WO2011092395A1 - Material application wallet device - Google Patents

Material application wallet device Download PDF

Info

Publication number
WO2011092395A1
WO2011092395A1 PCT/FR2011/000026 FR2011000026W WO2011092395A1 WO 2011092395 A1 WO2011092395 A1 WO 2011092395A1 FR 2011000026 W FR2011000026 W FR 2011000026W WO 2011092395 A1 WO2011092395 A1 WO 2011092395A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
polishing
glove
waxing
fixed
nonwoven
Prior art date
Application number
PCT/FR2011/000026
Other languages
French (fr)
Inventor
Frédéric Bernard
François VANDEPLASSCHE
Original Assignee
Vanber
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vanber filed Critical Vanber
Priority to JP2012550486A priority Critical patent/JP2013517874A/en
Publication of WO2011092395A1 publication Critical patent/WO2011092395A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L23/00Cleaning footwear
    • A47L23/04Hand implements for shoe-cleaning, with or without applicators for shoe polish
    • A47L23/05Hand implements for shoe-cleaning, with or without applicators for shoe polish with applicators for shoe polish
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/16Cloths; Pads; Sponges
    • A47L13/18Gloves; Glove-like cloths
    • A47L13/19Gloves; Glove-like cloths containing cleaning agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L23/00Cleaning footwear
    • A47L23/04Hand implements for shoe-cleaning, with or without applicators for shoe polish
    • A47L23/10Cloth or collapsible cleaning pads; Glove-like cleaning cloths

