WO2011154353A1 - Packaging bag provided with a serviette - Google Patents

Packaging bag provided with a serviette Download PDF

Info

Publication number
WO2011154353A1
WO2011154353A1 PCT/EP2011/059288 EP2011059288W WO2011154353A1 WO 2011154353 A1 WO2011154353 A1 WO 2011154353A1 EP 2011059288 W EP2011059288 W EP 2011059288W WO 2011154353 A1 WO2011154353 A1 WO 2011154353A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
packaging bag
layer
bag according
napkin
side layer
Prior art date
Application number
PCT/EP2011/059288
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Robert Elsaesser
Original Assignee
Elag Ast Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Elag Ast Gmbh filed Critical Elag Ast Gmbh
Priority to EP11723473.2A priority Critical patent/EP2579750A1/en
Priority to AU2011263910A priority patent/AU2011263910A1/en
Publication of WO2011154353A1 publication Critical patent/WO2011154353A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D31/00Bags or like containers made of paper and having structural provision for thickness of contents
    • B65D31/12Bags or like containers made of paper and having structural provision for thickness of contents with two or more compartments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/08Materials, e.g. different materials, enclosed in separate compartments formed during filling of a single container

Definitions

  • the invention relates to a packed with a napkin packaging bag for packaging food, with a front and a back layer of a
  • Bags constructed in this way are known, for example, from the document DE 1 973 933.
  • the sole figure of this document shows a closing strip 3, which protrudes laterally beyond the bag walls and is intended to close the bag opening.
  • This bag is not suitable for machine production from band-shaped
  • the invention is based on the object to provide a packaging bag of the type mentioned, which is easy and inexpensive machine-made from strip-shaped material. For such a manufacturing process, reference is made to the document
  • This object is achieved according to the invention in that the front-side or the rear-side layer is longer than that another position to form a foldable flap for the room.
  • a cut is arranged in the front side position, which provides access to the napkin
  • the napkin protrudes through the cut to the outside.
  • the napkin can be easily grasped and pulled out of the bag for use.
  • At least the lateral edges are formed as sealing edges, in which the intermediate layer is sealed with. This measure simplifies the manufacture of the bag from endless belts.
  • a self-adhesive area is provided with which the closure flap can be fixed after folding on one of the layers.
  • the backsheet layer is formed longer than the front side layer and folded at its end towards the front side layer and the folded part has seals on both sides, whereby a pocket is formed.
  • the closure is achieved by the extended area of the backsheet formed flap over the front of the
  • the front-side layer is formed longer than the backsheet and folded at its end toward the backsheet back and the folded part has seals on both sides, whereby a pocket is formed.
  • the closure flap formed by the extended region of the front-side layer is placed over the back of the
  • Packaging bag is accessible. If according to another embodiment, the front side
  • the production of the packaging bag is further simplified. According to another embodiment, the
  • the bottom portion of the packaging bag for the purpose of stiffening on a seal. This facilitates the slippage of said bag for the purpose of closing the packaging bag.
  • At least one line of weakness is arranged as a tear-open in the front-side layer and / or in the backsheet.
  • Figure 2 is a sectional view of the embodiment according to
  • FIG. 1 A first figure.
  • Figure 3 is a perspective view of a second
  • Figure 4 is a sectional view of the embodiment according to
  • Figure 5 is a sectional view of the embodiment according to
  • FIG. 3 with a sandwich wrapped in it
  • Figure 6 is a perspective view of a third
  • FIG. 7 is a perspective view of a fourth
  • Figure 8 is a sectional view of the embodiment according to
  • FIG. 7 with a sandwich wrapped therein. All figures show embodiments in a position in which they can be advantageously made of band-shaped material, wherein the bands each extend in the figure in a direction from top to bottom. In general, the bottom of the bag is shown on the left and the opening for filling on the right in the respective figure.
  • the packaging bag 1 shown in FIG. 1 has a front layer 3 and a back layer 4 of a flat, flexible material, for example paper. Through a cut 2 in the front side layer 3 a napkin 5 protrudes. As illustrated, the cut 2 can run continuously from one side edge of the packaging bag 1 to the other, as a result of which a section 3a is separated from the front-side layer 3. With 12 is one
  • Opening edge of the packaging bag 1 denotes.
  • the backsheet 4 projects beyond the front side layer 3 and forms a closure flap which projects in the direction of the arrow 14 over the opening edge 12 and over the section 2 from which the napkin 5 protrudes,
  • the adhesive tape could also be arranged on the closure flap.
  • the closure flap could also be arranged on the closure flap.
  • Shutter also be formed shorter, so that their free end would come to lie in the folded state above the napkin 5 in the region of the portion 3a and thus the protruding end of the napkin with closed
  • FIG. 2 shows the packaging bag according to FIG. 1 in a sectional view, wherein the section runs along a horizontal line in FIG.
  • the front-side layer 3 and the back-side layer 4 are formed from a one-piece, folded-over sheet, wherein the
  • Bottom 6 of the packaging bag 1 may be formed as a fold bottom.
  • a liquid impermeable intermediate layer 7 extends from the bottom 6 of the packaging bag 1 to close to the opening edge 12 and can there in a sealing area 8 with the front side layer 3 and with the
  • Section 3a be connected.
  • the intermediate layer 7 is advantageously integrated into the sealing edges 10, 11, so that the intermediate layer 7 of an endless belt in one operation with the front side layer 3 and the
  • Backside 4 can be made. It can be seen that the napkin 5 is disposed between the front sheet 3 and the back sheet 4 and advantageously protrudes through the cut 2 so that it can be easily grasped and pulled out. Clearly visible in this figure is also a between the liner 7 and the
  • rear layer 4 formed space 22 for receiving a food to be packaged.
  • Figures 3 to 5 show a bag similar to Figures 1 and 2, but much wider to receive an elongated food such as a sandwich.
  • the flap is also formed in this embodiment of the backsheet 4, but is longer than in the embodiment of Figures 1 and 2.
  • a pocket 20 is formed by folding the backsheet 4 and attaching side seals 21 , Will the
  • flap in the direction of arrow 15, it extends to a bottom seal 18 and covers it Both the opening edge and the protruding from the section 2 napkin 5.
  • the bottom seal 18 is used
  • front layer 3 and the back sheet 4 are integrally connected to each other and even if a
  • FIG. 5 is a
  • the backsheet 4 extends counterclockwise about the sandwich 22 around, covering both the opening edge 12 and the from the
  • FIG. 6 shows a third embodiment of the invention
  • FIGS. 7 and 8 a fourth embodiment of the packaging bag is shown, which is constructed similarly to the second embodiment, with the difference that the closure flap is formed not by the backsheet 4 but by the front side layer 3 according to the arrow 17 in Figure 7 is to be moved. As can be seen particularly clearly from FIG. 8, this difference has the consequence that one end of the napkin 5 is exposed even when the packaging bag is closed.
  • the front-side layer 3 extends clockwise around the sandwich 23, wherein at the top in the figure, the between the front side layer 3 and the
  • Interlayer 7 recorded napkin 5 protrudes through the cut 2 to the outside. From there, the front side layer 3 continues over the opening edge 12 to the bottom seal 18, over which the bag 20 is slipped and thereby the
  • Adhesive tape is held in the closed position, advantageously at least one of the layers 3, 4 a perforation or lines of weakness for easy tearing of the

