DE2308337A1

DE2308337A1 - LARGE VOLUME DISPENSING DEVICE

Info

Publication number: DE2308337A1
Application number: DE19732308337
Authority: DE
Inventors: Kenneth L Acuff; Carl C Bauerlein; Robert L Lamb; M M Priami
Original assignee: Lykes Pasco Packing Co
Current assignee: Lykes Pasco Packing Co
Priority date: 1972-03-20
Filing date: 1973-02-20
Publication date: 1973-10-11

Description

Großvolumige Ausgabevorrichtung Die Erfindung betrifft eine großvolumige Ausgabevorrichtung nach dem Baukastenprinzip, die dazu ausgebildet ist, ein Konzentrat und ein Verdünnungsmittel zu mischen und das entstandene Gemisch auszugeben bzw. abzufü3.len. Die Ausgabevorrichtung umfaßt eine transportable Grundeinheit, die speziell ausgebildet ist, um irgrndeinen aus einer Vielzahl von eine Kühl einrichtung einschließenden Abfüllköpfen zu tragen und mit diesem in Funktionsverbindung gebracht zu werden.Large volume dispenser The invention relates to a large volume A modular dispenser designed to deliver a concentrate and to mix a diluent and dispense or dispense the resulting mixture. to be filled. The dispenser comprises a portable base unit, the is specially designed to accommodate any of a variety of cooling devices to carry including filling heads and brought into functional connection with this to become.

Jede Art von Abfüllköpfen umfaßt bei unterschiedlichen Steuereinrichtungen für das Betreiben des Abfüllvorganges eine Vielzahl von untereinander austauschbaren n wie Zeitschalter für die Volumensteuemlngw einstellbare tIischeinrichtungen für Eonzenta-t/Verdünnungsmi-ttel zur Kombination des richtigen Verhältnisses von Konzentrat zu Verdünnungsmittel und Pumpen, welche schnell für eineii Ein- und Ausbau angeschlossen bzw demontiert werden können.Each type of filling head comprises, with different control devices for operating the filling process, a multiplicity of interchangeable ones Like time switches for volume control, adjustable table devices for eoncenta-t / diluent to combine the correct ratio of concentrate to diluent and pumps, which can be quickly connected or dismantled for installation and removal.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine großvolumige Ausgabevorrichtung mit einer Vielzahl von untereinander austauschbaren Bestandteileinheiten, die so ausgebildet sind, daß sie zu einer Flüssigkeitsausgabe- oder Flüssigkeitsabfüllvorrichtung miteinander funktionell intergriert werden können. The present invention relates to a large volume dispenser with a variety of interchangeable constituent units so are designed to be a liquid dispensing or liquid filling device can be functionally integrated with each other.

Gegenwärtig gibt es eine große Anzahl von Ausgabevorrichtungen für flüssige Nahrungsmittel. Die früheren Ausgabevorrichtungen waren im allgemeinen vom Vormischtyp, in welchem das Konzentrat, fest oder flüssig, und das Verdünnungsmittel in eine Schüssel odr einen Behälter eingebracht wurden, wo das Verdünnungsmittel von Hand mit dem Konzentrat in großen Mengen oder Fraktionen vorgemischt wurde. There are currently a large number of dispensers for liquid foods. The earlier dispensers were general of the premix type in which the concentrate, solid or liquid, and the diluent placed in a bowl or container where the diluent has been premixed by hand with the concentrate in large quantities or fractions.

Seit kurzem wurde die Verwendung von Nachmisch-Ausgabevorrichtungen populär, da diese sich als wirtschaftlicher und wirkungsvoller herausstellten. Im Gegensatz zu den Vormisch-Ausgabevorrichtungen halten die Nachmisch-Ausgabevorrichtungen die Zutaten getrennt bis unmittelbar vor dem Abfüllen des einzelnen Getränks. Demzufolge geben sie ein im Geschmack stark überlegenes Produkt aus. Hinzu kommt, daß die getrennte Aufbewahrung des Konzentrats und dessen Verdünnungsmittels bis unmittelbar vor dem Ausgabevorgang eine vergrößerte Stabilität und eine längere Gesamtdauer der Gebrauchsfähigkeit schafft. Auch ist es leichter, das Konzentrat und das Verdünnungsmittel im richtigen Verhältnis zu mischen. Recently the use of post-mix dispensers has emerged popular as these turned out to be more economical and effective. in the In contrast to the premix dispensers, the postmix dispensers hold the ingredients are separated until immediately before the individual beverage is filled. As a result they give out a product with a strongly superior taste. In addition, the separate Store the concentrate and its diluent until immediately before Dispensing process increased stability and a longer overall usability creates. It is also easier to find the right concentrate and diluent Mix ratio.

Trotz der offensichtlichen Vorteile der Nachmisch-Ausgabevorrichtungen gibt es verschiedene Nachteile und ihnen eigentümliche Probleme. Ein ständiges Problem ist der Verlust beim Transport flüssigen Konzentrats hoher Dichte aus einem Behälter in den anderen. Wo der Brix-Grad groß ist, bewirkt die Viskosität, daß wesentliche Konzentratmengen an den Behälterwänden anhaften. Despite the obvious advantages of the post-mix dispensers there are various disadvantages and them peculiar problems. A constant problem is the high loss of liquid concentrate during transport Density from one container to the other. Where the Brix degree is high, it does Viscosity, that substantial amounts of concentrate adhere to the container walls.

