WO2012076269A2 - Method for adjusting the axial play between a motor armature and a bearing, and seat for an armature shaft - Google Patents

Method for adjusting the axial play between a motor armature and a bearing, and seat for an armature shaft Download PDF

Info

Publication number
WO2012076269A2
WO2012076269A2 PCT/EP2011/069533 EP2011069533W WO2012076269A2 WO 2012076269 A2 WO2012076269 A2 WO 2012076269A2 EP 2011069533 W EP2011069533 W EP 2011069533W WO 2012076269 A2 WO2012076269 A2 WO 2012076269A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
bearing
armature shaft
disc
spacer sleeve
armature
Prior art date
Application number
PCT/EP2011/069533
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2012076269A3 (en
Inventor
Juergen Herp
Joerg Aschoff
Susanne Dostler
Thierry Ehrhart
Guenter Rohrer
Original Assignee
Robert Bosch Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch Gmbh filed Critical Robert Bosch Gmbh
Priority to EP11781780.9A priority Critical patent/EP2649707A2/en
Priority to CN2011800592545A priority patent/CN103404006A/en
Publication of WO2012076269A2 publication Critical patent/WO2012076269A2/en
Publication of WO2012076269A3 publication Critical patent/WO2012076269A3/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/16Means for supporting bearings, e.g. insulating supports or means for fitting bearings in the bearing-shields
    • H02K5/167Means for supporting bearings, e.g. insulating supports or means for fitting bearings in the bearing-shields using sliding-contact or spherical cap bearings
    • H02K5/1672Means for supporting bearings, e.g. insulating supports or means for fitting bearings in the bearing-shields using sliding-contact or spherical cap bearings radially supporting the rotary shaft at both ends of the rotor