Abstract

A packaging bag (1) provided with a serviette (5) is intended for packaging foodstuffs. It consists of a front layer (3) and a rear layer (4) made of a flat, flexible material. An intermediate layer (7) made of a flat, flexible and liquid-impermeable material protects the serviette (5) against moisture from the foodstuff accommodated in a chamber (22) of the packaging bag (1). One of the layers (3, 4) is designed to be longer than the other, in order to form a closure flap for the chamber (22).

Description

Mit einer Serviette bestückter Verpackungsbeutel  With a napkin stocked packaging bag
Die Erfindung betrifft einen mit einer Serviette bestückten Verpackungsbeutel zum Verpacken von Lebensmitteln, mit einer vorderseitigen und einer rückseitigen Lage aus einem The invention relates to a packed with a napkin packaging bag for packaging food, with a front and a back layer of a
flachen, flexiblen Material und einer Zwischenlage aus einem flachen, flexiblen und flüssigkeitsundurchlässigen Material, wobei die Serviette zwischen der vorderseitigen Lage und der Zwischenlage aufgenommen ist und wobei zwischen der flat, flexible material and an intermediate layer of a flat, flexible and liquid-impermeable material, wherein the napkin is received between the front-side layer and the intermediate layer and wherein between the
Zwischenlage und der rückseitigen Lage ein Raum für die Aufnahme eines Lebensmittels gebildet ist. Solcherart aufgebaute Beutel sind beispielsweise aus dem Dokument DE 1 973 933 bekannt. Die einzige Figur dieses Dokuments zeigt einen Schliessstreifen 3, der seitlich über die Beutelwandungen hinaus ragt und dazu bestimmt ist, die Beutelöffnung zu verschliessen . Dieser Beutel eignet sich nicht für die maschinelle Herstellung aus bandförmigem Liner and the back lay a room for the reception of a food is made. Bags constructed in this way are known, for example, from the document DE 1 973 933. The sole figure of this document shows a closing strip 3, which protrudes laterally beyond the bag walls and is intended to close the bag opening. This bag is not suitable for machine production from band-shaped
Material, insbesondere weil der Schiessstreifen nachträglich angebracht werden muss, was einen inakzeptablen zusätzlichen Aufwand bedingt. Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zu Grunde, einen Verpackungsbeutel der eingangs genannten Art anzugeben, der einfach und kostengünstig aus bandförmigem Material maschinell herstellbar ist. Für ein derartiges Herstellungsverfahren wird auf das Dokument  Material, especially because the shooting strip must be retrofitted, which requires an unacceptable additional effort. Based on this prior art, the invention is based on the object to provide a packaging bag of the type mentioned, which is easy and inexpensive machine-made from strip-shaped material. For such a manufacturing process, reference is made to the document
WO 2009/043542 verwiesen. Referenced WO 2009/043542.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass die vorderseitige oder die rückseitige Lage länger ist als die andere Lage, um eine umfaltbare Verschlussklappe für den Raum zu bilden. This object is achieved according to the invention in that the front-side or the rear-side layer is longer than that another position to form a foldable flap for the room.
Dadurch, dass eine der Lagen zu einer Verschlussklappe verlängert ist, lässt sich der erfindungsgemässe The fact that one of the layers is extended to a closure flap, the inventive
Verpackungsbeutel einfach und kostengünstig aus bandförmigem Material herstellen.  Produce packaging bags simply and inexpensively from strip-shaped material.
Nach einer Ausführungsart ist in der vorderseitigen Lage ein Schnitt angeordnet, der den Zugang zur Serviette According to one embodiment, a cut is arranged in the front side position, which provides access to the napkin
gewährleistet. Dadurch ist ein von der Öffnung des Raumes örtlich unabhängiger Zugang zur Serviette geschaffen. guaranteed. This creates a spatially independent access to the napkin from the opening of the room.
Nach einer weiteren Ausführungsart ragt die Serviette durch den Schnitt nach aussen. Somit kann die Serviette leicht ergriffen und zur Benutzung aus dem Beutel heraus gezogen werden . According to another embodiment, the napkin protrudes through the cut to the outside. Thus, the napkin can be easily grasped and pulled out of the bag for use.