Ortsfest installierte Konzentrat-Speicherbehälter weisen den Nachteil auf, daß es schwierig ist, sie zu reinigen und mit den von der Bebensmittel- und Arzneimittelverwaltung und örtlichen Gesundheitsbehörden vorgeschriebenen Anforderunoc-ll auf dem Gebiet des Gesundheitswesens in Einklang zu bringen. Reinigungsschwierigkeiten sind auch einer der Hauptgründe für das Verstopfen solcher Vorrichtungen, welches die Ursache ist für die Mehrzahl der von den Aufstellern erfahrene teuren und mit Arger verbundenen Kundendienstrufe. Fixedly installed concentrate storage tanks have the disadvantage on that it is difficult to clean them and with those of the food and Drug administration and local health authorities prescribed requirements unoc-ll in the field of health care. Cleaning difficulties are also one of the main causes of clogging of such devices, which The cause is for the majority of the operators experienced with expensive and with Troubled customer service level.

Ein ständiges Problem, mit dem die Hersteller und Aufstellen von Ausgabevorrichtungen konfrontier' werden, ist die Erflillung verschiedener Verbraucherwünsche innerhalb der engen Bereiche von Wirtschaftlichkeits- und Kostenfaktoren. A constant problem that manufacturers and installers of Output devices are confronted is the fulfillment of various consumer needs within the narrow ranges of economic and cost factors.

Diese variieren von unterschiedlichen Bechergroßen bis zur Vielfalt der Getränkeauswahl und tatsächli eher Ausgabemengen.These vary from different cup sizes to variety the choice of drinks and actually rather the dispensed quantities.

Hinzu kommt, daß die Anforderungen an die Methoden der Betätigung des Ausgabevorganges und wahlweise Ausstattung wie pistolenartige Wähldüsen und automatische Zudeckeleinrichtung von Verbraucher zu Verbraucher wesentlich variieren.In addition, the requirements for the methods of operation of the dispensing process and optional equipment such as pistol-type selector nozzles and automatic capping devices vary significantly from consumer to consumer.

Offensichtlich ist die Konstruktion und Herstellung einer " "auf den Verbraucher abgesbellten'! Ausgabevorrichtungsserie zur Erfüllung der besonderen Erfordernisse vieler Verbraucher wirtschaftlich ungesund und nicht möglich. Daher muß der Verbraucher iu vielen Fällen aus Gründen der Wirtschaftlichkeit einen Kompromiß bezüglich seiner Wünsche schließen. Obviously, the design and manufacture of a "" is on canceled the consumer '! Dispenser series to meet the special The needs of many consumers are economically unhealthy and not possible. Therefore In many cases the consumer has to make a compromise for reasons of economy close with regard to his desires.

Ähnlich sind die Kosten der Aufstellung und Wartung eines Bestandes an zahlreichen Ausgabevorrichtungen, die auf potentielle Verbraucherwünsche Rücksicht nehmen, gleichermaßen unwirtschaftlich und unmöglich.The costs of setting up and maintaining an inventory are similar on numerous dispensing devices that accommodate potential consumer needs take, equally uneconomical and impossible.

Es besteht daher ein Bedarf an wirksamen, wirtschaftlichen Einrichtungen, um eine Ausgabevorrichtung "verbrauchergerecht" zu machen, damit sie die besonderen Bedürfnisse jedes potentiellen Verbrauchers erfüllt. Dies gilt insbesondere für den Vertrieb von großvolumigen Ausrüstungen zur Verwendung in Krankenhäusern, Schulen und anderen großen Institutionen, wo die Anforderungen und Wünsche in weiten Bereichen variieren können. Hier besteht Nachfrage nach einer großen zeitlichen Ausgabemenge während spezifischer begrenzter Zeiträume. Früher wurden im allgemeinen die Getränke vor der Zeit der Belastungsspitze zubereitet. Während der Zwischenzeit vor dem Verbrauch setzten sich natiirlich feste Bestand-teile des Getränks ab und beeinträchtigten Nutzen und Geschmack des Getranks. There is therefore a need for effective, economic institutions to make a dispenser "consumer-friendly" so that it is special Needs of every potential consumer met. This is especially true for the distribution of large volume equipment for use in hospitals, schools and other large institutions, where the requirements and wishes in wide areas can vary. Here there is a demand for a large amount of time to be spent during specific limited periods of time. It used to be drinks in general prepared before the time of the peak load. In the meantime, before consumption Solid components of the drink naturally settled and impaired Benefit and taste of the drink.

Ein anderes Problem, das in allgemeinen überall beim Abfüllen auftaucht, ist die Schwierigkeit des Auswechselns und der Reparatur von Bestandteilen. Die meisten im Handel erhältlichen Ausgabevorrichtungen sind so konstruiert, daß wirksame und wirtschaftliche Reparatur und austausch sein meilen nicht möglich sind. Another problem that generally occurs everywhere during filling, is the difficulty of replacing and repairing components. the Most of the commercially available dispensers are designed to be efficient and economical repair and replacement of miles are not possible.

Für technischen Fortschritt und Verbesserungen ist daher ein weites Feld offen. There is therefore a long way to go for technical progress and improvements Field open.

Die Erfindung betrifft eine großvolumige Ausgabevorrichtung, die nach dem Baukastonprinzip konstruiert ist, und die viele der im allgemeinen bei bekannten Ausgabevorrichtungen auftauchenden Probleme löst. Insbesondere umfaßt die Ausgabevorrichtung eine Vielzahl von untereinander austauschbaren Bestandteileinheiten mit ausreichender Speicher- und lLühlkapazität zur Erzeugung eines großvolumigen Abfülldurchsatzes bei bisher nicht erreichten (niedrigen) Kosten. The invention relates to a large volume dispenser which is constructed according to the modular principle, and many of the in general at known output devices solves emerging problems. In particular includes the dispenser has a plurality of interchangeable constituent units with sufficient storage and cooling capacity to generate a large volume Filling throughput at previously unattainable (low) costs.

Diese austauschbaren Bestandteileinheiter sind in verschiedenen Konfigurationen bzw. Ausführungen kombiniert, um die besonderen Bedürfnisse des Einzelverbrauchers au erfüllen. These interchangeable component units are in various configurations or versions combined to meet the special needs of the individual consumer meet au.

