WO2011032525A1 - Pressure limiting valve for large connection widths - Google Patents

Pressure limiting valve for large connection widths Download PDF

Info

Publication number
WO2011032525A1
WO2011032525A1 PCT/DE2009/001305 DE2009001305W WO2011032525A1 WO 2011032525 A1 WO2011032525 A1 WO 2011032525A1 DE 2009001305 W DE2009001305 W DE 2009001305W WO 2011032525 A1 WO2011032525 A1 WO 2011032525A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
valve
pressure relief
spring
piston
relief valve
Prior art date
Application number
PCT/DE2009/001305
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Wolfgang Voss
Original Assignee
Wolfgang Voss
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wolfgang Voss filed Critical Wolfgang Voss
Priority to PCT/DE2009/001305 priority Critical patent/WO2011032525A1/en
Publication of WO2011032525A1 publication Critical patent/WO2011032525A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K17/00—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves
    • F16K17/02—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves opening on surplus pressure on one side; closing on insufficient pressure on one side
    • F16K17/04—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves opening on surplus pressure on one side; closing on insufficient pressure on one side spring-loaded
    • F16K17/0446—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves opening on surplus pressure on one side; closing on insufficient pressure on one side spring-loaded with an obturating member having at least a component of their opening and closing motion not perpendicular to the closing faces
    • F16K17/046—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves opening on surplus pressure on one side; closing on insufficient pressure on one side spring-loaded with an obturating member having at least a component of their opening and closing motion not perpendicular to the closing faces the valve being of the gate valve type or the sliding valve type
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH DRILLING; MINING
    • E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D15/00—Props; Chocks, e.g. made of flexible containers filled with backfilling material
    • E21D15/50—Component parts or details of props
    • E21D15/51—Component parts or details of props specially adapted to hydraulic, pneumatic, or hydraulic-pneumatic props, e.g. arrangements of relief valves
    • E21D15/512—Arrangement of valves

Definitions

  • the invention relates to a pressure relief valve for use in
  • Hydraulic and in oil-in-water aggregates especially in underground mining and tunneling with an executed against the force of an adjustable
  • Valve spring in the valve housing between pressure medium inlet and outlet slidably disposed valve piston, which has an axially extending blind bore and a plurality of formed in the end of the blind bore radial bores.
  • Such pressure relief valves are used in a wide variety of industrial areas to avoid pressure peaks in the hydraulic system or quickly reduce. In underground mining and tunneling they are used to protect the hydraulic longwall construction or single stamp removal (DE 35 08 986 A1). These pressure relief valves are switched on in the hydraulic circuit or oil-in-water circuit so that they can emerge in case of sudden overload, for example, by rockfalls or by other subsidence of the hanging, the pending in the stamp pressure medium so that in hydraulic or oil -in-water-aggregate no dangerous overpressure arises or this is degraded immediately.
  • Pressure relief valves adapted to these particular conditions, in particular by ensuring high flow rates.
  • Pressure damping chambers used as known from DE 102 27 976 A1.
  • the pressure medium from the arranged in the lower part of the pressure relief valve introduction to the Hydraulic or oil-in-water system connected, wherein the pressure medium is present against a valve piston which is displaced at corresponding pressure peaks against a valve spring, thereby leading the flow of the pressure medium either to lateral outlets or arranged in the axial direction of the valve outlets. Due to the connections and the holes in the pressure relief valve, the maximum achievable flow rate is limited.
  • the invention is based on the object, a pressure relief valve for flow rates of 10,000 m 3 / min. and to create more cubic meters of pressure medium, which builds small, safely switches and is suitable for high pressures.
  • Pressure relief valve also may advantageously have small dimensions. Due to the structure of the pressure relief valve, the lateral
  • Pressure medium inlet for example, be a DN 32, which in turn gives the opportunity to provide not only large flow rates, but also the
  • Valve piston at the end of a displacement is given, which corresponds to the distance between the lower edge of the radial bore of the upper level and upper edge of the valve piston plus safety dimension of 1 mm. This feature ensures that the valve piston always opens sufficiently in response of the valve and the upper level of the radial bores is fully in the spring chamber and thus discharges into this, while the lower level of the radial bores in the region of the annular channel is arranged and so highly compressed pressure medium can flow safely.
  • valve spring is formed in the valve housing as the valve piston designed as a differential piston adapted cylinder spring.
  • valve piston designed as a differential piston adapted cylinder spring.
  • a cylinder spring which is simple in construction and in dimension is provided, which thus operates very sensitively and, moreover, can certainly influence the movement of the valve piston. It has proven to be advantageous to use a valve spring in the form of a 60 - 80 kg spring.
  • valve piston or the differential pressure-providing stepped outer wall is expediently realized so that the valve piston in the area of the radial bores a larger
  • valve piston has a diameter change jump causing stepped outer diameter of 40/39 mm.
  • Diameter change jump is within the influence of the pressure medium, because according to the invention, the seal is arranged so that the
  • Diameter change jump is positioned between it and the annular channel.
  • the invention further provides that the seal at a distance to the diameter change jump than in a housing groove
  • the pressure medium acts through the gap between the valve piston and
  • Valve housing or inner wall of the valve housing to the seal out, so that the differential pressure can be selectively achieved by the differential piston.
  • blind bore it has up to the second level of the radial bores to the annular channel filling plug. After preparation of the blind bore so a corresponding plug is installed, which limits the pressure chamber within the valve piston so that a pressure change within the valve piston makes very quickly noticeable and to respond the valve contributes.
  • the production of the blind bore is simplified and ensured that it also brings or has exactly the dimensions that are important for effective operation of the pressure relief valve.
  • the stopper has an external thread corresponding to an internal thread formed in the end region of the blind bore. The plug can be placed in this way very quickly and accurately positioned in the blind hole. The necessary sealing ring is provided in the tip region of the plug, so that the pressure medium from the connection region between plug and blind bore remains excluded.
  • the movement of the valve piston within the valve housing is limited by the change in diameter downwards.
  • the movement in the direction of the valve spring is limited according to the invention in that the plug has a support edge at the free end, which is acting as a thrust limiter and slidably guided over the valve piston in an expansion bore in the valve housing.
  • This support rim also limits the threading path of the plug within the blind bore, ensuring that it exactly reaches the position when screwing in, which ensures that the second plane of the radial bore, i. H. So the lower level can not be partially closed by this plug.
  • an always sufficient displacement of the valve piston is predetermined, which ensures a fast and safe removal of the pressure medium.
  • This ring seal is a conventional sealing ring, here a rectangular or square Teflon (PTFE) or Teflon-like or HPU- Material. Exactly this material is also in the others
  • Pressure medium inlet is designed as a flange or equipped with such and moreover has a plurality of retaining screws. While the retaining screws ensure a tight connection, the
  • Flange connection advantageous because control valves are usually equipped with such Flanschan whyn.
  • valve spring can be optimally adjusted in cooperation with the valve piston, when this valve spring is loaded via a displaceable in the valve housing screw, which has the Druckstoffauslass and a long sleeve with sleeve outer thread, which is designed to correspond with the housing internal thread is.
  • Pressure relief valve for example, around 170 mm is given as a sufficient adjustment, because the screw through the long
  • Sleeve outer thread correspondingly far within the valve housing and the spring chamber is displaceable.
  • the outlet for the pressure medium is provided at the top of the set screw so that it once enters the spring chamber and flows purposefully in the direction of the pressure medium outlet and from there into the atmosphere. A quick pressure reduction is ensured.
  • the sleeve has a% of the valve body depth corresponding length.
  • the adjusting screw may protrude slightly out of the spring chamber, but this does not impair the effectiveness of the pressure relief valve and also does not impose any load on the overall length.
  • the setting range will only begin when the Adjusting screw is immersed in the valve body accordingly or just concludes.
  • About the mentioned length of the sleeve ensures that it is always connected over a sufficient number of turns with the valve body.
  • valve piston Due to the shape of the valve piston and thus the inflow of the high pressure medium in the spring chamber, the pressure medium is guided on the inner wall of the spring chamber along.
  • the interior of the valve spring is usually left out, if only because
  • the sleeve has a flow-trained inclined edge and the valve housing or the spring chamber has a pioneered from the edge of the valve piston bevel.
  • the print medium will do so
  • Pressure limiting valve provides that the valve spring, the valve piston when re-closing the valve in the sealing position is arranged pulling and formed. While according to the previously described embodiment, the valve spring is compressed in each case when opening the valve to then push the valve piston to its original position when re-closing the valve, according to this embodiment, the valve spring is initially subjected to pressure during extension of the valve piston, but then the valve piston not to push back into its starting position, but rather to pull. This has the advantage that the hydraulic fluid and other
  • the stepped outer wall is advantageously realized, so that the advantages described earlier can be achieved safely even in this embodiment of the valve. Due to its specially designed outer wall, the stepped valve piston effects a differential pressure and the certainty that the valve piston will always be displaced in the same direction, namely against the valve spring, when the pressure fluid is applied.
  • the design of the pressure medium inflow and outflow as well as the radial bores arranged in the area of the annular channel ensures that large quantities of 10,000 m 3 / min.
  • valve can be passed through such a pressure relief valve.