Definitions

  • the invention relates to a device for applying a product, such as a cleaning product, especially for polishing and polishing leather shoes.
  • This device comprises two mutually detachably secured parts, namely, on the one hand, a wax part comprising a support film on which is fixed a wax impregnated pad covered with a peelable cap, and a part of polishing, shaped glove and comprising a pocket film on which is fixed a polishing pad.
  • the fixing of the polishing part on the waxing part is performed on three edges of the device, an edge remaining free to thread the hand in the manner of a glove.
  • the wax part and the polishing part are separated then used successively.
  • a first object of the invention is a polishing and polishing device, comprising at least two mutually detachably secured parts, namely: - a wax part comprising a support on which is fixed a wax impregnated pad covered with a peelable lid,
  • This device is shaped as a wallet, the wax part and the polishing part being fixed to each other by a single side edge.
  • the fixing of the polishing part on the wax part is carried out for example by heat sealing.
  • the polishing part can be fixed on the wax part on the side of the lid.
  • the support of the waxing part comprises a sheet made of a nonwoven fabric (in particular based on polyester, for example bi-oriented fibers).
  • the support of the wax part may comprise a sheet made of a thermally weldable polymer material, the nonwoven of the wax part being preferably coated with a layer of a thermally weldable polymer (such as polyethylene) .
  • a thermally weldable polymer such as polyethylene
  • the polishing part may comprise two sheets of nonwoven fabric, joined on three edges.
  • a second object of the invention is a device for applying at least one product, comprising at least two mutually detachably secured parts, namely:
  • a first portion shaped as a glove and comprising a support on which is fixed a pad impregnated with the product
  • a second part shaped like a glove
  • This device is configured as a wallet, the first part and the second part being fixed to each other by a single side edge.
  • Figure 1 is a perspective view of a polishing device and polishing according to the invention, shown before use, the polishing part, shown partially raised, always being attached to the wax part;
  • Figure 2 is a plan view of the polishing and polishing device of the invention, showing the polishing portion and the polishing portion separated;
  • Figure 3 is an exploded perspective view showing, on the right the structure of the wax part, and left that of the polishing part;
  • Figure 4 is a perspective view illustrating the use of the wax portion
  • Figure 5 is a perspective view illustrating the use of the polishing portion.
  • a device 1 for polishing and polishing is shown in the figures.
  • This device 1 of rectangular shape, comprises two detachable parts, namely:
  • a second part 3 provided for polishing the shoe (s), which will be called party or luster.
  • the shutter 2 of waxing comprises a support 4 on which are fixed, on the one hand, a pad 5 impregnated with waxing, and, on the other hand, a peelable seal 6, made in a sealed material, covering the pad 5.
  • the waxing pad 5 is smaller than the support 4.
  • the shutter 2 of waxing is shaped glove, rectangular profile (rounded at the corners to avoid cuts).
  • the support 4 comprises two sheets of shapes and of equal (or substantially equal) dimensions, fixed to one another along three edges, namely:
  • the film 7 is preferably made of a multilayer plastic film comprising a water barrier layer sealing the compartment in which is housed the buffer 5, lined with a layer superficial heat-sealable.
  • the film 7 comprises a polyethylene terephthalate (PET) core film forming the barrier layer and conferring on the film 7 a certain flexibility, sandwiched between two polyethylene (PE) films ensuring the weldability of the film 7 on (and regardless of the orientation of the film 7 during its assembly) the cover 6 and the sheet 8.
  • PET polyethylene terephthalate
  • the film 7 comprises a central film of ethylene-vinyl alcohol polymer (EVOH ), forming the barrier layer and giving the film 7 a certain flexibility, sandwiched between two PE films ensuring the weldability of the film 7 on (and regardless of the orientation of the film 7 during its mounting) the operculum 6 and sheet 8.
  • EVOH ethylene-vinyl alcohol polymer
  • the non-woven of the lower sheet 8 is a non-woven polyester, coated, on an upper face 9 facing the upper sheet 7, a layer of PE to allow fixing by heat sealing
  • a layer of PE to allow fixing by heat sealing
  • Welding on PE also makes it possible to produce a sealed weld while retaining the flexibility characteristics of PET, unlike a high-frequency or high-frequency welding type.
  • the rear edge 10 is referred to as the straight edge, on which the sheets 7, 8 are not fixed, the front edge 1 1 being the opposite edge, and the side edges 1 2, 13 the parallel edges which connect the edges 1 0 and 1 1.
  • the direction parallel to the lateral edges 1 2, 1 3 is called a longitudinal direction, and the direction transverse to the direction parallel to the front edges 1 1 and rear 1 0.
  • the nonwoven of the lower sheet 8 is preferably biaxially oriented fibers, predominantly in the longitudinal direction, so as to have a certain transverse extensibility allowing the hand to be placed in the glove 2, and a certain length of rigidity. it gives it to the glove 2 sufficient mechanical force when applying the Polish.
  • the density of the fibers will be chosen sufficient to give the product good sealing characteristics.
  • the lower sheet 8 is provided on its rear edge with a V-shaped cutout 14 intended to facilitate the spacing of the sheets 7, 8, when threading. the fingers in the glove 2.
  • the waxing pad 5 preferably made of a nonwoven nonwoven (for example of polyester), is fixed around its periphery, or all or part of a lower face 15, on an upper face 16 of the film 7, opposite to the lower sheet 8 nonwoven.
  • This attachment can be made by gluing, by ultrasonic or high frequency welding, or by heat sealing.
  • the underside of the nonwoven is coated with a layer of PE, and the impregnation of the pad 5 is performed after the heat-sealing thereof on the film 7.
  • the waxing pad 5 has a thick arrow shape, and comprises two rectilinear lateral edges 17, 18, and two broken transverse edges 19, 20, whose tips are directed. to the rear edge 10 of the glove 2.
  • This form makes it possible to achieve a precision polish.
  • the acute angles 21,22 of the buffer 5 at the front edge 11 may impregnate shoe areas of the shoe difficult to access usually, such as the junction of the rod and the sole.
  • the lid 6 is fixed to the film 7 by sealing, along a bead 23 surrounding the wax pad 5 closest to it.
  • the lid 6 has, on the side of the rear edge 10 of the glove 2, a doubly indented shape laterally, so as to facilitate the grasping of the lid 6 during its peeling ( Figure 4).
  • the lid 6 may be made locally adhesive, or formed of a film / adhesive complex leaving on each side of the lid 6 an adhesive side holding strip.
  • the lid 6 is preferably made of a multilayer plastic film comprising a water barrier layer sealing the compartment in which is housed the buffer 5, lined with a heat-sealable surface layer.
  • the lid 6 is formed of a complex comprising a PET film forming the barrier layer and conferring on the lid 6 a certain flexibility, and a PE film ensuring the weldability of the lid 6 on the top sheet 7 (and whatever the orientation of the lid 6 during its assembly).
  • the lid 6 comprises a central film of ethylene-vinyl alcohol polymer (EVOH), forming the barrier layer and conferring on the lid 6 a certain flexibility, sandwiched between two PE films ensuring the weldability of the cap 6 on the top sheet 7 (and whatever the orientation of the cap 6 during its assembly).
  • EVOH ethylene-vinyl alcohol polymer
  • the shining flap 3 also shaped as a glove, of rectangular profile rounded at the corners, comprises two sheets 24,25 of nonwoven fabric.
  • the sheets 24, 25 of shapes and dimensions that are equal (or substantially equal) are fixed to each other along three edges: a front edge 26 and two lateral edges 27, 28, a rear edge 29 remaining free of fixation.
  • the sheets 24, 25 are preferably made of a polyester nonwoven, which has the advantage of being supple, pleasant to the touch and hydrophobic, which avoids excessive absorption of the aqueous component of the shoe polish when polishing operation.
  • the nonwoven is preferably bi-oriented fibers, with a predominance in the longitudinal direction, so as to have a certain transverse extensibility for putting the hand into the glove 3 formed by the meeting of the sheets 24,25, and a certain longitudinal rigidity giving the glove 3 sufficient mechanical strength during polishing.
  • the density of the fibers will be chosen to give the product sealing characteristics.
  • the 24.25 sheets of nonwoven polyester are coated on each side with a layer of a heat-sealable polymer, such as PE.
  • a heat-sealable polymer such as PE.
  • This heat-sealable layer not only allows the mutual welding of the sheets 24,25, but also the attachment of the glove 3 of polishing on the glove 2 of waxing by heat-sealing.
  • the PE weld also makes it possible to produce a sealed weld while retaining the flexibility characteristics of the PET, unlike a welding type ultrasonic or high frequency.
  • the fixing of the glove 3 of the polishing glove 2 is carried out along a single lateral edge, which is delimited in FIG. 2 by the dashed lines on the left lateral edge 12 of the glove 2 of waxing and on the right side edge 27 of the glove 3 polishing.
  • the device 1 is configured as a wallet.
  • the heat-sealing is carried out between one of the sheets 24 of the glossing glove 3, and the film 7 of the waxing glove 2, their respective materials (in this case the PE) being compatible with the heat-sealing.
  • one of the sheets of the glove-glove 2 (for example, the sheet 24 heat-sealed on the glove 2 of waxing) is provided on its free edge 29 with a cut-out 30 with a profile. V intended to facilitate the spacing of the sheets 24,25 when threading the fingers in the glove 3 of polishing.
  • FIG. 3 The manufacture of the waxing and polishing device 1 is illustrated in FIG. 3, on which the components, to the right, of the shoe polishing glove 2, and to the right of the glove 3, are exploded.
  • the glove 2 of waxing it is first fixed on the upper sheet 7 of polymer film (in this case PE / PET / PE), by gluing or heat sealing, the waxing pad 5. The pad 5 is then impregnated. Then the lid 6 is applied to the pad 5 impregnated with waxing. We then proceed to the heat sealing of the cover 6 on the film 7, along the edges 17,18,19,20 of the buffer 5 to achieve the weld bead 23. Given the width of the cover 6 less than that of the film 7, the lateral edges of the cover 6 are slightly spaced from those of the film 7 inwardly, which leaves free a strip 31 of film along the lateral edge 12, this strip 31 being intended to allow the fixing the glove 3 by soldering. Then the lower layer 8 of the nonwoven and the upper layer 7 are superimposed, and they are fixed by heat-sealing along the front edge 11 and the lateral edges 12, 13, leaving the rear edge 10 free of welding to form the glove. 2 of polish.
  • PE polymer film
  • the sheets 24, 25 are superposed in nonwovens. Then they are fixed by heat sealing along the edge front 26 and side edges 27,28, leaving the rear edge 29 free of welding to form the glove 3 polishing.
  • the glove 3 is then fixed to glove 2 of shoe polish. To do this, it comes to apply the glove 3 polishing glove 2 polishing, the side of the lid 6 (that is to say, the side of the wax pad 5).
  • the glove glove 2 is then fixed on the glove 3 of waxing along a single lateral edge 12, 27, by heat-sealing. The welding takes place either on the free band 31 of the film 7, or on a free band 32 of the nonwoven 8 (in the case where the nonwoven 8 is wider than the film 7), on the side of its face superior 9.
  • the device 1 thus formed can then be packaged in a plastic bag, paper or any packaging device, for sale.
  • FIGS. 4 and 5 The use of the device 1 is illustrated in FIGS. 4 and 5.
  • Figure 4 is illustrated the use of the glove 2 waxing, after one has separated therefrom glove 3 polishing.
  • the polishing operation is carried out, illustrated in FIG. 5.
  • Several fingers of one hand are inserted into the glove-glove 3, and the waxed shoe is rubbed to make it shine.
  • this operation it is possible to directly discard the glove 3 of polishing, or to use it as a reservoir for glove 2 for polishing, in order to avoid the dispersion of the unwanted polish. It is also possible to use the polishing glove 3 as a protector of the hand holding the shoe during the polishing operation.
  • the use of the device 1 is simple.
  • the detachment of the glove glove 3 and the wax glove 2 is facilitated by the configuration of the device 1 in the wallet.
  • the film 7 can be coated on the inner side of the glove 2 with a nonwoven inner layer.
  • the yarn 7 may be coated with an outer layer of nonwoven on the opposite side, around the periphery of the polishing pad. It will be necessary to ensure, then, that this outer layer of non-woven material around the polishing cloth sufficient space to allow the welding or gluing of the lid on the film 7.
  • a secondary pad 33 made of non-woven, preferably non-impregnated, which increases the comfort of use.
  • This pad 33 can be of any shape, in particular rectangular, triangular, or a combination of these two forms, as illustrated in FIG. 2. It is positioned between the front edge 20 of the polishing pad 5 and the edge 1 1 front of the glove 2 of waxing, outside the weld 21. Even if it is not impregnated, it can be used to spread the polish deposited by the pad 5, particularly in certain areas of the accesses on the shoe to wax.
  • the structure of the device 1 is not limited to a single glove 2 of ci rage and a single glove 3 polishing.
  • the device 1 could comprise a number of gloves (of waxing and / or polishing) greater than or equal to two, so that the single device 1, presented in a single package, makes it possible to produce several successive polishes. .
  • the device 1 is not limited to the application of polishing. Indeed, the first component 2 could provide other functions than polishing, be impregnated with other products (for example cosmetics), or even accommodate one or more objects.
  • the second component 3 of the device 1 could provide other functions than polishing; it could even be impregnated and accommodate one or more objects, depending on the intended applications.
  • the device 1 comprising a number of gloves greater than two could allow the successive application of different products and perform different functions.

Landscapes

  • Gloves (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Abstract

The invention relates to a polishing and buffing device (1) that includes at least two portions detachably attached to each other, namely, a polishing portion (2) including a mounting (4) onto which a polish-soaked pad (5) covered with a peelable seal (6) is attached, and a glove-shaped buffing portion (3) provided with at least one buffing layer (24, 25). Said device (1) is wallet-shaped, the polishing portion (2) and the buffing portion (3) being attached together by a single side edge (12, 27).

