such as yoghurt, cereals, pudding and the like are consumed, for example at petrol stations, at breakfast buffets of hotels and / or in canteens.
- the device has a control device with a data memory in which a movement profile for the relative movement between the container receptacle and the delivery point is stored, wherein the control device for generating the movement profile is in control connection with the positioning device.
- the motion profile may include geometry data, in particular position data for a trajectory to be traversed during the relative movement and / or velocity data for the relative speed between the container receptacle and the delivery point. It is even possible that at different points of the trajectory different relative velocities are used, so that the speed of the relative movement changes during the filling of the container. Thus, for example, a higher relative speed can be provided at a point at which little food is to be introduced into the container. be hen than at a point at which after filling of the container, a larger amount of the food in question should be present.
- a volume flow profile for the delivery volume flow of the metering device is stored in the data memory, wherein the data memory for generating the volume flow profile is in control connection with the metering device.
- the positioning device can have, for example, an xy table on which the container is placed during the filling process.
- the surface pattern can be made even more individual. It can be designed, for example, heart or star-shaped or have the shape of a comic figure.
- the receptacle for the container by means of the positioning means is rotatable about a vertical axis of rotation relative to the discharge point of the filling part, wherein the discharge point is spaced laterally from the axis of rotation of the container.
- the device thereby enables a simple and inexpensive construction.
- the receptacle can be designed as a turntable for receiving a cup-shaped container.
- the container receptacle is expediently positionable transversely to the axis of rotation relative to the delivery point with the aid of the positioning device.
- the device has at least two receiving areas for storing color different foods, wherein the metering device for each of these receiving areas each having a dosing means by which the corresponding food a delivery point of the filling part can be fed, and wherein said dosing with the control device in control connection.
- Motion profile to the positioning and / or output of the volume flow profiles can be selected to the metering device.
- the user of the device can then select or alternate containers filled with different food compositions. It is even possible that the food compositions differ from each other in terms of their surface pattern. Also, in the individual food compilations, the amount of food to be filled into the container may be different. So it is conceivable, for example, to fill food compilations for children in a reduced amount in the container.
- the metering device for at least one food on at least two metering pumps with different flow rates which are in control connection with the control device.
- a discharge point of a metering pump, which is provided for conveying a large delivery volume flow, may have a larger outlet cross section for the food than a discharge point of a metering pump, which for a smaller
- Delivery volume flow is provided. With the help of the small dosing pump can then be set very precisely when generating the surface pattern of the food volume flow to obtain the most detailed surface pattern.
- the provided for the basic filling of the container metering pump is preferably connected to a discharge point, which is arranged on or above the axis of rotation of the container receptacle.
- the metering pump with the smaller delivery volume flow is preferably connected to a discharge point, which is laterally spaced from the axis of rotation of the container.
- At least one receiving area is formed as a storage container for a pourable food, wherein the storage container has an outlet opening for the pourable food, which is adjustable by means of the metering between an open and a closed position, and wherein the outlet opening via a Slide is connected to the delivery point.
- Receiving areas for storing the different foods are arranged, and when these receiving areas are connected via hoses to the at least one delivery point.
- bottles can be set up in the individual receiving areas in which the flowable
- the bottles may in particular be filled with yoghurt, milk, fruit purée, syrup or fruit juice.
- a tube is provided between the refrigerating compartment and the dispensing points, through which the tubes run from the refrigerating compartment to the delivery point assigned to each of them, wherein the tube is connected to the refrigerating compartment with good thermal conductivity and / or cooled by means of a separate cooling device.
- the hoses can be cooled with the food contained therein in a simple manner.
- the filling part has a perforated disc with passage openings, which pass through the discharge-side end portions of the tubes.
- the passage openings may be arranged side by side in one or more preferably straight rows. If necessary, the passage openings of the individual rows can be staggered with respect to one another.
- FIG. 1 shows a front view of a device for filling flowable and / or pourable foodstuffs into a container, the front housing wall of the device being dismantled, a plan view of the device, the upper housing wall of the device being dismantled, a side view of the device, wherein the upper housing wall and the housing side walls are disassembled, and
- Fig. 4 is a block diagram of the device.
- a device as a whole designated 1 for filling muesli, yoghurt and / or fruit pulp into a cup-shaped container 2 to be filled has a Housing 3 with an opening accessible from the outside by a receiving space 4 for the container 2. At the bottom of the receiving space 4 is arranged as a receptacle 5 for the container 2, a turntable on which the container 2 can be parked. The receptacle 5 is rotatable about a vertical axis of rotation 7 relative to the housing 3 and rotatably driven by means of a positioning device 6.
- a cooling compartment 8 is formed next to the receiving space 4, which is temperature controlled by means of a cooling device, not shown in detail in the drawing to a suitable temperature for the storage of yogurt and Fruchtmus.
- the cooling device may comprise, in a manner known per se, a compressor which is arranged with an expansion valve, an evaporator and a condenser in a coolant circuit.
- first storage containers 9A are arranged, which have receiving areas 10, in which different flowable foodstuffs are stored, namely a right-handed yoghurt, a left-handed yogurt and five different Fruchtmuse.
- the fruit pulp differ in color from the yoghurts.
- the first storage containers 9 A are formed as bottles, which are placed in the refrigerating compartment 8. For reasons of clarity, only two of the total seven bottles are shown in FIG.
- Each first storage container 9A is in each case connected via a first hose 11 to an inlet opening of a first metering pump 12.
- each metering pump 12, 13 has for this purpose an outlet opening, which via a second tube 16 with the associated delivery point 15 is connected.
- the delivery points connected to the second metering pumps have a larger exit cross section for the food than the delivery points connected to the first metering pumps.
- Fig. 1 it can be seen that the delivery points 15, which are connected to the first metering pumps 12, are laterally spaced from the axis of rotation 7 of the container 2. As a result, the dispensing points are positioned during filling of the container via different points of the container 2 lying on circular paths.
- the second metering pumps 13 are connected to a delivery point which lies on the axis of rotation 7 of the container 2.
- the device also has four second storage containers 9B which serve to receive different types of cereal or the like pourable cereals.
- the second storage containers 9B may also be provided with dried fruits, e.g. Be filled with raisins.
- the second storage containers 9B are above the receiving space 4 for the
- Container 2 arranged and have on their underside each have an outlet opening 17 for the pourable food.
- a closure element such as a slider arranged, which is adjustable by means of an actuator 18 in an open and a closed position.
- a chute 19 is provided, which is for filling the
- Container 2 with the pourable food ends with its discharge end above the container 2.
- FIG. 4 shows that the device has a control device 20 with a data memory 21.
- the data memory 21 is for different, to be filled into the container 2 food compilations each one
- the control device is in control connection with the positioning device 6 and the metering device 22 formed by the metering pumps 12, 13, the closure elements of the second storage containers 9B and the actuators 18 such that the container 2 is filled relative to when it is filled according to the movement profile associated with the food composition to be dispensed the dispensing points 15 are moved and the individual foodstuffs are filled into the container 2 according to the volume flow profiles stored for the relevant food compilation.
