WO2011020926A1 - Specific marker and method for detecting and identifying a legionella pneumophila serogroup 1 bacterium - Google Patents

Specific marker and method for detecting and identifying a legionella pneumophila serogroup 1 bacterium Download PDF

Info

Publication number
WO2011020926A1
WO2011020926A1 PCT/EP2010/062275 EP2010062275W WO2011020926A1 WO 2011020926 A1 WO2011020926 A1 WO 2011020926A1 EP 2010062275 W EP2010062275 W EP 2010062275W WO 2011020926 A1 WO2011020926 A1 WO 2011020926A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
pneumophila
sequence
seq
legionella
sequences
Prior art date
Application number
PCT/EP2010/062275
Other languages
French (fr)
Inventor
Carmen Buchrieser
Christel Cazalet
Nathalie Merault
Christophe Rusniok
Philippe Glaser
Sophie Jarraud
Jérôme ETIENNE
Christine Lawrence
Original Assignee
Institut Pasteur
Institut National De La Sante Et De La Recherche Medicale (Inserm)
Assistance Publique - Hopitaux De Paris
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Institut Pasteur, Institut National De La Sante Et De La Recherche Medicale (Inserm), Assistance Publique - Hopitaux De Paris filed Critical Institut Pasteur
Publication of WO2011020926A1 publication Critical patent/WO2011020926A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/68Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving nucleic acids
    • C12Q1/6876Nucleic acid products used in the analysis of nucleic acids, e.g. primers or probes
    • C12Q1/6888Nucleic acid products used in the analysis of nucleic acids, e.g. primers or probes for detection or identification of organisms
    • C12Q1/689Nucleic acid products used in the analysis of nucleic acids, e.g. primers or probes for detection or identification of organisms for bacteria
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q2600/00Oligonucleotides characterized by their use
    • C12Q2600/156Polymorphic or mutational markers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/30Against vector-borne diseases, e.g. mosquito-borne, fly-borne, tick-borne or waterborne diseases whose impact is exacerbated by climate change

Definitions

  • the subject of the present invention is new specific markers and a method for the rapid detection and identification of serogroup of Legionella pneumophila bacteria, in particular serogroup 1, in particular from water or air samples.
  • the invention also includes diagnostic kits for carrying out these methods.
  • Legionella is an environmental bacterium responsible for legionellosis and Pontiac fever.
  • Legionellosis is an environmental-source infectious disease caused by the inhalation of microdroplets containing Legionella pneumophila (Lp) or rarely Legionella spp.
  • Lp Legionella pneumophila
  • Epidemiological data indicate that only certain isolates are capable of provoking clinical cases.
  • the species L. pneumophila appears to have greater virulence than other species, being responsible for 90% of cases of legionellosis. Within this species, among the 15 serogroups (Sg), isolates of Sg 1 are associated with 80% of cases (14, 24, 41). Legionnaire's disease is also a nosocomial disease with around 100 cases identified in 2005 in nursing homes or retirement homes.
  • the natural habitat of Legionella is the water environment. They are present in 90% of water withdrawals from lakes and rivers and 70-80% of water from urban water distribution systems. Control of legionella risk is based on the control of the water quality of the various possible environmental sources (domestic hot water networks, cooling towers, spa, ... (16, 17, 36)). As a result, the detection of legionella in water systems, especially the hot water networks and air conditioning systems of hotels, residences and hospitals is extremely important. This surveillance makes it possible to define the risk of legionellosis according to the contamination rate in order to undertake corrective actions, measures which would only be better understood and taken if the species and the serogroup (Sg) were known by one and same technique.
  • the inventors have been able to demonstrate that the sequence of the wzm gene of Legionella pneumophila, in particular certain fragments of this gene, was not only well preserved within serogroup 1 of Legionella pneumophila, but also allowed to distinguish them in Legionella and in particular among the other serogroups of bacteria of the species Legionella pneumophila. Thus, the inventors have been able to demonstrate that it was possible to detect and identify the specific presence of Legionella pneumophila serogroup 1 bacteria in a sample by using as a specific marker the sequence of this gene or one of its fragments.
  • the inventors were also able to highlight the presence of markers specific for other serogroups of Legionella pneumophila bacteria as well as bacteria of the species Legionella longbeachae.
  • the subject of the present invention is the use of the nucleic acid sequence of the Legionella pneumophila wzm (ABC transporter of LPS O-antigen) gene, its complementary or reverse sequence, or a fragment thereof. as a specific marker for the detection and / or identification of a bacterium belonging to
  • the sequence of said fragment of the wzm gene of Legionella pneumophila is a sequence of a conserved fragment of the wzm gene. for the species L. pneumophila SgI.
  • sequence of the wzm gene chosen from the following sequences: a) the sequence of the wzm gene of Legionella pneumophila, Paris strain (NCBI sequence reference: NC 006368.1 dated April 26, 2009, "locus tag lppO837" sequence SEQ ID NO: 1 below);
  • a fragment preferably a conserved fragment, of at least 15 nucleotides, preferably 20, 25, 30, 35, 40, 50, 75, 100, 150, 200 or 250 nucleotides of a sequence as defined in a);
  • sequence of a variant of the wzm gene having at least 80%, preferably 85%, 90%, 92.5%, 95%, 96%, 97%, 98%, 98.25%, 98, 5%, 98.6%, 98.7%, 98.8%, 98.9%, 99%, 99.1%, 99.2%, 99.3 99.4%, 99.5%, 99% , 6, 99, 7%, 99.8% or 99.9% with the sequence SEQ ID NO: 1, the sequence of this variant comprising at least the conserved sequence that it is desired to detect and / or identify for a bacterium L. pneumophila SgI or comprising at least one sequence having an identity percentage of at least 98%, preferably 98.25%,
  • the method for detecting or identifying the presence of a Legionella pneumophila serogroup 1 bacterium (L. pneumophila SgI) in a sample according to the invention is characterized in that it implements a step of detecting or identifying the presence of a sequence of a conserved region of the wzm gene for the bacteria belonging to serogroup 1 of the Legionella pneumophila species, in particular of a conserved fragment of the sequence SEQ ID NO : 1, or the sequence of one of its variants having at least 80% identity with the sequence SEQ ID NO: 1, their complementary sequence, or their reverse sequence.
  • a fragment of at least 20 consecutive nucleotides preferably at least 25, 30, 35, 40, 50, 75, 100, 150, 200 or 250 consecutive nucleotides, of the sequence nt 99-392 of the sequence SEQ ID NO: 1;
  • said sample is a liquid sample or air likely to be contaminated by a bacterium of the genus Legionella, in particular L. pneumophila, in particular a bacterium belonging to serogroup 1 (L. pneumophila SgI).
  • said sample analyzed is a water sample, in particular from a distribution circuit of water, for example but not limited to city, spring, river or lake water, cooling system, such as, but not limited to, spray cooling system or runoff water that can generate aerosols that can be inhaled.
  • a distribution circuit of water for example but not limited to city, spring, river or lake water
  • cooling system such as, but not limited to, spray cooling system or runoff water that can generate aerosols that can be inhaled.
  • the method for detecting or identifying the presence of L. pneumophila SgI bacteria comprises a amplification step of a DNA isolated from said sample, this step using a pair of primers each of whose sequences is capable of hybridizing specifically under standard hybridization conditions with said sequence of a conserved region of the wzm gene, with its complementary sequence or one of its fragments of at least 15 nucleotides, preferably at least 17, 20, 22, 25 and 30 nucleotides of this conserved sequence or its complementary sequence.
  • nucleic sequences usable here as primers are the primers which can be deduced from the conserved nucleotide sequences which it is desired to amplify in the sample.
  • probe sequences usable here after amplification, or in situ hybridization methods they can also be deduced from the conserved sequence or PCR products obtained after amplification that it is desired to detect and identify. These include sequences, capable of hybridizing specifically under standard conditions with these PCR products or with said conserved sequence that it is desired to detect and / or identify.
  • Specific hybridization means that the hybridization is carried out under conditions of high stringency, particularly under conditions of temperature and ionic strength such that they allow the maintenance of hybridization between two globally complementary DNA fragments.
  • conditions of high stringency of the hybridization step for the purpose of defining the nucleotide sequences described above are advantageously as follows.
  • the hybridization is carried out at a preferred temperature of 65 ° C., in the presence of 6 ⁇ SSC buffer, 5 ⁇ Denhardt's solution, 0.5% SDS and 100 ⁇ g / ml salmon sperm DNA.
  • I x SSC corresponds to 0.15 M NaCl and 0.05 M sodium citrate and a solution of 1 x Denhardt corresponds to 0.02% Ficoll, 0.02% polyvinylpyrrolidone and 0.02% bovine serum albumin.
  • the washing steps may, for example, be carried out for 5 to 30 minutes. at 65 ° C, in 2 x SSC buffer or 1 x SSC and 0.1% SDS.
  • hybridization conditions described above for a polynucleotide of defined size will be adapted by those skilled in the art for oligonucleotides of larger or smaller size, according to the teaching of Sambrook et al, 1989. .
  • the hybridization conditions will be said to be specific since only sequences having at least 90% identity with the sequence complementary to the targeted sequence will be able to hybridize, preferably those having at least 92.5%, 95%, 97.5%, 98%, 99%, 99.5% with this sequence complementary to the target sequence.
  • the probes or primers used in the methods according to the invention will have a minimum size of 15 bases and fragments of at least 20, 25, 30 or 50 bases will be preferred.
  • nucleic probe where appropriate labeled
  • PCR polymerase chain reaction
  • quantitative PCR quantitative PCR
  • a second step in which the hybrid formed between said first probe immobilized on a support and said DNAs or, where appropriate, said PCR products, if appropriate after elimination of the nucleic acids which have not hybridized with the polymer, is brought into contact with the first a probe, with a second oligonucleotide probe, in particular labeled capable of hybridizing to the target DNA or, where appropriate, to its PCR products, and then elimination of the second non-hybrid probes; and
  • RNA sequences DNA sequences, or in which the labeling systems have been amplified. These techniques are of course known. In general, it is the amplification of DNA by a polymerase; There are currently many methods for this amplification (for example the methods called NASBA "Nucleic Acid Sequence Based Amplification”, TAS “Transcription based Amplification System”, LCR “Ligase Chain Reaction”, “Endo Run Amplification” (ERA), “ Cycling Probe Reaction "(CPR), and SDA” Strand Displacement Amplification "well known to those skilled in the art).
  • NASBA Nucleic Acid Sequence Based Amplification
  • TAS Transcription based Amplification System
  • LCR Low Cell Reaction
  • ERA Endo Run Amplification
  • CPR Cycling Probe Reaction
  • SDA Strand Displacement Amplification
  • nucleic acid quantification techniques in which, for example, the nucleic acid to be quantified by a PCR-type method is amplified and in the presence of a standard nucleic acid of the same size, in the amount of known and capable of hybridizing to the same primers as the target nucleic acid.
  • percent identity between two nucleic acid sequences in the sense of the present invention, is meant to designate a percentage of identical nucleotides between the two sequences to be compared, obtained after the best alignment (optimal alignment), this percentage being purely statistics and the differences between the two sequences being randomly distributed over their entire length. Sequence comparisons between two nucleic acid sequences are traditionally performed by comparing these sequences after optimally aligning them, said comparison being made over the entire length of the reference sequence.
  • the optimal alignment of the sequences for the comparison can be realized, besides manually, by means of the algorithm of local similarity but especially by means of computer software using these algorithms (GAP, BESTFIT, FASTA and TFASTA or by the software of comparison BLAST N or BLAST P (available online at the NCBI website)).
  • the percentage identity between two nucleic acid sequences is determined by comparing these two optimally aligned sequences and is calculated by determining the number of positions for which the nucleotide is identical between the two sequences, by dividing this number of identical positions. by the total number of positions and multiplying the result by 100.
  • the BLAST program "BLAST 2 sequences” (Tatusova et al., "Blast 2 sequences - a new tool for comparing protein and nucleotide sequences", FEMS Microbiol Lett., 174: 247-250) available on the site can be used.
  • the set of probes and primers used here may be labeled by methods well known to those skilled in the art, in order to obtain a detectable and / or quantifiable signal, in particular by fluorescent markers.
  • the method for detecting or identifying the presence of an L. pneumophila SgI bacterium according to the invention is characterized in that it comprises the following steps:
  • standard hybridization condition is meant here stringency conditions that lead to a specific hybridization of the primers with the DNA to be amplified and the probe with said amplified DNA.
  • the method for detecting or identifying the presence of an L. pneumophila SgI bacteria according to the invention is characterized in that in step a), said pair of primer is chosen among the following pairs of primers:
  • P2 CCTATCAACGCTCTTGGAAA (SEQ ID NO: 3);
  • step b) of the method for detecting or identifying the presence of an L. pneumophila SgI bacterium according to the invention said probe is the sequence probe TCTTGGGATTGGGTTGGGTTATTTTAACTCCT (SEQ ID NO: 6) when the pair of primers used in step a) is the pair of sequences SEQ ID NO: 2 and SEQ ID NO: 3.
  • the pair of primers chosen is the pair of primer P1 and P2 of sequence SEQ ID NO: 2 and SEQ ID NO: 3, and the probe is the probe of sequence SEQ ID NO: 6, when the process comprises no not at step c) the quantification of the hybridization complex formed (standard PCR).
  • the method for detecting or identifying the presence of a bacterium L. pneumophila SgI is characterized in that in step a), said pair of primer is the pair of primer P65 and P66 of sequence SEQ ID NO: 4 and SEQ ID NO: 5, and the probe is the probe of sequence SEQ ID NO: 6, when the method comprises in step c) the quantification of the complex hybridization formed (in particular by qPCR).
  • the method for detecting or identifying the presence of an L. pneumophila SgI bacterium according to the invention is characterized in that it comprises a step of prior filtration of the sample in order to increase the concentration of bacteria present in the initial sample.
  • the method for detecting or identifying the presence of an L. pneumophila SgI bacterium according to the invention is characterized in that it comprises a step of highlighting said sequence of a conserved region. of the wzm gene, or its complementary sequence, by in situ hybridization with labeled specific probes, in particular by Fluorescent In Situ Hybridization (FISH) analysis using fluorescently labeled probes.
  • FISH Fluorescent In Situ Hybridization
  • the subject of the invention is also a method for detecting and / or identifying the presence of an L. pneumophila SgI bacterium, characterized in that it comprises the following steps:
  • genomic DNA of said sample a) bringing the genomic DNA of said sample into contact with a nucleic probe as described above, this probe being labeled and capable of hybridizing specifically under standard hybridization conditions with said genomic DNA; and b) the detection of the formation of a possible hybridization complex and, where appropriate, its quantification.
  • said labeled probe used for in situ hybridization, in particular for FISH analysis, in the process according to the invention is a probe chosen from the following sequences:
  • sequence SEQ ID NO: 6 its complementary sequence or one of their fragments having at least 15, preferably 20, 22, 25 or 30 consecutive nucleotides;
  • the invention also relates to a method for the detection or identification of a Legionella pneumophila serogroup 1 bacterium, a Paris strain present in a sample, characterized in that it implements:
  • this last step being characterized in that the presence or the expression of the cyoB gene implements the use of the pair of primers P95 and P96 of sequence SEQ ID NOs. : 21 and 22, especially in a PCR type method, such as qPCR, and / or a probe of sequence SEQ ID NO. : 23
  • a subject of the invention is a method for detecting or identifying not only the presence of L. pneumophila SgI bacteria but also the presence of L. pneumophila bacteria belonging to another serogroups (2- 14) using markers specific to these other groups.
  • the subject of the invention is a method for detecting or identifying the serogroup of a bacterium Legionella pneumophila present in a sample, characterized in that it implements:
  • the invention also provides a method for detecting or identifying the presence of L. pneumophila bacteria belonging to another serogroup than serogroup 1 selected from serogroups 6 and 12, 13, or 10 and 14 using specific markers of these other groups as described below.
  • the subject of the invention is a method for detecting or identifying the serogroup of a Legionella pneumophila bacterium present in a sample, characterized in that it implements at least one other step of detecting or identifying the presence of a Legionella pneumophila bacterium of at least one serogroup selected from serogroups 6 and 12, 13, or, 10 and 14.
  • the method for detecting or identifying the presence of Legionella pneumophila serogroup 1 or the presence of Legionella pneumophila serogroups 6 or 12, 13, or 10 or 14 according to the invention is characterized in what:
  • the pair of primers used for the detection or identification of the presence of a serogroup Legionella pneumophila bacterium selected from serogroups 6 and 12, 13, and 10 and 14 is:
  • sequence pair P87 / P88 of sequences TGAAAATGGAGCCCTATTCTCTTAC SEQ ID NO: 7
  • TGGTTAAAAACTCTAAAGCCCATCTC (SEQ ID NO: 8) for the detection or identification of the presence of Legionella pneumophila serogroup 6 or 12 bacteria; the pair of P85 / P86 sequence primers of AAATGAAGAATTATATCACTCCGATGAG (SEQ ID NO: 9) and AATTTCCCTTTTTTAACCCAATGAG (SEQ ID NO: 10) sequences for the detection or identification of the presence of Legionella pneumophila serogroup 10 or 14 bacteria; ; and
  • the probe used for detection or identification the presence of a serogroup Legionella pneumophila bacterium selected from serogroups 6 and 12, 13, and, 10 and 14 is a probe whose sequence is selected from the following sequences:
  • the subject of the present invention is the following nucleic sequences, the use of at least one of these sequences or diagnostic kits comprising at least one of these following sequences as specific compounds for the detection or identification of the presence of Legionella pneumophila bacteria of serogroups 6 and 12; 13; and, 10 and 14:
  • the pair of primers of SEQ ID NO: 11 and SEQ ID NO: 12 sequences for the detection or identification of the presence of a Legionella pneumophila serogroup 13 bacterium; and or
  • the probe having as a sequence the sequence of the PCR product obtained by the pair of sequence primers SEQ ID NO: 7 and SEQ ID NO: 8 for the detection or identification of the presence of a Legionella pneumophila serogroup 6 bacteria or 12, its complementary sequence, one of their fragments having at least 15, preferably 20, 22, 25 or 30 consecutive nucleotides or a sequence comprising one of these sequences;
  • the probe having, for sequence, the sequence of the PCR product obtained by the pair of primers of SEQ ID NO: 9 and SEQ ID NO: 10 sequences for the detection or identification of the presence of a Legionella pneumophila serogroup bacterium 10 or 14, its complementary sequence, one of their fragments having at least 15, preferably 20, 22, 25 or 30 consecutive nucleotides or a sequence comprising one of these sequences; and
  • the probe having, for sequence, the sequence of the PCR product obtained by the pair of primers of sequences SEQ ID NO: 11 and SEQ ID NO: 12 for the detection or identification of the presence of a Legionella pneumophila serogroup 13 bacterium its complementary sequence, one of their fragments having at least 15, preferably 20, 22, 25 or 30 consecutive nucleotides or a sequence comprising one of these sequences.
  • the invention provides a method for detecting or identifying not only the presence of L. pneumophila SgI bacteria, serogroups 6 and 12, 13, or 10 and 14 but also the presence of Legionella longbeachae bacterium using markers specific for these bacteria.
  • the subject of the invention is a method for detecting or identifying the serogroup of a bacterium Legionella pneumophila or a bacterium Legionella longbeachae present in a sample, characterized in that it implements:
  • a step of detecting or identifying the presence of a Legionella longbeachae comprising the amplification of a DNA isolated from said sample by using a pair chosen from the following pairs of primers;
  • sequence pair P69 / P70 of sequences GCCATTTTCGTCGACATGCT SEQ ID NO: 15
  • TCTT AATT ATCTTGGCCGTTTCTTTT SEQ ID NO: 16
  • pair of primers of P73 / P74 sequences of CATGCTCATCATCTGGTTTACCTAA sequences SEQ ID NO: 17
  • nucleotide probe capable of hybridizing specifically under standard hybridization conditions with said
  • the chosen probe is the sequence probe:
  • AAACGGCCAAGATAATTAAGAGTGTCCG SEQ ID NO: 20
  • Lgb2 probe when the chosen pair of primers is the pair of primers of P73 / P74 sequences
  • the complementary sequence of these probes one of the fragments of these probes or of their complementary sequence having at least 15, preferably 20, 22, 25 or 30 consecutive nucleotides or a sequence comprising one of these sequences.
  • the subject of the present invention is the following nucleic sequences, the use of at least one of these sequences or diagnostic kits comprising at least one of these following sequences as specific compounds for the detection or identification of the presence of Legionella longbeachae bacteria present in a sample:
  • the probe having for sequence the sequence of the PCR product obtained by the pair of primers of sequences SEQ ID NO: 13 and SEQ ID NO: 14, its complementary sequence, one of their fragments having at least 15, preferably, 20, 22, 25 or 30 consecutive nucleotides or a sequence comprising one of these sequences;
  • the probe having for sequence the sequence of the PCR product obtained by the pair of primers of sequences SEQ ID NO: 15 and SEQ ID NO: 16, its complementary sequence, one of their fragments having at least 15, preferably, 20, 22, 25 or 30 consecutive nucleotides or a sequence comprising one of these sequences;
  • the probe having for sequence the sequence of the PCR product obtained by the pair of primers of sequences SEQ ID NO: 17 and SEQ ID NO: 18, its complementary sequence, one of their fragments having at least 15, preferably, 20, 22, 25 or 30 consecutive nucleotides or a sequence comprising one of these sequences;
  • the probe having for sequence the sequence SEQ ID NO: 19 (Lgbl probe);
  • the probe having for sequence the sequence SEQ ID NO: 20 (Lgb2 probe).
  • the invention relates to a method for detecting or identifying the serogroup of a bacterium Legionella pneumophila, in particular serogroup 1, 6 or 12, 13, or, 10 or 14, and, where appropriate, optionally, of a bacterium Legionella longbeachae present in a sample according to the present invention, characterized in that in step a), the amplification of the isolated DNA is carried out by a multiplex PCR method in which the different pairs of Primers necessary for the detection or identification of the selected serogroups of Legionella pneumophila, or, where appropriate, of the bacterium Legionella pneumophila, are contacted simultaneously with said DNA isolated from the sample.
