WO2012119845A1 - Dishwasher - Google Patents

Dishwasher Download PDF

Info

Publication number
WO2012119845A1
WO2012119845A1 PCT/EP2012/052799 EP2012052799W WO2012119845A1 WO 2012119845 A1 WO2012119845 A1 WO 2012119845A1 EP 2012052799 W EP2012052799 W EP 2012052799W WO 2012119845 A1 WO2012119845 A1 WO 2012119845A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
container
dishwasher
tension spring
washing
moving
Prior art date
Application number
PCT/EP2012/052799
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Gerhard Egger
Karlheinz Rehm
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority to EP12705121.7A priority Critical patent/EP2683284B1/en
Priority to PL12705121.7T priority patent/PL2683284T3/en
Publication of WO2012119845A1 publication Critical patent/WO2012119845A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/50Racks ; Baskets
    • A47L15/507Arrangements for extracting racks, e.g. roller supports
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B2210/00General construction of drawers, guides and guide devices
    • A47B2210/17Drawers used in connection with household appliances

Definitions

  • the invention relates to a dishwasher, in particular a domestic dishwasher.
  • DE 10 2005 010 616 A1 discloses a dishwasher with a washing container, in which two dish racks are arranged for receiving items to be cleaned.
  • the drive may comprise an electric motor or be designed as an energy store. If an energy store is used as the drive, then the movement initiated by the energy store can be damped by a damping means, at least in the movement end phase.
  • DE 20 2006 006 188 111 discloses a piece of furniture, e.g. a dishwasher which has at least one sliding drawer held in a furniture body.
  • a pneumatic or hydraulic drive By means of a pneumatic or hydraulic drive, at least one ejection movement of the drawer can be achieved.
  • a self-closing is effective at least over a section.
  • the self-closing mechanism is pre-tensioned by a spring so that it is ensured that the drawer is pulled into the closed position in the effective area.
  • the object of the invention is to specify an improved dishwasher, in particular a domestic dishwasher, with a dishware container and a collection device for the dishware container.
  • the object of the invention is achieved by a dishwasher, comprising a rinsing container, at least one movable out of the washing container and hineinbewegbaren in the washing container and at least one mechanical energy storage having collection device for at least partially automated moving in of the dish container in the washing, the energy storage by the Moving out of the dish container from the washing automatically absorbs energy and this when moving the dish container in the Rinsing automatically returns to support the moving in of the dish at least.
  • the dishwasher according to the invention is in particular a household dishwasher.
  • the dishwasher according to the invention is therefore designed such that the mechanical energy storage of the collection device automatically absorbs energy by the particular manual moving out of the dish container from the washing.
  • the mechanical energy store automatically releases its stored energy and in this way supports the movement of the utensil container into the washing container.
  • the crockery container can even be pulled completely automatically into the washing container with the aid of the mechanical energy store.
  • the mechanical energy storage is designed as a tension spring which is stretched or stretched when moving out of the washing container from the washing and thus absorbs energy, and contracts again when moving in and thus automatically releases the energy to the Hineinbetaine of At least to support dishware in the washing.
  • a tension spring as a mechanical energy storage can be performed relatively easily. Due to this variant, therefore, if necessary, the tension spring is stretched due to the moving out of the dish container and can then relax when moving the dish container back to at least to assist in moving the dish container or even automatically pull the dish container completely into the washing.
  • the dishwasher according to the invention can preferably be designed such that during the normal operation of the dishwasher, the collection device with the washing, in particular with its rear wall firmly connected and is detachably connected to the dish container.
  • the collection device does not inadvertently pull the dish container moved out of the rinsing container into the rinsing container.
  • a Removing the utensil container from the rest of the dishwasher is thereby simplified.
  • the dishwasher according to the invention is designed such that during the normal operation of the dishwasher, the collection device with the washing, in particular with the rear wall is detachably connected and firmly connected to the dish container.
  • the collection device has a fastening device for releasably connecting the collection device to the rinsing container or the crockery container.
  • a fastening device for releasably connecting the collection device to the rinsing container or the crockery container. This is designed such that the connection between the collection device and the washing container automatically dissolves during removal of the dish container and the connection automatically reestablished while the dish container is being moved in.
  • the crockery container may be formed as a crockery basket with a plurality of basket wires.
  • the fastening device may preferably have a latch device, which automatically latches when moving the crockery basket in the washing at least one of the basket wires and from which the at least one basket wire automatically disengages when moving out of the crockery basket.
  • the notching is effected in this case, in particular by the moving out of the dish rack from the washing.
  • the at least one basket wire automatically latches into the latching device, as a result of which the catching device can at least partially support the crockery basket being moved in.
  • the collection device has a holding device which is designed to hold the tensioned tension spring in its tensioned state. Then it is possible that when the collection device is detached from the washing container or from the dish container to keep the tension spring under tension, so that they can only pull together again and thus relax when the dish container is moved into the washing.
  • the holding device may preferably be set up in such a way that it releases the tensioned tension spring only because of the insertion of the dishware container into the washing container. Specifically, this can be achieved in that a force applied by the holding device to the tension spring holding force can be overcome by a manually applied force in the insertion direction, so that the tensioned tension spring is then released again.
  • the collection device has a hollow cylindrical housing and a piston rod slidably mounted therein, wherein the tension spring is at least indirectly connected to the housing at one of its ends and at least indirectly to the piston rod at its other end. Due to the housing, the tension spring is mechanically protected against external influences.
  • the holding device it is possible to form the holding device as a locking device arranged in the interior of the housing with which the piston rod or a piston fastened to the piston rod, to which the tension spring is fastened, is latched.
  • the piston rod or the piston is pressed when moving the dish container into the washing container on the locking device, whereby the tension spring can pull together again.
  • the feed device can have a damping device which dampens a release of the energy of the energy store.
  • the damping device may be formed, for example, as a hydraulic cylinder or as an air cylinder.
  • the damping device may in particular be designed as a telescopic cylinder. This has the advantage of a relatively small spatial extent. Accordingly, the invention accordingly provides a soft intake or a self-closing of the dish rack of a dishwasher. It can be provided that a closed cylinder is tensioned with a tension spring during withdrawal of the crockery basket, in particular the crockery basket When inserting the crockery basket, for example, then a basket wire could be enclosed by a movable pawl part and thereby brought into the end position with subdued speed.
  • dish racks automatically to move smoothly into their final position. For example, the falling of stored in the baskets glasses can be prevented in this way. In addition, this may represent a higher quality overall appearance of the corresponding dishwasher.
  • FIG. 1 shows a domestic dishwasher with a washing container and arranged therein baskets
  • FIG. 2 is a partial side view of a first embodiment of a crockery basket
  • Fig. 3 is a partial front view of a second embodiment of a dish rack
  • FIGS. 4, 5 operating states of a collection device for a dish rack. Elements with the same function and mode of operation are each provided with the same reference numerals in FIGS.
  • Fig. 1 shows a sectional view of a household dishwasher 1 as an example of a dishwasher.
  • the domestic dishwasher 1 has a washing container 2 for receiving items to be washed, which can be arranged, for example, two stacked, designed as a Geschirroberkorb 3 and a dish rack 4 dishware container.
  • the washing container 2 has two side walls and a rear wall 2a and can be closed by means of a pivotable door not shown in detail, as is usual.
  • the two baskets 3, 4 are moved out by means not shown, the expert in principle, however, known guides from the washing container 2, to facilitate loading and unloading the baskets 3, 4 at least. By means of the guides, the crockery baskets 3 can also be moved into the washing container 2.
  • Embodiments of the Geschirroberkorbes 3 are shown in Fig. 2 in partial side view and in Fig. 3 in partial front view.
  • the washing container 2 for example, at least two spraying devices for applying the washware are arranged with a liquid, which is usually referred to as rinsing liquor.
  • the spraying devices are designed as upper and lower spray arms 5, 6.
  • the liquid can be conveyed by a circulation pump 7 via a first liquid supply line 8 to the upper spray arm 5 and via a second liquid supply line 9 to the lower spray arm 6.
  • the circulation pump 7 is e.g. by means of an electric drive, not shown, in particular by means of an electric motor driven.
  • the liquid is heated, at least in a partial program step of a washing program of the domestic dishwasher 1 by a water heater 10, which is connected to an inlet nozzle 1 1 to the circulation pump 7 and with outlet ports 12, 13 to the liquid supply lines 8, 9.
  • the number of outlet ports 12, 13 corresponds to the number of Spray arms 5, 6 or simultaneously operated groups of spray arms 5, 6.
  • the pumped by the circulation pump 7 liquid is therefore in the case of the present embodiment to the inlet nozzle 11 of the water heater 10 and from the outlet nozzle 12, 13 via the liquid supply lines 8, 9 to the spray arms 5, 6 headed.
  • the domestic dishwasher 1 further comprises a water diverter 14, e.g. arranged in the flow heater 10 or is integrally formed thereon.
  • the water diverter 14 may e.g. but also be arranged as a separate unit in the household dishwasher or connected directly to the circulation pump 7.
  • the spray arms 5, 6 can be charged in any order individually or together with the liquid, which is achieved by opening or closing a respective liquid outlet of the water switch 14.
  • 5 feeding device 15 shown provided in order to allow automated moving in the baskets 3, 4 in the washing container 2, or more specifically an automated reaching insertion end positions of the baskets 3, 4, in the case of the present embodiment for each of the baskets 3, 4 each one in the figures 4 , 5 feeding device 15 shown provided. But it is also possible to provide only one of the baskets 3 or 4 with such a collection device 15 or at least one of the baskets 3 or 4 with more than one such collection device 15 to provide.
  • the collection device 15 has a hollow-cylindrical housing 16.
  • the housing 16 has e.g. the shape of a, in particular straight, circular cylinder and the two end faces of the housing are provided with walls 17, 18.
  • the housing 16 is fastened with one of its walls 17 to the rear wall 2 a of the washing container 2 in the region of the relevant crockery basket 3, 4, in the case of the crockery basket 3 in the region of the crockery basket 3.
  • the wall 17 opposite wall 18 is provided with an opening 19.
  • the intake device 15 has a piston rod 20 which is passed through the opening 19 of the wall 18 and is movable in the axial direction relative to the housing 16.
  • a piston 21 for example in the form of a disc attached, in particular in one piece and / or einstoffig executed with this.
  • the piston 21 is dimensioned such that the Kolbestange 20 can move with the piston 21 in the axial direction relative to the housing 16.
  • a tension spring 22 is fixed with one of its ends in the case of the present embodiment. With its other end, the tension spring 22 is connected to the wall 17, which is fixed to the rear wall 2 a of the washing container 2.
  • the piston rod 20 is connected to a fastening device 23 at the end facing away from the disc 21.
  • the fastening device 23 is designed in particular such that with it the collection device 15 can be releasably secured to the relevant crockery basket 3, 4, in particular on the Geschirroberkorb 3.
  • the fastening device 23 is U-shaped and has a latching device or latching device 24, in which e.g. at least one basket wire 25 of the Geschirroberkorbes 3 when Hereininbe admire the Geschirroberkorbes 3 automatically engages.
  • the collection device 15 is fastened to the rinsing container 2 in a lower region of the crockery basket 3 (compare FIGS. 2 and 3).
  • the collection device 15 is advantageous because it is particularly space-saving, arranged in a construction space which is at least partially surrounded by the associated dish rack 3, 4. If the casserole basket 3 has moved completely into the washing container 2, then the fastening device 23 is fastened by means of the latch device 24 to the casserole basket 3, in particular to the basket wire 25, as shown in FIG. 4.
  • the piston rod 20 as far as possible inserted into the housing 16 of the feeder 15, whereby the tension spring 22 is relieved.
  • the piston rod 20 and thus the piston 21 in the axial direction relative to the housing 16 in the extension direction, indicated by an arrow 27, moves.
  • the tension spring 22 is tensioned automatically by moving out of the Geschirroberkorbs 3 and exerts a force on the piston 21 and thus on the piston rod 20 in the insertion direction, ie opposite direction to the arrow 27, from.
  • a holding device 28 in the form of one or more projections 28 ' is arranged on the inside of the housing 16, in particular integrally or integrally formed on the housing 16.
  • the holding device 28 is designed such that the piston 21 in the context of a moving out of the Geschirroberkorbs 3 in the direction of the arrow 27 on the or the projections 28 'can be pulled.
  • the fastening device 23 is designed such that when the piston rod 20 is pulled so far out of the housing 16, that the piston 21 is pulled over the projections or the projections 28 ', the fastening device 23 is released from the Geschirroberkorb 3, as shown in FIG. 5.
  • the one or more projections 28 ', the piston 21 and the tension spring 22 are dimensioned such that the tension spring 22 in this tensioned state, the piston 21 does not pull automatically on the projections 28', whereby the tension spring 22 remains taut.
  • the force applied by the holding device 28 on the piston 21 and thus the tension spring 22 holding force is greater than that exerted by the tensioned tension spring 22 on the piston 21 traction.
  • the Geschirroberkorb 3 is moved back into the washing compartment 2, in particular by applying a manual force in the insertion direction, so wraps around the basket wire 25 upon reaching the fastening device 23, whereby on the one hand the piston rod 20 is connected via the fastening device 23 with the Geschirroberkorb 3 and on the other hand, in a further pushing the casserole basket 3 in the washing compartment 2, the piston rod 20 pushes the piston 21 over the one or more projections 28 'towards the wall 17, with which the housing 16 is attached to the washing compartment 2.
  • the tension spring 22 possible to pull back together and assume the unloaded state shown in FIG.
  • the tension spring 22 pulls the piston rod 20 partially back into the housing 16, whereby the casserole basket 3 is automatically pulled into its final position in the washing compartment 2.
  • the collection device 15 comprises a damping device 29.
  • This is realized here in the form of a hydraulic cylinder or an air cylinder, in particular in the form of a telescopic cylinder
  • the damping device 29 has e.g. a cylinder 30, in particular a telescopic cylinder, which is fastened with one of its ends to the wall 17, with which the housing 16 of the collection device 15 is attached to the washing container 2.
  • the diameter of the cylinder 30 is particularly dimensioned such that the cylinder 30 is disposed within the tension spring 22.
  • the damping device 29 further comprises a piston rod 31 which is connected at one end to the disc 21, with its other end partially protruding into the cylinder 30 and disposed within the tension spring 22.