- the motion profiles and the volumetric flow profiles are selected so that after filling the container 2, the food composition filled in the container has a predetermined surface pattern on its surface.
- the motion profiles and the volumetric flow profiles can be determined by tests and stored accordingly in the data memory during the production of the device, for example in the form of value combinations, characteristic curves and / or characteristic diagrams.
- the device 1 has a graphic display 23, which is designed as a touch screen. With the help of the display 23, a selection menu for the individual food compositions can be displayed. By touching the touch screen at a predetermined location, the user can select a desired food composition, whereupon it is automatically filled into the container 2 according to the stored movement and flow profiles.
- Fig. 1 it can still be seen that the cooling compartment 8 is connected via a pipe 24 with the filling part 14.
- the tube 24 is cooled by means of a Peltier element not shown in the drawing and the second tubes 16 extend through the tube 24 through to the delivery points 15.
- the filling part 14 has over the container 2 a perforated disc with openings on which the discharge side end portions of Pass through second tubes 16.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
Abstract
The invention relates to a device (1) for filling free-flowing foodstuffs into a container (2) to be filled, which device has a receptacle (5) for the container (2) and at least one receiving region for a foodstuff store. The receiving region is connected by a metering apparatus (22) to a discharging point (15) for the foodstuffs which is disposed on a filling part (14). In order to produce a predetermined surface pattern, the device (1) has a positioning apparatus (6) by means of which the container receptacle (5) and the discharging point (15) of the filling part (14) are movable relative to one another in such a way that during the filling of the container (2) the discharging point (15) is positioned above different points on the container.
Description
Vorrichtung zum Abfüllen von fließfähigen Lebensmitteln in einen Behälter Device for filling flowable food in a container
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abfüllen von fließfähigen, insbesondere flüssigen, pastösen und/oder schüttfähigen Lebensmitteln in einen zu befüllenden Behälter, wobei die Vorrichtung eine Aufnahme für den Behälter und mindestens einen Aufnahmenbereich für einen Lebensmittelsvorrat aufweist, wobei der Aufnahmenbereich über eine Dosiereinrichtung mit einer an einem Abfüllteil angeordneten Abgabestelle für das Lebensmittel verbunden ist. The invention relates to a device for filling flowable, especially liquid, pasty and / or pourable food in a container to be filled, wherein the device has a receptacle for the container and at least one receiving area for a food supply, wherein the receiving area via a metering device with a connected to a filling part discharge point for the food is connected.
Eine derartige Abfüllvorrichtung für Joghurt oder Fruchtprodukte ist aus Such a filling device for yogurt or fruit products is out
DE 69 28 611 U1 bekannt. Die Vorrichtung weist einen Abfüllkopf auf, der über einen Einlassstutzen mit einem darüber befindlichen Vorratsbehälter für ein abzufüllendes Lebensmittel verbunden ist. An dem Abfüllkopf ist eine Dosierpumpe angeordnet, mittels der das Lebensmittel aus dem Vorratsbehälter zu einer Abgabestelle befördert wird, die an der Unterseite des Abfüllkopfs vorgesehen ist. Unterhalb des Abfüllkopfs ist ein Aufnahmenbereich für einen mit dem Lebensmittel zu befüllenden Verbrauchsbehälter angeordnet. Bei der Abfüllung wird der Verbrauchsbehälter unter der Abgabestelle positioniert und danach wird eine vorbestimmte Menge des Lebensmittels in den Verbrauchsbehälter eingefüllt. Die Vorrichtung hat den Nachteil, dass das in den Verbrauchsbehälter abgefüllte Lebensmittel eine im Wesentlichen homogene Oberfläche aufweist, die für den Verbraucher optisch wenig dekorativ ist. DE 69 28 611 U1 known. The device has a filling head, which is connected via an inlet connection with an overlying storage container for a food to be filled. At the filling head, a metering pump is arranged, by means of which the food is conveyed from the reservoir to a delivery point, which is provided on the underside of the filling head. Below the filling head a receiving area for a food to be filled with the consumer is arranged. When filling the consumer container is positioned below the delivery point and then a predetermined amount of food is poured into the consumer tank. The device has the disadvantage that the food filled into the consumer container has a substantially homogeneous surface, which is optically less decorative for the consumer.
Es besteht deshalb die Aufgabe, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die es ermöglicht, das Lebensmittel in einer für den Verbraucher optisch ansprechenden, dekorativen Form in den Behälter einzufüllen. There is therefore the object to provide a device of the type mentioned, which makes it possible to fill the food in a visually pleasing to the consumer, decorative shape in the container.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass die Vorrichtung zum Erzeugen eines vorbestimmten Flächenmusters eine Positioniereinrichtung aufweist, mittels welcher die Behälter-Aufnahme und die Abgabestelle des According to the invention, this object is achieved in that the device for generating a predetermined surface pattern has a positioning device, by means of which the container receptacle and the delivery point of the
BESTÄTIGUNGSKOPIE
Abfüllteils derart relativ zueinander bewegbar sind, dass die Abgabestelle während des Befüllens des Behälters über unterschiedlichen Stellen des Behälters positioniert wird. In vorteilhafter Weise ist es dadurch möglich, das Lebensmittel so in den Behälter einzufüllen, dass es an seiner Oberfläche ein optisches Flächenmuster aufweist. So kann beispielsweise der Behälter eine Grundfüllung aus Joghurt, Müsli oder dergleichen Zerealien aufweisen, auf die bereichsweise Fruchtmus aufgetragen wird, welches sich farblich von der Grundfüllung unterscheidet. Selbstverständlich ist es aber auch möglich, auf eine Schicht aus Fruchtmus, Sirup, Fruchtsaft oder dergleichen Joghurt aufzutragen, um das Flächenmuster zu erzeugen. Die CONFIRMATION COPY Filling part are movable relative to each other so that the discharge point is positioned during filling of the container over different locations of the container. Advantageously, this makes it possible to fill the food into the container in such a way that it has an optical surface pattern on its surface. Thus, for example, the container may have a base filling of yogurt, muesli or the like cereals, is applied to the regionally Fruchtmus, which differs in color from the basic filling. Of course, it is also possible to apply a layer of Fruchtmus, syrup, fruit juice or the like yogurt to produce the surface pattern. The
Vorrichtung ermöglicht es also, Lebensmittel in einer für den Verbraucher ansprechenden und dekorativen Form in den Behälter, der beispielsweise ein Becher oder eine Schale sein kann, abzufüllen. Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann insbesondere an Stellen zu Einsatz kommen, an denen größere Mengen fließfähiger Lebensmittel, wie Joghurt, Müsli, Pudding und dergleichen verbraucht werden, beispielsweise an Tankstellen, an Frühstücksbuffets von Hotels und/oder in Kantinen. Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung weist die Vorrichtung eine Steuereinrichtung mit einem Datenspeicher auf, in dem ein Bewegungsprofil für die Relativbewegung zwischen der Behälter-Aufnahme und der Abgabestelle abgelegt ist, wobei die Steuereinrichtung zum Erzeugen des Bewegungsprofils mit der Positioniereinrichtung in Steuerverbindung steht. Das Bewegungsprofil kann Geometriedaten, insbesondere Positionsdaten für eine bei der Relativbewegung abzufahrende Bahnkurve und/oder Geschwindigkeitsdaten für die Relativgeschwindigkeit zwischen der Behälter-Aufnahme und der Abgabestelle beinhalten. Dabei ist es sogar möglich, dass an unterschiedlichen Stellen der Bahnkurve unterschiedliche Relativgeschwindigkeiten zur Anwendung kommen, so dass sich die Geschwindigkeit der Relativbewegung während des Befüllens des Behälters verändert. So kann beispielsweise an einer Stelle, an der wenig Lebensmittel in den Behälter eingefüllt werden soll, eine höhere Relativgeschwindigkeit vorgese-
hen sein als an einer Stelle, an der nach dem Befüllen des Behälters eine größere Menge des betreffenden Lebensmittels vorhanden sein soll. Device thus makes it possible to fill food in a consumer-appealing and decorative form in the container, which may be, for example, a cup or a bowl. The device according to the invention can be used in particular in places where larger quantities of flowable food, such as yoghurt, cereals, pudding and the like are consumed, for example at petrol stations, at breakfast buffets of hotels and / or in canteens. In a preferred embodiment of the invention, the device has a control device with a data memory in which a movement profile for the relative movement between the container receptacle and the delivery point is stored, wherein the control device for generating the movement profile is in control connection with the positioning device. The motion profile may include geometry data, in particular position data for a trajectory to be traversed during the relative movement and / or velocity data for the relative speed between the container receptacle and the delivery point. It is even possible that at different points of the trajectory different relative velocities are used, so that the speed of the relative movement changes during the filling of the container. Thus, for example, a higher relative speed can be provided at a point at which little food is to be introduced into the container. be hen than at a point at which after filling of the container, a larger amount of the food in question should be present.