Description

Dispositif portefeuille d'application d'un produit  Device for application of a product
L'invention concerne un dispositif d'application d'un produit, tel qu'un produit d'entretien, notamment pour le cirage et le lustrage des souliers en cuir. The invention relates to a device for applying a product, such as a cleaning product, especially for polishing and polishing leather shoes.
La méthode ancienne de cirage des souliers, consistant à appliquer sur le cuir un cirage, à l'étaler sur tout ou partie de la surface du soulier au moyen d'une étoffe, puis à lustrer le soulier au moyen d'une autre étoffe, a fait place à des méthodes modernes mettant en œuvre des dispositifs de cirage et lustrage combinés, qui conviennent mieux au cirage itinérant car moins salissants, moins encombrants et même, pour la plupart, jetables.  The old method of shoe polishing, consisting in applying a polish to the leather, spreading it over all or part of the shoe surface by means of a cloth, then polishing the shoe with another fabric, has given way to modern methods using combined waxing and polishing devices, which are more suitable for traveling polishing as they are less messy, less cumbersome and even, for the most part, disposable.
Un exemple d'un dispositif combiné de cirage et lustrage est décrit dans la demande de brevet français n° FR 2 924 323 (ou dans la demande internationale équivalente n°WO 2009/098407) au nom de la demanderesse. Ce dispositif comprend deux parties mutuellement fixées de manière détachable, à savoir, d'une part, une partie de cirage comprenant un film support sur lequel est fixé un tampon imprégné de cirage recouvert d'un opercule pelable, et une partie de lustrage, conformée en gant et comprenant un film de poche sur lequel est fixé un tampon de lustrage. La fixation de la partie de lustrage sur la partie de cirage est réalisée sur trois bords du dispositif, un bord restant libre pour enfiler la main à la manière d'un gant.  An example of a combined waxing and polishing device is described in the French patent application No. FR 2 924 323 (or in the equivalent international application No. WO 2009/098407) in the name of the applicant. This device comprises two mutually detachably secured parts, namely, on the one hand, a wax part comprising a support film on which is fixed a wax impregnated pad covered with a peelable cap, and a part of polishing, shaped glove and comprising a pocket film on which is fixed a polishing pad. The fixing of the polishing part on the waxing part is performed on three edges of the device, an edge remaining free to thread the hand in the manner of a glove.
La partie de cirage et la partie de lustrage sont séparées puis utilisées successivement. On enfile le gant de cirage et on commence par peler l'opercule pour libérer le tampon imprégné de cirage qu'on applique sur le soulier. Puis on enfile le gant de lustrage et on frotte le soulier ciré pour obtenir le brillant souhaité.  The wax part and the polishing part are separated then used successively. We put on the glove of waxing and we start by peeling the lid to release the pad impregnated with shoe polish applied on the shoe. Then we put on the glove and rub the waxed shoe to get the desired shine.
Ce dispositif donne satisfaction. De l'avis des inventeurs, il mérite toutefois d'être perfectionné pour en rendre l'utilisation plus simple et plus efficace.  This device gives satisfaction. In the opinion of the inventors, however, it deserves to be perfected to make its use simpler and more effective.
A cet effet, un premier objet de l'invention est un dispositif de cirage et lustrage, comprenant au moins deux parties mutuellement fixées de manière détachable, à savoir : - une partie de cirage comprenant un support sur lequel est fixé un tampon imprégné de cirage recouvert d'un opercule pelable,For this purpose, a first object of the invention is a polishing and polishing device, comprising at least two mutually detachably secured parts, namely: - a wax part comprising a support on which is fixed a wax impregnated pad covered with a peelable lid,
- une partie de lustrage, conformée en gant et munie d'au moins un feuillet de lustrage. - A portion of polishing, shaped glove and provided with at least one polishing sheet.
Ce dispositif est conformé en portefeuille, la partie de cirage et la partie de lustrage étant fixées l'une à l'autre par un unique bord latéral.  This device is shaped as a wallet, the wax part and the polishing part being fixed to each other by a single side edge.
La fixation de la partie de lustrage sur la partie de cirage est effectuée par exemple par thermosoudure. La partie de lustrage peut être fixée sur la partie de cirage du côté de l'opercule.  The fixing of the polishing part on the wax part is carried out for example by heat sealing. The polishing part can be fixed on the wax part on the side of the lid.
Selon un mode préféré de réalisation , le support de la partie de cirage comprend un feuillet réalisé dans une étoffe en non tissé (notamment à base de polyester, par exemple à fibres bi-orientées).  According to a preferred embodiment, the support of the waxing part comprises a sheet made of a nonwoven fabric (in particular based on polyester, for example bi-oriented fibers).
Par ailleurs, le support de la partie de cirage peut comprendre un feuillet réalisé dans un matériau polymère soudable thermiquement, le non-tissé de la partie de cirage étant de préférence revêtu d'une couche d'un polymère (tel que polyéthylène) soudable thermiquement.  Furthermore, the support of the wax part may comprise a sheet made of a thermally weldable polymer material, the nonwoven of the wax part being preferably coated with a layer of a thermally weldable polymer (such as polyethylene) .
La partie de lustrage peut comprendre deux feuillets en étoffe de non tissé, réunis sur trois bords.  The polishing part may comprise two sheets of nonwoven fabric, joined on three edges.
Un deuxième objet de l'invention est un dispositif d'application d'au moins un produit, comprenant au moins deux parties mutuellement fixées de manière détachable, à savoir :  A second object of the invention is a device for applying at least one product, comprising at least two mutually detachably secured parts, namely:
- une première partie conformée en gant et comprenant un support sur lequel est fixé un tampon imprégné du produit,  a first portion shaped as a glove and comprising a support on which is fixed a pad impregnated with the product,
- une deuxième partie, conformée en gant,  a second part, shaped like a glove,
Ce dispositif est conformé en portefeuille, la première partie et la deuxième partie étant fixées l'une à l'autre par un unique bord latéral.  This device is configured as a wallet, the first part and the second part being fixed to each other by a single side edge.
D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront à la lumière de la description qui va suivre de modes de réalisations, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :  Other objects and advantages of the invention will become apparent in the light of the following description of embodiments, with reference to the appended drawings in which:
- La figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif de cirage et lustrage selon l'invention, représenté avant utilisation, la partie de lustrage, représentée partiellement soulevée, étant toujours attachée à la partie de cirage ; La figure 2 est une vue en plan du dispositif de cirage et lustrage de l'invention, montrant la partie de cirage et la partie de lustrage séparées ; - Figure 1 is a perspective view of a polishing device and polishing according to the invention, shown before use, the polishing part, shown partially raised, always being attached to the wax part; Figure 2 is a plan view of the polishing and polishing device of the invention, showing the polishing portion and the polishing portion separated;
La figure 3 est une vue en perspective éclatée montrant, à droite la structure de la partie de cirage, et à gauche celle de la partie de lustrage ;  Figure 3 is an exploded perspective view showing, on the right the structure of the wax part, and left that of the polishing part;
La figure 4 est une vue en perspective illustrant l'emploi de la partie de cirage ;  Figure 4 is a perspective view illustrating the use of the wax portion;
La figure 5 est une vue en perspective illustrant l'emploi de la partie de lustrage.  Figure 5 is a perspective view illustrating the use of the polishing portion.