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Drawers Of Furniture (AREA)

Abstract

The invention relates to a dishwasher (1), comprising a dishwashing compartment (2), at least one dish rack (3, 4), which can be moved out of the dishwashing compartment (2) and into the dishwashing compartment (2), and at least one pull-in device (15) having a mechanical energy store (22) for at least semi-automatically moving the dish rack (3, 4) into the dishwashing compartment (2). By moving the dish rack (3, 4) out of the dishwashing compartment (2), the energy store automatically takes up energy and automatically gives off said energy again when the dish rack (3, 4) is moved into the dishwashing compartment (2) so as to at least support the inward pushing of the dish rack (3, 4).

Description

Geschirrspülmaschine  dishwasher
Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine, insbesondere eine Haushaltsgeschirrspülmaschine. Die DE 10 2005 010 616 A1 offenbart eine Geschirrspülmaschine mit einem Spülbehälter, in dem zwei Geschirrkörbe zur Aufnahme von zu reinigendem Spülgut angeordnet sind. Mittels geeigneter Führungen und eines Antriebs können die Geschirrkörbe aus dem Spülbehälter herausbewegt und in den Spülbehälter hinein bewegt werden. Der Antrieb kann einen Elektromotor umfassen oder als ein Energiespeicher ausgebildet sein. Wird ein Energiespeicher als Antrieb verwendet, dann kann die durch den Energiespeicher eingeleitete Bewegung zumindest in der Bewegungsendphase durch ein Dämpfungsmittel gedämpft werden. The invention relates to a dishwasher, in particular a domestic dishwasher. DE 10 2005 010 616 A1 discloses a dishwasher with a washing container, in which two dish racks are arranged for receiving items to be cleaned. By means of suitable guides and a drive, the baskets can be moved out of the washing and moved into the washing in it. The drive may comprise an electric motor or be designed as an energy store. If an energy store is used as the drive, then the movement initiated by the energy store can be damped by a damping means, at least in the movement end phase.
Die DE 20 2006 006 188 111 offenbart ein Möbel, z.B. eine Geschirrspülmaschine, die wenigstens eine verschiebbare in einem Möbelkorpus gehaltene Schublade aufweist. Mittels eines pneumatischen oder hydraulischen Antriebs ist zumindest eine Ausstoßbewegung der Schublade erreichbar. Für eine Einfahrbewegung der Schublade ist zumindest über eine Teilstrecke ein Selbsteinzug wirksam. Der Selbsteinzug wird über eine Feder vorgespannt, sodass es gewährleistet ist, die Schublade im wirksamen Bereich in die geschlossene Position zu ziehen. DE 20 2006 006 188 111 discloses a piece of furniture, e.g. a dishwasher which has at least one sliding drawer held in a furniture body. By means of a pneumatic or hydraulic drive, at least one ejection movement of the drawer can be achieved. For a retraction of the drawer, a self-closing is effective at least over a section. The self-closing mechanism is pre-tensioned by a spring so that it is ensured that the drawer is pulled into the closed position in the effective area.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine verbesserte Geschirrspülmaschine, insbesondere eine Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit einem Geschirrbehälter und einer Einzugsvorrichtung für den Geschirrbehälter anzugeben. The object of the invention is to specify an improved dishwasher, in particular a domestic dishwasher, with a dishware container and a collection device for the dishware container.
Die Aufgabe der Erfindung wird gelöst durch eine Geschirrspülmaschine, aufweisend einen Spülbehälter, wenigstens einen aus dem Spülbehälter herausbewegbaren und in den Spülbehälter hineinbewegbaren Geschirrbehälter und wenigstens eine einen mechanischen Energiespeicher aufweisende Einzugsvorrichtung zum zumindest teilweise automatisierten Hineinbewegen des Geschirrbehälters in den Spülbehälter, wobei der Energiespeicher durch das Herausbewegen des Geschirrbehälters aus dem Spülbehälter selbsttätig Energie aufnimmt und diese beim Hineinbewegen des Geschirrbehälters in den Spülbehälter selbsttätig wieder abgibt, um das Hineinbewegen des Geschirrbehälters zumindest zu unterstützen. Die erfindungsgemäße Geschirrspülmaschine ist insbesondere eine Haushaltsgeschirrspülmaschine. Die erfindungsgemäße Geschirrspülmaschine ist demnach derart ausgeführt, dass der mechanische Energiespeicher der Einzugsvorrichtung durch das insbesondere manuelle Herausbewegen des Geschirrbehälters aus dem Spülbehälter selbsttätig Energie aufnimmt. Wird der Geschirrbehälter wieder in den Spülbehälter hinein bewegt, insbesondere manuell hinein geschoben, dann gibt der mechanische Energiespeicher seine gespeicherte Energie selbsttätig wieder ab und unterstützt auf diese Weise das Hineinbewegen des Geschirrbehälters in den Spülbehälter. Abhängig von der gespeicherten und wieder frei gegebenen Energie kann der Geschirrbehälter mit Hilfe des mechanischen Energiespeichers sogar gänzlich automatisch in den Spülbehälter hinein gezogen werden. The object of the invention is achieved by a dishwasher, comprising a rinsing container, at least one movable out of the washing container and hineinbewegbaren in the washing container and at least one mechanical energy storage having collection device for at least partially automated moving in of the dish container in the washing, the energy storage by the Moving out of the dish container from the washing automatically absorbs energy and this when moving the dish container in the Rinsing automatically returns to support the moving in of the dish at least. The dishwasher according to the invention is in particular a household dishwasher. The dishwasher according to the invention is therefore designed such that the mechanical energy storage of the collection device automatically absorbs energy by the particular manual moving out of the dish container from the washing. If the utensil container is moved back into the washing container, in particular pushed in manually, then the mechanical energy store automatically releases its stored energy and in this way supports the movement of the utensil container into the washing container. Depending on the energy stored and released again, the crockery container can even be pulled completely automatically into the washing container with the aid of the mechanical energy store.
Nach einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine ist der mechanische Energiespeicher als eine Zugfeder ausgebildet, die beim Herausbewegen des Geschirrbehälters aus dem Spülbehälter gespannt bzw. gedehnt wird und somit Energie aufnimmt, und sich beim Hineinbewegen wieder zusammenzieht und somit die Energie selbsttätig abgibt, um das Hineinbewegen des Geschirrbehälters in den Spülbehälter zumindest zu unterstützen. Eine Zugfeder als mechanischer Energiespeicher lässt sich relativ einfach ausführen. Aufgrund dieser Variante wird demnach gegebenenfalls die Zugfeder aufgrund des Herausbewegens des Geschirrbehälters gespannt und kann sich dann beim Hineinbewegen des Geschirrbehälters wieder entspannen, um das Hineinbewegen des Geschirrbehälters zumindest zu unterstützten oder gar den Geschirrbehälter automatisch ganz in den Spülbehälter hinein zu ziehen. According to one embodiment of the dishwasher according to the invention, the mechanical energy storage is designed as a tension spring which is stretched or stretched when moving out of the washing container from the washing and thus absorbs energy, and contracts again when moving in and thus automatically releases the energy to the Hineinbewegen of At least to support dishware in the washing. A tension spring as a mechanical energy storage can be performed relatively easily. Due to this variant, therefore, if necessary, the tension spring is stretched due to the moving out of the dish container and can then relax when moving the dish container back to at least to assist in moving the dish container or even automatically pull the dish container completely into the washing.