Definitions

  • the present invention generally relates to methods for adjusting the axial clearance between a motor armature and a bearing secured to an armature shaft and for axially securing the motor armature. Throttle valves with an armature shaft, which has a bearing.
  • the motor armature which can be displaced in the axial direction is generally received by an armature shaft by a fixed bearing and a movable bearing in the housing of the electric motor and stored therein.
  • the fixed bearing must limit the allowable axial displacement of the armature shaft during operation, so that the motor armature is always in the region of the stator of the electric motor.
  • the control of the actual axial clearance of storage should be omitted after assembly. Disclosure of the invention
  • a method of adjusting the axial clearance between a motor armature and a bearing secured to an armature shaft and axially securing the motor armature comprises the following steps:
  • Positioning a motor cover is arranged in the bearing, on the armature shaft and attach the motor cover to the motor housing,
  • the method comprises the mounting step of mounting the armature shaft in a second bearing of the motor housing. Further, the method includes the assembling step of positioning the motor cover on the armature shaft and fixing the motor cover to the motor housing. Furthermore, the method comprises the mounting step of pressing the second disc onto the armature shaft to form a press fit until the second disc comes into contact with the spacer sleeve.
  • the actual axial bearing clearance of the bearing is specified by the dimensions of the spacer sleeve or the dimensional tolerances during assembly of the bearing.
  • the axial bearing clearance thus results directly from the dimensions of the two components spacer sleeve and bearing.
  • a further advantage of the present method for adjusting the axial play between the motor armature and a bearing secured to the armature shaft is that this advantageously eliminates the high test effort described above for mounting the axial bearing clearance actually set after the mounting of the armature shaft. In addition to this, there is no need for any subsequent work required to correct the position of the thrust washers or of the bearing, as a result of which the present method reduces the production costs and substantially increases the quality of the components produced.
  • the bearing is not yet mounted in the engine cover prior to assembly of the engine cover with the engine housing.
  • the present method additionally includes the assembling step of providing the bearing and mounting the bearing in the engine cover to a predetermined position.
  • the method of adjusting the axial clearance between a motor armature and a bearing secured to an armature shaft prior to pressing the first disk, it may be offset from its predetermined mounting position on the armature shaft by a predetermined amount against the direction of the motor armature.
  • the method of adjusting the axial clearance between a motor armature and a bearing secured to the armature shaft may include the step of assembling the first disk, spacer sleeve and the second disc in the axial direction of the armature shaft to the predetermined installation position of the first disc after pressing the second disc.
  • a bearing for an armature shaft is in one
  • the storage includes:
  • a spacer sleeve which is arranged on the armature shaft to form a press fit, so that the spacer sleeve is in contact with the first disk
  • a throttle valve may include the above storage, wherein the outer diameter of the spacer sleeve substantially corresponds to the inner diameter of the bearing.
  • the second disk in the final installed position of the first disk, the second disk may be in contact with both the bearing and the spacer sleeve.
  • this axial position of the armature shaft represents the maximum possible axial end position of the armature shaft or of the motor armature when an external force acts in the direction of the motor armature.
  • the length of the spacer sleeve is selected such that in the final installation position of the first disc, this disc only be in contact with the spacer sleeve.
  • the amount of axial bearing clearance of the bearing thus results from the component tolerances of the spacer sleeve and the bearing.
  • the preassembled bearing in the engine cover can be axially immovable. This ensures that the motor armature can move during operation only within the set axial bearing clearance in the axial direction.
  • Fig. 1 is a schematic sectional view of a portion of a motor armature and a fixed bearing for a throttle valve, which have been joined by the present method.
  • Fig. 1 shows a schematic sectional view of a portion of a motor armature (not shown) and a fixed bearing 50 for a throttle valve 100. This is separated from its surroundings by a motor cover 70 and a motor housing 90 and a pole pot. Inside the throttle valve 100, among other things, a commutator 80 and the electric motor (not shown) for actuating the throttle valve 100 are arranged. Over the entire length of the motor housing 90 and up to a predetermined
  • Length of the motor cover 70 away extends an armature shaft 30, which is housed in the fixed bearing 50 of the motor cover 70 and on the other hand in a floating bearing (not shown) in the motor housing 90 and rotatably supported.
  • a pinion 60 is arranged, which in the installed state of the throttle valve 100 with a flap
  • the motor cover 70 has in its central region a bearing seat which has a slide bearing 50 immovable in the axial direction.
  • the sliding bearing 50 is thus a fixed bearing, which may for example consist of a sintered material.
  • the sliding bearing 50 also has a bore for receiving a spacer sleeve 40 on its interior.
  • the inner diameter of the sliding bearing 50 corresponds to the outer diameter of the spacer sleeve 40.
  • the spacer sleeve 40 has a cylindrical shape, wherein the height is greater than the thickness of the sliding bearing 50 and defines the amount of axial bearing clearance for the fixed bearing.
  • a first disc 10 Adjacent to the spacer sleeve 40 is in the direction of the inside of the motor housing 90, a first disc 10 having a predetermined thickness (in the axial direction) pressed onto the armature shaft 30.
  • the first disc 10 is in its final installation position only with the spacer sleeve 40 in contact.
  • a second disc 20 is pressed adjacent to the spacer sleeve 40, which is in the final installation position of the first disc 10 with the spacer sleeve 40 in contact.
  • the thickness of the second disc 20 is equal to the thickness of the first disc 10, but the two thicknesses may be different.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)
  • Mounting Of Bearings Or Others (AREA)
  • Manufacture Of Motors, Generators (AREA)
  • Support Of The Bearing (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for adjusting the axial play between a motor armature and a bearing (50) that is secured to an armature shaft (30) and for axially securing the motor armature, comprising the following steps : - pressing a first washer (10) onto the armature shaft (30) in the predetermined mounting position of said washer on the armature shaft (30), to form a press-fit, - pressing a spacer sleeve (40) onto the armature shaft (30) to form a press-fit and to bring the spacer sleeve (40) into contact with the first washer (10), - mounting the armature shaft (30) in a second bearing of a motor housing (90), - positioning a motor cover (70), which is provided with the bearing (50), on the armature shaft (30) and securing the motor cover (70) on the motor housing (90), - pressing a second washer (20) onto the armature shaft (30) to form a press-fit and to bring the second washer (30) into contact with the spacer sleeve (40).