Auch können infolge der einzigartigen Austauschbarkeit die Hauptbestandteile leicht ersetzt werden.Due to the unique interchangeability, the main components easily replaced.

Die Grundeinheit der Ausgabevorrichtung umfaßt eine transportable Basis, die eine oder mehrere Kühleinrichtungen und eine oder mehrere Speichereinrichtungen beherbergt. Die transportable Basis ist auf einer Vielzahl von Rollen zur leichteren Bewegung montiert. The basic unit of the dispenser comprises a transportable one Base, the one or more cooling devices and one or more storage devices houses. The transportable base is on a variety of roles for ease of use Movement mounted.

Auf der Oberseite der Grundeinheit ist eine Ausgabekopf- oder Abfüllkopf-Einheit befestigt, die die in der Speichereinrichtung der Grundeinheit gespeicherten Bestandteile mischt und ausgibt. Sie kann verschiedene alternative Ausführungsformen haben, von denen jede entweder einzeln oder rnehrfach auf die Grundeinheit paßt. Sie kann eine fixe Düse oder eine pistolenartige Wähldüse aufweisen. Die Düse kann ein einzelnes Getränk oder eine Vielzahl von Getränken a:asgeben. A dispensing head or filling head unit is located on the top of the base unit attached, the components stored in the storage device of the base unit mixes and outputs. It can have various alternative embodiments, from each of which fits either individually or several times on the base unit. She can do one have a fixed nozzle or a pistol-like selector nozzle. The nozzle can be a single Give a drink or a variety of drinks.

Sie kann einen einstellbaren automatischen Drehturm aufweisen, welcher in Kombination mit dem Flüssigskeitsabgabezyklus der Abfüllkopf-Einheit durch eine Fotozelle oder einen Druckknopfwähler betätigt werden kann.You can have an adjustable automatic turret, which in combination with the liquid dispensing cycle of the filling head unit by a Photocell or a push-button selector can be operated.

Die Abfüllkopf-Einheit eist ferner eine Zeitschalter-Einheit zur Steuerung der enge an abgegebenem Getränk, eine Konzentrat/Verdünnungsmittel-Mischeinrichtung und eine Pumpenanordnung auf. The filling head unit is also a timer unit Control of the tightness of dispensed beverage, a concentrate / diluent mixer and a pump assembly.

Auch eine automatische Zudeckeleinrichtung kann vorgesehen sein, die in Kombination mit einem Förderer und einer automatischen Steuereinrichtung für den Ausgabevorgang einen kontinuierlichen Vorrat an im wesentlichen sterilen, gefüllten G etrunkebechern schafft. An automatic lid device can also be provided, in combination with a conveyor and an automatic control device a continuous supply of essentially sterile, filled drink mugs creates.

Beim Betrieb werden die besondere Grundeinheit und Abfüllkopf-Einheit, bestimmt durch individuelle Verbraucherwinsche, ausgewählt und zusammengebaut. Für den Betrieb wird das geeignete Konzentrat/Verdünnungsmittel-Verhältnis durch Einstellen des Konzentrat/Verdünnungsmittel-Mischers eingestellt. Dann wird je nach dem auszugebenden Volumen die Zeitschaltereinrichtung eingestellt. Dann ist es eine einfache Sache, den Ausgabevorgang mit Hilfe der bei dem besonderen Hardware-System vorgesehenen Nittel zu betätigen. During operation, the special base unit and filling head unit, determined by individual consumer winches, selected and assembled. For the operation will the appropriate concentrate / diluent ratio adjusted by adjusting the concentrate / diluent mixer. Then it will be depending on the volume to be dispensed, the timer device is set. then It is a simple matter of the output process with the help of the particular Hardware system provided Nittel to operate.

So wird also eine Anzahl der bei Ausgabevorrichtungen herkömmlicher Art vorherrschenden Probleme durch die vorliegende Erfindung gelöst. Thus, a number of the dispensers are becoming more conventional Kind of prevailing problems are solved by the present invention.

Die vorliegende Erfindung umfaßt daher die Merkmale von Ko-nstru3tion, Kombination von Elementen und Anordnung von Teilen, wie dics in der nachfolgenden Konstruktion beispielsweise verdeutlicht wird. The present invention therefore includes the features of construction, Combination of elements and arrangement of parts, as dics in the following Construction is illustrated, for example.

Zum besseren Verstandnis des Wesens und Gegenstands der Erfindung wird auf die folgende detaillierte Beschreibung in Verbindung mit den beigefügten Zeichnungen Bezug genommen. For a better understanding of the essence and object of the invention is attached to the following detailed description in conjunction with the Drawings referenced.

Diese zeigen in: Figur 1 eine perspektivische Ansicht der Grundeinheit der Ausgabevorrichtung; Figur 2 eine perspektivische Ansicht einer alternativen Ausführungsform der Grundeinheit der Ausgabevorrichtung; Figur 3 eine perspektivische Ansicht des Abfüllkopfes mit einem Becherdrehturm mit der Fotozellen-Steuereinrichtung ; Figur 4 eine perspektivische Ansicht einer alternativen Ausführungsform des Abfüllkopfes mit einem Becherdrehturm mit Druckknopfwähler; Figur 5 eine perspektivische Ansicht einer weiteren alternativen Ausführungsform des Abfülllcopfes; Figur 6 eine perspektivische Ansicht der automatischen Zudeckeleinrichtung; Figur 7 eine perspektivische Ansicht einer anderen alternativen Ausführungsform des Abfüllkopfes; Figuren 8 bis einschließlich 12 perspektivische Ansichten verschiedener Grundeinheiten der Ausgabevorrichtung in Kombination mit verschiedenen Abfüllköpfen; Figur 13 eine perspektivische Ansicht eines Abfüllkopfes angeordnet auf einer Grundeinheit mit einer automatischen Zudeckeleinrichtung und einem Förderer und Figur 14 ein Schaltbild des Ausgabesystems mit Einrichtungen zum Verbinden und Trennen.These show in: FIG. 1 a perspective view of the base unit the output device; Figure 2 is a perspective view of an alternative Embodiment of the basic unit of the output device; Figure 3 is a perspective View of the filling head with a cup turret with the photocell control device ; Figure 4 is a perspective view of an alternative embodiment of the filling head with a tumbler turret with push-button selector; Figure 5 is a perspective View of a further alternative embodiment of the filling head; Figure 6 a perspective view of the automatic capping device; Figure 7 is a perspective View of another alternative embodiment of the filling head; Figures 8 to including 12 perspective views of various basic units of the dispenser in combination with different filling heads; Figure 13 is a perspective view of a filling head arranged on a base unit with an automatic lid device and a conveyor; and Figure 14 is a circuit diagram of the delivery system and facilities to connect and disconnect.