Die erfindungsgemäße Geschirrspülmaschine kann vorzugsweise derart ausgeführt sein, dass während des bestimmungsgemäßen Betriebs der Geschirrspülmaschine die Einzugsvorrichtung mit dem Spülbehälter, insbesondere mit dessen Rückwand fest verbunden und mit dem Geschirrbehälter lösbar verbunden ist. Somit wird beispielsweise erreicht, dass die Einzugsvorrichtung den aus dem Spülbehälter heraus bewegten Geschirrsbehälter nicht unbeabsichtigt in den Spülbehälter hinein zieht. Auch ein Entfernen des Geschirrbehälters von der restlichen Geschirrspülmaschine wird dadurch vereinfacht. The dishwasher according to the invention can preferably be designed such that during the normal operation of the dishwasher, the collection device with the washing, in particular with its rear wall firmly connected and is detachably connected to the dish container. Thus, it is achieved, for example, that the collection device does not inadvertently pull the dish container moved out of the rinsing container into the rinsing container. Also a Removing the utensil container from the rest of the dishwasher is thereby simplified.
Es ist aber auch möglich, dass die erfindungsgemäße Geschirrspülmaschine derart ausgebildet ist, dass während des bestimmungsgemäßen Betriebs der Geschirrspülmaschine die Einzugsvorrichtung mit dem Spülbehälter, insbesondere mit dessen Rückwand lösbar verbunden und mit dem Geschirrbehälter fest verbunden ist. But it is also possible that the dishwasher according to the invention is designed such that during the normal operation of the dishwasher, the collection device with the washing, in particular with the rear wall is detachably connected and firmly connected to the dish container.
Nach einer bevorzugten Variante der erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine weist die Einzugsvorrichtung eine Befestigungsvorrichtung zum lösbaren Verbinden der Einzugsvorrichtung mit dem Spülbehälter oder dem Geschirrbehälter auf. Diese ist derart ausgebildet, dass sich die Verbindung zwischen der Einzugsvorrichtung und dem Spülbehälter während des Herausbewegens des Geschirrbehälters automatisch löst und sich die Verbindung während des Hineinbewegens des Geschirrbehälters automatisch wieder herstellt. Mittels dieser Befestigungsvorrichtung kann in relativ einfacher Weise das lösbare Verbinden der Einzugsvorrichtung mit dem Spülbehälter bzw. dem Geschirrbehälter realisiert werden. According to a preferred variant of the dishwasher according to the invention, the collection device has a fastening device for releasably connecting the collection device to the rinsing container or the crockery container. This is designed such that the connection between the collection device and the washing container automatically dissolves during removal of the dish container and the connection automatically reestablished while the dish container is being moved in. By means of this fastening device can be realized in a relatively simple manner, the detachable connection of the collection device with the washing or dishware container.
Der Geschirrbehälter kann als ein Geschirrkorb mit mehreren Korbdrähten ausgebildet sein. The crockery container may be formed as a crockery basket with a plurality of basket wires.
Im Falle des Geschirrkorbes als Geschirrbehälter kann die Befestigungsvorrichtung vorzugsweise eine Klinkenvorrichtung aufweisen, in welche sich beim Hineinbewegen des Geschirrkorbes in den Spülbehälter mindestens einer der Korbdrähte automatisch einklinkt und aus welcher sich der mindestens eine Korbdraht beim Herausbewegen des Geschirrkorbes automatisch wieder ausklinkt. Das Ausklinken wird in diesem Fall insbesondere durch das Herausbewegen des Geschirrkorbes aus dem Spülbehälter bewirkt. Beim Hineinbewegen des Geschirrkorbes in den Spülbehälter klinkt sich der mindestens eine Korbdraht automatisch in die Klinkenvorrichtung ein, wodurch die Einzugsvorrichtung das Hineinbewegen des Geschirrkorbes zumindest teilweise unterstützten kann. In the case of the crockery basket as a crockery container, the fastening device may preferably have a latch device, which automatically latches when moving the crockery basket in the washing at least one of the basket wires and from which the at least one basket wire automatically disengages when moving out of the crockery basket. The notching is effected in this case, in particular by the moving out of the dish rack from the washing. When the crockery basket is moved into the washing container, the at least one basket wire automatically latches into the latching device, as a result of which the catching device can at least partially support the crockery basket being moved in.
Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine weist die Einzugsvorrichtung eine Haltevorrichtung auf, die ausgebildet ist, die gespannte Zugfeder in ihrem gespannten Zustand zu halten. Dann ist es möglich, dass wenn die Einzugsvorrichtung vom Spülbehälter bzw. vom Geschirrbehälter gelöst ist, die Zugfeder unter Spannung zu halten, damit diese sich erst wieder zusammen ziehen und damit entspannen kann, wenn der Geschirrbehälter in den Spülbehälter hinein bewegt wird. According to a further preferred embodiment of the dishwasher according to the invention, the collection device has a holding device which is designed to hold the tensioned tension spring in its tensioned state. Then it is possible that when the collection device is detached from the washing container or from the dish container to keep the tension spring under tension, so that they can only pull together again and thus relax when the dish container is moved into the washing.
Die Haltevorrichtung kann vorzugsweise derart eingerichtet sein, dass sie lediglich aufgrund des Hineinschiebens des Geschirrbehälters in den Spülbehälter die gespannte Zugfeder frei gibt. Konkret kann dies dadurch erreicht werden, dass eine durch die Haltevorrichtung auf die Zugfeder aufgebrachte Haltekraft durch eine manuell aufgebrachte Kraft in Einschubrichtung überwunden werden kann, so dass die gespannte Zugfeder dann wieder frei gegeben wird. The holding device may preferably be set up in such a way that it releases the tensioned tension spring only because of the insertion of the dishware container into the washing container. Specifically, this can be achieved in that a force applied by the holding device to the tension spring holding force can be overcome by a manually applied force in the insertion direction, so that the tensioned tension spring is then released again.
Gemäß einer Variante der erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine weist die Einzugsvorrichtung ein hohlzylinderförmiges Gehäuse und eine darin verschieblich gelagerte Kolbenstange auf, wobei die Zugfeder mit einem ihrer Enden zumindest indirekt mit dem Gehäuse und mit ihrem anderen Ende zumindest indirekt mit der Kolbenstange verbunden ist. Aufgrund des Gehäuses ist die Zugfeder vor Außeneinflüssen mechanisch geschützt. In diesem Fall ist es möglich, die Haltevorrichtung als eine im Inneren des Gehäuses angeordnete Rastvorrichtung auszubilden, mit der die Kolbenstange oder ein an der Kolbenstange befestigter Kolben, an dem die Zugfeder befestigt ist, verrastet. So ist es möglich, dass die Kolbenstange bzw. der Kolben beim Hineinbewegen des Geschirrbehälters in den Spülbehälter über die Rastvorrichtung gedrückt wird, wodurch sich die Zugfeder wieder zusammen ziehen kann. According to a variant of the dishwasher according to the invention, the collection device has a hollow cylindrical housing and a piston rod slidably mounted therein, wherein the tension spring is at least indirectly connected to the housing at one of its ends and at least indirectly to the piston rod at its other end. Due to the housing, the tension spring is mechanically protected against external influences. In this case, it is possible to form the holding device as a locking device arranged in the interior of the housing with which the piston rod or a piston fastened to the piston rod, to which the tension spring is fastened, is latched. Thus, it is possible that the piston rod or the piston is pressed when moving the dish container into the washing container on the locking device, whereby the tension spring can pull together again.
Um ein besonders sanftes, das heißt stoßfreies automatisches Hineinbewegen des Geschirrbehälters zu erreichen, kann die Einzugsvorrichtung eine Dämpfungseinrichtung aufweisen, die eine Abgabe der Energie des Energiespeichers dämpft. In order to achieve a particularly gentle, that is to say bumpless, automatic movement in of the dishware container, the feed device can have a damping device which dampens a release of the energy of the energy store.