Un dispositif 1 de cirage et lustrage est représenté sur les figures. Ce dispositif 1 , de forme rectangulaire, comprend deux parties détachables, à savoir :  A device 1 for polishing and polishing is shown in the figures. This device 1, of rectangular shape, comprises two detachable parts, namely:
- une première partie 2 prévue pour cirer un (ou plusieurs) soulier(s) , que l'on appellera partie ou volet de cirage, et  a first part 2 intended for waxing one (or more) shoe (s), which will be called a part or a shutter of waxing, and
- une deuxième partie 3 prévue pour lustrer le(s) soulier(s) , que l'on appellera partie ou volet de lustrage.  - A second part 3 provided for polishing the shoe (s), which will be called party or luster.
Le volet 2 de cirage comprend un support 4 sur lequel sont fixés, d'une part, un tampon 5 imprégné de cirage, et, d'autre part, un opercule 6 pelable, réalisé dans un matériau étanche, recouvrant le tampon 5.  The shutter 2 of waxing comprises a support 4 on which are fixed, on the one hand, a pad 5 impregnated with waxing, and, on the other hand, a peelable seal 6, made in a sealed material, covering the pad 5.
Comme cela est visible sur la figure 2, le tampon 5 de cirage est de dimensions inférieures au support 4. L'opercule 6, bien que de dimensions inférieures au support 4, en particulier en largeur, présente des dimensions (largeur, longueur) , supérieures à celles du tampon 5 de cirage qu'il recouvre entièrement.  As can be seen in FIG. 2, the waxing pad 5 is smaller than the support 4. The cover 6, although smaller than the support 4, in particular in width, has dimensions (width, length), greater than those of the waxing pad 5 which it completely covers.
Selon un mode de réalisation préféré, correspondant aux dessins, le volet 2 de cirage est conformé en gant, de profil rectangulaire (arrondi aux angles pour éviter les coupures). Le support 4 comprend deux feuillets de formes et de dimensions égales (ou sensiblement égales), fixés l'un à l'autre le long de trois bords, à savoir :  According to a preferred embodiment, corresponding to the drawings, the shutter 2 of waxing is shaped glove, rectangular profile (rounded at the corners to avoid cuts). The support 4 comprises two sheets of shapes and of equal (or substantially equal) dimensions, fixed to one another along three edges, namely:
Un feuillet supérieur 7, constitué de préférence d'un film étanche en polymère souple (ou tout autre matériau étanche convenable), Un feuillet inférieur 8, constitué d'une étoffe en non-tissé. Selon un mode de réal isation préféré, le film 7 est de préférence constitué d'un film plastiq ue multicouche comprenant une couche barrière à l'eau assurant l'étanchéité du compartiment dans leq uel est logé le tampon 5, doublée d'une couche superficielle thermosoudable. Selon un mode de réalisation préféré, le film 7 comprend un film central en polyéthylène téréphtalate (PET) formant la couche barrière et conférant au film 7 une certaine souplesse, pris en sandwich entre deux films en polyéthylène (PE) assurant la soudabilité du film 7 sur (et ce quelle que soit l'orientation du film 7 lors de son montage) l'opercule 6 et le feuillet 8. Selon un second mode de réalisation , le film 7 com prend un film central en polymère éthylène-alcool vinylique (EVOH) , formant la couche barrière et conférant au film 7 une certaine souplesse, pris en sandwich entre deux films en PE assurant la soudabilité du film 7 sur (et ce quelle que soit l 'orientation du film 7 lors de son montage) l'opercule 6 et le feuillet 8. An upper sheet 7, preferably consisting of a flexible polymer waterproof film (or any other suitable waterproof material), A lower sheet 8, consisting of a nonwoven fabric. According to a preferred embodiment, the film 7 is preferably made of a multilayer plastic film comprising a water barrier layer sealing the compartment in which is housed the buffer 5, lined with a layer superficial heat-sealable. According to a preferred embodiment, the film 7 comprises a polyethylene terephthalate (PET) core film forming the barrier layer and conferring on the film 7 a certain flexibility, sandwiched between two polyethylene (PE) films ensuring the weldability of the film 7 on (and regardless of the orientation of the film 7 during its assembly) the cover 6 and the sheet 8. According to a second embodiment, the film 7 comprises a central film of ethylene-vinyl alcohol polymer (EVOH ), forming the barrier layer and giving the film 7 a certain flexibility, sandwiched between two PE films ensuring the weldability of the film 7 on (and regardless of the orientation of the film 7 during its mounting) the operculum 6 and sheet 8.
Quant au non-tissé du feuillet inférieur 8 , il s'agit d 'un non-tissé de polyester, revêtu , sur une face supérieure 9 orientée vers le feuillet supérieur 7, d'une couche de PE afin de permettre la fixation par thermosoudure du feuillet supérieur 7 sur le feuillet inférieur 8. En effet, si la thermosoudure PE / PE est aisée, la thermosoudure PE / polyester est difficile, voire impossible à l'aide de moyens technologiq ues ordinaires. La soudure sur PE permet également de réaliser une soudure étanche en conservant les caractéristiques de souplesse du PET, contrairement à une soudure du type à u ltrasons ou haute fréquence.  As for the non-woven of the lower sheet 8, it is a non-woven polyester, coated, on an upper face 9 facing the upper sheet 7, a layer of PE to allow fixing by heat sealing In fact, if the PE / PE heat-sealing is easy, the PE / polyester heat-sealing is difficult or impossible with the aid of ordinary technological means. Welding on PE also makes it possible to produce a sealed weld while retaining the flexibility characteristics of PET, unlike a high-frequency or high-frequency welding type.
On nomme bord arrière 10 le bord li bre, sur lequel les feuil lets 7, 8 ne sont pas fixés, bord avant 1 1 le bord opposé, et bords latéraux 1 2, 13 les bords paral lèles q ui relient les bords 1 0 et 1 1 . On nomme di rection longitudinale la direction paral lèle aux bords latéraux 1 2, 1 3 , et direction transversa le la direction paral lèle aux bords avant 1 1 et arrière 1 0.  The rear edge 10 is referred to as the straight edge, on which the sheets 7, 8 are not fixed, the front edge 1 1 being the opposite edge, and the side edges 1 2, 13 the parallel edges which connect the edges 1 0 and 1 1. The direction parallel to the lateral edges 1 2, 1 3 is called a longitudinal direction, and the direction transverse to the direction parallel to the front edges 1 1 and rear 1 0.
Le non-tissé du feuillet inférieur 8 est de préférence à fibres bi- orientées , avec une prédominance dans le sens longitudinal , de manière à présenter une certaine extensibilité transversale permettant d'enfiler la main dans le gant 2, et une certaine rig idité long itudina le conférant au gant 2 une ten ue mécan ique suffisante lors de l 'application du cirage. La densité des fibres sera choisie suffisante pour conférer au produit des bonnes caractéristiques d'étanchéité. The nonwoven of the lower sheet 8 is preferably biaxially oriented fibers, predominantly in the longitudinal direction, so as to have a certain transverse extensibility allowing the hand to be placed in the glove 2, and a certain length of rigidity. it gives it to the glove 2 sufficient mechanical force when applying the Polish. The density of the fibers will be chosen sufficient to give the product good sealing characteristics.
Comme cela apparaît sur les dessins, et notamment sur les figures 1 et 2, le feuillet inférieur 8 est muni, sur son bord arrière, d'une découpe 14 en V destinée à faciliter l'écartement des feuillets 7,8 lorsqu'on enfile les doigts dans le gant 2.  As it appears in the drawings, and in particular in FIGS. 1 and 2, the lower sheet 8 is provided on its rear edge with a V-shaped cutout 14 intended to facilitate the spacing of the sheets 7, 8, when threading. the fingers in the glove 2.
Le tampon 5 de cirage, de préférence réalisé dans un non-tissé (par exemple de polyester) non dégradable par le cirage, est fixé sur son pourtour, ou sur tout ou partie d'une face inférieure 15, sur une face supérieure 16 du film 7, opposée au feuillet inférieur 8 en non-tissé.  The waxing pad 5, preferably made of a nonwoven nonwoven (for example of polyester), is fixed around its periphery, or all or part of a lower face 15, on an upper face 16 of the film 7, opposite to the lower sheet 8 nonwoven.