Bei einer Weiterbildung der Erfindung ist in dem Datenspeicher ein Volumen- Stromprofil für den Fördervolumenstrom der Dosiereinrichtung abgelegt, wobei der Datenspeicher zum Erzeugen des Volumenstromprofils mit der Dosiereinrichtung in Steuerverbindung steht. Dadurch ist es beispielsweise möglich, an einer Stelle, an der wenig Lebensmittel in den Behälter eingefüllt werden soll, den Volumenstrom zu reduzieren. Selbstverständlich kann das Lebensmittel auch intermittie- rend in den Behälter eingefüllt werden, beispielsweise wenn in einer Grundfüllung aus Joghurt an voneinander beabstandeten Stellen Inseln eines sich farblich von der Grundfüllung unterscheidenden Lebensmittels erzeugt werden sollen. In a further development of the invention, a volume flow profile for the delivery volume flow of the metering device is stored in the data memory, wherein the data memory for generating the volume flow profile is in control connection with the metering device. This makes it possible, for example, to reduce the volume flow at a location where little food is to be filled into the container. Of course, the food can also be filled intermittently into the container, for example, if islands of a food different in color from the basic filling are to be produced in a basic filling of yoghurt at spaced-apart locations.
Vorteilhaft ist, wenn die Abgabestelle des Abfüllteils und die Aufnahme für den Behälter in quer zueinander verlaufenden Horizontalrichtungen relativ zueinander verstellbar sind. Die Positioniereinrichtung kann dazu beispielsweise einen xy- Tisch aufweisen, auf dem der Behälter während des Befüllvorgangs abgestellt ist. Das Flächenmuster kann dadurch noch individueller gestaltet werden. Es kann beispielsweise herz- oder sternförmig ausgestaltet sein oder die Form einer Comic-Figur aufweisen. It is advantageous if the discharge point of the filling part and the receptacle for the container in transverse horizontal directions are adjustable relative to each other. For this purpose, the positioning device can have, for example, an xy table on which the container is placed during the filling process. The surface pattern can be made even more individual. It can be designed, for example, heart or star-shaped or have the shape of a comic figure.
Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist die Aufnahme für den Behälter mittels der Positioniereinrichtung um eine vertikale Drehachse relativ zur Abgabestelle des Abfüllteils verdrehbar, wobei die die Abgabestelle seitlich von der Drehachse des Behälters beabstandet ist. Die Vorrichtung ermöglicht dadurch einen einfachen und kostengünstigen Aufbau. Die Aufnahme kann dabei als Drehteller zur Aufnahme eines becherförmigen Behälters ausgestaltet sein. In a preferred embodiment of the invention, the receptacle for the container by means of the positioning means is rotatable about a vertical axis of rotation relative to the discharge point of the filling part, wherein the discharge point is spaced laterally from the axis of rotation of the container. The device thereby enables a simple and inexpensive construction. The receptacle can be designed as a turntable for receiving a cup-shaped container.
Zweckmäßigerweise ist die Behälter-Aufnahme mit Hilfe der Positioniereinrichtung quer zur Drehachse relativ zur Abgabestelle positionierbar. Dadurch können auf einfache Weise nahezu beliebige Flächenmuster mit dem Lebensmittel erzeugt werden.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist die Vorrichtung mindestens zwei Aufnahmenbereiche zum Bevorraten farblich unterschiedlicher Lebensmittel auf, wobei die Dosiereinrichtung für jeden dieser Aufnahmebereiche jeweils ein Dosiermittel aufweist, mittels welchem das entsprechende Lebensmittel einer Abgabestelle des Abfüllteils zuführbar ist, und wobei diese Dosiermittel mit der Steuereinrichtung in Steuerverbindung stehen. Dadurch ist es möglich, in den Behälter zunächst eine Grundfüllung aus einem Lebensmittel, einem Gemisch von unterschiedlichen Lebensmitteln und/oder einer Schichtanordnung mit mehreren unterschiedlichen Lebensmittelschichten einzufüllen, und dann auf der Grundfüllung mit einem oder mehreren sich farblich davon unterscheidenden Lebensmitteln ein Muster zu erzeugen. The container receptacle is expediently positionable transversely to the axis of rotation relative to the delivery point with the aid of the positioning device. As a result, almost any surface pattern can be generated in a simple manner with the food. In a preferred embodiment of the invention, the device has at least two receiving areas for storing color different foods, wherein the metering device for each of these receiving areas each having a dosing means by which the corresponding food a delivery point of the filling part can be fed, and wherein said dosing with the control device in control connection. This makes it possible to initially fill in the container a basic filling of a food, a mixture of different foods and / or a layer arrangement with several different food layers, and then to produce a pattern on the base filling with one or more color different foods.