  • the subject of the invention is a method of detection or identification according to the invention, characterized in that the amplified DNA, where appropriate labeled, is brought into contact in step b). with a solid support on which the probes are fixed nucleic acids capable of specifically hybridizing under standard hybridization conditions with said amplified DNA.
  • the invention provides a method for detecting or identifying the presence of L. pneumophila bacteria of at least one of serogroups 6 or
  • the present invention relates to a diagnostic kit for the detection and / or identification of the presence of Legionella pneumophila serogroup 1 bacteria in a sample, characterized in that it comprises:
  • sequence of a fragment of at least 20 consecutive nucleotides preferably at least 25, 30, 35, 40, 50, 75, 100, 150, 200 or 250 consecutive nucleotides, of the sequence nt 99-392 of the sequence SEQ ID NO: 1 or a variant thereof;
  • the diagnostic kit for the detection and / or identification of the presence of a Legionella pneumophila serogroup 1 bacterium in a sample is characterized in that it comprises:
  • pair of nucleic primers capable of amplifying the sequence of a conserved region of the wzm gene of sequence SEQ ID NO: 1 or of one of its variants, preferably chosen from the pair of primers of the group consisting of:
  • the invention also relates to a diagnostic kit for the detection and / or identification of the presence of a Legionella pneumophila serogroup 1 strain, Paris strain, in a sample, characterized in that He understands :
  • nucleic primer pair capable of amplifying the sequence of a region of the cyoB gene, or of one of its variants, preferably chosen from primer pairs of the group consisting of:
  • P95 and P96 respectively SEQ ID NOs sequence. : 21 and 22:
  • a probe capable of hybridizing specifically with the sequence of a region of the cyoB gene, or of one of its variants, or their complementary sequence, preferably the probe of sequence SEQ ID NO: 23 .
  • the present invention also relates to a diagnostic kit for the detection and / or identification of the serogroup of a Legionella pneumophila bacterium present in a sample, characterized in that it comprises:
  • kits according to the invention for detecting and / or identifying the presence of a Legionella pneumophila serogroup 1 bacterium in a sample
  • nucleic acid whose sequence is a sequence comprising or consisting of one of the PCR products amplified by a pair of primers as defined in b) 1), its complementary or inverse sequence, one of their fragments of at least 15 consecutive nucleotides, preferably at least 20, 25, 50, 75, 100, 200 and 250 consecutive nucleotides, and, if appropriate,
  • the present invention finally relates to a diagnostic kit for the detection and / or identification of the serogroup of a bacterium Legionella pneumophila and / or a bacterium Legionella longbeachae present in a sample, characterized in that it comprises:
  • the invention in another aspect, relates to a kit for detecting or identifying the presence of L. pneumophila bacteria of at least one of the following serogroups SgI, serogroups 6 or 12, 13, or 10 or 14 and, where appropriate, Legionella longbeachae bacterium using the kit of the invention comprising the specific markers of these bacteria according to the present invention, characterized in that it also comprises a pair of primers and / or a probe, which can to be labeled, specific for the mip gene.
  • the subject of the present invention is a nucleic primer chosen from the group of primers of sequences SEQ ID NOs. 2-5 and SEQ ID Nos. 7 to 18.
  • the subject of the invention is a pair of primers chosen from the group of pairs of primers with the following sequences:
  • nucleic probes chosen from the group of probes with sequences SEQ ID NOs. 6, 19 and 20, where appropriate marked.
  • FIG. 1 Comparison of the L. pneumophila Paris SgI Lpp0827-lpp0843 LPS genes with those of the strain L. pneumophila strain ATCC33215 Sg6
  • Figure 2 Comparison of the "LPS-gene" region of L. pneumophila strain ATCC43283 SgIO and strain L. pneumophila ATCC43736 Sgl3.
  • Example 1 Materials and Methods
  • the Legionella biodiversity chip was designed focusing mainly on genes that are variable among the three strains. For all of these genes, we have designed internal probes in the range of 151 to 600 bp. Genes less than 150 bp were thus excluded and only one probe was conserved for the redundant genes and for the different families of insertion sequences. Based on these criteria, 1303 probes were dumped on the Legionella Biodiversity Chip, including 324, 242 and 227 which were specific for the Paris, Lens and Philadelphia strains, respectively. 59 probes are common to the Paris and Lens strains but absent in the Philadelphia strain, 62 are common to the Paris and Philadelphia strains and 24 are common to the Lens and Philadelphia strains but absent in the Paris strain.
  • probes were added corresponding to known and possible virulence factors (for example, genes coding for type I, II and IV secretion systems and some of their effectors, flagellar genes, type genes).
  • virulence factors for example, genes coding for type I, II and IV secretion systems and some of their effectors, flagellar genes, type genes.
  • eukaryotic 10.1.1.1, 10.1.1.1, 10.1.1.1, 10.1., 10.1, 10.1, 10.1, 10.1, 10.1, 10.1, 10.1, 10.1, 10.1, 10.1, 10.1, 10.1, 10.1, 10.1, 10.1, 10.1, 10.1, 10.1, 10.1, 10.1, 10.1, 10.1, 10.1, 10.1, 10.1, 10.1, 10.1, 10.1, 10.1, 10.1, 10.1, 10.1, 10.1., 10.1., 10.1., 10.1., 10.1., 10.1., 10.1., 10.1., 10.1., 10.1., 10.1.
  • nylon membranes (Qfilter, Genetix) were soaked in TE solution (10 mM Tris, pH: 7.1mM EDTA, pH 7.6). Spot blots of pCR products and controls were made by a Qpix robot (Genetix). After the deposition of the spots, the membranes were fixed for 15 min in 0.5 M NaOH-1.5 M NaCl, washed briefly in distilled water, fixed a second time for 1 min under UV and stored wet at room temperature. -20 0 C until use.
  • TE solution 10 mM Tris, pH: 7.1mM EDTA, pH 7.6
  • Spot blots of pCR products and controls were made by a Qpix robot (Genetix). After the deposition of the spots, the membranes were fixed for 15 min in 0.5 M NaOH-1.5 M NaCl, washed briefly in distilled water, fixed a second time for 1 min under UV and stored wet at room temperature. -20 0 C until use.
  • the genomic DNA was extracted using the phenol / chloroform technique and was radiolabeled using a random primed DNA labeling kit (Roche). The labeling was carried out with 200 ng of genomic DNA and 50 ⁇ Ci of 33 P-labeled dCTP (Amersham). The labeled DNA was purified using Qiaquick microcolumns (Qiagen).
  • High density chips were wetted in 2X SSC (the SSC IX consists of 0.15 M NaCl plus 0.015 M sodium citrate) and prehybridized for 1 h in 10 ml of a hybridization solution containing SSPE 5X (SSPE IX consists of 0.18 M NaCl, 10 mM NaH 2 PO 4 and 1 mM EDTA, pH 7.7), 2% sodium dodecyl sulfate, Denhardt IX solution (The Denhardt 5OX solution consists of 1% Ficoll, 1% polyvinylpyrrolidone and 1% bovine serum albumin), and 1 mg of denatured salmon sperm DNA. Hybridization was carried out overnight at 60 ° C.
  • ArrayVision (Imaging Research) software was used for quantification of hybridization intensities. The value of the hybridization intensity of each deposit was normalized by dividing by the median of all significant intensity values on each filter. For the calculation of the ratios, a reference chip was used, which was constructed by combining the averaged data from four replicates of genomic DNA hybridization of L. pneumophila Paris, L. pneumophila Lens, L. pneumophila Philadelphia L. longbeachae 99013058 and L. pneumophila Olda RCl strain corresponding deposits on the chip. In order to define the threshold value of the ratio for the presence of a gene, we analyzed the results for the genes of L. pneumophila Paris hybrids with the chromosomal DNA of L.
  • the inventors undertook a study of the biodiversity of the genus Legionella by determining and comparing four complete sequences. Three of Lp Sg 1 [Paris, Lens strain and Philadelphia-1 (5, 6)] and a partial sequence of an L. longbeachae isolate being sequenced. Based on these four sequences, a DNA chip was designed and constructed bearing 1303 probes. This chip was hybridized with the genomic DNA of 248 strains of the genus Legionella: 152 Lp SgI, 64 Lp Sg2-15, 32 Legionella sp. (14 species of the genus Legionella).
  • LPS lipopolysaccharide biosynthesis
  • the inventors have therefore defined sets of primers and tested their effectiveness (sensitivity) and specificity by a concordance study between PCR and reference method (culture and serotyping).
  • sequences of the three SgI specific genes wzm, wzt, lppO831 in the 4 fully sequenced Lp Sg1 strains (Paris, Lens, Philadelphia-1, current Corby, IP and German teams) we were able to define the most conserved regions.
  • a ADDNiM t teessttée Quantity (é U t Q h) and e éorique ett mmoovyeenn is Q im e n e ua ti (t U é G)
  • Stallions P65-P66 Made from DNA L. pneumophila sgl Philadelphia strain (extracted by kit
  • P69-P70 Made from DNA L. longbeachae ATCC33462 (extracted from Quiagen kit)
  • a total of 454 strains of Legionella were selected from the 0 collection of the National Reference Center (Lyon, France) and the laboratory collections of the Biology of Intracellular Bacteria unit of the Pasteur Institute and the Hospital. Raymond Poincaré, Garches France, belonging to the species L. pneumophila (404), L. longbeachae (19) or other species of Legionella (31). In addition, 38 bacterial strains not belonging to the genus Legionella but frequently present in aquatic environments were included in the study (Tables 3, 13 and 4A). The Legionella strains were cultured at 37 ° C. on yeast extract buffered charcoal-yeast extract (BCYE) or in BYE medium adjusted to pH 6.9 (ACES buffer 10 g / l).
  • the strains that are not Legionella strains were cultured on a BHI (brain heart infusion) medium at 25 ° C. or at 37 ° C. depending on the culture requirements of the species.
  • the genomic DNA of strains of L. pneumophila Sg 6, 9, 10, 13, and 14 was isolated using the DNeasy® Blood & Tissue kit (Qiagen).
  • the LPS gene cluster was amplified using the Long Range PCR Kit (Qiagen) in a final volume of 50 ⁇ l according to the manufacturer's instructions.
  • the PCR fragment was gel purified and used as a template to establish a blind sequencing data library (1 to 3 kb inserts) following the protocol described by Cazalet and his team, 2010 (5).
  • Two hundred clones were sequenced from both ends for each LPS gene cluster with an ABI PRISM BigDye Terminator Cycle Sequencing Kit and a 3730 Xl Genome Analyzer (Applied Biosystems). The sequences were assembled and finished as previously described (21). Coding sequence definition and annotation were performed using CAAT-Box software (19).
  • the Artemis Comparison Tool (ACT) was available free of charge from the Sanger Center (4).
  • a representative sample of hospital buildings (21 buildings in 14 hospitals (AP-HP) in the Paris region) was chosen between June and November 2009. The samples were taken by each hospital hygiene team, responsible for managing the networks. hot water distribution system of the hospital (13). For each sample, 2 liters of water were taken from sterile bottles containing sodium thiosulphate chlorine (20 mg / l). The temperature of the water and the time required to obtain a temperature were measured. The water samples were sent to the laboratory in less than 24 hours. One liter was filtered for the culture method and one liter was filtered for DNA extraction with qPCR. The DNA extracts were stored at -20 ° C. until use.
  • the viable Legionella were quantified by culture, in accordance with the French standard method T90-431 (34). 200 .mu.l of each water sample were directly inoculated on a GVPC (Oxoid) medium. The water samples were filtered through a polycarbonate membrane (Millipore 0.40 ⁇ m). The membrane was sonicated for 10 minutes in 5 ml of sterile water. 100 ⁇ l of the concentrate were inoculated on a GVPC medium, directly or after a dilution by 10, an acid treatment (5 min, pH 2) or a heat treatment (30 min, 50 0 C). The plates were incubated at 37 ° C., and the colonies were counted after 3 days and 8 days.
  • the DNA was extracted with the MagNA Pure Compact System automated analysis system (Roche Diagnostics) and nucleic acid isolation kit I (Nucleic Acid).
  • DTT dithiothreitol
  • the amplification mixtures contained 5 ⁇ l of GeneAmp 10 X PCR Buffer II, 4 ⁇ l of 25 mM MgCl 2, 1 ⁇ l of 10 mM dNTP for each dNTP, 0.3 ⁇ l of Amplitaq DNA polymerase at 5 units / ⁇ l. (Applied Biosystems) and 3 ⁇ l of each primer (Pl and P2, Table 7) at 10 ⁇ M, 3 ⁇ l of 10 ⁇ M antisense primer, 32 ⁇ l of purified PCR grade water and 2 ⁇ l of DNA with 1 ng / ⁇ l. The thermal profile used was 1 min at 94 ° C.
  • a positive control strain L. pneumophila SgI ATCC 33152
  • a negative control purified water grade PCR
  • the reaction mixtures contained 2 ⁇ l of DNA, 800 nM of each primer (P65 and P66, Table 7), 200 nM of the SgI specific probe, 10 ⁇ l of Taqman universal PCR master mix 2X (Applied Biosystems), 2 ⁇ l of Exogenous Internal Positive Control Mix 10X (Applied Biosystems), 0.4 ⁇ l of Exogenous Internal Positive Control DNA 5OX (Applied Biosystems), and purified water of PCR grade to obtain a final volume of 20 ⁇ l.
  • the amplification was carried out on Chromo4 (Biorad), with the following parameters: a first step at 50 ° C. for 2 min in order to activate the DNA polymerase, a step at 95 ° C.
  • the detection limit (DL) of the qPCR-Sgl assay (DLPCR) was defined as the smallest number of GUs per qPCR reaction, giving a positive result in at least 90% of cases.
  • the Quantification Limit (QL) of the qPCR-Sgl assay (QLPCR) was defined as the smallest number of GUs per reaction of qPCR, producing a coefficient of variation of less than 25% (27).
  • v is the volume of the filtered water sample, expressed in liters. For the DLmeth the result was divided by 2 because the qPCR was performed in duplicate for each DNA extracted from a water sample.
  • L. pneumophila SgI encodes a cluster ("a battery") of specific genes present within genes encoding lipopolysaccharide biosynthetic proteins.
  • the results of a comparative genomic hybridization analysis of 217 L. pneumophila strains belonging to the serogroups present in the species revealed a highly specific correlation between SgI and the gene content of a 33 kb segment encoding genes involved in LPS biosynthesis.
  • the SgI LPS gene cluster can be subdivided into a region of 13 kb and 20 kb.
  • pneumophila SgI encodes a specific region, conserved within its LPS gene cluster comprising three genetic markers, wzm, wzt and lppO831, SgI strains.
  • primers that are best suited to differentiate L. pneumophila SgI from other serogroups of L. pneumophila and other Legionella sp species. . for these genes.
  • eleven pairs of primers were tested for their specificity on 492 strains, 404 of which belonged to L. pneumophila Sgl-14, 50 to Legionella sp. and 38 to other non Legionella sp. (Table 4A and Table 13).
  • PCR-SgI 33 out of 39 positive samples per culture and 27 out of 170 negative samples per culture (Table 9). This made it possible to calculate a sensitivity of 84.6% and a specificity of 84.1% for the qPCR-Sgl. The results were consistent for 182 of the 209 samples tested between qPCR-Sgl and the culture method. The kappa coefficient was 0.57 which can be considered a good match (18). According to estimates made by the Hui & Walter method, the prevalence of SgI was 0.29, with [sensitivities / specificities] for qPCR and for culture equal to [1 / 0.99] and [0.55 / 0.96] respectively. Inhibition of qPCR was observed in 11.9% of cases (25 of 209 samples) for qPCR-Sgl. The inhibitory activity of these samples was easily resolved by dilution (see Materials and Methods).
  • Contamination of water distribution systems depends on the characteristics of the sample and buildings.
  • the buildings from which we conducted our research on the 209 water samples were selected according to several criteria known as risk factors for the spread of Legionella: chlorination, age (less than or greater than 30 years), size of the water supply system (less than or greater than 25% of hospital beds), method of producing hot water (Table 11).
  • qPCR-Sgl was significantly more positive for samples from chlorinated buildings (40% vs. 25% p ⁇ 0.01), for samples with a temperature between 23 0 C and 55 0 C (29% against 22% p ⁇ 0.01) and for samples of faucets little used (31% against 23% p ⁇ 0.01).
  • QPCR-Sgl is a rapid and reliable method for detecting L. pneumophila SgI for clinical specimen testing.
  • 96 respiratory specimens from patients with pneumonia were tested. A total of 22 of the 96 samples tested were positive for L. pneumophila SgI by standard methods (culture and / or urine antigen test), three samples were positive for L. pneumophila-FCK (PCR-Lp) and two samples were found positive by Legionella spp.-PCR (PCR-Lspp) (Table 12).
  • PCR-Lp culture and / or urine antigen test
  • L. pneumophila SgI For example, if a hot water supply system or cooling tower is positive (positive) with L. pneumophila SgI, even at a low level, this could lead to more drastic decisions to control the future proliferation of Legionella. Levels of alert or regulatory action could be associated with qualitative information on the amount of L. pneumophila SgI present. This analysis could also be very useful to quickly trace an environmental source in the event of a legionella outbreak, mainly due to L. pneumophila SgI (41).
  • LPS gene cluster contains specific regions of the serogroup has also been demonstrated by Th ⁇ rmer and his team, who have developed a specific end-point PCR method for L. pneumophila SgI that can be used for the serotyping of strains. L. pneumophila instead of the agglutination test (37).
  • additional specific primers may be defined on the sequences, reported herein, of LPS gene cluster regions of other serogroups of L. pneumophila non-Sgl and in particular for L. longbeachae, which also carries genes coding for very specific LPS (5).

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

The present invention relates to novel specific markers and to a method for quickly detecting and identifying the Legionella pneumophila bacterium serogroup, in particular serogroup 1, particularly from a sample of water or air. The invention also includes diagnostic kits for implementing said methods.

Description

Marqueur spécifique et procédé pour la détection et l'identification de bactérie Legionella pneumophila sérogroupe 1  Specific marker and method for the detection and identification of Legionella pneumophila serogroup 1 bacteria
La présente invention a comme objet de nouveaux marqueurs spécifiques et un procédé pour la détection et l'identification rapide du sérogroupe de bactérie Legionella pneumophila, en particulier du sérogroupe 1, notamment à partir d'échantillon d'eau ou d'air.The subject of the present invention is new specific markers and a method for the rapid detection and identification of serogroup of Legionella pneumophila bacteria, in particular serogroup 1, in particular from water or air samples.
L'invention comprend également des kits de diagnostic permettant de mettre en œuvre ces procédés. Legionella est une bactérie de l'environnement responsable de la légionellose et de la fièvre de Pontiac. La légionellose est une maladie infectieuse à source environnementale due à l'inhalation de microgouttelettes contenant Legionella pneumophila (Lp) ou rarement une Legionella spp. Les données épidémio logiques indiquent que seuls certains isolats sont capables de provoquer des cas cliniques. L'espèce L. pneumophila semble avoir une virulence plus importante que les autres espèces, en étant responsable de 90 % des cas de légionellose. Au sein de cette espèce, parmi les 15 sérogroupes (Sg), les isolats de Sg 1 sont associés à 80 % des cas (14, 24, 41). La légionellose est aussi une maladie nosocomiale avec une centaine de cas identifiés en 2005 dans des établissements de soin ou des maisons de retraite . The invention also includes diagnostic kits for carrying out these methods. Legionella is an environmental bacterium responsible for legionellosis and Pontiac fever. Legionellosis is an environmental-source infectious disease caused by the inhalation of microdroplets containing Legionella pneumophila (Lp) or rarely Legionella spp. Epidemiological data indicate that only certain isolates are capable of provoking clinical cases. The species L. pneumophila appears to have greater virulence than other species, being responsible for 90% of cases of legionellosis. Within this species, among the 15 serogroups (Sg), isolates of Sg 1 are associated with 80% of cases (14, 24, 41). Legionnaire's disease is also a nosocomial disease with around 100 cases identified in 2005 in nursing homes or retirement homes.
L'habitat naturel des légionelles est l'environnement hydrique. Elles sont présentes dans 90 % des prélèvements des eaux des lacs et des rivières et 70-80 % des eaux des circuits de distribution d'eau des villes. La maîtrise du risque légionelle repose sur la maîtrise de la qualité de l'eau des différentes sources environnementales possibles (réseaux d'eau chaude sanitaire, tours aéroréfrigérantes, spa, ...(16, 17, 36)). De ce fait, la détection des légionelles dans les réseaux hydriques, en particulier les réseaux collectifs d'eau chaude et des systèmes de climatisation des hôtels, résidences et hôpitaux est extrêmement importante. Cette surveillance permet de définir le risque de légionellose en fonction du taux de contamination afin d'entreprendre des actions correctrices, mesures qui n'en seraient que mieux appréhendées et prises si l'espèce et le sérogroupe (Sg) étaient connus par une seule et même technique. A ce jour, aucun test rapide de surveillance des réseaux d'eau, et un seul test chez les patients, la détection des antigènes urinaires, permet l'identification des légionelles à l'échelle du Sg. De plus, le test urinaire employé en clinique ne met en évidence que le Sg 1, les autres Sg n'étant pas détectés. Les méthodes actuelles de typage du Sg nécessitent d'obtenir au préalable la souche bactérienne par culture. Vu la dominance du Lp Sg 1 dans les infections humaines, il est important de pouvoir identifier les espèces présentes dans les réseaux ainsi que de déterminer le Sg rapidement et de manière fiable. L'amélioration des procédures de typage peut donc être considérée comme une priorité en santé publique et pour l'industrie liée à l'eau. The natural habitat of Legionella is the water environment. They are present in 90% of water withdrawals from lakes and rivers and 70-80% of water from urban water distribution systems. Control of legionella risk is based on the control of the water quality of the various possible environmental sources (domestic hot water networks, cooling towers, spa, ... (16, 17, 36)). As a result, the detection of legionella in water systems, especially the hot water networks and air conditioning systems of hotels, residences and hospitals is extremely important. This surveillance makes it possible to define the risk of legionellosis according to the contamination rate in order to undertake corrective actions, measures which would only be better understood and taken if the species and the serogroup (Sg) were known by one and same technique. To date, no rapid test of monitoring of water networks, and a single test in patients, the detection of urinary antigens, allows the identification of legionella at the level of Sg. In addition, the urine test used in clinical only highlights Sg 1, the other SGs are not detected. Current methods of typing Sg require to obtain the bacterial strain by culture beforehand. Given the dominance of Lp Sg 1 in human infections, it is important to be able to identify the species present in the networks as well as determine the SG quickly and reliably. Improving typing procedures can therefore be considered a priority in public health and for the water industry.