In den verschiedenen Ansichten der Zeichnungen bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche Teile. In the different views of the drawings, like denotes Identical parts.

Die vorliegende Erfindung, cie sich auf eine nach dem Baukastenprinzip aus Einheiten konstruierte Ausr,abevorrichtung bezieht, umfaßt eine einige, insgesamt mit dem Bezugszeichen 10 in Figur 1 versehen, Grundeinheit. Die auf Rollen 12 montierte Grundeinheit 10 umfaßt ein abgestuftes Gehäuse 14, welches Speichereinrichtungen 16 und (nicht dargestellte) unterhalb der Speichereinrichtungen 16 angeordnete Kühleinrichtungen beherbergt. An der vorderen senkrechten Seite ist eine Servierschiene 18 befestigt. The present invention relates to a modular system A unit constructed equipment includes some, as a whole provided with the reference number 10 in FIG. 1, basic unit. The one mounted on rollers 12 Base unit 10 comprises a stepped housing 14 which contains storage devices 16 and cooling devices (not shown) arranged below the storage devices 16 houses. A serving rail 18 is attached to the front vertical side.

Figur 2 zeigt eine doppelte Grundeinheit 20 mit z,zei der in Figur 1 gezeigten identischen Gehause 14, die zu der doppelten S- eicherkapazität voll 1000 - 2000 Getrllnken ohne Nachfüllen kombiniert sind. FIG. 2 shows a double basic unit 20 with z, zei in FIG 1, the identical housing 14 shown, which leads to double the storage capacity 1000 - 2000 drinks are combined without refilling.

Figur 3 zeigt eine automatische Abfüllkopf-Einheit 22 mit einem automatischen Becherdrehturm 24, der einstellbar ist, wodurch verschiedene Bechergrößen verwendet werden können. Eine elektrische Fotozelle-Einrichtung mit einer rechtwinklig quer über die Becherfüllöffnung 28 gerichteten Lichtquelle 26 und einer gegenüber der Lichtquelle 26 angeordneten fotoempfindlichen Zelle 25 wirkt als Bet.tigungseinrichtung für die Einleitung des Ausgabevorganges bzw. Abfüllvorganges, wenn der Becher 27 abgestellt wird. FIG. 3 shows an automatic filling head unit 22 with an automatic one Cup turret 24 which is adjustable, thereby using different cup sizes can be. An electrical photocell device with a right angle across over the cup filling opening 28 directed light source 26 and one opposite the Photosensitive cell 25 arranged in the light source 26 acts as an actuating device for initiating the dispensing or filling process when the cup 27 is turned off.

Wie in Figur 14 dargestellt ist, umfaßt die Abfüllkopf-Einheit 22 ein Abftillsystem, welches eine integrale Pumpen anordnung 68, die über eine Leitung G9 mittels einer schnell anschließbaren und lösbaren Gewindemuffe 70 an die Speichereinrichtung 16 angeschlossen ist, erste Verbindungseinrichtungen, die mit einem Gewindestutzen 72 in Funktionsverbindung gebracht sind, zweite Verbindungseinrichtungen, eine mit Hilfe einer flexiblen Leitung 76 an eine Pumpe 68 angeschlossene Dosierventil-Steuereinrichtung 74 und eine durch einen Stöpsel 84 angeschlossene, integrale Zeitschalter-Einrichtung 78, erste Trenneiiirichtungen zu einem Behalter 82, weste 'i'renneinrichtungen, aufweist. Die zwischen die (nicht dargesttllte) Ausgabedüse und die Pumpenanordnung 68 geschaltete Dosierventil-Steuereinrichtung 74 steuert das Verhältnis von Konzentrat zu Verdünnungsmittel. Die Zeitschalter-Einrichtung 78 ist durch die Leitung 80 an die Pumpenanordnung 68 elektrisch angeschlossen, um das Volumen der ausgegebenen Flüssigkeit zu steuern. Die Merkmale der schnellen Anschließbarkeit/Lösbarkeit erleichtern den Zusammenbau und das Auswechseln. Die Einheiten 30, 34 und 48 enthalten identische Trenneinrichtungen und Anschließeinrichtungen. As shown in FIG. 14, the filling head assembly includes 22 a filling system, which is an integral pump assembly 68, which is via a line G9 to the storage device by means of a quickly connectable and detachable threaded sleeve 70 16 is connected, first connecting devices with a threaded connector 72 are brought into functional connection, second connection devices, one with Metering valve control device connected to a pump 68 by means of a flexible line 76 74 and an integral timer device connected by a plug 84 78, first separation devices to a container 82, vest 'i' separation devices, having. The one between the dispensing nozzle (not shown) and the pump assembly 68 connected metering valve control device 74 controls the ratio of concentrate to diluents. The timer device 78 is on by line 80 the pump assembly 68 is electrically connected to the volume of the dispensed Control fluid. Facilitate the features of quick connectability / detachability assembly and replacement. Units 30, 34 and 48 contain identical ones Separating devices and connecting devices.