Gemäss einer anderen Ausführungsart ist vorgesehen, dass zumindest die seitlichen Ränder als Siegelränder ausgebildet sind, in welche die Zwischenlage mit eingesiegelt ist. Diese Massnahme vereinfacht die Herstellung des Beutels aus endlosen Bändern. Nach einer weiteren Ausführungsart ist ein selbstklebender Bereich vorgesehen, mit welchem die Verschlussklappe nach dem Umfalten an einer der Lagen fixierbar ist. According to another embodiment, it is provided that at least the lateral edges are formed as sealing edges, in which the intermediate layer is sealed with. This measure simplifies the manufacture of the bag from endless belts. According to a further embodiment, a self-adhesive area is provided with which the closure flap can be fixed after folding on one of the layers.
Nach einer weiteren Ausführungsart ist die rückseitige Lage länger ausgebildet als die vorderseitige Lage und an ihrem Ende in Richtung zur vorderseitigen Lage hin umgefaltet und der umgefaltete Teil weist beidseitig Siegelungen auf, wodurch eine Tasche gebildet ist. Zum Verschliessen wird die durch den verlängerten Bereich der rückseitigen Lage gebildete Verschlussklappe über die Vorderseite des According to a further embodiment, the backsheet layer is formed longer than the front side layer and folded at its end towards the front side layer and the folded part has seals on both sides, whereby a pocket is formed. The closure is achieved by the extended area of the backsheet formed flap over the front of the
Verpackungsbeutels gelegt und mit der Tasche am Bodenbereich des Verpackungsbeutels eingehängt. Somit ist auch der Packing bag and hung with the bag at the bottom of the packaging bag. Thus is also the
Schnitt und die gegebenenfalls aus diesem herausragende Serviette durch die Verschlussklappe bedeckt. Cut and possibly from this outstanding napkin covered by the flap.
Nach einer anderen Ausführungsart ist die vorderseitige Lage länger ausgebildet als die rückseitige Lage und an ihrem Ende in Richtung zur rückseitigen Lage hin umgefaltet und der umgefaltete Teil weist beidseitig Siegelungen auf, wodurch eine Tasche gebildet ist. Zum Verschliessen wird die durch den verlängerten Bereich der vorderseitigen Lage gebildete Verschlussklappe über die Rückseite des According to another embodiment, the front-side layer is formed longer than the backsheet and folded at its end toward the backsheet back and the folded part has seals on both sides, whereby a pocket is formed. For closure, the closure flap formed by the extended region of the front-side layer is placed over the back of the
Verpackungsbeutels gelegt und mit der Tasche am Bodenbereich des Verpackungsbeutels eingehängt. Somit bleibt der Schnitt und die gegebenenfalls aus diesem herausragende Serviette frei, so dass die Serviette ohne öffnen des Packing bag and hung with the bag at the bottom of the packaging bag. Thus, the cut and possibly out of this outstanding napkin remains free, so that the napkin without opening the
Verpackungsbeutels zugänglich ist. Wenn nach einer weiteren Ausführungsart die vorderseitigePackaging bag is accessible. If according to another embodiment, the front side
Lage und die rückseitige Lage einstückig und im Bodenbereich umgefaltet sind, wird die Herstellung des Verpackungsbeutels weiter vereinfacht. Gemäss einer weiteren Ausführungsart weist der Layer and the back layer are integrally folded and folded in the bottom area, the production of the packaging bag is further simplified. According to another embodiment, the
Verpackungsbeutel einen Faltenboden auf. Durch diese  Packaging bag on a fold bottom. Through this
Massnahme ist der Raum für die Aufnahme von Lebensmitteln vergrössert . Nach einer anderen Ausführungsart weist der Bodenbereich des Verpackungsbeutels zwecks Versteifung eine Siegelung auf. Dies erleichtert das Überstülpen der genannten Tasche zwecks Verschliessens des Verpackungsbeutels. Schliesslich ist nach einer anderen Ausführungsart Measure increases the space for food intake. According to another embodiment, the bottom portion of the packaging bag for the purpose of stiffening on a seal. This facilitates the slippage of said bag for the purpose of closing the packaging bag. Finally, according to another embodiment
vorgesehen, dass in der vorderseitigen Lage und/oder in der rückseitigen Lage mindestens eine Schwächungslinie als Aufreisshilfe angeordnet ist. Somit können die Lebensmittel und/oder kann die Serviette leicht durch Aufreissen provided that at least one line of weakness is arranged as a tear-open in the front-side layer and / or in the backsheet. Thus, the food and / or the napkin can be easily torn open
entnommen werden. be removed.