La surveillance de la qualité de l'eau repose actuellement sur la recherche et le dénombrement des légionelles par culture selon, en France, une norme AFNOR NF T90-431 «Recherche et dénombrement de Legionella spp et Lp, méthode par ensemencement direct et après concentration par fîltration sur membrane ou centrifugation». Cette technique est longue et fastidieuse (3 à 10 jours). Son rendement est très fluctuant d'un laboratoire à l'autre et d'un échantillon à l'autre. Elle utilise des milieux de culture (BCYE et GVPC) qui sont adaptés à la souche de Lp Philadelphia-1 isolée lors de la première épidémie de légionellose. Cependant, nos résultats récents montrent que des souches de Lp fraîchement isolées de l'environnement ou des prélèvements biologiques ont un taux de croissance sur ces milieux différent, souvent plus lent, de celui de la souche de Lp Philadelphia -1. D'autre part, les échantillons d'eau contiennent souvent plusieurs souches de Legionella. La technique d'identification par culture ne permet de typer que quelques colonies ce qui implique que des colonies de Lp Sg 1 peuvent échapper à cette technique de détection (10, 22). Depuis quelques années des techniques de recherche des légionelles par PCR dans l'eau se sont développées (15, 30, 35, 38, 39). Cependant ces techniques moléculaires sont parfois difficilement reproductibles d'un laboratoire à l'autre. Les réactifs utilisés doivent être exempts d'ADN de légionelle ce qui est un problème spécifique de cette bactérie ubiquitaire dans l'eau. Ces différentes études montrent qu'il existe une corrélation entre la culture et la PCR mais que les résultats en unité génome sont souvent supérieurs aux résultats en UFC. Ils existent de nombreux échantillons positifs en PCR et négatifs en culture sans qu'il soit possible de savoir si cela est dû à des amplifications non spécifiques, à la présence dans l'échantillon d'ADN de bactéries mortes ou à la présence de bactéries viables mais non cultivable (5). Dans ce dernier cas, la PCR légionelle serait meilleure que la culture pour identifier un risque potentiel sanitaire. Des réactifs de PCR quantitative en temps réel ont été développés ces dernières années par plusieurs industriels (Biorad®, Applied biosystem®, Genesystem®, AES chemulex®, ...) permettant une standardisation selon une norme expérimentale AFNOR XP T90-471 élaborée en France. Cependant, aucune technique actuellement proposée ne permet d'identifier Lp de Sg 1 par PCR ou par hybridation in situ.  The monitoring of water quality is currently based on the search and enumeration of legionella by culture according to, in France, a standard AFNOR NF T90-431 "Search and enumeration of Legionella spp and Lp, method by direct seeding and after concentration by membrane filtration or centrifugation ". This technique is long and tedious (3 to 10 days). Its yield is very variable from one laboratory to another and from one sample to another. It uses culture media (BCYE and GVPC) that are adapted to the Lp Philadelphia-1 strain isolated during the first legionella outbreak. However, our recent results show that strains of Lp freshly isolated from the environment or biological samples have a growth rate on these media different, often slower, that of the strain of Lp Philadelphia -1. On the other hand, water samples often contain several strains of Legionella. The technique of identification by culture allows to type only a few colonies which implies that colonies of Lp Sg 1 can escape this detection technique (10, 22). In recent years research techniques for Legionella by PCR in water have developed (15, 30, 35, 38, 39). However, these molecular techniques are sometimes difficult to reproduce from one laboratory to another. The reagents used must be free of legionella DNA which is a specific problem of this ubiquitous bacterium in water. These different studies show that there is a correlation between culture and PCR, but the genome unit results are often higher than the results in CFU. There are many PCR positive and culture negative samples that can not be determined if it is due to nonspecific amplifications, the presence in the DNA sample of dead bacteria, or the presence of viable bacteria. but not cultivable (5). In the latter case, legionella PCR would be better than culture to identify a potential health risk. Real-time quantitative PCR reagents have been developed in recent years by several manufacturers (Biorad®, Applied biosystem®, Genesystem®, AES chemulex®, etc.) allowing standardization according to an experimental standard AFNOR XP T90-471 developed in France. However, no currently proposed technique can identify Lp of Sg 1 by PCR or by in situ hybridization.
Il reste donc à pouvoir disposer d'un marqueur spécifique de Legionella pneumophila du sérogroupe 1. L'identification de ces gènes marqueurs permettrait le développement de nouveaux outils pour le typage des souches de Legionella basés sur la PCR, ou la PCR en temps réel, ou encore directement par hybridation in situ à l'aide de sondes marquées afin de détecter et/ou d'identifier Lp Sg 1, notamment parmi d'autres légionelles, dans l'environnement, à l'hôpital ou chez le patient. Les caractéristiques nouvelles de ces outils de typage devront être : It therefore remains to be able to have a specific Legionella pneumophila serogroup 1 marker. The identification of these marker genes would allow the development of new tools for the typing of Legionella strains based on PCR, or PCR in vitro. real time, or directly by in situ hybridization using labeled probes to detect and / or identify Lp Sg 1, including among other legionella, in the environment, in the hospital or in the patient . The new features of these typing tools will have to be:
- Haut pouvoir de discrimination et de spécificité entre ce sérogroupe 1 de Legionella pneumophila et les autres espèces et sérogroupes de légionelles ; et - High discrimination and specificity between this serogroup 1 of Legionella pneumophila and other legionella species and serogroups; and
- Rapidité et simplicité d'utilisation. - Speed and simplicity of use.
Ceci est justement l'objet de la présente invention.  This is precisely the object of the present invention.
Les inventeurs ont pu mettre en évidence que la séquence du gène wzm de Legionella pneumophila, en particulier certains fragments de ce gène, était non seulement bien conservée au sein du sérogroupe 1 de Legionella pneumophila, mais permettait également de les distinguer au sein des légionelles et en particulier parmi les autres sérogroupes de bactéries de l'espèce Legionella pneumophila. Ainsi, les inventeurs ont pu démontrer qu'il était possible de détecter et d'identifier la présence spécifique de bactéries Legionella pneumophila du sérogroupe 1 dans un échantillon en utilisant comme marqueur spécifique la séquence de ce gène ou un de ses fragments.  The inventors have been able to demonstrate that the sequence of the wzm gene of Legionella pneumophila, in particular certain fragments of this gene, was not only well preserved within serogroup 1 of Legionella pneumophila, but also allowed to distinguish them in Legionella and in particular among the other serogroups of bacteria of the species Legionella pneumophila. Thus, the inventors have been able to demonstrate that it was possible to detect and identify the specific presence of Legionella pneumophila serogroup 1 bacteria in a sample by using as a specific marker the sequence of this gene or one of its fragments.
Lors de cette étude, les inventeurs ont également pu mettre en évidence la présence de marqueurs spécifiques d'autres sérogroupes de bactéries Legionella pneumophila ainsi que de bactéries de l'espèce Legionella longbeachae. In this study, the inventors were also able to highlight the presence of markers specific for other serogroups of Legionella pneumophila bacteria as well as bacteria of the species Legionella longbeachae.
Ainsi, sous un premier aspect, la présente invention a pour objet l'utilisation de la séquence nucléique du gène wzm (ABC transporter of LPS O-antigen) de Legionella pneumophila, sa séquence complémentaire ou inverse, ou l'un de leurs fragments, comme marqueur spécifique pour la détection et/ou l'identification d'une bactérie appartenant àThus, in a first aspect, the subject of the present invention is the use of the nucleic acid sequence of the Legionella pneumophila wzm (ABC transporter of LPS O-antigen) gene, its complementary or reverse sequence, or a fragment thereof. as a specific marker for the detection and / or identification of a bacterium belonging to
1: 'espèce Legionella pneumophila sérogroupe 1 (L. pneumophila SgI). 1 : Legionella pneumophila serogroup 1 (L. pneumophila SgI).
De préférence, la séquence dudit fragment du gène wzm de Legionella pneumophila, et utile pour la détection et/ou l'identification d'une bactérie appartenant à l'espèce L. pneumophila SgI, est une séquence d'un fragment conservé du gène wzm pour l'espèce L. pneumophila SgI.  Preferably, the sequence of said fragment of the wzm gene of Legionella pneumophila, and useful for the detection and / or identification of a bacterium belonging to the species L. pneumophila SgI, is a sequence of a conserved fragment of the wzm gene. for the species L. pneumophila SgI.
En particulier, il est préféré ici l'utilisation d'une séquence du gène wzm choisie parmi les séquences suivantes : a) la séquence du gène wzm de Legionella pneumophila, souche Paris (NCBI séquence référence : NC 006368.1 datée du 26 avril 2009, « locus tag lppO837 » de séquence SEQ ID NO: 1 ci-après) ; In particular, it is preferred here the use of a sequence of the wzm gene chosen from the following sequences: a) the sequence of the wzm gene of Legionella pneumophila, Paris strain (NCBI sequence reference: NC 006368.1 dated April 26, 2009, "locus tag lppO837" sequence SEQ ID NO: 1 below);
b) la séquence d'un fragment, de préférence d'un fragment conservé, d'au moins 15 nucléotides, de préférence 20, 25, 30, 35, 40, 50, 75, 100, 150, 200 ou 250 nucléotides d'une séquence telle que définie en a) ; b) the sequence of a fragment, preferably a conserved fragment, of at least 15 nucleotides, preferably 20, 25, 30, 35, 40, 50, 75, 100, 150, 200 or 250 nucleotides of a sequence as defined in a);
c) la séquence d'un variant du gène wzm, présentant au moins 80 %, de préférence 85 %, 90 %, 92,5 %, 95 %, 96 %, 97 %, 98 %, 98,25%, 98,5%, 98,6%, 98,7%, 98,8%, 98,9%, 99%, 99,1 %, 99,2 %, 99,3 99,4 %, 99,5 %, 99,6, 99, 7 %, 99,8 %ou 99,9 % avec la séquence SEQ ID NO: 1, la séquence de ce variant comprenant au moins la séquence conservée que l'on souhaite détecter et/ou identifier pour une bactérie L. pneumophila SgI ou comprenant au moins une séquence ayant un pourcentage d'identité d'au moins 98 %, de préférence 98,25%,c) the sequence of a variant of the wzm gene, having at least 80%, preferably 85%, 90%, 92.5%, 95%, 96%, 97%, 98%, 98.25%, 98, 5%, 98.6%, 98.7%, 98.8%, 98.9%, 99%, 99.1%, 99.2%, 99.3 99.4%, 99.5%, 99% , 6, 99, 7%, 99.8% or 99.9% with the sequence SEQ ID NO: 1, the sequence of this variant comprising at least the conserved sequence that it is desired to detect and / or identify for a bacterium L. pneumophila SgI or comprising at least one sequence having an identity percentage of at least 98%, preferably 98.25%,
98,5%, 98,6%, 98,7%, 98,8%, 98,9%, 99%, 99,1 %, 99,2 %, 99,3 99,4 %, 99,5 %, 99,6, 99, 798.5%, 98.6%, 98.7%, 98.8%, 98.9%, 99%, 99.1%, 99.2%, 99.3 99.4%, 99.5% , 99.6, 99, 7
%, 99,8 % ou 99,9 % d'identité avec ladite séquence conservée ; %, 99.8% or 99.9% identity with said conserved sequence;
d) la séquence complémentaire ou inverse d'une séquence telle que définie en a), b) ou c).d) the complementary or inverse sequence of a sequence as defined in a), b) or c).
SEQ ID NO :1 SEQ ID NO: 1
1 atgacctcaa tatcctcaaa aactcagacg tttaaagaaa cagtagtcta tggagttgat  1 atgacctcaa tatcctcaaa aactcagacg tttaaagaaa cagtagtcta tggagttgat
61 aagtttaggc ttttagctgt tttaagaaat atatgggatt accgcttgct tttatggatt  61 aagtttaggc ttttagctgt tttaagaaat atatgggatt accgcttgct tttatggatt
121 ttttgtaaac gagatctcaa agggcgttac agtcaaacca tcttgggatt gggttgggtt  121 ttttgtaaac gagatctcaa agggcgttac agtcaaacca tcttgggatt gggttgggtt
181 attttaactc ctttgattac ggttggggtg tttgtcattg tttttggcat catgataaag 181 attttaactc ctttgattac ggttggggtg tttgtcattg tttttggcat catgataaag
241 gtacctaccg atgggctgcc tactgtcatg ttctatttgg ttgcggttat accttggtat  241 gtacctaccg atgggctgcc tactgtcatg ttctatttgg ttgcggttat accttggtat
301 tcctttttaa atgttctcaa cccttccata caaatgattg agggaaatgc ttcgttaata  301 tcctttttaa atgttctcaa cccttccata caaatgattg agggaaatgc ttcgttaata
361 acaaaggtct attttccaag agcgttgata ggcggtgcct atgctatggg agctgcggtt  361 acaaaggtct attttccaag agcgttgata ggcggtgcct atgctatggg agctgcggtt
421 gattttctga tggcttatgt gtttttgata accccctttg caatttatta tggcctttgg  421 gattttctga tggcttatgt gtttttgata accccctttg caatttatta tggcctttgg
481 tctatcaagt tattaattat tatgccattc ctgctgatat ctaccttaat gattggatta 481 tctatcaagt tattaattat tatgccattc ctgctgatat ctaccttaat gattggatta
541 ggtattggtt tggttttagc acctatcaat gcaaaatata gggatattaa acattttatg  541 ggtattggtt tggttttagc acctatcaat gcaaaatata gggatattaa acattttatg
601 cctctggctt tgcagttatt ttattactcc actccagcga tttaccctgt ttctgctgtg  601 cctctggctt tgcagttatt ttattactcc actccagcga tttaccctgt ttctgctgtg
661 cctgtgtggg ctaaaccatg gtatgctgtt aatccattat ctcttgttat caccagttat  661 cctgtgtggg ctaaaccatg gtatgctgtt aatccattat ctcttgttat caccagttat
721 cgagaggtgt taatggggca ttggccatca cctactataa taatgacatt atctggtatg  721 cgagaggtgt taatggggca ttggccatca cctactataa taatgacatt atctggtatg
781 gcaattataa ctttccttgt ggggcttgtt gcatttcatc acatggagca taaggtagtt 781 gcaattataa ctttccttgt ggggcttgtt gcatttcatc acatggagca taaggtagtt
841 gatattttat ga  841 gatattttat ga
Par la séquence conservée du gène wzm que l'on souhaite détecter et/ou identifier pour une bactérie L. pneumophila SgI ou l'un de ses variants naturels, on entend désigner ici une séquence consensus partielle du gène wzm commune à l'ensemble des bactéries du groupe L. pneumophila SgI ou l'un de leurs variants. By the conserved sequence of the wzm gene which it is desired to detect and / or identify for L. pneumophila SgI bacterium or one of its natural variants, is meant herein a partial consensus sequence of the wzm gene common to all bacteria of the L. pneumophila SgI group or one of their variants.
Selon un mode de réalisation préféré, le procédé de détection ou d'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila du sérogroupe 1 (L. pneumophila SgI) dans un échantillon selon l'invention est caractérisé en ce qu'il met en œuvre une étape de détection ou d'identification de la présence d'une séquence d'une région conservée du gène wzm pour les bactéries appartenant au sérogroupe 1 de l'espèce Legionella pneumophila, en particulier d'un fragment conservé de la séquence SEQ ID NO: 1, ou la séquence de l'un de ses variants ayant au moins 80 % d'identité avec la séquence SEQ ID NO: 1, leur séquence complémentaire, ou leur séquence inverse.  According to a preferred embodiment, the method for detecting or identifying the presence of a Legionella pneumophila serogroup 1 bacterium (L. pneumophila SgI) in a sample according to the invention is characterized in that it implements a step of detecting or identifying the presence of a sequence of a conserved region of the wzm gene for the bacteria belonging to serogroup 1 of the Legionella pneumophila species, in particular of a conserved fragment of the sequence SEQ ID NO : 1, or the sequence of one of its variants having at least 80% identity with the sequence SEQ ID NO: 1, their complementary sequence, or their reverse sequence.
Parmi ces fragments conservés, on préfère encore :  Among these preserved fragments, it is further preferred:
- un fragment d'au moins 20 nucléotides consécutifs, de préférence d'au moins 25, 30, 35, 40, 50, 75, 100, 150, 200 ou 250 nucléotides consécutifs, de la séquence nt 99-392 de la séquence SEQ ID NO: 1 ;  a fragment of at least 20 consecutive nucleotides, preferably at least 25, 30, 35, 40, 50, 75, 100, 150, 200 or 250 consecutive nucleotides, of the sequence nt 99-392 of the sequence SEQ ID NO: 1;
- un fragment d'au moins 20 nucléotides consécutifs, de préférence d'au moins 25, 30, 35, 40, 50 ou 75 nucléotides consécutifs, de la séquence nt 138-214 de la séquence SEQ ID NO: 1. a fragment of at least 20 consecutive nucleotides, preferably at least 25, 30, 35, 40, 50 or 75 consecutive nucleotides, of the sequence nt 138-214 of the sequence SEQ ID NO: 1.
Selon un mode de réalisation préféré, dans le procédé de détection ou d'identification de la présence d'une bactérie L. pneumophila SgI dans un échantillon selon l'invention, ledit échantillon est un échantillon liquide ou d'air susceptible d'être contaminé par une bactérie du genre Legionella, notamment de l'espèce L. pneumophila, en particulier d'une bactérie appartenant au sérogroupe 1 (L. pneumophila SgI). According to a preferred embodiment, in the method for detecting or identifying the presence of L. pneumophila SgI bacterium in a sample according to the invention, said sample is a liquid sample or air likely to be contaminated by a bacterium of the genus Legionella, in particular L. pneumophila, in particular a bacterium belonging to serogroup 1 (L. pneumophila SgI).
Dans un mode de réalisation préféré, dans le procédé de détection ou d'identification de la présence d'une bactérie L. pneumophila SgI selon la présente invention, ledit échantillon analysé est un échantillon d'eau, notamment émanant de circuit de distribution d'eau, par exemple mais sans s'y limiter de l'eau des villes, de source, de rivière ou de lac, de circuit de refroidissement, comme par exemple mais sans s'y limiter de système de refroidissement par pulvérisation ou ruissellement d'eau pouvant générer des aérosols susceptibles d'être inhalés.  In a preferred embodiment, in the method for detecting or identifying the presence of an L. pneumophila SgI bacterium according to the present invention, said sample analyzed is a water sample, in particular from a distribution circuit of water, for example but not limited to city, spring, river or lake water, cooling system, such as, but not limited to, spray cooling system or runoff water that can generate aerosols that can be inhaled.
On préfère aussi les procédés de détection ou d'identification de la présence d'une bactérie L. pneumophila SgI selon l'invention caractérisés en ce que ledit échantillon est un échantillon d'air.  Also preferred are methods for detecting or identifying the presence of L. pneumophila SgI bacteria according to the invention characterized in that said sample is an air sample.
Dans un autre mode de réalisation préféré, le procédé de détection ou d'identification de la présence d'une bactérie L. pneumophila SgI selon la présente invention comprend une étape d'amplification d'un ADN isolé à partir dudit échantillon, cette étape mettant en œuvre un couple d'amorces dont chacune des séquences est capable de s'hybrider spécifiquement dans des conditions d'hybridation standard avec ladite séquence d'une région conservée du gène wzm, avec sa séquence complémentaire ou l'un de ses fragments d'au moins 15 nucléotides, de préférence d'au moins 17, 20, 22, 25 et 30 nucléotides de cette séquence conservée ou de sa séquence complémentaire. In another preferred embodiment, the method for detecting or identifying the presence of L. pneumophila SgI bacteria according to the present invention comprises a amplification step of a DNA isolated from said sample, this step using a pair of primers each of whose sequences is capable of hybridizing specifically under standard hybridization conditions with said sequence of a conserved region of the wzm gene, with its complementary sequence or one of its fragments of at least 15 nucleotides, preferably at least 17, 20, 22, 25 and 30 nucleotides of this conserved sequence or its complementary sequence.
En général, les séquences nucléiques utilisables ici comme amorces sont les amorces qui peuvent être déduites des séquences nucléotidiques conservées que l'on souhaite amplifier dans l'échantillon.  In general, the nucleic sequences usable here as primers are the primers which can be deduced from the conserved nucleotide sequences which it is desired to amplify in the sample.
Pour les séquences de sondes utilisables ici après amplification, ou dans des méthodes d'hybridation in situ, elles pourront être aussi déduites de la séquence conservée ou des produits PCR obtenus après amplification que l'on souhaite détecter et identifier. Il s'agit notamment des séquences, capables d'hybrider spécifiquement dans des conditions standards avec ces produits PCR ou avec ladite séquence conservée que l'on souhaite détecter et/ou identifier.  For probe sequences usable here after amplification, or in situ hybridization methods, they can also be deduced from the conserved sequence or PCR products obtained after amplification that it is desired to detect and identify. These include sequences, capable of hybridizing specifically under standard conditions with these PCR products or with said conserved sequence that it is desired to detect and / or identify.