  • the valve responds, the annular channel increases and the pressure in the interior of the valve housing or the valve piston increases so that the valve piston shifts slightly.
  • the interior of the valve piston remains connected to the annular channel and thus the high pressure, so then after a small displacement of the valve piston, the pressure medium from the
  • Valve housing can escape and relax quickly.
  • Such a valve piston brings a higher pressure when opening and makes it possible to manage with relatively small and simple and "weak" valve springs, so that the whole
  • Pressure relief valve also advantageously has small dimensions.
  • Pressure medium inlet for example, be a DN 32, which in turn gives the opportunity not only to achieve high flow rates, but also the
  • valve spring comprising the valve piston between the other hand via the
  • valve spring is arranged clamped. This allows a relatively short design of a valve housing, which will be explained in more detail later, Advantageously, the entire space of the valve spring is kept free from the pressure medium.
  • the plug which is inserted into the valve piston from below, is anyway provided with such a support edge, which now advantageously takes over the function with, to ensure the spring tension.
  • valve spring it is expedient if it is arranged inside the valve housing, which is also the case with the valve described above, except that in this case the valve housing must have a different construction in order to encompass the correspondingly differently assigned valve spring.
  • valve housing forms as described one
  • the ring seal is assigned, which can thus be brought close to the valve piston and arranged, so that the spring chamber as such is also effectively sealed against the annular channel and the pressure medium.
  • valve piston is connected to the stepped outer wall via a connecting screw with the stopper, which is formed with its support edge having approach in the valve body enclosed by the valve spring inserted, wherein the valve spring between the support edge and one of the pressure medium inlet and annular channel formed on the valve housing formed opposite edge.
  • the actual valve piston can build very short, because now the tight-fitting valve housing no longer receives the valve spring, but rather is designed only outside leading.
  • the actual valve piston is connected to the plug and the support edge via a connecting screw, which can be done via this connecting screw clamping of the valve spring, for the support edge on the one hand and the special shape of the valve housing defines the annular surfaces against which this can support the valve spring. Since the entire valve body according to the DIN regulations anyway must be covered by a protective housing, which is special
  • valve spring on the outer edge of the valve housing without problems.
  • the advantage is that it gets along with much less sealing rings, which has a positive effect in terms of cost.
  • valve spring is advantageously secured with respect to bias, because the end edge of the valve spring encompassed by the valve housing at the same time
  • valve piston can thus be retracted only to the spring safety, when the valve piston in the
  • valve piston When tensioning the valve spring, the valve piston must not rotate, which can be prevented according to the invention, characterized in that the valve piston has a protruding over the valve housing piston head, in the free head surface, a fixing slot is recessed.
  • a fixing slot is recessed.
  • valve housing has an annular stem in the region of the annular channel and the pressure medium inlet with mounting holes.
  • Mounting bores usually six, can be fitted with screws or other fasteners so as to cover the entire valve body with valve piston and others
  • the invention is characterized in that a pressure relief valve is proposed, which initially builds very small and thus is particularly well used in the field of control units and is also constructed so that with a relatively simple and small valve spring large amounts of pressure medium then can dissipate when the valve has responded and the quantities by the again sized accordingly large
  • FIG. 1 shows a longitudinal section through a pressure relief valve
  • Figure 2 is an external view of the pressure relief valve in
  • Figure 4 is a pressure relief valve with a by a
  • Figure 5 is a pressure relief valve with external
  • FIG. 6 shows the embodiment of the invention shown in FIG.
  • Figure 1 shows a pressure relief valve 1 with a one-piece
  • Valve housing 2 Within the spring chamber 44, a valve spring 3 is arranged, which is clamped between the adjusting screw and the valve piston 5.
  • the valve piston 5 normally prevents a flow of the pressure medium from the pressure medium inlet 6 to the pressure medium outlet 7.
  • the valve spring 3 presses the valve piston 5 in the apparent from Figure 1 seat. Now enters an overload in hydraulic or oil-in-water system Thus, the pressure on the pressure medium, which is present in the region 14 in the interior of the valve piston 5 via the pressure medium inlet 6, increases, and the valve piston 5 is displaced against the force of the valve spring 3 in the direction of the adjusting screw 4 or pressure medium outlet 7.
  • valve housing 2 an annular channel 15 is formed.
  • the corresponding pressure medium is always present around the valve piston 5, which can then penetrate through the radial bores 10 into the blind bore 9 of the valve piston 5 and thus into the region 14.
  • Figure 1 and Figure 3 illustrate that a correspondingly large number of radial bores 10 is formed in two planes 11 and 12, wherein the plane 11 tightly under the lid 13 of the
  • Valve piston 5 is located. Now increases the pressure of the pressure medium within the range 14 so far that thus the contact pressure of the valve spring 3 is overcome or is lower, the valve piston 5 shifts within the range 14 so far that thus the contact pressure of the valve spring 3 is overcome or is lower, the valve piston 5 shifts within the range 14
  • Radial holes 10 is pushed beyond the outer seal 46 and piston seal 50, whereupon the pressure medium penetrates into the spring chamber 44 and then leaves the pressure relief valve 1 via the pressure medium outlet 7 again.
  • the cover 13 forms the end region 8 of the valve piston 5, which is pushed beyond the piston seal 50 when the pressure limiting valve 1 responds. Also in this position, the pressure medium can easily flow into the region 14, because the radial bores 10 in the plane 12 are still in communication with the annular channel 15.
  • Diameter change jump 20 formed.
  • the diameter above this diameter change jump 20 for example, 40 mm and the lower 39 mm.
  • the seal 17 consists of a sealing ring 19, which is arranged in a corresponding housing groove 18.
  • Diameter change jump 20 in the outer wall 21 of the valve piston 5 ensures a smooth and sensitive course of movement of the
  • Valve piston 5 so that you can work with the shown simple and small valve spring 3.
  • the diameter change jump 20 provides a significant increase in the pressure of the valve piston 5 and thus the use of such valve springs.
  • the area 14 within the valve piston 5 and here between the two levels 1 1, 12 is correspondingly sized and kept small, because in the blind bore 9 from the piston portion 16 from a plug 22 is inserted, ie here is screwed.
  • the pressure medium inlet 6 is specified as a side inlet 33, so that the pressure medium can reach the valve piston 5 by the shortest route.
  • the side inlet 33 is designed as a flange connection 34 and equipped with retaining screws 35, 36 or holes for it, so that a secure connection can be made, for example, to a control unit easily and quickly.
  • Adjusting screw 4 accommodated, which can be moved within the valve housing 2 and the spring chamber 4, so as to adjust the valve spring 3.
  • the adjusting screw 4 has an elongated sleeve 38 with the
  • the escaping pressure medium can easily pass this guard or replace it, if correspondingly large amounts of
  • Pressure medium must escape here.
  • the pressure limiting valve 1 responds, the pressure medium, as already explained, flows through the outer seal 46 or piston seal 50 into the spring chamber 44 during the corresponding process of the cover 13.
  • a sloping edge 41 is formed on the inside of the elongated sleeve 38 and further on the inside of the spring chamber 44 a slope 43, so that the pressure medium can be dissipated streamlined as mentioned.
  • Valve piston 5 is a recess 47 with edge 42 is provided.
  • the distance 52 corresponds to the distance 53 and that plus 1 mm.
  • the distance 52 is characterized by the lower edge 54 of the radial bores 10, 1 1 and the upper edge 55 of the valve piston 5, the distance 53 by the
  • Figure 2 illustrates that a large pressure medium inlet 6 is realized, through which the pressure medium can flow into the interior of the valve piston 5.
  • the holes for the retaining screws 35, 36 of the flange 34 recognizable.
  • a very compact pressure relief valve is realized.
  • Within this compact pressure limiting valve 1 is one of the most important components of the reproduced in Figure 3 in a single representation of the valve piston 5. Recognizable here are over the height provided but not These limit the flow of pressure medium within the pressure relief valve as explained further above, here also the blind bore 9 can be seen, the end of the region 23 of the 5 blind bore 9 up to the lid 13 leads. In this lower area then the apparent from Figure 1 plug 22 is screwed, including the
  • Valve spring 3 arranged so that it the valve piston 5 after the response of the valve in the initial position, d. H. retracts to the closed position. This is achieved by the fact that the annular space or the annular channel 15 is formed with the radial bores 10 in two planes 11, 12 as well as in the
  • valve spring 3 is here clamped between an annular channel 15 final annular projection 60 and the valve piston 5 associated plug 22 and the support edge 27, wherein the valve housing 2 here this spring chamber 44 'surrounds.
  • valve piston 5 with its lying in the plane 11 radial bores 10 on the upper edge of the valve piston 5
  • Valve housing 2 has been pushed out. Although the valve is still protected here via the protective housing 75, the pressure medium can already advantageously relax in this area.
  • the protective housing 75 is according to DIN EN
  • Figure 5 shows another embodiment of the pressure relief valve, in which case the valve spring 3 is arranged outside of the valve housing 2. This representation is shown here because it shows well that here the valve housing 2 is annularly widened in the region of the annular channel 15 and the pressure medium inlet 6, so that a stem 72 results, are embedded in the mounting holes 73, 74, which give the opportunity via appropriate
  • FIG. 6 shows the embodiment already shown in FIG. 5, in which the valve spring 3 is arranged outside the valve housing 2, but as shown in FIG. 6 it shows the securing protective housing 75 according to DIN EN 1804/3: 2006 D 5.2.1. is secured against the atmosphere.
  • valve housing 2 is guided here so that it forms a counter edge 65 against which the valve spring 3 can be supported. She relies on the
  • said plug 22 here has a projection 64 which can be inserted into the correspondingly formed valve housing 2. This insertion takes place via the connecting screw 63, the
  • Valve housing protruding end has a piston head 68, in the free head surface 69, a fixing slot 17 is recessed. In this way, co-rotation of the valve piston 5 can be effectively prevented when the valve spring 3 is to be adjusted via the connecting screw 63.
  • the diameter change jump 20 is here as well