Description

Beschreibung  description
Titel title
Verfahren zum Einstellen des Axialspiels zwischen einem Motoranker und einem Lager sowie eine Lagerung einer Ankerwelle  Method for adjusting the axial clearance between a motor armature and a bearing and a bearing of an armature shaft
Technisches Gebiet Technical area
Die vorliegende Erfindung betrifft im Allgemeinen Verfahren zum Einstellen des Axialspiels zwischen einem Motoranker und eines an einer Ankerwelle befestigten Lagers und zum axialen Sichern des Motorankers., Weiterhin betrifft die Erfindung Stellgeber, wie z.B. Drosselklappen mit einer Ankerwelle, die eine Lagerung aufweist. The present invention generally relates to methods for adjusting the axial clearance between a motor armature and a bearing secured to an armature shaft and for axially securing the motor armature. Throttle valves with an armature shaft, which has a bearing.
Stand der Technik State of the art
Beim Einsatz eines Elektromotors wird der in axialer Richtung verschiebbare Motoranker über eine Ankerwelle in der Regel von einem Festlager und einem Loslager in dem Gehäuse des Elektromotors aufgenommen und darin gelagert. Wirken nun während des Betriebs des Elektromotors externe Kräfte in axialer Richtung der Ankerwelle, so muss das Festlager die zulässige axiale Verschiebung der Ankerwelle im Betrieb begrenzen, so dass sich der Motoranker immer im Bereich des Stators des Elektromotors befindet. When an electric motor is used, the motor armature which can be displaced in the axial direction is generally received by an armature shaft by a fixed bearing and a movable bearing in the housing of the electric motor and stored therein. Act now during operation of the electric motor external forces in the axial direction of the armature shaft, the fixed bearing must limit the allowable axial displacement of the armature shaft during operation, so that the motor armature is always in the region of the stator of the electric motor.
Dies wird bei der Montage des Festlagers auf der Ankerwelle bislang dadurch erreicht, dass auf beiden Seiten des Festlagers auf der Ankerwelle jeweils eine Anlaufscheibe eingepresst wird. Nachteilig ist hierbei, dass das zulässige axiale Lagerspiel bei der Montage dadurch eingestellt wird, dass die äußere der beiden Scheiben in einem vorbestimmten Abstand zu dem Festlager mittels eines Presssitzes montiert wird. Die Kontrolle des tatsächlichen Abstandes zwischen dieser Scheibe und dem Festlager nach dem Montageschritt ist jedoch technisch sehr aufwändig und entsprechendes gilt für eine Korrektur der Position dieser Scheibe im Falle eines zu geringen axialen Lagerspiels. This has been achieved in the assembly of the fixed bearing on the armature shaft so far that is pressed on both sides of the fixed bearing on the armature shaft in each case a thrust washer. The disadvantage here is that the permissible axial bearing clearance during assembly is adjusted by the fact that the outer of the two discs is mounted at a predetermined distance from the fixed bearing by means of a press fit. However, the control of the actual distance between this disc and the fixed bearing after the assembly step is technical very complex and corresponding applies to a correction of the position of this disc in the case of too small axial bearing clearance.
Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zum Ein- stellen des Axialspiels zwischen dem Motoranker und dem Festlager der Ankerwelle bereitzustellen, wodurch sich der Aufwand für die Montage dieser Lagerung verringert. Außerdem soll nach der Montage die Kontrolle des tatsächlichen Axialspiels der Lagerung entfallen. Offenbarung der Erfindung It is therefore an object of the present invention to provide a method for adjusting the axial clearance between the motor armature and the armature of the armature shaft, thereby reducing the cost of mounting this storage is reduced. In addition, the control of the actual axial clearance of storage should be omitted after assembly. Disclosure of the invention
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch das Verfahren nach Anspruch 1 sowie durch die Lagerung und die Drosselklappe nach den nebengeordneten Ansprüchen gelöst. This object is achieved by the method according to claim 1 and by the storage and the throttle valve according to the independent claims.
Vorteilhafte Ausgestaltungen und bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. Advantageous embodiments and preferred embodiments of the invention are specified in the subclaims.
Gemäß einem ersten Aspekt ist ein Verfahren zum Einstellen des Axialspiels zwischen einem Motoranker und eines an einer Ankerwelle befestigten Lagers und zum axialen Sichern des Motorankers vorgesehen. Das Verfahren umfasst die folgenden Schritte: According to a first aspect, there is provided a method of adjusting the axial clearance between a motor armature and a bearing secured to an armature shaft and axially securing the motor armature. The method comprises the following steps:
- Aufpressen einer ersten Scheibe auf die Ankerwelle unter Bildung eines Presssitzes,  Pressing on a first disk onto the armature shaft to form a press fit,
- Aufpressen einer Distanzhülse auf die Ankerwelle unter Bildung eines Presssitzes, so dass die Distanzhülse mit der ersten Scheibe in Kontakt ist, Pressing on a spacer sleeve onto the armature shaft to form a press fit, so that the spacer sleeve is in contact with the first disk,
- Montieren der Ankerwelle in einem zweiten Lager eines Motorgehäuses, Mounting the armature shaft in a second bearing of a motor housing,
- Positionieren eines Motordeckels, in das Lager angeordnet ist, auf der Ankerwelle und befestigen des Motordeckels an dem Motorgehäuse, Positioning a motor cover, is arranged in the bearing, on the armature shaft and attach the motor cover to the motor housing,
- Aufpressen einer zweiten Scheibe auf die Ankerwelle unter Bildung eines- Pressing a second disc on the armature shaft to form a
Presssitzes, so dass die zweite Scheibe und die Distanzhülse in Kontakt sind. Press fit so that the second disc and the spacer sleeve are in contact.
Des Weiteren umfasst das Verfahren den Montageschritt des Montierens der Ankerwelle in einem zweiten Lager des Motorgehäuses. Des Weiteren umfasst das Verfahren den Montageschritt des Positionierens des Motordeckels auf der Ankerwelle und Befestigen des Motordeckels an dem Motorgehäuse. Des Weiteren umfasst das Verfahren den Montageschritt des Aufpressens der zweiten Scheibe auf die Ankerwelle unter Bildung eines Presssitzes, solange bis die zweite Scheibe mit der Distanzhülse in Kontakt kommt. Furthermore, the method comprises the mounting step of mounting the armature shaft in a second bearing of the motor housing. Further, the method includes the assembling step of positioning the motor cover on the armature shaft and fixing the motor cover to the motor housing. Furthermore, the method comprises the mounting step of pressing the second disc onto the armature shaft to form a press fit until the second disc comes into contact with the spacer sleeve.
Bei dem Verfahren zum Einstellen des Axialspiels zwischen dem Motoranker und eines an der Ankerwelle befestigten Lagers wird während der Montage der Lagerung das tatsächliche axiale Lagerspiel der Lagerung durch die Abmaße der Distanzhülse bzw. der Maßtoleranzen vorgegeben. Das axiale Lagerspiel ergibt sich somit direkt aus den Abmessungen der beiden Bauteile Distanzhülse und Lager. In the method for adjusting the axial clearance between the motor armature and a bearing attached to the armature shaft, the actual axial bearing clearance of the bearing is specified by the dimensions of the spacer sleeve or the dimensional tolerances during assembly of the bearing. The axial bearing clearance thus results directly from the dimensions of the two components spacer sleeve and bearing.
Ein weiterer Vorteil des vorliegenden Verfahrens zum Einstellen des Axialspiels zwischen dem Motoranker und eines an der Ankerwelle befestigten Lagers besteht darin, dass dadurch in vorteilhafter Weise nach der Montage der Lagerung der Ankerwelle der vorstehend beschriebene hohe Prüfaufwand zur Kontrolle des tatsächlich eingestellten axialen Lagerspiels entfällt. Zusätzlich dazu entfallen auch die bislang gegebenenfalls erforderlichen Nacharbeiten zur Korrektur der Position der Anlaufscheiben bzw. des Lagers, wodurch durch das vorliegende Verfahren die Herstellungskosten gesenkt und die Qualität der produzierten Bau- teile wesentlich erhöht wird. A further advantage of the present method for adjusting the axial play between the motor armature and a bearing secured to the armature shaft is that this advantageously eliminates the high test effort described above for mounting the axial bearing clearance actually set after the mounting of the armature shaft. In addition to this, there is no need for any subsequent work required to correct the position of the thrust washers or of the bearing, as a result of which the present method reduces the production costs and substantially increases the quality of the components produced.
In einer gleichwertigen Alternative des vorliegenden Verfahrens ist das Lager vor der Montage des Motordeckels mit dem Motorgehäuse noch nicht in dem Motordeckel montiert. In diesem Fall umfasst das vorliegende Verfahren zusätzlich den Montageschritt des Bereitstellens des Lagers sowie das Montieren des Lagers in dem Motordeckel an eine vorbestimmte Position. In an equivalent alternative of the present method, the bearing is not yet mounted in the engine cover prior to assembly of the engine cover with the engine housing. In this case, the present method additionally includes the assembling step of providing the bearing and mounting the bearing in the engine cover to a predetermined position.