Cette fixation peut être réalisée par collage, par soudure à ultrasons ou haute fréquence, ou encore par thermosoudure. Dans ce dernier cas, la face inférieure du non-tissé est enduite d'une couche de PE, et l'imprégnation du tampon 5 est réalisée après la thermosoudure de celui-ci sur le film 7.  This attachment can be made by gluing, by ultrasonic or high frequency welding, or by heat sealing. In the latter case, the underside of the nonwoven is coated with a layer of PE, and the impregnation of the pad 5 is performed after the heat-sealing thereof on the film 7.
Comme cela est bien visible sur la figure 2, le tampon 5 de cirage présente une forme en flèche épaisse, et comprend deux bords latéraux 17,18 rectilignes, et deux bords transversaux 19,20 brisés à profil en V, dont les pointes sont dirigées vers le bord arrière 10 du gant 2. Cette forme permet de réaliser un cirage de précision. Les angles aigus 21,22 du tampon 5 du côté du bord avant 11 peuvent imprégner de cirage des zones du soulier difficiles d'accès habituellement, telle que la jonction de la tige et de la semelle.  As can be seen clearly in FIG. 2, the waxing pad 5 has a thick arrow shape, and comprises two rectilinear lateral edges 17, 18, and two broken transverse edges 19, 20, whose tips are directed. to the rear edge 10 of the glove 2. This form makes it possible to achieve a precision polish. The acute angles 21,22 of the buffer 5 at the front edge 11 may impregnate shoe areas of the shoe difficult to access usually, such as the junction of the rod and the sole.
L'opercule 6 est fixé au film 7 par soudure étanche, le long d'un cordon 23 entourant le tampon 5 de cirage au plus près de celui-ci. L'opercule 6 présente, du côté du bord arrière 10 du gant 2, une forme doublement échancrée latéralement, de manière à faciliter la saisie de l'opercule 6 lors de son pelage (figure 4). En variante, l'opercule 6 peut être rendu localement adhésif, ou formé d'un complexe film/adhésif laissant de chaque coté de l'opercule 6 une bande latérale de maintien adhésive.  The lid 6 is fixed to the film 7 by sealing, along a bead 23 surrounding the wax pad 5 closest to it. The lid 6 has, on the side of the rear edge 10 of the glove 2, a doubly indented shape laterally, so as to facilitate the grasping of the lid 6 during its peeling (Figure 4). Alternatively, the lid 6 may be made locally adhesive, or formed of a film / adhesive complex leaving on each side of the lid 6 an adhesive side holding strip.
L'opercule 6 est de préférence constitué d'un film plastique multicouche comprenant une couche barrière à l'eau assurant l'étanchéité du compartiment dans lequel est logé le tampon 5, doublée d'une couche superficielle thermosoudable. Selon un mode de réalisation préféré, l'opercule 6 est formé d'un complexe comprenant un film en PET formant la couche barrière et conférant à l'opercule 6 une certaine souplesse, et un film PE assurant la soudabilité de l'opercule 6 sur le feuillet supérieur 7 (et ce quelle que soit l'orientation de l'opercule 6 lors de son montage). Selon un second mode de réalisation, l'opercule 6 comprend un film central en polymère éthylène-alcool vinylique (EVOH), formant la couche barrière et conférant à l'opercule 6 une certaine souplesse, pris en sandwich entre deux films en PE assurant la soudabilité de l'opercule 6 sur le feuillet supérieur 7 (et ce quelle que soit l'orientation de l'opercule 6 lors de son montage). The lid 6 is preferably made of a multilayer plastic film comprising a water barrier layer sealing the compartment in which is housed the buffer 5, lined with a heat-sealable surface layer. According to a mode of preferred embodiment, the lid 6 is formed of a complex comprising a PET film forming the barrier layer and conferring on the lid 6 a certain flexibility, and a PE film ensuring the weldability of the lid 6 on the top sheet 7 (and whatever the orientation of the lid 6 during its assembly). According to a second embodiment, the lid 6 comprises a central film of ethylene-vinyl alcohol polymer (EVOH), forming the barrier layer and conferring on the lid 6 a certain flexibility, sandwiched between two PE films ensuring the weldability of the cap 6 on the top sheet 7 (and whatever the orientation of the cap 6 during its assembly).
Le volet 3 de lustrage, également conformé en gant, de profil rectangulaire arrondi aux angles, comprend deux feuillets 24,25 d'étoffe en non-tissé. Les feuillets 24,25, de formes et de dimensions égales (ou sensiblement égales), sont fixés l'un à l'autre le long de trois bords : un bord avant 26 et deux bords latéraux 27,28, un bord arrière 29 restant libre de fixation.  The shining flap 3, also shaped as a glove, of rectangular profile rounded at the corners, comprises two sheets 24,25 of nonwoven fabric. The sheets 24, 25 of shapes and dimensions that are equal (or substantially equal) are fixed to each other along three edges: a front edge 26 and two lateral edges 27, 28, a rear edge 29 remaining free of fixation.
Les feuillets 24,25 sont de préférence réalisés dans un non-tissé de polyester, qui présente l'avantage d'être souple, agréable au toucher et hydrophobe, ce qui évite une absorption trop importante de la composante aqueuse du cirage lors de l'opération de lustrage. Le non- tissé est de préférence à fibres bi-orientées, avec une prédominance dans le sens longitudinal, de manière à présenter une certaine extensibilité transversale permettant d'enfiler la main dans le gant 3 formé par la réunion des feuillets 24,25, et une certaine rigidité longitudinale conférant au gant 3 une tenue mécanique suffisante lors du lustrage. La densité des fibres sera choisie pour conférer au produit des caractéristiques d'étanchéité.  The sheets 24, 25 are preferably made of a polyester nonwoven, which has the advantage of being supple, pleasant to the touch and hydrophobic, which avoids excessive absorption of the aqueous component of the shoe polish when polishing operation. The nonwoven is preferably bi-oriented fibers, with a predominance in the longitudinal direction, so as to have a certain transverse extensibility for putting the hand into the glove 3 formed by the meeting of the sheets 24,25, and a certain longitudinal rigidity giving the glove 3 sufficient mechanical strength during polishing. The density of the fibers will be chosen to give the product sealing characteristics.
Afin d'assurer leur soudabilité, les feuillets 24,25 en non-tissé de polyester sont revêtus sur chaque face d'une couche d'un polymère thermosoudable, tel que PE. Cette couche thermosoudable permet non seulement la soudure mutuelle des feuillets 24,25, mais également la fixation du gant 3 de lustrage sur le gant 2 de cirage par thermosoudure. La soudure sur PE permet également de réaliser une soudure étanche en conservant les caractéristiques de souplesse du PET, contrairement à une soudure du type à ultrasons ou haute fréquence. In order to ensure their weldability, the 24.25 sheets of nonwoven polyester are coated on each side with a layer of a heat-sealable polymer, such as PE. This heat-sealable layer not only allows the mutual welding of the sheets 24,25, but also the attachment of the glove 3 of polishing on the glove 2 of waxing by heat-sealing. The PE weld also makes it possible to produce a sealed weld while retaining the flexibility characteristics of the PET, unlike a welding type ultrasonic or high frequency.
La fixation du gant 3 de lustrage sur le gant 2 de cirage est réalisée le long d'un bord latéral unique, que l'on a délimité sur la figure 2 par les lignes en traits mixtes sur le bord latéral gauche 12 du gant 2 de cirage et sur le bord latéral droit 27 du gant 3 de lustrage. Ainsi, le dispositif 1 est conformé en portefeuille.  The fixing of the glove 3 of the polishing glove 2 is carried out along a single lateral edge, which is delimited in FIG. 2 by the dashed lines on the left lateral edge 12 of the glove 2 of waxing and on the right side edge 27 of the glove 3 polishing. Thus, the device 1 is configured as a wallet.