Die Dämpfungseinrichtung kann z.B. als ein Hydraulikzylinder oder als ein Luftzylinder ausgebildet sein. Die Dämpfungseinrichtung kann insbesondere als ein Teleskopzylinder ausgebildet sein. Dieser hat den Vorteil einer relativ geringen räumlichen Ausdehnung. Die Erfindung stellt demnach gegebenenfalls einen Softeinzug bzw. einen Selbsteinzug des Geschirrkorbes einer Geschirrspülmaschine bereit. Es kann vorgesehen sein, dass ein geschlossener Zylinder mit einer Zugfeder während des Herausziehens des Geschirrkorbes, insbesondere des Geschirroberkorbes „gespannt" wird. Beim Einschieben des Geschirrkorbes könnte z.B. dann ein Korbdraht durch ein bewegliches Klinkenteil umschlossen und hierdurch mit gedämpfter Geschwindigkeit in Endstellung gebracht werden. The damping device may be formed, for example, as a hydraulic cylinder or as an air cylinder. The damping device may in particular be designed as a telescopic cylinder. This has the advantage of a relatively small spatial extent. Accordingly, the invention accordingly provides a soft intake or a self-closing of the dish rack of a dishwasher. It can be provided that a closed cylinder is tensioned with a tension spring during withdrawal of the crockery basket, in particular the crockery basket When inserting the crockery basket, for example, then a basket wire could be enclosed by a movable pawl part and thereby brought into the end position with subdued speed.
Von besonderem Vorteil könnte sein, wenn das Schließen der Tür im Bereich des Scharniers gedämpft wird, sodass es beispielsweise zu keiner stoßartigen Bewegung durch die Tür kommt. It could be of particular advantage if the closing of the door is damped in the region of the hinge, so that, for example, there is no jerky movement through the door.
Aufgrund der Erfindung ist es gegebenenfalls möglich, dass sich Geschirrkörbe automatisch sanft in ihre Endstellung bewegen. Beispielsweise das Umfallen von in den Geschirrkörben gelagerten Gläsern kann auf diese Weise verhindert werden. Daneben kann dies eine hochwertigere Gesamtanmutung der entsprechenden Geschirrspülmaschine darstellen. Due to the invention, it may be possible for dish racks automatically to move smoothly into their final position. For example, the falling of stored in the baskets glasses can be prevented in this way. In addition, this may represent a higher quality overall appearance of the corresponding dishwasher.
Sonstige Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen wiedergegeben. Die Erfindung und ihre Weiterbildung sowie deren Vorteile werden nachfolgend anhand von Zeichnungen erläutert. Es zeigen jeweils schematisch: Other developments of the invention are given in the dependent claims. The invention and its development and advantages thereof are explained below with reference to drawings. Each show schematically:
Fig. 1. eine Haushaltsgeschirrspülmaschine mit einem Spülbehälter und darin angeordnete Geschirrkörbe, 1 shows a domestic dishwasher with a washing container and arranged therein baskets,
Fig. 2 eine Teilseitenansicht einer ersten Ausführungsform eines Geschirrkorbes, 2 is a partial side view of a first embodiment of a crockery basket,
Fig. 3 eine Teilvorderansicht einer zweiten Ausführungsform eines Geschirrkorbes und Fig. 3 is a partial front view of a second embodiment of a dish rack and
Fig. 4, 5 Betriebszustände einer Einzugsvorrichtung für einen Geschirrkorb. Elemente mit gleicher Funktion und Wirkungsweise sind in den Figuren 1 bis 5 jeweils mit denselben Bezugszeichen versehen. Fig. 4, 5 operating states of a collection device for a dish rack. Elements with the same function and mode of operation are each provided with the same reference numerals in FIGS.
Die Fig. 1 zeigt in geschnittener Darstellung eine Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 als Beispiel einer Geschirrspülmaschine. Fig. 1 shows a sectional view of a household dishwasher 1 as an example of a dishwasher.
Die Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 weist einen Spülbehälter 2 zur Aufnahme von Spülgut auf, das beispielsweise zwei übereinander angeordnete, als einen Geschirroberkorb 3 und einen Geschirrunterkorb 4 ausgebildete Geschirrbehälter eingeordnet werden kann. Der Spülbehälter 2 weist zwei Seitenwände und eine Rückwand 2a auf und kann mittels einer nicht näher gezeigten verschwenkbaren Tür verschlossen werden, wie dies üblich ist. Bei geöffneter Tür können die beiden Geschirrkörbe 3, 4 mittels nicht näher dargestellter, dem Fachmann im Prinzip jedoch bekannter Führungen aus dem Spülbehälter 2 herausbewegt werden, um ein Be- und Entladen der Geschirrkörbe 3, 4 zumindest zu erleichtern. Mittels der Führungen können die Geschirrkörbe 3 auch in den Spülbehälter 2 hineinbewegt werden. The domestic dishwasher 1 has a washing container 2 for receiving items to be washed, which can be arranged, for example, two stacked, designed as a Geschirroberkorb 3 and a dish rack 4 dishware container. The washing container 2 has two side walls and a rear wall 2a and can be closed by means of a pivotable door not shown in detail, as is usual. When the door is open, the two baskets 3, 4 are moved out by means not shown, the expert in principle, however, known guides from the washing container 2, to facilitate loading and unloading the baskets 3, 4 at least. By means of the guides, the crockery baskets 3 can also be moved into the washing container 2.
Ausführungsformen des Geschirroberkorbes 3 sind in Fig. 2 in teilweiser Seitenansicht und in Fig. 3 in teilweiser Vorderansicht dargestellt. In dem Spülbehälter 2 sind beispielsweise zumindest zwei Sprühvorrichtungen zum Beaufschlagen des Spülguts mit einer Flüssigkeit angeordnet, die üblicherweise als Spülflotte bezeichnet wird. Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels sind die Sprühvorrichtungen als obere und untere Sprüharme 5, 6 ausgebildet. Die Flüssigkeit kann von einer Umwälzpumpe 7 über eine erste Flüssigkeitszuleitung 8 zum oberen Sprüharm 5 und über eine zweite Flüssigkeitszuleitung 9 zum unteren Sprüharm 6 gefördert werden. Die Umwälzpumpe 7 wird z.B. mittels eines nicht näher dargestellten elektrischen Antriebs, insbesondere mittels eines elektrischen Motors, angetrieben. Embodiments of the Geschirroberkorbes 3 are shown in Fig. 2 in partial side view and in Fig. 3 in partial front view. In the washing container 2, for example, at least two spraying devices for applying the washware are arranged with a liquid, which is usually referred to as rinsing liquor. In the case of the present embodiment, the spraying devices are designed as upper and lower spray arms 5, 6. The liquid can be conveyed by a circulation pump 7 via a first liquid supply line 8 to the upper spray arm 5 and via a second liquid supply line 9 to the lower spray arm 6. The circulation pump 7 is e.g. by means of an electric drive, not shown, in particular by means of an electric motor driven.
Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels wird die Flüssigkeit zumindest in einem Teilprogrammschritt eines Spülprogramms der Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 durch einen Durchlauferhitzer 10 erwärmt, der mit einem Eingangsstutzen 1 1 an die Umwälzpumpe 7 und mit Ausgangsstutzen 12, 13 an die Flüssigkeitszuleitungen 8, 9 angeschlossen ist. Die Anzahl der Ausgangsstutzen 12, 13 entspricht der Anzahl der Sprüharme 5, 6 oder gleichzeitig betriebener Gruppen von Sprüharmen 5, 6. Die von der Umwälzpumpe 7 geförderte Flüssigkeit wird demnach im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels zum Eingangsstutzen 11 des Durchlauferhitzers 10 und von dessen Ausgangsstutzen 12, 13 über die Flüssigkeitszuleitungen 8, 9 zu den Sprüharmen 5, 6 geleitet. In the case of the present embodiment, the liquid is heated, at least in a partial program step of a washing program of the domestic dishwasher 1 by a water heater 10, which is connected to an inlet nozzle 1 1 to the circulation pump 7 and with outlet ports 12, 13 to the liquid supply lines 8, 9. The number of outlet ports 12, 13 corresponds to the number of Spray arms 5, 6 or simultaneously operated groups of spray arms 5, 6. The pumped by the circulation pump 7 liquid is therefore in the case of the present embodiment to the inlet nozzle 11 of the water heater 10 and from the outlet nozzle 12, 13 via the liquid supply lines 8, 9 to the spray arms 5, 6 headed.