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend unter Bezugnahme auf die angefügten Zeichnungen beispielsweise näher beschrieben. Es zeigt eine perspektivische Ansicht eines ersten Embodiments of the invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings, for example. It shows a perspective view of a first
Aus führungsbeispiels , Figur 2 eine Schnittansicht des Ausführungsbeispiels nach  From exemplary embodiment, Figure 2 is a sectional view of the embodiment according to
Figur 1,  FIG. 1,
Figur 3 eine perspektivische Ansicht eines zweiten Figure 3 is a perspective view of a second
Ausführungsbeispiels ,  Embodiment,
Figur 4 eine Schnittansicht des Ausführungsbeispiels nach Figure 4 is a sectional view of the embodiment according to
Figur 3,  FIG. 3,
Figur 5 eine Schnittansicht des Ausführungsbeispiels nach Figure 5 is a sectional view of the embodiment according to
Figur 3 mit einem darin eingepackten Sandwich,  FIG. 3 with a sandwich wrapped in it,
Figur 6 eine perspektivische Ansicht eines dritten Figure 6 is a perspective view of a third
Ausführungsbeispiels, Figur 7 eine perspektivische Ansicht eines vierten  Embodiment, Figure 7 is a perspective view of a fourth
Ausführungsbeispiel und  Embodiment and
Figur 8 eine Schnittansicht des Ausführungsbeispiels nach Figure 8 is a sectional view of the embodiment according to
Figur 7 mit einem darin eingepackten Sandwich. Alle Figuren zeigen Ausführungsbeispiele in einer Position, in der sie vorteilhaft aus bandförmigem Material hergestellt werden können, wobei die Bänder jeweils in der Figur in einer Richtung von oben nach unten verlaufen. Dabei ist generell der Boden des Beutels links und die Öffnung zum Befüllen rechts in der jeweiligen Figur dargestellt. FIG. 7 with a sandwich wrapped therein. All figures show embodiments in a position in which they can be advantageously made of band-shaped material, wherein the bands each extend in the figure in a direction from top to bottom. In general, the bottom of the bag is shown on the left and the opening for filling on the right in the respective figure.
Der in Figur 1 dargestellte Verpackungsbeutel 1 weist eine vorderseitigen Lage 3 und eine rückseitige Lage 4 aus einem flachen, flexiblen Material, beispielsweise Papier, auf. Durch einen Schnitt 2 in der vorderseitigen Lage 3 ragt eine Serviette 5 heraus. Der Schnitt 2 kann dabei wie dargestellt durchgehend von einem Seitenrand des Verpackungsbeutels 1 zum anderen verlaufen, wodurch ein Abschnitt 3a von der vorderseitigen Lage 3 abgetrennt wird. Mit 12 ist ein The packaging bag 1 shown in FIG. 1 has a front layer 3 and a back layer 4 of a flat, flexible material, for example paper. Through a cut 2 in the front side layer 3 a napkin 5 protrudes. As illustrated, the cut 2 can run continuously from one side edge of the packaging bag 1 to the other, as a result of which a section 3a is separated from the front-side layer 3. With 12 is one
Öffnungsrand des Verpackungsbeutels 1 bezeichnet. Die rückseitige Lage 4 überragt bei dieser Ausführungsart die vorderseitige Lage 3 und bildet eine Verschlussklappe, die in Richtung des Pfeils 14 über den Öffnungsrand 12 und über den Schnitt 2, aus dem die Serviette 5 heraus ragt, Opening edge of the packaging bag 1 denotes. In this embodiment, the backsheet 4 projects beyond the front side layer 3 and forms a closure flap which projects in the direction of the arrow 14 over the opening edge 12 and over the section 2 from which the napkin 5 protrudes,
umgeklappt werden kann. Benachbart zum Schnitt 2 ist ein Klebstreifen 13 zum Festhalten der Verschlussklappe can be folded. Adjacent to the section 2 is an adhesive strip 13 for holding the closure flap
angeordnet. Alternativ könnte der Klebstreifen auch an der Verschlussklappe angeordnet sein. Alternativ könnte diearranged. Alternatively, the adhesive tape could also be arranged on the closure flap. Alternatively, the
Verschlussklappe auch kürzer ausgebildet sein, so dass ihr freies Ende in umgefaltetem Zustand oberhalb der Serviette 5 im Bereich des Abschnitts 3a zu liegen käme und folglich das heraus ragende Ende der Serviette bei verschlossenem Shutter also be formed shorter, so that their free end would come to lie in the folded state above the napkin 5 in the region of the portion 3a and thus the protruding end of the napkin with closed