Plus précisément, la thermosoudure est réalisée entre l'un des feuillets 24 du gant 3 de lustrage, et le film 7 du gant 2 de cirage, leurs matériaux respectifs (en l'occurrence le PE) étant compatibles avec la thermosoudure. Comme cela est visible sur la figure 2, l'un des feuillets du gant 2 de lustrage (par exemple le feuillet 24 thermosoudé sur le gant 2 de cirage) est muni, sur son bord libre 29, d'une découpe 30 à profil en V destinée à faciliter l'écartement des feuillets 24,25 lorsqu'on enfile les doigts dans le gant 3 de lustrage.  More specifically, the heat-sealing is carried out between one of the sheets 24 of the glossing glove 3, and the film 7 of the waxing glove 2, their respective materials (in this case the PE) being compatible with the heat-sealing. As can be seen in FIG. 2, one of the sheets of the glove-glove 2 (for example, the sheet 24 heat-sealed on the glove 2 of waxing) is provided on its free edge 29 with a cut-out 30 with a profile. V intended to facilitate the spacing of the sheets 24,25 when threading the fingers in the glove 3 of polishing.
La fabrication du dispositif 1 de cirage et lustrage est illustré sur la figure 3, sur laquelle on a représenté en éclaté les composants, à droite, du gant 2 de cirage, et à droite du gant 3 de lustrage.  The manufacture of the waxing and polishing device 1 is illustrated in FIG. 3, on which the components, to the right, of the shoe polishing glove 2, and to the right of the glove 3, are exploded.
Pour fabriquer le gant 2 de cirage, on commence par fixer sur le feuillet supérieur 7 en film de polymère (en l'occurrence PE/PET/PE), par collage ou thermosoudure, le tampon 5 de cirage. On effectue ensuite l'imprégnation du tampon 5. Puis on vient appliquer l'opercule 6 sur le tampon 5 imprégné de cirage. On procède alors à la thermosoudure de l'opercule 6 sur le film 7, le long des bords 17,18,19,20 du tampon 5 pour réaliser le cordon de soudure 23. Compte tenu de la largeur de l'opercule 6 inférieure à celle du film 7, les bords latéraux de l'opercule 6 sont légèrement écartés de ceux du film 7 vers l'intérieur, ce qui laisse libre une bande 31 de film le long du bord latéral 12, cette bande 31 étant destinée à permettre la fixation du gant 3 de lustrage par soudure. Puis on vient superposer le feuillet inférieur 8 de non tissé et le feuillet supérieur 7, et on les fixe par thermosoudure le long du bord avant 11 et des bords latéraux 12,13, en laissant le bord arrière 10 libre de soudure pour former le gant 2 de cirage.  To manufacture the glove 2 of waxing, it is first fixed on the upper sheet 7 of polymer film (in this case PE / PET / PE), by gluing or heat sealing, the waxing pad 5. The pad 5 is then impregnated. Then the lid 6 is applied to the pad 5 impregnated with waxing. We then proceed to the heat sealing of the cover 6 on the film 7, along the edges 17,18,19,20 of the buffer 5 to achieve the weld bead 23. Given the width of the cover 6 less than that of the film 7, the lateral edges of the cover 6 are slightly spaced from those of the film 7 inwardly, which leaves free a strip 31 of film along the lateral edge 12, this strip 31 being intended to allow the fixing the glove 3 by soldering. Then the lower layer 8 of the nonwoven and the upper layer 7 are superimposed, and they are fixed by heat-sealing along the front edge 11 and the lateral edges 12, 13, leaving the rear edge 10 free of welding to form the glove. 2 of polish.
Pour fabriquer le gant 3 de lustrage, on superpose les feuillets 24,25 en non-tissés. Puis on les fixe par thermosoudure le long du bord avant 26 et des bords latéraux 27,28, en laissant le bord arrière 29 libre de soudure pour former le gant 3 de lustrage. In order to manufacture the glove 3 for polishing, the sheets 24, 25 are superposed in nonwovens. Then they are fixed by heat sealing along the edge front 26 and side edges 27,28, leaving the rear edge 29 free of welding to form the glove 3 polishing.
On fixe alors le gant 3 de lustrage sur le gant 2 de cirage. Pour ce faire, on vient appliquer le gant 3 de lustrage sur le gant 2 de cirage, du côté de l'opercule 6 (c'est-à-dire du côté du tampon 5 de cirage). On fixe alors le gant 2 de lustrage sur le gant 3 de cirage le long d'un bord latéral 12,27 unique, par thermosoudure. La soudure s'effectue soit sur la bande libre 31 du film 7, soit sur une bande 32 libre du non-tissé 8 (dans le cas où le non-tissé 8 est plus large que le film 7), du côté de sa face supérieure 9.  The glove 3 is then fixed to glove 2 of shoe polish. To do this, it comes to apply the glove 3 polishing glove 2 polishing, the side of the lid 6 (that is to say, the side of the wax pad 5). The glove glove 2 is then fixed on the glove 3 of waxing along a single lateral edge 12, 27, by heat-sealing. The welding takes place either on the free band 31 of the film 7, or on a free band 32 of the nonwoven 8 (in the case where the nonwoven 8 is wider than the film 7), on the side of its face superior 9.
Le dispositif 1 ainsi constitué peut alors être conditionné dans une pochette en plastique, papier ou tout dispositif d'emballage, en vue de sa commercialisation.  The device 1 thus formed can then be packaged in a plastic bag, paper or any packaging device, for sale.
L'utilisation du dispositif 1 est illustrée sur les figures 4 et 5.  The use of the device 1 is illustrated in FIGS. 4 and 5.
Sur la figure 4 est illustrée l'utilisation du gant 2 de cirage, après que l'on a séparé de celui-ci le gant 3 de lustrage.  In Figure 4 is illustrated the use of the glove 2 waxing, after one has separated therefrom glove 3 polishing.
On introduit plusieurs doigts d'une main dans le gant 2 de cirage, en orientant l'opercule 6 côté paume. On ôte alors l'opercule 6 pelable en tirant sur la partie libre échancrée de celui-ci, du côté du bord arrière 10 (figure 4). Après avoir ôté l'opercule 6, on peut appliquer le cirage sur le soulier, en frottant le tampon 5 sur celui-ci. Cette opération achevée, on peut directement jeter le gant 2 de cirage ou le mettre de côté.  Several fingers of one hand are introduced into the glove 2 of waxing, by orienting the operculum 6 on the palm side. The peelable lid 6 is then removed by pulling on the indented free portion thereof, on the side of the rear edge 10 (FIG. 4). After removing the cap 6, we can apply the shoe polish on the shoe, rubbing the pad 5 thereon. Once this operation is completed, the glove 2 can be thrown away or put aside.
Une fois le cirage appliqué, on passe à l'opération de lustrage, illustrée sur la figure 5. On introduit plusieurs doigts d'une main dans le gant 3 de lustrage, et on frotte le soulier ciré pour le faire briller. Une fois cette opération achevée, on peut directement jeter le gant 3 de lustrage, ou s'en servir comme réservoir pour le gant 2 de cirage, afin d'éviter la dispersion du cirage non utilisé. On peut également utiliser le gant de lustrage 3 comme protecteur de la main tenant la chaussure lors de l'opération de cirage.  Once the polish has been applied, the polishing operation is carried out, illustrated in FIG. 5. Several fingers of one hand are inserted into the glove-glove 3, and the waxed shoe is rubbed to make it shine. Once this operation is completed, it is possible to directly discard the glove 3 of polishing, or to use it as a reservoir for glove 2 for polishing, in order to avoid the dispersion of the unwanted polish. It is also possible to use the polishing glove 3 as a protector of the hand holding the shoe during the polishing operation.
On voit que l'utilisation du dispositif 1 est simple. Le détachement du gant 3 de lustrage et du gant 2 de cirage est facilité par la conformation en portefeuille du dispositif 1. Afin de rendre ce détachement encore plus aisé, on peut prévoir une prédécoupe sur le bord d'attache 27 du gant 3 de lustrage et/ou sur le bord d'attache 1 2 du gant 2 de cirage. It can be seen that the use of the device 1 is simple. The detachment of the glove glove 3 and the wax glove 2 is facilitated by the configuration of the device 1 in the wallet. In order to make this detachment even easier, it is possible to provide a pre-cut on the fastening edge 27 of the shining glove 3 and / or on the fastening edge 1 2 of the wax glove 2.
Par ai lleurs, afin de rendre l 'utilisation du d ispositif 1 pl us confortable, on peut revêtir le film 7, du côté intérieur du gant 2 de cirage, d'une couche interne de non-tissé. De même, le fil m 7 peut être revêtu d'une couche externe de non-tissé du côté opposé, sur le pourtour du tam pon 5 de cirage. I l y aura lieu de veiller, alors, à ce q ue cette couche externe de non-tissé ménage autour du tam pon de cirage un espace suffisant pour permettre la soudure ou le collage de l'opercule d irectement sur le film 7.  In addition, in order to make the use of the device more comfortable, the film 7 can be coated on the inner side of the glove 2 with a nonwoven inner layer. Similarly, the yarn 7 may be coated with an outer layer of nonwoven on the opposite side, around the periphery of the polishing pad. It will be necessary to ensure, then, that this outer layer of non-woven material around the polishing cloth sufficient space to allow the welding or gluing of the lid on the film 7.