Vorteilhaft ist, wenn in dem Datenspeicher Speicherbereiche gebildet sind, in denen unterschiedliche Bewegungsprofile und/oder unterschiedliche Volumenstromprofile abgelegt sind, und wenn die Steuereinrichtung eine Auswahleinrichtung aufweist, mittels der jeweils ein Speicherbereich zur Ausgabe dessen It is advantageous if memory areas are formed in the data memory, in which different motion profiles and / or different volume flow profiles are stored, and if the control device has a selection device, by means of the respective memory area for outputting
Bewegungsprofils an die Positioniereinrichtung und/oder zur Ausgabe dessen Volumenstromprofile an die Dosiereinrichtung auswählbar ist. Der Benutzer der Vorrichtung kann dann wähl- oder wechselweise Behälter mit unterschiedlichen Lebensmittelzusammenstellungen befüllen lassen. Dabei ist es sogar möglich, dass sich die Lebensmittelzusammenstellungen hinsichtlich ihres Flächenmusters voneinander unterscheiden. Auch kann bei den einzelnen Lebensmittelzusammenstellungen die in den Behälter einzufüllende Lebensmittelmenge unterschied- lieh sein. So ist es beispielsweise denkbar, für Kinder Lebensmittelzusammenstellungen in reduzierter Menge in den Behälter abzufüllen. Motion profile to the positioning and / or output of the volume flow profiles can be selected to the metering device. The user of the device can then select or alternate containers filled with different food compositions. It is even possible that the food compositions differ from each other in terms of their surface pattern. Also, in the individual food compilations, the amount of food to be filled into the container may be different. So it is conceivable, for example, to fill food compilations for children in a reduced amount in the container.
Zweckmäßigerweise weist die Dosiereinrichtung für wenigstens ein Lebensmittel mindestens zwei Dosierpumpen mit unterschiedlichem Fördervolumenstrom auf, die mit der Steuereinrichtung in Steuerverbindung stehen. Dadurch ist es möglich, zum Befüllen des Behälters mit einer Grundfüllung das entsprechende Lebensmittel mit Hilfe einer großen Dosierpumpe und ggf. zusätzlicher Unterstützung durch
die kleine Dosierpumpe schnell in den Behälter einzufüllen, während beim Erzeugen des Flächenmusters nur die kleine Dosierpumpe zur Anwendung kommt. Eine Abgabestelle einer Dosierpumpe, die zum Fördern eines großen Fördervolumenstrom vorgesehen ist, kann einen größeren Austrittsquerschnitt für das Lebensmit- tel haben als eine Abgabestelle einer Dosierpumpe, die für einen kleineren Appropriately, the metering device for at least one food on at least two metering pumps with different flow rates, which are in control connection with the control device. This makes it possible to fill the container with a basic filling the appropriate food with the help of a large metering pump and possibly additional support quickly fill the small dosing pump into the container, while only the small dosing pump is used to generate the surface pattern. A discharge point of a metering pump, which is provided for conveying a large delivery volume flow, may have a larger outlet cross section for the food than a discharge point of a metering pump, which for a smaller
Fördervolumenstrom vorgesehen ist. Mit Hilfe der kleinen Dosierpumpe kann dann beim Erzeugen des Flächenmusters der Lebensmittelvolumenstrom sehr präzise eingestellt werden, um ein möglichst detailreiches Flächenmuster zu erhalten. Die für die Grundbefüllung des Behälters vorgesehene Dosierpumpe ist vorzugsweise mit einer Abgabestelle verbunden, die auf bzw. über der Drehachse der Behälter- Aufnahme angeordnet ist. Die Dosierpumpe mit dem kleineren Fördervolumenstrom ist bevorzugt mit einer Abgabestelle verbunden, die seitlich von Drehachse des Behälters beabstandet ist. Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist mindestens ein Aufnahmebereich als Vorratsbehältnis für ein schüttfähiges Lebensmittel ausgebildet, wobei das Vorratsbehältnis eine Auslassöffnung für das schüttfähige Lebensmittel aufweist, die mit Hilfe der Dosiereinrichtung zwischen einer Offen- und einer Schließstellung verstellbar ist, und wobei die Auslassöffnung über eine Rutsche mit der Abgabestelle verbunden ist. Dabei ist es sogar möglich, dass mit der Delivery volume flow is provided. With the help of the small dosing pump can then be set very precisely when generating the surface pattern of the food volume flow to obtain the most detailed surface pattern. The provided for the basic filling of the container metering pump is preferably connected to a discharge point, which is arranged on or above the axis of rotation of the container receptacle. The metering pump with the smaller delivery volume flow is preferably connected to a discharge point, which is laterally spaced from the axis of rotation of the container. In a preferred embodiment of the invention, at least one receiving area is formed as a storage container for a pourable food, wherein the storage container has an outlet opening for the pourable food, which is adjustable by means of the metering between an open and a closed position, and wherein the outlet opening via a Slide is connected to the delivery point. It is even possible that with the
Rutsche mehrere Vorratsbehältnisse für unterschiedliche schüttfähige Lebensmittel, wie z.B. unterschiedliche Müslisorten, Cornflakes etc. zusammenwirken, so dass der Behälter mit Hilfe der Vorrichtung mit einer noch größeren Anzahl unterschiedlicher Lebensmittelzusammenstellungen befüllt werden kann. Slide a plurality of storage containers for different pourable foods, e.g. different Mueslisorten, cornflakes, etc. cooperate, so that the container can be filled with the help of the device with an even greater number of different food compositions.
Vorteilhaft ist, wenn die Vorrichtung ein Kühlfach aufweist, in dem mehrere It is advantageous if the device has a cooling compartment in which several
Aufnahmenbereiche zum Bevorraten der unterschiedlichen Lebensmittel angeordnet sind, und wenn diese Aufnahmenbereiche über Schläuche mit der mindestens einen Abgabestelle verbunden sind. Dabei können in den einzelnen Aufnahmen- bereichen beispielsweise Flaschen aufgestellt sein, in denen die fließfähigenReceiving areas for storing the different foods are arranged, and when these receiving areas are connected via hoses to the at least one delivery point. In this case, for example, bottles can be set up in the individual receiving areas in which the flowable
Lebensmittel bevorratet werden. Die Flaschen können insbesondere mit Joghurt, Milch, Fruchtmus, Sirup oder Fruchtsaft befüllt sein.
Bevorzugt ist zwischen dem Kühlfach und den Abgabestellen ein Rohr vorgesehen, durch das die Schläuche vom Kühlfach zur der ihnen jeweils zugeordneten Abgabestelle verlaufen, wobei das Rohr gut wärmeleitend mit dem Kühlfach verbunden und/oder mittels einer separaten Kühleinrichtung gekühlt ist. Dadurch können die Schläuche mit den darin befindlichen Lebensmitteln auf einfache Weise gekühlt werden. Stored food. The bottles may in particular be filled with yoghurt, milk, fruit purée, syrup or fruit juice. Preferably, a tube is provided between the refrigerating compartment and the dispensing points, through which the tubes run from the refrigerating compartment to the delivery point assigned to each of them, wherein the tube is connected to the refrigerating compartment with good thermal conductivity and / or cooled by means of a separate cooling device. As a result, the hoses can be cooled with the food contained therein in a simple manner.
Zweckmäßigerweise hat das Abfüllteil eine Lochscheibe mit Durchtrittsöffnungen, welche die abgabeseitigen Endbereiche der Schläuche durchsetzen. Dadurch kann eine Vielzahl von Schläuchen auf einfache Weise an dem Abfüllteil fixiert werden. Die Durchtrittsöffnungen können in einer oder mehreren vorzugsweise geraden Reihen nebeneinander angeordnet sein. Bei Bedarf können die Durch- trittsöffnungen der einzelnen Reihen auf Lücke zueinander versetzt sein. Appropriately, the filling part has a perforated disc with passage openings, which pass through the discharge-side end portions of the tubes. As a result, a plurality of hoses can be easily fixed to the filling part. The passage openings may be arranged side by side in one or more preferably straight rows. If necessary, the passage openings of the individual rows can be staggered with respect to one another.
Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt: eine Vorderansicht einer Vorrichtung zum Abfüllen von fließfähigen und/oder schüttfähigen Lebensmitteln in einen Behälter, wobei die vordere Gehäusewand der Vorrichtung demontiert ist, eine Aufsicht auf die Vorrichtung, wobei die obere Gehäusewand der Vorrichtung demontiert ist, eine Seitenansicht auf die Vorrichtung, wobei die obere Gehäusewand und die Gehäuseseitenwände demontiert sind, und An exemplary embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. 1 shows a front view of a device for filling flowable and / or pourable foodstuffs into a container, the front housing wall of the device being dismantled, a plan view of the device, the upper housing wall of the device being dismantled, a side view of the device, wherein the upper housing wall and the housing side walls are disassembled, and
Fig. 4 ein Blockschaltbild der Vorrichtung. Fig. 4 is a block diagram of the device.
Eine im Ganzen mit 1 bezeichnete Vorrichtung zum Abfüllen von Müsli, Joghurt und/oder Fruchtmus in einen zu befüllenden becherförmigen Behälter 2 weist ein
Gehäuse 3 mit einem durch eine Öffnung von außen zugänglichen Aufnahmeraum 4 für den Behälter 2 auf. Am Boden des Aufnahmeraums 4 ist als Aufnahme 5 für den Behälter 2 ein Drehteller angeordnet, auf dem der Behälter 2 abgestellt werden kann. Die Aufnahme 5 ist um eine vertikale Drehachse 7 relativ zum Gehäuse 3 verdrehbar und mittels einer Positioniereinrichtung 6 drehantreibbar. A device as a whole designated 1 for filling muesli, yoghurt and / or fruit pulp into a cup-shaped container 2 to be filled has a Housing 3 with an opening accessible from the outside by a receiving space 4 for the container 2. At the bottom of the receiving space 4 is arranged as a receptacle 5 for the container 2, a turntable on which the container 2 can be parked. The receptacle 5 is rotatable about a vertical axis of rotation 7 relative to the housing 3 and rotatably driven by means of a positioning device 6.
In dem Gehäuse 3 ist neben dem Aufnahmeraum 4 ein Kühlfach 8 gebildet, das mittels einer in der Zeichnung nicht näher dargestellten Kühlvorrichtung auf eine für die Lagerung von Joghurt und Fruchtmus geeignete Temperatur temperierbar ist. Die Kühlvorrichtung kann in an sich bekannter Weise einen Kompressor aufweisen, der mit einem Expansionsventil, einem Verdampfer und einem Kondensator in einem Kühlmittelkreislauf angeordnet ist. In the housing 3, a cooling compartment 8 is formed next to the receiving space 4, which is temperature controlled by means of a cooling device, not shown in detail in the drawing to a suitable temperature for the storage of yogurt and Fruchtmus. The cooling device may comprise, in a manner known per se, a compressor which is arranged with an expansion valve, an evaporator and a condenser in a coolant circuit.
In dem Kühlfach 8 sind mehrere erste Vorratsbehältnisse 9A angeordnet, die Aufnahmebereiche 10 aufweisen, in denen unterschiedliche fließfähige Lebensmittel bevorratet werden, nämlich ein rechtsdrehender Joghurt, ein linksdrehender Joghurt und fünf verschiedene Fruchtmuse. Die Fruchtmuse unterscheiden sich farblich von den Joghurts. In Fig. 1 ist erkennbar, dass die ersten Vorratsbehältnisse 9A als Flaschen ausgebildet sind, die in dem Kühlfach 8 aufgestellt sind. Aus Gründen der Übersichtlichkeit sind in Fig. 1 nur zwei der insgesamt sieben Flaschen dargestellt. In the cooling compartment 8, a plurality of first storage containers 9A are arranged, which have receiving areas 10, in which different flowable foodstuffs are stored, namely a right-handed yoghurt, a left-handed yogurt and five different Fruchtmuse. The fruit pulp differ in color from the yoghurts. In Fig. 1 it can be seen that the first storage containers 9 A are formed as bottles, which are placed in the refrigerating compartment 8. For reasons of clarity, only two of the total seven bottles are shown in FIG.
Jedes erste Vorratsbehältnis 9A ist jeweils über einen ersten Schlauch 11 mit einer Einlassöffnung einer ersten Dosierpumpe 12 verbunden. Den beiden Each first storage container 9A is in each case connected via a first hose 11 to an inlet opening of a first metering pump 12. The two
Vorratsbehältnissen 9A für das Joghurt ist zusätzlich zu der ersten Dosierpumpe 12 eine zweite Dosierpumpe 13 zugeordnet, die einen größeren Nennfördervolu- menstrom aufweist als die ersten Dosierpumpen 12 (Fig. 2). Reservoirs 9A for the yoghurt, in addition to the first metering pump 12, a second metering pump 13 is associated, which has a larger nominal delivery volume flow than the first metering pumps 12 (FIG. 2).
Mit Hilfe der Dosierpumpen 12, 13 kann das betreffende Lebensmittel aus dem ersten Vorratsbehältnis 9A angesaugt und zu einer an einem Abfüllteil 14 angeordneten Abgabestelle 15 gefördert werden. Jede Dosierpumpe 12, 13 weist zu diesem Zweck eine Auslassöffnung auf, die über einen zweiten Schlauch 16 mit
der ihr zugeordneten Abgabestelle 15 verbunden ist. Aus Gründen der Übersichtlichkeit sind in Fig. 1 nur zwei der insgesamt neun ersten Schläuche 11 und nur zwei der insgesamt neun zweiten Schläuche 16 dargestellt. Die mit den zweiten Dosierpumpen verbunden Abgabestellen haben einen größeren Austrittsquer- schnitt für das Lebensmittel als die mit den ersten Dosierpumpen verbundenen Abgabestellen. With the help of the metering pumps 12, 13, the food in question can be sucked from the first storage container 9A and conveyed to a discharge point 15 arranged at a filling part 14. Each metering pump 12, 13 has for this purpose an outlet opening, which via a second tube 16 with the associated delivery point 15 is connected. For reasons of clarity, only two of the total of nine first hoses 11 and only two of the total of nine second hoses 16 are shown in FIG. The delivery points connected to the second metering pumps have a larger exit cross section for the food than the delivery points connected to the first metering pumps.