Abstract

The invention relates to a pressure limiting valve (1) for use in hydraulic and oil-in-water units, comprising a compact valve housing (2) and above all the valve piston (5), which can be slid in the valve housing (2) against the force of the valve spring (3). Said valve piston (5) has a tiered outer wall (21) that causes a differential pressure and a valve spring (3) matched to the valve piston (5), which is shaped as a differential piston. The pressure medium flows into the blind hole (9) by means of the side inlet (33), which is dimensioned sufficiently large (DN32), or the pressure medium inlet (6), the ring channel (15), and the radial holes (10) so that when the pressure limiting valve (1) is activated the valve piston (5) can be slid accordingly to drain off the pressure medium.

Description

BESC H REI BU NG  DESCRIPTION
Druckbegrenzungsventil für große Anschlussweiten Pressure relief valve for large connections
Die Erfindung betrifft ein Druckbegrenzungsventil für den Einsatz in The invention relates to a pressure relief valve for use in
Hydraulik- und in ÖI-in-Wasser-Aggregaten, insbesondere im untertägigen Berg- und Tunnelbau mit einem gegen die Kraft einer einstellbar ausgeführten Hydraulic and in oil-in-water aggregates, especially in underground mining and tunneling with an executed against the force of an adjustable
Ventilfeder im Ventilgehäuse zwischen Druckmittelein- und -auslass verschiebbar angeordneten Ventilkolben, der über eine axial verlaufende Sackbohrung und mehrere, im Endbereich der Sackbohrung ausgebildete Radialbohrungen verfügt. Valve spring in the valve housing between pressure medium inlet and outlet slidably disposed valve piston, which has an axially extending blind bore and a plurality of formed in the end of the blind bore radial bores.
Derartige Druckbegrenzungsventile werden in den unterschiedlichsten Industriebereichen eingesetzt, um Druckspitzen im Hydrauliksystem zu vermeiden oder schnell abzubauen. Im untertägigen Berg- und Tunnelbau werden sie zum Schutz des hydraulischen Strebausbaus oder auch Einzelstempelausbaus eingesetzt (DE 35 08 986 A1). Diese Druckbegrenzungsventile sind so in den Hydraulikkreislauf bzw. ÖI-in-Wasser-Kreislauf eingeschaltet, dass sie bei plötzlicher Überlast beispielsweise durch Gebirgsschläge oder durch andere Senkungen des Hangenden, das in den Stempel anstehende Druckmedium so austreten lassen, dass im Hydraulik- bzw. ÖI-in-Wasser-Aggregat kein gefährlicher Überdruck entsteht bzw. dieser umgehend abgebaut wird. Diese Such pressure relief valves are used in a wide variety of industrial areas to avoid pressure peaks in the hydraulic system or quickly reduce. In underground mining and tunneling they are used to protect the hydraulic longwall construction or single stamp removal (DE 35 08 986 A1). These pressure relief valves are switched on in the hydraulic circuit or oil-in-water circuit so that they can emerge in case of sudden overload, for example, by rockfalls or by other subsidence of the hanging, the pending in the stamp pressure medium so that in hydraulic or oil -in-water-aggregate no dangerous overpressure arises or this is degraded immediately. These
Druckbegrenzungsventile im untertägigen Strebausbau haben sich hervorragend bewehrt. Aufgrund der immer komplizierteren Systeme müssen auch die  Pressure relief valves in underground longwall construction have proven extremely effective. Due to the increasingly complicated systems, the
Druckbegrenzungsventile diesen besonderen Bedingungen angepasst werden, insbesondere indem sie hohe Durchflusswerte garantieren. Gegen die Pressure relief valves adapted to these particular conditions, in particular by ensuring high flow rates. Against the
Beeinflussung durch weitere Ventile oder andere Einrichtungen werden Be influenced by other valves or other facilities
Druckdämpfungskammern eingesetzt wie aus der DE 102 27 976 A1 bekannt. Bei diesen bekannten Druckbegrenzungsventilen wird das Druckmedium von der im unteren Teil des Druckbegrenzungsventils angeordneten Einführung an das Hydraulik- bzw. Öl-in-Wasser-System angeschlossen, wobei das Druckmittel gegen einen Ventilkolben ansteht, der bei entsprechenden Druckspitzen gegen eine Ventilfeder verschoben wird und dabei den Durchfluss des Druckmediums entweder zu seitlichen Auslässen führt oder aber in Achsrichtung des Ventils angeordneten Auslässen. Aufgrund der Anschlüsse und der Bohrungen innerhalb des Druckbegrenzungsventils ist die maximal erreichbare Durchflussmenge begrenzt. Pressure damping chambers used as known from DE 102 27 976 A1. In these known pressure limiting valves, the pressure medium from the arranged in the lower part of the pressure relief valve introduction to the Hydraulic or oil-in-water system connected, wherein the pressure medium is present against a valve piston which is displaced at corresponding pressure peaks against a valve spring, thereby leading the flow of the pressure medium either to lateral outlets or arranged in the axial direction of the valve outlets. Due to the connections and the holes in the pressure relief valve, the maximum achievable flow rate is limited.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Druckbegrenzungsventil für Durchflussmengen von 10.000 m3/Min. und mehr Kubikmeter Druckmittel zu schaffen, das klein baut, sicher schaltet und für hohe Drücke geeignet ist. The invention is based on the object, a pressure relief valve for flow rates of 10,000 m 3 / min. and to create more cubic meters of pressure medium, which builds small, safely switches and is suitable for high pressures.
Die Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, dass die The object is achieved according to the invention in that the
Radialbohrungen in zwei Ebenen beabstandet zueinander ringförmig angeordnet sind, dass im Ventilgehäuse ein die Ebenen der Radialbohrungen verbindender Ringkanal ausgebildet ist, der in den rechtwinklig zur Sackbohrung ausgebildeten Druckmitteleinlass übergeht und dass der Ventilkolben eine einen die Ventilfeder entlastenden Differenzdruck bewirkende gestufte Außenwandung aufweist. Der besonders ausgebildete, innerhalb des Ventilgehäuses gegen dieRadial holes in two planes spaced from each other are arranged annularly, that in the valve housing connecting the planes of the radial bores annular channel is formed, which merges into the pressure medium inlet formed at right angles to the blind bore and in that the valve piston has a stepped outer wall causing the valve spring relief differential pressure. The specially trained, within the valve housing against the
Feder verschiebbare Ventilkolben bewirkt aufgrund seiner besonders Spring-displaceable valve piston causes due to its special
ausgebildeten Außenwandung einen Differenzdruck und die Sicherheit, dass bei auftretender Beaufschlagung durch das Druckmedium der Ventilkolben auch immer in die gleiche Richtung, nämlich gegen die Ventilfeder verschoben wird. Aufgrund des seitlichen Druckmitteleinlasses und der Möglichkeit, eine große Anzahl von Radialbohrungen und einen entsprechend großen Ringkanal auszubilden, ergibt sich die Möglichkeit, große Durchflussmengen zu garantieren, die bei über 10.000 nrrVMin. liegen. Beim Ansprechen des Ventils erhöht sich der im Ringkanal und im Inneren des Ventilgehäuses bzw. des Ventilkolbens anstehende Druck so, dass sich der Ventilkolben geringfügig verschiebt. Dabei bleibt das Innere des Ventilkolbens mit dem Ringkanal und damit dem hohen Druck verbunden, sodass dann nach geringem Verschiebeweg des Ventilkolbens das Druckmedium durch den Federraum im Ventilgehäuse sich entspannend in die Atmosphäre austreten kann. Ein solcher Ventilkolben bringt einen höheren Druck beim Öffnen und ermöglicht es, mit relativ kleinen und einfachen und „schwachen" Ventilfedern auszukommen, sodass das ganze trained outer wall a differential pressure and the security that is always displaced in the same direction, namely against the valve spring when acting on the pressure medium of the valve piston. Due to the lateral pressure medium inlet and the possibility of forming a large number of radial bores and a correspondingly large annular channel, there is the possibility of guaranteeing large flow rates that are more than 10,000 nrrVMin. lie. When the valve responds, the pressure prevailing in the annular channel and in the interior of the valve housing or of the valve piston increases so that the valve piston shifts slightly. In this case, the interior of the valve piston remains connected to the annular channel and thus the high pressure, so then after a small displacement of the valve piston the pressure medium through the spring chamber in the valve body can escape relaxing into the atmosphere. Such a valve piston brings a higher pressure when opening and makes it possible to manage with relatively small and simple and "weak" valve springs, so that the whole
Druckbegrenzungsventil auch noch vorteilhaft geringe Baumaße aufweisen kann. Aufgrund des Aufbaus des Druckbegrenzungsventils kann der seitliche Pressure relief valve also may advantageously have small dimensions. Due to the structure of the pressure relief valve, the lateral
Druckmitteleinlass beispielsweise ein DN 32 sein, was wiederum die Möglichkeit gibt, nicht nur große Durchflussmengen zu erbringen, sondern auch das Pressure medium inlet, for example, be a DN 32, which in turn gives the opportunity to provide not only large flow rates, but also the
Druckbegrenzungsventil direkt in den Steuerungsmechanismus mit Pressure relief valve directly into the control mechanism with
einzubeziehen, beispielsweise einem Steuerventil zuzuordnen. Dies bewirkt somit auch einen Schutz dieser kostenaufwändigen Steuerungseinheiten. to include, for example, to assign a control valve. This thus also causes a protection of these costly control units.
Nach einer zweckmäßigen Ausführung ist vorgesehen, dass dem According to an expedient embodiment, it is provided that the
Ventilkolben am Endbereich ein Verschiebeweg vorgegeben ist, der dem Abstand zwischen unterem Rand der Radialbohrung der oberen Ebene und Oberkante des Ventilkolbens plus Sicherheitsmaß von 1 mm entspricht. Über dieses Merkmal wird sichergestellt, dass der Ventilkolben beim Ansprechen des Ventils immer ausreichend öffnet und dabei die obere Ebene der Radialbohrungen voll im Bereich des Federraums liegt und so in diesen austrägt, während die untere Ebene der Radialbohrungen im Bereich des Ringkanals angeordnet ist und so das hochgespannte Druckmedium sicher abfließen kann. Valve piston at the end of a displacement is given, which corresponds to the distance between the lower edge of the radial bore of the upper level and upper edge of the valve piston plus safety dimension of 1 mm. This feature ensures that the valve piston always opens sufficiently in response of the valve and the upper level of the radial bores is fully in the spring chamber and thus discharges into this, while the lower level of the radial bores in the region of the annular channel is arranged and so highly compressed pressure medium can flow safely.
Nach einer weiteren zweckmäßigen Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Ventilfeder im Ventilgehäuse als dem als Differenzkolben geformten Ventilkolben angepasste Zylinderfeder ausgebildet ist. Wie bereits erwähnt ist eine vom Aufbau und der Bemaßung her einfache Zylinderfeder vorgesehen, die somit sehr feinfühlig arbeitet und darüber hinaus sicher die Bewegung des Ventilkolbens beeinflussen kann. Dabei hat es sich als vorteilhaft herausgestellt, eine Ventilfeder in Form einer 60 - 80 kg-Feder einzusetzen. According to a further advantageous embodiment of the invention it is provided that the valve spring is formed in the valve housing as the valve piston designed as a differential piston adapted cylinder spring. As already mentioned, a cylinder spring which is simple in construction and in dimension is provided, which thus operates very sensitively and, moreover, can certainly influence the movement of the valve piston. It has proven to be advantageous to use a valve spring in the form of a 60 - 80 kg spring.
Die besondere Form des Ventilkolbens bzw. die einen Differenzdruck erbringende gestufte Außenwandung wird zweckmäßigerweise so verwirklicht, dass der Ventilkolben im Bereich der Radialbohrungen einen größeren The special shape of the valve piston or the differential pressure-providing stepped outer wall is expediently realized so that the valve piston in the area of the radial bores a larger
Außendurchmesser aufweist als im eingangsseitigen, die Abdichtung Outer diameter than in the input side, the seal
aufweisenden Kolbenbereich. Mit Hilfe einer derartigen Ausführung wird ein Differenzdruck in einer ausreichenden Höhe erreicht, um entsprechend gängige und vorteilhafte Zylinderfedern einsetzen zu können. Besonders vorteilhaft bezüglich der Gesamtgröße des Druckbegrenzungsventils ist eine Ausführung, bei der der Ventilkolben einen einen Durchmesseränderungssprung bewirkenden gestuften Außendurchmesser von 40/39 mm aufweist. Dieser having piston area. With the help of such a design, a differential pressure is reached in a sufficient amount to use according to common and advantageous cylinder springs can. Particularly advantageous in terms of the total size of the pressure relief valve is an embodiment in which the valve piston has a diameter change jump causing stepped outer diameter of 40/39 mm. This
Durchmesseränderungssprung liegt im Einflussbereich des Druckmediums, weil gemäß der Erfindung die Abdichtung so angeordnet ist, dass der Diameter change jump is within the influence of the pressure medium, because according to the invention, the seal is arranged so that the
Durchmesseränderungssprung zwischen ihr und dem Ringkanal positioniert ist.  Diameter change jump is positioned between it and the annular channel.
Dies festlegend sieht die Erfindung weiter vor, dass die Abdichtung im Abstand zum Durchmesseränderungssprung als in einer Gehäusenut Fixing this, the invention further provides that the seal at a distance to the diameter change jump than in a housing groove
angeordneter Dichtring ausgebildet ist, wobei der Durchmesseränderungssprung zur anderen Seite hin im Abstand zum Ringkanal angeordnet ist. arranged sealing ring is formed, wherein the diameter change jump is arranged to the other side at a distance from the annular channel.
Das Druckmedium wirkt durch den Spalt zwischen Ventilkolben und The pressure medium acts through the gap between the valve piston and
Ventilgehäuse bzw. Innenwand des Ventilgehäuses bis zur Abdichtung hin, sodass der Differenzdruck durch den Differenzkolben gezielt zu erreichen ist. Valve housing or inner wall of the valve housing to the seal out, so that the differential pressure can be selectively achieved by the differential piston.
Um die Sackbohrung innerhalb des Ventilkolbens sicher und genau herstellen zu können, wird diese vom Endbereich her bis über die erste Ebene der Radialbohrungen hinaus hergestellt, wobei dann anschließend ein Stopfen eingeführt wird, weil die Sackbohrung nach unten hin abgeschlossen sein muss, um den Druckaufbau innerhalb dieser Sackbohrung zu gewährleisten. Nach einer zweckmäßigen Ausbildung der Erfindung ist nun vorgesehen, dass die In order to produce the blind bore within the valve piston safely and accurately, it is produced from the end region to beyond the first level of the radial bores, in which case then a plug is introduced because the blind hole must be completed down to the pressure build-up inside to ensure this blind hole. After an expedient embodiment of the invention, it is now provided that the
Sackbohrung einen sie bis zur zweiten Ebene der Radialbohrungen bis zum Ringkanal ausfüllenden Stopfen aufweist. Nach Herstellung der Sackbohrung wird also ein entsprechender Stopfen eingebaut, der den Druckraum innerhalb des Ventilkolbens so begrenzt, dass sich eine Druckänderung auch innerhalb des Ventilkolbens sehr schnell bemerkbar macht und zum Ansprechen des Ventils beiträgt. Außerdem ist so die Herstellung der Sackbohrung vereinfacht und sichergestellt, dass sie auch genau die Maße bringt bzw. aufweist, die für eine wirkungsvolle Betriebsweise des Druckbegrenzungsventils wichtig sind. Eine weitere zweckmäßige Weiterbildung sieht vor, dass der Stopfen ein mit einem im Endbereich der Sackbohrung ausgebildeten Innengewinde korrespondierendes Außengewinde aufweist. Der Stopfen kann auf diese Weise sehr schnell und genau positioniert in die Sackbohrung eingebracht werden. Der notwendige Dichtring ist im Spitzenbereich des Stopfens vorgesehen, sodass das Druckmedium aus dem Verbindungsbereich zwischen Stopfen und Sackbohrung ausgeschlossen bleibt. Blind bore it has up to the second level of the radial bores to the annular channel filling plug. After preparation of the blind bore so a corresponding plug is installed, which limits the pressure chamber within the valve piston so that a pressure change within the valve piston makes very quickly noticeable and to respond the valve contributes. In addition, the production of the blind bore is simplified and ensured that it also brings or has exactly the dimensions that are important for effective operation of the pressure relief valve. A further expedient development provides that the stopper has an external thread corresponding to an internal thread formed in the end region of the blind bore. The plug can be placed in this way very quickly and accurately positioned in the blind hole. The necessary sealing ring is provided in the tip region of the plug, so that the pressure medium from the connection region between plug and blind bore remains excluded.
Die Bewegung des Ventilkolbens innerhalb des Ventilgehäuses wird durch den Durchmesseränderungssprung nach unten hin begrenzt. Die Bewegung in Richtung Ventilfeder wird gemäß der Erfindung dadurch begrenzt, dass der Stopfen am freien Ende einen Stützrand aufweist, der als Schubbegrenzung wirkend und über den Ventilkolben vorstehend in einer Erweiterungsbohrung im Ventilgehäuse verschieblich geführt ist. Dieser Stützrand begrenzt darüber hinaus auch den Einschraubweg des Stopfens innerhalb der Sackbohrung, wodurch sichergestellt ist, dass er genau die Position beim Einschrauben erreicht, die sicherstellt, dass die zweite Ebene der Radialbohrung, d. h. also die untere Ebene nicht teilweise durch diesen Stopfen verschlossen werden kann. Wie weiter vorn beschrieben, wird ein immer ausreichender Verschiebeweg des Ventilkolbens vorgegeben, der ein schnelles und sicheres Abführen des Druckmediums sicherstellt. The movement of the valve piston within the valve housing is limited by the change in diameter downwards. The movement in the direction of the valve spring is limited according to the invention in that the plug has a support edge at the free end, which is acting as a thrust limiter and slidably guided over the valve piston in an expansion bore in the valve housing. This support rim also limits the threading path of the plug within the blind bore, ensuring that it exactly reaches the position when screwing in, which ensures that the second plane of the radial bore, i. H. So the lower level can not be partially closed by this plug. As described above, an always sufficient displacement of the valve piston is predetermined, which ensures a fast and safe removal of the pressure medium.
Weiter vorne ist bereits darauf hingewiesen worden, dass das Earlier it has already been pointed out that the
Druckmedium nicht in den Ringraum zwischen Stopfen und Sackbohrung eindringen kann, wozu vorgesehen ist, dass dem Stopfen im Abstand zum an den Ringkanal heranreichenden Kopfteil eine Ringdichtung zugeordnet ist. Bei dieser Ringdichtung handelt es sich um einen üblichen Dichtring, hier einen rechteckigen oder viereckigen aus einem Teflon (PTFE) oder teflonähnlichem oder HPU- Material. Genau dieses Material wird im Übrigen auch in den anderen Pressure medium can not penetrate into the annular space between the plug and blind hole, which is provided, that the plug at the distance to the herring to the annular channel head part is associated with a ring seal. This ring seal is a conventional sealing ring, here a rectangular or square Teflon (PTFE) or Teflon-like or HPU- Material. Exactly this material is also in the others
Abdichtbereichen eingesetzt, vor allem in denen, die bei Bewegung des Abdichtbereichen used, especially in those who move the
Ventilkolbens abzudichten haben. Eine sichere Verbindung beispielsweise mit der Steuerventileinheit ist vor allem dadurch garantiert, dass der als Seiteneinlass ausgebildete Have to seal the valve piston. A secure connection, for example, with the control valve unit is mainly guaranteed by the fact that designed as a side inlet
Druckmitteleinlass als Flanschanschluss ausgeführt oder mit einem solchen ausgerüstet ist und darüber hinaus mehrere Halteschrauben aufweist. Während die Halteschrauben für eine dichte Verbindung Sorge tragen, ist der Pressure medium inlet is designed as a flange or equipped with such and moreover has a plurality of retaining screws. While the retaining screws ensure a tight connection, the
Flanschanschluss von Vorteil, weil Steuerventile üblicherweise mit solchen Flanschanschlüssen ausgerüstet sind. Flange connection advantageous because control valves are usually equipped with such Flanschanschlüssen.
Eine mit den weiter vorn beschriebenen Eigenschaften ausgerüstete Ventilfeder kann im Zusammenwirken mit dem Ventilkolben optimal eingestellt werden, wenn diese Ventilfeder über eine im Ventilgehäuse verschiebbare Stellschraube belastet ist, die über den Druckmittelauslass und eine lang gezogene Hülse mit Hülsenaußengewinde verfügt, das korrespondierend mit dem Gehäuseinnengewinde ausgeführt ist. Trotz des relativ kurz bauenden A equipped with the properties described above valve spring can be optimally adjusted in cooperation with the valve piston, when this valve spring is loaded via a displaceable in the valve housing screw, which has the Druckmittelauslass and a long sleeve with sleeve outer thread, which is designed to correspond with the housing internal thread is. Despite the relatively short build
Druckbegrenzungsventils, beispielsweise rund 170 mm ist so eine ausreichende Verstellmöglichkeit gegeben, weil die Stellschraube durch das lange Pressure relief valve, for example, around 170 mm is given as a sufficient adjustment, because the screw through the long
Hülsenaußengewinde entsprechend weit innerhalb des Ventilgehäuses bzw. des Federraums verschiebbar ist. Oben in der Stellschraube ist der Auslass für das Druckmittel vorgesehen, sodass dieses einmal in den Federraum eingedrungen zielgerichtet in Richtung Druckmittelauslass strömt und von dort aus in die Atmosphäre. Ein schneller Druckabbau ist so sichergestellt.  Sleeve outer thread correspondingly far within the valve housing and the spring chamber is displaceable. The outlet for the pressure medium is provided at the top of the set screw so that it once enters the spring chamber and flows purposefully in the direction of the pressure medium outlet and from there into the atmosphere. A quick pressure reduction is ensured.
Nach einer weiteren zweckmäßigen Ausbildung ist vorgesehen, dass die Hülse eine % der Ventilgehäusetiefe entsprechende Länge aufweist. Natürlich kann die Stellschraube je nach Einstellung auch geringfügig aus dem Federraum herausragen, was aber die Wirksamkeit des Druckbegrenzungsventils nicht beeinträchtigt und auch hin der Regel keine Belastung bezüglich der Baulänge erbringt. In aller Regel wird aber der Einstellbereich erst beginnen, wenn die Stellschraube entsprechend in das Ventilgehäuse eingetaucht ist bzw. genau damit abschließt. Über die erwähnte Länge der Hülse ist sichergestellt, dass diese immer über eine ausreichende Windungszahl mit dem Ventilgehäuse verbunden ist. After a further expedient training is provided that the sleeve has a% of the valve body depth corresponding length. Of course, depending on the setting, the adjusting screw may protrude slightly out of the spring chamber, but this does not impair the effectiveness of the pressure relief valve and also does not impose any load on the overall length. As a rule, however, the setting range will only begin when the Adjusting screw is immersed in the valve body accordingly or just concludes. About the mentioned length of the sleeve ensures that it is always connected over a sufficient number of turns with the valve body.
Aufgrund der Formgebung des Ventilkolbens und damit des Einströmens des unter hohem Druck stehenden Druckmediums in den Federraum wird das Druckmittel an der Innenwand des Federraums entlang geführt. Der Innenraum der Ventilfeder ist dagegen in aller Regel ausgespart, schon weil bei Due to the shape of the valve piston and thus the inflow of the high pressure medium in the spring chamber, the pressure medium is guided on the inner wall of the spring chamber along. The interior of the valve spring, however, is usually left out, if only because
entsprechender Einstellung die Zwischenräume recht klein sind. Eine appropriate setting the spaces are quite small. A
zielgerichtete Führung des Druckmediums erreicht die Erfindung dadurch, dass die Hülse einen strömungsgünstig ausgebildeten Schrägrand aufweist und das Ventilgehäuse bzw. der Federraum über eine vom Rand des Ventilkolbens wegweisend ausgebildete Schräge verfügt. Das Druckmedium wird so targeted guidance of the pressure medium achieved by the invention in that the sleeve has a flow-trained inclined edge and the valve housing or the spring chamber has a pioneered from the edge of the valve piston bevel. The print medium will do so
strömungsgünstig geleitet, sobald es nach Passieren der Kolbendichtung in den Federraum eintritt. An der Schräge entlang und dann in den Innenraum der Hülse, was wiederum dadurch erleichtert wird, dass hier der Rand der Hülse so abgeschrägt ist, dass das Druckmedium gezielt in den entsprechenden streamlined passed as soon as it enters the spring chamber after passing the piston seal. Along the slope and then into the interior of the sleeve, which in turn is facilitated by the fact that here the edge of the sleeve is tapered so that the pressure medium targeted in the appropriate
Ringbereich zwischen Ventilfeder und Innenseite der Hülse hineingeführt wird. Ring area between the valve spring and the inside of the sleeve is guided.
Eine besonders zweckmäßige Ausbildung eines derartigen A particularly useful embodiment of such
Druckbegrenzungsventils sieht vor, dass die Ventilfeder den Ventilkolben beim Wiederschließen des Ventils in die Abdichtposition ziehend angeordnet und ausgebildet ist. Während nach der vorher beschriebenen Ausführungsform die Ventilfeder jeweils beim Öffnen des Ventils zusammengedrückt wird, um dann beim Wiederschließen des Ventils den Ventilkolben in seine Ausgangslage zurückzudrücken, wird nach dieser Ausführungsform die Ventilfeder zunächst beim Ausfahren des Ventilkolbens auch auf Druck beansprucht, um dann aber den Ventilkolben nicht in seine Ausgangslage zurückzudrücken, sondern vielmehr zu ziehen. Dies hat den Vorteil, dass die Druckflüssigkeit und sonstige Pressure limiting valve provides that the valve spring, the valve piston when re-closing the valve in the sealing position is arranged pulling and formed. While according to the previously described embodiment, the valve spring is compressed in each case when opening the valve to then push the valve piston to its original position when re-closing the valve, according to this embodiment, the valve spring is initially subjected to pressure during extension of the valve piston, but then the valve piston not to push back into its starting position, but rather to pull. This has the advantage that the hydraulic fluid and other
Gegebenheiten auf die Ventilfeder keinerlei Einfluss haben, weil sie außerhalb des Druckmittelflusses angeordnet ist, wobei darüber hinaus vorteilhafterweise so der Druckmittelauslass sehr dicht am Druckmitteleinlass angeordnet ist, sodass Wirbel und andere Einflüsse sich auf die Bewegung des Ventils bzw. des Ventilkörpers nicht auswirken können. Auch bei der hier beschriebenen Ausführungsform ist vorteilhafterweise die gestufte Außenwandung verwirklicht, sodass sich die weiter vorn beschriebenen Vorteile auch bei dieser Ausführung des Ventils sicher erreichen lassen. Der gestufte Ventilkolben bewirkt aufgrund seiner besonders ausgebildeten Außenwandung einen Differenzdruck und die Sicherheit, dass bei auftretender Beaufschlagung durch das Druckmedium der Ventilkolben auch immer in die gleiche Richtung, nämlich gegen die Ventilfeder verschoben wird. Die Bemessung des Druckmittelzuflusses und -abflusses, sowie der im Bereich des Ringkanals angeordneten Radialbohrungen sorgt dafür, dass große Mengen von 10.000 m3/Min. durch ein solches Druckbegrenzungsventil hindurchgeführt werden können. Beim Ansprechen des Ventils erhöht sich der Ringkanal und im Inneren des Ventilgehäuses bzw. des Ventilkolbens anstehende Druck so, dass sich der Ventilkolben geringfügig verschiebt. Dabei bleibt das Innere des Ventilkolbens mit dem Ringkanal und damit dem hohen Druck verbunden, sodass dann nach geringem Verschiebeweg des Ventilkolbens das Druckmedium aus dem Conditions on the valve spring have no influence, because it is located outside of the pressure medium flow, moreover advantageously so the Pressure medium outlet is located very close to the pressure medium inlet, so that swirls and other influences can not affect the movement of the valve or the valve body. Also in the embodiment described here, the stepped outer wall is advantageously realized, so that the advantages described earlier can be achieved safely even in this embodiment of the valve. Due to its specially designed outer wall, the stepped valve piston effects a differential pressure and the certainty that the valve piston will always be displaced in the same direction, namely against the valve spring, when the pressure fluid is applied. The design of the pressure medium inflow and outflow as well as the radial bores arranged in the area of the annular channel ensures that large quantities of 10,000 m 3 / min. can be passed through such a pressure relief valve. When the valve responds, the annular channel increases and the pressure in the interior of the valve housing or the valve piston increases so that the valve piston shifts slightly. The interior of the valve piston remains connected to the annular channel and thus the high pressure, so then after a small displacement of the valve piston, the pressure medium from the
Ventilgehäuse austreten kann und sich schnell entspannt. Ein solcher Ventilkolben bringt einen höheren Druck beim Öffnen und ermöglicht es, mit relativ kleinen und einfachen und„schwachen" Ventilfedern auszukommen, sodass das ganze Valve housing can escape and relax quickly. Such a valve piston brings a higher pressure when opening and makes it possible to manage with relatively small and simple and "weak" valve springs, so that the whole
Druckbegrenzungsventil auch noch vorteilhaft geringe Baumaße aufweist. Pressure relief valve also advantageously has small dimensions.
Aufgrund des Aufbaus des Druckbegrenzungsventils kann der seitliche Due to the structure of the pressure relief valve, the lateral
Druckmitteleinlass beispielsweise ein DN 32 sein, was wiederum die Möglichkeit gibt, nicht nur große Durchflussmengen zu erreichen, sondern auch das Pressure medium inlet, for example, be a DN 32, which in turn gives the opportunity not only to achieve high flow rates, but also the
Druckbegrenzungsventil direkt an den Steuermechanismus anzuschließen. Dies bewirkt somit auch einen Schutz dieser kostenaufwendigen Steuerungseinheiten. To connect pressure relief valve directly to the control mechanism. This thus also causes a protection of these costly control units.
Eine Weiterbildung dieses„gezogenen" Ventilkolbens sieht vor, dass die Ventilfeder den Ventilkolben umfassend zwischen dem dagegen über die A development of this "drawn" valve piston provides that the valve spring comprising the valve piston between the other hand via the
Ringdichtung abgedichteten Ringkanal und dem Stützrand des Stopfens Ring seal sealed annular channel and the support edge of the plug
eingespannt angeordnet ist. Dies ermöglicht eine relativ kurz bauende Ausführung eines Ventilgehäuses, wobei wie weiter hinten auch noch näher erläutert wird, vorteilhaft der gesamte Raum der Ventilfeder vom Druckmittel freigehalten wird. Der Stopfen, der in den Ventilkolben von unten her eingeführt wird, ist sowieso mit einem solchen Stützrand versehen, wobei dieser jetzt vorteilhaft die Funktion mit übernimmt, die Federspannung zu gewährleisten. is arranged clamped. This allows a relatively short design of a valve housing, which will be explained in more detail later, Advantageously, the entire space of the valve spring is kept free from the pressure medium. The plug, which is inserted into the valve piston from below, is anyway provided with such a support edge, which now advantageously takes over the function with, to ensure the spring tension.
Zum Schutz der Ventilfeder ist es zweckmäßig, wenn diese innerhalb des Ventilgehäuses angeordnet ist, was beim weiter vorne beschriebenen Ventil auch der Fall ist, nur dass hier das Ventilgehäuse einen anderen Aufbau aufweisen muss, um die entsprechend anders zugeordnete Ventilfeder zu umfassen. To protect the valve spring, it is expedient if it is arranged inside the valve housing, which is also the case with the valve described above, except that in this case the valve housing must have a different construction in order to encompass the correspondingly differently assigned valve spring.
Das eigentliche Ventilgehäuse bildet wie beschrieben einen The actual valve housing forms as described one
Abstützungsbereich für die Ventilfeder, wobei diese zweckmäßigerweise so ausgebildet und angeordnet ist, dass die Ringdichtung einem Ringvorsprung zugeordnet ist, der den Ringkanal gegenüber dem Federraum abschließt und zugleich die Federsicherung bildend angeordnet und ausgebildet ist. Dieser Ringvorsprung bietet also das Widerlager für die Ventilfeder, wobei ihm Supporting area for the valve spring, which is suitably designed and arranged so that the ring seal is associated with an annular projection which closes the annular channel with respect to the spring chamber and at the same time arranged and formed forming the spring safety. This annular projection thus provides the abutment for the valve spring, with him
gleichzeitig die Ringdichtung zugeordnet ist, die damit dicht an den Ventilkolben herangeführt und angeordnet werden kann, sodass der Federraum als solcher auch wirksam gegenüber dem Ringkanal und dem Druckmittel abgedichtet ist. at the same time the ring seal is assigned, which can thus be brought close to the valve piston and arranged, so that the spring chamber as such is also effectively sealed against the annular channel and the pressure medium.
Eine weitere Ausbildung sieht vor, dass der Ventilkolben mit der gestuften Außenwandung über eine Verbindungsschraube mit dem Stopfen verbunden ist, der mit seinem den Stützrand aufweisenden Ansatz in das von der Ventilfeder umfassten Ventilgehäuse einschiebbar ausgebildet ist, wobei die Ventilfeder zwischen dem Stützrand und einem vom Druckmitteleinlass und Ringkanal am Ventilgehäuse gebildeten Gegenrand eingespannt ist. Bei dieser Ausbildung ist vorteilhaft, dass der eigentliche Ventilkolben sehr kurz bauen kann, weil nun das eng anliegende Ventilgehäuse die Ventilfeder nicht mehr aufnimmt, sondern vielmehr nur außen führend ausgebildet ist. Der eigentliche Ventilkolben ist mit dem Stopfen und dem Stützrand über eine Verbindungsschraube verbunden, wobei auch über diese Verbindungsschraube das Spannen der Ventilfeder erfolgen kann, für die der Stützrand einerseits und die besondere Formgebung des Ventilgehäuses die Ringflächen vorgibt, gegen die dies die Ventilfeder abstützen kann. Da das gesamte Ventilgehäuse gemäß den DIN-Vorschriften sowieso über ein Schutzgehäuse umfasst werden muss, ist die besondere A further embodiment provides that the valve piston is connected to the stepped outer wall via a connecting screw with the stopper, which is formed with its support edge having approach in the valve body enclosed by the valve spring inserted, wherein the valve spring between the support edge and one of the pressure medium inlet and annular channel formed on the valve housing formed opposite edge. In this embodiment, it is advantageous that the actual valve piston can build very short, because now the tight-fitting valve housing no longer receives the valve spring, but rather is designed only outside leading. The actual valve piston is connected to the plug and the support edge via a connecting screw, which can be done via this connecting screw clamping of the valve spring, for the support edge on the one hand and the special shape of the valve housing defines the annular surfaces against which this can support the valve spring. Since the entire valve body according to the DIN regulations anyway must be covered by a protective housing, which is special
Anordnung der Ventilfeder am Außenrand des Ventilgehäuses unproblematisch. Vorteilhaft dagegen ist, dass hier mit wesentlich weniger Dichtungsringen ausgekommen wird, was sich kostenmäßig positiv auswirkt. Arrangement of the valve spring on the outer edge of the valve housing without problems. The advantage, however, is that it gets along with much less sealing rings, which has a positive effect in terms of cost.
Die Ventilfeder wird vorteilhaft bezüglich Vorspannung gesichert, weil der Endrand des von der Ventilfeder umfassten Ventilgehäuses zugleich einen The valve spring is advantageously secured with respect to bias, because the end edge of the valve spring encompassed by the valve housing at the same time
Sicherungsrand bildend ausgeführt ist. Dies bedeutet, dass der Stützrand beim Spannen der Feder automatisch gegen das Gehäuse anstößt, wenn eine zu große Vorspannung auf die Ventilfeder ausgeübt wird. Secured edge forming executed. This means that the support edge abuts automatically against the housing during tensioning of the spring, if too much bias is exerted on the valve spring.
Weiter ist der Aufbau eines derartigen Ventils dadurch vereinfacht, dass der Durchmesseränderungssprung an der Außenwandung des Ventilkolbens zugleich als Federsicherung dienend ausgebildet ist. Der Ventilkolben kann also nur bis zur Federsicherung eingezogen werden, wenn der Ventilkolben in die Next, the structure of such a valve is simplified in that the change in diameter on the outer wall of the valve piston is also designed to serve as a spring backup. The valve piston can thus be retracted only to the spring safety, when the valve piston in the
Ausgangsposition zurückgezogen werden soll, nachdem der Druckmitteldruck sich wieder in die normale Größenordnung zurückbewegt hat. Starting position to be withdrawn after the fluid pressure has moved back to the normal magnitude.
Beim Spannen der Ventilfeder darf sich der Ventilkolben nicht mitdrehen, was gemäß der Erfindung dadurch verhindert werden kann, dass der Ventilkolben einen über das Ventilgehäuse überstehenden Kolbenkopf aufweist, in dessen freie Kopffläche ein Fixierschlitz eingelassen ist. Hier kann von oben her auf den Ventilkölben eingewirkt bzw. er kann festgehalten werden, wenn am When tensioning the valve spring, the valve piston must not rotate, which can be prevented according to the invention, characterized in that the valve piston has a protruding over the valve housing piston head, in the free head surface, a fixing slot is recessed. Here can act on the valve stems from above or he can be held when on
gegenüberliegenden Ende des Ventils der Stopfen bzw. die Verbindungsschraube entsprechend angespannt wird. opposite end of the valve of the plug or the connecting screw is tightened accordingly.
Zur Befestigung des Ventils bzw. des Ventilgehäuses an dem Steuerblock oder an anderen Gegenständen steht nichts im Wege, weil gemäß der Erfindung das Ventilgehäuse einen ringförmigen Vorbau im Bereich des Ringkanals und des Druckmitteleinlasses mit Befestigungsbohrungen aufweist. Diese Befestigungsbohrungen, es handelt sich in der Regel um sechs, können mit Schrauben oder sonstigen Befestigungsmitteln ausgerüstet werden, um auf diese Art und Weise das gesamte Ventilgehäuse mit Ventilkolben und anderen For fixing the valve or the valve housing to the control block or other objects is nothing in the way, because according to the invention, the valve housing has an annular stem in the region of the annular channel and the pressure medium inlet with mounting holes. These Mounting bores, usually six, can be fitted with screws or other fasteners so as to cover the entire valve body with valve piston and others
Bestandteilen wirksam festzulegen. Effectively determine ingredients.
Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass ein Druckbegrenzungsventil vorgeschlagen wird, das zunächst einmal sehr klein baut und damit insbesondere auch im Bereich der Steuereinheiten gut einsetzbar ist und das darüber hinaus so aufgebaut ist, dass mit einer verhältnismäßig einfachen und kleinen Ventilfeder große Mengen an Druckmittel dann abführen kann, wenn das Ventil angesprochen hat und die Mengen durch die wiederum entsprechend groß bemessenen The invention is characterized in that a pressure relief valve is proposed, which initially builds very small and thus is particularly well used in the field of control units and is also constructed so that with a relatively simple and small valve spring large amounts of pressure medium then can dissipate when the valve has responded and the quantities by the again sized accordingly large
Abflusswege durch das Druckbegrenzungsventil in die Atmosphäre austreten können. Über die beiden Radialbohrungsebenen dringt das Druckmedium in den Innenbereich des Ventilkolbens, hebt diesen an und strömt dann in entsprechend großer Menge durch den Federraum bzw. auch direkt aus dem Schutzgehäuse wieder aus dem Druckbegrenzungsventil aus, wenn die Ventilfeder dieses aufgrund der hohen Druckbelastung vorgibt. Der entsprechend groß bemessene Druckmitteleinlass ermöglicht nicht nur die gewünschte große Durchflussmenge, sondern ist auch so ausgebildet, dass damit ein optimaler Anschluss an Outflow paths through the pressure relief valve can escape into the atmosphere. About the two radial bore levels, the pressure medium penetrates into the inner region of the valve piston, lifts it and then flows in a correspondingly large amount through the spring chamber or directly from the protective housing again from the pressure relief valve, if the valve spring this dictates due to the high pressure load. The correspondingly large pressure medium inlet not only allows the desired large flow rate, but is also designed so that an optimal connection to
Steuerventile und andere Aggregate möglich ist. Darüber hinaus ist über den Ventilkolben mit der gestuften Außenwandung und dem dort vorhandenen Control valves and other aggregates is possible. In addition, over the valve piston with the stepped outer wall and the existing there
Durchmesseränderungssprung die Möglichkeit gegeben, mit verhältnismäßig kleinen Ventilfedern zu arbeiten, was den Vorteil hat, dass diese preiswerter und eher zu bekommen sind und darüber hinaus eine deutliche Reduzierung der Abmessungen des Ventilgehäuses ermöglichen. Diameter change jump given the opportunity to work with relatively small valve springs, which has the advantage that they are cheaper and easier to get and also allow a significant reduction in the dimensions of the valve housing.
Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnungen, in denen ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel mit den dazu notwendigen Einzelheiten und Einzelteilen dargestellt ist. Es zeigen: Further details and advantages of the invention will become apparent from the following description of the accompanying drawings, in which a preferred embodiment is shown with the necessary details and individual parts. Show it:
Figur 1 einen Längsschnitt durch ein Druckbegrenzungsventil, Figur 2 eine Außenansicht des Druckbegrenzungsventils im 1 shows a longitudinal section through a pressure relief valve, Figure 2 is an external view of the pressure relief valve in
Bereich des Druckmitteleinlasses,  Area of the pressure medium inlet,
Figur 3 einen Schnitt durch den Ventilkolben mit den ihm  3 shows a section through the valve piston with him
zugeordneten Dichtungen,  associated seals,
Figur 4 ein Druckbegrenzungsventil mit einem durch eine als  Figure 4 is a pressure relief valve with a by a
Zugfeder wirkenden Druckfeder ausgerüsteten  Zugfeder acting compression spring equipped
Ventilkolben,  Valve piston,
Figur 5 ein Druckbegrenzungsventil mit außen liegender  Figure 5 is a pressure relief valve with external
Ventilfeder und  Valve spring and
Figur 6 die in Figur 5 gezeigte Ausführung des  FIG. 6 shows the embodiment of the invention shown in FIG
Druckbegrenzungsventils im Schnitt.  Pressure relief valve in section.
Figur 1 zeigt ein Druckbegrenzungsventil 1 mit einem einteiligen Figure 1 shows a pressure relief valve 1 with a one-piece
Ventilgehäuse 2. Innerhalb des Federraums 44 ist eine Ventilfeder 3 angeordnet, die zwischen der Stellschraube und dem Ventilkolben 5 eingespannt ist. Der Ventilkolben 5 verhindert im Normalfall einen Durchfluss des Druckmediums vom Druckmitteleinlass 6 zum Druckmittelauslass 7. Die Ventilfeder 3 drückt dazu den Ventilkolben 5 in den aus Figur 1 ersichtlichen Sitz. Tritt nun eine Überlast im Hydraulik- bzw. Öl-in-Wasser-System ein, so erhöht sich der Druck auf das Druckmittel, das über den Druckmitteleinlass 6 in den Bereich 14 im Inneren des Ventilkolbens 5 ansteht und der Ventilkolben 5 wird gegen die Kraft der Ventilfeder 3 in Richtung Stellschraube 4 bzw. Druckmittelauslass 7 verschoben. Valve housing 2. Within the spring chamber 44, a valve spring 3 is arranged, which is clamped between the adjusting screw and the valve piston 5. The valve piston 5 normally prevents a flow of the pressure medium from the pressure medium inlet 6 to the pressure medium outlet 7. The valve spring 3 presses the valve piston 5 in the apparent from Figure 1 seat. Now enters an overload in hydraulic or oil-in-water system Thus, the pressure on the pressure medium, which is present in the region 14 in the interior of the valve piston 5 via the pressure medium inlet 6, increases, and the valve piston 5 is displaced against the force of the valve spring 3 in the direction of the adjusting screw 4 or pressure medium outlet 7.
Das Durchfließen des Druckmittels oder Druckmediums in entsprechender Menge wird dadurch möglich, dass vom Druckmitteleinlass 6 ausgehend im The flow of the pressure medium or pressure medium in an appropriate amount is possible that starting from the pressure medium inlet 6 in the
Ventilgehäuse 2 ein Ringkanal 15 ausgebildet ist. Dadurch steht rund um den Ventilkolben 5 immer das entsprechende Druckmedium an, das dann durch die Radialbohrungen 10 in die Sackbohrung 9 des Ventilkolbens 5 und damit in den Bereich 14 eindringen kann. Figur 1 und auch Figur 3 verdeutlichen, dass eine entsprechend große Anzahl von Radialbohrungen 10 in zwei Ebenen 11 und 12 ausgebildet ist, wobei sich die Ebene 11 dicht unter dem Deckel 13 des Valve housing 2, an annular channel 15 is formed. As a result, the corresponding pressure medium is always present around the valve piston 5, which can then penetrate through the radial bores 10 into the blind bore 9 of the valve piston 5 and thus into the region 14. Figure 1 and Figure 3 illustrate that a correspondingly large number of radial bores 10 is formed in two planes 11 and 12, wherein the plane 11 tightly under the lid 13 of the
Ventilkolbens 5 befindet. Erhöht sich nun der Druck des Druckmittels innerhalb des Bereiches 14 soweit, dass damit der Andruck der Ventilfeder 3 überwunden wird bzw. niedriger ist, verschiebt sich der Ventilkolben 5 innerhalb der Valve piston 5 is located. Now increases the pressure of the pressure medium within the range 14 so far that thus the contact pressure of the valve spring 3 is overcome or is lower, the valve piston 5 shifts within the
entsprechenden Bohrung im Ventilgehäuse 2 und die Ebene 11 der corresponding bore in the valve housing 2 and the level 11 of
Radialbohrungen 10 wird über die Außendichtung 46 bzw. Kolbendichtung 50 hinausgeschoben, woraufhin das Druckmittel in den Federraum 44 eindringt und dann das Druckbegrenzungsventil 1 über den Druckmittelauslass 7 wieder verlässt. Der Deckel 13 bildet den Endbereich 8 des Ventilkolbens 5, der beim Ansprechen des Druckbegrenzungsventils 1 über die Kolbendichtung 50 hinaus geschoben wird. Auch in dieser Position kann das Druckmittel problemlos in den Bereich 14 hineinströmen, weil die Radialbohrungen 10 in der Ebene 12 nach wie vor mit dem Ringkanal 15 in Verbindung stehen. Radial holes 10 is pushed beyond the outer seal 46 and piston seal 50, whereupon the pressure medium penetrates into the spring chamber 44 and then leaves the pressure relief valve 1 via the pressure medium outlet 7 again. The cover 13 forms the end region 8 of the valve piston 5, which is pushed beyond the piston seal 50 when the pressure limiting valve 1 responds. Also in this position, the pressure medium can easily flow into the region 14, because the radial bores 10 in the plane 12 are still in communication with the annular channel 15.
Das Ansprechen des Druckbegrenzungsventils 1 und das Verschieben gegen die Kraft der Ventilfeder 3, die relativ gering bemessen ist und hier zum Beispiel 70 kg erbringt, ist sicher möglich, weil ein Differenzdruck durch die Form des Ventilkolbens 5 auftritt, über den ein Zusammenfahren der Ventilfeder erreicht wird. Hierzu ist zwischen den Radialbohrungen 10 in der Ebene 12 und einer Abdichtung 17 im eingangsseitigen Kolbenbereich 16 ein The response of the pressure limiting valve 1 and the displacement against the force of the valve spring 3, which is relatively small and here, for example, 70 kg provides, is certainly possible because a differential pressure occurs due to the shape of the valve piston 5, reaches over the collapse of the valve spring becomes. For this purpose, between the radial bores 10 in the plane 12 and a seal 17 in the input-side piston region 16 a
Durchmesseränderungssprung 20 ausgebildet. Hier ist der Durchmesser oberhalb dieses Durchmesseränderungssprunges 20 beispielsweise 40 mm und der darunter 39 mm. Die Abdichtung 17 besteht aus einem Dichtring 19, der in einer entsprechenden Gehäusenut 18 angeordnet ist. Der  Diameter change jump 20 formed. Here, the diameter above this diameter change jump 20, for example, 40 mm and the lower 39 mm. The seal 17 consists of a sealing ring 19, which is arranged in a corresponding housing groove 18. Of the
Durchmesseränderungssprung 20 in der Außenwandung 21 des Ventilkolbens 5 sichert einen gleichmäßigen und sensiblen Verlauf der Bewegung des  Diameter change jump 20 in the outer wall 21 of the valve piston 5 ensures a smooth and sensitive course of movement of the
Ventilkolbens 5, sodass mit der gezeigten einfachen und kleinen Ventilfeder 3 gearbeitet werden kann. Der Durchmesseränderungssprung 20 erbringt eine deutliche Erhöhung des Andruckes des Ventilkolbens 5 und damit den Einsatz solcher Ventilfedern. Valve piston 5, so that you can work with the shown simple and small valve spring 3. The diameter change jump 20 provides a significant increase in the pressure of the valve piston 5 and thus the use of such valve springs.
Der Bereich 14 innerhalb des Ventilkolbens 5 und hier zwischen den beiden Ebenen 1 1 , 12 ist entsprechend genau bemessen und klein gehalten, weil in die Sackbohrung 9 vom Kolbenbereich 16 aus ein Stopfen 22 eingeführt, d. h. hier eingeschraubt ist. Hierzu ist im Endbereich 23 der Sackbohrung 9 ein The area 14 within the valve piston 5 and here between the two levels 1 1, 12 is correspondingly sized and kept small, because in the blind bore 9 from the piston portion 16 from a plug 22 is inserted, ie here is screwed. For this purpose, in the end region 23 of the blind bore 9 a
Innengewinde 24 und ein Außengewinde 25 verwirklicht, sodass ein entsprechend sicheres und genaues Positionieren des Stopfens 22 gesichert ist. Am freien Ende 26 des Stopfens 22 ist ein Stützrand 27 ausgebildet, der über die Außenwandung 21 des Ventilkolbens 5 hinausragt und zwar in die Erweiterungsbohrung 28 hinein, sodass dieser Stützrand 27 gleichzeitig eine Einschubbegrenzung darstellt. Außerdem wird so die genaue Positionierung des Stopfens 22 in der Sackbohrung 9 erleichtert. Im Kopfteil 30 dieses Stopfens 22 ist eine Ringdichtung 31 vorgesehen, die dafür sorgt, dass Druckmittel durch den Ringbereich zwischen Stopfen 22 und Sackbohrung 9 nicht hineingelangen kann. Internal thread 24 and an external thread 25 realized so that a correspondingly secure and accurate positioning of the plug 22 is secured. At the free end 26 of the plug 22, a support edge 27 is formed, which projects beyond the outer wall 21 of the valve piston 5 and indeed in the extension hole 28 into it, so that this support edge 27 is simultaneously an insertion limit. In addition, the exact positioning of the plug 22 in the blind bore 9 is facilitated. In the head portion 30 of this plug 22, a ring seal 31 is provided, which ensures that pressure medium through the ring area between plug 22 and blind hole 9 can not get in there.
Der Druckmitteleinlass 6 ist als Seiteneinlass 33 vorgegeben, sodass das Druckmittel auf kürzestem Wege in den Ventilkolben 5 hineingelangen kann. Der Seiteneinlass 33 ist als Flanschanschluss 34 ausgeführt und mit Halteschrauben 35, 36 bzw. Bohrungen dafür ausgerüstet, sodass ein sicherer Anschluss beispielsweise an eine Steuereinheit leicht und schnell hergestellt werden kann. The pressure medium inlet 6 is specified as a side inlet 33, so that the pressure medium can reach the valve piston 5 by the shortest route. The side inlet 33 is designed as a flange connection 34 and equipped with retaining screws 35, 36 or holes for it, so that a secure connection can be made, for example, to a control unit easily and quickly.
An der gegenüberliegenden Seite des Ventilgehäuses 2 ist die On the opposite side of the valve housing 2 is the
Stellschraube 4 untergebracht, die innerhalb des Ventilgehäuses 2 bzw. des Federraums 4 verschoben werden kann, um so die Ventilfeder 3 einzustellen. Die Stellschraube 4 verfügt über eine lang gezogene Hülse 38 mit dem Adjusting screw 4 accommodated, which can be moved within the valve housing 2 and the spring chamber 4, so as to adjust the valve spring 3. The adjusting screw 4 has an elongated sleeve 38 with the
Hülsenaußengewinde 39, das mit dem Gehäuseinnengewinde 40 Sleeve outer thread 39, with the housing internal thread 40th
korrespondierend angeordnet und geformt ist. Dadurch ist es möglich, die gesamte Stellschraube 4 über einen relativ weiten Weg innerhalb des is arranged and shaped correspondingly. This makes it possible, the entire screw 4 over a relatively long distance within the
Ventilgehäuses 2 zu verschieben und immer die sichere Windungszahl zu gewährleisten. Am oberen Ende dieser lang gezogenen Hülse 38 ist der Move valve housing 2 and always ensure the safe number of turns. At the upper end of this long-drawn sleeve 38 is the
Druckmittelauslass 7 in der Stellschraube 4 ausgebildet, wobei darüber eine Schutzhaube 45 aus Kunststoff beispielsweise fixiert ist, um eine Verschmutzung zu verhindern. Das austretende Druckmittel kann dieses Schutzhaube problemlos passieren oder aber auch ablösen, wenn entsprechend große Mengen an Pressure medium outlet 7 formed in the adjusting screw 4, wherein above a protective cap 45 is fixed, for example, plastic, to prevent contamination. The escaping pressure medium can easily pass this guard or replace it, if correspondingly large amounts of
Druckmittel hier austreten müssen. Beim Ansprechen des Druckbegrenzungsventils 1 strömt das Druckmittel wie schon erläutert beim entsprechenden Verfahren des Deckels 13 über die Außendichtung 46 bzw. Kolbendichtung 50 hinweg in den Federraum 44 hinein. Um hier ein strömungsgünstiges Abführen des Druckmittels zu gewährleisten, ist auf der Innenseite der lang gezogenen Hülse 38 ein Schrägrand 41 ausgebildet und weiter auf der Innenseite des Federraums 44 eine Schräge 43, sodass das Druckmittel wie erwähnt strömungsgünstig abgeführt werden kann. Zur sicheren Abstützung der Ventilfeder 3 auf dem Deckel 13 des Pressure medium must escape here. When the pressure limiting valve 1 responds, the pressure medium, as already explained, flows through the outer seal 46 or piston seal 50 into the spring chamber 44 during the corresponding process of the cover 13. In order to ensure a streamlined discharge of the pressure medium here, a sloping edge 41 is formed on the inside of the elongated sleeve 38 and further on the inside of the spring chamber 44 a slope 43, so that the pressure medium can be dissipated streamlined as mentioned. For safe support of the valve spring 3 on the lid 13 of the
Ventilkolbens 5 ist eine Ausnehmung 47 mit Rand 42 vorgesehen.  Valve piston 5 is a recess 47 with edge 42 is provided.
Entsprechendes verdeutlicht auch noch mal Figur 3. Corresponding clarifies again Figure 3.
Ein sicheres Öffnen des Ventils ist sichergestellt, da das Abstandsmaß 52 dem Abstandsmaß 53 entspricht und zwar plus 1mm. Das Abstandsmaß 52 ist durch den unteren Rand 54 der Radialbohrungen 10, 1 1 und die Oberkante 55 des Ventilkolbens 5 gekennzeichnet, das Abstandsmaß 53 durch die A safe opening of the valve is ensured because the distance 52 corresponds to the distance 53 and that plus 1 mm. The distance 52 is characterized by the lower edge 54 of the radial bores 10, 1 1 and the upper edge 55 of the valve piston 5, the distance 53 by the
Begrenzungsstufe 57 im Ventilgehäuse 2 und den Innenrand 58 des Stützrandes 27. Theoretisch kann das Abstandsmaß 53 auch noch größer sein, doch muss sicher sein, dass die Radialbohrungen 10, 12 nicht über den Ringkanal 15 hinaus hochgefahren werden können. Limiting step 57 in the valve housing 2 and the inner edge 58 of the support rim 27. Theoretically, the distance 53 may be even greater, but it must be sure that the radial bores 10, 12 can not be raised above the annular channel 15 addition.
Figur 2 verdeutlicht, dass ein großer Druckmitteleinlass 6 verwirklicht ist, durch den das Druckmittel in das Innere des Ventilkolbens 5 einströmen kann. Zu erkennen sind hier die verschiedenen Radialbohrungen 10 in den Ebenen 1 1 und 12. Außerdem sind hier die Bohrungen für die Halteschrauben 35, 36 des Flanschanschlusses 34 erkennbar. Ersichtlich ist außerdem, dass ein sehr kompakt bauendes Druckbegrenzungsventil verwirklicht ist. Innerhalb dieses kompakt bauenden Druckbegrenzungsventils 1 ist eines der wichtigsten Bauteile der in Figur 3 in Einzeldarstellung wiedergegebene Ventilkolben 5. Erkennbar sind hier die über die Höhe vorgesehenen aber nicht zum Ventilkolben 5 gehörigen Dichtungen wie Abdichtung 17, Ringdichtung 31 und Kolbendichtung 50 bzw. Außendichtung 46. Diese begrenzen den Fluss von Druckmittel innerhalb des Druckbegrenzungsventils wie weiter vorne erläutert, wobei hier auch die Sackbohrung 9 erkennbar ist, die vom Endbereich 23 der 5 Sackbohrung 9 bis zum Deckel 13 hochführt. In diesen unteren Bereich wird dann der aus Figur 1 ersichtliche Stopfen 22 eingedreht, wozu das Figure 2 illustrates that a large pressure medium inlet 6 is realized, through which the pressure medium can flow into the interior of the valve piston 5. To recognize here are the various radial bores 10 in the planes 1 1 and 12. In addition, here are the holes for the retaining screws 35, 36 of the flange 34 recognizable. It is also apparent that a very compact pressure relief valve is realized. Within this compact pressure limiting valve 1 is one of the most important components of the reproduced in Figure 3 in a single representation of the valve piston 5. Recognizable here are over the height provided but not These limit the flow of pressure medium within the pressure relief valve as explained further above, here also the blind bore 9 can be seen, the end of the region 23 of the 5 blind bore 9 up to the lid 13 leads. In this lower area then the apparent from Figure 1 plug 22 is screwed, including the
Innengewinde/Außengewinde 23, 24 vorgesehen ist. Erkennbar ist hier auch der Durchmesseränderungssprung 20 in der Außenwandung 21 des Ventilkolbens 5.  Internal thread / external thread 23, 24 is provided. Visible here is also the diameter change jump 20 in the outer wall 21 of the valve piston. 5
10 Bei Figur 4 ist abweichend von der vorher beschriebenen Ausführung dieIn Figure 4 is different from the previously described embodiment, the
Ventilfeder 3 so angeordnet, dass sie den Ventilkolben 5 nach dem Ansprechen des Ventils in die Ausgangslage, d. h. in die geschlossene Position zurückzieht. Dies erreicht man dadurch, dass der Ringraum bzw. der Ringkanal 15 mit den Radialbohrungen 10 in zwei Ebenen 11 , 12 genauso ausgebildet ist wie bei derValve spring 3 arranged so that it the valve piston 5 after the response of the valve in the initial position, d. H. retracts to the closed position. This is achieved by the fact that the annular space or the annular channel 15 is formed with the radial bores 10 in two planes 11, 12 as well as in the
15 Darstellung nach Figur 1 , nur dass der Federraum am dem Druckmittelauslass 7 gegenüberliegenden Ende des Ventilgehäuses 2 angeordnet ist. Die Ventilfeder 3 wird hier zwischen einem den Ringkanal 15 abschließenden Ringvorsprung 60 und dem dem Ventilkolben 5 zugeordneten Stopfen 22 bzw. des Stützrand 27 eingespannt, wobei das Ventilgehäuse 2 hier diesen Federraum 44' umgibt. Mit 2015 representation according to Figure 1, except that the spring chamber at the pressure medium outlet 7 opposite end of the valve housing 2 is arranged. The valve spring 3 is here clamped between an annular channel 15 final annular projection 60 and the valve piston 5 associated plug 22 and the support edge 27, wherein the valve housing 2 here this spring chamber 44 'surrounds. With 20
20 ist der Durchmesseränderungssprung bezeichnet, während mit 61 die 20 is the diameter change jump, while 61 denoted
Federsicherung bezeichnet ist, die sicherstellt, dass der Ventilkolben 5 nur bis zu diesem Vorsprung bzw. der Federsicherung 61 über die ziehende Ventilfeder 3 zurückgezogen werden kann. Erkennbar ist anhand der Figur 4, dass nun der Federraum 44' von dem Druckmittel freigehalten wird, das hier vielmehr sehr früh Is called spring protection, which ensures that the valve piston 5 can be withdrawn only to this projection or the spring lock 61 on the pulling valve spring 3. It can be seen with reference to FIG. 4 that now the spring chamber 44 'is kept free of the pressure medium, but rather very early here
25 schon in die Atmosphäre austreten kann, wenn der Ventilkolben 5 mit seinen in der Ebene 11 liegenden Radialbohrungen 10 über den oberen Rand des 25 can escape into the atmosphere when the valve piston 5 with its lying in the plane 11 radial bores 10 on the upper edge of the
Ventilgehäuses 2 hinausgeschoben worden ist. Zwar ist das Ventil hier noch über das Schutzgehäuse 75 abgesichert, doch kann sich das Druckmittel bereits in diesem Bereich vorteilhaft entspannen. Das Schutzgehäuse 75 ist gemäß DIN EN Valve housing 2 has been pushed out. Although the valve is still protected here via the protective housing 75, the pressure medium can already advantageously relax in this area. The protective housing 75 is according to DIN EN
30 1804/3: 2006 D, Tabelle A1 und A2 Klasseneinteilung der Ventile Klasse 4 30 1804/3: 2006 D, Table A1 and A2 Classification of Class 4 valves
vorgeschrieben, sodass hier auf eine nähere Erörterung und Beschreibung verzichtet werden kann. Figur 5 zeigt eine andere Ausbildung des Druckbegrenzungsventils, wobei hier die Ventilfeder 3 außerhalb des Ventilgehäuses 2 angeordnet ist. Diese Darstellung ist hier wiedergegeben, weil sie gut zeigt, dass hier das Ventilgehäuse 2 im Bereich des Ringkanals 15 und des Druckmitteleinlasses 6 ringförmig erweitert ist, sodass sich ein Vorbau 72 ergibt, in den Befestigungsbohrungen 73, 74 eingelassen sind, die die Möglichkeit geben, über entsprechende prescribed, so that a closer discussion and description can be omitted here. Figure 5 shows another embodiment of the pressure relief valve, in which case the valve spring 3 is arranged outside of the valve housing 2. This representation is shown here because it shows well that here the valve housing 2 is annularly widened in the region of the annular channel 15 and the pressure medium inlet 6, so that a stem 72 results, are embedded in the mounting holes 73, 74, which give the opportunity via appropriate
Befestigungsmittel ein solches Druckbegrenzungsventil 1 beispielsweise an Steuerungsteilen einfach festzulegen. Fastening such a pressure relief valve 1, for example, to control parts easy to set.
Figur 6 zeigt die in Figur 5 bereits gezeigte Ausführungsform, bei der nämlich die Ventilfeder 3 außerhalb des Ventilgehäuses 2 angeordnet ist, wobei sie aber wie Figur 6 zeigt über das sichernde Schutzgehäuse 75 nach DIN EN 1804/3: 2006 D 5.2.1. gegenüber der Atmosphäre abgesichert ist. FIG. 6 shows the embodiment already shown in FIG. 5, in which the valve spring 3 is arranged outside the valve housing 2, but as shown in FIG. 6 it shows the securing protective housing 75 according to DIN EN 1804/3: 2006 D 5.2.1. is secured against the atmosphere.
Das Ventilgehäuse 2 ist hier so geführt, dass es einen Gegenrand 65 bildet, gegen das die Ventilfeder 3 sich abstützen kann. Sie stützt sich auf der The valve housing 2 is guided here so that it forms a counter edge 65 against which the valve spring 3 can be supported. She relies on the
gegenüberliegenden Seite wie auch in Figur 4 gegen den Stützrand 27 des Stopfens 22 ab, wobei dieser Stopfen 22 hier über einen Ansatz 64 verfügt, der in das entsprechend ausgebildete Ventilgehäuse 2 eingeschoben werden kann. Dieses Einschieben erfolgt über die Verbindungsschraube 63, die am opposite side as well as in Figure 4 against the support edge 27 of the plug 22, said plug 22 here has a projection 64 which can be inserted into the correspondingly formed valve housing 2. This insertion takes place via the connecting screw 63, the
gegenüberliegenden Ende im Ventilkolben 5 festgelegt ist, der am aus dem is set opposite end in the valve piston 5, the on from the
Ventilgehäuse herausragenden Ende einen Kolbenkopf 68 aufweist, in dessen frei Kopffläche 69 ein Fixierschlitz 17 eingelassen ist. Auf diese Weise kann ein Mitdrehen des Ventilkolbens 5 so wirksam verhindert werden, wenn über die Verbindungsschraube 63 die Ventilfeder 3 eingestellt werden soll. Valve housing protruding end has a piston head 68, in the free head surface 69, a fixing slot 17 is recessed. In this way, co-rotation of the valve piston 5 can be effectively prevented when the valve spring 3 is to be adjusted via the connecting screw 63.
Der Durchmesseränderungssprung 20 ist hier gleichzeitig als The diameter change jump 20 is here as well
Federsicherung 61 wirkend ausgebildet, d. h. nur bis zu dieser Federsicherung 61 kann der Ventilkolben 5 nach dem Ansprechen wieder in die Ausgangsposition zurückgezogen werden. Mit 67 ist der untere Endrand des Ventilgehäuses bezeichnet, sodass hier eine Grenze für das Vorspannen der Ventilfeder 3 auf einfache Art und Weise vorgegeben ist. Spring safety 61 acting, ie only up to this spring protection 61, the valve piston 5 can be withdrawn after the response back to the starting position. 67 is the lower end edge of the valve housing denotes, so that here a limit for the biasing of the valve spring 3 is given in a simple manner.
Alle genannten Merkmale, auch die den Zeichnungen allein zu entnehmenden, werden allein und in Kombination als erfindungswesentlich angesehen. All mentioned features, including the drawings to be taken alone, are considered to be essential to the invention alone and in combination.

Claims

PATENTANSPRÜCHE
1. Druckbegrenzungsventil für den Einsatz in Hydraulik- und in Öl-inWasser-Aggregaten, insbesondere im untertägigen Berg- und Tunnelbau mit einem gegen die Kraft einer einstellbar ausgeführten Ventilfeder (3) im 1. Pressure relief valve for use in hydraulic and in oil-in-water units, especially in underground mining and tunneling with a against the force of an adjustable executed valve spring (3) in the
Ventilgehäuse (2) zwischen Druckmittelein- und -auslass (6, 7) verschiebbar angeordneten Ventilkolben (5), der über eine axial verlaufende Sackbohrung (9) und mehrere, im Endbereich (8) der Sackbohrung (9) ausgebildete Valve housing (2) between Druckmittelein- and inlet (6, 7) displaceably arranged valve piston (5) formed over an axially extending blind bore (9) and a plurality, in the end region (8) of the blind bore (9)
Radialbohrungen (10) verfügt, Radial bores (10) has,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass die Radialbohrungen (10) in zwei Ebenen (11, 12) beabstandet zueinander ringförmig angeordnet sind, dass im Ventilgehäuse (2) ein die Ebenen (11, 12) der Radialbohrungen (10) verbindender Ringkanal (15) ausgebildet ist, der in den rechtwinklig zur Sackbohrung (9) ausgebildeten Druckmitteleinlass (6) übergeht und dass der Ventilkolben (5) eine einen die Ventilfeder (3)entlastenden in that the radial bores (10) are arranged in an annular manner spaced apart from each other in two planes (11, 12) such that an annular channel (15) connecting the planes (11, 12) of the radial bores (10) is formed in the valve housing (2) perpendicular to the blind bore (9) formed pressure medium inlet (6) merges and that the valve piston (5) a the valve spring (3) relieving
Differenzdruck bewirkende gestufte Außenwandung (21) aufweist. Having differential pressure causing stepped outer wall (21).
2. Druckbegrenzungsventil nach Anspruch 1, 2. Pressure relief valve according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass dem Ventilkolben (5) am Endbereich (23) ein Verschiebeweg (53) in that the valve piston (5) has a displacement path (53) at the end region (23).
vorgegeben ist, der dem Abstand zwischen unterem Rand (54) der is given, the the distance between the lower edge (54) of the
Radialbohrungen (10) der oberen Ebene (12) und Oberkante (55) des Radial holes (10) of the upper level (12) and upper edge (55) of the
Ventilkolbens (5) plus ein Sicherheitsmaß von 1 mm entspricht. Valve spool (5) plus a safety dimension of 1 mm corresponds.
3. Druckbegrenzungsventil nach Anspruch 1 , 3. Pressure relief valve according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass die Ventilfeder (3) im Ventilgehäuse (2) als dem als Differenzkolben geformten Ventilkolben (5) angepasste Zylinderfeder ausgebildet ist. the valve spring (3) in the valve housing (2) is designed as a cylinder spring adapted to the valve piston (5) shaped as a differential piston.
4. Druckbegrenzungsventil nach Anspruch 3, 4. Pressure relief valve according to claim 3,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass die Ventilfeder (3) eine 60 - 80 kg Feder ist. that the valve spring (3) is a 60 - 80 kg spring.
5. Druckbegrenzungsventil nach Anspruch 1 , 5. Pressure relief valve according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass der Ventilkolben (5) im Bereich (14) der Radialbohrungen (10) einen größeren Außendurchmesser als im eingangsseitigen, die Abdichtung (17) aufweisenden Kolbenbereich (16) aufweist. that the valve piston (5) in the region (14) of the radial bores (10) has a larger outer diameter than in the input side, the seal (17) having the piston region (16).
6. Druckbegrenzungsventil nach Anspruch 5, 6. Pressure relief valve according to claim 5,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass der Ventilkolben (5) einen einen Durchmesseränderungssprung (20) bewirkenden gestuften Außendurchmesser von 40/39 mm aufweist. the valve piston (5) has a stepped outer diameter of 40/39 mm which brings about a diameter change jump (20).
7. Druckbegrenzungsventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 7. Pressure relief valve according to one of the preceding claims, characterized
dass die Abdichtung (17) im Abstand zum Durchmesseränderungssprung (20) als in einer Gehäusenut (18) angeordneter Dichtring (19) ausgebildet ist, wobei der Durchmesseränderungssprung (20) zur anderen Seite hin im Abstand zum in that the seal (17) is formed at a distance from the diameter change jump (20) as a sealing ring (19) arranged in a housing groove (18), wherein the change in diameter (20) is spaced apart from the other side
Ringkanal (15) angeordnet ist. Ring channel (15) is arranged.
8. Druckbegrenzungsventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 8. Pressure relief valve according to one of the preceding claims, characterized in that
dass die Sackbohrung (9) einen sie bis zur zweiten Ebene (12) der that the blind bore (9) a to the second level (12) of the
Radialbohrungen (10) bis zum Ringkanal (15) ausfüllenden Stopfen (22) aufweist.  Radial bores (10) to the annular channel (15) filling stopper (22).
9. Druckbegrenzungsventil nach Anspruch 8, 9. Pressure relief valve according to claim 8,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass der Stopfen (22) ein mit einem im Endbereich (23) der Sackbohrung (9) ausgebildeten Innengewinde (24) korrespondierendes Außengewinde (25) aufweist. the plug (22) has an external thread (25) corresponding to an internal thread (24) formed in the end region (23) of the blind bore (9).
10. Druckbegrenzungsventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 10. Pressure relief valve according to one of the preceding claims, characterized in that
dass der Stopfen (22) am freien Ende (26) einen Stützrand (27) aufweist, der als Schubbegrenzung wirkend und über den Ventilkolben (5) vorstehend in einer Erweiterungsbohrung (28) im Ventilgehäuse (2) verschieblich geführt ist. in that the stopper (22) has a supporting edge (27) at the free end (26), which acts as a thrust limiter and is displaceably guided above the valve piston (5) in an extension bore (28) in the valve housing (2).
11. Druckbegrenzungsventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 11. Pressure relief valve according to one of the preceding claims, characterized
dass dem Stopfen (22) im Abstand zum an den Ringkanal (15) heranreichenden Kopfteil (30) eine Ringdichtung (31) zugeordnet ist. in that an annular seal (31) is assigned to the plug (22) at a distance from the head part (30) reaching towards the annular channel (15).
12. Druckbegrenzungsventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 12. Pressure relief valve according to one of the preceding claims, characterized
dass der als Seiteneinlass (33) ausgebildete Druckmitteleinlass (6) als in that the pressure medium inlet (6) designed as a side inlet (33) is designed as
Flanschanschluss (34) ausgeführt und mit mehreren Halteschrauben (35, 36) ausgerüstet ist. Flange connection (34) designed and equipped with a plurality of retaining screws (35, 36).
13. Druckbegrenzungsventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 13. Pressure relief valve according to one of the preceding claims, characterized
dass die Ventilfeder (3) über eine im Ventilgehäuse (2) verschiebbare in that the valve spring (3) can be displaced via a valve housing (2)
Stellschraube (4) belastet ist, die über den Druckmittelauslass (7) und eine lang gezogene Hülse (38) mit Hülsenaußengewinde (39) verfügt, das korrespondierend mit dem Gehäuseinnengewinde (40) ausgeführt ist.  Adjusting screw (4) is loaded, which has the Druckmittelauslass (7) and an elongated sleeve (38) with sleeve outer thread (39) which is designed in correspondence with the housing internal thread (40).
14. Druckbegrenzungsventil nach Anspruch 13, 14. Pressure relief valve according to claim 13,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass die Hülse (38) eine mindestens % der Ventilgehäusetiefe entsprechende Länge aufweist. the sleeve (38) has a length corresponding to at least% of the valve housing depth.
15. Druckbegrenzungsventil nach Anspruch 13, 15. Pressure relief valve according to claim 13,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass die Hülse (38) einen strömungsgünstig ausgebildeten Schrägrand (41) aufweist und das Ventilgehäuse (2) innenseitig bzw. der Federraum (44) über eine vom Rand (42) des Ventilkolbens (5) wegweisend ausgebildete Schräge (43) verfügt. in that the sleeve (38) has an inclined edge (41) which has a flow-favorable design and the valve housing (2) on the inside or the spring chamber (44) has a bevel (43) designed in a pioneering manner from the edge (42) of the valve piston (5).
16. Druckbegrenzungsventil nach Anspruch 1, 16. Pressure relief valve according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass die Ventilfeder (3) den Ventilkolben (5) beim Wiederschließen des Ventils in die Abdichtposition ziehend angeordnet und ausgebildet ist. the valve spring (3) is arranged and designed to draw the valve piston (5) when the valve is closed again in the sealing position.
17. Druckbegrenzungsventil nach Anspruch 16, 17. Pressure relief valve according to claim 16,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass die Ventilfeder (3) den Ventilkolben (5) umfassend zwischen dem dagegen über die Ringdichtung (31) abgedichteten Ringkanal (15) und dem Stützrand (27) des Stopfens (22) eingespannt angeordnet ist. the valve spring (3) is arranged clamped between the valve ring (15) sealed against it via the ring seal (31) and the support rim (27) of the plug (22).
18. Druckbegrenzungsventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 18. Pressure relief valve according to one of the preceding claims, characterized
dass die Ventilfeder (3) innerhalb des Ventilgehäuses (2) angeordnet ist. the valve spring (3) is arranged inside the valve housing (2).
19. Druckbegrenzungsventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 19. Pressure relief valve according to one of the preceding claims, characterized
dass die Ringdichtung (31) einem Ringvorsprung (60) zugeordnet ist, der den Ringkanal (15) gegenüber dem Federraum (44') abschließt und zugleich die Federsicherung (61) bildend angeordnet und ausgebildet ist. the annular seal (31) is associated with an annular projection (60) which closes off the annular channel (15) from the spring chamber (44 ') and at the same time forms and forms the spring safety device (61).
20. Druckbegrenzungsventil nach Anspruch 16, 20. Pressure relief valve according to claim 16,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass der Ventilkolben (5) mit der gestuften Außenwandung (21) über eine  that the valve piston (5) with the stepped outer wall (21) via a
Verbindungsschraube (63) mit dem Stopfen (22) verbunden ist, der mit seinem 5 den Stützrand (27) aufweisenden Ansatz (64) in das von der Ventilfeder (3)  Connecting screw (63) with the plug (22) is connected, which with its 5 the support edge (27) having projection (64) in the of the valve spring (3)
umfassten Ventilgehäuse (2) einschiebbar ausgebildet ist, wobei die Ventilfeder (3) zwischen dem Stützrand (27) und einem vom Druckmitteleinlass (6) und Ringkanal (15) am Ventilgehäuse (2) gebildeten Gegenrand (65) eingespannt ist.  enclosed valve housing (2) is formed insertable, wherein the valve spring (3) between the support edge (27) and one of the pressure medium inlet (6) and annular channel (15) on the valve housing (2) formed counter-edge (65) is clamped.
10 21. Druckbegrenzungsventil nach Anspruch 20, 10 21. Pressure relief valve according to claim 20,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass der Endrand (67) des von der Ventilfeder (3) umfassten Ventilgehäuses (2) zugleich einen Sicherungsrand bildend ausgeführt ist.  the end edge (67) of the valve housing (2) encompassed by the valve spring (3) is at the same time designed to form a securing edge.
15 22. Druckbegrenzungsventil nach Anspruch 20, 15 22. Pressure relief valve according to claim 20,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass der Durchmesseränderungssprung (20) an der Außenwandung (21) zugleich als Federsicherung (61) dienend ausgebildet ist.  the diameter change jump (20) on the outer wall (21) is at the same time designed to serve as a spring lock (61).
20 23. Druckbegrenzungsventil nach Anspruch 16 oder Anspruch 20, 20 23. Pressure relief valve according to claim 16 or claim 20,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass der Ventilkolben (5) einen über das Ventilgehäuse (2) überstehenden Kolbenkopf (68) aufweist, in dessen freie Kopffläche (69) ein Fixierschlitz (70) eingelassen ist.  the valve piston (5) has a piston head (68) protruding beyond the valve housing (2), in the free head surface (69) of which a fixing slot (70) is embedded.
25  25
24. Druckbegrenzungsventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,  24. Pressure relief valve according to one of the preceding claims, characterized in that
dass das Ventilgehäuse (2) einen ringförmigen Vorbau (72) im Bereich des Ringkanals (15) und des Druckmitteleinlasses (6) mit Befestigungsbohrungen (73, 30 74) aufweist.  the valve housing (2) has an annular stem (72) in the region of the annular channel (15) and the pressure medium inlet (6) with fastening bores (73, 30 74).
PCT/DE2009/001305 2009-09-16 2009-09-16 Pressure limiting valve for large connection widths WO2011032525A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/DE2009/001305 WO2011032525A1 (en) 2009-09-16 2009-09-16 Pressure limiting valve for large connection widths

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/DE2009/001305 WO2011032525A1 (en) 2009-09-16 2009-09-16 Pressure limiting valve for large connection widths

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011032525A1 true WO2011032525A1 (en) 2011-03-24

Family

ID=42127250

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2009/001305 WO2011032525A1 (en) 2009-09-16 2009-09-16 Pressure limiting valve for large connection widths

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2011032525A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110671523A (en) * 2019-01-22 2020-01-10 安徽理工大学 Anti-blocking safety valve
CN111997663A (en) * 2020-09-30 2020-11-27 长沙矿山研究院有限责任公司 Energy-absorbing yielding type steel support and supporting process thereof

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1149979A (en) * 1956-04-20 1958-01-03 Improvements to safety valves for pressurized fluid circuits
FR1261612A (en) * 1960-06-30 1961-05-19 Bendix Westinghouse Automotive Fluid pressure control device
GB1176590A (en) * 1968-08-29 1970-01-07 Amadyne Inc Improvements in or relating to Cushion Relief Valves
DE3508986A1 (en) * 1984-03-16 1985-09-19 GAT Grubenausbau GmbH, 5840 Schwerte Pressure relief valve
DE3518472A1 (en) * 1985-05-23 1986-11-27 Jörn 4320 Hattingen Dams Pressure relief valve

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1149979A (en) * 1956-04-20 1958-01-03 Improvements to safety valves for pressurized fluid circuits
FR1261612A (en) * 1960-06-30 1961-05-19 Bendix Westinghouse Automotive Fluid pressure control device
GB1176590A (en) * 1968-08-29 1970-01-07 Amadyne Inc Improvements in or relating to Cushion Relief Valves
DE3508986A1 (en) * 1984-03-16 1985-09-19 GAT Grubenausbau GmbH, 5840 Schwerte Pressure relief valve
DE3518472A1 (en) * 1985-05-23 1986-11-27 Jörn 4320 Hattingen Dams Pressure relief valve

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110671523A (en) * 2019-01-22 2020-01-10 安徽理工大学 Anti-blocking safety valve
CN111997663A (en) * 2020-09-30 2020-11-27 长沙矿山研究院有限责任公司 Energy-absorbing yielding type steel support and supporting process thereof
CN111997663B (en) * 2020-09-30 2022-03-01 长沙矿山研究院有限责任公司 Energy-absorbing yielding type steel support and supporting process thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2946765C2 (en) Releasable check valve
EP2350506B1 (en) Hydraulic valve assembly having a cartridge insert valve exhibiting a closing element arranged in a pressure equalized manner
EP0441918B1 (en) Pressure limiting valve with teflon seal
EP1713614B1 (en) Quick-action clamping cylinder with an anti-blocking safety device
DE102010026977B4 (en) Method for shield control
EP3371018B1 (en) Pressure-limiting valve
EP3371019B1 (en) Pressure-limiting valve
EP2529137B1 (en) Pressure relief valve
DE3916260A1 (en) Small pressure restricting valve with high rate of flow - has tubular sleeve forming valve piston containing interconnecting throttle bore
WO1990014500A1 (en) Pressure limiting valve with stepped or double piston
DE102007054760B3 (en) Pressure relief valve for compressed air braked rail vehicles
EP2551568A1 (en) Pipe break valve device
CH684708A5 (en) Flow control valve.
DE2945911C2 (en)
DE3929094A1 (en) Hydraulic pressure relief valve
WO2011032525A1 (en) Pressure limiting valve for large connection widths
EP1714062B1 (en) Pressure limiting valve with a hydraulic seal ring
DE102008059058B3 (en) Hydraulic valve arrangement, has radially projecting collar including control surfaces, and valve sleeve fixed at valve cover such that valve seat that is formed at sleeve maintains unvaried distance to cover during operation of arrangement
DE1800524A1 (en) Spring-loaded pressure relief valve, especially for pressure rooms
EP0629802A1 (en) Compensated pressure control valve
EP2275037B1 (en) Instrument operated using pressurised gas
EP2044336B1 (en) Control system for a hydraulic element
DE3922894A1 (en) Hydraulic pressure relief valve
DE3909461A1 (en) Rock-burst safety valve
CH703392B1 (en) Valve for limiting the pressure as well as with a device such.

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09744928

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1120090052355

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 09744928

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1