Figur 4 zeigt eine zweite Ausführungsform der A"-füllkopf-Einheit 30 mit dem identischen Becherdrehturm 24. FIG. 4 shows a second embodiment of the A "filling head unit 30 with the identical bucket turret 24.

Die Abfüllkopf-Einheit 30 schlieBt drei Abfüllsysteme ein, die jedes mit dem in der vorhergehenden Ausführungsform verwendeten Abfüllsystem identisch sind, wobei jedes System an einen separaten Konzentratvorrat angeschlossen ist. Ein Vielfach-Druckknopfwähler 32 ist vorgesehen, bei welchem jeder Knopf das diesem besonderen Knopf, wenn er manuell niedergedrücktwird, entsprechende Abfüllsystem betätigt.The filling head unit 30 includes three filling systems, the each identical to the filling system used in the previous embodiment with each system connected to a separate concentrate supply. A multiple push button selector 32 is provided with each button corresponding to this special button, when pressed manually, corresponding filling system actuated.

Figur 5 zeigt eine vereinfachte Abfüllkopf-Einheit 34 mit einer Abgabedüse 36 und einer Hand-Druckknopfbetätigung 38. Diese Ausführungsform umfaßt eine Pumpenanordnung 68 und eine Dosierventil-Steuereinrichtung des Abgabesystems gemäß Figur 14, enthält jedoch nicht die Zeitschalter-Einrichtung 7. FIG. 5 shows a simplified filling head unit 34 with a dispensing nozzle 36 and a manual push button actuation 38. This embodiment includes a pump assembly 68 and a metering valve control device of the dispensing system according to FIG but not the timer device 7.

Die Druckknopfbetätigung 38 ist direkt über eine (nicht dargestellte) Schalteranordnung an den Pumpenmotor angeschlossen, um das Abgabesystem so lange zu betätigen wie die Betätigung 38 niedergedrückt wird.The push button actuation 38 is directly via a (not shown) Switch assembly connected to the pump motor to keep the delivery system running for so long to operate as the actuator 38 is depressed.

Figur 6 zeigt die automatische Zudeckeleinrichtung 40 mit einer Vielzahl von Stützen 42, die die Zudeckelstation 44 tragen, die den Zudeckelemechanismus 46 enthält. Der Zudeckelmechanismus 46 umfaßt eine synchronisierende Zeitschalter-Einheit (nicht dargestellt), die mit einem (nachfelgend im eirizelnen beschriebenen) automatischen Ausgabe system zusammenarbeitet, um ständig und aufeinanderfolgend anfallende gefüllte Becher automatisch zuzudeckeln. FIG. 6 shows the automatic lid device 40 with a plurality of supports 42 which support the capping station 44 which the capping mechanism 46 contains. The lid mechanism 46 comprises a synchronizing timer unit (not shown) with an automatic Output system works together to keep constantly and successively accruing filled To cover the cup automatically.

Figur 7 zeigt eine vierte Ausführungsform der Abfüllkopf-Einheit 48 und die Merkmale einer pistolenartigen Wähldüse 50. Wie bei der zweiten Ausfiihrullgsform umfaßt die Abfüllkopf-Einheit 48 drei identische (nicht dargestellte) Abgabesysteme. Zirei fach-Druckknopf betätigungen sind sowohl an Pistolenwähldüse 50, wie bei 52 gezeigt, als auch an der vorderen Schalttafel 54, ie bei56 gezeigt, befestigt. Ein Druckknopf betätigt zwei Ausgabesysteme, deren jedes individuell an einen Konzentratvorrat mit doppelter Ausgabemenge angeschlossen ist. Das verbleibende Ausgabesystem ist al einen zweiten Konzetratvorrat angeschlossen. Das Ausgabe system kann von Hand oder über den Wähler 58 durch zeitschaltergesteuerten Ausgabevorgang gesteuert werden. Die Zeit schalter-Ei.nrichtung 78 wird durch Drehscheibe 60 eingestellt. Die Pistolendüse 50 kann vertikal längs einer Laufschiene 62 zum Fiillen von auf dem Rost 64 befindlichen Behältern verstellt bzw. eingestellt werden, oder sie kann gelöst werden, um entfernte Behälter 65 zu füllen. FIG. 7 shows a fourth embodiment of the filling head unit 48 and the features of a pistol-like selector nozzle 50. As in the second embodiment the dispensing head assembly 48 includes three identical dispensing systems (not shown). Two-fold push-button actuations are available on both gun selection nozzle 50 and 52 and attached to the front panel 54, ie shown at 56. A Pushbutton actuates two dispensing systems, each of which is individually adapted to a concentrate supply connected with twice the output is. The remaining The dispensing system is connected as a second concentrate supply. The output system can be done manually or via the selector 58 by means of a timer-controlled output process being controlled. The time switch device 78 is set by means of the rotary disk 60. The gun nozzle 50 can be vertical along a track 62 for filling the grate 64 located containers are adjusted or set, or it can can be released to fill distant containers 65.

Figur 8 zeigt die einzelne Grundeinheit 10 in Kombination mit zwei Abfüllkopf-Einheiten 34. Die binieiten 34 können an separate Konzentratbehälter angeschlossen sein, am eine Auswahl von Getränken zu schaffen, oder sie können alternativ an einen einzigen Konzentratbehälter angeschlossen sein. Figure 8 shows the single base unit 10 in combination with two Filling head units 34. The bin lines 34 can be attached to separate concentrate containers Be affiliated with creating a selection of beverages, or alternatively they can be connected to a single concentrate container.

Figur 9 zeigt die einzelne Grundeinheit 10 in Wonlbination mit der automatischen Abfüllkopf-Einheit 22. FIG. 9 shows the individual base unit 10 in combination with the automatic filling head unit 22.