Afin de compléter le tampon 5 de cirage, on peut également prévoir, collé ou soudé sur le film 7, du côté extérieur, un tampon 33 seconda ire en non-tissé, de préférence non im prégné, q ui accroît le confort d'utilisation du gant 2 de cirage en recouvrant l'extrém ité du majeur de la ma in . Ce tampon 33 peut être de toute forme, notam ment rectang ulaire , triang ulaire, ou une com binaison de ces deux formes, comme cela est illustré sur la figure 2. I l est positionné entre le bord avant 20 du tam pon 5 de cirage et le bord 1 1 avant du gant 2 de cirage, à l'extérieur de la soudure 21 . Même s'il n 'est pas imprégné, il peut servir à étaler le cirage déposé par le tampon 5, notamment dans certaines zones d iffici les d 'accès sur le soulier à cirer.  In order to complete the polishing pad 5, it is also possible to provide, bonded or welded to the film 7, on the outer side, a secondary pad 33 made of non-woven, preferably non-impregnated, which increases the comfort of use. Glove 2 of waxing covering the extremity of the middle finger of the ma in. This pad 33 can be of any shape, in particular rectangular, triangular, or a combination of these two forms, as illustrated in FIG. 2. It is positioned between the front edge 20 of the polishing pad 5 and the edge 1 1 front of the glove 2 of waxing, outside the weld 21. Even if it is not impregnated, it can be used to spread the polish deposited by the pad 5, particularly in certain areas of the accesses on the shoe to wax.
En outre, la structure du d ispositif 1 n 'est pas limitée à un unique gant 2 de ci rage et un unique gant 3 de lustrage. En variante, le dispositif 1 pourrait comprendre un nom bre de gants (de cirage et/ou de lustrage) supérieur ou égal à deux, afin qu'u n dispositif 1 unitaire, présenté dans u n cond itionnement unique, permette de réaliser plusieurs cirages successifs.  In addition, the structure of the device 1 is not limited to a single glove 2 of ci rage and a single glove 3 polishing. As a variant, the device 1 could comprise a number of gloves (of waxing and / or polishing) greater than or equal to two, so that the single device 1, presented in a single package, makes it possible to produce several successive polishes. .
On notera que le dispositif 1 n'est pas lim ité à l'appl ication de cirage. En effet, le prem ier volet 2 pou rrait assurer d'autres fonctions que le cirage, être imprégné d'autres produits (par exemple des cosmétiques) , ou encore accueillir un ou plusieurs objets.  It should be noted that the device 1 is not limited to the application of polishing. Indeed, the first component 2 could provide other functions than polishing, be impregnated with other products (for example cosmetics), or even accommodate one or more objects.
De même, le deuxième volet 3 du dispositif 1 pourrait assurer d'autres fonctions q ue le lustrage ; il pourrait même être im prégné et accueillir un ou plusieurs objets, selon les applications envisagées . En outre, le dispositif 1 comprenant un nombre de gants supérieur à deux pourrait permettre l'application successive de produits différents et remplir des fonctions différentes. Similarly, the second component 3 of the device 1 could provide other functions than polishing; it could even be impregnated and accommodate one or more objects, depending on the intended applications. In addition, the device 1 comprising a number of gloves greater than two could allow the successive application of different products and perform different functions.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif (1) de cirage et lustrage, comprenant au moins deux parties mutuellement fixées de manière détachable, à savoir : A waxing and polishing device (1) comprising at least two mutually detachably secured parts, namely:
- une partie (2) de cirage comprenant un support (4) sur lequel est fixé un tampon (5) imprégné de cirage recouvert d'un opercule (6) pelable,  - a part (2) of wax comprising a support (4) on which is fixed a pad (5) impregnated with waxing covered with a seal (6) peelable,
- une partie (3) de lustrage, conformée en gant et munie d'au moins un feuillet (24,25) de lustrage,  - a portion (3) polishing, shaped glove and provided with at least one sheet (24,25) of polishing,
ce dispositif étant caractérisé en ce qu'il est conformé en portefeuille, la partie (2) de cirage et la partie (3) de lustrage étant fixées l'une à l'autre par un unique bord latéral (12,27).  this device being characterized in that it is configured as a wallet, the part (2) of polish and the part (3) of polishing being fixed to each other by a single side edge (12,27).
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la fixation de la partie (3) de lustrage sur la partie (2) de cirage est effectuée par thermosoudure.  2. Device according to claim 1, characterized in that the fixing of the portion (3) of polishing on the part (2) of waxing is performed by heat sealing.
3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la partie (3) de lustrage est fixée sur la partie (2) de cirage du côté de l'opercule (6).  3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the portion (3) of polish is fixed on the part (2) of waxing side of the lid (6).
4. Dispositif (1) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le support (4) de la partie (2) de cirage comprend un feuillet (8) réalisé dans une étoffe en non tissé.  4. Device (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the carrier (4) of the portion (2) of waxing comprises a sheet (8) made of a nonwoven fabric.
5. Dispositif (1) selon la revendication 4, caractérisé en ce que le non-tissé est à base de polyester.  5. Device (1) according to claim 4, characterized in that the nonwoven is based on polyester.
6. Dispositif (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que le non-tissé est à fibres bi-orientées.  6. Device (1) according to claim 5, characterized in that the nonwoven is bi-oriented fibers.
7. Dispositif (1) selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que le support (4) de la partie (2) de cirage comprend un feuillet (7) réalisé dans un matériau polymère soudable thermiquement.  7. Device (1) according to one of claims 4 to 6, characterized in that the support (4) of the portion (2) of waxing comprises a sheet (7) made of a thermally weldable polymer material.
8. Dispositif (1) selon la revendication 7, caractérisé en ce que le non-tissé est revêtu d'une couche d'un polymère soudable thermiquement.  8. Device (1) according to claim 7, characterized in that the nonwoven is coated with a layer of a thermally weldable polymer.
9. Dispositif (1) selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que ledit polymère est un polyéthylène. 9. Device (1) according to claim 7 or 8, characterized in that said polymer is a polyethylene.
10. Dispositif (1 ) selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la partie (2) de lustrage comprend deux feuillets (24,25) en étoffe de non tissé, réunis sur trois bords (26,27,28). 10. Device (1) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the portion (2) of lustrage comprises two sheets (24,25) of nonwoven fabric, joined on three edges (26,27, 28).
1 1 . Dispositif (1 ) d'application d'au moins un produit, comprenant au moins deux parties mutuellement fixées de manière détachable, à savoir :  1 1. Device (1) for applying at least one product, comprising at least two mutually detachably secured parts, namely:
- une première partie (2) conformée en gant et comprenant un support (4) sur lequel est fixé un tampon (5) imprégné du produit, - a first portion (2) shaped like a glove and comprising a support (4) on which is fixed a buffer (5) impregnated with the product,
- une deuxième partie (3), conformée en gant, a second part (3), shaped like a glove,
caractérisé en ce que le dispositif est conformé en portefeuille, la première partie (2) et la deuxième partie (3) étant fixées l'une à l'autre par un unique bord latéral (12, 27). characterized in that the device is in the form of a wallet, the first part (2) and the second part (3) being fixed to one another by a single lateral edge (12, 27).
PCT/FR2011/000026 2010-01-28 2011-01-14 Material application wallet device WO2011092395A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012550486A JP2013517874A (en) 2010-01-28 2011-01-14 Folding device for applying product