Une hybridation spécifique signifie que l'hybridation est réalisée dans des conditions de forte stringence, en particulier dans des conditions de température et de force ionique telles qu'elles permettent le maintien de l'hybridation entre deux fragments d'ADN globalement complémentaires.  Specific hybridization means that the hybridization is carried out under conditions of high stringency, particularly under conditions of temperature and ionic strength such that they allow the maintenance of hybridization between two globally complementary DNA fragments.
A titre illustratif, des conditions de forte stringence de l'étape d'hybridation aux fins de définir les séquences nucléotidiques décrites ci-dessus, sont avantageusement les suivantes.  As an illustration, conditions of high stringency of the hybridization step for the purpose of defining the nucleotide sequences described above are advantageously as follows.
L'hybridation est réalisée à une température préférentielle de 65°C, en présence de tampon 6 x SSC, 5 x de solution de Denhardt, 0,5 % SDS et 100 μg/ml d'ADN de sperme de saumon.  The hybridization is carried out at a preferred temperature of 65 ° C., in the presence of 6 × SSC buffer, 5 × Denhardt's solution, 0.5% SDS and 100 μg / ml salmon sperm DNA.
I x SSC correspond à 0,15 M NaCl et 0,05 M de citrate de sodium et une solution de 1 x Denhardt correspond à 0,02 % Ficoll, 0,02 % de polyvinylpyrrolidone et 0,02 % de sérum albumine bovine.  I x SSC corresponds to 0.15 M NaCl and 0.05 M sodium citrate and a solution of 1 x Denhardt corresponds to 0.02% Ficoll, 0.02% polyvinylpyrrolidone and 0.02% bovine serum albumin.
Les étapes de lavage peuvent, par exemple, être effectuées pendant 5 à 30 min. à 65°C, dans un tampon 2 x SSC ou 1 x SSC et à 0,1 % SDS.  The washing steps may, for example, be carried out for 5 to 30 minutes. at 65 ° C, in 2 x SSC buffer or 1 x SSC and 0.1% SDS.
Les conditions d'hybridation de forte stringence décrites ci-avant pour un polynucléotide de taille définie, seront adaptées par l'homme du métier pour des oligo- nucléotides de taille plus grande ou plus petite, selon l'enseignement de Sambrook et al, 1989. De préférence, les conditions d'hybridation seront dites spécifiques dès lors que seules les séquences présentant au moins 90 % d'identité avec la séquence complémentaire de la séquence ciblée pourront hybrider, de préférence celles présentant au moins 92,5 %, 95 %, 97,5 %, 98 %, 99 %, 99,5 % avec cette séquence complémentaire de la séquence cible. The high stringency hybridization conditions described above for a polynucleotide of defined size will be adapted by those skilled in the art for oligonucleotides of larger or smaller size, according to the teaching of Sambrook et al, 1989. . Preferably, the hybridization conditions will be said to be specific since only sequences having at least 90% identity with the sequence complementary to the targeted sequence will be able to hybridize, preferably those having at least 92.5%, 95%, 97.5%, 98%, 99%, 99.5% with this sequence complementary to the target sequence.
Les sondes ou amorces utilisées dans les procédés selon l'invention, présenteront une taille minimale de 15 bases et on préférera des fragments d'au moins 20, 25, 30 ou 50 bases.  The probes or primers used in the methods according to the invention will have a minimum size of 15 bases and fragments of at least 20, 25, 30 or 50 bases will be preferred.
Les techniques permettant de détecter, d'identifier et, le cas échéant de quantifier une séquence nucléique que l'on pourra utiliser dans les procédés de l'invention, sont bien connues de l'homme du métier et ne seront pas développées ici. On peut citer, sans s'y limiter :  The techniques for detecting, identifying and, where appropriate, quantifying a nucleic sequence that can be used in the methods of the invention are well known to those skilled in the art and will not be developed here. These include, but are not limited to:
L'hybridation in situ (en particulier l'analyse FISH lorsque les marqueurs sont de type fluorescent) dans laquelle on procède :  In situ hybridization (in particular FISH analysis when the markers are of the fluorescent type) in which one proceeds:
- à la mise en contact d'une sonde nucléique, le cas échéant marquée, avec l'ADN contenu dans l'échantillon biologique, ce dernier ayant, le cas échéant, été préalablement rendu accessible à l'hybridation, ceci dans des conditions permettant l'hybridation de la sonde à l'ADN bactérien contenu dans l'échantillon biologique ; et  the contacting of a nucleic probe, where appropriate labeled, with the DNA contained in the biological sample, the latter having, where appropriate, been previously made accessible to hybridization, this under conditions allowing hybridization of the probe with the bacterial DNA contained in the biological sample; and
- à la détection et, le cas échéant, au dosage de l'hybride formé entre la sonde nucléique et l'ADN de l'échantillon biologique ; et  the detection and, where appropriate, the determination of the hybrid formed between the nucleic probe and the DNA of the biological sample; and
La PCR (réaction en chaîne par la polymérase), ou PCR apparentée, dans laquelle on réalise l'amplification spécifique de l'ADN ciblé à l'aide d'un couple d'amorces spécifiques, la détection du produit amplifié, le cas échéant suivie par une analyse quantitative des produits d'amplification (PCR quantitative).  PCR (polymerase chain reaction), or related PCR, in which the specific amplification of the targeted DNA is carried out using a specific pair of primers, the detection of the amplified product, if appropriate followed by a quantitative analysis of the amplification products (quantitative PCR).
On peut également citer une autre méthode pour réaliser la quantification d'une séquence d'un ADN cible à partir d'un extrait d'ADN total de l'échantillon, le cas échéant enrichi en ADN, ladite méthode comprenant :  There may also be mentioned another method for quantifying a target DNA sequence from a total DNA sample extract, optionally enriched in DNA, said method comprising:
- une première étape dans laquelle on met en contact une première sonde oligonucléotidique spécifique de l'ADN cible ou, le cas échéant, de ses produits d'amplification, immobilisée sur un support avec un extrait de l'ADN total de l'échantillon, ou, le cas échéant, avec les produits PCR obtenus à l'aide d'amorces spécifiques, dans des conditions permettant l'hybridation de la première sonde à l'ADN dudit échantillon ou, le cas échéant, auxdits produits PCR ; et  a first step in which a first oligonucleotide probe specific for the target DNA or, where appropriate, its amplification products, immobilized on a support with an extract of the total DNA of the sample, is brought into contact, or, where appropriate, with the PCR products obtained using specific primers, under conditions allowing hybridization of the first probe with the DNA of said sample or, where appropriate, with said PCR products; and
- une deuxième étape dans laquelle on met en contact l'hybride formé entre ladite première sonde immobilisée sur un support et lesdits ADNs ou, le cas échéant, lesdits produits PCR, le cas échéant après élimination des acides nucléiques n'ayant pas hybride avec la première sonde, avec une deuxième sonde oligonucléotidique, notamment marquée capable de s'hybrider à l'ADN cible ou, le cas échéant, à ses produits PCR, puis élimination des deuxièmes sondes n'ayant pas hybride ; et a second step in which the hybrid formed between said first probe immobilized on a support and said DNAs or, where appropriate, said PCR products, if appropriate after elimination of the nucleic acids which have not hybridized with the polymer, is brought into contact with the first a probe, with a second oligonucleotide probe, in particular labeled capable of hybridizing to the target DNA or, where appropriate, to its PCR products, and then elimination of the second non-hybrid probes; and
- l'analyse quantitative des triplex ainsi formés. - the quantitative analysis of the triplexes thus formed.
Par « PCR apparentée » on entendra désigner toutes les méthodes mettant en œuvre des reproductions directes ou indirectes des séquences d'acide nucléique, ou bien dans lesquelles les systèmes de marquage ont été amplifiés. Ces techniques sont bien entendu connues. En général, il s'agit de l'amplification de l'ADN par une polymérase ; il existe actuellement de très nombreux procédés permettant cette amplification (par exemple les méthodes dites NASBA « Nucleic Acid Séquence Based Amplification », TAS « Transcription based Amplification System », LCR « Ligase Chain Reaction », « Endo Run Amplification » (ERA), « Cycling Probe Reaction » (CPR), et SDA « Strand Displacement Amplification » bien connues de l'homme du métier). Sont également connues de l'homme du métier, les techniques de quantification d'acide nucléique dans lesquelles par exemple on amplifie l'acide nucléique à quantifier par une méthode type PCR et en présence d'un acide nucléique standard de même taille, de quantité connue et capable de s'hybrider aux mêmes amorces que l'acide nucléique cible.  By "related PCR" is meant all methods involving direct or indirect replication of the nucleic acid sequences, or in which the labeling systems have been amplified. These techniques are of course known. In general, it is the amplification of DNA by a polymerase; There are currently many methods for this amplification (for example the methods called NASBA "Nucleic Acid Sequence Based Amplification", TAS "Transcription based Amplification System", LCR "Ligase Chain Reaction", "Endo Run Amplification" (ERA), " Cycling Probe Reaction "(CPR), and SDA" Strand Displacement Amplification "well known to those skilled in the art). Also known to those skilled in the art, nucleic acid quantification techniques in which, for example, the nucleic acid to be quantified by a PCR-type method is amplified and in the presence of a standard nucleic acid of the same size, in the amount of known and capable of hybridizing to the same primers as the target nucleic acid.
Par « pourcentage d'identité » entre deux séquences d'acide nucléique au sens de la présente invention, on entend désigner un pourcentage de nucléotides identiques entre les deux séquences à comparer, obtenu après le meilleur alignement (alignement optimal), ce pourcentage étant purement statistique et les différences entre les deux séquences étant réparties au hasard et sur toute leur longueur. Les comparaisons de séquences entre deux séquences d'acide nucléique sont traditionnellement réalisées en comparant ces séquences après les avoir alignées de manière optimale, ladite comparaison étant réalisée sur toute la longueur de la séquence de référence. L'alignement optimal des séquences pour la comparaison peut être réalisé, outre manuellement, au moyen de l'algorithme de similarité locale mais surtout au moyen de logiciels informatiques utilisant ces algorithmes (GAP, BESTFIT, FASTA et TFASTA ou encore par les logiciels de comparaison BLAST N ou BLAST P (disponibles en ligne sur le site de NCBI)).  By "percent identity" between two nucleic acid sequences in the sense of the present invention, is meant to designate a percentage of identical nucleotides between the two sequences to be compared, obtained after the best alignment (optimal alignment), this percentage being purely statistics and the differences between the two sequences being randomly distributed over their entire length. Sequence comparisons between two nucleic acid sequences are traditionally performed by comparing these sequences after optimally aligning them, said comparison being made over the entire length of the reference sequence. The optimal alignment of the sequences for the comparison can be realized, besides manually, by means of the algorithm of local similarity but especially by means of computer software using these algorithms (GAP, BESTFIT, FASTA and TFASTA or by the software of comparison BLAST N or BLAST P (available online at the NCBI website)).
Le pourcentage d'identité entre deux séquences d'acide nucléique est déterminé en comparant ces deux séquences alignées de manière optimale et est calculé en déterminant le nombre de positions pour lesquelles le nucléotide est identique entre les deux séquences, en divisant ce nombre de positions identiques par le nombre total de positions et en multipliant le résultat obtenu par 100. Par exemple, on pourra utiliser le programme BLAST, « BLAST 2 séquences » (Tatusova et al, "Blast 2 séquences - a new tool for comparing protein and nucleotide séquences", FEMS Microbiol Lett. 174:247- 250) disponible sur le site http://www.ncbi.nlm.nih.gov/gorflbl2.html, les paramètres utilisés étant ceux donnés par défaut (en particulier pour les paramètres « open gap penaltie »: 5, et « extension gap penaltie »: 2; la matrice choisie étant par exemple la matrice « BLOSUM 62 » proposée par le programme), le pourcentage d'identité entre les deux séquences à comparer étant calculé directement par le programme. The percentage identity between two nucleic acid sequences is determined by comparing these two optimally aligned sequences and is calculated by determining the number of positions for which the nucleotide is identical between the two sequences, by dividing this number of identical positions. by the total number of positions and multiplying the result by 100. For example, the BLAST program, "BLAST 2 sequences" (Tatusova et al., "Blast 2 sequences - a new tool for comparing protein and nucleotide sequences", FEMS Microbiol Lett., 174: 247-250) available on the site can be used. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/gorflbl2.html, the parameters used being those given by default (in particular for the parameters "open gap penalty": 5, and "extension gap penalty": 2; chosen matrix being, for example, the "BLOSUM 62" matrix proposed by the program), the percentage of identity between the two sequences to be compared being calculated directly by the program.
L'ensemble des sondes et amorces utilisées ici pourront être marquées par des méthodes bien connues de l'homme du métier, afin d'obtenir un signal détectable et/ou quantifïable, notamment par des marqueurs fluorescents.  The set of probes and primers used here may be labeled by methods well known to those skilled in the art, in order to obtain a detectable and / or quantifiable signal, in particular by fluorescent markers.
De préférence encore, le procédé de détection ou d'identification de la présence d'une bactérie L. pneumophila SgI selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes :  More preferably, the method for detecting or identifying the presence of an L. pneumophila SgI bacterium according to the invention is characterized in that it comprises the following steps:
a) l'amplification d'un ADN isolé à partir dudit échantillon en utilisant un couple d'amorces dont chacune des séquences est capable de s'hybrider dans des conditions d'hybridation standard avec ladite séquence d'une région conservée du gène wzm, ou avec sa séquence complémentaire ; a) amplifying a DNA isolated from said sample using a pair of primers each of whose sequences is capable of hybridizing under standard hybridization conditions with said sequence of a conserved region of the wzm gene, or with its complementary sequence;
b) la mise en contact de l'ADN amplifié avec une sonde nucléique, le cas échéant marquée, capable de s'hybrider spécifiquement dans des conditions d'hybridation standard avec leditb) bringing the amplified DNA into contact with a nucleotide probe, optionally labeled, capable of hybridizing specifically under standard hybridization conditions with said
ADN amplifié ; et Amplified DNA; and
c) la détection de la formation d'un éventuel complexe d'hybridation et, le cas échéant, sa quantification. c) the detection of the formation of a possible hybridization complex and, where appropriate, its quantification.
Par condition d'hybridation standard, on entend désigner ici des conditions de stringence qui permettent d'aboutir à une hybridation spécifique des amorces avec l'ADN à amplifier et de la sonde avec ledit ADN amplifié.  By standard hybridization condition is meant here stringency conditions that lead to a specific hybridization of the primers with the DNA to be amplified and the probe with said amplified DNA.
Dans un mode de réalisation préféré, le procédé de détection ou d'identification de la présence d'une bactérie L. pneumophila SgI selon l'invention est caractérisé en ce qu'à l'étape a), ledit couple d'amorce est choisi parmi les couples d'amorces suivants :  In a preferred embodiment, the method for detecting or identifying the presence of an L. pneumophila SgI bacteria according to the invention is characterized in that in step a), said pair of primer is chosen among the following pairs of primers:
A) Pl : TTACCGCTTGCTTTTATGGA (SEQ ID NO: 2) et A) Pl: TTACCGCTTGCTTTTATGGA (SEQ ID NO: 2) and
P2 : CCTATCAACGCTCTTGGAAA (SEQ ID NO: 3) ;  P2: CCTATCAACGCTCTTGGAAA (SEQ ID NO: 3);
B) P65 : CAAAGGGCGTTACAGTCAAACC (SEQ ID NO: 4) et B) P65: CAAAGGGCGTTACAGTCAAACC (SEQ ID NO: 4) and
P66 : CAAACACCCCAACCGTAATCA (SEQ ID NO: 5). De préférence aussi, à l'étape b) du procédé de détection ou d'identification de la présence d'une bactérie L. pneumophila SgI selon l'invention, ladite sonde est la sonde de séquence TCTTGGGATTGGGTTGGGTTATTTTAACTCCT (SEQ ID NO: 6) lorsque le couple d'amorces utilisé à l'étape a) est le couple de séquences SEQ ID NO: 2 et SEQ ID NO: 3. P66: CAAACACCCCAACCGTAATCA (SEQ ID NO: 5). Also preferably, in step b) of the method for detecting or identifying the presence of an L. pneumophila SgI bacterium according to the invention, said probe is the sequence probe TCTTGGGATTGGGTTGGGTTATTTTAACTCCT (SEQ ID NO: 6) when the pair of primers used in step a) is the pair of sequences SEQ ID NO: 2 and SEQ ID NO: 3.
De préférence le couple d'amorces choisi est le couple d'amorce Pl et P2 de séquence SEQ ID NO: 2 et SEQ ID NO: 3, et la sonde est la sonde de séquence SEQ ID NO: 6, lorsque le procédé ne comporte pas à l'étape c) la quantification du complexe d'hybridation formé (PCR standard).  Preferably, the pair of primers chosen is the pair of primer P1 and P2 of sequence SEQ ID NO: 2 and SEQ ID NO: 3, and the probe is the probe of sequence SEQ ID NO: 6, when the process comprises no not at step c) the quantification of the hybridization complex formed (standard PCR).
Dans un mode de réalisation également préféré, le procédé de détection ou d'identification de la présence d'une bactérie L. pneumophila SgI selon l'invention est caractérisé en ce qu'à l'étape a), ledit couple d'amorce est le couple d'amorce P65 et P66 de séquence SEQ ID NO: 4 et SEQ ID NO: 5, et la sonde est la sonde de séquence SEQ ID NO: 6, lorsque le procédé comporte à l'étape c) la quantification du complexe d'hybridation formé (notamment par qPCR). In a also preferred embodiment, the method for detecting or identifying the presence of a bacterium L. pneumophila SgI according to the invention is characterized in that in step a), said pair of primer is the pair of primer P65 and P66 of sequence SEQ ID NO: 4 and SEQ ID NO: 5, and the probe is the probe of sequence SEQ ID NO: 6, when the method comprises in step c) the quantification of the complex hybridization formed (in particular by qPCR).
Dans un mode de réalisation également préféré, le procédé de détection ou d'identification de la présence d'une bactérie L. pneumophila SgI selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend une étape de fîltration préalable de l'échantillon afin d'augmenter la concentration de bactéries présentes dans l'échantillon initial.  In a also preferred embodiment, the method for detecting or identifying the presence of an L. pneumophila SgI bacterium according to the invention is characterized in that it comprises a step of prior filtration of the sample in order to increase the concentration of bacteria present in the initial sample.
Dans une autre variante, le procédé de détection ou d'identification de la présence d'une bactérie L. pneumophila SgI selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend une étape de mise en évidence de ladite séquence d'une région conservée du gène wzm, ou de sa séquence complémentaire, par hybridation in situ avec des sondes spécifiques marquées, en particulier par analyse FISH (Fluorescent In Situ Hybridization) à l'aide de sondes marquées par fluorescence. In another variant, the method for detecting or identifying the presence of an L. pneumophila SgI bacterium according to the invention is characterized in that it comprises a step of highlighting said sequence of a conserved region. of the wzm gene, or its complementary sequence, by in situ hybridization with labeled specific probes, in particular by Fluorescent In Situ Hybridization (FISH) analysis using fluorescently labeled probes.
Ainsi, l'invention a également pour objet un procédé de détection et/ou d'identification de la présence d'une bactérie L. pneumophila SgI caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : Thus, the subject of the invention is also a method for detecting and / or identifying the presence of an L. pneumophila SgI bacterium, characterized in that it comprises the following steps:
a) la mise en contact de l'ADN génomique dudit échantillon avec une sonde nucléique telle que décrite précédemment, cette sonde étant marquée et capable de s'hybrider spécifiquement dans des conditions d'hybridation standard avec ledit ADN génomique ; et b) la détection de la formation d'un éventuel complexe d'hybridation et, le cas échéant, sa quantification. a) bringing the genomic DNA of said sample into contact with a nucleic probe as described above, this probe being labeled and capable of hybridizing specifically under standard hybridization conditions with said genomic DNA; and b) the detection of the formation of a possible hybridization complex and, where appropriate, its quantification.
De préférence ladite sonde marquée utilisée pour l'hybridation in situ, notamment pour l'analyse FISH, dans le procédé selon l'invention est une sonde choisie parmi les séquences suivantes :  Preferably, said labeled probe used for in situ hybridization, in particular for FISH analysis, in the process according to the invention is a probe chosen from the following sequences:
a) la séquence SEQ ID NO: 6, sa séquence complémentaire ou l'un de leurs fragments ayant au moins 15, de préférence 20, 22, 25 ou 30 nucléotides consécutifs ; ou a) the sequence SEQ ID NO: 6, its complementary sequence or one of their fragments having at least 15, preferably 20, 22, 25 or 30 consecutive nucleotides; or
b) une séquence comprenant une séquence telle que définie en a) et capable de s'hybrider spécifiquement avec la séquence du gène wzm conservée ciblée. b) a sequence comprising a sequence as defined in a) and capable of hybridizing specifically with the sequence of the targeted conserved wzm gene.
Sous un autre aspect, l'invention a également pour objet un procédé de détection ou d'identification d'une bactérie Legionella pneumophila de sérogroupe 1, souche Paris présente dans un échantillon, caractérisé en ce qu'il met en œuvre : In another aspect, the invention also relates to a method for the detection or identification of a Legionella pneumophila serogroup 1 bacterium, a Paris strain present in a sample, characterized in that it implements:
- une étape de détection ou d'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila du sérogroupe 1 par un procédé selon la présente invention; et  a step of detecting or identifying the presence of a Legionella pneumophila serogroup 1 bacterium by a method according to the present invention; and
- au moins une autre étape de détection ou d'identification de la présence, ou de l'expression du gène cyoB, de préfrence, cette dernière étape étant caractérisée en caractérisé en ce que la présence ou l'expression du gène cyoB met en œuvre l'utilisation du couple d'amorces P95 et P96 de séquence SEQ ID NOs. : 21 et 22, notamment dans une méthode de type PCR, telle que la qPCR, et/ou une sonde de séquence SEQ ID NO. : 23  at least one other step of detecting or identifying the presence, or the expression of the cyoB gene, of the prefrence, this last step being characterized in that the presence or the expression of the cyoB gene implements the use of the pair of primers P95 and P96 of sequence SEQ ID NOs. : 21 and 22, especially in a PCR type method, such as qPCR, and / or a probe of sequence SEQ ID NO. : 23
Sous un autre aspect, l'invention a pour objet un procédé permettant de détecter ou d'identifier non seulement la présence d'une bactérie L. pneumophila SgI mais également la présence de bactérie L. pneumophila appartenant à un autre des sérogroupes (2-14) à l'aide de marqueurs spécifiques de ces autres groupes. In another aspect, a subject of the invention is a method for detecting or identifying not only the presence of L. pneumophila SgI bacteria but also the presence of L. pneumophila bacteria belonging to another serogroups (2- 14) using markers specific to these other groups.