Verpackungsbeutel nicht durch die Verschlussklappe bedeckt wäre. An den Seitenrändern sind die vorderseitige Lage 3 und die rückseitige Lage 4 durch Siegelränder 10, 11 miteinander verbunden . Figur 2 zeigt den Verpackungsbeutel gemäss Figur 1 in einer Schnittansicht, wobei der Schnitt entlang einer in Figur 1 horizontalen Linie verläuft. Bei dieser Ausführungsart sind die vorderseitige Lage 3 und die rückseitige Lage 4 aus einer einteiligen, umgefalteten Bahn gebildet, wobei derPackaging bag would not be covered by the flap. At the side edges, the front-side layer 3 and the backsheet 4 are joined together by sealing edges 10, 11. FIG. 2 shows the packaging bag according to FIG. 1 in a sectional view, wherein the section runs along a horizontal line in FIG. In this embodiment, the front-side layer 3 and the back-side layer 4 are formed from a one-piece, folded-over sheet, wherein the
Boden 6 des Verpackungsbeutels 1 als Faltenboden ausgebildet sein kann. Eine für Flüssigkeit undurchlässige Zwischenlage 7 reicht vom Boden 6 des Verpackungsbeutels 1 bis nahe an den Öffnungsrand 12 und kann dort in einem Siegelbereich 8 mit der vorderseitigen Lage 3 beziehungsweise mit dem Bottom 6 of the packaging bag 1 may be formed as a fold bottom. A liquid impermeable intermediate layer 7 extends from the bottom 6 of the packaging bag 1 to close to the opening edge 12 and can there in a sealing area 8 with the front side layer 3 and with the
Abschnitt 3a verbunden sein. Seitwärts ist die Zwischenlage 7 vorteilhaft in die Siegelränder 10, 11 integriert, so dass auch die Zwischenlage 7 aus einem endlosen Band in einem Arbeitsgang mit der vorderseitigen Lage 3 und der  Section 3a be connected. Sideways, the intermediate layer 7 is advantageously integrated into the sealing edges 10, 11, so that the intermediate layer 7 of an endless belt in one operation with the front side layer 3 and the
Rückseitigen Lage 4 hergestellt werden kann. Man sieht, dass die Serviette 5 zwischen der vorderseitigen Lage 3 und der rückseitigen Lage 4 angeordnet ist und vorteilhaft durch den Schnitt 2 heraus ragt, so dass sie leicht ergriffen und heraus gezogen werden kann. Deutlich zu sehen ist in dieser Figur auch ein zwischen der Zwischenlage 7 und der Backside 4 can be made. It can be seen that the napkin 5 is disposed between the front sheet 3 and the back sheet 4 and advantageously protrudes through the cut 2 so that it can be easily grasped and pulled out. Clearly visible in this figure is also a between the liner 7 and the
rückseitigen Lage 4 gebildeter Raum 22 zur Aufnahme eines zu verpackenden Lebensmittels. rear layer 4 formed space 22 for receiving a food to be packaged.
Die Figuren 3 bis 5 zeigen einen ähnlichen Beutel wie die Figuren 1 und 2, der jedoch wesentlich breiter ist, um ein längliches Lebensmittel wie beispielsweise ein Sandwich liegend aufzunehmen. Die Verschlussklappe ist auch bei dieser Ausführungsart aus der rückseitigen Lage 4 gebildet, ist aber länger als bei der Ausführungsart nach den Figuren 1 und 2. Am freien Ende der Verschlussklappe ist eine Tasche 20 durch Umfalten der rückseitigen Lage 4 und Anbringen von seitlichen Siegelungen 21 gebildet. Wird die Figures 3 to 5 show a bag similar to Figures 1 and 2, but much wider to receive an elongated food such as a sandwich. The flap is also formed in this embodiment of the backsheet 4, but is longer than in the embodiment of Figures 1 and 2. At the free end of the flap, a pocket 20 is formed by folding the backsheet 4 and attaching side seals 21 , Will the
Verschlussklappe in Richtung des Pfeils 15 umgeschlagen, reicht sie bis zu einer Bodensiegelung 18 und bedeckt dabei sowohl den Öffnungsrand als auch die aus dem Schnitt 2 ragende Serviette 5. Die Bodensiegelung 18 dient Turned flap in the direction of arrow 15, it extends to a bottom seal 18 and covers it Both the opening edge and the protruding from the section 2 napkin 5. The bottom seal 18 is used
insbesondere zur Versteifung des Beutelrandes in diesem Bereich und kann auch angebracht werden, wenn die in particular for stiffening the bag edge in this area and can also be attached if the
vorderseitige Lage 3 und die rückseitige Lage 4 einstückig miteinander verbunden sind und selbst dann, wenn ein front layer 3 and the back sheet 4 are integrally connected to each other and even if a
Faltenboden 6 vorhanden ist. Figur 5 ist eine Pleat bottom 6 is present. FIG. 5 is a
Schnittdarstellung eines in einen Verpackungsbeutel der zweiten Ausführungsart eingepackten Sandwiches 23. Ausgehend von der Bodensiegelung 18 verläuft die rückseitige Lage 4 entgegen dem Uhrzeigersinn um das Sandwich 22 herum, bedeckt dabei sowohl den Öffnungsrand 12 als auch die aus dem Starting from the bottom seal 18, the backsheet 4 extends counterclockwise about the sandwich 22 around, covering both the opening edge 12 and the from the
Schnitt 2 ragende Serviette 5, reicht wiederum bis zur 2 cut napkin 5, in turn reaches to the
