WO2011121140A1 - Dispositivo modular para el ahorro de agua - Google Patents

Dispositivo modular para el ahorro de agua Download PDF

Info

Publication number
WO2011121140A1
WO2011121140A1 PCT/ES2010/000132 ES2010000132W WO2011121140A1 WO 2011121140 A1 WO2011121140 A1 WO 2011121140A1 ES 2010000132 W ES2010000132 W ES 2010000132W WO 2011121140 A1 WO2011121140 A1 WO 2011121140A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
water
hot water
hot
tap
cold
Prior art date
Application number
PCT/ES2010/000132
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Alfonso Cuervo-Arango Y De Cachavera
Original Assignee
Alfonso Cuervo-Arango Y De Cachavera
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfonso Cuervo-Arango Y De Cachavera filed Critical Alfonso Cuervo-Arango Y De Cachavera
Priority to CA2794457A priority Critical patent/CA2794457A1/en
Priority to US13/637,911 priority patent/US9151021B2/en
Priority to EP10848782.8A priority patent/EP2554919B1/en
Priority to PCT/ES2010/000132 priority patent/WO2011121140A1/es
Priority to ES10848782.8T priority patent/ES2607058T3/es
Publication of WO2011121140A1 publication Critical patent/WO2011121140A1/es

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00—Water main or service pipe systems
    • E03B7/04—Domestic or like local pipe systems
    • E03B7/045—Domestic or like local pipe systems diverting initially cold water in warm water supply
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D17/00—Domestic hot-water supply systems
    • F24D17/0078—Recirculation systems
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00—Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y02A20/40—Protecting water resources
    • Y02A20/411—Water saving techniques at user level