Figur 10 zeigt die Abfüllkopf-Einheit 48 mit der pistolenartigen Wähldüse 50 in Kombination mit der einzigen Grundeinheit 10. FIG. 10 shows the filling head unit 48 with the pistol-like one Selector nozzle 50 in combination with the single base unit 10.

Figur 11 zeigt die doppelte Grundeinheit 20 in Kombination mit zwei automatischen Abfüllkopf-Einheiten 22, die an separate Konzentratbehälter angeschlossen sein können, um eine Auswahl an Getränken zu schaffen, oder die alternativ an einen einzigen Konzentratbehälter angeschlossen sein können. FIG. 11 shows the double base unit 20 in combination with two automatic filling head units 22 connected to separate concentrate containers can be to create a selection of beverages, or alternatively to one single concentrate container can be connected.

Figur 12 zeigt eine doppelte Grundeinheit 20 in Kombination mit drei Abfüllkopf-Einheiten 34. Die Einheiten 34 können an separate Konzentratbehälter angeschlossen sein, wn eine Auswahl an Getr(¼nken zu schaffen, oder sie können alternativ an einen einzigen Konzentratbehälter angeschlossen sein. FIG. 12 shows a double base unit 20 in combination with three Filling head units 34. The units 34 can be attached to separate concentrate containers be connected to create a range of beverages, or alternatively they can be be connected to a single concentrate container.

Figur 13 zeigt die doppelte Grundeinheit 20 in Kombination mit der automatischen Abfüllkopf-Einheit 22. Ein Stetigförderer 66 erstreckt sich in die Becherfüllöffnung 28, so daß die Becher, so wie sie von dem Drehturm 24 herabfallen, auf den Förderer 66 gelangen, wo sie gefüllt werden. Die Zudeckeleinrichtung 40 ist über dem Endlosförderer 66 angeordnet, um die Becher 27 automatisch zuzudeckeln, wenn sie von der Abfüllkopf-Einheit 22 zu der Grundeinheit 11 gefördert werden, wo sich die zugedeckelten Becher 27 ansammeln. Figure 13 shows the double base unit 20 in combination with automatic filling head assembly 22. A continuous conveyor 66 extends into the Cup filling opening 28, so that the cups, as they fall from the rotating tower 24, get onto the conveyor 66 where they are filled. The lid device 40 is arranged above the endless conveyor 66 to automatically cover the cups 27, when they are conveyed from the filling head unit 22 to the base unit 11, where the covered cups 27 collect.

Das Konzentrat kann direkt in die Speichereinrichtung 16 gefüllt werden, um von ihr ausgegeben zu werden. Alternativ kann ein einsetzbarer Konzetratbeh-lter, aus elchem das Konzentrat ausgegeben wird, direkt in die Speichereinrichtung 16 eingesetzt sein. The concentrate can be filled directly into the storage device 16 to be spent by her. Alternatively, a usable concentrate container, from which the concentrate is dispensed, directly into the storage device 16 be used.

Die Speichereinrichtung 16 ist so konstruiert, daß Konzentrat zu der Grundeinheit 10 geleitet werden kann, um gemischt und später ausgegeben zu werden oder einen schachtelartigen oder beutelartigen Behälter zu speichern bohne das Konzentrat weiterzuleiten. The storage device 16 is constructed so that concentrate to the base unit 10 can be routed to be mixed and dispensed later or a box-like or bag-like container to store bean the concentrate forward.

Es sei noch einmal hervorgehoben, daß die Grundeinheiten 10 und 20 und die Abfüllkopf-Einheiten 22, 30, 34 und 48 untereinander austauschbar und ersetzbar sind. Weiterhin sind die Haupt-Untereinheiten wie Zeitschalter-Einrichtung 78, Dosierventil-Steuereinrichtung und Pumpenanordnung 68 für alle Einheiten identisch. It should be emphasized once again that the basic units 10 and 20 and the filling head units 22, 30, 34 and 48 are interchangeable and replaceable are. Furthermore, the main sub-units such as time switch device 78, metering valve control device and pump assembly 68 identical for all units.

Um ein integriertes Ausgabe system zusammenzubauen werden Grundeinheit 10 oder 20, je nach der gewünschten Kühl-und Speicherkapazität, mit wenigstens einer der Abflillkopf-Einheiten 22, 34 oder 48, die in erster linie gemäß der ge iinscht@n Betätigungseinrichtungen ausgewählt werden, kombiniert. In order to assemble an integrated dispensing system, the basic unit 10 or 20, depending on the desired cooling and storage capacity, with at least one of the filling head units 22, 34 or 48, which are primarily designed according to the ge iinscht @ n Controls are selected, combined.

Wie in den Figuren 8 - 12 dargestellt ist, kann eine beliebige Anzahl von alternativen Kombinationen ausgewählt werden.As shown in FIGS. 8-12, any number can be selected from alternative combinations.

Wie oben beschrieben umfaßt jede Abfüllkopf-Einheit 22, 34 und 48 identische Pumpenanordnungen 68 und Dosierventil-Einrichtungen. Zusätzlich sind die Zeitschalter-Einrichtungen 78 der Einheiten 22 und 48 identisch. Bei jedem System wird die Dosierventil-Steuereinrichtung auf das korrekte Konzentrat/Verdünnungsmittel-Verhältnis vor dem Ausgabevorgang eingestellt. In gleicher Weise wird die Zeitschalter-Einrichtung 78 gemäß der aiusgewählten Bechergröße eingestellt. As described above, each fill head assembly includes 22, 34 and 48 identical pump assemblies 68 and metering valve assemblies. Additionally are the time switch devices 78 of units 22 and 48 are identical. With every system will adjust the metering valve control to the correct concentrate / diluent ratio set before the dispensing process. In the same way, the timer device 78 set according to the selected cup size.