Ainsi l'invention a pour objet un procédé de détection ou d'identification du sérogroupe d'une bactérie Legionella pneumophila présente dans un échantillon, caractérisé en ce qu'il met en œuvre :  Thus the subject of the invention is a method for detecting or identifying the serogroup of a bacterium Legionella pneumophila present in a sample, characterized in that it implements:
- une étape de détection ou d'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila du sérogroupe 1 par un procédé selon l'invention ; et  a step of detecting or identifying the presence of a Legionella pneumophila serogroup 1 bacterium by a method according to the invention; and
- au moins une autre étape de détection ou d'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila d'un autre sérogroupe, en particulier choisi parmi les sérogroupes 6 et 12, 13, et, 10 et 14. Sous un autre aspect, l'invention a pour objet également un procédé permettant de détecter ou d'identifier la présence de bactérie L. pneumophila appartenant à un autre des sérogroupes que le sérogroup 1 choisi parmi les sérogroupes 6 et 12, 13, ou, 10 et 14 à l'aide de marqueurs spécifiques de ces autres groupes tels que décrits ci-après. at least one other step of detecting or identifying the presence of a Legionella pneumophila bacterium from another serogroup, in particular chosen from serogroups 6 and 12, 13, and, 10 and 14. In another aspect, the invention also provides a method for detecting or identifying the presence of L. pneumophila bacteria belonging to another serogroup than serogroup 1 selected from serogroups 6 and 12, 13, or 10 and 14 using specific markers of these other groups as described below.
Ainsi l'invention a pour objet un procédé de détection ou d'identification du sérogroupe d'une bactérie Legionella pneumophila présente dans un échantillon, caractérisé en ce qu'il met en œuvre au moins une autre étape de détection ou d'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila d'au moins un sérogroupe choisi parmi les sérogroupes 6 et 12, 13, ou, 10 et 14.  Thus the subject of the invention is a method for detecting or identifying the serogroup of a Legionella pneumophila bacterium present in a sample, characterized in that it implements at least one other step of detecting or identifying the presence of a Legionella pneumophila bacterium of at least one serogroup selected from serogroups 6 and 12, 13, or, 10 and 14.
Dans un mode de réalisation particulier, le procédé de détection ou d'identification de la présence de Legionella pneumophila du sérogroupe 1 ou de la présence de Legionella pneumophila de sérogroupes 6 ou 12, 13, ou 10 ou 14 selon l'invention est caractérisé en ce que : In a particular embodiment, the method for detecting or identifying the presence of Legionella pneumophila serogroup 1 or the presence of Legionella pneumophila serogroups 6 or 12, 13, or 10 or 14 according to the invention is characterized in what:
a) lorsque le procédé de détection ou d'identification comprend une étape d'amplification, le couple d'amorces utilisé pour la détection ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila de sérogroupe choisi parmi les sérogroupes 6 et 12, 13, et 10 et 14 est : a) when the detection or identification method comprises an amplification step, the pair of primers used for the detection or identification of the presence of a serogroup Legionella pneumophila bacterium selected from serogroups 6 and 12, 13, and 10 and 14 is:
le couple d'amorces de séquences P87/P88 de séquences TGAAAATGGAGCCCTATTCTCTTAC (SEQ ID NO: 7) et  the sequence pair P87 / P88 of sequences TGAAAATGGAGCCCTATTCTCTTAC (SEQ ID NO: 7) and
TGGTTAAAAACTCTAAAGCCCATCTC (SEQ ID NO: 8) pour la détection ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila de sérogroupe 6 ou 12 ; le couple d'amorces de séquences P85/P86 de séquences AAATGAAGAATTATATCACTCCGATGAG (SEQ ID NO: 9) et AATTTCCCTTTTTTAACCCAATGAG (SEQ ID NO: 10) pour la détection ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila de sérogroupe 10 ou 14 ; et  TGGTTAAAAACTCTAAAGCCCATCTC (SEQ ID NO: 8) for the detection or identification of the presence of Legionella pneumophila serogroup 6 or 12 bacteria; the pair of P85 / P86 sequence primers of AAATGAAGAATTATATCACTCCGATGAG (SEQ ID NO: 9) and AATTTCCCTTTTTTAACCCAATGAG (SEQ ID NO: 10) sequences for the detection or identification of the presence of Legionella pneumophila serogroup 10 or 14 bacteria; ; and
le couple d'amorces de séquences P91/P92 de séquences GCGAGATTAGAGTACGGCATTGA (SEQ ID NO: 11) et CATTACTTTCTACTACTAATAGATCAGCATTTCC (SEQ ID NO: 12) pour la détection ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila de sérogroupe 13, et  the pair of P91 / P92 sequence primers of GCGAGATTAGAGTACGGCATTGA (SEQ ID NO: 11) and CATTACTTTCTACTACTAATAGATCAGCATTTCC (SEQ ID NO: 12) sequences for the detection or identification of the presence of a Legionella pneumophila serogroup 13 bacterium, and
b) lorsque le procédé de détection ou d'identification est réalisé par une analyse par hybridation in situ, notamment par FISH, la sonde utilisée pour la détection ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila de sérogroupe choisi parmi les sérogroupes 6 et 12, 13, et, 10 et 14 est une sonde dont la séquence est choisie parmi les séquences suivantes : b) when the detection or identification process is carried out by in situ hybridization analysis, in particular by FISH, the probe used for detection or identification the presence of a serogroup Legionella pneumophila bacterium selected from serogroups 6 and 12, 13, and, 10 and 14 is a probe whose sequence is selected from the following sequences:
- la séquence du produit PCR obtenu par le couple d'amorces de séquences P87/P88 de séquences SEQ ID NO: 7 et SEQ ID NO: 8 pour la détection ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila de sérogroupe 6 ou 12, sa séquence complémentaire, l'un de leurs fragments ayant au moins 15, de préférence, 20, 22, 25 ou 30 nucléotides consécutifs ou une séquence comprenant une de ces séquences ;  the sequence of the PCR product obtained by the pair of P87 / P88 sequence primers of SEQ ID NO: 7 and SEQ ID NO: 8 sequences for the detection or identification of the presence of a Legionella pneumophila serogroup 6 bacterium or 12, its complementary sequence, one of their fragments having at least 15, preferably 20, 22, 25 or 30 consecutive nucleotides or a sequence comprising one of these sequences;
- la séquence du produit PCR obtenu par le couple d'amorces de séquences P85/P86 de séquences SEQ ID NO: 9 et SEQ ID NO: 10 pour la détection ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila de sérogroupe 10 ou 14, sa séquence complémentaire, l'un de leurs fragments ayant au moins 15, de préférence, 20, 22, 25 ou 30 nucléotides consécutifs ou une séquence comprenant une de ces séquences ; et  the sequence of the PCR product obtained by the pair of P85 / P86 sequence primers of SEQ ID NO: 9 and SEQ ID NO: 10 sequences for the detection or identification of the presence of a Legionella pneumophila serogroup bacterium 10 or 14, its complementary sequence, one of their fragments having at least 15, preferably 20, 22, 25 or 30 consecutive nucleotides or a sequence comprising one of these sequences; and
- la séquence du produit PCR obtenu par le couple d'amorces de séquences P91/P92 de séquences SEQ ID NO: 11 et SEQ ID NO: 12 pour la détection ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila de sérogroupe 13, sa séquence complémentaire, l'un de leurs fragments ayant au moins 15, de préférence, 20, 22, 25 ou 30 nucléotides consécutifs ou une séquence comprenant une de ces séquences. La présente invention a pour objet les séquences nucléiques suivantes, l'utilisation de l'une au moins de ces séquences ou des kits de diagnostic comprenant l'une au moins de ces séquences suivantes comme composés spécifiques pour la détection ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila de sérogroupes 6 et 12 ; 13 ; et, 10 et 14 : the sequence of the PCR product obtained by the pair of P91 / P92 sequence primers of sequences SEQ ID NO: 11 and SEQ ID NO: 12 for the detection or identification of the presence of a Legionella pneumophila serogroup 13 bacterium its complementary sequence, one of their fragments having at least 15, preferably 20, 22, 25 or 30 consecutive nucleotides or a sequence comprising one of these sequences. The subject of the present invention is the following nucleic sequences, the use of at least one of these sequences or diagnostic kits comprising at least one of these following sequences as specific compounds for the detection or identification of the presence of Legionella pneumophila bacteria of serogroups 6 and 12; 13; and, 10 and 14:
- le couple d'amorces de séquences SEQ ID NO: 7 et SEQ ID NO: 8 pour la détection ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila de sérogroupe 6 ou 12 ; et/ou the pair of primers of SEQ ID NO: 7 and SEQ ID NO: 8 sequences for the detection or identification of the presence of a Legionella pneumophila serogroup 6 or 12 bacterium; and or
- le couple d'amorces de séquences SEQ ID NO: 9 et SEQ ID NO: 10 pour la détection ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila de sérogroupe 10 ou 14 ; et/ou  the pair of primers of SEQ ID NO: 9 and SEQ ID NO: 10 sequences for the detection or identification of the presence of a Legionella pneumophila serogroup 10 or 14 bacterium; and or
- le couple d'amorces de séquences SEQ ID NO: 11 et SEQ ID NO: 12 pour la détection ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila de sérogroupe 13 ; et/outhe pair of primers of SEQ ID NO: 11 and SEQ ID NO: 12 sequences for the detection or identification of the presence of a Legionella pneumophila serogroup 13 bacterium; and or
- la sonde ayant pour séquence la séquence du produit PCR obtenu par le couple d'amorces séquences SEQ ID NO: 7 et SEQ ID NO: 8 pour la détection ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila de sérogroupe 6 ou 12, sa séquence complémentaire, l'un de leurs fragments ayant au moins 15, de préférence, 20, 22, 25 ou 30 nucléotides consécutifs ou une séquence comprenant une de ces séquences ; the probe having as a sequence the sequence of the PCR product obtained by the pair of sequence primers SEQ ID NO: 7 and SEQ ID NO: 8 for the detection or identification of the presence of a Legionella pneumophila serogroup 6 bacteria or 12, its complementary sequence, one of their fragments having at least 15, preferably 20, 22, 25 or 30 consecutive nucleotides or a sequence comprising one of these sequences;
- la sonde ayant pour séquence la séquence du produit PCR obtenu par le couple d'amorces de séquences SEQ ID NO: 9 et SEQ ID NO: 10 pour la détection ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila de sérogroupe 10 ou 14, sa séquence complémentaire, l'un de leurs fragments ayant au moins 15, de préférence, 20, 22, 25 ou 30 nucléotides consécutifs ou une séquence comprenant une de ces séquences ; et  the probe having, for sequence, the sequence of the PCR product obtained by the pair of primers of SEQ ID NO: 9 and SEQ ID NO: 10 sequences for the detection or identification of the presence of a Legionella pneumophila serogroup bacterium 10 or 14, its complementary sequence, one of their fragments having at least 15, preferably 20, 22, 25 or 30 consecutive nucleotides or a sequence comprising one of these sequences; and
- la sonde ayant pour séquence la séquence du produit PCR obtenu par le couple d'amorces de séquences SEQ ID NO: 11 et SEQ ID NO: 12 pour la détection ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila de sérogroupe 13, sa séquence complémentaire, l'un de leurs fragments ayant au moins 15, de préférence, 20, 22, 25 ou 30 nucléotides consécutifs ou une séquence comprenant une de ces séquences.  the probe having, for sequence, the sequence of the PCR product obtained by the pair of primers of sequences SEQ ID NO: 11 and SEQ ID NO: 12 for the detection or identification of the presence of a Legionella pneumophila serogroup 13 bacterium its complementary sequence, one of their fragments having at least 15, preferably 20, 22, 25 or 30 consecutive nucleotides or a sequence comprising one of these sequences.
Sous un autre aspect, l'invention a pour objet un procédé permettant de détecter ou d'identifier non seulement la présence d'une bactérie L. pneumophila SgI, de sérogroupes 6 et 12, 13, ou 10 et 14 mais également la présence de bactérie Legionella longbeachae à l'aide de marqueurs spécifiques de ces bactéries. In another aspect, the invention provides a method for detecting or identifying not only the presence of L. pneumophila SgI bacteria, serogroups 6 and 12, 13, or 10 and 14 but also the presence of Legionella longbeachae bacterium using markers specific for these bacteria.
Ainsi l'invention a pour objet un procédé de détection ou d'identification du sérogroupe d'une bactérie Legionella pneumophila ou d'une bactérie Legionella longbeachae présente dans un échantillon, caractérisé en ce qu'il met en œuvre :  Thus the subject of the invention is a method for detecting or identifying the serogroup of a bacterium Legionella pneumophila or a bacterium Legionella longbeachae present in a sample, characterized in that it implements:
A) lorsque le procédé de détection ou d'identification comprend une étape d'amplification, A) when the detection or identification process comprises an amplification step,
- une étape de détection ou d'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila du sérogroupe 1 ou de sérogroupes 6 et 12, 13, ou, 10 et 14 par un procédé selon l'invention ; et a step of detecting or identifying the presence of Legionella pneumophila serogroup 1 bacterium or serogroups 6 and 12, 13, or, 10 and 14 by a method according to the invention; and
- une étape de détection ou d'identification de la présence d'une Legionella longbeachae comprenant l'amplification d'un ADN isolé dudit échantillon en utilisant un couple choisi parmi les couples d'amorces suivants ; a step of detecting or identifying the presence of a Legionella longbeachae comprising the amplification of a DNA isolated from said sample by using a pair chosen from the following pairs of primers;
le couple d'amorces de séquences P51/P52 de séquences CTTGCTGACTTCTTCCTTAATTT (SEQ ID NO: 13) et GATTTCTTCGGGGTAGGGAT (SEQ ID NO: 14) ;  the pair of P51 / P52 sequence primers of CTTGCTGACTTCTTCCTTAATTT (SEQ ID NO: 13) and GATTTCTTCGGGGTAGGGAT (SEQ ID NO: 14) sequences;
- le couple d'amorces de séquences P69/P70 de séquences GCCATTTTCGTCGACATGCT (SEQ ID NO: 15) et TCTT AATT ATCTTGGCCGTTTCTTTT (SEQ ID NO: 16) ; et le couple d'amorces de séquences P73/P74 de séquences CATGCTCATCATCTGGTTTACCTAA (SEQ ID NO: 17) etthe sequence pair P69 / P70 of sequences GCCATTTTCGTCGACATGCT (SEQ ID NO: 15) and TCTT AATT ATCTTGGCCGTTTCTTTT (SEQ ID NO: 16); and the pair of primers of P73 / P74 sequences of CATGCTCATCATCTGGTTTACCTAA sequences (SEQ ID NO: 17) and
CCCGAGAGAAATACCCCGATA (SEQ ID NO: 18), CCCGAGAGAAATACCCCGATA (SEQ ID NO: 18),
- la mise en contact de l'ADN amplifié avec une sonde nucléique, le cas échéant marquée, capable de s'hybrider spécifiquement dans des conditions d'hybridation standard avec ledit contacting the amplified DNA with a nucleotide probe, where appropriate labeled, capable of hybridizing specifically under standard hybridization conditions with said
ADN amplifié, et, le cas échéant, Amplified DNA and, where appropriate,
- en ce que la sonde choisie est la sonde de séquence :  in that the chosen probe is the sequence probe:
- CGCATGCTCATCATCTGGTTTAC (SEQ ID NO: 19) (sonde Lgbl) lorsque le couple d'amorces choisi est le couple d'amorces de séquences P69/P70 ; et  - CGCATGCTCATCATCTGGTTTAC (SEQ ID NO: 19) (Lgbl probe) when the chosen pair of primers is the pair of P69 / P70 sequence primers; and
- AAACGGCCAAGATAATTAAGAGTGTCCG (SEQ ID NO: 20) (sonde Lgb2) lorsque le couple d'amorces choisi est le couple d'amorces de séquences P73/P74, et  AAACGGCCAAGATAATTAAGAGTGTCCG (SEQ ID NO: 20) (Lgb2 probe) when the chosen pair of primers is the pair of primers of P73 / P74 sequences, and
B) lorsque le procédé de détection ou d'identification est réalisé par hybridation in situ,B) when the detection or identification process is carried out by in situ hybridization,
- une étape de détection ou d'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila du sérogroupe 1 ou de sérogroupes 6 ou 12, 13, ou 10 ou 14 par un procédé selon l'invention ; et a step of detecting or identifying the presence of a Legionella pneumophila serogroup 1 bacterium or serogroups 6 or 12, 13, or 10 or 14 by a method according to the invention; and
- une étape de détection ou d'identification de la présence d'une Legionella longbeachae par hybridation in situ et dont la sonde utilisée pour la détection ou l'identification de Legionella longbeachae est une sonde dont la séquence est choisie parmi les séquences suivantes :  a step of detecting or identifying the presence of a Legionella longbeachae by in situ hybridization and whose probe used for the detection or identification of Legionella longbeachae is a probe whose sequence is chosen from the following sequences:
- la séquence du produit PCR obtenu par un couple choisi parmi les couples d'amorces suivants ;  the sequence of the PCR product obtained by a pair chosen from the following pairs of primers;
- le couple d'amorces de séquences P51/P52 de séquences SEQ ID NO: 13 et SEQ ID NO: 14  the sequence pair P51 / P52 of sequences SEQ ID NO: 13 and SEQ ID NO: 14
- le couple d'amorces de séquences P69/P70 de séquences SEQ ID NO: 15 et SEQ ID NO: 16 ; et the pair of primers with P69 / P70 sequences of SEQ ID NO: 15 and SEQ ID NO: 16; and
- le couple d'amorces de séquences P73/P74 de séquences SEQ ID NO: 17 et SEQ ID NO: 18, en particulier : the pair of primers with P73 / P74 sequences of SEQ ID NO: 17 and SEQ ID NO: 18, in particular:
- la sonde Lgbl de séquence SEQ ID NO: 19 lorsque le couple d'amorces choisi est le couple d'amorces de séquences P69/P70, ou  the Lgbl probe of sequence SEQ ID NO: 19 when the chosen pair of primers is the pair of P69 / P70 sequence primers, or
- la sonde Lgb2 de séquence SEQ ID NO: 20 lorsque le couple d'amorces choisi est le couple d'amorces de séquences P73/P74 ; et  the Lgb2 probe of sequence SEQ ID NO: 20 when the chosen pair of primers is the pair of P73 / P74 sequence primers; and
la séquence complémentaire de ces sondes, l'un des fragments de ces sondes ou de leur séquences complémentaire ayant au moins 15, de préférence, 20, 22, 25 ou 30 nucléotides consécutifs ou une séquence comprenant une de ces séquences. Sous un autre aspect, la présente invention a pour objet les séquences nucléiques suivantes, l'utilisation de l'une au moins de ces séquences ou des kits de diagnostic comprenant l'une au moins de ces séquences suivantes comme composés spécifiques pour la détection ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella longbeachae présente dans un échantillon : the complementary sequence of these probes, one of the fragments of these probes or of their complementary sequence having at least 15, preferably 20, 22, 25 or 30 consecutive nucleotides or a sequence comprising one of these sequences. In another aspect, the subject of the present invention is the following nucleic sequences, the use of at least one of these sequences or diagnostic kits comprising at least one of these following sequences as specific compounds for the detection or identification of the presence of Legionella longbeachae bacteria present in a sample:
- le couple d'amorces de séquences SEQ ID NO: 13 et SEQ ID NO: 14 ;  the pair of primers with sequences SEQ ID NO: 13 and SEQ ID NO: 14;
- le couple d'amorces de séquences SEQ ID NO: 15 et SEQ ID NO: 16 ;  the pair of primers with sequences SEQ ID NO: 15 and SEQ ID NO: 16;
- le couple d'amorces de séquences SEQ ID NO: 17 et SEQ ID NO: 18 ;  the pair of primers with sequences SEQ ID NO: 17 and SEQ ID NO: 18;
- la sonde ayant pour séquence la séquence du produit PCR obtenu par le couple d'amorces de séquences SEQ ID NO: 13 et SEQ ID NO: 14, sa séquence complémentaire, l'un de leurs fragments ayant au moins 15, de préférence, 20, 22, 25 ou 30 nucléotides consécutifs ou une séquence comprenant une de ces séquences ;  the probe having for sequence the sequence of the PCR product obtained by the pair of primers of sequences SEQ ID NO: 13 and SEQ ID NO: 14, its complementary sequence, one of their fragments having at least 15, preferably, 20, 22, 25 or 30 consecutive nucleotides or a sequence comprising one of these sequences;
- la sonde ayant pour séquence la séquence du produit PCR obtenu par le couple d'amorces de séquences SEQ ID NO: 15 et SEQ ID NO: 16, sa séquence complémentaire, l'un de leurs fragments ayant au moins 15, de préférence, 20, 22, 25 ou 30 nucléotides consécutifs ou une séquence comprenant une de ces séquences ;  the probe having for sequence the sequence of the PCR product obtained by the pair of primers of sequences SEQ ID NO: 15 and SEQ ID NO: 16, its complementary sequence, one of their fragments having at least 15, preferably, 20, 22, 25 or 30 consecutive nucleotides or a sequence comprising one of these sequences;
- la sonde ayant pour séquence la séquence du produit PCR obtenu par le couple d'amorces de séquences SEQ ID NO: 17 et SEQ ID NO: 18, sa séquence complémentaire, l'un de leurs fragments ayant au moins 15, de préférence, 20, 22, 25 ou 30 nucléotides consécutifs ou une séquence comprenant une de ces séquences ;  the probe having for sequence the sequence of the PCR product obtained by the pair of primers of sequences SEQ ID NO: 17 and SEQ ID NO: 18, its complementary sequence, one of their fragments having at least 15, preferably, 20, 22, 25 or 30 consecutive nucleotides or a sequence comprising one of these sequences;
- la sonde ayant pour séquence la séquence SEQ ID NO: 19 (sonde Lgbl) ; et  the probe having for sequence the sequence SEQ ID NO: 19 (Lgbl probe); and
- la sonde ayant pour séquence la séquence SEQ ID NO: 20 (sonde Lgb2).  the probe having for sequence the sequence SEQ ID NO: 20 (Lgb2 probe).