Des Weiteren kann bei dem Verfahren zum Einstellen des Axialspiels zwischen einem Motoranker und eines an einer Ankerwelle befestigten Lagers vor dem Aufpressen der ersten Scheibe diese von deren vorgegebenen Einbauposition auf der Ankerwelle um einen vorbestimmten Betrag entgegen der Richtung zum Motoranker versetzt sein. Further, in the method of adjusting the axial clearance between a motor armature and a bearing secured to an armature shaft, prior to pressing the first disk, it may be offset from its predetermined mounting position on the armature shaft by a predetermined amount against the direction of the motor armature.
Des Weiteren kann das Verfahren zum Einstellen des Axialspiels zwischen ei- nem Motoranker und eines an der Ankerwelle befestigten Lagers den Montageschritt des gemeinsamen Verschiebens der ersten Scheibe, Distanzhülse und der zweiten Scheibe in axialer Richtung der Ankerwelle auf die vorgegebene Einbauposition der ersten Scheibe nach dem Aufpressen der zweiten Scheibe umfassen. Gemäß einem weiteren Aspekt ist eine Lagerung für eine Ankerwelle in einemFurther, the method of adjusting the axial clearance between a motor armature and a bearing secured to the armature shaft may include the step of assembling the first disk, spacer sleeve and the second disc in the axial direction of the armature shaft to the predetermined installation position of the first disc after pressing the second disc. In another aspect, a bearing for an armature shaft is in one
Motorgehäuse vorgesehen. Die Lagerung umfasst: Motor housing provided. The storage includes:
- eine erste Scheibe, die auf der Ankerwelle unter Bildung eines Presssitzes angeordnet ist,  a first disc arranged on the armature shaft to form a press fit,
- eine Distanzhülse, die auf der Ankerwelle unter Bildung eines Presssitzes an- geordnet ist, so dass die Distanzhülse mit der ersten Scheibe in Kontakt ist, a spacer sleeve, which is arranged on the armature shaft to form a press fit, so that the spacer sleeve is in contact with the first disk,
- ein Lager, das an dem Motorgehäuse angeordnet ist, auf der Distanzhülse; und- A bearing, which is arranged on the motor housing, on the spacer sleeve; and
- eine zweite Scheibe, die auf der Ankerwelle unter Bildung eines Presssitzes angeordnet ist, so dass die zweite Scheibe und die Distanzhülse in Kontakt sind. Weiterhin kann eine Drosselklappe die obige Lagerung umfassen, wobei der äußere Durchmesser der Distanzhülse im Wesentlichen dem inneren Durchmesser des Lagers entspricht. Dadurch wird in vorteilhafter Weise eine einfache Montage der Distanzhülse in das Lager erreicht, wobei gleichzeitig eine verschleißarme Lagerung der Distanzhülse in dem Lager während des Betriebs realisiert wird. - A second disc which is arranged on the armature shaft to form a press fit, so that the second disc and the spacer sleeve are in contact. Furthermore, a throttle valve may include the above storage, wherein the outer diameter of the spacer sleeve substantially corresponds to the inner diameter of the bearing. As a result, a simple assembly of the spacer sleeve is achieved in the bearing in an advantageous manner, at the same time a low-wear mounting of the spacer sleeve is realized in the bearing during operation.
Bei der vorliegenden Drosselklappe kann in der endgültigen Einbauposition der ersten Scheibe die zweite Scheibe sowohl mit dem Lager als auch mit der Distanzhülse in Kontakt sein. Dabei stellt diese axiale Position der Ankerwelle die maximal mögliche axiale Endstellung der Ankerwelle bzw. des Motorankers beim Einwirken einer externen Kraft in Richtung des Motorankers dar. In the present throttle valve, in the final installed position of the first disk, the second disk may be in contact with both the bearing and the spacer sleeve. In this case, this axial position of the armature shaft represents the maximum possible axial end position of the armature shaft or of the motor armature when an external force acts in the direction of the motor armature.
Bei der vorliegenden Drosselklappe kann die Länge der Distanzhülse derart gewählt ist, dass in der endgültigen Einbauposition der ersten Scheibe diese Scheibe lediglich mit der Distanzhülse in Kontakt sein. Der Betrag des axialen Lager- spiels der Lagerung ergibt sich somit aus den Bauteiltoleranzen der Distanzhülse und des Lagers. In the present throttle, the length of the spacer sleeve is selected such that in the final installation position of the first disc, this disc only be in contact with the spacer sleeve. The amount of axial bearing clearance of the bearing thus results from the component tolerances of the spacer sleeve and the bearing.
Bei der vorliegenden Drosselklappe kann das vormontierte Lager in dem Motordeckel axial unbeweglich sein. Dadurch wird gewährleistet, dass der Motoranker sich während des Betriebs lediglich innerhalb des eingestellten axialen Lagerspiels in axialer Richtung bewegen kann. Kurzbeschreibung der Zeichnungen In the present throttle, the preassembled bearing in the engine cover can be axially immovable. This ensures that the motor armature can move during operation only within the set axial bearing clearance in the axial direction. Brief description of the drawings