Die Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 weist ferner eine Wasserweiche 14 auf, die z.B. im Durchlauferhitzer 10 angeordnet oder an diesem angeformt ist. Die Wasserweiche 14 kann z.B. aber auch als separate Einheit in der Haushaltsgeschirrspülmaschine angeordnet oder unmittelbar an die Umwälzpumpe 7 angeschlossen sein. The domestic dishwasher 1 further comprises a water diverter 14, e.g. arranged in the flow heater 10 or is integrally formed thereon. The water diverter 14 may e.g. but also be arranged as a separate unit in the household dishwasher or connected directly to the circulation pump 7.
Mittels der Wasserweiche 14 können die Sprüharme 5, 6 in beliebiger Reihenfolge jeweils einzeln oder gemeinsam mit der Flüssigkeit beschickt werden, was durch Öffnen oder Verschließen eines jeweiligen Flüssigkeitsauslasses der Wasserweiche 14 erzielt wird. Um ein automatisiertes Hineinbewegen der Geschirrkörbe 3, 4 in den Spülbehälter 2, oder konkreter ein automatisiertes Erreichen von Einschub-Endstellungen der Geschirrkörbe 3, 4 zu ermöglichen, ist im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels für jeden der Geschirrkörbe 3, 4 jeweils eine in den Figuren 4, 5 gezeigte Einzugsvorrichtung 15 vorgesehen. Es ist aber auch möglich, nur einen der Geschirrkörbe 3 oder 4 mit einer solchen Einzugsvorrichtung 15 zu versehen oder wenigstens einen der Geschirrkörbe 3 oder 4 mit mehr als einer solchen Einzugsvorrichtung 15 zu versehen. By means of the water switch 14, the spray arms 5, 6 can be charged in any order individually or together with the liquid, which is achieved by opening or closing a respective liquid outlet of the water switch 14. In order to allow automated moving in the baskets 3, 4 in the washing container 2, or more specifically an automated reaching insertion end positions of the baskets 3, 4, in the case of the present embodiment for each of the baskets 3, 4 each one in the figures 4 , 5 feeding device 15 shown provided. But it is also possible to provide only one of the baskets 3 or 4 with such a collection device 15 or at least one of the baskets 3 or 4 with more than one such collection device 15 to provide.
Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels weist die Einzugsvorrichtung 15 ein hohlzylinderförmiges Gehäuse 16 auf. Das Gehäuse 16 weist z.B. die Form eines, insbesondere geraden, Kreiszylinders auf und die beiden Stirnseiten des Gehäuses sind mit Wandungen 17, 18 versehen. Das Gehäuse 16 ist mit einer seiner Wandungen 17 an der Rückwand 2a des Spülbehälters 2 im Bereich des relevanten Geschirrkorbes 3, 4, im Falle des Geschirroberkorbes 3 im Bereich des Geschirroberkorbes 3 befestigt. Die dieser Wandung 17 gegenüberliegende Wandung 18 ist mit einer Öffnung 19 versehen. In the case of the present embodiment, the collection device 15 has a hollow-cylindrical housing 16. The housing 16 has e.g. the shape of a, in particular straight, circular cylinder and the two end faces of the housing are provided with walls 17, 18. The housing 16 is fastened with one of its walls 17 to the rear wall 2 a of the washing container 2 in the region of the relevant crockery basket 3, 4, in the case of the crockery basket 3 in the region of the crockery basket 3. The wall 17 opposite wall 18 is provided with an opening 19.
Die Einzugsvorrichtung 15 weist im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels eine Kolbenstange 20 auf, die durch die Öffnung 19 der Wandung 18 hindurchgeführt ist und in axialer Richtung relativ zum Gehäuse 16 bewegbar ist. An einem der Enden der Kolbenstange 20 ist ein Kolben 21 , z.B. in Form einer Scheibe befestigt, insbesondere einstückig und/oder einstoffig mit dieser ausgeführt. Der Kolben 21 ist derart dimensioniert, dass sich die Kolbestange 20 mit dem Kolben 21 in axialer Richtung relativ zum Gehäuse 16 bewegen kann. In the case of the present exemplary embodiment, the intake device 15 has a piston rod 20 which is passed through the opening 19 of the wall 18 and is movable in the axial direction relative to the housing 16. At one of the ends of the piston rod 20, a piston 21, for example in the form of a disc attached, in particular in one piece and / or einstoffig executed with this. The piston 21 is dimensioned such that the Kolbestange 20 can move with the piston 21 in the axial direction relative to the housing 16.
An der der Kolbenstange 20 abgewandten Seite der Scheibe 21 ist im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels eine Zugfeder 22 mit einem ihrer Enden befestigt. Mit ihrem anderen Ende ist die Zugfeder 22 mit der Wandung 17 verbunden, welche an der Rückwand 2a des Spülbehälters 2 befestigt ist. On the side facing away from the piston rod 20 side of the disc 21, a tension spring 22 is fixed with one of its ends in the case of the present embodiment. With its other end, the tension spring 22 is connected to the wall 17, which is fixed to the rear wall 2 a of the washing container 2.
Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels ist die Kolbenstange 20 an dem Ende, das der Scheibe 21 abgewandt ist, mit einer Befestigungsvorrichtung 23 verbunden. Diese ist insbesondere einstückig und/oder einstoffig an der Kolbenstange 20 angeformt. Die Befestigungsvorrichtung 23 ist insbesondere derart ausgeführt, dass mit ihr die Einzugsvorrichtung 15 an dem relevanten Geschirrkorb 3, 4, insbesondere am Geschirroberkorb 3 lösbar befestigt werden kann. Insbesondere ist die Befestigungsvorrichtung 23 U-förmig ausgebildet und weist eine Rastvorrichtung oder Klinkenvorrichtung 24 auf, in welche z.B. mindestens ein Korbdraht 25 des Geschirroberkorbes 3 beim Hineinbewegen des Geschirroberkorbes 3 automatisch einklinkt. In the case of the present embodiment, the piston rod 20 is connected to a fastening device 23 at the end facing away from the disc 21. This is in particular integrally formed on the piston rod 20 and / or einstoffig. The fastening device 23 is designed in particular such that with it the collection device 15 can be releasably secured to the relevant crockery basket 3, 4, in particular on the Geschirroberkorb 3. In particular, the fastening device 23 is U-shaped and has a latching device or latching device 24, in which e.g. at least one basket wire 25 of the Geschirroberkorbes 3 when Hereininbewegen the Geschirroberkorbes 3 automatically engages.
Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels ist die Einzugsvorrichtung 15 in einem unteren Bereich des Geschirroberkorbes 3 am Spülbehälter 2 befestigt (vgl. Figuren 2 und 3). Dabei ist die Einzugsvorrichtung 15 vorteilhaft, weil besonders platzsparend, in einem Bauraum angeordnet, welcher zumindest teilweise von dem zugehörigen Geschirrkorb 3, 4 umgriffen wird. Ist der Geschirroberkorb 3 ganz in den Spülbehälter 2 hinein gefahren, so ist die Befestigungsvorrichtung 23 mittels der Klinkenvorrichtung 24 am Geschirroberkorb 3, insbesondere am Korbdraht 25 befestigt, wie dies in der Fig. 4 gezeigt ist. Außerdem ist in diesem Betriebszustand die Kolbenstange 20 möglichst weit in das Gehäuse 16 der Einzugsvorrichtung 15 eingeschoben, wodurch die Zugfeder 22 entlastet ist. Wird der Geschirroberkorb 3 aus dem Spülbehälter 2 herausbewegt, so wird die Kolbenstange 20 und somit der Kolben 21 in axialer Richtung relativ zum Gehäuse 16 in Auszugsrichtung, angedeutet durch einen Pfeil 27, bewegt. Dadurch wird die Zugfeder 22 durch das Herausbewegen des Geschirroberkorbs 3 selbsttätig gespannt und übt eine Kraft auf den Kolben 21 und somit auf die Kolbenstange 20 in Einschubrichtung, also entgegen gesetzter Richtung zum Pfeil 27, aus. In the case of the present exemplary embodiment, the collection device 15 is fastened to the rinsing container 2 in a lower region of the crockery basket 3 (compare FIGS. 2 and 3). In this case, the collection device 15 is advantageous because it is particularly space-saving, arranged in a construction space which is at least partially surrounded by the associated dish rack 3, 4. If the casserole basket 3 has moved completely into the washing container 2, then the fastening device 23 is fastened by means of the latch device 24 to the casserole basket 3, in particular to the basket wire 25, as shown in FIG. 4. In addition, in this operating state, the piston rod 20 as far as possible inserted into the housing 16 of the feeder 15, whereby the tension spring 22 is relieved. If the Geschirroberkorb 3 moved out of the washing compartment 2, the piston rod 20 and thus the piston 21 in the axial direction relative to the housing 16 in the extension direction, indicated by an arrow 27, moves. As a result, the tension spring 22 is tensioned automatically by moving out of the Geschirroberkorbs 3 and exerts a force on the piston 21 and thus on the piston rod 20 in the insertion direction, ie opposite direction to the arrow 27, from.
Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels ist an der Innenseite des Gehäuses 16 eine Haltevorrichtung 28 in Form einer oder mehrerer Vorsprünge 28' angeordnet, insbesondere einstückig oder einstoffig an das Gehäuse 16 angeformt. Die Haltevorrichtung 28 ist dabei derart ausgeführt, dass der Kolben 21 im Rahmen eines Herausbewegens des Geschirroberkorbs 3 in Richtung des Pfeils 27 über die den oder die Vorsprünge 28' gezogen werden kann. In the case of the present embodiment, a holding device 28 in the form of one or more projections 28 'is arranged on the inside of the housing 16, in particular integrally or integrally formed on the housing 16. The holding device 28 is designed such that the piston 21 in the context of a moving out of the Geschirroberkorbs 3 in the direction of the arrow 27 on the or the projections 28 'can be pulled.
Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels ist die Befestigungsvorrichtung 23 derart ausgeführt, dass wenn die Kolbenstange 20 derart weit aus dem Gehäuse 16 gezogen ist, dass der Kolben 21 über den oder die Vorsprünge 28' gezogen ist, die Befestigungsvorrichtung 23 sich von dem Geschirroberkorb 3 löst, wie dies in der Fig. 5 gezeigt ist. Der oder die Vorsprünge 28', der Kolben 21 und die Zugfeder 22 sind dabei derart dimensioniert, dass die Zugfeder 22 in diesem gespannten Zustand den Kolben 21 nicht selbsttätig über die Vorsprünge 28' zieht, wodurch die Zugfeder 22 gespannt bleibt. Die von der Haltevorrichtung 28 auf den Kolben 21 und damit die Zugfeder 22 aufgebrachte Haltekraft ist insofern größer als die von der gespannten Zugfeder 22 auf den Kolben 21 ausgeübte Zugkraft. Wird nun der Geschirroberkorb 3 wieder in den Spülbehälter 2 hinein bewegt, insbesondere durch Aufbringen einer manuellen Kraft in Einschubrichtung, so umschließt beim Erreichen der Befestigungsvorrichtung 23 diese den Korbdraht 25, wodurch einerseits die Kolbenstange 20 über die Befestigungsvorrichtung 23 mit dem Geschirroberkorb 3 verbunden ist und andererseits bei einem weiteren Hineinschieben des Geschirroberkorbes 3 in den Spülbehälter 2 die Kolbenstange 20 den Kolben 21 über den oder die Vorsprünge 28' in Richtung Wandung 17 schiebt, mit der das Gehäuse 16 am Spülbehälter 2 befestigt ist. Dadurch ist es der Zugfeder 22 möglich, sich wieder zusammen zu ziehen und den in der Fig. 4 gezeigten entlasteten Zustand einzunehmen. Dadurch zieht die Zugfeder 22 die Kolbenstange 20 wieder teilweise in das Gehäuse 16, wodurch der Geschirroberkorb 3 automatisch in seine Endposition in den Spülbehälter 2 gezogen wird. In the case of the present embodiment, the fastening device 23 is designed such that when the piston rod 20 is pulled so far out of the housing 16, that the piston 21 is pulled over the projections or the projections 28 ', the fastening device 23 is released from the Geschirroberkorb 3, as shown in FIG. 5. The one or more projections 28 ', the piston 21 and the tension spring 22 are dimensioned such that the tension spring 22 in this tensioned state, the piston 21 does not pull automatically on the projections 28', whereby the tension spring 22 remains taut. The force applied by the holding device 28 on the piston 21 and thus the tension spring 22 holding force is greater than that exerted by the tensioned tension spring 22 on the piston 21 traction. Now, the Geschirroberkorb 3 is moved back into the washing compartment 2, in particular by applying a manual force in the insertion direction, so wraps around the basket wire 25 upon reaching the fastening device 23, whereby on the one hand the piston rod 20 is connected via the fastening device 23 with the Geschirroberkorb 3 and on the other hand, in a further pushing the casserole basket 3 in the washing compartment 2, the piston rod 20 pushes the piston 21 over the one or more projections 28 'towards the wall 17, with which the housing 16 is attached to the washing compartment 2. Thereby, it is the tension spring 22 possible to pull back together and assume the unloaded state shown in FIG. As a result, the tension spring 22 pulls the piston rod 20 partially back into the housing 16, whereby the casserole basket 3 is automatically pulled into its final position in the washing compartment 2.
Um im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels die Bewegung, mit der die Einzugsvorrichtung 15 den Geschirroberkorb 3 in seine Endposition bewegt, zu dämpfen, umfasst die Einzugsvorrichtung 15 eine Dämpfungseinrichtung 29. Diese ist hier in Form eines Hydraulikzylinders oder eines Luftzylinders, insbesondere in Form eines Teleskopzylinders realisiert. Die Dämpfungseinrichtung 29 weist z.B. einen Zylinder 30, insbesondere einen Teleskopzylinder auf, der mit einem seiner Enden an der Wandung 17 befestigt ist, mit der das Gehäuse 16 der Einzugsvorrichtung 15 am Spülbehälter 2 befestigt ist. Der Durchmesser des Zylinders 30 ist insbesondere derart dimensioniert, dass der Zylinder 30 innerhalb der Zugfeder 22 angeordnet ist. Die Dämpfungseinrichtung 29 weist ferner eine Kolbenstange 31 auf, die mit einem Ende mit der Scheibe 21 verbunden ist, mit ihrem anderen Ende teilweise in den Zylinder 30 ragt und innerhalb der Zugfeder 22 angeordnet ist. In order to dampen in the case of the present embodiment, the movement with which the collection device 15 moves the Geschirroberkorb 3 in its final position, the collection device 15 comprises a damping device 29. This is realized here in the form of a hydraulic cylinder or an air cylinder, in particular in the form of a telescopic cylinder , The damping device 29 has e.g. a cylinder 30, in particular a telescopic cylinder, which is fastened with one of its ends to the wall 17, with which the housing 16 of the collection device 15 is attached to the washing container 2. The diameter of the cylinder 30 is particularly dimensioned such that the cylinder 30 is disposed within the tension spring 22. The damping device 29 further comprises a piston rod 31 which is connected at one end to the disc 21, with its other end partially protruding into the cylinder 30 and disposed within the tension spring 22.
In der Fig. 5, in der die Zugfeder 22 in ihrem gespannten Zustand gezeigt ist, ist der teleskopartig ausgeführte Zylinder 30 der Dämpfungseinrichtung 29 ausgezogen. Zieht sich die Zugfeder 22 zusammen, dann wird der Zylinder 30 über die Kolbenstange 31 der Dämpfungseinrichtung 15 zusammen gedrückt, wodurch die Dämpfungseinrichtung 29 das Zusammenziehen der Zugfeder 22 und somit die Bewegung des Geschirroberkorbes 3 dämpft. In Fig. 5, in which the tension spring 22 is shown in its tensioned state, the telescopically executed cylinder 30 of the damping device 29 is pulled out. Pulls the tension spring 22 together, then the cylinder 30 is pressed together via the piston rod 31 of the damping device 15, whereby the damping device 29, the contraction of the tension spring 22 and thus dampens the movement of the casserole 3.
BEZUGSZEICHENLISTE LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 household dishwasher
2 Spülbehälter  2 rinse tanks
2a Rückwand 2a rear wall
3 Geschirroberkorb 3 bowl rack
4 Geschirrunterkorb  4 under basket
5 oberer Sprüharm  5 upper spray arm
6 unteren Sprüharm  6 lower spray arm
7 Umwälzpumpe  7 circulation pump
8, 9 Flüssigkeitszuleitung 8, 9 fluid supply
10 Durchlauferhitzer  10 instantaneous water heaters
11 Eingangsstutzen  11 inlet ports
12, 13 Ausgangsstutzen 12, 13 outlet nozzle
14 Wasserweiche 14 water switch
15 Einzugsvorrichtung 15 intake device
16 Gehäuse  16 housing
17, 18 Wandung 17, 18 wall
19 Öffnung  19 opening
20 Kolbenstange  20 piston rod
21 Kolben 21 pistons
22 Zugfeder  22 tension spring
23 Befestigungsvorrichtung  23 fastening device
24 Klinkenvorrichtung  24 latch device
25 Korbdraht  25 basket wire
26 Bauraum 26 space
27 Pfeil  27 arrow
28 Haltevorrichtung  28 holding device
28' Vorsprung 28 'lead
29 Dämpfungseinrichtung  29 damping device
30 Zylinder 30 cylinders
31 Kolbenstange  31 piston rod