Bodensiegelung 18 und ist mit der an ihrem freien Ende vorhandenen Tasche 20 über diese Bodensiegelung 18 gestülpt. Damit die Bodensiegelung 18 problemlos in der Tasche 20 Platz findet, weist sie seitliche Abschrägungen 19 (Figur 3) auf. Die Zwischenlage 7 schützt die Serviette 5 vor Floor seal 18 and is slipped over the bottom seal 18 with the present at its free end pocket 20. So that the bottom seal 18 easily finds room in the pocket 20, it has lateral bevels 19 (Figure 3). The intermediate layer 7 protects the napkin 5 before
Feuchtigkeit, die aus dem Sandwich 22 austreten könnte. Moisture that could escape from the sandwich 22.
Figur 6 zeigt eine dritte Ausführungsart des FIG. 6 shows a third embodiment of the invention
Verpackungsbeutels, die sich von den vorangehend Packing bag differing from the previous ones
beschriebenen Ausführungsarten dadurch unterscheidet, dass die vorderseitige Lage 3 die rückseitige Lage 4 im Bereich des Öffnungsrandes 12 unter Bildung einer relativ kurzen Verschlussklappe überragt. Letztere ist in Richtung des Pfeils 16 umzulegen und wird mittels eines Klebstreifens 13 auf der rückseitigen Lage 4 fixiert. In den Figuren 7 und 8 ist eine vierte Ausführungsart des Verpackungsbeutels dargestellt, die ähnlich aufgebaut ist wie die zweite Ausführungsart, mit dem Unterschied, dass die Verschlussklappe nicht durch die rückseitige Lage 4, sondern durch die vorderseitige Lage 3 gebildet wird, die entsprechend dem Pfeil 17 in Figur 7 umzulegen ist. Wie besonders deutlich aus Figur 8 ersichtlich ist, hat dieser Unterschied zur Folge, dass ein Ende der Serviette 5 auch bei verschlossenem Verpackungsbeutel frei liegt. Ausgehend von der Bodensiegelung 18 verläuft die vorderseitige Lage 3 im Uhrzeigersinn um das Sandwich 23 herum, wobei oben in der Figur die zwischen der vorderseitigen Lage 3 und der described embodiments differs in that the front-side layer 3 projects beyond the backsheet 4 in the region of the opening edge 12 to form a relatively short flap. The latter is to be folded in the direction of the arrow 16 and is fixed by means of an adhesive strip 13 on the backsheet 4. In FIGS. 7 and 8, a fourth embodiment of the packaging bag is shown, which is constructed similarly to the second embodiment, with the difference that the closure flap is formed not by the backsheet 4 but by the front side layer 3 according to the arrow 17 in Figure 7 is to be moved. As can be seen particularly clearly from FIG. 8, this difference has the consequence that one end of the napkin 5 is exposed even when the packaging bag is closed. Starting from the bottom seal 18, the front-side layer 3 extends clockwise around the sandwich 23, wherein at the top in the figure, the between the front side layer 3 and the
Zwischenlage 7 aufgenommene Serviette 5 durch den Schnitt 2 nach aussen ragt. Von dort verläuft die vorderseitige Lage 3 weiter über den Öffnungsrand 12 bis zur Bodensiegelung 18, über welche die Tasche 20 gestülpt ist und dadurch den Interlayer 7 recorded napkin 5 protrudes through the cut 2 to the outside. From there, the front side layer 3 continues over the opening edge 12 to the bottom seal 18, over which the bag 20 is slipped and thereby the
Verpackungsbeutel verschliesst . Dieser Verschluss Closes packaging bag. This closure
funktioniert ohne Zuhilfenahme von Klebstoff und kann mehrfach geöffnet und wieder verschlossen werden. works without the aid of glue and can be opened several times and closed again.
Insbesondere bei den Ausführungsarten nach den Figuren 1, 2 und 6, bei denen die Verschlussklappe mittels eines In particular, in the embodiments according to Figures 1, 2 and 6, in which the closure flap by means of a
Klebstreifens in der geschlossenen Lage gehalten wird, kann vorteilhaft mindestens eine der Lagen 3, 4 eine Perforation oder Schwächungslinien zum leichten Aufreissen des Adhesive tape is held in the closed position, advantageously at least one of the layers 3, 4 a perforation or lines of weakness for easy tearing of the
Verpackungsbeutels aufweisen. Have packaging bag.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
Verpackungsbeutel packing bags
Schnitt cut
vorderseitige Lage front position
Abschnitt section
Rückseitige Lage Backside position
Serviette napkin
Boden ground
Zwischenlage liner
Siegelbereich Siegelrand Sealing area Sealing edge
Siegelrand sealing edge
Öffnungsrand opening edge
Klebstreifen adhesive
Pfeil arrow
Pfeil arrow
Pfeil arrow
Pfeil arrow
Bodensiegelung Bottom seal
Äbschrägung Äbschrägung
Tasche  bag
Siegelung  sealing
Raum  room
Sandwich  sandwich