Um das in Figur 8 dargestellte System zu betätigen, wird ein Becher nach innen gegen die Betätigung 38 gedrtickt, wodurch bewirkt wird, daß die Pumpenanordnung 68 Konzentrat aus der Speichereinrichtung 16 in die Dosierventil-Einrichtung saugt, wo es mit Verdünnungsmittel gemischt und auf die Diese 36 aufgegeben wird, aus welcher es in den Becher 27 abgegeben wird. Der Ausgabe- oder Abgabevorgang hlt so lange an, so lange die Hand-Druckknopfbetätigung 38 niedergedrückt wird. To operate the system shown in Figure 8, a cup inwardly against actuator 38 causing the pump assembly 68 sucks concentrate from the storage device 16 into the metering valve device, where it is mixed with diluent and applied to the 36 from which it is dispensed into the cup 27. The dispensing or dispensing process lasts so long on as long as the manual pushbutton actuator 38 is depressed.

Wie oben beschrieben, kann die Abfüllkopf-Einheit 34 an separate Konzentratbehälter angeschlossen sein, um eine Getränkeauswahl zu schaffen.As described above, the filling head unit 34 can be connected to separate concentrate containers be connected to create a drink selection.

Die Ausgabevorrichtung gemäß Figur 12 funktioniert ähnlich, mit der Ausnahme, daß sie doppelte Kühl- und Speicherkapazität aufweist, zusammen mit der Auswahlmöglichkeit dreier verschiedener Getränke, wenn jede Abfüllkopf-Einheit 34 an ein verschiedenes Konzentrat angeschlossen ist. The output device according to FIG. 12 functions similarly to the Except that it has twice the cooling and storage capacity, along with the Choice of three different beverages if each filling head unit 34 connected to a different concentrate.

Figur 9 zeigt die automatische Abfüllkopf-Einheit 22 in Kombination mit Grundeinheit 10. Zum Betrieb wird der einstellbare Becherdrehturm 24 auf die auszugebende Bechergröße eingestellt. Die Zeitschalter-Einrichtung 78 wird dann eingestellt, um die Zeit für den Ausgabevorgang der Pumpe 63 während jedes Ausgabeyorganges zu steuern. Nachdem die Dosierventil-Steuereinrichtung auf das Konzentrat/Verdünnungsmittel-Verhältnis eingestellt ist, ist die Ausgabevorrichtung betriebsfertig. FIG. 9 shows the automatic filling head unit 22 in combination with base unit 10. For operation, the adjustable bucket turret 24 is attached to the cup size to be dispensed is set. The timer device 78 will then is set to be the time for the pump 63 dispensing operation during each dispensing operation to control. After the metering valve control device on the concentrate / diluent ratio is set, the dispenser is ready for use.

Zu Anfang ist der aus der Lichtquelle 26 kommende Lichtstrahl nicht unterbrochen, er trifft daher auf die fotoempfindliche Zelle 25 auf, die ihm gegenüberliegend in der Becherfüllöffnung 28 angeordnet ist. Hierdurch wird der Drehturm 24 zur Ausgabe eines Bechers 27 in die Füllöffnung 28 veranlaßt. Nach einer kurzen Zeitverzögerung wird die Pumpe 68 betätigt, indem der Motor für die vorbestimmte Zeit in Betrieb gesetzt wird, wodurch der Becher 27 gefüllt wird. Nach dem Entfernen des Bechers 27 wird der Vorgang wiederholt.At the beginning, the light beam coming from the light source 26 is not interrupted, it therefore strikes the photosensitive cell 25 opposite to it is arranged in the cup filling opening 28. As a result, the turret 24 becomes the output a cup 27 in the filling opening 28 caused. After a short time delay the pump 68 is actuated by running the motor for the predetermined time is set, whereby the cup 27 is filled. After removing the cup 27 the process is repeated.

Figur 11 zeigt zwei Abfüllkopf-Einheiten in Kombination mit Grundeinheit 20. Diese Ausführungsform schafft doppelte Kühl- und Speicherkapazität, sowie gewünschtenfalls eine Auswahlmöglichkeit für zwei Getränke. FIG. 11 shows two filling head units in combination with a base unit 20. This embodiment provides double the cooling and storage capacity, as well as desired a choice of two drinks.

Die Pistolen-Drehturm-Abfüllkopf-Einheit 48 in Kombination mit Grundeinheit 10 ist in Figur 10 dargestellt. Die Zeitschalter-Einrichtung 78 und die Dosierventile für die drei husgabesysteme werden wie bei der Ausführungsform gemäß Figur 9 eingestellt. Zwei der Ausgabe systeme werden hintereinander an einen ersten Konzentratvorrat angeschlossen, und das verbleibende Ausgabesystem wird an einen zweiten Konzentratvorrat angeschlossen, und der Benutzer kann den auf dem Rost 64 befindlichen Becher 27 durch vertikales Einstellen der Düse 50 entsprechend der Größe des zu füllenden Behälters füllen, oder die Düse kann gelöst werden, um entfernte Behälter 65 zu füllen. The pistol turret filling head unit 48 in combination with the base unit 10 is shown in FIG. The timer device 78 and the metering valves for the three house systems are set as in the embodiment according to FIG. Two of the dispensing systems are successively fed to a first concentrate supply connected, and the remaining dispensing system is connected to a second concentrate supply connected, and the user can put the cup 27 on the grate 64 by adjusting the nozzle 50 vertically according to the size of the filling Or the nozzle can be loosened to access removed containers 65 to fill.

Die Vorrichtung kann entweder von Hand betrieben werden oder in Form eines zeitschaltergesteuerten Vorganges durch Einstellen des Wählers 58 auf die genschte Stellung. Der Ausgabevorgang wird entweder durch die Zweifach-Druckknopfbetätigung 52 oder 56 ausgelöst. Wo die Speichereinrichtungen 16 verschiedene Konzentrattypen enthalten, kann durch Wahl des geeigneten Druckknopfes eine Getränkeauswahl geschaffen werden.The device can either be operated manually or in shape a timer controlled process by setting the selector 58 to genschte position. The dispensing process is either activated by the double push-button operation 52 or 56 triggered. Where the storage facilities 16 different concentrate types a selection of drinks can be created by selecting the appropriate push button will.