Claims

PATENTANSPRÜCHE
Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltgeschirrspülmaschine, aufweisend einen Spülbehälter (2), wenigstens einen aus dem Spülbehälter (2) heraus bewegbaren und in den Spülbehälter (2) hinein bewegbaren Geschirrbehälter (3, 4) und wenigstens eine einen mechanischen Energiespeicher (22) aufweisende Einzugsvorrichtung (15) zum zumindest teilweise automatisierten Hineinbewegen des Geschirrbehälters (3, 4) in den Spülbehälter (2), dadurch gekennzeichnet, dass der Energiespeicher (22) durch das Herausbewegen des Geschirrbehälters (3, 4) aus dem Spülbehälter (2) selbsttätig Energie aufnimmt und diese beim Hineinbewegen des Geschirrbehälters (3, 4) in den Spülbehälter (2) selbsttätig wieder abgibt, um das Hineinbewegen des Geschirrbehälters (3, 4) zumindest zu unterstützen. Dishwasher, in particular domestic dishwasher, comprising a rinsing container (2), at least one dishwashing container (3, 4) movable from the rinsing container (2) and movable into the rinsing container (2) and at least one collecting device (15) having a mechanical energy store (22) ) for at least partially automated moving the dishware container (3, 4) into the washing container (2), characterized in that the energy store (22) automatically picks up energy by moving the dishware container (3, 4) out of the washing container (2) and this when you move the utensil container (3, 4) in the washing compartment (2) automatically returns to at least to assist in moving the dish container (3, 4).
Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der mechanische Energiespeicher als eine Zugfeder (22) ausgebildet ist, die beim Herausbewegen des Geschirrbehälters (3, 4) aus dem Spülbehälter (2) gespannt wird und somit Energie aufnimmt, und sich beim Hineinbewegen zusammenzieht und somit die aufgenommene Energie wieder abgibt, um das Hineinbewegen des Geschirrbehälters (3, 4) zumindest zu unterstützen. Dishwasher according to claim 1, characterized in that the mechanical energy storage as a tension spring (22) is formed, which is stretched when moving out of the dish container (3, 4) from the washing container (2) and thus absorbs energy, and contracts when moving in and Thus, the absorbed energy returns to at least to assist in moving the dish container (3, 4).
Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass während des bestimmungsgemäßen Betriebs der Geschirrspülmaschine (1) die Einzugsvorrichtung (15) mit dem Spülbehälter (2), insbesondere mit dessen Rückwand (2a), fest verbunden und mit dem Geschirrbehälter (3, 4) lösbar verbunden ist, oder Dishwasher according to claim 1 or 2, characterized in that during the intended operation of the dishwasher (1) the collection device (15) with the washing compartment (2), in particular with the rear wall (2a), fixedly connected to the dishware container (3, 4 ) is releasably connected, or
während des bestimmungsgemäßen Betriebs der Geschirrspülmaschine (1) die Einzugsvorrichtung (15) mit dem Spülbehälter (2), insbesondere mit dessen Rückwand (2a), lösbar verbunden und mit dem Geschirrbehälter (3, 4) fest verbunden ist. during normal operation of the dishwasher (1), the collection device (15) with the washing compartment (2), in particular with its rear wall (2a), detachably connected and fixedly connected to the dishware container (3, 4).
Geschirrspülmaschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Einzugsvorrichtung (15) eine Befestigungsvorrichtung (23) zum lösbaren Verbinden der Einzugsvorrichtung (15) mit dem Spülbehälter (2) oder dem Geschirrbehälter (3, 4) aufweist, welche dazu ausgebildet ist, während des Herausbewegens des Geschirrbehälters (3, 4) die Verbindung automatisch zu lösen und während des Hineinbewegens des Geschirrbehälters (3, 4) die Verbindung automatisch herzustellen. Dishwasher according to claim 3, characterized in that the collection device (15) has a fastening device (23) for releasably connecting the draw-in device (15) with the rinsing container (2) or the crockery container (3, 4) which is designed to automatically release the connection during the removal of the crockery container (3, 4) and during the movement of the crockery container (3, 4) to establish the connection automatically.
Geschirrspülmaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Geschirrbehälter (3, 4) als ein Geschirrkorb mit mehreren Korbdrähten (25) ausgebildet ist und die Befestigungsvorrichtung (23) zumindest eine Klinkenvorrichtung (24) aufweist, in welche sich mindestens einer der Korbdrähte (25) beim Hineinbewegen des Geschirrkorbes in den Spülbehälter (2) automatisch einklinkt und aus welcher sich der mindestens eine Korbdraht (25) beim Herausbewegen des Geschirrkorbes aus dem Spülbehälter (2) automatisch wieder ausklinkt. Dishwasher according to Claim 4, characterized in that the dishware container (3, 4) is designed as a dishwashing basket with a plurality of basket wires (25) and the fastening device (23) has at least one latching device (24) into which at least one of the basket wires (25 ) automatically latches when moving the dish rack into the washing compartment (2) and from which the at least one basket wire (25) automatically disengages when the dish rack is moved out of the washing compartment (2).
Geschirrspülmaschine nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Einzugsvorrichtung (15) eine Haltevorrichtung (28) aufweist, die ausgebildet ist, die gespannte Zugfeder (22) in ihrem gespannten Zustand zu halten. Dishwasher according to one of claims 2 to 5, characterized in that the retraction device (15) has a holding device (28) which is adapted to hold the tensioned tension spring (22) in its tensioned state.
Geschirrspülmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (28) derart eingerichtet ist, dass eine durch die Haltevorrichtung (28) auf die Zugfeder (22) aufgebrachte Haltekraft durch eine manuell aufgebrachte Kraft in Einschubrichtung überwunden werden kann, so dass die gespannte Zugfeder (22) frei gegeben wird. Dishwasher according to claim 6, characterized in that the holding device (28) is arranged such that by the holding device (28) on the tension spring (22) applied holding force can be overcome by a manually applied force in the insertion direction, so that the tensioned tension spring (22) is released.
Geschirrspülmaschine nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Einzugsvorrichtung (15) ein hohlzylinderförmiges Gehäuse (16) und eine darin verschieblich gelagerte Kolbenstange (20) aufweist und die Zugfeder (22) mit einem ihrer Enden zumindest indirekt mit dem Gehäuse (16) und mit ihrem anderen Ende zumindest indirekt mit der Kolbenstange (20) verbunden ist. Dishwasher according to one of claims 2 to 7, characterized in that the feed device (15) has a hollow cylindrical housing (16) and a displaceably mounted therein piston rod (20) and the tension spring (22) with one of its ends at least indirectly to the housing ( 16) and at least indirectly connected to the other end with the piston rod (20).
Geschirrspülmaschine nach Anspruch 7 und 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (28) als eine im Inneren des Gehäuses (16) angeordnete Rastvorrichtung ausgebildet ist, mit der die Kolbenstange (20) oder ein an der Kolbenstange (20) befestigter Kolben (21), an dem die Zugfeder (22) befestigt ist, verrastet. Dishwasher according to claim 7 and 8, characterized in that the holding device (28) is formed as a in the interior of the housing (16) arranged latching device with which the piston rod (20) or on the Piston rod (20) fixed piston (21) to which the tension spring (22) is fixed, locked.
10. Geschirrspülmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Einzugsvorrichtung (15) eine Dämpfungseinrichtung (29) aufweist, die eine Abgabe der Energie des Energiespeichers (22) dämpft. 10. Dishwasher according to one of claims 1 to 9, characterized in that the collection device (15) comprises a damping device (29) which dampens a release of the energy of the energy store (22).
11. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämpfungseinrichtung (29) als ein Hydraulikzylinder oder als ein Luftzylinder, insbesondere als ein Teleskopzylinder, ausgebildet ist. 11. Dishwasher according to claim 10, characterized in that the damping device (29) is designed as a hydraulic cylinder or as an air cylinder, in particular as a telescopic cylinder.
PCT/EP2012/052799 2011-03-08 2012-02-17 Dishwasher WO2012119845A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12705121.7A EP2683284B1 (en) 2011-03-08 2012-02-17 Dishwasher
PL12705121.7T PL2683284T3 (en) 2011-03-08 2012-02-17 Dishwasher