Definitions

  • the present invention relates to a modular device for saving water.
  • it refers to an apparatus or device that allows the recirculation of the water supplied to a hot water tap, coming from a hot water supply source, until the hot water circulating through the conduit or pipe does not reach a temperature Desired default, automatically and without the need for user intervention.
  • the device described in the present invention finds its application in both domestic and industrial hot water installations.
  • thermostatic faucets flow reducing heads
  • complex remodeling in water recirculation facilities.
  • US Patent No. US5261443 “Watersaving recirculating system” describes a water recirculation system for a conventional water supply system where a hydraulic coupling and a solenoid valve are arranged between a hot water supply pipe. and a first cold water feed pipe.
  • a check valve is arranged in the cold water supply pipe and in the first cold water supply pipe a pump is arranged to reverse the flow of water through the first cold water supply pipe.
  • the stored water is mixed with the water in the direction of the cold water line by pressure in the storage tank and subsequent siphoning action.
  • This document proposes to transfer the water that is supplied from a hot water tank, and that does not have the appropriate temperature, to an auxiliary storage tank or to an irrigation arrangement.
  • a pressure reducing device is provided to ensure fluid circulation by providing a sufficient pressure difference.
  • Patent number US5009572 “Water conservation device” refers to a compact circular water maintenance device comprising a pressurized water source, a hot water feed pipe, a cold water feed pipe, a water heater and Fixed outlets coupled to hot and cold water pipes.
  • This device basically includes an electric pump to pump the water from the hot water pipe to a solenoid valve where the mixing of hot and cold water is carried out.
  • This valve is directly coupled to the cold water pipe, providing a thermal sensor to detect the temperature of the water at its entry into the pump. In this way, the device generates a closed loop between the hot and cold water pipes. The device brings the chilled hot water to the cold water pipe, which causes the hot water to flow out without the need to recirculate the warm water to the water heater.
  • This document proposes a device for water conservation that is presented in the form of a module and that includes a recirculation pump associated with an electrovalve that communicates with the cold water network and with an outlet, said pump and solenoid valve being installed in a branch branch between the hot and cold water ducts.
  • the device does not recirculate the hot water to the heater and always keeps the branch of hot water at a given temperature suitable for the service, reporting this situation through an indicator.
  • the object of the present invention is a device specially designed for water saving that allows the recirculation of the water that comes through the hot water pipe, until it reaches a desired predetermined temperature, automatically, without the need for manual activation of any system, nor the user review of the temperature that the water has.
  • the modular device of the invention acts automatically by simply opening the tap, by means of its conventional opening / closing operation, either the control of the single lever or the simple opening of a standard tap and does not require any action on a push button or switch to generate an overpressure or activation of any circuit.
  • a closed circuit is formed that returns the hot water that is requested and is not yet, to the boiler or thermos instead of pouring it into the drainage, with the consequent saving of both water and energy.
  • the device of the present invention is embodied in the form of a compact module suitable for easy installation without the need to modify or add existing pipes, taps, boilers or thermoses, and without adding accumulators or tanks, being directly applicable in hot water installations , both domestic and industrial.
  • the device of the invention is inserted between the water intakes or water inlets for the sink, battery, shower or bidet and its conventional tap. In this way, all the elements of the device are incorporated in a module that is installed next to the tap.
  • the call of hot water from a tap that has the module object of the present invention installed conditions the water for the rest of the faucets of that nearby environment, so it is not advisable to install it in the bathtub to avoid the proximity of the current electric to the shower run.
  • the circulation can be derived of the water not yet heated towards the cold water pipe, although in the opposite direction, that is, towards its re-entry into the heating apparatus originally provided in the installation.
  • Water will flow out of the tap only when it is at the desired temperature and defined in the module, which may be the standard of 30 ° C or optionally adjusted according to the user's desire.
  • An indicator is provided to warn the user that there is no No anomaly for not getting hot water when opening the tap when opening it, showing that "hot water is coming".
  • an acoustic or light warning can be used.
  • Figure 1 shows a schematic of the modular device of the present invention according to a preferred embodiment thereof.
  • Figure 2 shows an operating scheme of the modular device according to Figure 1 when hot water is requested, including Figures 2a, 2b and 2c.
  • the modular device of the invention is constituted by a single block or module (1) intended for installation intercalated between the hot water (C) and cold (F) stopcocks and the tap (4).
  • Said device basically consists of the following elements: two sections of the supply line for hot (2) and cold (3) water that are connected by suitable means to the hot (C) and cold (F) water supply pipes of the tap (4).
  • a water recirculation pump (5) installed in a bypass duct (12) that communicates the hot (2) and cold (3) water pipes; a pressure switch or pressure switch (6) disposed in the hot water supply section (2) downstream of the bypass (12), before the normally open valve (11); a flow meter (7) disposed in the hot water supply section (2) downstream of the bypass (12), after the normally open valve (1 1) and immediately before the tap (4); a thermocontact (8) disposed in the hot water supply conduit (2) upstream of the bypass conduit (12); a safety check valve (9) disposed at the intersection of the bypass line (12) and the cold water supply section (3); which may be before or after the recirculating pump means for regulating the flow of water (10, 1 1) that allow the passage through the bypass duct (12) or through the hot water supply section (2) downstream of the bypass duct (12) and upstream of the flowmeter (7), and a control system (13), which analyzes the values offered by the pressure switch (6), the flowmeter (7) and the thermocontact (8) and also governs the pump (5), the first solenoi
  • These elements are integrated, as indicated, in a single block or module (1) that can be installed next to a tap (4) and can be connected to the hot (C) and cold (F) water supply network, having a behavior completely neutral except when hot water is requested, when it is activated thanks to the action of the different components governed and managed by the control system (13).
  • the module (1) including the elements mentioned above, will preferably be arranged in an area close to the tap (4) sandwiched between the water supply pipes (C, F) and said tap.
  • Bypass (12) allows communication with the pump (5) of the hot water (2) and cold water (3) supply sections, said bypass (12) being adapted to divert water that has not yet reached the temperature desired, circulating from the section of hot water (2) to the section of cold water (3).
  • the pressure switch (6) arranged in the hot water supply section (2) upstream of the branch (12) allows the pressure in the duct to be detected. hot water supply (2), thus preventing the pump (5) from working in a vacuum, for example with a pressure greater than an atmosphere.
  • the flow meter (7) installed in the hot water supply section (2) downstream of the bypass (12) and immediately before the tap (4), activates the control module, when hot water is requested, from said tap.
  • the use of a non-return valve (9) is optional and its function is to avoid that in the event of a pressure drop in the hot water connection, the cold water with its highest pressure invades the hot water pipe when the hot water pressure coupled with the pressure the pump produces.
  • the means for regulating the water flow (10, 11) may be composed of a first normally closed solenoid valve (10), arranged in the bypass duct (12), and a second normally open solenoid valve (11), arranged in the hot water feed section (2) downstream of the bypass duct (12) and upstream of the flowmeter (7), and the thermocontact (8) arranged in the hot water supply duct (2) upstream of the duct Bypass (12) allows to control the temperature of the hot water circulating through the modular device of the invention, so that if it does not reach the desired temperature, for example the temperature is below 30 ° C, the first normally closed solenoid valve opens ( 10), close the second normally open solenoid valve (11) and actuate the pump (5) to guarantee the recirculation of this water to the cold water section (3)
  • the second solenoid valve normally open, (11) allows its exit through the tap (4).
  • the first valve (10) is normally closed and the second valve
  • (11) is normally open, so that in the event of a power failure, coil failure or system disconnection, the module object of the present invention allows its use as a conventional tap, thus avoiding that it could the use of the tap in the hot or cold water supply is blocked since said second valve will remain open and said first valve will remain closed as if it were a conventional tap.
  • These two solenoid valves are optionally replaceable by a three-way solenoid valve.
  • the modular device has a warning element, associated with the control device (13), which indicates that the open tap (4) does not supply hot water yet, but is ready to arrive (warm water is reheated by operation of the device of the invention, which also means energy saving by not going to the drain, but by being recirculated, the water tempered).
  • the modular device has a "Heat source fault” warning, also associated with the management and control device (13), when, in the established time, the water does not reach the determined temperature
  • the modular device of the invention is capable of detecting an effective fluid circulation in the hot water pipe immediately after the tap is opened and which is not as in other devices, activated by pressure decrease, since it could easily be affected for any variation in network pressure.
  • FIGS. 2a, 2b and 2c there is shown an operating sequence of the module of the present invention, in which the system is observed from the general water connection (A) to the point where the tap is placed or hot water outlet (4).
  • Figure 2a shows how when the hot water tap is opened, the valve associated with it (14) causes the water contained in the hot water pipe (C) as well as the water contained in the hot water section (2) of the module (1) begin to circulate.
  • the controller (13) activates the second solenoid valve 11 closing the hot water line (2 ) downstream of the branch (12), opening the first solenoid valve (10) in the branch (12) and activating the pump (5) to recirculate the water to the cold water section (3) and then to the water pipe cold (F) where it returns to the main connection, where the heat source, thermos or boiler (16) is requesting water, to supply the hot tap that has been opened.
  • the controller (13) activates the second solenoid valve 11 closing the hot water line (2 ) downstream of the branch (12), opening the first solenoid valve (10) in the branch (12) and activating the pump (5) to recirculate the water to the cold water section (3) and then to the water pipe cold (F) where it returns to the main connection, where the heat source, thermos or boiler (16) is requesting water, to supply the hot tap that has been opened.
  • Figure 2b where the water starts to get hot but not yet at the desired and programmed temperature.
  • Figure 2c shows the tap (4) expelling hot water since having reached the desired temperature measured by the thermocontact (8), the control system (13) has closed the first solenoid valve (10) of the bypass (12), the pump (5) stopped, and opening the second solenoid valve (11) of the hot water section (2), thus allowing the hot water with the desired temperature to flow out of the tap.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Domestic Hot-Water Supply Systems And Details Of Heating Systems (AREA)

Abstract

La invención se refiere a un dispositivo modular constituido por un único módulo (1) para su instalación intercalado entre las tuberías de agua caliente (C) y fría (F) y un grifo (4), constando de: dos tramos de línea de alimentación para agua caliente (2) y fría (3); una bomba de recirculación (5) en un conducto de derivación (12) comunicando los conductos de entrada (2) y (3); un presostato (6) en el tramo de alimentación (2); un caudalímetro (7) dispuesto en el tramo de alimentación (2); un termocontacto (8) en el tramo (2); una válvula antirretorno (9) en la intersección del conducto de derivación (12) y el tramo (3); y medios de regulación del caudal de agua (10, 11 ) situados entre el conducto de derivación (12) y el tramo de alimentación agua caliente (2).

Description

DISPOSITIVO MODULAR PARA EL AHORRO DE AGUA
OBJETO DE LA INVENCION
La presente invención se refiere a un dispositivo modular para el ahorro de agua. En particular, se refiere a un aparato o dispositivo que permite la recirculación del agua aportada hacia un grifo de agua caliente, procedente de una fuente de aprovisionamiento de agua caliente, hasta que el agua caliente que circula por la conducción o tubería no alcanza una temperatura predeterminada deseada, de forma automática y sin necesidad de intervención del usuario. El dispositivo que se describe en la presente invención encuentra su aplicación en instalaciones de agua caliente tanto domésticas como industriales.
DESCRIPCION DEL ESTADO DE LA TECNICA
Desde los años 60 se han descrito numerosas soluciones al problema del ahorro de agua, existiendo en el mercado diversos dispositivos con este fin, tales como grifos termostáticos, cabezales reductores de caudal, o remodelaciones complejas en instalaciones para la recirculación de agua.
Así, por ejemplo, la patente estadounidense número US5261443, "Watersaving recirculating system", describe un sistema de recirculación de agua para un sistema de suministro de agua convencional donde se disponen un acoplamiento hidráulico y una válvula solenoide entre una tubería de alimentación de agua caliente y una primera tubería de alimentación de agua fría. En la tubería de alimentación de agua fría se dispone una válvula de retención y en la primera tubería de alimentación de agua fría se dispone una bomba para revertir el flujo de agua a través de la primera tubería de alimentación de agua fría. De esta forma, el flujo de agua a través de la tubería de alimentación de agua caliente se desvía a través de la primera tubería de alimentación de agua fría hasta que la temperatura del agua que fluye a través de la tubería de agua caliente alcanza una válvula predeterminada. Este dispositivo dispone de una electroválvula instalada junto a los grifos que se abre selectivamente para desviar el flujo de agua caliente aportada, mientras dicho flujo no alcanza una temperatura dada, controlada por un termocontacto, hacia la red de agua fría, a instancias de una bomba recirculadora que tiene asociada una válvula antirretorno de seguridad cuando se activa el sistema sobre un interruptor de pulsador. Igualmente, la patente estadounidense número US5452740, "Water conservaron system", describe un sistema de mantenimiento de agua que incluye una válvula de control térmico que redirecciona el agua procedente de un tanque de agua caliente a un tanque de almacenamiento hasta que la temperatura del agua que procede del mismo llega a una temperatura predeterminada. A continuación, el agua almacenada se mezcla con el agua en dirección al conducto de agua fría mediante presión en el tanque de almacenamiento y subsiguiente acción sifón. En este documento se propone trasvasar el agua que se aporta desde un depósito de agua caliente, y que no tiene la temperatura adecuada, a un depósito auxiliar de almacenamiento o a una disposición de riego. Se prevé un dispositivo reductor de la presión para garantizar la circulación del fluido aportando una suficiente diferencia de presión.
La patente número US5009572, "Water conservation device", se refiere a dispositivo compacto circular de mantenimiento de agua que comprende una fuente de agua presurizada, una tubería de alimentación de agua caliente, una tubería de alimentación de agua fría, un calentador de agua y salidas fijas acopladas a las tuberías de agua caliente y fría. Este dispositivo incluye básicamente una bomba eléctrica para bombear el agua desde la tubería de agua caliente a una válvula solenoide donde se lleva a cabo la mezcla de agua caliente y fría. Esta válvula se acopla directamente a la tubería de agua fría, proporcionándose un sensor térmico para detectar la temperatura del agua a su entrada en la bomba. De esta forma, el dispositivo genera un bucle cerrado entre las tuberías de agua caliente y fría. El dispositivo lleva el agua caliente enfriada a la tubería de agua fría, lo que provoca que el agua caliente salga sin necesidad de hacer recircular el agua templada hacia el calentador de agua. En este documento se propone un dispositivo para la conservación de agua que se presenta en forma de módulo y que incluye una bomba de recirculación asociada a una electroválvula que comunica con la red de agua fría y con una salida, estando instalados dicha bomba y electroválvula en una rama de derivación entre los conductos de agua caliente y de agua fría. El dispositivo no recircula el agua caliente hacia el calentador y mantiene siempre el ramal de agua caliente a una temperatura dada adecuada para el servicio, informando de dicha situación a través de un indicador.
OBJETO DE LA INVENCIÓN El objeto de la presente invención es un dispositivo especialmente diseñado para el ahorro de agua que permite la recirculación del agua que viene por la tubería de agua caliente, hasta que alcanza una temperatura predeterminada deseada, de forma automática, sin necesidad de activación manual de ningún sistema, ni la revisión por parte del usuario de la temperatura que el agua tiene.
El dispositivo modular de la invención actúa de forma automática con sólo abrir el grifo, mediante su accionamiento convencional de apertura/ cierre, ya sea el mando del monomando o la simple apertura de un grifo estándar y no precisa de ninguna actuación sobre un pulsador o interruptor para generar una sobrepresión o activación de circuito alguno. Utilizando solo las tuberías ya existentes de agua fría y caliente, se comunican ambas en el dispositivo modular, se forma un circuito cerrado que retorna el agua que se solicita caliente y que aún no lo está, hasta la caldera o termo en lugar de verterla al desagüe, con el consiguiente ahorro tanto de agua como de energía.
El dispositivo de la presente invención se materializa en forma de un módulo compacto apto para su fácil instalación sin necesidad de modificar ni añadir tuberías, grifos, calderas o termos ya existentes, y sin añadir acumuladores ni depósitos, siendo directamente aplicable en instalaciones de agua caliente, tanto domésticas como industriales. Para ello, el dispositivo de la invención se intercala entre las tomas de agua o llaves de paso de entrada de agua al lavabo, pila, ducha o bidet y su grifo convencional. De este modo, todos los elementos del dispositivo están incorporados en un módulo que se instala junto al grifo. La llamada de agua caliente desde un grifo que tenga instalado el módulo objeto de la presente invención, acondiciona el agua para el resto de los grifos de ese entorno próximo, por lo que no es recomendable instalarlo en la bañera para evitar la proximidad de la corriente eléctrica a el corro de la ducha. Mediante un sistema con medios de regulación del caudal de agua o electro válvulas, sensores de temperatura y presión, y un dispositivo detector de flujo en el conducto de agua caliente, junto con una pequeña bomba, incluidos en el módulo, se consigue derivar la circulación del agua aún no calentada hacia la tubería de agua fría, aunque en sentido inverso, es decir, hacia su reentrada en el aparato calentador provisto originalmente en la instalación.
El agua saldrá por el grifo solo cuando esté a la temperatura deseada y definida en el módulo, que podrá ser la estándar de 30°C u opcionalmente se ajustará según el deseo del usuario. Se ha previsto un indicador para advertir al usuario de que no existe ninguna anomalía por no salir agua caliente al abrir el grifo al abrirlo, mostrando que el "agua caliente está llegando". Alternativamente se puede utilizar un avisador acústico o luminoso. Dependiendo de la bomba elegida, se consigue incluso reducir el tiempo de espera habitual del agua caliente, lo que constituye además otra gran ventaja de la presente invención.
DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS
Para la mejor comprensión de la invención, ésta se acompaña de las siguientes figuras ilustrativas y no limitativas del alcance de la invención:
La Figura 1 muestra un esquema del dispositivo modular de la presente invención según una realización preferente de la misma.
La Figura 2 muestra un esquema de funcionamiento del dispositivo modular según la figura 1 cuando se solicita agua caliente, incluyendo las figuras 2a, 2b y 2c.
FORMA PREFERENTE DE REALIZACION
Tal como se muestra en la Figura 1 , el dispositivo modular de la invención está constituido por un único bloque o módulo (1) previsto para su instalación intercalado entre las llaves de paso de agua caliente (C) y fría (F) y el grifo (4). Dicho dispositivo consta básicamente de los siguientes elementos: dos tramos de línea de alimentación para el agua caliente (2) y fría (3) que se conectan por medios adecuados a las tuberías de alimentación de agua caliente (C) y fría (F) del grifo (4). una bomba para la recirculación de agua (5) instalada en un conducto de derivación (12) que comunica los conductos de agua caliente (2) y fría (3); un presostato o interruptor de presión (6) dispuesto en el tramo de alimentación de agua caliente (2) aguas abajo de la derivación (12), antes de la válvula normalmente abierta (11); un caudalímetro (7) dispuesto en el tramo de alimentación de agua caliente (2) aguas abajo de la derivación (12), después de la válvula normalmente abierta (1 1) e inmediatamente antes del grifo (4); un termocontacto (8) dispuesto en el conducto de aportación de agua caliente (2) aguas arriba del conducto de derivación (12); una válvula antirretorno (9) de seguridad dispuesta en la intersección del conducto de derivación (12) y el tramo de alimentación de agua fría (3); que puede estar antes o después de la bomba recirculadora medios de regulación del caudal de agua (10, 1 1) que permiten bien el paso por el conducto de derivación (12) bien por el tramo de alimentación de agua caliente (2) aguas abajo del conducto de derivación (12) y aguas arriba del caudalímetro (7), y un sistema de control (13), que analiza los valores que ofrecen el presostato (6), el caudalímetro (7) y el termocontacto (8) y asimismo gobierna la bomba (5), la primera electroválvula (10) y la segunda electroválvulas (1 1 ), que se encuentra conectado a una fuente eléctrica.
Estos elementos están integrados, tal como se ha indicado, en un único bloque o módulo (1 ) instalable junto a un grifo (4) y conectable a la red de alimentación de agua caliente (C) y fría (F), teniendo un comportamiento completamente neutro salvo cuando se solicita agua caliente, momento en que se activa gracias a la actuación de los distintos componentes gobernados y gestionados por el sistema de control (13).
El módulo (1 ), incluyendo los elementos mencionados anteriormente, se dispondrá preferentemente en una zona cercana al grifo (4) intercalado entre las tuberías de suministro de agua (C, F) y dicho grifo. La derivación (12) permite la comunicación con la bomba (5) de los tramos de aportación de agua caliente (2) y de agua fría (3) estando adaptada dicha derivación (12) para desviar el agua que aún no ha alcanzado la temperatura deseada, circulando desde el tramo de agua caliente (2) hacia el tramo de agua fría (3).
El presostato (6) dispuesto en el tramo de alimentación de agua caliente (2) aguas arriba de la derivación (12) permite detectar la presión en el conducto de aportación de agua caliente (2), evitando así que la bomba (5) trabaje en vacío, por ejemplo con presión mayor que una atmósfera.
El caudalímetro (7) instalado en el tramo de alimentación de agua caliente (2) aguas abajo de la derivación (12) e inmediatamente antes del grifo (4), activa el modulo de control, cuando se pide agua caliente, desde dicho grifo.
El uso de una válvula antirretorno (9) es opcional y la función de la misma es evitar que frente a una caída de presión en la acometida de agua caliente, el agua fría con su mayor presión, invada la tubería de agua caliente al vencer la presión del agua caliente unida a la presión que la bomba produce. Los medios de regulación del caudal de agua (10, 11) pueden estar compuestos por una primera electroválvula (10), normalmente cerrada, dispuesta en el conducto de derivación (12), y una segunda electroválvula (11), normalmente abierta, dispuesta en el tramo de alimentación de agua caliente (2) aguas abajo del conducto de derivación (12) y aguas arriba del caudalímetro (7), y El termocontacto (8) dispuesto en el conducto de aportación de agua caliente (2) aguas arriba del conducto de derivación (12) permite controlar la temperatura del agua caliente que circula por el dispositivo modular de la invención, de forma que si no alcanza la temperatura deseada, por ejemplo la temperatura es inferior a 30°C, abre la primera electroválvula normalmente cerrada (10), cierra la segunda electroválvula normalmente abierta (11) y acciona la bomba (5) para garantizar la recirculación de este agua hacia el tramo de agua fría (3) pasando a través de la válvula antirretorno (9). Así, el agua que aún no está caliente no se pierde por el desagüe sino que va hacia la fuente de calentamiento, caldera o termo (16). Si el agua tiene la temperatura deseada, la segunda electroválvula, normalmente abierta, (11) permite su salida por el grifo (4). La primera válvula (10) se encuentra normalmente cerrada y la segunda válvula
(11) se encuentra normalmente abierta, de manera que en caso de fallo de suministro eléctrico, fallo de las bobinas o desconexión del sistema, el módulo objeto de la presente invención permita la utilización del mismo como un grifo convencional, evitando así, que pudiera verse bloqueado el uso del grifo en el suministro de agua caliente o fría puesto que dicha segunda válvula se mantendrá abierta y dicha primera válvula se mantendrá cerrada como si de un grifo convencional se tratase. Estas dos electroválvulas son opcionalmente sustituibles por una electroválvula de tres vías..
Opcionalmente, el dispositivo modular dispone de un elemento avisador, asociado al dispositivo de control (13), que indica que el grifo (4) abierto no suministra agua caliente aún, pero que está pronta a llegar (el agua tibia se recalienta mediante la operatividad del dispositivo de la invención lo que supone además, un ahorro energético al no ir a sumidero, sino ser recirculada, el agua templada).
Igualmente de manera opcional, en una realización de la invención el dispositivo modular dispone de un avisador de "Avería en fuente de calor", también asociado al dispositivo de gestión y control (13), cuando en el tiempo establecido, el agua no llega a la temperatura determinada.
Así, el dispositivo modular de la invención es capaz de detectar una circulación de fluido efectiva en el conducto de agua caliente inmediata a la apertura del grifo y que no resulta como en otros dispositivos, activado por decremento de presión, ya que podría fácilmente ser afectada por cualquier variación de presión en la red.
De acuerdo a las figura 2a, 2b y 2c, en ellas se muestra una secuencia de funcionamiento del módulo de la presente invención, en la que se observa el sistema desde la acometida general (A) de agua hasta el punto donde se sitúa el grifo o salida de agua caliente (4). La figura 2a muestra como al abrir el grifo de agua caliente, la válvula asociada al mismo (14) provoca que el agua contenida en el conducto de agua caliente (C) así como el agua contenida en el tramo de agua caliente (2) del módulo (1) comience a circular. Al detectar el caudalímetro (7) este movimiento y si el termocontacto (8) contrasta que el agua no está a la temperatura programa, habitualmente 30 °C, el controlador (13) activa la segunda electroválvula 11 cerrando el conducto de agua caliente (2) aguas abajo de la derivación (12), abriendo la primera electroválvula (10) en la derivación (12) y activando la bomba (5) para recircular el agua hacia el tramo de agua fría (3) y posteriormente hasta el conducto de agua fría (F) donde retorna hacia la acometida principal, donde la fuente de calor, termo o caldera (16) está solicitando agua, para abastecer al grifo de agua caliente que se ha abierto. Lo mismo se muestra en la figura 2b donde el agua comienza a llegar caliente pero aún no a la temperatura deseada y programada. La figura 2c muestra el grifo (4) expulsando agua caliente puesto que al haber alcanzado la temperatura deseada medida por el termocontacto (8), el sistema de control (13) ha cerrado la primera electroválvula (10) de la derivación (12), detenido la bomba (5), y abriendo la segunda electroválvula (11) del tramo de agua caliente (2), permitiendo así que el agua caliente con la temperatura deseada salga por el grifo.
Es posible también incorporar un temporizador al módulo cuyo objetivo es limitar el tiempo de salida de agua caliente por el grifo, de manera que si se excede un tiempo predeterminado de apertura de un grifo, probablemente quiera decir que alguien ha abierto el grifo y se ha olvidado de cerrarlo, por lo que a los minutos predeterminados, la segunda electroválvula (11), normalmente abierta, se cierra, evitando así el despilfarro de agua y energía calorífica.

Claims

REIVINDICACIONES
1. Dispositivo modular para el ahorro de agua (1) previsto para su instalación intercalado entre unas tuberías de suministro de agua caliente (C) y fría (F) y un grifo (4) caracterizado porque comprende en un único bloque o módulo al menos los siguientes componentes:
- dos tramos de línea de alimentación para el agua caliente (2) y fría (3) que se conectan entre a las tuberías de alimentación de agua caliente (C) y fría (F) y el grifo (4);
- una bomba para la recirculación de agua (5) instalada en un conducto de derivación (12) que comunica los conductos de entrada de agua caliente (2) y fría (3);
- un presostato o interruptor de presión (6) dispuesto en el tramo de alimentación de agua caliente (2) aguas arriba de la derivación (12);
- un caudalímetro (7) dispuesto en el tramo de alimentación de agua caliente (2) aguas abajo de la derivación (12) e inmediatamente antes del grifo (4); - un termocontacto (8) dispuesto en el conducto de aportación de agua caliente (2) aguas arriba del conducto de derivación (12);
- medios de regulación del caudal de agua (10, 11) que permiten bien el paso por el conducto de derivación (12) bien por el tramo de alimentación de agua caliente (2) aguas abajo del conducto de derivación (12) y aguas arriba del caudalímetro (7); y - un dispositivo de control conectado a la bomba (5), el presostato (6), el caudalímetro (7), los medios de regulación del caudal de agua (10, 11) y el termocontacto (8).
2. Dispositivo modular según la reivindicación 1 , caracterizado porque comprende una válvula antirretorno (9) de seguridad dispuesta en la intersección del conducto de derivación (12) y el tramo de alimentación de agua fría (3).
3. Dispositivo modular según la reivindicación 1 , caracterizado porque comprende un elemento avisador de que el grifo (4) abierto no suministra agua caliente pero que está pronta a llegar.
4. Dispositivo modular según la reivindicación 1 , caracterizado porque comprende un avisador de "Avería en fuente de calor", cuando en un tiempo establecido el agua no llega a la temperatura deseada.
5. Dispositivo modular según la reivindicación 1 , caracterizado porque comprende un temporizador para limitar el tiempo de salida de agua caliente por el grifo.
6. Dispositivo modular, según la reivindicación 1 , caracterizado porque los medios de regulación del caudal de agua (10, 11) están compuestos por una primera electroválvula (10) dispuesta en el conducto de derivación (12) y una segunda electroválvula (11) dispuesta en el tramo de alimentación de agua caliente (2) aguas abajo del conducto de derivación (12) y aguas arriba del caudalímetro (7).
7. Dispositivo, modular, según reivindicación 1 , caracterizado porque los medios de regulación del caudal de agua (10, 11) están compuestos por una electroválvula de tres vías.
PCT/ES2010/000132 2010-03-29 2010-03-29 Dispositivo modular para el ahorro de agua WO2011121140A1 (es)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CA2794457A CA2794457A1 (en) 2010-03-29 2010-03-29 Modular water-saving device
US13/637,911 US9151021B2 (en) 2010-03-29 2010-03-29 Modular water-saving device
EP10848782.8A EP2554919B1 (en) 2010-03-29 2010-03-29 Modular water-saving device
PCT/ES2010/000132 WO2011121140A1 (es) 2010-03-29 2010-03-29 Dispositivo modular para el ahorro de agua
ES10848782.8T ES2607058T3 (es) 2010-03-29 2010-03-29 Dispositivo modular para el ahorro de agua

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/ES2010/000132 WO2011121140A1 (es) 2010-03-29 2010-03-29 Dispositivo modular para el ahorro de agua

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011121140A1 true WO2011121140A1 (es) 2011-10-06

Family

ID=44711375

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2010/000132 WO2011121140A1 (es) 2010-03-29 2010-03-29 Dispositivo modular para el ahorro de agua

Country Status (5)

Country Link
US (1) US9151021B2 (es)
EP (1) EP2554919B1 (es)
CA (1) CA2794457A1 (es)
ES (1) ES2607058T3 (es)
WO (1) WO2011121140A1 (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016107937A1 (es) * 2014-12-30 2016-07-07 Aquareturn, S.L. Dispositivo e instalación de agua para prevenir la proliferacion de seres vivos en las conducciones de agua

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2482941B2 (es) * 2013-02-05 2014-11-06 Universidad Politécnica de Madrid Sistema automático de recirculación de agua potable y método de funcionamiento
AU2014214540A1 (en) * 2013-04-04 2015-10-01 Adam William HUTS Water saving apparatus
EP3141664A1 (en) * 2014-05-05 2017-03-15 Magib Sociedade Imobiliária, S.A. Water saving system
ITUA20161733A1 (it) * 2016-03-16 2017-09-16 Riello Spa Scaldabagno
ITUA20163091A1 (it) * 2016-05-03 2017-11-03 Alessandro Cerasi Kit per la riduzione dei consumi idrici
FR3057077A1 (fr) * 2016-09-30 2018-04-06 Jean-Pierre Boyer Dispositif de controle de flux et systeme de canalisation associe
EP3333493B1 (en) * 2016-12-12 2020-06-10 Vaillant Group Heating Technology Water circulation module and hot water system using the same
RU2652543C1 (ru) * 2017-05-29 2018-04-26 Андрей Николаевич Богатов Система теплоснабжения с поддержанием работоспособности котельной при отключении основных магистральных трубопроводов тепловой сети
IT201700066417A1 (it) * 2017-06-15 2018-12-15 Davide Vallero Circuito di distribuzione di acqua calda sanitaria a richiesta
FR3078986A1 (fr) * 2018-03-19 2019-09-20 Agostinho Peixoto Robinet ecologique economiseur eau chaude
BR202018012746Y1 (pt) * 2018-06-21 2020-04-28 Yoshitaka Fukuyama Pedro disposição em torneira de parede ou de outra superfície
EP3653941B1 (en) 2018-11-15 2021-09-08 Pablo Capa Monzón Fluid recirculation system
CL2019000866A1 (es) * 2019-03-30 2019-10-18 Gustavo Alejandro Pallauta Perez Dispositivo recirculador de agua, contador de litros y regulador de temperatura para ducha; y procedimiento para obtener dicho dispositivo.
US11592190B2 (en) 2019-04-12 2023-02-28 Roger Kaufman Hot water recirculation system
WO2021053576A1 (en) * 2019-09-18 2021-03-25 Iwsx (Pty) Ltd. Water saving system
IT202100022502A1 (it) * 2021-08-30 2023-03-02 Rithema S R L S Dispositivo per il risparmio idrico, particolarmente per docce ed utenze similari

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3723089A1 (de) * 1987-07-13 1989-01-26 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg Brauchwasserzapfanordnung
US5009572A (en) 1989-10-16 1991-04-23 Ray Imhoff Water conservation device
US5261443A (en) 1993-01-04 1993-11-16 Walsh Paul F Watersaving recirculating system
US5452740A (en) 1993-12-16 1995-09-26 Bowman; Gerald E. Water conservation system
DE19712051A1 (de) * 1997-03-22 1998-09-24 Miller Bernhard Regler
US6182683B1 (en) * 1999-08-24 2001-02-06 Temtrol, Delta T. Inc. Water recirculation manifold
US20090145490A1 (en) * 2007-08-07 2009-06-11 Donald Gregory Kershisnik Water conservation / hot water recirculation system utilizing timer and demand method
US20090211644A1 (en) * 2008-02-27 2009-08-27 Wylie Jacob E Instant Hot Water Delivery System

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4936289A (en) * 1989-02-21 1990-06-26 Peterson George A Usage responsive hot water recirculation system
US4945942A (en) * 1989-09-29 1990-08-07 Metlund Enterprises Accelerated hot water delivery system
KR950002693B1 (ko) * 1990-03-12 1995-03-24 도오도오 기기 가부시기가이샤 샤워 장치
US5205318A (en) * 1992-07-21 1993-04-27 Sjoberg Industries, Inc. Recirculation hot water system
US5339859A (en) * 1993-12-16 1994-08-23 Bowman Gerald E Water conservation system
US7178543B2 (en) * 2005-06-27 2007-02-20 Adams Charles L Rapid hot water apparatus and method
US7867172B1 (en) * 2006-11-09 2011-01-11 Dingane Baruti Combination toothbrush and peak flow meter system
EP2014921A1 (fr) * 2007-07-13 2009-01-14 Narcis Vinolas Vall-Llosera Système pour économiser l'eau rejetée pendant qu'on attend l'arrivée de l'eau chaude dans les installations de distribution d'eau chaude
TW200944726A (en) * 2008-04-29 2009-11-01 Yu-Tuan Lee Hot water providing method and hot water system

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3723089A1 (de) * 1987-07-13 1989-01-26 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg Brauchwasserzapfanordnung
US5009572A (en) 1989-10-16 1991-04-23 Ray Imhoff Water conservation device
US5261443A (en) 1993-01-04 1993-11-16 Walsh Paul F Watersaving recirculating system
US5452740A (en) 1993-12-16 1995-09-26 Bowman; Gerald E. Water conservation system
DE19712051A1 (de) * 1997-03-22 1998-09-24 Miller Bernhard Regler
US6182683B1 (en) * 1999-08-24 2001-02-06 Temtrol, Delta T. Inc. Water recirculation manifold
US20090145490A1 (en) * 2007-08-07 2009-06-11 Donald Gregory Kershisnik Water conservation / hot water recirculation system utilizing timer and demand method
US20090211644A1 (en) * 2008-02-27 2009-08-27 Wylie Jacob E Instant Hot Water Delivery System

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of EP2554919A4

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016107937A1 (es) * 2014-12-30 2016-07-07 Aquareturn, S.L. Dispositivo e instalación de agua para prevenir la proliferacion de seres vivos en las conducciones de agua
EP3241950A4 (en) * 2014-12-30 2018-10-03 Aquareturn, S.L. Device and water system for preventing the proliferation of living beings in water pipes

Also Published As

Publication number Publication date
EP2554919A4 (en) 2013-08-28
EP2554919A1 (en) 2013-02-06
US20130026242A1 (en) 2013-01-31
ES2607058T3 (es) 2017-03-29
CA2794457A1 (en) 2011-10-06
US9151021B2 (en) 2015-10-06
EP2554919B1 (en) 2016-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2607058T3 (es) Dispositivo modular para el ahorro de agua
ES2619158T3 (es) Dispositivo hidráulico, aparato hidráulico, sistema hidráulico y procedimiento para su utilización
WO2016107937A1 (es) Dispositivo e instalación de agua para prevenir la proliferacion de seres vivos en las conducciones de agua
ES2409082A1 (es) Sistema de interrupción de paso de agua en instalaciones de consumo de agua.
JP2013250037A5 (es)
WO2012006697A1 (en) Heating system for water collected in hot water pipes
ES1074141U (es) Dispositivo modular para el ahorro de agua.
ES2685218B2 (es) Sistema de control domótico de una instalación de fontanería y método de funcionamiento para incrementar la eficiencia hídrica de la misma.
ES2344822B1 (es) Sistema de ahorro de agua y combustible en el calentamiento de agua.
JP2009228962A (ja) 風呂装置
CN103591636B (zh) 双水箱换热供水系统及其控制方法
WO2015181411A1 (es) Sistema de ahorro de agua y método de funcionamiento del mismo
ES2902043T3 (es) Sistema de recirculación de fluido
CN104776590A (zh) 燃气热水器
BR102014008516A2 (pt) Sistema integrado de recuperação de água limpa e de energia térmica de encanamentos de água aquecida
WO2013026116A1 (pt) Sistema economizador de água
WO2012038568A1 (es) Sistema de suministro de agua, y grifo
JP6484411B2 (ja) 貯湯システム
ES1306987U (es) Equipo acumulador para ahorro de agua
WO2023007053A1 (es) Dispositivo de ahorro de agua para instalaciones de agua caliente sanitaria
ES2581061B1 (es) Procedimiento para la regulación de un cirucito de recirculación de agua caliente sanitaria y circuito electrónico de control.
WO2010034866A1 (es) Economizador de agua y energía
ES2326457A1 (es) Sistema de ahorro de agua para el grifo de la ducha.
ES1136010U (es) Dispositivo de agua para prevenir la proliferacion de seres vivos en las conducciones de agua
ES1136008U (es) Instalación de agua para prevenir la proliferacion de seres vivos en las conducciones de agua

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10848782

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 222049

Country of ref document: IL

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2794457

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 13637911

Country of ref document: US

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2010848782

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2010848782

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 112012024656

Country of ref document: BR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 112012024656

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20120927