Bevorzugte Ausführungsformen werden nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Preferred embodiments will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings.
Fig. 1 zeigt eine schematische Schnittansicht eines Bereichs eines Motorankers und eines Festlagers für eine Drosselklappe, die mit dem vorliegenden Verfahren gefügt wurden. Fig. 1 is a schematic sectional view of a portion of a motor armature and a fixed bearing for a throttle valve, which have been joined by the present method.
Beschreibung von Ausführungsformen Description of embodiments
Fig. 1 zeigt eine schematische Schnittansicht eines Bereichs eines Motorankers (nicht dargestellt) und eines Festlagers 50 für eine Drosselklappe 100. Diese wird von ihrer Umgebung durch einen Motordeckel 70 und ein Motorgehäuse 90 bzw. einen Poltopf abgetrennt. Im Inneren der Drosselklappe 100 sind unter anderem ein Kommutator 80 sowie der Elektromotor (nicht dargestellt) zum Betätigen der Drosselklappe 100 angeordnet. Über die gesamte Länge des Motorgehäuses 90 und bis zu einer vorbestimmtenFig. 1 shows a schematic sectional view of a portion of a motor armature (not shown) and a fixed bearing 50 for a throttle valve 100. This is separated from its surroundings by a motor cover 70 and a motor housing 90 and a pole pot. Inside the throttle valve 100, among other things, a commutator 80 and the electric motor (not shown) for actuating the throttle valve 100 are arranged. Over the entire length of the motor housing 90 and up to a predetermined
Länge von dem Motordeckel 70 weg erstreckt sich eine Ankerwelle 30, die zum einen in dem Festlager 50 des Motordeckels 70 und zum anderen in einem Loslager (nicht dargestellt) in dem Motorgehäuse 90 aufgenommen und drehbar gelagert ist. Im Bereich des freien Längsende der Ankerwelle 30 ist ein Ritzel 60 angeordnet, die im eingebauten Zustand der Drosselklappe 100 mit einer KlappeLength of the motor cover 70 away extends an armature shaft 30, which is housed in the fixed bearing 50 of the motor cover 70 and on the other hand in a floating bearing (not shown) in the motor housing 90 and rotatably supported. In the region of the free longitudinal end of the armature shaft 30, a pinion 60 is arranged, which in the installed state of the throttle valve 100 with a flap
(nicht dargestellt) in einem Fahrzeug den Strömungsquerschnitt eines Strömungskanals je nach Stellung der Klappe 60 vergrößert oder verkleinert. (not shown) in a vehicle, the flow cross-section of a flow channel depending on the position of the flap 60 increases or decreases.
Der Motordeckel 70 weist in seinem Mittenbereich einen Lagersitz auf, der ein in axialer Richtung unbewegliches Gleitlager 50 aufweist. Das Gleitlager 50 ist somit ein Festlager, das beispielsweise aus einem Sintermaterial bestehen kann. Das Gleitlager 50 weist zudem eine Bohrung zur Aufnahme einer Distanzhülse 40 seinem Inneren auf. Der innere Durchmesser des Gleitlagers 50 entspricht dabei dem äußeren Durchmesser der Distanzhülse 40. Die Distanzhülse 40 weist eine zylindrische Gestalt auf, wobei deren Höhe größer als die Dicke des Gleitlagers 50 ist und den Betrag des axialen Lagerspiels für das Festlager vorgibt. Benachbart zur Distanzhülse 40 ist in Richtung der Innenseite des Motorgehäuses 90 eine erste Scheibe 10 mit einer vorbestimmten Dicke (in axialer Richtung) auf die Ankerwelle 30 aufgepresst. Die erste Scheibe 10 ist in ihrer endgültigen Einbauposition lediglich mit der Distanzhülse 40 in Kontakt. Auf der gegenüberliegenden Seite des Gleitlagers 50 ist angrenzend an die Distanzhülse 40 eine zweite Scheibe 20 aufgepresst, die in der endgültigen Einbauposition der ersten Scheibe 10 mit der Distanzhülse 40 in Kontakt ist. Die Dicke der zweiten Scheibe 20 ist gleich der Dicke der ersten Scheibe 10, wobei die beiden Dicken jedoch auch voneinander verschieden sein können. The motor cover 70 has in its central region a bearing seat which has a slide bearing 50 immovable in the axial direction. The sliding bearing 50 is thus a fixed bearing, which may for example consist of a sintered material. The sliding bearing 50 also has a bore for receiving a spacer sleeve 40 on its interior. The inner diameter of the sliding bearing 50 corresponds to the outer diameter of the spacer sleeve 40. The spacer sleeve 40 has a cylindrical shape, wherein the height is greater than the thickness of the sliding bearing 50 and defines the amount of axial bearing clearance for the fixed bearing. Adjacent to the spacer sleeve 40 is in the direction of the inside of the motor housing 90, a first disc 10 having a predetermined thickness (in the axial direction) pressed onto the armature shaft 30. The first disc 10 is in its final installation position only with the spacer sleeve 40 in contact. On the opposite side of the sliding bearing 50, a second disc 20 is pressed adjacent to the spacer sleeve 40, which is in the final installation position of the first disc 10 with the spacer sleeve 40 in contact. The thickness of the second disc 20 is equal to the thickness of the first disc 10, but the two thicknesses may be different.