In Fig. 1 ist erkennbar, dass die Abgabestellen 15, die mit den ersten Dosierpumpen 12 verbunden sind, seitlich von Drehachse 7 des Behälters 2 beabstandet sind. Dadurch werden die Abgabestellen während des Befüllens des Behälters über unterschiedlichen, auf Kreisbahnen liegenden Stellen des Behälters 2 positioniert. Die zweiten Dosierpumpen 13 sind mit einer Abgabestelle verbunden, die auf der Drehachse 7 des Behälters 2 liegt. In Fig. 2 und 3 ist erkennbar, dass die Vorrichtung außerdem vier zweite Vorratsbehältnisse 9B aufweist, die zur Aufnahme von unterschiedlichen Sorten Müsli oder dergleichen schüttfähigen Zerealien dient. Die zweiten Vorratsbehältnisse 9B können auch mit getrockneten Früchten, wie z.B. Rosinen befüllt sein. Die zweiten Vorratsbehältnisse 9B sind über dem Aufnahmeraum 4 für denIn Fig. 1 it can be seen that the delivery points 15, which are connected to the first metering pumps 12, are laterally spaced from the axis of rotation 7 of the container 2. As a result, the dispensing points are positioned during filling of the container via different points of the container 2 lying on circular paths. The second metering pumps 13 are connected to a delivery point which lies on the axis of rotation 7 of the container 2. In Figs. 2 and 3 it can be seen that the device also has four second storage containers 9B which serve to receive different types of cereal or the like pourable cereals. The second storage containers 9B may also be provided with dried fruits, e.g. Be filled with raisins. The second storage containers 9B are above the receiving space 4 for the
Behälter 2 angeordnet und haben an ihrer Unterseite jeweils eine Auslassöffnung 17 für das schüttfähige Lebensmittel. An den Auslassöffnungen 17 ist jeweils ein Verschlusselement, wie zum Beispiel ein Schieber angeordnet, das mit Hilfe eines Stellantriebs 18 in eine Offen- und eine Schließstellung verstellbar ist. Unter den Auslassöffnungen 17 ist eine Rutsche 19 vorgesehen, die zum Befüllen desContainer 2 arranged and have on their underside each have an outlet opening 17 for the pourable food. At the outlet openings 17 is in each case a closure element, such as a slider arranged, which is adjustable by means of an actuator 18 in an open and a closed position. Under the outlet openings 17, a chute 19 is provided, which is for filling the
Behälters 2 mit dem den schüttfähigen Lebensmitteln mit ihrem Abgabeende über dem Behälter 2 endet. Container 2 with the pourable food ends with its discharge end above the container 2.
In Fig. 4 ist erkennbar, dass die Vorrichtung eine Steuereinrichtung 20 mit einem Datenspeicher 21 aufweist. In dem Datenspeicher 21 ist für unterschiedliche, in den Behälter 2 einzufüllende Lebensmittelzusammenstellungen jeweils ein FIG. 4 shows that the device has a control device 20 with a data memory 21. In the data memory 21 is for different, to be filled into the container 2 food compilations each one
Bewegungsprofil für die Relativbewegung zwischen dem Behälter 2 und den
Abgabestellen 15 abgelegt. Außerdem ist in dem Datenspeicher 21 für jede Lebensmittelzusammenstellung jeweils für jede Dosierpumpe 12, 13 ein Volumenstromprofil für den Fördervolumenstrom der betreffenden Dosierpumpe 12, 13 und für jedes zweites Vorratsbehältnis jeweils Volumenstromprofil für das aus dem betreffenden Vorratsbehältnis in den Behälter 2 abzugebenden Lebensmittel abgelegt. Mit Hilfe der Volumenstromprofile wird jeder Stelle, über welcher die betreffende Abgabestelle 15 während des Befüllens des Behälters 2 positioniert wird, jeweils ein Volumenstrom für das an der Abgabestelle abzugebende Lebensmittel zugeordnet. Movement profile for the relative movement between the container 2 and the Abgabestellen 15 filed. In addition, in the data memory 21 for each food composition for each metering pump 12, 13 a volume flow profile for the delivery volume flow of the respective metering pump 12, 13 and stored for each second storage container volume flow profile for the dispensed from the relevant storage container in the container 2 food. With the help of the volume flow profiles, each point over which the dispensing point 15 is positioned during filling of the container 2, each associated with a volume flow for the dispensed at the delivery point food.
Die Steuereinrichtung steht mit der Positioniereinrichtung 6 und den aus den Dosierpumpen 12, 13, den Verschlusselementen der zweiten Vorratsbehältnisse 9B und den Stellantrieben 18 gebildeten Dosiereinrichtung 22 derart in Steuerverbindung, dass der Behälter 2 beim Befüllen entsprechend dem der auszugeben- den Lebensmittelzusammenstellung zugeordneten Bewegungsprofil relativ zu den Abgabestellen 15 bewegt und die einzelnen Lebensmittel entsprechend den für die betreffende Lebensmittelzusammenstellung abgespeicherten Volumenstromprofilen in den Behälter 2 eingefüllt werden. Die Bewegungsprofile und die Volumenstromprofile sind so gewählt, dass nach dem Befüllen des Behälters 2 die in den Behälter eingefüllte Lebensmittelzusammenstellung an ihrer Oberfläche ein vorbestimmtes Flächenmuster aufweist. Die Bewegungsprofile und die Volumenstromprofile können durch Versuche ermittelt und bei der Herstellung der Vorrichtung entsprechend im Datenspeicher abgelegt werden, beispielsweise in Form von Wertekombinationen, Kennlinien und/oder Kennfeldern. Selbstverständlich ist es aber auch Möglich, die Bewegungs- und Volumenstromprofile durch Simulation unter Berücksichtigung der Viskositäten, die Fließverhaltens, der bei Anwendung des Bewegungsprofils auftretenden Beschleunigungs- und Fliehkräfte und der spezifischen Massen der einzelnen Lebensmittel und einem zu erzeugenden Flächenmuster zu ermitteln.
Wie in Fig. 1 erkennbar ist, hat die Vorrichtung 1 eine graphische Anzeige 23, die als Touchscreen ausgebildet ist. Mit Hilfe der Anzeige 23 kann ein Auswahlmenü für die einzelnen Lebensmittelzusammenstellungen angezeigt werden. Durch Berühren des Touchscreens an einer vorbestimmten Stelle kann der Benutzer eine gewünschte Lebensmittelzusammenstellung auswählen, woraufhin diese entsprechend den abgespeicherten Bewegungs- und Volumenstromprofilen automatisch in den Behälter 2 abgefüllt wird. The control device is in control connection with the positioning device 6 and the metering device 22 formed by the metering pumps 12, 13, the closure elements of the second storage containers 9B and the actuators 18 such that the container 2 is filled relative to when it is filled according to the movement profile associated with the food composition to be dispensed the dispensing points 15 are moved and the individual foodstuffs are filled into the container 2 according to the volume flow profiles stored for the relevant food compilation. The motion profiles and the volumetric flow profiles are selected so that after filling the container 2, the food composition filled in the container has a predetermined surface pattern on its surface. The motion profiles and the volumetric flow profiles can be determined by tests and stored accordingly in the data memory during the production of the device, for example in the form of value combinations, characteristic curves and / or characteristic diagrams. Of course, it is also possible to determine the motion and volumetric flow profiles by simulation taking into account the viscosities, the flow behavior, the occurring during application of the motion profile acceleration and centrifugal forces and the specific masses of the individual food and a surface pattern to be generated. As can be seen in Fig. 1, the device 1 has a graphic display 23, which is designed as a touch screen. With the help of the display 23, a selection menu for the individual food compositions can be displayed. By touching the touch screen at a predetermined location, the user can select a desired food composition, whereupon it is automatically filled into the container 2 according to the stored movement and flow profiles.