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR10/00342 2010-01-28
FR1000342A FR2955476B1 (en) 2010-01-28 2010-01-28 DEVICE PORTFOLIO FOR APPLYING A PRODUCT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011092395A1 true WO2011092395A1 (en) 2011-08-04

Family

ID=42286655

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2011/000026 WO2011092395A1 (en) 2010-01-28 2011-01-14 Material application wallet device

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP2013517874A (en)
FR (1) FR2955476B1 (en)
WO (1) WO2011092395A1 (en)

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2044428A (en) * 1935-11-30 1936-06-16 Virginia L Gilmer Shoe shining mitt
US2523909A (en) * 1945-12-29 1950-09-26 Carl H Kreidler Polishing kit
US4796751A (en) * 1988-03-28 1989-01-10 Madkour Catherine M Portable eyeglass cleaning device
US5111934A (en) * 1991-07-22 1992-05-12 Eugene Morin Portable cleaning kit
EP0547805A1 (en) * 1991-12-18 1993-06-23 Toyo Seikan Kaisha Limited Easy opening pouch
JPH06286765A (en) * 1993-03-30 1994-10-11 Toppan Printing Co Ltd Easy-to-open container
US5639532A (en) * 1995-01-19 1997-06-17 Wells; Donald R. Multilayer cleansing kit and towel system
US5655682A (en) * 1994-08-26 1997-08-12 Phimaplan Industria E Comercio De Materiais Plasticos Ltda Container that dispenses articles made of thin and flexible plastic sheets
US6226827B1 (en) * 1998-11-02 2001-05-08 James B. English, Jr. Golfer's personal cleaning device
US20060064830A1 (en) * 2004-09-30 2006-03-30 Sigl Wayne C Spot cleaner
US20080172767A1 (en) * 2007-01-18 2008-07-24 Friedstrom Stephanie J Hygienic Mitten
FR2924323A1 (en) 2007-11-30 2009-06-05 Vanber Soc Par Actions Simplif Cleaner for polishing and glossing leather shoe, has polish buffer fixed in film of polishing part, and brightener buffer fixed on film of glossing part, where polishing part is separated from glossing part and thrown, during glossing

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2044428A (en) * 1935-11-30 1936-06-16 Virginia L Gilmer Shoe shining mitt
US2523909A (en) * 1945-12-29 1950-09-26 Carl H Kreidler Polishing kit
US4796751A (en) * 1988-03-28 1989-01-10 Madkour Catherine M Portable eyeglass cleaning device
US5111934A (en) * 1991-07-22 1992-05-12 Eugene Morin Portable cleaning kit
EP0547805A1 (en) * 1991-12-18 1993-06-23 Toyo Seikan Kaisha Limited Easy opening pouch
JPH06286765A (en) * 1993-03-30 1994-10-11 Toppan Printing Co Ltd Easy-to-open container
US5655682A (en) * 1994-08-26 1997-08-12 Phimaplan Industria E Comercio De Materiais Plasticos Ltda Container that dispenses articles made of thin and flexible plastic sheets
US5639532A (en) * 1995-01-19 1997-06-17 Wells; Donald R. Multilayer cleansing kit and towel system
US6226827B1 (en) * 1998-11-02 2001-05-08 James B. English, Jr. Golfer's personal cleaning device
US20060064830A1 (en) * 2004-09-30 2006-03-30 Sigl Wayne C Spot cleaner
US20080172767A1 (en) * 2007-01-18 2008-07-24 Friedstrom Stephanie J Hygienic Mitten
FR2924323A1 (en) 2007-11-30 2009-06-05 Vanber Soc Par Actions Simplif Cleaner for polishing and glossing leather shoe, has polish buffer fixed in film of polishing part, and brightener buffer fixed on film of glossing part, where polishing part is separated from glossing part and thrown, during glossing
WO2009098407A2 (en) 2007-11-30 2009-08-13 Vanber Shoe polish applying and buffing glove

Also Published As

Publication number Publication date
JP2013517874A (en) 2013-05-20
FR2955476A1 (en) 2011-07-29
FR2955476B1 (en) 2012-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2227903C (en) Application device for a makeup product containing keratin fibres, specifically for the eyes, and conditioning and application kit using such a device
CA2348801C (en) Device for applying a cosmetic or care product onto keratin fibres, such as eyelashes or eyebrows
EP0080647B1 (en) Disposable diaper provided with adhesive fasteners
FR2879082A1 (en) Applicator for applying make-up removal composition, has support with axle so that, in response to stress exerted on support, application unit is deformed to modify longitudinal curvature of application surface observed axially along axle
FR2460633A1 (en) BABY LAYER TO BE DISPOSED OF AFTER USE
EP0344229A1 (en) Sanitary towel or similar with side flaps impermeable to fluids.
EP1642515A1 (en) Device for applying a product, in particular a cosmetic
US20070183836A1 (en) Wipe applicatior
EP1657990B1 (en) Easy-donning cap which is used to protect and dry the hair
FR3008080A1 (en) CONDITIONING DEVICE
FR2867362A1 (en) An article used for the application of cosmetic or dermatological products comprises an applicator with a application surface and an adhesive surface covered with a support separatable into two independently removable parts
FR2857236A1 (en) DEVICE FOR ISOLATING HAIR MECHANISM
CA2366047A1 (en) Body cleaning device
WO2011092395A1 (en) Material application wallet device
FR2595908A1 (en) COATING FOR A LITTER BOX
EP2364667B1 (en) Underbottocks drape especially for labor
FR2722089A1 (en) Feminine sanitary pad
WO2009098407A2 (en) Shoe polish applying and buffing glove
EP1374718A1 (en) Adhesive applicator for attachment to a fingertip
EP1151736A1 (en) Diaper with unfoldable closures
FR2921049A1 (en) Package e.g. envelope, for storing e.g. red meat in pork butcher shop, has adhesive portion provided under protection band, where withdrawal of band permits to stick inner faces between adhesive layer and portion
FR3066090A1 (en) COVER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
FR2924907A1 (en) Porous, flat article for applying and/or removing skin cosmetics, has convex and concave parts for treating accessible and inaccessible facial regions respectively
FR2765474A1 (en) Feminine hygiene or adult light incontinence pad
BE1014179A6 (en) Brush for removing fluff and hairs from clothing comprises mitt of pile fabric with fibres inclined in same direction on both sides

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11704645

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2012550486

Country of ref document: JP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2011704645

Country of ref document: EP

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11704645

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1