Claims

Ansprüche claims
1. Verfahren zum Einstellen des Axialspiels zwischen einem Motoranker und eines an einer Ankerwelle (30) befestigten Lagers (50) und zum axialen Sichern des Motorankers, mit folgenden Schritten: A method of adjusting the axial clearance between a motor armature and a bearing (50) secured to an armature shaft (30) and axially securing the motor armature, comprising the steps of:
- Aufpressen einer ersten Scheibe (10) auf die Ankerwelle (30) unter Bildung eines Presssitzes,  - pressing a first disc (10) onto the armature shaft (30) to form a press fit,
- Aufpressen einer Distanzhülse (40) auf die Ankerwelle (30) unter Bildung eines Presssitzes, so dass die Distanzhülse (40) mit der ersten Scheibe (10) in Kontakt ist,  - Pressing a spacer sleeve (40) on the armature shaft (30) to form a press fit, so that the spacer sleeve (40) with the first disc (10) is in contact,
- Montieren der Ankerwelle (30) in einem zweiten Lager eines Motorgehäuses (90),  Mounting the armature shaft (30) in a second bearing of a motor housing (90),
- Positionieren eines Motordeckels (70), in das Lager (50) angeordnet ist, auf der Ankerwelle (30) und befestigen des Motordeckels (70) an dem Motorgehäuse (90),  Positioning an engine cover (70), disposed in the bearing (50), on the armature shaft (30) and securing the engine cover (70) to the engine housing (90),
- Aufpressen einer zweiten Scheibe (20) auf die Ankerwelle (30) unter Bildung eines Presssitzes, so dass die zweite Scheibe (30) und die Distanzhülse (40) in Kontakt sind.  - Pressing a second disc (20) on the armature shaft (30) to form a press fit, so that the second disc (30) and the spacer sleeve (40) are in contact.
Verfahren nach Anspruch 1 , wobei vor dem Aufpressen der ersten Scheibe (10) diese von deren vorgegebenen Einbauposition auf der Ankerwelle (30) um einen vorbestimmten Betrag entgegen der Richtung zum Motoranker versetzt ist. The method of claim 1, wherein prior to the pressing of the first disc (10) is offset from the predetermined installation position on the armature shaft (30) by a predetermined amount against the direction of the motor armature.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, mit dem weiteren Schritt des gemeinsamen Verschiebens der ersten Scheibe (10), Distanzhülse (40) und der zweiten Scheibe (20) in axialer Richtung der Ankerwelle (30) auf die vorgegebene Einbauposition der ersten Scheibe (10) nach dem Aufpressen der zweiten Scheibe (20). Method according to Claim 1 or 2, with the further step of jointly displacing the first disc (10), spacer sleeve (40) and the second disc (20) in the axial direction of the armature shaft (30) to the predetermined installation position of the first disc (10). after pressing on the second disc (20).
4. Lagerung für eine Ankerwelle (30) in einem Motorgehäuse (90), umfassend:4. An armature shaft (30) bearing in a motor housing (90), comprising:
- eine erste Scheibe (10), die auf der Ankerwelle (30) unter Bildung eines Presssitzes angeordnet ist, a first disc (10) disposed on the armature shaft (30) to form a press fit,
- eine Distanzhülse (40), die auf der Ankerwelle (30) unter Bildung eines Presssitzes angeordnet ist, so dass die Distanzhülse (40) mit der ersten Scheibe (10) in Kontakt ist,  a spacer sleeve (40) disposed on the armature shaft (30) to form a press fit such that the spacer sleeve (40) is in contact with the first washer (10),
- ein Lager (50), das an dem Motorgehäuse (90) angeordnet ist, auf der Distanzhülse (40);  - A bearing (50) which is arranged on the motor housing (90), on the spacer sleeve (40);
- eine zweite Scheibe (20), die auf der Ankerwelle (30) unter Bildung eines Presssitzes angeordnet ist, so dass die zweite Scheibe (30) und die Distanzhülse (40) in Kontakt sind.  - A second disc (20) which is arranged on the armature shaft (30) to form a press fit, so that the second disc (30) and the spacer sleeve (40) are in contact.
5. Drosselklappe mit einer Lagerung nach Anspruch 4, wobei der äußere 5. Throttle valve with a bearing according to claim 4, wherein the outer
Durchmesser der Distanzhülse (40) im Wesentlichen dem inneren Durchmesser des Lagers (50) entspricht.  Diameter of the spacer sleeve (40) substantially corresponds to the inner diameter of the bearing (50).
6. Drosselklappe nach Anspruch 4 oder 5, wobei die zweite Scheibe (20) sowohl mit dem Lager (50) als auch mit der Distanzhülse (40) in Kontakt ist. 6. Throttle valve according to claim 4 or 5, wherein the second disc (20) with both the bearing (50) and with the spacer sleeve (40) is in contact.
7. Drosselklappe nach einem der Ansprüche 4 bis 6, wobei die Länge der Distanzhülse (40) derart gewählt ist, dass die erste Scheibe (10) lediglich mit der Distanzhülse (40) in Kontakt ist. 7. Throttle valve according to one of claims 4 to 6, wherein the length of the spacer sleeve (40) is selected such that the first disc (10) only with the spacer sleeve (40) is in contact.
8. Drosselklappe nach einem der Ansprüche 4 bis 7, wobei das Lager (50) in dem Motordeckel (70) axial unbeweglich ist. 8. Throttle valve according to one of claims 4 to 7, wherein the bearing (50) in the motor cover (70) is axially immovable.
PCT/EP2011/069533 2010-12-09 2011-11-07 Method for adjusting the axial play between a motor armature and a bearing, and seat for an armature shaft WO2012076269A2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11781780.9A EP2649707A2 (en) 2010-12-09 2011-11-07 Method for adjusting the axial play between a motor armature and a bearing, and seat for an armature shaft
CN2011800592545A CN103404006A (en) 2010-12-09 2011-11-07 Method for adjusting the axial play between a motor armature and a bearing, and seat for an armature shaft