Claims

Patentansprüche claims
1. Mit einer Serviette (5) bestückter Verpackungsbeutel (1) zum Verpacken von Lebensmitteln (23), mit einer 1. With a napkin (5) equipped packaging bag (1) for packaging food (23), with a
vorderseitigen (3) und einer rückseitigen Lage (4) aus einem flachen, flexiblen Material und einer Zwischenlage (7) aus einem flachen, flexiblen und flüssigkeitsundurchlässigen Material, wobei die Serviette (5) zwischen der front (3) and back (4) layer of flat flexible material and intermediate layer (7) of flat, flexible and liquid impermeable material, said napkin (5) being interposed between said
vorderseitigen Lage (3) und der Zwischenlage (7) aufgenommen ist und wobei zwischen der Zwischenlage (7) und der front layer (3) and the intermediate layer (7) is received and wherein between the intermediate layer (7) and the
rückseitigen Lage (4) ein Raum (22) für die Aufnahme eines Lebensmittels (23) gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die vorderseitige (3) oder die rückseitige Lage (4) länger ist als die andere Lage, um eine umfaltbare rear side (4) a space (22) for receiving a food (23) is formed, characterized in that the front side (3) or the back layer (4) is longer than the other layer to a foldable
Verschlussklappe für den Raum (22) zu bilden. Closing flap for the room (22) to form.
2. Verpackungsbeutel nach Anspruch 1, dadurch 2. Packaging bag according to claim 1, characterized
gekennzeichnet, dass in der vorderseitigen Lage (3) eincharacterized in that in the front side layer (3) a
Schnitt (2) angeordnet ist, der den Zugang zur Serviette (5) gewährleistet . Section (2) is arranged, which ensures access to the napkin (5).
3. Verpackungsbeutel nach Anspruch 2, dadurch 3. Packaging bag according to claim 2, characterized
gekennzeichnet, dass die Serviette (5) durch den Schnitt (2) nach aussen ragt. in that the napkin (5) protrudes outwards through the cut (2).
4. Verpackungsbeutel nach einem der vorangehenden 4. Packaging bag according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest die seitlichen Ränder als Siegelränder (10, 11) ausgebildet sind, in welche die Zwischenlage (7) mit eingesiegelt ist. Claims, characterized in that at least the lateral edges as sealing edges (10, 11) are formed, in which the intermediate layer (7) is sealed with.
5. Verpackungsbeutel nach einem der vorangehenden 5. Packaging bag according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein selbstklebender Bereich (13) vorgesehen ist, mit welchem die Verschlussklappe nach dem Umfalten an einer der Lagen (3, 4) fixierbar ist. Claims, characterized in that a self-adhesive area (13) is provided, with which the Closure flap after folding on one of the layers (3, 4) is fixable.
6. Verpackungsbeutel nach einem der vorangehenden 6. Packaging bag according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die rückseitige Lage (4) länger ausgebildet ist als die vorderseitige Lage (3) und an ihrem Ende in Richtung zur vorderseitigen Lage (3) hin umgefaltet ist und der umgefaltete Teil beidseitig Claims, characterized in that the rear side layer (4) is formed longer than the front side layer (3) and at its end in the direction of the front side layer (3) is folded over and the folded part on both sides
Siegelungen (21) aufweist, wodurch eine Tasche (20) gebildet ist. Seals (21), whereby a pocket (20) is formed.
7. Verpackungsbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die vorderseitige Lage (3) länger ausgebildet ist als die rückseitige Lage (4) und an ihrem Ende in Richtung zur rückseitigen Lage (4) hin 7. Packaging bag according to one of claims 1 to 5, characterized in that the front side layer (3) is formed longer than the back side layer (4) and at its end in the direction of the backsheet (4) out
umgefaltet ist und der umgefaltete Teil beidseitig folded over and the folded part on both sides
Siegelungen (21) aufweist, wodurch eine Tasche (20) gebildet ist . Seals (21), whereby a pocket (20) is formed.
8. Verpackungsbeutel nach einem der vorangehenden 8. Packaging bag according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die vorderseitige Lage (3) und die rückseitige Lage (4) einstückig und im Bodenbereich umgefaltet sind.  Claims, characterized in that the front-side layer (3) and the rear-side layer (4) are folded in one piece and in the bottom region.
9. Verpackungsbeutel nach einem der vorangehenden 9. Packaging bag according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass er einen Faltenboden (6) aufweist.  Claims, characterized in that it has a fold bottom (6).
10. Verpackungsbeutel nach einem der vorangehenden 10. Packaging bag according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sein Bodenbereich zwecks Versteifung eine Siegelung (18) aufweist. Claims, characterized in that its bottom region for the purpose of stiffening a seal (18).
11. Verpackungsbeutel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der 11. Packaging bag according to one of the preceding claims, characterized in that in the
vorderseitigen Lage (3) und/oder in der rückseitigen Lage (4) mindestens eine Schwächungslinie als Auf eisshi 1 fe angeordnet ist. front layer (3) and / or in the backsheet (4) at least one line of weakness is arranged as on Eisshi 1 fe.
PCT/EP2011/059288 2010-06-11 2011-06-06 Packaging bag provided with a serviette WO2011154353A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11723473.2A EP2579750A1 (en) 2010-06-11 2011-06-06 Packaging bag provided with a serviette
AU2011263910A AU2011263910A1 (en) 2010-06-11 2011-06-06 Packaging bag provided with a serviette