Dans un mode de réalisation préféré, l'invention concerne un procédé de détection ou d'identification du sérogroupe d'une bactérie Legionella pneumophila, en particulier du sérogroupe 1, 6 ou 12, 13, ou, 10 ou 14, et, le cas échéant, d'une bactérie Legionella longbeachae présente dans un échantillon selon la présente invention, caractérisé en ce qu'à l'étape a), l'amplification de l'ADN isolé est réalisée par un procédé PCR multiplex dans lequel les différents couples d'amorces nécessaires à la détection ou d'identification des sérogroupes choisis de Legionella pneumophila, ou, le cas échéant, de la bactérie Legionella pneumophila, sont mis en contact simultanément avec ledit ADN isolé de l'échantillon. In a preferred embodiment, the invention relates to a method for detecting or identifying the serogroup of a bacterium Legionella pneumophila, in particular serogroup 1, 6 or 12, 13, or, 10 or 14, and, where appropriate, optionally, of a bacterium Legionella longbeachae present in a sample according to the present invention, characterized in that in step a), the amplification of the isolated DNA is carried out by a multiplex PCR method in which the different pairs of Primers necessary for the detection or identification of the selected serogroups of Legionella pneumophila, or, where appropriate, of the bacterium Legionella pneumophila, are contacted simultaneously with said DNA isolated from the sample.
Dans un mode de réalisation préféré, l'invention a pour objet un procédé de détection ou d'identification selon l'invention, caractérisé en ce que l'ADN amplifié, le cas échéant marqué, est mis en contact à l'étape b) avec un support solide sur lequel sont fixées les sondes nucléiques capables de s'hybrider spécifiquement dans des conditions d'hybridation standard avec ledit ADN amplifié. In a preferred embodiment, the subject of the invention is a method of detection or identification according to the invention, characterized in that the amplified DNA, where appropriate labeled, is brought into contact in step b). with a solid support on which the probes are fixed nucleic acids capable of specifically hybridizing under standard hybridization conditions with said amplified DNA.
Sous un autre aspect, l'invention a pour objet un procédé permettant de détecter ou d'identifier la présence d'une bactérie L. pneumophila d'au moins un des sérogroupes 6 ouIn another aspect, the invention provides a method for detecting or identifying the presence of L. pneumophila bacteria of at least one of serogroups 6 or
12, 13, ou 10 ou 14 et, le cas échéant, de bactérie Legionella longbeachae à l'aide de marqueurs ou composés spécifiques de ces bactéries selon la présente invention, caractérisé en ce qu'il comprend également une étape dans laquelle on met en évidence la présence ou non du gène mip (macrophage infectivity potentiator) par PCR, ou par hybridation in situ (en particulier par FISH) selon la technique utilisée pour la mise en évidence des autres marqueurs. Ce marqueur mip étant associé aux autres marqueurs comme marqueur positif de la présence de bactéries de l'espèce L. pneumophila. 12, 13, or 10 or 14 and, where appropriate, of Legionella longbeachae bacterium using markers or compounds specific for these bacteria according to the present invention, characterized in that it also comprises a step in which one puts in the presence or absence of the mip (macrophage infectivity potentiator) gene by PCR, or by in situ hybridization (in particular by FISH) according to the technique used for the demonstration of the other markers. This mip marker is associated with the other markers as a positive marker for the presence of L. pneumophila bacteria.
Les procédés et outils moléculaires pour la détection ou l'identification de la présence de L. pneumophila par détection ou identification de la présence du gène mip dans un échantillon biologique sont bien connus de l'homme de l'art et ne seront pas développés ici (on peut citer par exemple mais sans s'y limiter la séquence du gène mip ou de son ARNm référencée dans Genbank sous le numéro NC 006368 issue de la souche Paris de Legionella pneumophila). Molecular methods and tools for detecting or identifying the presence of L. pneumophila by detecting or identifying the presence of the mip gene in a biological sample are well known to those skilled in the art and will not be developed here (For example, but not limited to the sequence of the mip gene or its mRNA referenced in Genbank under the number NC 006368 from the strain of Paris Legionella pneumophila).
Sous un autre aspect, la présente invention a pour objet un kit de diagnostic pour la détection et/ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila du sérogroupe 1 dans un échantillon, caractérisé en ce qu'il comprend :  In another aspect, the present invention relates to a diagnostic kit for the detection and / or identification of the presence of Legionella pneumophila serogroup 1 bacteria in a sample, characterized in that it comprises:
a) - un acide nucléique ayant pour séquence la séquence d'une région conservée du gène wzm de séquence SEQ ID NO: 1, ou la séquence d'une région conservée de l'un de ses variants, notamment une séquence ayant au moins 80 % d'identité avec cette séquence, cette séquence conservée étant de préférence choisie parmi les séquences du groupe constitué de : a) a nucleic acid having for sequence the sequence of a conserved region of the wzm gene of sequence SEQ ID NO: 1, or the sequence of a conserved region of one of its variants, in particular a sequence having at least 80 % identity with this sequence, this conserved sequence preferably being selected from the sequences of the group consisting of:
- la séquence d'un fragment d'au moins 20 nucléotides consécutifs, de préférence d'au moins 25, 30, 35, 40, 50, 75, 100, 150, 200 ou 250 nucléotides consécutifs, de la séquence nt 99-392 de la séquence SEQ ID NO: 1 ou d'un de ses variants ;  the sequence of a fragment of at least 20 consecutive nucleotides, preferably at least 25, 30, 35, 40, 50, 75, 100, 150, 200 or 250 consecutive nucleotides, of the sequence nt 99-392 of the sequence SEQ ID NO: 1 or a variant thereof;
- la séquence d'un fragment d'au moins 20 nucléotides consécutifs, de préférence d'au moins 35, 40, 50 ou 75 nucléotides consécutifs, de la séquence nt 138-214 de la séquence SEQ ID NO: 1 ou d'un de ses variants ; et the sequence of a fragment of at least 20 consecutive nucleotides, preferably at least 35, 40, 50 or 75 consecutive nucleotides, of the sequence nt 138-214 of the sequence SEQ ID NO: 1 or of a its variants; and
- leur séquence complémentaire ou leur séquence inverse ; et, le cas échéant,  - their complementary sequence or their inverse sequence; and optionally,
b) - un support solide sur lequel est fixée une de ces séquences telle que définie en a). De préférence le kit de diagnostic pour la détection et/ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila du sérogroupe 1 dans un échantillon est caractérisé en ce qu'il comprend : b) - a solid support on which is fixed one of these sequences as defined in a). Preferably, the diagnostic kit for the detection and / or identification of the presence of a Legionella pneumophila serogroup 1 bacterium in a sample is characterized in that it comprises:
- un couple d'amorces nucléiques capable d'amplifier la séquence d'une région conservée du gène wzm de séquence SEQ ID NO: 1 ou d'un de ses variants, de préférence choisi parmi les couples d'amorces du groupe constitué de :  a pair of nucleic primers capable of amplifying the sequence of a conserved region of the wzm gene of sequence SEQ ID NO: 1 or of one of its variants, preferably chosen from the pair of primers of the group consisting of:
Pl (SEQ ID NO: 2) et P2 (SEQ ID NO: 3); et  P1 (SEQ ID NO: 2) and P2 (SEQ ID NO: 3); and
P65 (SEQ ID NO: 4) et P66 (SEQ ID NO: 5),  P65 (SEQ ID NO: 4) and P66 (SEQ ID NO: 5),
et, le cas échéant,  and optionally,
- d'une sonde, éventuellement marquée, de séquence SEQ ID NO: 6.  a probe, possibly labeled, of sequence SEQ ID NO: 6.
Sous un autre aspect, l'invention a également pour objet un kit de diagnostic pour la détection et/ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila du sérogroupe 1, souche Paris, dans un échantillon, caractérisé en ce qu'il comprend : In another aspect, the invention also relates to a diagnostic kit for the detection and / or identification of the presence of a Legionella pneumophila serogroup 1 strain, Paris strain, in a sample, characterized in that He understands :
- les éléments du kit de diagnostic précèdent selon l'invention pour pour la détection et/ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila du sérogroupe 1 ; etthe elements of the preceding diagnostic kit according to the invention for the detection and / or identification of the presence of a Legionella pneumophila serogroup 1 bacterium; and
- un couple d'amorces nucléique capable d'amplifier la séquence d'une région du gène cyoB, ou d'un de ses variants, de préférence choisi parmi les couples d'amorces du groupe constitué de : a nucleic primer pair capable of amplifying the sequence of a region of the cyoB gene, or of one of its variants, preferably chosen from primer pairs of the group consisting of:
P95 et P96 de séquence respectives SEQ ID NOs. : 21 et 22 :  P95 and P96 respectively SEQ ID NOs sequence. : 21 and 22:
et/ ou, le cas échéant,  and / or, where appropriate,
- d'une sonde, éventuellement marquée, capable se d'hybrider spécifiquement avec la séquence d'une région du gène cyoB, ou d'un de ses variants, ou leur séquence complémentaire, de préférence la sonde de séquence SEQ ID NO: 23.  a probe, optionally labeled, capable of hybridizing specifically with the sequence of a region of the cyoB gene, or of one of its variants, or their complementary sequence, preferably the probe of sequence SEQ ID NO: 23 .
La présente invention concerne aussi un kit de diagnostic pour la détection et/ou l'identification du sérogroupe d'une bactérie Legionella pneumophila présente dans un échantillon, caractérisé en ce qu'il comprend : The present invention also relates to a diagnostic kit for the detection and / or identification of the serogroup of a Legionella pneumophila bacterium present in a sample, characterized in that it comprises:
a) un kit selon l'invention permettant la détection et/ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila du sérogroupe 1 dans un échantillon, et a) a kit according to the invention for detecting and / or identifying the presence of a Legionella pneumophila serogroup 1 bacterium in a sample, and
b) 1) au moins un couple d'amorces choisi parmi les couples d'amorces suivants : b) 1) at least one pair of primers selected from the following pairs of primers:
- le couple d'amorces de séquences P87/P88 de séquences SEQ ID NO: 7 et SEQ ID NO: 8 pour la détection ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila de sérogroupe 6 ou 12 ; - le couple d'amorces de séquences P85/P86 de séquences SEQ ID NO: 9 et SEQ ID NO: 10 pour la détection ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila de sérogroupe 10 ou 14 ; et the primer pair of P87 / P88 sequences of SEQ ID NO: 7 and SEQ ID NO: 8 sequences for the detection or identification of the presence of a Legionella pneumophila serogroup 6 or 12 bacterium; the primer pair of P85 / P86 sequences of SEQ ID NO: 9 and SEQ ID NO: 10 sequences for the detection or identification of the presence of Legionella pneumophila serogroup 10 or 14 bacteria; and
- le couple d'amorces de séquences P91/P92 de séquences SEQ ID NO: 11 et SEQ ID NO: 12 pour la détection ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila de sérogroupe 13, ou  the pair of P91 / P92 sequence primers of SEQ ID NO: 11 and SEQ ID NO: 12 sequences for the detection or identification of the presence of a Legionella pneumophila serogroup 13 bacterium, or
2) au moins un acide nucléique dont la séquence est une séquence comprenant ou constituée d'un des produits PCR amplifiés par un couple d'amorces tel que défini dans b)l), sa séquence complémentaire ou inverse, un de leurs fragments d'au moins 15 nucléotides consécutifs, de préférence d'au moins 20, 25, 50, 75, 100, 200 et 250 nucléotides consécutifs, et, le cas échéant,  2) at least one nucleic acid whose sequence is a sequence comprising or consisting of one of the PCR products amplified by a pair of primers as defined in b) 1), its complementary or inverse sequence, one of their fragments of at least 15 consecutive nucleotides, preferably at least 20, 25, 50, 75, 100, 200 and 250 consecutive nucleotides, and, if appropriate,
3) un support solide sur lequel est fixée l'une de ces séquences telles que définies en 2). La présente invention concerne enfin un kit de diagnostic pour la détection et/ou l'identification du sérogroupe d'une bactérie Legionella pneumophila et/ou d'une bactérie Legionella longbeachae présente dans un échantillon, caractérisé en ce qu'il comprend :  3) a solid support on which is fixed one of these sequences as defined in 2). The present invention finally relates to a diagnostic kit for the detection and / or identification of the serogroup of a bacterium Legionella pneumophila and / or a bacterium Legionella longbeachae present in a sample, characterized in that it comprises:
A) un kit tel que défini ci-avant selon l'invention, et  A) a kit as defined above according to the invention, and
B) 1) au moins un couple d'amorces choisi parmi les couples d'amorces suivants :  B) 1) at least one pair of primers selected from the following pairs of primers:
- le couple d'amorces de séquences P51/P52 de séquences SEQ ID NO: 13 et SEQ ID NO: 14 the sequence pair P51 / P52 of sequences SEQ ID NO: 13 and SEQ ID NO: 14
- le couple d'amorces de séquences P69/P70 de séquences SEQ ID NO: 15 et SEQ ID NO: 16 ; et the pair of primers with P69 / P70 sequences of SEQ ID NO: 15 and SEQ ID NO: 16; and
- le couple d'amorces de séquences P73/P74 de séquences SEQ ID NO: 17 et SEQ ID NO: 18,  the pair of primers with P73 / P74 sequences of SEQ ID NO: 17 and SEQ ID NO: 18,
ou or
T) - au moins un acide nucléique dont la séquence est une séquence comprenant ou constituée d'un des produits PCR amplifiés par un couple d'amorces tel que défini dans B)I), sa séquence complémentaire ou inverse, un de leurs fragments d'au moins 15 nucléotides consécutifs, de préférence d'au moins 20, 25, 50, 75, 100, 200 et 250 nucléotides consécutifs ou une séquence comprenant l'une de ces séquences; ou de manière plus préférée  T) - at least one nucleic acid whose sequence is a sequence comprising or consisting of one of the PCR products amplified by a pair of primers as defined in B) I), its complementary or reverse sequence, a fragment thereof at least 15 consecutive nucleotides, preferably at least 20, 25, 50, 75, 100, 200 and 250 consecutive nucleotides or a sequence comprising one of these sequences; or more preferably
- au moins un acide nucléique de séquence SEQ ID NO: 19 (sonde Lgbl) ou SEQ ID NO: 20 (sonde Lgb2), sa séquence complémentaire ou inverse, et, le cas échéant, 3) un support solide sur lequel est fixée l'une des séquences telles que définies en B)at least one nucleic acid of sequence SEQ ID NO: 19 (Lgbl probe) or SEQ ID NO: 20 (Lgb2 probe), its complementary or inverse sequence, and, if appropriate, 3) a solid support on which is fixed one of the sequences as defined in B)
2). 2).
Sous un autre aspect, l'invention a pour objet un kit pour détecter ou identifier la présence d'une bactérie L. pneumophila d'au moins un des sérogroupes suivants SgI, de sérogroupes 6 ou 12, 13, ou 10 ou 14 et, le cas échéant, de bactérie Legionella longbeachae à l'aide du kit de l'invention comprenant les marqueurs spécifiques de ces bactéries selon la présente invention, caractérisé en ce qu'il comprend également un couple d'amorces et/ou une sonde, pouvant être marquée, spécifique du gène mip. In another aspect, the invention relates to a kit for detecting or identifying the presence of L. pneumophila bacteria of at least one of the following serogroups SgI, serogroups 6 or 12, 13, or 10 or 14 and, where appropriate, Legionella longbeachae bacterium using the kit of the invention comprising the specific markers of these bacteria according to the present invention, characterized in that it also comprises a pair of primers and / or a probe, which can to be labeled, specific for the mip gene.
Finalement, la présente invention a pour objet une amorce nucléique choisie parmi le groupe d'amorces de séquences SEQ ID NOs. 2 à 5 et SEQ ID Nos. 7 à 18. Finally, the subject of the present invention is a nucleic primer chosen from the group of primers of sequences SEQ ID NOs. 2-5 and SEQ ID Nos. 7 to 18.
De préférence, l'invente a pour objet un couple d'amorces choisi parmi le groupe de couple d'amorces de séquences suivantes :  Preferably, the subject of the invention is a pair of primers chosen from the group of pairs of primers with the following sequences:
a) SEQ ID NO: 2 et SEQ ID NO: 3;  a) SEQ ID NO: 2 and SEQ ID NO: 3;
b) SEQ ID NO: 4 et SEQ ID NO: 5;  b) SEQ ID NO: 4 and SEQ ID NO: 5;
c) SEQ ID NO: 7 et SEQ ID NO: 8;  c) SEQ ID NO: 7 and SEQ ID NO: 8;
d) SEQ ID NO: 9 et SEQ ID NO: 10;  d) SEQ ID NO: 9 and SEQ ID NO: 10;
e) SEQ ID NO: 11 et SEQ ID NO: 12;  e) SEQ ID NO: 11 and SEQ ID NO: 12;
f) SEQ ID NO: 13 et SEQ ID NO: 14;  f) SEQ ID NO: 13 and SEQ ID NO: 14;
g) SEQ ID NO: 15 et SEQ ID NO: 16; et  g) SEQ ID NO: 15 and SEQ ID NO: 16; and
h) SEQ ID NO: 17 et SEQ ID NO: 18.  h) SEQ ID NO: 17 and SEQ ID NO: 18.
Font également partie de l'invention les sondes nucléiques choisies parmi le groupe de sondes de séquences SEQ ID NOs. 6, 19 et 20, le cas échéant marquées.  Also included in the invention are the nucleic probes chosen from the group of probes with sequences SEQ ID NOs. 6, 19 and 20, where appropriate marked.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaissent dans la suite de la description avec figures et les exemples décrits ci-après. Other features and advantages of the invention appear in the following description with figures and examples described below.
Légendes des figures Legends of the figures
Figure 1: Comparaison des gènes LPS lpp0827-lpp0843 de la souche L. pneumophila Paris SgI à ceux de la souche L. pneumophila strain ATCC33215 Sg6 Figure 1: Comparison of the L. pneumophila Paris SgI Lpp0827-lpp0843 LPS genes with those of the strain L. pneumophila strain ATCC33215 Sg6
Figure 2: Comparaison de la région « gène-LPS » de la souche L. pneumophila ATCC43283 SgIO et de la souche L. pneumophila ATCC43736 Sgl3. Exemple 1 : Matériel et Méthodes Figure 2: Comparison of the "LPS-gene" region of L. pneumophila strain ATCC43283 SgIO and strain L. pneumophila ATCC43736 Sgl3. Example 1: Materials and Methods
I) PCR « classique » I) "classical" PCR
1) Réactifs utilisés  1) Reagents used
Eau DNase-RNase Free DNase-RNase Free Water
1OX PCR Buffer II (Roche) 1OX PCR Buffer II (Roche)
MgCl2 : Solution 25mM (Roche) MgCl 2: 25mM solution (Roche)
dNTP Set 100 mM (Roche) : diluer les 4 dNTP ensemble à 10 mM AmpliTaq DNA Polymerase 5U/μl (Roche) dNTP Set 100 mM (Roche): dilute the 4 dNTPs together at 10 mM AmpliTaq DNA Polymerase 5U / μl (Roche)
2) Amorces utilisées : (voir tableau 2) 2) Primers used: (see Table 2)
Pl- P2 pour L. pneumophila SgI P2- for L. pneumophila SgI
P51-P52 pour L. longbeachae 3) Mélange de réaction P51-P52 for L. longbeachae 3) Reaction mixture
Pour une réaction de 50 μl :  For a reaction of 50 μl:
Tableau 1 : Concentration finale pour 50 μl  Table 1: Final concentration for 50 μl
Figure imgf000022_0001
Distribuer 48,5 μl de mix par puits.
Figure imgf000022_0001
Dispense 48.5 μl of mix per well.
Ajouter 1,5 μl d'ADN extrait. Add 1.5 μl of extracted DNA.
4) Programme de PCR 4) PCR program
94°C 1 min 94 ° C 1 min
94° C 30 sec  94 ° C 30 sec
55° C 30 sec r x 35 cycles 55 ° C 30 sec r x 35 cycles
72° C 30 sec 72 ° C 30 sec
72°C 4 min 4°C 72 ° C 4 min 4 ° C
II) PCR quantitative II) Quantitative PCR
1) Réactifs utilisés  1) Reagents used
Eau DNase-RNase Free DNase-RNase Free Water
Taqman universal PCR master mix 2X (Applied Biosystems) Taqman universal PCR master mix 2X (Applied Biosystems)
Exogenous Internai Positive Control (Applied Biosystems) Exogenous Internal Positive Control (Applied Biosystems)
Amorces et sondes utilisées Primers and probes used
P65-P66 pour L. pneumophila SgI avec Sonde SgI (FAM-BHQl - Eurogentec) P69-70 pour L.longbeachae avec Sonde Lgbl (TET-BHQl - Eurogentec) (voir le tableau 2 « Amorces et sondes » pour les séquences) P65-P66 for L. pneumophila SgI with SgI probe (FAM-BHQ1-Eurogentec) P69-70 for L.longbeachae with Lgbl probe (TET-BHQl - Eurogentec) (see Table 2 "Primers and probes" for sequences)
Tableau 2 : Séquences des amorces et sondes utilisées Table 2: Sequences of the primers and probes used
Figure imgf000024_0001
Figure imgf000024_0001
5 2) Mélange de réaction 2) Reaction mixture
Pour une réaction de 20 μl :  For a reaction of 20 μl:
Prémix Concentration Finale dans 5,6 μl
Figure imgf000025_0001
Premix Final Concentration in 5.6 μl
Figure imgf000025_0001
Mix Concentration Finale dans 20 μl Mix Final Concentration in 20 μl
Figure imgf000025_0002
Figure imgf000025_0002
Distribuer 18 μl de mix par puits. Distribute 18 μl of mix per well.