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010062691 DE102010062691A1 (en) 2010-12-09 2010-12-09 Method for adjusting the axial clearance between a motor armature and a bearing and a bearing of an armature shaft
DE102010062691.0 2010-12-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2012076269A2 true WO2012076269A2 (en) 2012-06-14
WO2012076269A3 WO2012076269A3 (en) 2013-07-18

Family

ID=44936265

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/069533 WO2012076269A2 (en) 2010-12-09 2011-11-07 Method for adjusting the axial play between a motor armature and a bearing, and seat for an armature shaft

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2649707A2 (en)
CN (1) CN103404006A (en)
DE (1) DE102010062691A1 (en)
WO (1) WO2012076269A2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107370301B (en) * 2017-07-20 2020-07-07 深圳市唯真电机发展有限公司 Motor production process and motor

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3624434A (en) * 1970-11-20 1971-11-30 Gen Motors Corp Bearing support assembly for dynamoelectric machines and a method of manufacture therefor
DE19826919A1 (en) * 1998-06-17 1999-12-23 Hilti Ag Tool for processing hard surfaces
DE19846919A1 (en) * 1998-10-12 2000-04-13 Bosch Gmbh Robert Electric motor and fan wheel assembly has hub of fan fixed to motor shaft carried in two bearing bushes and axial movement is limited by hub and adjacent bush
JP2002357226A (en) * 2001-03-28 2002-12-13 Nsk Ltd Ball bearing
CN2611664Y (en) * 2003-04-01 2004-04-14 星云电脑股份有限公司 Roller structure able to automatically compensating gap
CN2635982Y (en) * 2003-06-11 2004-08-25 新疆滚动轴承制造有限责任公司 Pivot assembling bearing

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Also Published As

Publication number Publication date
CN103404006A (en) 2013-11-20
EP2649707A2 (en) 2013-10-16
WO2012076269A3 (en) 2013-07-18
DE102010062691A1 (en) 2012-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0951412B1 (en) Magnetic valve
EP2137442B1 (en) Electromagnet valve and method for producing an electromagnet valve
EP1928714A1 (en) Magnetic valve
WO2010086058A1 (en) Proportional magnet for a hydraulic directional control valve and method for the production thereof
WO2010060690A1 (en) Electromagnetic actuating unit for a hydraulic directional control valve and method for the assembly thereof
DE102009007118B4 (en) Pressure control valve
WO2016091437A1 (en) Piston assembly for a pressure-producing device of a brake system of a motor vehicle
DE102018129061A1 (en) Process for the production of steering systems assisted by an electric motor and steering system supported by an electric motor
DE102018222610A1 (en) Electromagnetic actuator
EP3391392B1 (en) Electromagnetic actuator as well as actuating system
EP2649334B1 (en) Bearing arrangement with a bearing shield and a fixed bearing, in particular for a butterfly valve
WO2012076269A2 (en) Method for adjusting the axial play between a motor armature and a bearing, and seat for an armature shaft
DE202008003137U1 (en) Electromagnetic actuator
EP1373763A1 (en) Transmission-drive unit
DE102012013964A1 (en) Device for pressing a rack on a pinion
WO2010066536A1 (en) Activation element of an electromagnetic actuator of a hydraulic valve
EP3523166B1 (en) Solenoid valve having adjustable spring force
WO2021052560A1 (en) Solenoid valve for a motor vehicle and method for producing a movement unit from an armature and a valve unit for a solenoid valve of this kind
DE10204563B4 (en) Method for inserting a pin into a bearing bush
DE102016107766A1 (en) Solenoid valve and operating procedures
DE102015217438A1 (en) Method for producing a variable turbine geometry of an exhaust gas turbocharger
DE202021105422U1 (en) Actuator for a hydraulic valve and hydraulic valve
EP2966657B1 (en) Electromagnetic valve
DE102005029526A1 (en) Connection between disc and shaft, in particular with a drive of motor vehicle is formed as crimp connection in such manner that mounting of disc on shaft is made possible in installed condition of shaft as well
DE102008064876B3 (en) Assembly for an electromagnetic device

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11781780

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2