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10165681.7 2010-06-11
EP10165681A EP2394538A1 (en) 2010-06-11 2010-06-11 Packaging bag fitted with a napkin

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011154353A1 true WO2011154353A1 (en) 2011-12-15

Family

ID=42668832

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/059288 WO2011154353A1 (en) 2010-06-11 2011-06-06 Packaging bag provided with a serviette

Country Status (3)

Country Link
EP (2) EP2394538A1 (en)
AU (1) AU2011263910A1 (en)
WO (1) WO2011154353A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017203024A1 (en) * 2016-05-26 2017-11-30 Mondi Ag A multi-pocket pouch

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1973933U (en) 1967-08-03 1967-11-30 Kard O Pak G M B H Deutsche BAGS, IN PARTICULAR WITH A LOCKABLE OPENING.
EP0858951A1 (en) * 1997-02-13 1998-08-19 Fer Cart & C. s.n.c. Container for serving a ready-to-eat food product
WO2009043542A1 (en) 2007-09-26 2009-04-09 Elag Ast Gmbh Method and device for producing pockets provided with napkins

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19739313C1 (en) 1997-09-08 1999-03-25 Lemo Maschb Gmbh Stacking machine for plastics bags

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1973933U (en) 1967-08-03 1967-11-30 Kard O Pak G M B H Deutsche BAGS, IN PARTICULAR WITH A LOCKABLE OPENING.
EP0858951A1 (en) * 1997-02-13 1998-08-19 Fer Cart & C. s.n.c. Container for serving a ready-to-eat food product
WO2009043542A1 (en) 2007-09-26 2009-04-09 Elag Ast Gmbh Method and device for producing pockets provided with napkins

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017203024A1 (en) * 2016-05-26 2017-11-30 Mondi Ag A multi-pocket pouch

Also Published As

Publication number Publication date
EP2394538A1 (en) 2011-12-14
AU2011263910A1 (en) 2013-01-10
EP2579750A1 (en) 2013-04-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202007019079U1 (en) Film packaging bag
WO2009000427A1 (en) Pack for lump-form or granular material
DE102006029893A1 (en) Foil bag for holding dry animal food comprises a stepped top sealing seam having a first section extending from the outer edge of a side fold to the ends fixed to front and rear surfaces
DE2827803B2 (en) Packaging for encrusted baked goods and processes for their manufacture
DE112015001121B4 (en) Packaging with a sealed inner package which has a passage hole controlled by a pneumatic valve
EP2579750A1 (en) Packaging bag provided with a serviette
EP2578509A1 (en) Packaging bag for food
DE102006052667B4 (en) Packaging for food
US1973114A (en) Wrapper for rugs or the like
EP2700592A2 (en) Bag for containing a roll, sandwich or the like
DE202014005139U1 (en) Opening / closing device for a flexible disposable packaging
DE202008013591U1 (en) bag
EP3107816B1 (en) Bag
DE202010015826U1 (en) Wrinkle reducing device for food packs with the tube emptying principle
EP2905236B1 (en) Hexagonal bottom sack with carrying handle, bottom lining and tear strip
DE2827873C2 (en) Resealable, cuboid folding box
DE102004040624B3 (en) Production process for closed packing bag involves a folding material web in third step so that strip is on inside
DE102015121540A1 (en) Resealable bag
DE112015001123T5 (en) Packaging comprising a sealed inner package provided with an outlet hole controlled by an outlet valve, packaging material sheet and method of making a packaging material sheet
CH649261A5 (en) GAS-TIGHT SEALED BAG WITH TAKESTICK AND USE THEREOF.
DE102008058905A1 (en) Spill protection, stopper and provisional connection plate for use with positioning, stripping and removal collar for sandwich packaging, is connected with deflecting pull flap in area of sealing seam in packaging
DE8215687U1 (en) Tubular bag packaging
EP3954625B1 (en) Bag package for a food stall
DE202010014645U1 (en) packing bags
DE4115000A1 (en) Tubular bag pack of foil-like material - has single web part with overlapping longitudinal areas for easy opening

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11723473

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2011723473

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2011263910

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20110606

Kind code of ref document: A