Ajouter 2 μl d'ADN extrait. Add 2 μl of extracted DNA.
Programme de PCR PCR program
50 0C 2 min 50 0 C 2 min
95 0C 10 min 95 0 C 10 min
95 0C 15 sec 95 0 C 15 sec
600C 1 min r x 40 cycles 60 0 C 1 min rx 40 cycles
III) Constructions de la matrice III) Constructions of the matrix
La puce de biodiversité Legionella a été conçue en se focalisant principalement sur les gènes qui sont variables parmi les trois souches. Pour l'ensemble de ces gènes, nous avons conçu des sondes internes situées dans la plage de 151 à 600 pb. Les gènes inférieurs à 150 pb ont été ainsi exclus et une seule sonde a été conservée pour les gènes redondants et pour les différentes familles de séquences d'insertion. D'après ces critères, 1303 sondes ont été déposées en double sur la puce de biodiversité Legionella, y compris 324, 242 et 227 qui étaient respectivement spécifiques des souches Paris, Lens et Philadelphie. 59 sondes sont communes aux souches Paris et Lens mais absentes dans la souche Philadelphie, 62 sont communes aux souches Paris et Philadelphie et 24 sont communes aux souches Lens et Philadelphie mais absentes dans la souche Paris. Finalement, il a été ajouté 142 sondes correspondant à des facteurs de virulence connus et possibles (par exemple, des gènes codant pour des systèmes de sécrétion de type I, II et IV et certains de leurs effecteurs, des gènes flagellaires, des gènes de type eucaryote, ...), 31 gènes formant un groupe requis pour la synthèse des lipopolysaccharides (Luneberg et al, 2000), 30 gènes constituant un élément génétique instable responsable de la variation des phases des lipopolysaccharides dans la souche Olda, 148 ORF spécifiques de L. longbeachae identifiés au cours d'un séquençage partiel et 14 gènes contrôles. Des fragments internes de PCR pour les gènes communs aux souches Paris et Lens ou communs aux souches Paris et Philadelphie ont été amplifiés avec l'ADN génomique de la souche Paris et ceux communs aux souches Lens et Philadelphie ont été amplifiés avec l'ADN génomique de la souche Lens. Des amorces ont été conçues en utilisant une version modifiée du logiciel Primer 3 (CAAT -box (Frangeul et al, 2004)) pour amplifier un fragment spécifique de 151 à 600 pb pour chaque gène (les températures de fusion ont été de 55 à 65°C) (Eurogentec). Trois réactions d'amplification ont été réalisées pour chaque sonde dans un volume réactionnel de 100 μl contenant 6 ng d'ADN chromosomique. La concentration et la taille de chaque produit de PCR ont été vérifiées sur des gels d'agarose. Pour la préparation des puces, des membranes de nylon (Qfîlter ; Genetix) ont été trempées dans une solution de TE (10 mM de Tris, pH : 7, 1 mM d'EDTA, pH : 7,6). Les spots blots des produits de pCR et des contrôles ont été réalisés par un robot Qpix (Genetix). Après le dépôt des spots, les membranes ont été fixées pendant 15 min dans 0,5 M de NaOH-1, 5 M de NaCl, lavées brièvement dans de l'eau distillée, fixées une seconde fois 1 min sous UV et stockées humides à -200C jusqu'à utilisation. The Legionella biodiversity chip was designed focusing mainly on genes that are variable among the three strains. For all of these genes, we have designed internal probes in the range of 151 to 600 bp. Genes less than 150 bp were thus excluded and only one probe was conserved for the redundant genes and for the different families of insertion sequences. Based on these criteria, 1303 probes were dumped on the Legionella Biodiversity Chip, including 324, 242 and 227 which were specific for the Paris, Lens and Philadelphia strains, respectively. 59 probes are common to the Paris and Lens strains but absent in the Philadelphia strain, 62 are common to the Paris and Philadelphia strains and 24 are common to the Lens and Philadelphia strains but absent in the Paris strain. Finally, 142 probes were added corresponding to known and possible virulence factors (for example, genes coding for type I, II and IV secretion systems and some of their effectors, flagellar genes, type genes). eukaryotic, ...), 31 genes forming a group required for the synthesis of lipopolysaccharides (Luneberg et al, 2000), 30 genes constituting an element unstable genetics responsible for lipopolysaccharide phase variation in the Olda strain, 148 L. longbeachae-specific ORFs identified during partial sequencing and 14 control genes. Internal PCR fragments for the genes common to the Paris and Lens strains or common to the Paris and Philadelphia strains were amplified with the genomic DNA of the Paris strain and those common to the Lens and Philadelphia strains were amplified with the genomic DNA of the Lens strain. Primers were designed using a modified version of Primer 3 software (CAAT-box (Frangeul et al, 2004)) to amplify a specific 151-600 bp fragment for each gene (melting temperatures were 55-65). ° C) (Eurogentec). Three amplification reactions were carried out for each probe in a reaction volume of 100 μl containing 6 ng of chromosomal DNA. The concentration and size of each PCR product were checked on agarose gels. For the preparation of the chips, nylon membranes (Qfilter, Genetix) were soaked in TE solution (10 mM Tris, pH: 7.1mM EDTA, pH 7.6). Spot blots of pCR products and controls were made by a Qpix robot (Genetix). After the deposition of the spots, the membranes were fixed for 15 min in 0.5 M NaOH-1.5 M NaCl, washed briefly in distilled water, fixed a second time for 1 min under UV and stored wet at room temperature. -20 0 C until use.
Pour la vérification de la spécificité et de la qualité de la macropuce, 70 % de tous les produits de PCR ont été choisis de manière aléatoire et séquences. La totalité des 960 séquences correspondait aux produits de PCR attendus. Puis la membrane a été hybridée avec les ADN chromosomiques isolés des trois souches de Legionella utilisées pour amplifier les sondes (L. pneumophila Paris, L. pneumophila Lens et L. pneumophila Philadelphie) afin de tester la qualité et le dépôt correct des sondes. IV) Hybridation sur la matrice  For verification of the specificity and quality of the macropuce, 70% of all PCR products were randomly selected and sequenced. All 960 sequences corresponded to the expected PCR products. The membrane was then hybridized with the chromosomal DNAs isolated from the three strains of Legionella used to amplify the probes (L. pneumophila Paris, L. pneumophila Lens and L. pneumophila Philadelphia) in order to test the quality and the correct deposit of the probes. IV) Hybridization on the matrix
L'ADN génomique a été extrait en utilisant la technique au phénol/chloroforme et il a été radiomarqué en utilisant un kit de marquage d'ADN par amorçage aléatoire (Roche). Le marquage a été réalisé avec 200 ng d'ADN génomique et 50 μCi de dCTP marqué au 33P (Amersham). L'ADN marqué a été purifié à l'aide de microcolonnes Qiaquick (Qiagen). Des puces de densité élevée ont été humidifiées dans du SSC 2X (le SSC IX est constitué de 0,15 M de NaCl plus 0,015 M de citrate de sodium) et préhybridées pendant 1 h dans 10 ml d'une solution d'hybridation contenant du SSPE 5X (le SSPE IX est constitué de 0,18 M de NaCl, 10 mM de NaH2PO4 et 1 mM d'EDTA, pH : 7,7), 2 % de dodécylsulfate de sodium, de la solution de Denhardt IX (la solution de Denhardt 5OX est constituée de 1 % de Ficoll, 1 % de polyvinylpyrrolidone et 1 % sérumalbumine bovine), et 1 mg d'ADN de sperme de saumon dénaturé. L'hybridation a été réalisée pendant une nuit à 600C dans 5ml de solution d'hybridation mélangée avec l'ADN marqué purifié. Les membranes ont été lavées deux fois à température ambiante et deux fois à 600C dans 0,5 % de SSPE-0,2 % de dodécylsulfate de sodium. Les puces ont été ensuite scellées dans des sachets de polypropylène et exposées à un écran de phosphorimager (Molecular Dynamics) pendant 48 h. Pour la lecture, on a utilisé un imager modèle Typhoon 9400 (Amersham Biosciences). Les puces ont été ensuite déshybridées en utilisant du NaOH 0,5 N pendant 30 min pour une autre utilisation. V) Analyse de la matrice The genomic DNA was extracted using the phenol / chloroform technique and was radiolabeled using a random primed DNA labeling kit (Roche). The labeling was carried out with 200 ng of genomic DNA and 50 μCi of 33 P-labeled dCTP (Amersham). The labeled DNA was purified using Qiaquick microcolumns (Qiagen). High density chips were wetted in 2X SSC (the SSC IX consists of 0.15 M NaCl plus 0.015 M sodium citrate) and prehybridized for 1 h in 10 ml of a hybridization solution containing SSPE 5X (SSPE IX consists of 0.18 M NaCl, 10 mM NaH 2 PO 4 and 1 mM EDTA, pH 7.7), 2% sodium dodecyl sulfate, Denhardt IX solution (The Denhardt 5OX solution consists of 1% Ficoll, 1% polyvinylpyrrolidone and 1% bovine serum albumin), and 1 mg of denatured salmon sperm DNA. Hybridization was carried out overnight at 60 ° C. in 5 ml of hybridization solution mixed with the purified labeled DNA. The membranes were washed twice at ambient temperature and twice at 60 ° C. in 0.5% SSPE-0.2% sodium dodecyl sulphate. The chips were then sealed in polypropylene bags and exposed to a phosphorimager screen (Molecular Dynamics) for 48 hours. For reading, a model Typhoon 9400 imager (Amersham Biosciences) was used. The chips were then dehybridized using 0.5 N NaOH for 30 min for another use. V) Analysis of the matrix
Le logiciel ArrayVision (Imaging Research) a été utilisé pour la quantification des intensités d'hybridation. La valeur de l'intensité d'hybridation de chaque dépôt a été normalisée en la divisant par la médiane de toutes les valeurs d'intensité significatives sur chaque filtre. Pour le calcul des rapports, on a utilisé une puce de référence, qui a été construite en combinant les moyennes des données normalisées issues de quatre répliques d'hybridation des ADN génomiques de L. pneumophila Paris, L. pneumophila Lens, L. pneumophila Philadelphia, L. longbeachae 99013058 et L. pneumophila Olda souche RCl aux dépôts correspondants sur la puce. Afin de définir la valeur seuil du rapport pour la présence d'un gène, nous avons analysé les résultats pour les gènes de L. pneumophila Paris hybrides avec l'ADN chromosomique de L. pneumophila Lens et Philadelphie (et de la même manière, les gènes de L. pneumophila Lens hybrides avec l'ADN chromosomique de L. pneumophila Paris et Philadelphie ; les gènes de L. pneumophila Philadelphie hybrides avec l'ADN chromosomique de L. pneumophila Paris et Lens). Les données ont été ensuite converties en scores binaires (pour les rapports > 0,3, le score du gène était présent [1], et pour les rapports < 0,3, le score du gène était absent [O]) ArrayVision (Imaging Research) software was used for quantification of hybridization intensities. The value of the hybridization intensity of each deposit was normalized by dividing by the median of all significant intensity values on each filter. For the calculation of the ratios, a reference chip was used, which was constructed by combining the averaged data from four replicates of genomic DNA hybridization of L. pneumophila Paris, L. pneumophila Lens, L. pneumophila Philadelphia L. longbeachae 99013058 and L. pneumophila Olda RCl strain corresponding deposits on the chip. In order to define the threshold value of the ratio for the presence of a gene, we analyzed the results for the genes of L. pneumophila Paris hybrids with the chromosomal DNA of L. pneumophila Lens and Philadelphia (and in the same way, the L. pneumophila Lens hybrid genes with the chromosomal DNA of L. pneumophila Paris and Philadelphia, L. pneumophila Philadelphia genes hybridized with the chromosomal DNA of L. pneumophila Paris and Lens). The data were then converted to binary scores (for ratios> 0.3, the gene score was present [1], and for ratios <0.3, the gene score was absent [O])
(http://www.pasteur.fr/recherche/unites/gmp/sitegmp/gmp_proj ects.html). Ceci correspond à une similarité d'ADN de 80 %, ce qui a été vérifié par des comparaisons des séquences de ces gènes pour les trois génomes. Les données binaires ont été analysées par classification hiérarchique avec le programme J-Express (Dysvik & Jonassen, 2001) et par une fouille des données intensive basée sur des experts avec des tableurs Excel. (http://www.pasteur.fr/recherche/unites/gmp/sitegmp/gmp_proj ects.html). This corresponds to a DNA similarity of 80%, which has been verified by comparisons of the sequences of these genes for the three genomes. The binary data was analyzed by hierarchical classification with the J-Express program (Dysvik & Jonassen, 2001) and by an expert intensive data mining with Excel spreadsheets.
VI) Références des souches de Legionella testées VI) References of Legionella strains tested
(voir Tablaux 3 et 13) Exemple 2 : Identification d'un gène spécifique à l'ensemble des souches de sérogroupe 1 de Legionella pneumophila (see Tables 3 and 13) Example 2 Identification of a Gene Specific to All Legionella Pneumophila Serogroup 1 Strains
Les inventeurs ont entrepris une étude de la biodiversité du genre Legionella en déterminant et comparant quatre séquences complètes. Trois de Lp Sg 1 [souche Paris, Lens et Philadelphia-1 (5, 6)] et une séquence partielle d'un isolât de L. longbeachae en cours de séquençage. Sur la base de ces quatre séquences, une puce à ADN a été conçue et construite portant 1303 sondes. Cette puce a été hybridée avec l'ADN génomique de 248 souches du genre Legionella : 152 Lp SgI, 64 Lp Sg2-15, 32 Legionella sp. (14 espèces du genre Legionella). Les résultats de cette étude montrent que les gènes codant les protéines impliquées dans la biosynthèse du lipopolysaccharide (LPS) sont les seules qui ont le pouvoir de discriminer les différents Sg de Lp. Parmi eux, nous avons identifié 3 gènes présents dans toutes les souches de SgI et spécifiques à celles-ci (wzm, wzt, lppO831). De plus, trois autres gènes (lppO836, lppO843, lppO827) sont également présents dans toutes les souches de SgI alors qu'ils ne sont présents que dans une à trois souches non SgI parmi 248 souches testées. Finalement le gène lppO832 est spécifique des souches de SgI et ne semble manquer que dans deux souches de SgI. De plus nous avons identifié plusieurs gènes spécifiques à la souche Paris, une souche retrouvée dans le monde entier dans les cas de légionellose humaine. La région portant les gènes lpp0068-lpp0080 est spécifique à souche Paris. Il a été montré ici que l'opéron cyoABC (lppO291-lppO297), la région Ipp2111-lpp2125 et lppO779 codant un auto transporteur sont spécifiques des souches de SgI Paris avec une seule exception (Cazalet et al, 2008, Génome Res. 2008).  The inventors undertook a study of the biodiversity of the genus Legionella by determining and comparing four complete sequences. Three of Lp Sg 1 [Paris, Lens strain and Philadelphia-1 (5, 6)] and a partial sequence of an L. longbeachae isolate being sequenced. Based on these four sequences, a DNA chip was designed and constructed bearing 1303 probes. This chip was hybridized with the genomic DNA of 248 strains of the genus Legionella: 152 Lp SgI, 64 Lp Sg2-15, 32 Legionella sp. (14 species of the genus Legionella). The results of this study show that the genes encoding the proteins involved in lipopolysaccharide biosynthesis (LPS) are the only ones that have the power to discriminate the different Sg of Lp. Among them, we identified 3 genes present in all strains of SgI and specific to them (wzm, wzt, lppO831). In addition, three other genes (lppO836, lppO843, lppO827) are also present in all SgI strains whereas they are present in only one to three non SgI strains among 248 strains tested. Finally, the lppO832 gene is specific for SgI strains and appears to be lacking only in two strains of SgI. In addition, we identified several genes specific to the Paris strain, a strain found worldwide in cases of human legionellosis. The region carrying the genes lpp0068-lpp0080 is specific to strain Paris. It has been shown here that the cyoABC operon (lppO291-lppO297), the Ipp2111-lpp2125 region and the lppO779 coding for an auto transporter are specific for SgI Paris strains with one exception (Cazalet et al, 2008, Genome Res 2008). .
