WO2011116743A1 - Electric kettle - Google Patents

Electric kettle Download PDF

Info

Publication number
WO2011116743A1
WO2011116743A1 PCT/DE2011/000250 DE2011000250W WO2011116743A1 WO 2011116743 A1 WO2011116743 A1 WO 2011116743A1 DE 2011000250 W DE2011000250 W DE 2011000250W WO 2011116743 A1 WO2011116743 A1 WO 2011116743A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
switch
handle
lid
container
kettle
Prior art date
Application number
PCT/DE2011/000250
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Sebastian Beule
Klaus Kroesen
Original Assignee
SEVERIN ELEKTROGERÄTE GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEVERIN ELEKTROGERÄTE GmbH filed Critical SEVERIN ELEKTROGERÄTE GmbH
Publication of WO2011116743A1 publication Critical patent/WO2011116743A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J27/00Cooking-vessels
    • A47J27/21Water-boiling vessels, e.g. kettles
    • A47J27/21166Constructional details or accessories
    • A47J27/21175Covers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J27/00Cooking-vessels
    • A47J27/21Water-boiling vessels, e.g. kettles
    • A47J27/21008Water-boiling vessels, e.g. kettles electrically heated
    • A47J27/21158Devices to detect overheating or boiling with a single control element or unit

Definitions

  • the invention relates to an electric
  • Kettle with a cup-shaped container for holding water, a container mouth closing, pivotally mounted lid, a handle for handling the container, a manually operable switch for
  • Kettle as well as a manually operated Deckelentriegelung. Kettle of this type are in the state of
  • kettles on a manually operable switch, by means of which he can be turned on and off.
  • kettles are usually equipped with an automatic
  • the kettle is with a lockable
  • the power switch is usually also includes the automatic shutdown and the release element for the lid often attached to the handle or near the handle.
  • the two are difficult
  • the locking mechanism is to be arranged on the upper edge of the device.
  • the present invention seeks to provide an electric kettle generic type, which has an excellent
  • the invention proposes that the switch and the
  • the handling unit in the handle is provided that the handling unit in the handle
  • Handle has a radially projecting from the container first region and an adjoining down to the riot plane of the kettle targeted second area.
  • Area of the handle is integrated.
  • the handling unit in a recess of the first region of the
  • Handgrip arranged and be integrated in this area, so that on the one hand an inconspicuous arrangement is achieved and
  • a carrier is slidably mounted, in particular radially to the container, which has at its end facing the container mouth an end extending into the container mouth arm, which with a
  • Locking device of the lid corresponds to that is attached to a part of the carrier which sits in the cavity of the handle, in particular designed as a rocker switch switch, so that by movement of the
  • Switch operating part in particular the rocker switch, the carrier is adjustable with the arm in an unlocked position in which the lid is unlocked.
  • the movable carrier is a
  • the wearer has an arm, which is connected to the
  • the carrier serves for
  • the switch For switching on and off the switch can be operated in a simple manner, wherein the unlocking of the lid, the switch is radially displaced with the carrier, so that the carrier is moved with the arm in the unlocked position in which the lid is unlocked.
  • the carrier is in the normal position under the load of a biasing spring, against which the carrier is adjustable in the unlocked position.
  • Switch actuator releases, the carrier moves back to the normal position, only under spring force.
  • the cavity forms or has a vapor chamber, which with the interior of the container in Connection stands, and that the carrier
  • Switch is switched off.
  • it may preferably be provided that the
  • Cover is equipped with a ⁇ ffnerfeder.
  • FIG. 1 an electric kettle in
  • Figure 2 is a partial view of the kettle with closed and locked lid
  • FIG. 3 shows the same partial view at
  • Figure 5 is an enlarged partial view analog
  • Kettle with a cup-shaped container 15 for receiving water shown.
  • the upper container mouth is provided with a lid 7
  • a manually operable switch 2 is provided with an actuating part 1 in the form of a rocker switch.
  • the kettle is connected to the electrical network and turned on by means of the operating part 1, so that the electric heater heats the contents of the kettle.
  • the kettle is still equipped with a Deckelentriegelung whose
  • Such household water cookers are usually provided with an automatic shutdown, which interrupt the power supply to the heater when cooking the water or in the resulting occurrence of steam.
  • an automatic shutdown which interrupt the power supply to the heater when cooking the water or in the resulting occurrence of steam.
  • Kettle a lockable lid 7, so that water vapor can not escape through the lid 7, but is held inside and can be used for shutdown.
  • the switch 2 in addition to the actuating part 1, is combined with a manually operable cover unlocking element (3) to form a handling unit.
  • This handling unit is integrated in the handle 4.
  • the handle 4 a radially protruding from the container 15 first
  • Handling unit is in the first. Region 9 of the handle 4 arranged and integrated. For this purpose, as can be seen in particular in FIG. 5, in a cavity 11 of the handle 4,
  • a carrier 3 is mounted radially displaceable relative to the container, which at its end facing the container mouth has a reaching into the container mouth arm 12, which with a
  • rocker switch switch 2 with rocker switch 1 (actuator) attached.
  • the cavity 11 also forms a steam chamber 8, which is in communication with the interior of the container 1.
  • the carrier 3 comprises for example, steam-conducting parts or
  • An essential element of the invention is that by a handling unit both the switching on and off of the kettle
  • the invention is not on the

Abstract

In order to provide an electric kettle having a pot-like container (15) for holding water, a lid (7) which closes the container mouth and is fixed in a pivotable manner, a handle (4) for handling the container (1), a manually operable switch (2) for switching an electrical heating means of the kettle, and also a manually operable lid unlocking means (12), which electric kettle combines excellent operating convenience with a high degree of freedom in terms of design, the invention proposes that the switch (2) and the lid unlocking means (12) are combined to form a handling unit (1, 2, 3, 12).

Description

Elektrischer Wasserkocher Die Erfindung betrifft einen elektrischen Electric kettle The invention relates to an electric
Wasserkocher mit einem topfartigen Behälter zur Aufnahme von Wasser, einem die Behältermündung verschließenden, schwenkbar befestigten Deckel, einem Handgriff zur Handhabung des Behälters, einem manuell betätigbaren Schalter zur  Kettle with a cup-shaped container for holding water, a container mouth closing, pivotally mounted lid, a handle for handling the container, a manually operable switch for
Schaltung einer elektrischen Heizung des  Circuit of an electric heater of the
Wasserkochers, sowie einer manuell betätigbaren Deckelentriegelung . Wasserkocher dieser Art sind im Stand der Kettle, as well as a manually operated Deckelentriegelung. Kettle of this type are in the state of
Technik bekannt. Üblicherweise sind diese  Technique known. Usually these are
Geräte nach Art einer Kanne mit einem Griff und einer Entleerungsschute sowie mit einem Deckel ausgebildet. Die in das Gerät integrierte elektrische Heizung wird mit Netzstrom Devices in the manner of a jug with a handle and a discharge chute and formed with a lid. The electrical heater integrated into the device is powered by mains electricity
betrieben. Hierzu weist der Wasserkocher einen manuell betätigbaren Schalter auf, mittels derer er eingeschaltet und ausgeschaltet werden kann. Darüber hinaus sind solche Wasserkocher üblicherweise mit einer automatischen operated. For this purpose, the kettle on a manually operable switch, by means of which he can be turned on and off. In addition, such kettles are usually equipped with an automatic
Abschaltung ausgestattet, die beim Kochen des Wassers beziehungsweise bei dem dabei  Shutdown equipped when boiling the water or while doing so
entstehenden Dampf die Stromzufuhr zur Heizung unterbricht. Damit dieses System funktioniert, ist der Wasserkocher mit einem verriegelbarenresulting steam breaks the power supply to the heater. For this system to work, the kettle is with a lockable
Deckel ausgestattet, so dass verhindert ist, dass der beim Kochen entstehende Dampf über den Deckel abgegeben wird und nicht zur Lid equipped so that it is prevented that the steam generated during cooking is discharged through the lid and not to
automatischen Abschaltung genutzt werden kann. automatic shutdown can be used.
Um bei diesen Wasserkochern den Bedienkomfort zu erhöhen, ist der Netzschalter, der meist auch die Abschaltautomatik enthält und das Entriegelungselement für den Deckel häufig am Griff oder in der Nähe des Griffes angebracht. Allerdings ist es schwierig, die beiden To increase the ease of use of these kettles, the power switch is usually also includes the automatic shutdown and the release element for the lid often attached to the handle or near the handle. However, the two are difficult
Bedienelemente und deren Mechaniken in einem Griff so unterzubringen, dass einerseits beide gut zu bedienen sind und andererseits das To accommodate control elements and their mechanisms in a handle so that both are both easy to use and on the other hand the
Design nicht unzumutbar darunter leidet. Design does not suffer unreasonably.
Im Stand der Technik wurde bisher der Griff so verändert, dass die Elemente darin In the prior art, the handle has been changed so far that the elements therein
untergebracht werden konnten, so dass ein klobiger Griffbereich erzeugt ist. Alternativ wurden auch schon Lösungen derart gestaltet, dass der Netzschalter verlegt wurde, could be accommodated, so that a chunky grip area is generated. Alternatively, solutions have already been designed in such a way that the power switch has been installed,
beispielsweise an die untere Kante des Gerätes, während der Verriegelungsmechanismus an der oberen Kante des Gerätes anzuordnen ist. for example, to the lower edge of the device, while the locking mechanism is to be arranged on the upper edge of the device.
Hierunter leidet aber der Bedienkomfort. But this suffers from the ease of use.
Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen elektrischen Wasserkocher gattungsgemäßer Art zu schaffen, der einen ausgezeichneten Based on this prior art, the present invention seeks to provide an electric kettle generic type, which has an excellent
Bedienkomfort mit einer großen Designfreiheit verbindet . Ease of use combines with great design freedom.
Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, dass der Schalter und die To solve this problem, the invention proposes that the switch and the
Deckelentriegelung zu einer Handhabungseinheit vereinigt sind.  Cover unlocking combined to form a handling unit.
Dadurch, dass beide Bedienelemente zu einer einzigen Handhabungseinheit vereinigt sind, wird ein höherer Bedienkomfort erreicht, da nur ein einziges Bedienelement erforderlich ist, um sowohl den Schalter als auch die The fact that both controls are combined into a single handling unit, a higher operating comfort is achieved, since only a single control element is required to both the switch and the
Deckelentriegelung zu betätigen. Darüber hinaus wird auch eine größere Designfreiheit erreicht, weil durch die Zusammenfassung der Press cover release. In addition, a greater freedom of design is achieved because of the summary of the
Bedienelemente (der Handhabungseinheit) für Schalter und Deckelentriegelung nur ein Controls (the handling unit) for switch and lid unlocking only one
geringer Platzbedarf besteht, so dass das gewünschte Design von dieser Anordnung wenig beeinflusst ist. low space requirement, so that the desired design is little affected by this arrangement.
Besonders bevorzugt ist dabei vorgesehen, dass die Handhabungseinheit in den Handgriff Particularly preferably, it is provided that the handling unit in the handle
integriert ist. is integrated.
Es ist zwar auch denkbar, die It is also conceivable that
Handhabungseinheit in den Deckel zu integrieren oder am Behälter anzuordnen, jedoch sind solche Lösungen weniger bevorzugt, da sie vom Design und von der Betätigungsmöglichkeit her  However, such solutions are less preferred because of their design and operating capability
gegenüber der Anordnung am Handgriff nachteilig sind. relative to the arrangement on the handle are disadvantageous.
Bevorzugt ist dabei vorgesehen, dass der It is preferably provided that the
Handgriff einen radial vom Behälter abragenden ersten Bereich und einen daran anschließenden nach unten zur Aufstandsebene des Wasserkochers zielenden zweiten Bereich aufweist. Handle has a radially projecting from the container first region and an adjoining down to the riot plane of the kettle targeted second area.
Durch eine solche Griffausbildung ist eine gute Zugreiflichkeit für den Benutzer gegeben. By such a handle training a good accessibility for the user is given.
Besonders bevorzugt ist hierbei vorgesehen, dass die Handhabungseinheit in den ersten Particularly preferably, it is provided that the handling unit in the first
Bereich des Handgriffs integriert ist. Beispielsweise kann die Handhabungseinheit in einer Ausnehmung des ersten Bereichs des Area of the handle is integrated. For example, the handling unit in a recess of the first region of the
Handgriffes angeordnet und in diesem Bereich integriert sein, so dass einerseits eine unauffällige Anordnung erreicht ist und Handgrip arranged and be integrated in this area, so that on the one hand an inconspicuous arrangement is achieved and
andererseits die Zugreiflichkeit für den on the other hand the accessibility for the
Benutzer hervorragend gegeben ist, wenn dieser nämlich den Wasserkocher am Griff anfasst. In diesem Falle hat der Benutzer den Daumen zur Betätigung der Handhabungseinheit zur User is given excellent, if this namely the kettle touches the handle. In this case, the user has the thumb for operating the handling unit for
Verfügung, was dem Bedienkomfort entgegenkommt. Available, which meets the ease of use.
Des Weiteren ist besonders bevorzugt Furthermore, it is particularly preferred
vorgesehen, dass in einem Hohlraum des provided that in a cavity of the
Handgriffs, vorzugsweise einem Hohlraum des ersten Bereichs des Handgriffs, ein Träger verschieblich gelagert ist, insbesondere radial zum Behälter, der an seinem der Behältermündung zugewandten Ende einen in die Behältermündung reichenden Arm aufweist, der mit einer Handle, preferably a cavity of the first portion of the handle, a carrier is slidably mounted, in particular radially to the container, which has at its end facing the container mouth an end extending into the container mouth arm, which with a
Riegelvorrichtung des Deckels korrespondiert, dass an einem Bestandteil des Trägers, der im Hohlraum des Handgriffs sitzt, der insbesondere als Wippenschalter ausgebildete Schalter befestigt ist, so dass durch Bewegung des Locking device of the lid corresponds to that is attached to a part of the carrier which sits in the cavity of the handle, in particular designed as a rocker switch switch, so that by movement of the
Schalterbetätigungsteils, insbesondere der Schalterwippe, der Träger mit dem Arm in eine Entriegelungsstellung verstellbar ist, in der der Deckel entriegelt ist. Switch operating part, in particular the rocker switch, the carrier is adjustable with the arm in an unlocked position in which the lid is unlocked.
Der verschiebliche Träger ist ein The movable carrier is a
Multifunktionselement . Einerseits weist der Träger nämlich einen Arm auf, der mit der Multifunction element. On the one hand, the wearer has an arm, which is connected to the
Riegelvorrichtung des Deckels korrespondiert, so dass durch Verschiebung des Armes die Latch device of the lid corresponds, so that by displacement of the arm the
Verriegelung des Deckels entriegelt werden kann. Andererseits dient der Träger zur Lock the lid unlocked can. On the other hand, the carrier serves for
Anordnung und Fixierung des Schalters, der vorzugsweise als Wippenschalter ausgebildet ist. Durch diese Anordnung wird eine Arrangement and fixation of the switch, which is preferably designed as a rocker switch. By this arrangement, a
raumsparende Ausbildung sichergestellt, wobei zudem eine einfache Bedienung ermöglicht ist. Zum Ein- und Ausschalten kann der Schalter in einfacher Weise betätigt werden, wobei zur Entriegelung des Deckels der Schalter radial mit dem Träger verschoben ist, so dass der Träger mit dem Arm in die Entriegelungsstellung verstellt wird, in der der Deckel entriegelt wird . space-saving training ensured, in addition, a simple operation is possible. For switching on and off the switch can be operated in a simple manner, wherein the unlocking of the lid, the switch is radially displaced with the carrier, so that the carrier is moved with the arm in the unlocked position in which the lid is unlocked.
Vorzugsweise ist dabei vorgesehen, dass der Träger in der Grundstellung unter der Last einer Vorspannfeder steht, gegen die der Träger in die Entriegelungsstellung verstellbar ist. Preferably, it is provided that the carrier is in the normal position under the load of a biasing spring, against which the carrier is adjustable in the unlocked position.
Hierdurch wird erreicht, dass in der This ensures that in the
Normalstellung des Trägers, in der der Deckel verriegelt ist und der Arm des Trägers sich in einer Grundstellung befindet, der Träger durch die Vorspannfeder in dieser Position gehalten ist. Nur dann, wenn der Träger durch Normal position of the carrier, in which the lid is locked and the arm of the carrier is in a normal position, the carrier is held by the biasing spring in this position. Only if the carrier is through
entsprechende Manipulation verschoben wird, so dass über den Arm die Entriegelung des Deckels erfolgt, wird die Vorspannfeder zunehmend vorgespannt. Sobald der Benutzer das appropriate manipulation is postponed, so that over the arm, the unlocking of the lid, the biasing spring is increasingly biased. Once the user has that
Schalterbetätigungselement freigibt, bewegt sich der Träger wieder in die Grundstellung, allein unter Federkraft. Switch actuator releases, the carrier moves back to the normal position, only under spring force.
Des Weiteren ist bevorzugt vorgesehen, dass der Hohlraum eine Dampfkammer bildet oder aufweist, die mit dem Innenraum des Behälters in Verbindung steht, und dass der Träger Furthermore, it is preferably provided that the cavity forms or has a vapor chamber, which with the interior of the container in Connection stands, and that the carrier
dampfleitende Teile umfasst, mittels derer dercomprises vapor-conducting parts, by means of which the
Schalter ausschaltbar ist. Zudem kann bevorzugt vorgesehen sein, dass derSwitch is switched off. In addition, it may preferably be provided that the
Deckel mit einer Öffnerfeder ausgerüstet ist. Cover is equipped with a Öffnerfeder.
Auch kann vorgesehen sein, dass das It can also be provided that the
Betätigungsteil des Schalters, insbesondere die Schaltwippe, mit Aufrauungen, rutschhemmenderOperating part of the switch, in particular the rocker switch, with roughening, slip-resistant
Beschichtung oder Oberflächenstrukturen Coating or surface structures
ausgestattet ist. Is provided.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im Folgenden näher beschrieben. Es zeigt: An embodiment of the invention is illustrated in the drawing and described in more detail below. It shows:
Figur 1 einen elektrischen Wasserkocher in Figure 1 an electric kettle in
Der Gebrauchsstellung in Schrägansicht;  The position of use in an oblique view;
Figur 2 eine Teilansicht des Wasserkochers mit geschlossenem und verriegeltem Deckel; Figure 2 is a partial view of the kettle with closed and locked lid;
Figur 3 die gleiche Teilansicht bei FIG. 3 shows the same partial view at
geschlossenem, aber entriegeltem Deckel ; Figur 4 den Wasserkocher mit geöffnetem  closed but unlocked lid; Figure 4 the kettle with open
Deckel und im Ausgangszustand befindlichem Betätigungselement ;  Lid and actuator in the initial state;
Figur 5 eine vergrößerte Teilansicht analog Figure 5 is an enlarged partial view analog
Figur 2 gesehen. In der Zeichnung ist ein elektrischer Figure 2 seen. In the drawing is an electrical
Wasserkocher mit einem topfartigen Behälter 15 zur Aufnahme von Wasser gezeigt. Die obere Behältermündung ist mit einem Deckel 7 Kettle with a cup-shaped container 15 for receiving water shown. The upper container mouth is provided with a lid 7
verschlossen, der schwenkbar angeordnet ist, vorzugsweise im Bereich eines Griffes 4 closed, which is pivotally mounted, preferably in the region of a handle. 4
schwenkbeweglich gehalten ist. Der Griff 4 dient zur Handhabung des Behälters. Ferner ist ein manuell betätigbarer Schalter 2 mit einem Betätigungsteil 1 in Form einer Schaltwippe vorgesehen. Zum Gebrauch ist der Wasserkocher an das elektrische Netz angeschlossen und mittels des Betätigungsteils 1 eingeschaltet, so dass die elektrische Heizung den Inhalt des Wasserkochers erhitzt. is held pivotally. The handle 4 is used to handle the container. Furthermore, a manually operable switch 2 is provided with an actuating part 1 in the form of a rocker switch. For use, the kettle is connected to the electrical network and turned on by means of the operating part 1, so that the electric heater heats the contents of the kettle.
Zusätzlich ist der Wasserkocher noch mit einer Deckelentriegelung ausgestattet, deren In addition, the kettle is still equipped with a Deckelentriegelung whose
Besonderheit später noch erläutert wird. Solche Haushaltswasserkocher sind üblicherweise mit einer automatischen Abschaltung versehen, die beim Kochen des Wassers beziehungsweise bei dem dabei entstehenden Auftreten von Dampf die Stromzufuhr zur Heizung unterbrechen. Damit dieses System funktioniert, benötigt der Special feature will be explained later. Such household water cookers are usually provided with an automatic shutdown, which interrupt the power supply to the heater when cooking the water or in the resulting occurrence of steam. For this system to work, the
Wasserkocher einen verriegelbaren Deckel 7, damit Wasserdampf nicht über den Deckel 7 entweichen kann, sondern im Inneren gehalten wird und zur Abschaltung benutzt werden kann. Kettle a lockable lid 7, so that water vapor can not escape through the lid 7, but is held inside and can be used for shutdown.
Bei der erfindungsgemäßen Ausgestaltung ist der Schalter 2 nebst Betätigungsteil 1 mit einem manuell betätigbaren Deckelentriegelungselement (3) zu einer Handhabungseinheit vereinigt. In the embodiment according to the invention, the switch 2, in addition to the actuating part 1, is combined with a manually operable cover unlocking element (3) to form a handling unit.
Diese Handhabungseinheit ist in den Griff 4 integriert. Dabei weist der Griff 4 einen radial vom Behälter 15 abragenden ersten This handling unit is integrated in the handle 4. In this case, the handle 4 a radially protruding from the container 15 first
Bereich 9 und einen daran anschließenden nach unten zur Aufstandsebene des Wasserkochers zielenden zweiten Bereichs 10 auf. Die Area 9 and an adjoining down to the riser level of the kettle targeted second area 10. The
Handhabungseinheit ist in dem ersten . Bereich 9 des Griffs 4 angeordnet und integriert. Dazu ist, wie insbesondere in Figur 5 ersichtlich ist, in einem Hohlraum 11 des Griffs 4, Handling unit is in the first. Region 9 of the handle 4 arranged and integrated. For this purpose, as can be seen in particular in FIG. 5, in a cavity 11 of the handle 4,
insbesondere des ersten Bereichs 9 des Griffes ein Träger 3 radial zum Behälter verschieblich gelagert, der an seinem der Behältermündung zugewandten Ende einen in die Behältermündung reichenden Arm 12 aufweist, der mit einer In particular of the first region 9 of the handle, a carrier 3 is mounted radially displaceable relative to the container, which at its end facing the container mouth has a reaching into the container mouth arm 12, which with a
Riegelvorrichtung 6 des Deckels 7 Latch device 6 of the lid 7
zusammenwirkt. Ferner ist an einem Bestandteil des Trägers 3, der im Hohlraum 11 des Griffes 4 beziehungsweise des Teiles 9 sitzt, der als Wippenschalter ausgebildete Schalter 2 mit Schaltwippe 1 (Betätigungsteil) befestigt. interacts. Further, on a part of the carrier 3, which sits in the cavity 11 of the handle 4 and the part 9, designed as a rocker switch switch 2 with rocker switch 1 (actuator) attached.
Hierdurch wird erreicht, dass durch Bewegung des Schalterbetätigungsteils 1 in Richtung des Bewegungspfeils 13 der Träger 3 mit dem Arm 12 in eine Entriegelungsverstellung verstellt wird, in der der Deckel entriegelt ist. Diese Stellung ist in Figur 3 gezeigt, wohingegen in Figur 2 und in Figur 5 die Grundstellung gezeigt ist. Der Träger 3 steht in der This ensures that is moved by movement of the switch operating part 1 in the direction of the movement arrow 13 of the carrier 3 with the arm 12 in an unlocking, in which the lid is unlocked. This position is shown in Figure 3, whereas in Figure 2 and Figure 5, the basic position is shown. The carrier 3 is in the
Grundstellung gemäß Figur 2 beziehungsweise gemäß Figur 5 unter der Last einer Basic position according to Figure 2 or according to Figure 5 under the load of a
Vorspannfeder 5, gegen die der Träger 3 in Richtung der Bewegungspfeile 13, 14 in die Entriegelungsstellung verstellbar ist. Biasing spring 5, against which the carrier 3 is adjustable in the direction of the movement arrows 13, 14 in the unlocked position.
Der Hohlraum 11 bildet zudem eine Dampfkammer 8, die mit dem Innenraum des Behälters 1 in Verbindung steht. Der Träger 3 umfasst beispielsweise dampfleitende Teile oder The cavity 11 also forms a steam chamber 8, which is in communication with the interior of the container 1. The carrier 3 comprises for example, steam-conducting parts or
temperaturleitende Teile, so dass temperature-conducting parts, so that
sichergestellt ist, dass bei entsprechendem Dampfanfall eine automatische Abschaltung erfolgt. it is ensured that an automatic shutdown occurs with the corresponding amount of steam.
Zusätzlich kann der Deckel 7 mit einer In addition, the lid 7 with a
Öffnerfeder ausgerüstet sein, so dass er in der entriegelten Position in die Stellung gemäß Figur 4 verstellt wird. Der Deckel wird dann gegen die Kraft der Öffnerstellung in die Normally open spring be equipped so that it is adjusted in the unlocked position in the position shown in Figure 4. The lid will then be against the force of Öffnerstellung in the
Schließlage zurückgeschwenkt. Closed position pivoted back.
Zusätzlich kann das Betätigungsteil 1 des In addition, the operating part 1 of the
Schalters 2 mit Aufrauungen, rutschhemmender Beschichtung oder Oberflächenstrukturen Switch 2 with roughening, anti-slip coating or surface textures
ausgestattet sein, um eine bessere be equipped to a better one
Bedienbarkeit sicherzustellen. To ensure operability.
Ein wesentliches Element der Erfindung ist, dass durch eine Handhabungseinheit sowohl das Ein- und Ausschalten des Wasserkochers An essential element of the invention is that by a handling unit both the switching on and off of the kettle
ermöglicht ist als auch das Entriegeln des Deckels 7, so dass durch eine wenig voluminöse Handhabungseinheit erreicht ist, dass is enabled as well as the unlocking of the lid 7, so that is achieved by a little bulky handling unit, that
einerseits ein guter Bedienkomfort on the one hand a good ease of use
gewährleistet ist und andererseits für die Gestaltung des Wasserkochers eine hohe is guaranteed and on the other hand for the design of the kettle a high
Designfreiheit vorliegt, weil die Design freedom exists because the
Handhabungseinheit nur einen geringen Handling unit only a small
Platzbedarf hat. Has space requirements.
Die Erfindung ist nicht auf das The invention is not on the
Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern im Rahmen der Offenbarung vielfach variabel. Alle neuen, in der Beschreibung und/oder Zeichnung offenbarten Einzel- und Embodiment limited, but in the context of the disclosure often variable. All new, disclosed in the description and / or drawing single and
Kombinationsmerkmale werden als Combination features are called
erfindungswesentlich angesehen. considered essential to the invention.

Claims

Patentansprüche : Patent claims:
. Elektrischer Wasserkocher mit einem . Electric kettle with one
topfartigen Behälter (15) zur Aufnahme von Wasser, einem die Behältermündung pot-like container (15) for holding water, a container mouth
verschließenden, schwenkbar befestigten locking, pivotally attached
Deckel (7), einem Handgriff (4) zur Lid (7), a handle (4).
Handhabung des Behälters (1), einem manuell betätigbaren Schalter (2) zur Schaltung einer elektrischen Heizung des Wasserkochers, sowie einer manuell betätigbaren Deckelentriegelung (12), dadurch gekennzeichnet, dass der Handling of the container (1), a manually operable switch (2) for switching an electric heater of the kettle, and a manually operable lid release (12), characterized in that
Schalter (2) und die Deckelentriegelung (12) zu einer Handhabungseinheit (1,2,3,12) vereinigt sind. Switch (2) and the lid release (12) are combined to form a handling unit (1,2,3,12).
. Wasserkocher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Handhabungseinheit (1,. Kettle according to claim 1, characterized in that the handling unit (1,
2,2,
3,12) in den Handgriff (4) integriert 3,12) integrated into the handle (4).
. Wasserkocher nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Handgriff . Kettle according to claim 1 or 2, characterized in that the handle
(4) einen radial vom Behälter (15) abragenden ersten Bereich (9) und einen daran anschließenden nach unten zur Aufstandsebene des (4) a first region (9) projecting radially from the container (15) and an adjoining one downwards to the contact plane of the
Wasserkochers zielenden zweiten Bereich (10) aufweist. Kettle targeting second area (10).
. Wasserkocher nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die . Kettle according to one of claims 1 to 3, characterized in that the
Handhabungseinheit (1,2,3,12) in den ersten Bereich des Handgriffs (9) integriert ist. Handling unit (1,2,3,12) is integrated into the first area of the handle (9).
5. Wasserkocher nach einem der Ansprüche 1 bis5. Kettle according to one of claims 1 to
4, dadurch gekennzeichnet, dass in einem Hohlraum (11) des Handgriffs (4), 4, characterized in that in a cavity (11) of the handle (4),
vorzugsweise einem Hohlraum des ersten preferably a cavity of the first
Bereichs (9) des Handgriffs (4), ein Träger (3) verschieblich gelagert ist, insbesondere radial zum Behälter (15), der an seinem der Behältermündung zugewandten Ende einen in die Behältermündung reichenden Arm (12) aufweist, der mit einer Riegelvorrichtung (6) des Area (9) of the handle (4), a carrier (3) is displaceably mounted, in particular radially to the container (15), which at its end facing the container mouth has an arm (12) which extends into the container mouth and which is equipped with a locking device ( 6) des
Deckels (7) korrespondiert, dass an einem Bestandteil des Trägers (3) , der im Hohlraum (11) des Handgriffs (4) sitzt, der Lid (7) corresponds to that on a component of the carrier (3), which sits in the cavity (11) of the handle (4).
insbesondere als Wippenschalter ausgebildete Schalter (2) befestigt ist, so dass durch Bewegung des Schalterbetätigungsteils (1), insbesondere der Schalterwippe, der Träger (3) mit dem Arm (12) in eine In particular, a switch (2) designed as a rocker switch is attached, so that by moving the switch actuating part (1), in particular the switch rocker, the carrier (3) with the arm (12) moves into one
Entriegelungsstellung verstellbar ist, in der der Deckel (7) entriegelt ist. Unlocking position is adjustable, in which the lid (7) is unlocked.
6. Wasserkocher nach einem der Ansprüche 1 bis6. Kettle according to one of claims 1 to
5, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (3) in der Grundstellung unter der Last einer Vorspannfeder (5) steht, gegen die der Träger (3) in die Entriegelungsstellung verstellbar ist . 5, characterized in that the carrier (3) in the basic position is under the load of a biasing spring (5), against which the carrier (3) can be adjusted into the unlocking position.
7. Wasserkocher nach einem der Ansprüche 5 oder7. Kettle according to one of claims 5 or
6, dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlraum (11) eine Dampfkammer (8) bildet oder 6, characterized in that the cavity (11) forms a steam chamber (8) or
aufweist, die mit dem Innenraum des Behälters (15) in Verbindung steht, und dass der Träger (3) dampfleitende Teile umfasst, mittels derer der Schalter (2) ausschaltbar ist. Wasserkocher nach einem der Ansprüche 1 bis which is connected to the interior of the container (15), and that the carrier (3) comprises steam-conducting parts by means of which the switch (2) can be switched off. Kettle according to one of claims 1 to
7, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (7) mit einer Öffnerfeder ausgerüstet ist. 7, characterized in that the lid (7) is equipped with an opener spring.
Wasserkocher nach einem der Ansprüche 1 bisKettle according to one of claims 1 to
8, dadurch gekennzeichnet, dass das 8, characterized in that
Betätigungsteil (1) des Schalters (2), insbesondere die Schaltwippe, mit Actuating part (1) of the switch (2), in particular the switching rocker
Aufrauungen, rutschhemmender Beschichtung oder Oberflächenstrukturen ausgestattet ist. roughening, anti-slip coating or surface structures.
PCT/DE2011/000250 2010-03-26 2011-03-10 Electric kettle WO2011116743A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010004253.4 2010-03-26
DE201020004253 DE202010004253U1 (en) 2010-03-26 2010-03-26 Electric kettle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011116743A1 true WO2011116743A1 (en) 2011-09-29

Family

ID=42243975

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2011/000250 WO2011116743A1 (en) 2010-03-26 2011-03-10 Electric kettle

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202010004253U1 (en)
WO (1) WO2011116743A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103584730A (en) * 2013-11-27 2014-02-19 无锡合众信息科技有限公司 Electric kettle

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2019433970B2 (en) * 2019-03-08 2024-03-21 Zuru (Singapore) Pte. Ltd. A liquid dispensing apparatus

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19905641A1 (en) * 1999-02-11 2000-08-31 Braun Gmbh Electrically heated kettle
GB2405078A (en) * 2003-08-22 2005-02-23 Sunbeam Corp An electric kettle with a lockable lid
DE10357965B3 (en) * 2003-12-11 2005-02-24 Braun Gmbh Electric kettle for heating water has metal container, preferably of rustproof steel with attachment device attached to outer surface to which carrying plate for lid is attached

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19905641A1 (en) * 1999-02-11 2000-08-31 Braun Gmbh Electrically heated kettle
GB2405078A (en) * 2003-08-22 2005-02-23 Sunbeam Corp An electric kettle with a lockable lid
DE10357965B3 (en) * 2003-12-11 2005-02-24 Braun Gmbh Electric kettle for heating water has metal container, preferably of rustproof steel with attachment device attached to outer surface to which carrying plate for lid is attached

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103584730A (en) * 2013-11-27 2014-02-19 无锡合众信息科技有限公司 Electric kettle

Also Published As

Publication number Publication date
DE202010004253U1 (en) 2010-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005047400B3 (en) Electric driven tool device has a manually operatable switch, which can be adjusted between on-position, off-position and third position, in which device can be operated for locking or releasing tool only in release direction
EP2197326B1 (en) Household appliance having a control panel and having a tank for accommodating a fluid
EP1113745B1 (en) Electric kettle
EP2038470B1 (en) Door for a domestic appliance
WO2012016729A1 (en) Electric machine-tool comprising a lockable rocker switch
DE602005005972T2 (en) ELECTRIC WATER BOILER
DE202010001355U1 (en) steam iron
DE102006000316A1 (en) Main handle for e.g. separating or cutting device, has handle for engine switch and actuating unit that releases safety locking unit, where actuating unit is formed by rotatably supported rotary unit at which blocking area is formed
EP1697607A1 (en) Electric household appliance having a child safety feature
DE4407418C2 (en) Switch arrangement, especially for a router
DE4424201A1 (en) Lock for door of washing machine
WO2011116743A1 (en) Electric kettle
EP2140466A2 (en) Electric switch
DE102004005111A1 (en) Home appliance control device
EP1732427B1 (en) Household appliance comprising a central actuating system
DE19615397C2 (en) Kettle with a lid
EP3160660B1 (en) Hand-held steam device
DE102005050832B4 (en) Emergency stop system for a cooking appliance
EP3771384B1 (en) Kitchen appliance with electric motor and method
DE102006042979B4 (en) Food processor with unlocking button on the lid
DE2937031A1 (en) Switch for domestic kitchen equipment - has swinging operating member design to receive curved pad for mounting at floor level to be foot-operated
EP3254604A1 (en) Dish rack and household dishwasher including the same
DE4443797A1 (en) Handpiece for a steam cleaning device
EP4255686A1 (en) Handle for a machine tool, machine tool, and method for switching on, switching off and locking same
DE202022102559U1 (en) Lockable cup closure and thermal cup

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11723174

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11723174

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1