Figur 13 zeigt die doppelte Grundeinheit 20 in Kombination mit der automatischen Abfüllkopf-Einheit 22, die wie oben beschrieben funktioniert. Ein Endlosförderer 66 erstreckt sich in die Becherfüllöffnung 28, so daß die aus dem Drehturm 24 fallenden Becher auf dem Förderer 66 positioniert und dort gefüllt werden. Die Becher werden, so wie sie gefüllt werden, durch den Förderer 66 wegtransportiert. Die Zudeclceleinrichtung 40 läuft mit der Bewegung des Fördcrers 66 synchron, so daß ein kontinuierlicher Strom von Bechern automatisch gefüllt und zugedeclcelt wird. Die Grundeinheit 11 verlängert die Arbeitsfläche; dort werden zugedeckelte Brecher angesammelt. Figure 13 shows the double base unit 20 in combination with automatic filling head unit 22, which like described above works. An endless conveyor 66 extends into the cup filling opening 28 so that the out the turret 24 falling cup positioned on the conveyor 66 and filled there will. The cups are transported away by conveyor 66 as they are filled. The closing device 40 runs synchronously with the movement of the conveyor 66, see above that a continuous stream of cups is automatically filled and closed will. The base unit 11 extends the work surface; there are covered Crusher accumulated.

Claims

P A T B N T A lT S P R Ü C H E

Integrated units assembled according to the modular principle Dispensing device, characterized by a large number of separate components, which are arranged in integral interchangeable relationship with one another, the Constituent units, a base unit (10) with a housing (14), the at least a cooling device for cooling the diluent and at least one storage device (1G) for storing the concentrate, and at least one filling head unit (22) with an actuating device for initiating the dispensing process, a Pump arrangement (68), a mixing device for mixing the concentrate with the diluent in a controlled ratio, with the mixer unit connected nozzle devices for the delivery of the mixture, as well as to the storage device lines connected and operationally connected to the pump arrangement, wherein the dispensing head assembly can be of a variety of configurations each can be operationally connected to the base unit with equal ease brought to earth.

2. Output device according to claim 1, characterized in that the base unit (10) for easier movement of the dispenser on a plurality of rollers (12) is arranged.

3. Output device according to claim 1, characterized in that: it indicates that the housing (14) has a plurality of cooling devices and a plurality of storage devices (16) houses.

4-. Dispensing device according to claim 3, characterized in that the storage device unit (16) has a compartment for receiving a removable one Concentrate container includes.

5. Output device according to claim 1, characterized by an on the pump assembly (68) connected time switch unit (78) through which the @ The amount of liquid dispensed during a dispensing process is controlled.

6. Output device according to claim 5, characterized in that the timer device (78) includes a first disconnect device which with a corresponding second separating device encompassed by the filling head is functionally linked for quick connection and To facilitate releasing the timer device to or from the filling head unit, and wherein the pump assembly (68) is adapted to be incorporated into the dispensing head assembly is functionally integrated.

7. Output device according to claim 1, characterized in that the pump assembly (68) comprises first connecting means (6, 70) associated with respective ones second connection means (72) located in the filling head unit (22), functionally cooperate to facilitate the installation and removal of the pump assembly from the filling head unit 7u.

8. Output device according to claim 7, characterized in that functionally having a plurality of identical such pump assemblies (68) a single nozzle device are combined and connected to this, whereby the temporal output quantity or output rate is increased.

9. Output device according to claim 1, characterized in that the filling head unit (30) also has an automatic rotating turntable (24) for dispensing the cups and a cup filling opening (28) formed in the filling head unit, wherein the turret is electrically connected to the operating device in such a way that when the actuating device is actuated, the tower puts a cup in the cup filling opening outputs, with the cup filling opening arranged in bcug on the nozzle device is that the cup is filled when it is positioned in the cup filling opening and the mixture is dispensed.

10. Dispensing device according to claim 9, characterized in that the actuator comprises an electrical photocell assembly having a so arranged in the filling head unit (22) relative to the cup filling opening (28) Light source (26) and photosensitive cell, that one located in the filling position Cup (27) interrupts the light of the photocell arrangement and that the light on the photo cell actuating the automatic cup dispenser falls when the cup Will get removed.

11. Output device according to claim 10, characterized in that they also have an endless conveyor extending into the cup discharge opening (28) (66) which is synchronisicrt with the timer device, so that a Cup (27), when it is full, is transported out of the opening (28) by the conveyor (66) will.

12, dispensing device according to claim 11, characterized in that it comprises an automatic lid device (40), the conveyor (66) and the lid means (40) arranged in synchronized relationship with one another are, whereby filled cups (27) are automatically covered.

13. Output device according to claim 9, characterized in that the rotating tower (24) for the automatic cup dispenser for adaptation to cups (27) different sizes is adjustable.

14. Output device according to claim 1, characterized in that the actuating device is electrically connected to the pump arrangement (68) Includes push button selector whereby the pump assembly is actuated when the push button is pressed.

15. Output device according to claim 1, characterized in that the nozzle means one the outlet of the pump arrangement (68) with one outside assembled nozzle comprising flexible conduit connecting the nozzle (50) relative can be moved around to the filling head unit (22).

16. Output device according to claim 15, characterized in that that the actuating device (52, 56) in Z'reifachausung both on the outer Cracks (50) as well as on the body of the filling head unit (48) is mounted.

17. Output device according to claim 15, characterized in that the actuating device for the sequence of both a time-controlled output process as well as a continuous output process is set up.

18. Output device according to claim 1, characterized in that the Nischventil-Steuere: i nrichtung is designed so that it is functional in the Filling head unit (22) is integrated.

L e r s e i t e