In Fig. 1 ist noch erkennbar, dass das Kühlfach 8 über ein Rohr 24 mit dem Abfüllteil 14 verbunden ist. Das Rohr 24 ist mit Hilfe eines in der Zeichnung nicht näher dargestellten Peltierelements gekühlt und die zweiten Schläuche 16 verlaufen durch das Rohr 24 hindurch zu den Abgabestellen 15. Das Abfüllteil 14 weist über dem Behälter 2 eine Lochscheibe mit Durchtrittsöffnungen auf, welche die abgabeseitigen Endbereiche der zweiten Schläuche 16 durchsetzen.
In Fig. 1 it can still be seen that the cooling compartment 8 is connected via a pipe 24 with the filling part 14. The tube 24 is cooled by means of a Peltier element not shown in the drawing and the second tubes 16 extend through the tube 24 through to the delivery points 15. The filling part 14 has over the container 2 a perforated disc with openings on which the discharge side end portions of Pass through second tubes 16.
Claims
1 : Vorrichtung (1 ) zum Abfüllen von fließfähigen, insbesondere flüssigen, 1 : device (1) for filling flowable, in particular liquid,
pastösen und/oder schüttfähigen Lebensmitteln in einen zu befüllenden Behälter (2), wobei die Vorrichtung (1 ) eine Aufnahme (5) für den Behälter (2) und mindestens einen Aufnahmenbereich für einen Lebensmittelsvorrat aufweist, wobei der Aufnahmenbereich über eine Dosiereinrichtung (22) mit einer an einem Abfüllteil (14) angeordneten Abgabestelle (15) für das Lebensmittel verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (1 ) zum Erzeugen eines vorbestimmten Flächenmusters eine Positioniereinrichtung (6) aufweist, mittels welcher die Behälter-Aufnahme (5) und die Abgabestelle (15) des Abfüllteils (14) derart relativ zueinander bewegbar sind, dass die Abgabestelle (15) während des Befüllens des Behälters (2) über unterschiedlichen Stellen des Behälters positioniert wird. pasty and / or pourable food in a container to be filled (2), wherein the device (1) has a receptacle (5) for the container (2) and at least one receiving area for a food supply, wherein the receiving area via a metering device (22) is connected to a filling point (14) arranged discharge point (15) for the food, characterized in that the device (1) for generating a predetermined surface pattern comprises a positioning device (6), by means of which the container receptacle (5) and the discharge point (15) of the filling part (14) are movable relative to one another in such a way that the delivery point (15) is positioned over different points of the container during the filling of the container (2).
2. Vorrichtung (1 ) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die 2. Device (1) according to claim 1, characterized in that the
Vorrichtung eine Steuereinrichtung (20) mit einem Datenspeicher (21 ) aufweist, in dem ein Bewegungsprofil für die Relativbewegung zwischen der Behälter-Aufnahme (5) und der Abgabestelle (15) abgelegt ist, und dass die Steuereinrichtung (20) zum Erzeugen des Bewegungsprofils mit der Positioniereinrichtung (6) in Steuerverbindung steht. Device having a control device (20) with a data memory (21) in which a movement profile for the relative movement between the container receptacle (5) and the delivery point (15) is stored, and in that the control device (20) for generating the movement profile with the positioning device (6) is in control connection.
3. Vorrichtung (1 ) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Datenspeicher (21 ) ein Volumenstromprofil für den Fördervolumenstrom der Dosiereinrichtung (22) abgelegt ist, und dass der Datenspeicher (21 ) zum Erzeugen des Volumenstromprofils mit der Dosiereinrichtung (22) in Steuerverbindung steht. 3. Device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that in the data memory (21) a volume flow profile for the delivery volume flow of the metering device (22) is stored, and that the data memory (21) for generating the volume flow profile with the metering device (21). 22) is in control connection.
4: Vorrichtung (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Abgabestelle (15) des Abfüllteils (14) und die Aufnahme (5) für den Behälter (2) in quer zueinander verlaufenden Horizontalrichtungen relativ zueinander verstellbar sind. 4: Device (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the discharge point (15) of the filling part (14) and the receptacle (5) for the container (2) in transverse horizontal directions are adjustable relative to each other.
5. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (5) für den Behälter (2) mittels der Positioniereinrichtung (6) um eine vertikale Drehachse (7) relativ zur Abgabestelle (15) des Abfüllteils (14) verdrehbar und die die Abgabestelle (15) seitlich von Drehachse (7) des Behälters (2) beabstandet ist. 5. Device (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the receptacle (5) for the container (2) by means of the positioning device (6) about a vertical axis of rotation (7) relative to the delivery point (15) of the filling part (14) rotatable and the discharge point (15) laterally from the axis of rotation (7) of the container (2) is spaced.
6. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Behälter-Aufnahme (5) mit Hilfe der Positioniereinrichtung (6) quer zur Drehachse (7) relativ zur Abgabestelle (15) positionierbar ist. 6. Device (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the container receptacle (5) by means of the positioning device (6) transversely to the axis of rotation (7) relative to the delivery point (15) is positionable.
7. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (1) mindestens zwei Aufnahmenbereiche zum Bevorraten farblich unterschiedlicher Lebensmittel aufweist, dass die Dosiereinrichtung (22) für jeden dieser Aufnahmebereiche jeweils ein Dosiermittel aufweist, mittels welchem das entsprechende Lebensmittel einer Abgabestelle (15) des Abfüllteils (14) zuführbar ist, und dass diese Dosiermittel mit der Steuereinrichtung (20) in Steuerverbindung stehen. 7. Device (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the device (1) has at least two receiving areas for storing color different food, that the metering device (22) for each of these receiving areas each having a dosing means by which the corresponding food can be fed to a discharge point (15) of the filling part (14), and that these dosing means are in control connection with the control device (20).
8. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Datenspeicher (21) Speicherbereiche gebildet sind, in denen unterschiedliche Bewegungsprofile und/oder unterschiedliche Volumenstromprofile abgelegt sind, und dass die Steuereinrichtung (20) eine Auswahleinrichtung aufweist, mittels der jeweils ein Speicherbereich zur Ausgabe dessen Bewegungsprofils an die Positioniereinrichtung (6) und/oder zur Ausgabe dessen Volumenstromprofile an die Dosiereinrichtung (22) auswählbar ist. 8. Device (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that in the data memory (21) memory areas are formed in which different motion profiles and / or different volume flow profiles are stored, and that the control device (20) has a selection device , by means of each of which a memory area for outputting its movement profile to the positioning device (6) and / or for outputting its volume flow profiles to the metering device (22) is selectable.
9. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosiereinrichtung (22) für wenigstens ein Lebensmittel mindestens zwei Dosierpumpen (12, 13) mit unterschiedlichem Fördervolu- menstrom aufweist, die mit der Steuereinrichtung (20) in Steuerverbindung stehen. 9. Device (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the metering device (22) for at least one food at least two metering pumps (12, 13) with different delivery volume menstrom which are in control connection with the control device (20).
10. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Aufnahmebereich als Vorratsbehältnis (9B) für ein schüttfähiges Lebensmittel ausgebildet ist, dass das Vorratsbehältnis (9B) eine Auslassöffnung für das schüttfähige Lebensmittel aufweist, die mit Hilfe der Dosiereinrichtung (22) zwischen einer Offen- und einer Schließstellung verstellbar ist, und dass die Auslassöffnung über eine Rutsche (19) mit der Abgabestelle verbunden ist. 10. Device (1) according to one of claims 1 to 9, characterized in that at least one receiving area is formed as a storage container (9B) for a pourable food that the storage container (9B) has an outlet opening for the pourable food, with the help the metering device (22) is adjustable between an open position and a closed position, and that the outlet opening is connected to the delivery point via a chute (19).
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP12712961.7A EP2690965A1 (en) | 2011-03-30 | 2012-03-29 | Device for filling free-flowing foodstuffs into a container |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102011015586.4 | 2011-03-30 | ||
DE102011015586.4A DE102011015586B4 (en) | 2011-03-30 | 2011-03-30 | Device for filling flowable food in a container |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2012130456A1 true WO2012130456A1 (en) | 2012-10-04 |
Family
ID=45937218
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/EP2012/001388 WO2012130456A1 (en) | 2011-03-30 | 2012-03-29 | Device for filling free-flowing foodstuffs into a container |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2690965A1 (en) |
DE (1) | DE102011015586B4 (en) |
WO (1) | WO2012130456A1 (en) |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE6928611U (en) | 1969-07-19 | 1973-01-04 | Hamba Maschf | FILLING DEVICE, E.G. FOR YOGURT, JAM OR. DGL. |
EP0434857A1 (en) * | 1989-12-27 | 1991-07-03 | Frisco-Findus Ag | Process and apparatus for making an iced confectionery article |
EP1527697A1 (en) * | 2003-10-31 | 2005-05-04 | Dr. AUGUST OETKER NAHRUNGSMITTEL KG | Dessert in a cup |
EP1980153A1 (en) * | 2007-04-03 | 2008-10-15 | Nestec S.A. | Process and device for producing a chilled dessert item containing a crunchy composition arranged in superimposed layers in its mass |
EP1985189A1 (en) * | 2007-04-27 | 2008-10-29 | Nestec S.A. | Filling a food product into container on a slat conveyor |
EP2177109A2 (en) * | 2008-10-14 | 2010-04-21 | Nestec S.A. | Method of Co-Filling a Dairy Product and Co-filled Composite Dairy Product |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4966205A (en) * | 1988-02-02 | 1990-10-30 | Pola Chemical Industries Ltd. | Method and apparatus for charging transparent material |
US20030111130A1 (en) * | 1999-07-28 | 2003-06-19 | Patrick Thibiant | Apparatus and process for forming novel design compositions |
DE102006015638A1 (en) * | 2006-04-04 | 2007-10-11 | Finnah Engineering Und Packaging Gmbh | Machine for filling cups with food and drink |
-
2011
- 2011-03-30 DE DE102011015586.4A patent/DE102011015586B4/en not_active Expired - Fee Related
-
2012
- 2012-03-29 EP EP12712961.7A patent/EP2690965A1/en not_active Withdrawn
- 2012-03-29 WO PCT/EP2012/001388 patent/WO2012130456A1/en active Application Filing
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE6928611U (en) | 1969-07-19 | 1973-01-04 | Hamba Maschf | FILLING DEVICE, E.G. FOR YOGURT, JAM OR. DGL. |
EP0434857A1 (en) * | 1989-12-27 | 1991-07-03 | Frisco-Findus Ag | Process and apparatus for making an iced confectionery article |
EP1527697A1 (en) * | 2003-10-31 | 2005-05-04 | Dr. AUGUST OETKER NAHRUNGSMITTEL KG | Dessert in a cup |
EP1980153A1 (en) * | 2007-04-03 | 2008-10-15 | Nestec S.A. | Process and device for producing a chilled dessert item containing a crunchy composition arranged in superimposed layers in its mass |
EP1985189A1 (en) * | 2007-04-27 | 2008-10-29 | Nestec S.A. | Filling a food product into container on a slat conveyor |
EP2177109A2 (en) * | 2008-10-14 | 2010-04-21 | Nestec S.A. | Method of Co-Filling a Dairy Product and Co-filled Composite Dairy Product |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102011015586B4 (en) | 2015-08-06 |
DE102011015586A1 (en) | 2012-10-04 |
EP2690965A1 (en) | 2014-02-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2801330C (en) | Frozen beverage dispensing manifold | |
DE69818407T2 (en) | coating drum | |
EP2030538B1 (en) | Method and device for preparing aromatic hot drinks, in particular coffee and tea | |
DE3871757T2 (en) | BEVERAGE DISPENSER. | |
EP2797813B1 (en) | Device for simultaneously filling at least two foods of different compositions into one container | |
DE69214825T2 (en) | Method and device for the production of frozen cake with layers of brittle | |
CN101190000B (en) | Machine for making both ice creams and ice cream and milk mixing beverage | |
CN102177533A (en) | A controller and method of controlling an integrated system for dispensing and blending/mixing beverage ingredients | |
US20090117242A1 (en) | Apparatus and methods for fabricating a frozen food product | |
US9894913B2 (en) | Filling unit and method for filling a confectionery product into a mould or a container | |
CN101897379A (en) | Machine for making and dispensing food products such as ice creams, ice cream shakes and the like | |
DE202004010884U1 (en) | Vending machine with built-in capsule feeder | |
DE2151066A1 (en) | Machine for making ice cream | |
EP2903449A1 (en) | An automatic machine for production and dispensing of soft ice-cream. | |
EP4272611A2 (en) | Cooling device for storage containers containing liquid foodstuffs | |
DE102011015586B4 (en) | Device for filling flowable food in a container | |
US20140102580A1 (en) | Method and apparatus for a frozen confection product | |
EP2223607B1 (en) | Device and method for automatic production of a food product with a coating | |
EP1527697B1 (en) | Dessert in a cup | |
DE2308337A1 (en) | LARGE VOLUME DISPENSING DEVICE | |
DE1911009A1 (en) | Device for the production and dispensing of frozen and ventilated (foamed) confectionery preparations | |
DE202022001519U1 (en) | Device for fully or semi-automatic seasoning of dishes and dishes | |
DE102005018705A1 (en) | Machine for filling cartons with sweets comprises turntable carrying sweets in holes which are held in place by stationary ring with slots swiveling blades being adjusted to allow specific number of sweets to fall through slots | |
DE19953367A1 (en) | Fast food dispenser simultaneously garnishing trays of pre-arranged hamburgers by single manual operation | |
DE19751066A1 (en) | Process for rehydrating food granules and water and device for carrying out the process |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 12712961 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2012712961 Country of ref document: EP |