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011005257.7 2011-03-08
DE102011005257A DE102011005257A1 (en) 2011-03-08 2011-03-08 dishwasher

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012119845A1 true WO2012119845A1 (en) 2012-09-13

Family

ID=45722637

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/052799 WO2012119845A1 (en) 2011-03-08 2012-02-17 Dishwasher

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2683284B1 (en)
DE (1) DE102011005257A1 (en)
PL (1) PL2683284T3 (en)
WO (1) WO2012119845A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013222576A1 (en) 2013-11-06 2015-05-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH household appliance
DE102016111452A1 (en) 2015-07-09 2017-01-12 Miele & Cie. Kg Dishwasher, in particular household dishwasher
US10159398B2 (en) * 2016-12-27 2018-12-25 Midea Group Co., Ltd. Dishwasher rack system
US10582828B1 (en) * 2018-12-10 2020-03-10 Midea Group Co., Ltd. Retracting dishwasher rack system

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005010616A1 (en) 2005-03-08 2006-09-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dishwasher with a storage container
DE202006006188U1 (en) 2006-04-18 2007-08-30 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Furniture e.g. dishwasher, has drawer and movable flap held in furniture body, where running movement of drawer and movable flap is achieved by pneumatic or hydraulic drives, and valve of drives is operated to impinge piston with pressure
DE202008008541U1 (en) 2008-06-30 2009-11-19 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Coupling device between two rails of a furniture pullout guide
DE202008009313U1 (en) 2008-07-11 2009-11-26 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Ejection device of a pull-out system
US20100051067A1 (en) * 2008-08-27 2010-03-04 Electrolux Home Products, Inc. Assisted-movement system for one of a rack and a door of an appliance

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005010616A1 (en) 2005-03-08 2006-09-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dishwasher with a storage container
DE202006006188U1 (en) 2006-04-18 2007-08-30 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Furniture e.g. dishwasher, has drawer and movable flap held in furniture body, where running movement of drawer and movable flap is achieved by pneumatic or hydraulic drives, and valve of drives is operated to impinge piston with pressure
DE202008008541U1 (en) 2008-06-30 2009-11-19 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Coupling device between two rails of a furniture pullout guide
DE202008009313U1 (en) 2008-07-11 2009-11-26 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Ejection device of a pull-out system
US20100051067A1 (en) * 2008-08-27 2010-03-04 Electrolux Home Products, Inc. Assisted-movement system for one of a rack and a door of an appliance

Also Published As

Publication number Publication date
EP2683284B1 (en) 2022-04-06
DE102011005257A1 (en) 2012-09-13
PL2683284T3 (en) 2022-07-18
EP2683284A1 (en) 2014-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3065615B1 (en) Dishwasher
DE102015207582B4 (en) Spray arm and dishwasher
EP1946692B1 (en) Dishwasher and basket with coupling device for admission of cleaning and or desinfection agent and/or Drying air
EP2982288B1 (en) Dishwasher, in particular household dishwasher
DE102013113458A1 (en) DISHWASHER WITH VERTICAL ADJUSTABLE SINK BASKET
DE112018004018B4 (en) Sliding-swivel mechanism of a shelf of a piece of furniture or household appliance and furniture or household appliance with such a sliding-swivel mechanism
WO2012119845A1 (en) Dishwasher
DE102006055349B3 (en) Dinner-ware basket for dishwasher, has wheels and safety element provided on two opposite sides of basket, where safety element and guide roller are combined to support mechanism and one of wheels limits rotating movement of basket
EP2526848B1 (en) Dishwasher with at least one spring unit for influencing an open door
DE102006061101A1 (en) Basket guide rail for a dishwasher
WO2015185631A1 (en) Dishwasher, in particular domestic dishwasher
EP3236832B1 (en) Domestic dishwasher
DE19926962B4 (en) Dishwasher with height-adjustable basket
DE102011007538A1 (en) Locking arrangement for locking a door of a household appliance and household appliance
DE102010052182A1 (en) Device for dispensing detergent
EP2896345A1 (en) Tableware receiving device for a dish basket of a water-conducting household appliance, dish basket for a water-conducting household appliance and water-conducting household appliance.
DE102017217989B4 (en) Household dishwasher
EP2465407B1 (en) Dishwasher
EP2422682B1 (en) Dishwasher with a damping device and method for producing a damping device
DE102009002667A1 (en) Dishwasher and circulation pump with water separator
EP3824788B1 (en) Dishwasher with an ejection device
DE102016217940A1 (en) Domestic dishwasher
DE102019106182A1 (en) Dishwasher, in particular cleaning and / or disinfection device
DE112005000124B4 (en) Dishwasher and associated drain hose attachment assembly
DE102012202746B4 (en) Water-carrying device with a treatment area and a drain line passage connected to the floor of the treatment area

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12705121

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE