WO2011049674A1 - Energy absorber - Google Patents

Energy absorber Download PDF

Info

Publication number
WO2011049674A1
WO2011049674A1 PCT/US2010/047097 US2010047097W WO2011049674A1 WO 2011049674 A1 WO2011049674 A1 WO 2011049674A1 US 2010047097 W US2010047097 W US 2010047097W WO 2011049674 A1 WO2011049674 A1 WO 2011049674A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
energy absorber
intermediate portion
notch
protrusion
load
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/US2010/047097
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
John P. Blomberg
Scott C. Casebolt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DB Industries LLC
Original Assignee
DB Industries LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DB Industries LLC filed Critical DB Industries LLC
Priority to CN201080047105.2A priority Critical patent/CN102575478B/zh
Priority to BR112012009519A priority patent/BR112012009519A2/pt
Priority to SG2012017844A priority patent/SG179564A1/en
Priority to AU2010308521A priority patent/AU2010308521B2/en
Priority to CA2774935A priority patent/CA2774935C/en
Priority to EP10755264.8A priority patent/EP2470733B1/en
Priority to MX2012004781A priority patent/MX2012004781A/es
Priority to JP2012535204A priority patent/JP5427955B2/ja
Publication of WO2011049674A1 publication Critical patent/WO2011049674A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/04Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion incorporating energy absorbing means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F7/00Vibration-dampers; Shock-absorbers
    • F16F7/12Vibration-dampers; Shock-absorbers using plastic deformation of members
    • F16F7/123Deformation involving a bending action, e.g. strap moving through multiple rollers, folding of members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F7/00Vibration-dampers; Shock-absorbers
    • F16F7/12Vibration-dampers; Shock-absorbers using plastic deformation of members
    • F16F7/128Vibration-dampers; Shock-absorbers using plastic deformation of members characterised by the members, e.g. a flat strap, yielding through stretching, pulling apart
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/04Processes
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/04Processes
    • Y10T83/0591Cutting by direct application of fluent pressure to work

Definitions

  • the present invention relates to an energy absorber for use with fall protection and fall arrest equipment.
  • Such apparatus typically include an interconnection between at least one anchorage point and a safety harness worn by a user performing tasks in proximity to the at least one anchorage point.
  • a safety harness worn by a user performing tasks in proximity to the at least one anchorage point.
  • One type of interconnection commonly used is a lifeline or a rail assembly interconnected between at least two anchorage points, along the length of which the user may move and perform tasks.
  • the user's safety harness is typically connected to the lifeline or the rail assembly via a lanyard and a connector or other suitable devices. Should a fall occur, an energy absorber may also be used to absorb a significant amount of energy and reduce the likelihood of injury to the user due to the force of the fall.
  • an energy absorber comprises an intermediate portion interconnecting a first end and a second end.
  • the intermediate portion and the first and second ends are on the same plane.
  • the intermediate portion includes curved portions configured and arranged to deform and begin to straighten when subjected to a predetermined load to absorb energy from the pre-determined load.
  • a method of making an energy absorber comprises obtaining a piece of stainless steel having a thickness of 0.250 to 0.500 inch and cutting the stainless steel to form an intermediate portion interconnecting a first end and a second end on the same plane.
  • the intermediate portion includes curved portions and the first and second ends include apertures formed therein. The curved portions deform and begin to straighten out when subjected to a pre-determined load to absorb energy from the pre-determined load.
  • Figure 9 is a side view of the energy absorber shown in Figure 1 ;
  • Figure 1 OB is a side view the energy absorber shown in Figure 10A;
  • Figure 13 is a side view of the energy absorber shown in Figure 11 connected to anchorage structures and showing the energy absorber undergoing plastic deformation under load
  • Figure 14 is a side view of the energy absorber shown in Figure 11 connected to anchorage structures and showing the energy absorber undergoing further plastic deformation under load
  • FIG 16 is a side view of another embodiment energy absorber constructed in accordance with the principles of the present invention.
  • pins 109 and 111 provide a barrier proximate the laser cutting so that harness or lanyard webbing or other materials cannot get caught within openings or slots in the energy absorber.
  • the large elastic deflections that could take place without the pins could allow unwanted items into the openings or slots in the energy absorber.
  • the pins 109 and 111 assist in preventing relatively large elastic deformation under small loadings.
  • Another advantage is that the pins 109 and 111 could be used as an indicator that the energy absorber 100 has been subjected to a load.
  • one or more tab 150 could be created proximate each end of the part itself, and each tab 150 could be bent into a slot in an opposing portion or otherwise bent toward an opposing portion to provide a barrier proximate the laser cutting so that harness or lanyard webbing or other materials cannot get caught within openings or slots in the energy absorber.
  • FIGs 10A and 10B This is illustrated in Figures 10A and 10B.
  • the part would need to be elastically stretched while the tabs 150 are bent. After the part is released from being stretched, as shown in Figure 10B, the tabs 150 would pre-load the absorber.
  • the energy absorber 100 There are many possible uses for the energy absorber 100.
  • An example is connecting the energy absorber 100 to a shuttle 130, which moves along a rail 132, and to a carabiner 131, which is used to connect the energy absorber 100 to the user. This is shown in Figure 6.
  • Other possible uses include, but are not limited to, limiting the impact force on a self-retracting lifeline (“SRL”) or a rescue device.
  • SRL self-retracting lifeline
  • the geometry and the materials of the energy absorber could be scaled and determined to meet various constraints of size, sealing or barrier gap width, spring pre-load, energy absorption / arrest force, maximum static / dynamic loading conditions, and other possible variables.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Vibration Dampers (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)
PCT/US2010/047097 2009-10-23 2010-08-30 Energy absorber Ceased WO2011049674A1 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201080047105.2A CN102575478B (zh) 2009-10-23 2010-08-30 能量吸收器
BR112012009519A BR112012009519A2 (pt) 2009-10-23 2010-08-30 absorvedor de energia
SG2012017844A SG179564A1 (en) 2009-10-23 2010-08-30 Energy absorber
AU2010308521A AU2010308521B2 (en) 2009-10-23 2010-08-30 Energy absorber
CA2774935A CA2774935C (en) 2009-10-23 2010-08-30 Energy absorber
EP10755264.8A EP2470733B1 (en) 2009-10-23 2010-08-30 Energy absorber
MX2012004781A MX2012004781A (es) 2009-10-23 2010-08-30 Absorvente de energia.
JP2012535204A JP5427955B2 (ja) 2009-10-23 2010-08-30 エネルギー吸収体

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US25454109P 2009-10-23 2009-10-23
US61/254,541 2009-10-23
US28612609P 2009-12-14 2009-12-14
US61/286,126 2009-12-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011049674A1 true WO2011049674A1 (en) 2011-04-28

Family

ID=43037189

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/US2010/047097 Ceased WO2011049674A1 (en) 2009-10-23 2010-08-30 Energy absorber

Country Status (10)

Country Link
US (1) US8550225B2 (https=)
EP (1) EP2470733B1 (https=)
JP (1) JP5427955B2 (https=)
CN (1) CN102575478B (https=)
AU (1) AU2010308521B2 (https=)
BR (1) BR112012009519A2 (https=)
CA (1) CA2774935C (https=)
MX (1) MX2012004781A (https=)
SG (1) SG179564A1 (https=)
WO (1) WO2011049674A1 (https=)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013508076A (ja) * 2009-10-23 2013-03-07 ディー ビー インダストリーズ,インコーポレイテッド エネルギー吸収体

Families Citing this family (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8011304B2 (en) 2007-08-09 2011-09-06 Industrial Design Fabrication & Installation, Inc. Gate retention mechanism for a conveyor assembly
WO2012177675A2 (en) * 2011-06-23 2012-12-27 Honeywell International Inc. Posts for use in fall protection
ES2385530B1 (es) * 2012-03-13 2013-05-31 Escaleras Aguerri, S.L. Línea de vida vertical para trabajos en altura
US9168402B2 (en) * 2012-07-18 2015-10-27 D B Industries, Llc Rope grab
US9132297B2 (en) * 2012-07-18 2015-09-15 D B Industries, Llc Rope grab
DE202012010932U1 (de) * 2012-11-14 2014-02-17 Pfeifer Holding Gmbh & Co. Kg Aufreißbremse
WO2015143544A1 (en) * 2014-03-27 2015-10-01 Noetic Technologies Inc. Energy absorber for fall arrest system
US10047560B2 (en) * 2014-05-29 2018-08-14 Honeywell International Inc. Guided type fall arrester—force control
EP2982417B1 (en) * 2014-08-04 2018-07-04 Honeywell International Inc. Deformable energy absorber with deformation indicator
US9707419B2 (en) 2014-10-08 2017-07-18 D B Industries, Llc Snap hook
WO2016089229A1 (en) * 2014-12-04 2016-06-09 Eddy Current Limited Partnership Energy absorbing apparatus
US10844922B2 (en) 2016-12-22 2020-11-24 Velcro BVBA Multi-closure energy dissipating touch fastener links
DE102017100373A1 (de) * 2017-01-10 2018-07-12 Dws Pohl Gmbh Vorrichtung zur Sicherung von Personen gegen Absturz
FR3073028B1 (fr) * 2017-10-31 2020-02-21 Zodiac Seats France Absorbeur d'energie pour siege d'aeronef
EP3727604B1 (en) * 2017-12-19 2023-07-26 3M Innovative Properties Company Top bracket for fall protection safety system
US11060581B1 (en) 2018-02-19 2021-07-13 Barrier1 Systems, Llc Flexible tensile member with releasable convolutions for absorbing tensile energy
US10753266B2 (en) * 2018-05-16 2020-08-25 GM Global Technology Operations LLC J-groove for crack suppression
AU2019257490B2 (en) * 2018-11-02 2025-12-04 Safetylink Pty Ltd Cable Lifeline Assembly
US12412464B2 (en) 2019-01-14 2025-09-09 Msa Technology, Llc Fall protection compliance system and method
WO2020150212A1 (en) 2019-01-14 2020-07-23 Msa Technology, Llc Fall protection compliance system and method
US12429494B2 (en) 2019-01-14 2025-09-30 Msa Technology, Llc Fall protection compliance system and method
CN113366188B (zh) * 2019-02-19 2023-06-30 3M创新有限公司 用于监测坠落防护安全系统的状况的系统和方法
WO2021001711A1 (en) * 2019-07-03 2021-01-07 3M Innovative Properties Company Energy absorbing device for fall protection system
US11577105B2 (en) * 2019-11-01 2023-02-14 Honeywell International Inc. Bendable housing for fall protection locking system
US11406851B2 (en) 2020-01-17 2022-08-09 Honeywell International Inc. Fall protection locking system
GB2592963B (en) * 2020-03-12 2024-06-12 Latchways Plc Improved strip energy absorber
US11642554B2 (en) * 2020-03-26 2023-05-09 Honeywell International Inc. Shock absorber for fall protection locking system
SE546084C2 (en) * 2020-05-25 2024-05-14 Mim Construction Ab Energy absorbing member
TWI804818B (zh) * 2021-02-22 2023-06-11 貝加工業股份有限公司 抗扭矩性安全鈎
US20240198147A1 (en) * 2021-04-15 2024-06-20 Bexus Industries Co., Ltd. Anti-Torque Safety Hook
EP4286017A1 (en) * 2022-06-01 2023-12-06 3M Innovative Properties Company Harness shock absorber assembly, harness shock absorber, fall protection safety or scba harness and method of retrofitting a harness shock absorber
US20240366977A1 (en) * 2023-05-01 2024-11-07 Honeywell Safety Products Usa, Inc. Absorber for a fall protection system
US20250050143A1 (en) * 2023-08-08 2025-02-13 Honeywell Safety Products Usa, Inc. Absorber assemblies, fall protection systems, and methods of use
WO2025081226A1 (en) * 2023-10-18 2025-04-24 Sayfa R&D Pty Ltd Energy absorbing and deformation visualisation connector for vertical fall arrest safety devices

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2857601A1 (fr) * 2003-07-17 2005-01-21 Rodolphe Argoud Dispositif amortisseur de choc pour l'ancrage d'une ligne de vie ou similaire
GB2426563A (en) * 2005-05-25 2006-11-29 Rapid Rail Internat Ltd A single-shock-sue shock absorber for a fall arrest device
WO2008046446A1 (de) * 2006-10-16 2008-04-24 Christian Dalloz Holding Deutschland Gmbh & Co. Kg Auffanggerät für ein steigschutzsystem

Family Cites Families (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1536354A (en) 1976-07-08 1978-12-20 Britax Ltd Energy absorber
DE2810928A1 (de) 1978-03-14 1979-09-27 Moser Kurt Absturzsicherung
CH659299B (https=) 1983-01-17 1987-01-15
DE3426551A1 (de) 1983-11-23 1985-05-30 Virtaradat Oy, Helsinki Daempfungseinrichtung
DE3425947A1 (de) 1984-07-13 1986-01-16 Söll KG Industrieschmiede, 8670 Hof Schlitten fuer eine steigschutzvorrichtung zum besteigen einer leiter
DE3531391A1 (de) 1985-09-03 1987-03-12 Bornack Herbert Fa Fallbremse
DE8606240U1 (de) 1986-03-07 1986-04-24 Lorenz Hasenbach GmbH & Co KG, 6277 Bad Camberg Fallschutzläufer für Fallschutzschienen
US4791243A (en) 1987-02-04 1988-12-13 Anco Engineers, Inc. Compact device for long stroke energy absorption
GB9011370D0 (en) 1990-05-22 1990-07-11 Barrow Hepburn Sala Ltd Energy-absorbing bracket
CA2122437A1 (en) * 1994-04-28 1995-10-29 Gregory Eric Small Energy absorbing device
DE29501716U1 (de) 1995-02-03 1995-03-16 Söll GmbH, 95028 Hof Fangeinrichtung für ein Steigschutzsystem
FR2736273A1 (fr) 1995-07-03 1997-01-10 Sk Sarl Antichute mobile pour support d'assurage
DE29805788U1 (de) 1998-03-30 1998-07-30 Söll GmbH, 95028 Hof Fangeinrichtung für ein Steigschutzsystem
AU749846B2 (en) 1998-10-23 2002-07-04 D B Industries, Llc Energy absorbing connector
DE29906047U1 (de) 1999-04-01 1999-07-01 Söll GmbH, 95028 Hof Auffanggerät
DE29920850U1 (de) 1999-11-29 2000-02-24 Söll GmbH, 95028 Hof Fangeinrichtung für ein Steigschutzsystem
AU2200001A (en) 1999-12-21 2001-07-03 Keyguard Limited Energy absorber
JP2001259065A (ja) * 2000-03-17 2001-09-25 Sanko Industries Co Ltd 高所作業用安全帯のフック付きロープ
US6648101B2 (en) 2001-05-24 2003-11-18 Michael P. Kurtgis Fall protection lanyard apparatus
DE20217045U1 (de) 2002-11-05 2003-04-10 Christian Dalloz Holding Deutschland GmbH & Co. KG, 95028 Hof Zusammenfaltbare Leiter mit einem Steigschutzsystem
GB2396195B (en) 2002-12-03 2005-11-30 Simon Louis Rood Support post for a safety line
DE20314230U1 (de) 2003-09-12 2003-11-06 Christian Dalloz Holding Deutschland GmbH & Co. KG, 95028 Hof Auffanggerät als Teil einer Absturzsicherung für Leitern und ähnliche Steigwege
JP4227494B2 (ja) * 2003-09-25 2009-02-18 株式会社クラレ 衝撃吸収装置及びこれを用いた安全帯用ロープ
ES2389481T3 (es) 2003-10-21 2012-10-26 Uniline Safety Systems Limited Dispositivo anticaídas y sistema que incorpora el mismo
GB0328937D0 (en) 2003-12-13 2004-01-14 Checkmate Uk Ltd Lifeline trolley
KR20060010242A (ko) * 2004-07-27 2006-02-02 (주)지엔에스테크 작업자의 낙하 방지 장치
DE202005011338U1 (de) 2005-07-15 2006-11-23 Christian Dalloz Holding Deutschland Gmbh & Co. Kg Auffanggerät für ein Steigschutzsystem
IL174280A (en) * 2006-03-13 2010-11-30 Arpal Aluminum Ltd Energy absorbing element for wall openings and method of use therefor
DE202007012804U1 (de) 2007-09-13 2009-02-12 Sperian Fall Protection Deutschland Gmbh & Co. Kg Steigschutzsystem
US9272168B2 (en) 2008-02-06 2016-03-01 Honeywell International Inc. Energy absorbers, connectors and horizontal lifeline systems
BRPI0907471B1 (pt) 2008-02-06 2020-09-29 Honeywell Safety Products Usa, Inc Absorvedor de energia
MX2012004781A (es) * 2009-10-23 2012-06-12 Db Ind Inc Absorvente de energia.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2857601A1 (fr) * 2003-07-17 2005-01-21 Rodolphe Argoud Dispositif amortisseur de choc pour l'ancrage d'une ligne de vie ou similaire
GB2426563A (en) * 2005-05-25 2006-11-29 Rapid Rail Internat Ltd A single-shock-sue shock absorber for a fall arrest device
WO2008046446A1 (de) * 2006-10-16 2008-04-24 Christian Dalloz Holding Deutschland Gmbh & Co. Kg Auffanggerät für ein steigschutzsystem

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013508076A (ja) * 2009-10-23 2013-03-07 ディー ビー インダストリーズ,インコーポレイテッド エネルギー吸収体

Also Published As

Publication number Publication date
US8550225B2 (en) 2013-10-08
SG179564A1 (en) 2012-05-30
EP2470733B1 (en) 2020-08-12
EP2470733A1 (en) 2012-07-04
CN102575478A (zh) 2012-07-11
MX2012004781A (es) 2012-06-12
AU2010308521A1 (en) 2012-04-12
BR112012009519A2 (pt) 2016-05-17
JP5427955B2 (ja) 2014-02-26
CA2774935A1 (en) 2011-04-28
AU2010308521B2 (en) 2014-03-06
CA2774935C (en) 2014-03-04
JP2013508076A (ja) 2013-03-07
US20110094839A1 (en) 2011-04-28
CN102575478B (zh) 2014-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2010308521B2 (en) Energy absorber
EP2603290B1 (en) Energy absorbers and posts including energy absorbers
EP1123140B1 (en) Energy absorbing connector
US6457556B1 (en) Catching device for a system for protecting persons working at heights
US8562075B2 (en) Energy absorber element
US10569111B2 (en) Posts for use in fall protection
EP2183128B1 (en) Explosion induced g-force absorbtion apparatus
US20090133977A1 (en) Shock absorber
WO2009013479A1 (en) Shock absorber
EP3564077B1 (de) Vorrichtung für einen sicherheitsgurt zur absorption von grundkräften
NL2016904B1 (en) A method of providing a fall arrest system
NZ590186A (en) A portable roof anchor screwed to roof though ridges having an energy absorber connected to a harness
GB2609632A (en) Fall arrest device
EP3402577A1 (en) Fall arrester with torsional energy absorbing means
EP3906975A1 (en) Anchor point for a personnel fall arrest system
WO2024040298A1 (en) Multi-part anchor assembly

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 201080047105.2

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10755264

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2010308521

Country of ref document: AU

Ref document number: 2774935

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2010755264

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2010308521

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20100830

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 3233/DELNP/2012

Country of ref document: IN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2012535204

Country of ref document: JP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: MX/A/2012/004781

Country of ref document: MX

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 112012009519

Country of ref document: BR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 112012009519

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20120420