WO2011104020A1 - Verkleidung für den innenraum eines kraftfahrzeugs - Google Patents

Verkleidung für den innenraum eines kraftfahrzeugs Download PDF

Info

Publication number
WO2011104020A1
WO2011104020A1 PCT/EP2011/000900 EP2011000900W WO2011104020A1 WO 2011104020 A1 WO2011104020 A1 WO 2011104020A1 EP 2011000900 W EP2011000900 W EP 2011000900W WO 2011104020 A1 WO2011104020 A1 WO 2011104020A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
layer
trim
veneer
parts
pattern
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2011/000900
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Ulrich Beierlein
Johanna Hoch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Audi AG
Original Assignee
Audi AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Audi AG filed Critical Audi AG
Publication of WO2011104020A1 publication Critical patent/WO2011104020A1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R2013/0293—Connection or positioning of adjacent panels

Definitions

  • the invention relates to a lining for the interior of a motor vehicle, with at least two trim parts, which are arranged in an approximation region immediately adjacent to each other. Furthermore, the invention relates to a method for producing such a cladding.
  • DE 199 09 472 A1 describes a decorative element for the interior of a vehicle, the color of which can be changed under the influence of a control variable, for example an electrical control variable, a temperature, a mechanical load or the intensity of the light incidence such that the vehicle user the interior design can be individually colored.
  • a control variable for example an electrical control variable, a temperature, a mechanical load or the intensity of the light incidence such that the vehicle user the interior design can be individually colored.
  • DE 100 62 592 A1 describes a decorative part for vehicles, in particular an aperture, a strip or the like.
  • the trim part is provided with a decorative coating applied in PVD coating processes and having a metallic character, which changes its optical and haptic properties.
  • trim parts are used from the full wood, in particular from plywood.
  • the directional pattern of abutting trim parts match each other, easily possible.
  • respective layer veneers are selected from a single layer of felts such that the directional pattern of the decorative layer of the one trim part continues in the directional pattern of the decorative layer of the other covering part.
  • the lining according to the invention can be produced at a similar cost to hitherto customary lining parts which have root wood veneers or the like.
  • the solution according to the invention can be used particularly advantageously if the layer veneers have a linear pattern.
  • one of the at least two trim parts has two separate holding elements with respective separate decorative layers.
  • a method for producing a cladding according to the invention is given.
  • the lining according to the invention can be produced in a particularly simple and cost-effective manner.
  • Figure 1 is a schematic view of the interior of a motor vehicle with a panel according to the invention.
  • FIG. 2 shows a very schematic side view of one of the lining parts of the lining according to the invention
  • Fig. 3 used several to produce the panel according to the invention
  • Fig. 4 is an enlarged view of two of the trim parts in their approach area.
  • Fig. 1 shows an interior 1 of a motor vehicle, not shown in its entirety.
  • a lining 2 is arranged in the interior 1, which generally has at least two trim parts.
  • the panel 2 has three trim parts, of which one arranged between a windshield 3 and an instrument panel 4 trim part is denoted by the reference numeral 5 and is hereinafter referred to as the center trim part 5.
  • the two other trim parts are attached to respective doors 6 of the motor vehicle, provided with the reference numeral 7 and are hereinafter referred to as outer trim parts 7.
  • the two trim parts 7 are mirror images of each other.
  • the middle trim part 5 and the two outer trim parts 7 are arranged in two interfaces or approach areas 8 immediately adjacent to each other.
  • the trim parts 5 and 7 are arranged in two interfaces or approach areas 8 immediately adjacent to each other.
  • trim part 5 or 7 is shown in a very schematic side view.
  • the trim part 5, 7 has a holding element 9 which is provided with a plurality of pins 10 in order to attach the holding element 9 and thus the trim part 5, 7 on a support member of the motor vehicle, not shown, or on the body thereof.
  • a decorative layer 1 is attached, which consists of a layer veneer 11a.
  • the respective layer veneer 11a is preferably watered and then reshaped.
  • the layer veneer 1 1a is cut out of a layer veneer sheet 12 shown in FIG. 3, the layer veneer sheet 12 in turn being cut off from a layer veneer block, not shown.
  • the production of such a layer fumierblocks, ie the bonding of the individual layers of wood to form the veneer block, and the cutting or separation of the layer of veneer sheet 12 from the layer veneer block are known per se.
  • a veneer block can be formed by z. B. 5 - 6 individual veneer layers are glued together, after which a different color, z. B.
  • black veneer layer used and then again alternately 5-6 individual veneer layers and glued again a black veneer layer until a complete veneer block is formed, depending on the size of the trim panel 5 and 7 about 20 - 30 cm or higher can be.
  • an adhesive for gluing the individual veneer layers together, an adhesive, an adhesive film or the like can be used.
  • the individual veneer sheets 12 may be cut therefrom, preferably but not necessarily being cut in the fiber direction.
  • the layer veneer 11a has a directional pattern in all the covering parts 5 and 7, in the present case a linear pattern.
  • all three trim parts 5, 7 are an identical pattern.
  • the layer veneers 11 a of the lining parts 5 and 7 are selected from the layer veneer sheet 12 that the trim parts 5 and 7 are arranged adjacent to each other in the proximity region 8 such that the directional pattern of the decorative layer 11 of the middle trim part 5 continues in the respective directed patterns of the decorative layers 11 of the two outer trim parts 7.
  • the orientation of the directional pattern of the decorative layers 1 1 a is therefore in the approximation area 8 coincide with each other. Furthermore, the line-shaped pattern extends at least in the approach region parallel to the outer edges of the at least two trim parts 5, 7. In this case, it is desirable, but not unreasonable. It is necessary that the lines of the patterns of the two lining parts 5 and 7 meet, since this would lead to extremely small tolerances and thus to very high production costs.
  • the middle panel part 5 is formed in two parts, d. H. has two separate holding elements 9, to which respective decorative layers 11 are attached. Since the central cowling 5 is spherically arched in the present case, and moreover, due to the adaptation to the area between the windshield 3 and the instrument panel 4, curved, the line-shaped pattern of the respective layer veneers 1 1a of the two decorative layers 11 of the central panel 5 runs in the Rather, the two separate decorative layers 1 1 of the middle panel 5, when viewed in a central region across the width of the interior 1 of the motor vehicle, so abut each other, that a herringbone pattern is created.
  • middle panel 5 By dividing the middle panel 5 in two separate holding elements 9 with respective decorative layers 1 1 can also be achieved with a much lower cost that the middle panel 5 on both sides, ie in both approximation areas 8, with the pattern of the decorative layer 11 of outer trim parts 7, as described in detail above.
  • Fig. 3 the selection of the blank of the laminated veneers 1 1a for the trim parts 5 and 7 of individual veneer sheets 12, again clearly visible.
  • the hatching represents the linear course of the pattern of the decorative layers 11. It is possible in principle, but not necessary, that the decorative layers 11 of the lining parts 5 and 7 of one and the same veneer sheet 12 be used. In the present case, it is moreover intended to cut out or punch out each one of the layered veneers 11a from a separate layered veneer sheet 12.
  • the two outer trim strips 7 on the motor vehicle in a first pattern vehicle the two outer trim strips 7 on the motor vehicle, in the present case on the doors 6 of the same, attached.
  • the two middle cladding parts 5 are selected from the plywood sheet 12 so that the continuation of the pattern from the outer cladding parts 7 to the middle cladding parts 5 is ensured in the manner described above.
  • the result obtained with this sample vehicle can then be used for automation of mass production.
  • the two in FIG. 3 middle layer veneer sheets 12, from which the two middle cladding parts 5 are made are preferably glued together and the two cladding parts 5 are punched out together.
  • the two central trim parts 5 form, in principle, a single trim part, which can then be installed in the motor vehicle.
  • the two trim parts 7 on the two doors 6 and the middle trim part 5 is disposed in the area between the windshield 3 and the instrument panel 4.
  • the trim parts 5 and 7 are attached to different components of the motor vehicle, in particular that one of the trim parts 5 or 7 is attached to a movable and the other trim part 7 or 5 to a rigid component of the motor vehicle, this is but not essential.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)

Abstract

Eine Verkleidung (2) für den Innenraum (1) eines Kraftfahrzeugs weist wenigstens zwei Verkleidungsteile (5,7) auf, welche in einem Annäherungsbereich (8) unmittelbar benachbart zueinander angeordnet sind. Die wenigstens zwei Verkleidungsteile (5,7) weisen jeweils ein Halteelement (9) und eine aus einem ein gerichtetes Muster aufweisenden Schichtfurnier (11a) bestehende, an dem Halteelement (9) angebrachte Zierschicht (11) auf. Die Schichtfurniere (11a) der wenigstens zwei Verkleidungsteile (5,7) werden durch Ausschneiden derselben aus wenigstens einem Schichtfurnierblatt (12) erhalten. Das wenigstens eine Schichtfurnierblatt (12) wird durch Abschneiden von einem Schichtfurnierblock erhalten. Die Schichtfurniere (11a) sind derart aus dem wenigstens einen Schichtfurnierblatt (12) ausgewählt, dass die wenigstens zwei Verkleidungsteile (5,7) in dem Annäherungsbereich (8) so benachbart zueinander angeordnet sind, dass «ich das gerichtete Muster der Zierschicht (11) des einen Verkleidungsteils (5,7) in dem gerichteten Muster der Zierschicht (11) des anderen Verkleidungsteils (7,5) fortsetzt.

Description

Verkleidung für den Innenraum eines Kraftfahrzeugs
Die Erfindung betrifft eine Verkleidung für den Innenraum eines Kraftfahrzeugs, mit wenigstens zwei Verkleidungsteilen, welche in einem Annäherungsbereich unmittelbar benachbart zueinander angeordnet sind. Des weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Verkleidung.
In der DE 199 09 472 A1 ist ein Dekorelement für die Innenausstattung eines Fahrzeugs beschrieben, dessen Farbe unter dem Einfluss einer Steuergröße, beispielsweise einer elektrischen Steuergröße, einer Temperatur, einer mechanischen Beanspruchung oder der Intensität des Lichteinfalls, so verändert werden kann, dass der Fahrzeugbenutzer die Innenausstattung individuell farblich gestalten kann.
Die DE 100 62 592 A1 beschreibt ein Zierteil für Fahrzeuge, insbesondere eine Blende, eine Leiste oder ähnliches. Das Zierteil ist mit einer in PVD- Beschichtungsverfahren aufgebrachten und einen metallischen Charakter aufweisenden dekorativen Beschichtung versehen, welches die optischen und haptischen Eigenschaften desselben ändert.
Aus dem allgemeinen Stand der Technik sind die verschiedensten Ausführungsformen von Innenraumverkleidungen von Kraftfahrzeugen bekannt. Im Falle der Ausführung einer solchen Zierschicht eines Verkleidungsteils als Holzfurnier werden üblicherweise meist Wurzelholzfurniere verwendet, die ein zufälliges Muster aufweisen. Bei derartigen zufälligen Mustern kann die Zuordnung der Zierschichten zueinander auf beliebige Art und Weise erfolgen, da die gegenseitige Lage der Muster keinen negativen Einfluss auf das optische Erscheinungsbild der gesamten Verkleidung hat.
Aus dem allgemeinen Stand der Technik ist es des weiteren bekannt, in sogenannten Showcars, also in für Ausstellungen hergestellten Prototypen, mit gerichteten Mustern versehene Verkleidungsteile einzusetzen. Hierzu werden aus dem vollen Holz, insbesondere aus Schichtholz, gefräste Verkleidungsteile verwendet. Bei solchen Bauteilen ist eine derartige Herstellung und gegenseitige Anordnung der Verkleidungsteile im Innenraum des Kraftfahrzeugs, dass die gerichteten Muster von aneinander anstoßenden Verkleidungsteilen zueinander passen, problemlos mög-
BESTÄTIGUNGSKOPIE lieh. Aus Kostengründen kann in Serienfahrzeugen jedoch kein Massivholz für Verkleidungsteile eingesetzt werden.
Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Verkleidung für den Innenraum eines Kraftfahrzeugs mit wenigstens zwei unmittelbar benachbart zueinander angeordneten Verkleidungsteilen zu schaffen, bei der die Verkleidungsteile ein gerichtetes Muster aufweisen, wobei die Verkleidungsteile so angeordnet sind, dass die gerichteten Muster zueinander passen, und wobei die Verkleidung möglichst kostengünstig hergestellt werden kann.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die in Anspruch 1 genannten Merkmale gelöst.
Erfindungsgemäß werden zur Bildung der Zierschichten der wenigstens zwei Verkleidungsteile jeweilige Schichtfurniere so aus einem Schichtfumierbogen ausgewählt, dass sich das gerichtete Muster der Zierschicht des einen Verkleidungsteil in dem gerichteten Muster der Zierschicht des jeweils anderen Verkleidungsteils fortsetzt. Dadurch ist in dem Übergangs- bzw. Annäherungsbereich der beiden benachbart zueinander angeordneten Verkleidungsteile ein exakter Übergang des Musters sichergestellt. Eine solche Lösung ist erforderlich, um in hochwertigen Fahrzeugen einen bestimmten Designanspruch erfüllen zu können.
Durch die Verwendung eines Schichtfurniers, was mittels der vorliegenden Erfindung ermöglicht wird, kann die erfindungsgemäße Verkleidung mit ähnlichen Kosten wie bislang übliche Verkleidungsteile, die Wurzelholzfurniere oder dergleichen aufweisen, hergestellt werden.
Die erfindungsgemäße Lösung ist besonders vorteilhaft anwendbar, wenn die Schichtfurniere ein linienförmiges Muster aufweisen. In diesem Fall ist es besonders wichtig, zu erreichen, dass sich das Muster der Zierschicht des einen Verkleidungsteils in dem Muster der Zierschicht des anderen Verkleidungsteils fortsetzt, da sich ansonsten eine erhebliche Störung des Innenraumdesigns ergäbe. Um besonders lange Verkleidungsteile auf verhältnismäßig einfache Art und Weise herstellen zu können, kann des weiteren vorgesehen sein, dass eines der wenigstens zwei Verkleidungsteile zwei separate Halteelemente mit jeweiligen separaten Zierschichten aufweist.
In diesem Zusammenhang kann, insbesondere bei gekrümmten und/oder gewölbten Verkleidungsteilen, vorgesehen sein, dass die beiden separaten Zierschichten des einen Verkleidungsteils so aneinander stoßen, dass ein Fischgrätmuster entsteht.
In Anspruch 10 ist ein Verfahren zur Herstellung einer erfindungsgemäßen Verkleidung angegeben. Mittels eines derartigen Verfahrens lässt sich die erfindungsgemäße Verkleidung besonders einfach und kostengünstig herstellen.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den restlichen Unteransprüchen. Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung prinzipmäßig dargestellt.
Es zeigt:
Fig. 1 eine schematische Ansicht des Innenraums eines Kraftfahrzeugs mit einer erfindungsgemäßen Verkleidung;
Fig. 2 eine sehr schematische Seitenansicht eines der Verkleidungsteile der erfindungsgemäßen Verkleidung;
Fig. 3 mehrere zur Herstellung der erfindungsgemäßen Verkleidung eingesetzte
Schichtfurnierblätter; und
Fig. 4 eine vergrößerte Darstellung von zwei der Verkleidungsteilen in ihrem Annäherungsbereich.
Fig. 1 zeigt einen Innenraum 1 eines in seiner Gesamtheit nicht dargestellten Kraftfahrzeugs. Neben verschiedenen, sich üblicherweise in dem Innenraum 1 eines Kraftfahrzeugs befindlichen Bauteilen, auf die hierin nicht näher eingegangen wird, ist in dem Innenraum 1 eine Verkleidung 2 angeordnet, welche allgemein wenigstens zwei Verkleidungsteile aufweist. Im vorliegenden Fall weist die Verkleidung 2 drei Verkleidungsteile auf, von denen ein zwischen einer Windschutzscheibe 3 und einer Instrumententafel 4 angeordnetes Verkleidungsteil mit dem Bezugszeichen 5 bezeichnet ist und nachfolgend als mittleres Verkleidungsteil 5 bezeichnet wird. Die beiden anderen Verkleidungsteile sind an jeweiligen Türen 6 des Kraftfahrzeugs angebracht, mit dem Bezugszeichen 7 versehen und werden nachfolgend als äußere Verkleidungsteile 7 bezeichnet. Im vorliegenden Fall sind die beiden Verkleidungsteile 7 spiegelbildlich zueinander ausgeführt. Es ist zu erkennen, dass das mittlere Verkleidungsteil 5 und die beiden äußeren Verkleidungsteile 7 in zwei Schnittstellen bzw. Annäherungsbereichen 8 unmittelbar benachbart zueinander angeordnet sind. Um in diesen beiden Annäherungsbereichen 8, die aufgrund der im vorliegenden Fall wenigstens annähernd symmetrischen Ausführung der Verkleidung 2 im wesentlichen identisch zueinander sind, eine bestimmte, nachfolgend näher erläuterte Anordnung der Verkleidungsteile 5 und 7 relativ zueinander zu erreichen, sind die Verkleidungsteile 5 und 7 auf eine bestimmte, nachfolgend näher erläuterte Art und Weise ausgeführt.
In Fig. 2 ist eines der Verkleidungsteile 5 oder 7 in einer sehr schematischen Seitenansicht dargestellt. Zwar weisen die Verkleidungsteile 5 und 7 erheblich unterschiedliche Formen auf, ihr grundsätzlicher Aufbau kann jedoch sehr ähnlich sein, weshalb er anhand von Fig. 2 für beide Verkleidungsteile 5, 7 gemeinsam beschrieben werden kann. Das Verkleidungsteil 5, 7 weist ein Halteelement 9 auf, das mit mehreren Zapfen 10 versehen ist, um das Halteelement 9 und somit das Verkleidungsteil 5, 7 an einem nicht dargestellten Trägerbauteil des Kraftfahrzeugs oder auch an der Karosserie desselben anzubringen. An dem Halteelement 9 ist eine Zierschicht 1 angebracht, die aus einem Schichtfurnier 11a besteht. Zum Verbinden mit dem jeweiligen Halteelement 9 wird das jeweilige Schichtfurnier 11a vorzugsweise gewässert und anschließend umgeformt. Gegebenenfalls könnte auch auf die separaten Halteelemente 9 verzichtet werden und diese Funktion könnte von einem Karosserieteil übernommen werden. Das Schichtfurnier 1 1a ist aus einem in Fig. 3 dargestellten Schichtfurnierblatt 12 ausgeschnitten, wobei das Schichtfurnierblatt 12 wiederum von einem nicht dargestellten Schichtfurnierblock abgeschnitten ist. Das Herstellen eines solchen Schicht- fumierblocks, d. h. das Verkleben der einzelnen Holzschichten zur Bildung des Schichtfurnierblocks, und das Abschneiden bzw. Abtrennen des Schichtfurnierblatts 12 von dem Schichtfurnierblock sind an sich bekannt. Beispielsweise kann ein solcher Schichtfurnierblock dadurch gebildet werden, dass z. B. 5 - 6 einzelne Furnierschichten miteinander verklebt werden, worauf eine andersfarbige, z. B. schwarze Furnierschicht eingesetzt und anschließend jeweils wieder abwechselnd 5 - 6 einzelne Furnierschichten und wieder eine schwarze Furnierschicht aufgeklebt werden, bis ein kompletter Schichtfurnierblock entsteht, der in Abhängigkeit von der Größe des Verkleidungsteils 5 bzw. 7 ca. 20 - 30 cm oder auch höher sein kann. Zum Verkleben der einzelnen Furnierschichten miteinander kann ein Klebstoff, eine Klebefolie oder ähnliches verwendet werden. Wenn der Schichtfurnierblock auf diese Art und Weise gebildet wurde, können die einzelnen Schichtfurnierblätter 12 von demselben abgeschnitten werden, wobei vorzugsweise, jedoch nicht notwendigerweise, in Faserrichtung geschnitten wird.
Wie aus den Figuren 1 und 4 hervorgeht, weist das Schichtfurnier 11a bei sämtlichen Verkleidungsteilen 5 und 7 ein gerichtetes Muster, im vorliegenden Fall ein linienför- miges Muster, auf. Vorzugsweise handelt es sich bei allen drei Verkleidungsteilen 5, 7 um ein identisches Muster. Um in dem Annäherungsbereich 8 zwischen den Verkleidungsteilen 5 und 7 einen korrekten Übergang zwischen den gerichteten Mustern der jeweiligen Schichtfurniere 11 a der Verkleidungsteile 5 bzw. 7 zu erreichen, sind die Schichtfurniere 11 a der Verkleidungsteile 5 und 7 so aus dem Schichtfurnierblatt 12 ausgewählt, dass die Verkleidungsteile 5 und 7 in dem Annäherungsbereich 8 so benachbart zueinander angeordnet sind, dass sich das gerichtete Muster der Zierschicht 11 des mittleren Verkleidungsteils 5 in den jeweiligen gerichteten Mustern der Zierschichten 1 1 der beiden äußeren Verkleidungsteile 7 fortsetzt. Die Ausrichtung der gerichteten Muster der Zierschichten 1 1 a stimmt also in dem Annäherungsbereich 8 miteinander überein. Des weiteren verläuft das linienförmige Muster zumindest in dem Annäherungsbereicht parallel zu den Außenkanten der wenigstens zwei Verkleidungsteile 5, 7. Hierbei ist es zwar erstrebenswert, jedoch nicht unbe- dingt erforderlich, dass die Linien der Muster der beiden Verkleidungsteile 5 und 7 aufeinander treffen, da dies zu äußerst geringen Toleranzen und damit zu sehr hohen Fertigungskosten führen würde.
In Fig. 1 ist des weiteren zu erkennen, dass das mittlere Verkleidungsteil 5 zweiteilig ausgebildet ist, d. h. zwei separate Halteelemente 9 aufweist, an denen jeweilige Zierschichten 11 angebracht sind. Da das mittlere Verkleidungsteil 5 im vorliegenden Fall sphärisch überwölbt und zudem, aufgrund der Anpassung an den Bereich zwischen der Windschutzscheibe 3 und der Instrumententafel 4, gekrümmt ist, verläuft das linienförmige Muster der jeweiligen Schichtfurniere 1 1a der beiden Zierschichten 11 des mittleren Verkleidungsteils 5 in dem von dem Annäherungsbereich 8 entfernten Bereich nicht parallel zu der oberen und der unteren Kante des Verkleidungsteils 5. Vielmehr stoßen die beiden separaten Zierschichten 1 1 des mittleren Verkleidungsteils 5, in einen mittleren Bereich über die Breite des Innenraums 1 des Kraftfahrzeugs betrachtet, so aneinander an, dass ein Fischgrätmuster entsteht. Durch die Aufteilung des mittleren Verkleidungsteils 5 in zwei separate Halteelemente 9 mit jeweiligen Zierschichten 1 1 kann außerdem mit einem sehr viel geringeren Aufwand erreicht werden, dass das mittlere Verkleidungsteil 5 auf beiden Seiten, also in beiden Annäherungsbereichen 8, mit dem Muster der Zierschicht 11 der äußeren Verkleidungsteile 7 übereinstimmt, wie dies oben detailliert beschrieben wurde.
In Fig. 3 ist die Auswahl des Zuschnitts der Schichtfurniere 1 1a für die Verkleidungsteile 5 und 7 aus einzelnen Schichtfurnierblättern 12, nochmals deutlicher zu erkennen. Hierbei stellt die Schraffierung den linienförmigen Verlauf des Musters der Zierschichten 1 1 dar. Es ist prinzipiell möglich, jedoch nicht erforderlich, dass die Zierschichten 1 1 der Verkleidungsteile 5 und 7 von ein und demselben Schichtfurnierblatt 12 verwendet werden. Im vorliegenden Fall ist vielmehr vorgesehen, jedes einzelne der Schichtfurniere 11a aus einem separaten Schichtfurnierbogen 12 auszuschneiden bzw. auszustanzen.
Um zu erreichen, dass sich das gerichtete Muster des mittleren Verkleidungsteils 5 auf beiden Seiten in den jeweiligen gerichteten Muster der äußeren Verkleidungsteile 7 fortsetzt, werden bei einem ersten Musterfahrzeug die beiden äußeren Verklei- dungsteile 7 an dem Kraftfahrzeug, im vorliegenden Fall an den Türen 6 desselben, angebracht. Dann werden die beiden mittleren Verkleidungsteile 5 aus dem Schichtfurnierblatt 12 so ausgewählt, dass die Fortsetzung des Musters von den äußeren Verkleidungsteilen 7 zu den mittleren Verkleidungsteilen 5 auf die oben beschriebene Art und Weise gewährleistet ist. Das bei diesem Musterfahrzeug erhaltene Ergebnis kann dann für eine Automatisierung der Serienfertigung eingesetzt werden. Bei der Serienfertigung werden vorzugsweise die beiden in Fig. 3 mittleren Schichtfurnierblätter 12, aus denen die beiden mittleren Verkleidungsteile 5 hergestellt werden, miteinander verklebt und die beiden Verkleidungsteile 5 werden gemeinsam ausgestanzt. Dadurch bilden die beiden mittleren Verkleidungsteile 5 im Prinzip ein einziges Verkleidungsteil, welches dann in das Kraftfahrzeug eingebaut werden kann.
Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind die beiden Verkleidungsteile 7 an den beiden Türen 6 und das mittlere Verkleidungsteil 5 ist in dem Bereich zwischen der Windschutzscheibe 3 und der Instrumententafel 4 angeordnet. Im Allgemeinen ist es zu bevorzugen, dass die Verkleidungsteile 5 und 7 an unterschiedlichen Bauteilen des Kraftfahrzeugs angebracht sind, insbesondere dass eines der Verkleidungsteile 5 oder 7 an einem beweglichen und das andere Verkleidungsteil 7 oder 5 an einem starren Bauteil des Kraftfahrzeugs angebracht ist, dies ist jedoch nicht unbedingt erforderlich.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e
1. Verkleidung (2) für den Innenraum (1) eines Kraftfahrzeugs, mit wenigstens zwei Verkleidungsteilen (5,7), welche in einem Annäherungsbereich (8) unmittelbar benachbart zueinander angeordnet sind, wobei die wenigstens zwei Verkleidungsteile (5,7) jeweils ein Halteelement (9) und eine aus einem ein gerichtetes Muster aufweisenden Schichtfurnier (11a) bestehende, an dem Halteelement (9) angebrachte Zierschicht (1 1) aufweisen,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Schichtfurniere (11a) der wenigstens zwei Verkleidungsteile (5,7) durch Ausschneiden derselben aus wenigstens einem Schichtfurnierblatt (12) erhalten werden, wobei das wenigstens eine Schichtfurnierblatt (12) durch Abschneiden von einem Schichtfurnierblock erhalten wird, und wobei die Schichtfurniere (11a) derart aus dem wenigstens einen Schichtfurnierblatt (12) ausgewählt sind, dass die wenigstens zwei Verkleidungsteile (5,7) in dem Annäherungsbereich (8) so benachbart zueinander angeordnet sind, dass sich das gerichtete Muster der Zierschicht (11 ) des einen Verkleidungsteils (5,7) in dem gerichteten Muster der Zierschicht (1 1) des anderen Verkleidungsteils (7,5) fortsetzt.
2. Verkleidung nach Anspruch 1 ,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Schichtfurniere (11a) ein linienförmiges Muster aufweisen.
3. Verkleidung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, dass
das linienförmige Muster zumindest in dem Annäherungsbereicht (8) parallel zu den Außenkanten der wenigstens zwei Verkleidungsteile (5,7) verläuft.
4. Verkleidung nach Anspruch 1 , 2 oder 3,
dadurch gekennzeichnet, dass
eines der wenigstens zwei Verkleidungsteile (5) zwei separate Halteelemente (9) mit jeweiligen separaten Zierschichten (1 1) aufweist.
5. Verkleidung nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet, dass
die beiden separaten Zierschichten (11) des einen Verkleidungsteils (5) so aneinander stoßen, dass ein Fischgrätmuster entsteht.
6. Verkleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet, dass
die wenigstens zwei Verkleidungsteile (5,7) an unterschiedlichen Bauteilen des Kraftfahrzeugs angebracht sind.
7. Verkleidung nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet, dass
eines der Verkleidungsteile (7) an einem beweglichen Bauteil (6) und das andere Verkleidungsteil (5) an einem starren Bauteil angebracht ist.
8. Verkleidung nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet, dass
wenigstens eines der Verkleidungsteile (7) an wenigstens einer Tür (6) und das andere Verkleidungsteil (5) in einem Bereich zwischen einer Windschutzscheibe (3) und einer Instrumententafel (4) angebracht ist.
9. Verkleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
dadurch gekennzeichnet, dass
wenigstens eines der Verkleidungsteile (5) sphärisch überwölbt ist.
10. Verfahren zur Herstellung einer Verkleidung für den Innenraum eines Kraftfahrzeugs nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei für die Verkleidung (2) wenigstens zwei Verkleidungsteile (5,7) verwendet werden, wobei an einem Halteelement (9) eine Zierschicht (11) angebracht wird, welche aus einem ein gerichtetes Muster aufweisenden Schichtfurnier (1 1a) besteht, wobei die Schichtfurniere (1 1a) aus wenigstens einem Schichtfurnierblatt (12) ausgeschnitten werden, wobei das wenigstens eine Schichtfurnierblatt (12) aus einem Schichtfurnier- block abgeschnitten wird, und wobei die Schichtfurniere (11a) derart aus dem wenigstens einen Schichtfurnierblatt (12) ausgewählt werden, dass sich das gerichtete Muster der Zierschicht (11) des einen Verkleidungsteils (5,7) in dem gerichteten Muster der Zierschicht (1 ) des anderen Verkleidungsteils (7,5) fortsetzt.
PCT/EP2011/000900 2010-02-26 2011-02-24 Verkleidung für den innenraum eines kraftfahrzeugs Ceased WO2011104020A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010009570 DE102010009570A1 (de) 2010-02-26 2010-02-26 Verkleidung für den Innenraum eines Kraftfahrzeugs
DE102010009570.2 2010-02-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011104020A1 true WO2011104020A1 (de) 2011-09-01

Family

ID=44069986

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/000900 Ceased WO2011104020A1 (de) 2010-02-26 2011-02-24 Verkleidung für den innenraum eines kraftfahrzeugs

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102010009570A1 (de)
WO (1) WO2011104020A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014218698A1 (de) 2014-09-17 2016-03-17 Volkswagen Aktiengesellschaft Baukastensystem für ein Fahrzeug

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3708009A (en) * 1966-08-04 1973-01-02 G Viol Folding door arrangement
JPH04101829A (ja) * 1990-08-21 1992-04-03 Honda Motor Co Ltd 化粧板の製造方法
DE19914092A1 (de) * 1998-04-23 1999-10-28 Daimler Chrysler Ag Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Verkleidungs- und Zierteils und danach hergestelltes Verkleidungs- und Zierteil
DE19909472A1 (de) 1999-03-04 2000-09-07 Bayerische Motoren Werke Ag Dekorelement
DE10062592A1 (de) 2000-12-15 2002-07-04 Draexlmaier Lisa Gmbh Zierteil für Fahrzeuge

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3708009A (en) * 1966-08-04 1973-01-02 G Viol Folding door arrangement
JPH04101829A (ja) * 1990-08-21 1992-04-03 Honda Motor Co Ltd 化粧板の製造方法
DE19914092A1 (de) * 1998-04-23 1999-10-28 Daimler Chrysler Ag Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Verkleidungs- und Zierteils und danach hergestelltes Verkleidungs- und Zierteil
DE19909472A1 (de) 1999-03-04 2000-09-07 Bayerische Motoren Werke Ag Dekorelement
DE10062592A1 (de) 2000-12-15 2002-07-04 Draexlmaier Lisa Gmbh Zierteil für Fahrzeuge

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ANONYMOUS: "Drophead Coupé Interior Driving Environment", 14 October 2008 (2008-10-14), XP002640854, Retrieved from the Internet <URL:http://web.archive.org/web/20081014223119/http://www.rolls-roycemotorcars.com/lo-band/drophead_interior_environment.htm> [retrieved on 20110609] *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010009570A1 (de) 2011-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007007554B4 (de) Verfahren zur Herstellung eines flächigen Verbundbauteils eines Fahrzeugs
DE10332975A1 (de) Dektor-Zierteil
DE102014211292A1 (de) Außenhaut-Anordnung für ein Fahrzeug
EP3713450B1 (de) Verfahren zum herstellen einer möbelplatte
DE102015009012B3 (de) Verfahren zum Herstellen eines Furniers
DE102012203412A1 (de) Kunststoffdekorteil
DE102013202737A1 (de) Schwächung von Lederhäuten
DE102006041787A1 (de) Mehrschichtiges Innenausstattungsbauteil
EP3087868B1 (de) Möbelplatte
DE102016110586B3 (de) Dachmodul für ein Fahrzeug sowie Verfahren zur Herstellung eines Dachmoduls
DE102007028711A1 (de) Dekor-/Zierteil mit mehrteiliger Oberfläche
DE102020108869A1 (de) Lichtleiterverbund, Fahrzeug mit Lichtleiterverbund und Verfahren zum Herstellen eines Lichtleiterverbunds
EP1792551B1 (de) Faltbare Platte
DE102016106158A1 (de) Möbelplatte
DE102016004533A1 (de) Anzeigevorrichtung für ein Fahrzeug
EP0248199B2 (de) Mehrschichtiges Verkleidungselement
DE102010009570A1 (de) Verkleidung für den Innenraum eines Kraftfahrzeugs
DE202023101499U1 (de) Glaspaneelanordnung und Dachanordnung eines Fahrzeuges, das damit versehen ist
DE102009036046A1 (de) Dachmodul
EP3028689B1 (de) Innenausbau eines bestattungsfahrzeugs
EP2296940B1 (de) Dekorelement mit zwei unterschiedlich veredelten oberflächenbereichen
DE102017115270A1 (de) Fahrzeughimmelanordnung
EP3348770B1 (de) Verfahren zur herstellung eines türblattes sowie türblatt mit füllungsbereich
DE102020100038A1 (de) Kraftfahrzeug-Seitenscheibe sowie hiermit ausgestattetes Kraftfahrzeug
EP0619180A2 (de) Verfahren zum Beschichten einer Trägerplatte sowie insbesondere nach diesem Verfahren hergestellte Trägerplatte

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11710676

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11710676

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1