Les inventeurs ont donc défini des jeux d'amorces et testé leur efficacité (sensibilité) et spécificité par une étude de concordance entre PCR et méthode de référence (culture et sérotypage). Par comparaison des séquences des trois gènes spécifiques du SgI (wzm, wzt, lppO831) dans les 4 souches de Lp Sg 1 entièrement séquencées (Paris, Lens, Philadelphia-1 ; Corby en cours ; IP et équipes allemandes) nous avons pu définir les régions le plus conservées. Nous avons testé 4 paires d'amorces pour chaque gène et nous les avons testées pour leur spécificité et efficacité sur une collection des 464 souches. 424 souches appartenant aux genres Legionella et 40 présentes habituellement dans l'eau (espèces choisies selon la Norme AFNOR XP T90-471). Le test de chaque jeu d'amorces était réalisé et comme contrôle positif, une amplification spécifique du gène mip (spécifique du genre Legionella) était utilisée. Ceci nous a permis de déterminer des amorces spécifiques pour SgI. Des études menées au laboratoire en ce moment portant sur le séquençage du cluster spécifique de LPS dans les différents sérogroupes de L. pneumophila visent à définir des gènes spécifiques à chaque sérogroupe permettant ainsi de développer des tests PCR pour l'identification de chaque sérogroupe. A ce jour nous avons séquence les régions portant les gènes codant les protéines impliquées dans la biosynthèse du LPS des Sg 6, 10, 12, 13 et 14. Ainsi, la détermination des amorces spécifiques de ces autres Sg est faite et leur spécificité a été testée de la même façon que pour le SgI. Nous avons séquence également le génome d'une souche de L. longbeachae, deuxième cause de légionellose humaine dans le monde,0 particulièrement en Océanie. Les analyses montrent que les gènes codant le LPS de L. longbeachae sont très différents de celui de Lp. Nous avons donc aussi défini des amorces spécifiques et nous les avons testées, afin de mettre au point un test universel regroupant les principales légionelles pathogènes. 5 Exemple 3 : PCR Quantitative avec les amorces P65-P66 (spécifique SgI) The inventors have therefore defined sets of primers and tested their effectiveness (sensitivity) and specificity by a concordance study between PCR and reference method (culture and serotyping). By comparing the sequences of the three SgI specific genes (wzm, wzt, lppO831) in the 4 fully sequenced Lp Sg1 strains (Paris, Lens, Philadelphia-1, current Corby, IP and German teams) we were able to define the most conserved regions. We tested 4 primer pairs for each gene and tested them for their specificity and efficacy on a collection of 464 strains. 424 strains belonging to the genera Legionella and 40 usually present in water (species chosen according to AFNOR Standard XP T90-471). The test of each set of primers was performed and as a positive control, a specific amplification of the mip gene (specific to the genus Legionella) was used. This allowed us to determine specific primers for SgI. Currently, laboratory studies on the sequencing of the specific LPS cluster in different serogroups of L. pneumophila aim to define specific genes for each serogroup thus allowing the development of PCR assays for the identification of each serogroup. To date we have sequenced the regions carrying the genes encoding the proteins involved in the LPS biosynthesis of Sg 6, 10, 12, 13 and 14. Thus, the determination of the specific primers of these other SGs is made and their specificity has been tested in the same way as for the SgI. We have also sequenced the genome of a strain of L. longbeachae, the second leading cause of human legionellosis in the world, particularly in Oceania. The analyzes show that the genes encoding L. longbeachae LPS are very different from those of Lp. We have also defined specific primers and we have tested them, to develop a universal test grouping the main legionella pathogens. Example 3: Quantitative PCR with primers P65-P66 (specific SgI)
Résultats Results
Quantité Quantité  Quantity Quantity
ADN testé théorique Ct Ct moyen estimée  Tested theoretical DNA Ct Estimated average Ct
(UG) (UG)  (UG) (UG)
Estimation de la limite de détection y=-2,8117392x+35,852413 ; r2=0 ,998 Estimate of detection limit y = -2.8117392x + 35.852413; r 2 = 0, 998
L. pneumophila 25 000 23,56  L. pneumophila 25,000 23.56
SgI Philadelphia 25 000 23,45 23,48 25 135  SgI Philadelphia 25,000 23.45 23.48 25,135
25 000 23,43  25,000 23.43
2 500 26,15  2,500 26.15
2 500 25,83 26,05 3 064  2,500 25.83 26.05 3,064
2 500 26,17  2,500 26.17
250 29,18  250 29.18
250 29,52 29,39 199  250 29.52 29.39 199
250 29,46  250 29.46
25 32,63  25 32.63
25 32,67 32,72 13  25 32.67 32.72 13
25 32,86  25 32.86
15 32,80  15 32.80
15 33,30 33,25 8  15 33.30 33.25 8
15 33,66  15 33.66
5 35,09  5 35.09
5 34,11 34,87 2  5 34.11 34.87 2
5 35,42  5 35.42
2,5 35,85 36,06 1 Premier résultat 2,5 36,26 négatif pour 2,5UG limite de détection2,5 35,85 36,06 1 First result 2.5 36.26 negative for 2.5UG detection limit
2,5 ND entre 2,5 et 5 UG2.5 ND between 2.5 and 5 UG
Blanc 0,0 ND ND White 0.0 ND ND
Estimation de la limite de quantification y=-3,3054514x+38,245598 ; r2=0,999 Estimate of the limit of quantification y = -3.3054514x + 38.245598; r 2 = 0.999
25 33,15  25 33.15
25 34,10  25 34.10
25 33,61  25 33.61
25 33,52  25 33.52
25 35,41  25 35.41
33,62 25  33.62 25
25 33,65  25 33.65
25 33,30  25.33
25 33,19  25 33.19
25 34,33  25 34.33
L.pneumophila SgI 25 35,03  L. pneumophila SgI 25 35.03
Philadelphia 10 34,95  Philadelphia 10 34.95
10 35,23  10 35.23
10 33,82  10 33.82
10 35,06  10 35.06
10 36,90  10 36.90
35,26  35.26
10 34,77  10 34.77
10 34,77  10 34.77
10 36,91  10 36.91
10 35,63  10 35.63
10 34,55  10 34.55
Blanc 0,0 ND ND  White 0.0 ND ND
Résultats sur différentes souches de Sαl y=-3,188165x+42, 18248 ; r2=0,993 Results on different strains of Sα1 y = -3.188165x + 42, 18248; r 2 = 0.993
25 000 28,11  25,000 28.11
L.pneumophila SgI  L. pneumonia SgI
25 000 27,80 27,95  25,000 27.80 27.95
souche Paris 29 188  strain Paris 29 188
25 000 27,93  25,000 27.93
L. pneumophila SgI 25 000 27,47  L. pneumophila SgI 25,000 27.47
environnementale 25 000 27,55 27,51 39 914  environmental 25,000 27.55 27.51 39,914
n°59 (HL02292010) 25 000 27,52 No. 59 (HL02292010) 25,000 27.52
Blanc 0 ND ND y=-3,0301416x+41,322914 ; r2=0,986 White 0 ND ND y = -3.0301416x + 41.322914; r 2 = 0.986
2 500 30,99  2,500 30.99
2 500 31,12 31, 02 2 506  2,500 31.12 31, 02 2,506
L.pneumophila SgI 2 500 30,96  L. pneumophila SgI 2,500 30.96
souche Paris 25 36,52  strain Paris 25 36.52
25 38,48 37, 67 16  25 38.48 37, 67 16
25 38,01  25 38.01
L.pneumophila SgI 2 500 30,91  L. pneumophila SgI 2,500 30.91
souche Lens 2 500 30,78 30, 85 2 859  strain Lens 2 500 30.78 30, 85 2 859
2 500 30,86 25 38,38 2,500 30.86 25 38.38
25 36,68 37,08 25  25 36.68 37.08 25
25 36,18  25 36.18
2 500 32,05  2,500 32.05
2 500 31,94 31,97 1218  2,500 31.94 31.97 1218
L.pneumophila Sgl 2 500 31,93  L. pneumophila Sgl 2,500 31.93
souche Corby 25 39,29  Corby strain 25 39.29
25 37,97 38,38  25 37.97 38.38
25 37,87  25 37.87
L.pneumophila SgI 2 500 29,49  L. pneumophila SgI 2,500 29.49
CNRl-Al 2 500 29,85 29,74 6629  CNRl-Al 2,500 29.85 29.74 6629
(HL07073023) 2 500 29,89  (HL07073023) 2,500 29.89
L.pneumophila SgI 2 500 28,97  L. pneumophila SgI 2,500 28.97
CNRl-Bl 2 500 29,09 29,05 11256  CNRl-Bl 2,500 29.09 29.05 11256
(HL07034031) 2 500 29,08  (HL07034031) 2,500 29.08
L.pneumophila SgI 2 500 27,15  L. pneumophila SgI 2,500 27.15
CNRl-Cl 2 500 27,36 27,25 43975  CNRl-Cl 2,500 27.36 27.25 43975
(HL07103003) 2 500 27,25  (HL07103003) 2,500 27.25
L.pneumophila SgI 2 500 29,50  L. pneumophila SgI 2,500 29,50
CNRl-Dl 2 500 29,88 29,72 6748  CNRl-Dl 2,500 29.88 29.72 6748
(LG08015025) 2 500 29,78  (LG08015025) 2,500 29.78
L.pneumophila SgI 2 500 28,74  L. pneumophila SgI 2,500 28.74
CNRl-Gl 2 500 28,70 28,75 14138  CNRl-Gl 2,500 28.70 28.75 14138
(LG08075006) 2 500 28,80  (LG08075006) 2,500 28.80
L.pneumophila SgI 2 500 27,80  L. pneumophila SgI 2,500 27.80
CNR1-C2 2 500 28,13 28,02 24496  CNR1-C2 2,500 28.13 28.02 24496
(LG08111019) 2 500 28,14  (LG08111019) 2,500 28.14
L.pneumophila SgI 2 500 29,11  L. pneumophila SgI 2,500 29,11
CNR1-E3 2 500 29,16 29,16 10301  CNR1-E3 2,500 29.16 29.16 10301
(LG07285012) 2 500 29,22  (LG07285012) 2,500 29.22
Blanc 0 ND ND y=-2,1367867x+33,91827 ; r2=0,964 White 0 ND ND y = -2.1367867x + 33.91827; r 2 = 0.964
L.pneumophila SgI 2 500 25,96  L. pneumophila SgI 2500 25.96
CNRl-Bl après  CNRl-Bl after
25,82  25.82
purif. 6165 Avant purif. : 11256 purif. 6165 Before purifying : 11256
(HL07034031) 2 500 25,68 (HL07034031) 2,500 25.68
L.pneumophila SgI 2 500 26,18  L. pneumophila SgI 2,500 26.18
CNRl-Cl après  CNRl-Cl after
26,23  26,23
purif. 3963 Avant purif. : 43975 purif. 3963 Before purifying : 43975
(HL07103003) 2 500 26,28 (HL07103003) 2,500 26.28
L.pneumophila SgI 2 500 25,30  L. pneumophila SgI 2,500 25.30
CNRl-Gl après  CNRl-Gl after
25,26  25,26
purif. 11333 Avant purif. : 14138 purif. 11333 Before purifying : 14138
(LG08075006) 2 500 25,21 (LG08075006) 2,500 25.21
L.pneumophila SgI 2 500 25,51  L. pneumophila SgI 2,500 25.51
CNR1-C2 après  CNR1-C2 after
25,64  25.64
purif. 7525 Avant purif. : 24496 purif. 7525 Before purifying : 24496
(LG08111019) 2 500 25,76 (LG08111019) 2,500 25.76
L.pneumophila SgI 2 500 25,99  L. pneumophila SgI 2,500 25,99
CNR1-E3 après  CNR1-E3 after
25,94  25.94
purif. 5417 Avant purif. : 10301 purif. 5417 Before purifying : 10301
(LG07285012) 2 500 25,89 (LG07285012) 2,500 25.89
Blanc 0 ND ND y=-2,8159485x+39 ,023796 ; r2=0 ,998 White 0 ND ND y = -2.8159485x +39, 023796; r 2 = 0, 998
2 500 28,40  2,500 28.40
2 500 28,49 28,46 5 626  2,500 28.49 28.46 5,626
L.pneumophila Sgl  L. pneumonia Sgl
2 500 28,50  2,500 28,50
n°165  # 165
(HL02324052) 25 34,03  (HL02324052) 25 34.03
25 33,43 34,08 57  25 33.43 34.08 57
25 34,77  25 34.77
2 500 27,53  2,500 27.53
2 500 27,14 27,34 14 136  2,500 27.14 27.34 14,136
L.pneumophila Sgl 2 500 27,34  L. pneumophila Sgl 2,500 27.34
n°166 (EULl) 25 31,77  No. 166 (EULl) 25 31.77
25 32,24 32,11 285  25 32.24 32.11 285
25 32,32  25 32.32
2 500 26,08  2,500 26.08
2 500 26,08 26,07 39 934  2,500 26.08 26.07 39,934
L.pneumophila SgI 2 500 26,04  L. pneumophila SgI 2,500 26.04
n°167 (00514008) 25 30,44  No. 167 (00514008) 25 30.44
25 30,31 30,35 1 203  25 30.31 30.35 1 203
25 30,30  25.30.30
Blanc 0 0 ND - White 0 0 ND -
Résultats sur des mélanges d'ADN sgl et non-sgl y=-3,3251033x+38 ,06712 ; r2=0, 996 Results on DNA mixtures sgl and non-sgγ = -3,3251033x + 38, 06712; r 2 = 0, 996
L.pneumophila SgI 2 500 27,82  L. pneumophila SgI 2,500 27.82
Philadelphia 2 500 27,98 27,83 1 199  Philadelphia 2,500 27.98 27.83 1,199
+ eau 2 500 27,69  + water 2,500 27.69
La présence d'ADN L.pneumophila SgI 2 500 27,79 non-sgl n'a pas Philadelphia 2 500 27,71 27,77 1 247 influencé la + 25 000 UG Lp quantification de sg6 2 500 27,82  The presence of L. pneumophila SgI 2,500 27,79 non-sgl DNA did not Philadelphia 2,500 27,71 27,77 1,247 influenced the + 25,000 UG Lp quantification of sg6 2,500 27.82
l'ADN sgl.  sgl DNA.
L.pneumophila SgI 2 500 27,84 L. pneumophila SgI 2,500 27.84
Philadelphia + 25 2 500 27,40 27,80 1 227  Philadelphia + 25 2,500 27.40 27.80 1,227
000 UG L.longb. 2 500 28,15  000 UG L.longb. 2,500 28.15
Blanc 0 37,38 37,38 1,6  White 0 37.38 37.38 1.6
Résultats sur des ADN non-sgl y=-3,3251033x+38 ,06712 ; r2=0, 996 Results on non-sgl DNAs = -3.3251033x + 38, 06712; r 2 = 0, 996
25 000 ND  25,000 ND
L.pneumophila sg6  L. pneumophila sg6
25 000 ND 35,55 5,7  25,000 ND 35.55 5.7
n°13 (CIP103860)  n ° 13 (CIP103860)
25 000 35,55  25,000 35.55
25 000 36,73  25,000 36.73
L.longbeachae n°5  L.longbeachae n ° 5
25 000 ND 36,73 2,5  25,000 ND 36.73 2.5
(NSW150)  (NSW150)
25 000 ND  25,000 ND
25 000 34,76  25,000 34.76
L.pneumophila sg2  L. pneumophila sg2
25 000 36,96 35,86 4,6  25,000 36.96 35.86 4.6
n°8 (CIP103856)  n ° 8 (CIP103856)
25 000 ND  25,000 ND
Blanc 0 37,38 37,38 1,6 y=-3,0301416x+41,322914 ; r2=0,986 White 0 37.38 37.38 1.6 y = -3.0301416x + 41.322914; r 2 = 0.986
L.pneumophila sg2 2 500 ND  L. pneumophila sg2 2500 ND
CNRl-ElO 2 500 ND ND  CNRl-ElO 2 500 ND ND
(LG07291025) 2 500 ND  (LG07291025) 2500 ND
Blanc 0 ND ND y=-3,188165x+42,18248 ; r2=0,993White 0 ND ND y = -3.188165x + 42.18248; r 2 = 0.993
Figure imgf000033_0001
Figure imgf000033_0001
L.pneumophila sg7  L. pneumophila sg7
25 000 ND  25,000 ND
n° 14 (CIP103861) Zb UUU NU NU No. 14 (CIP103861) Zb UUU NU NU
25 000 ND  25,000 ND
Blanc 00 NNDD ND y=-2,8117392x+35,852413 ; r"=0,998  White 00 NNDD ND y = -2.8117392x + 35.852413; r "= 0.998
250 000 ND  250,000 ND
marceSsTens n°102 2 25500 0 000°0 N NDD ND marce S sTens n ° 102 2 2 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 N N D D ND
250 000 ND  250,000 ND
250 000 ND  250,000 ND
SerraSa plymuthica 2∞„„<, ND ND SerraSa plymuthica 2∞ ""<, ND
250 000 ND  250,000 ND
250 000 ND  250,000 ND
250 000 ND  250,000 ND
Acinetobacter Iwoffii 2∞∞0 m m Acinetobacter Iwoffii 2∞∞0 mm
250 000 ND  250,000 ND
250 000 ND  250,000 ND
250 000 ND  250,000 ND
250 000 ND  250,000 ND
aerogen°esa^29 2=« «∞ "D ND aerogenes a ^ 29 2 = "" ∞ "D ND
250 000 ND  250,000 ND
Blanc 00 NNDD ND  White 00 NNDD ND
Exemple 4 : PCR Quantitative avec les amorces P69-P70 (spécifique L. longbeαchαé) Gamme étalon Example 4 Quantitative PCR with primers P69-P70 (specific L. longbeαchαé) Standard range
Faite à partir d'ADN L. longbeαchαe ATCC33462 (extrait par le kit Quiagen)  Made from DNA L. longbeαchαe ATCC33462 (extracted by Quiagen kit)
5 Quantité en UG calculé par dosage au nanodrop, sachant que 1 UG de L. pneumophilα = 4,3 fg d'ADN soit 250.000 UG = 1 ng d'ADN (2 μl à 0,5 ng/μl par réaction de qPCR) Amount in UG calculated by nanodrop assay, knowing that 1 UG of L. pneumophilα = 4.3 fg of DNA or 250,000 UG = 1 ng of DNA (2 μl at 0.5 ng / μl by reaction of qPCR)
Résultats Results
A ADDNiM t teessttée Quantit (éU tQh)éorique et e ett mmoovyeenn est Qi muaéneti (tUéG) A ADDNiM t teessttée Quantity U t Q h) and e éorique ett mmoovyeenn is Q im e n e ua ti (t U é G)
Estimation des limites de détection et quantification y=-3,78788x+44,52163 ; r2=0,996 Estimation of detection limits and quantification y = -3.78788x + 44.52163; r 2 = 0.996
Legionella 250 000 24,15  Legionella 250,000 24.15
longbeachae 225500 000000 2233,,7777 24,01 260 057  longbeachae 225500 000000 2233,, 7777 24.01 260 057
ATCC33462 250 000 24,11  ATCC33462 250,000 24.11
2 -i5 c n 0n0n0 2 π7, n9o8 27,81 25 815  2 -i5 c n 0n0n0 2 π7, n9o8 27.81 25 815
25 000 27,64 2500 31,21 25,000 27.64 2500 31.21
31,27 3151  31.27 3151
2500 31,33  2500 31.33
250 35,70  250 35.70
250 34,24 35,60 227  250 34.24 35.60 227
250 36,85  250 36.85
25 ND  25 ND
25 ND ND - 25 ND ND -
25 ND 25 ND
Blanc 0,0 ND ND - White 0.0 ND ND -
Résultats sur différentes ADN L.longbeachae Results on different DNA L.longbeachae
y=-3,78788x+44,52163 ; r2=0,996 y = -378788x + 44.52163; r 2 = 0.996
Legionella 25 000 29,36  Legionella 25,000 29.36
longbeachae n°93 25 000 29,65 29,43 9 642  longbeachae n ° 93 25,000 29.65 29.43 9 642
(C4E7) 25 000 29,28  (C4E7) 25,000 29.28
Legionella 25 000 28,38  Legionella 25,000 28.38
longbeachae n°94 25 000 28,70 28,53 16 631  longbeachae no. 94 25 000 28.70 28.53 16 631
(98073) 25 000 28,52  (98073) 25,000 28.52
Legionella 25 000 29,40  Legionella 25,000 29.40
longbeachae n°95 25 000 29,30 29,19 11 157  longbeachae n ° 95 25,000 29,30 29,19 11,157
(98072) 25 000 28,87  (98072) 25,000 28.87
Blanc 0,0 ND ND y=-2,4527311x+40, 17975 ; r2=0,967 White 0.0 ND ND y = -2.4527311x + 40, 17975; r 2 = 0.967
Legionella  Legionella
longbeachae n°5 2 500 28,89  longbeachae n ° 5 2,500 28,89
28,94 38 422  28.94 38 422
(NSW150) 2 500 28,98  (NSW150) 2,500 28.98
Legionella  Legionella
longbeachae n°97 2 500 30,77  longbeachae n ° 97 2,500 30,77
30,52 8 718  30.52 8 718
(NSW150) 2 500 30,26  (NSW150) 2,500 30.26
Legionella  Legionella
longbeachae n°98 2 500 29,80  longbeachae n ° 98 2,500 29,80
30,23 11 446  30.23 11 446
(NSW150) 2 500 30,65  (NSW150) 2,500 30.65
Legionella  Legionella
longbeachae n°100 2 500 28,46 longbeachae n ° 100 2,500 28,46
28,86 41 225  28.86 41 225
(NSW150) 2 500 29,26  (NSW150) 2,500 29.26
Blanc 0,0 ND ND  White 0.0 ND ND
Résultats sur des ADN non-L. longbeachae y=-3,78788x+44,52163 ; r2=0,996 Results on non-L-DNAs. longbeachae y = -3.78788x + 44.52163; r 2 = 0.996
Legionella 2500 ND  Legionella 2500 ND
pneumophila sgl 2500 ND ND  pneumophila sgl 2500 ND
Philadelphia 2500 ND  Philadelphia 2500 ND
Exemple 5 : PCR Quantitative en multiplex avec les amorces P65-P66/P69-P70 (spécifique L. longbeachae) Example 5 Quantitative PCR in Multiplex with primers P65-P66 / P69-P70 (specific L. longbeachae)
Gammes étalons P65-P66 : Faite à partir d'ADN L. pneumophila sgl souche Philadelphia (extrait par le kitStallions P65-P66: Made from DNA L. pneumophila sgl Philadelphia strain (extracted by kit
Quiagen) Qiagen)
P69-P70 : Faite à partir d'ADN L. longbeachae ATCC33462 (extrait par le kit Quiagen) P69-P70: Made from DNA L. longbeachae ATCC33462 (extracted from Quiagen kit)
Les deux gammes étalons ont été faites séparément (pas en multiplex). Both standard ranges were made separately (not in multiplex).
Résultats I Results I
Quantité Quantité Quantity Quantity
ADN testé théorique Ct Ct moyen estimée Remarques  Tested theoretical DNA Ct Estimated average Ct Remarks
(UG) (UG)  (UG) (UG)
Figure imgf000035_0001
Figure imgf000035_0001
Exemple 6 : PCR Quantitative Example 6 Quantitative PCR
I Matériels et Méthodes  I Materials and Methods
1) Souches de bactéries et conditions de culture  1) Bacterial strains and culture conditions
Un total de 454 souches de Legionella a été sélectionné dans la collection de cultures 0 du Centre national de référence (Lyon, France) et les collections des laboratoires de l'unité de Biologie des bactéries intracellulaires de l'Institut Pasteur et de l'Hôpital Raymond Poincaré, Garches France, appartenant aux espèces L. pneumophila (404), L. longbeachae (19) ou à d'autres espèces de Legionella (31). En outre, 38 souches bactériennes n'appartenant pas au genre Legionella mais fréquemment présentes dans les environnements aquatiques ont été 5 incluses dans l'étude (Tableaux 3, 13 et 4A). Les souches de Legionella ont été cultivées à 37 0C sur gélose tamponnée à l'extrait de levure et au charbon actif (BCYE, buffered charcoal- yeast extract) ou dans un milieu BYE ajusté à ph 6,9 (tampon ACES 10 g/1, extrait de levure 10 g/1, cystéine L 0,4 g/1, pyrophosphate ferrique 0,25 g/1) pendant toute une nuit sous agitation avant extraction de l'ADN. Les souches qui ne sont pas des souches de Legionella ont été cultivées sur un milieu BHI (brain heart infusion) à 25 0C ou à 37 0C en fonction des exigences de culture de l'espèce. A total of 454 strains of Legionella were selected from the 0 collection of the National Reference Center (Lyon, France) and the laboratory collections of the Biology of Intracellular Bacteria unit of the Pasteur Institute and the Hospital. Raymond Poincaré, Garches France, belonging to the species L. pneumophila (404), L. longbeachae (19) or other species of Legionella (31). In addition, 38 bacterial strains not belonging to the genus Legionella but frequently present in aquatic environments were included in the study (Tables 3, 13 and 4A). The Legionella strains were cultured at 37 ° C. on yeast extract buffered charcoal-yeast extract (BCYE) or in BYE medium adjusted to pH 6.9 (ACES buffer 10 g / l). , yeast extract 10 g / l, cysteine L 0.4 g / l, ferric pyrophosphate 0.25 g / l) overnight stirring before extraction of the DNA. The strains that are not Legionella strains were cultured on a BHI (brain heart infusion) medium at 25 ° C. or at 37 ° C. depending on the culture requirements of the species.
2) Séquençage et analyse du cluster de gènes LPS 2) Sequencing and analysis of the LPS gene cluster
L'ADN génomique des souches de Sg 6, 9, 10, 13, et 14 de L. pneumophila (Tableau 4B) a été isolé au moyen de la trousse DNeasy® Blood &Tissue kit (Qiagen). Le cluster de gènes LPS a été amplifié au moyen de la trousse Long Range PCR Kit (Qiagen) dans un volume final de 50 μl conformément aux instructions du fabricant. Le fragment de PCR a été purifié sur gel et utilisé comme modèle pour établir une bibliothèque de données de séquençage en aveugle (inserts de 1 à 3 kb) en suivant le protocole décrit par Cazalet et son équipe, 2010 (5). Deux cents clones ont été séquences à partir des deux extrémités pour chaque batterie de gènes LPS avec une trousse de séquençage ABI PRISM BigDye Terminator cycle sequencing ready reaction kit et un analyseur génétique 3730 Xl (Applied Biosystems). Les séquences ont été assemblées et finies comme décrit précédemment (21). La définition des séquences de codage et l'annotation ont été effectuées en utilisant le logiciel CAAT-Box (19). Pour la comparaison des séquences, on a utilisé le logiciel Artemis Comparison Tool (ACT) disponible gratuitement auprès du Centre Sanger (4).  The genomic DNA of strains of L. pneumophila Sg 6, 9, 10, 13, and 14 (Table 4B) was isolated using the DNeasy® Blood & Tissue kit (Qiagen). The LPS gene cluster was amplified using the Long Range PCR Kit (Qiagen) in a final volume of 50 μl according to the manufacturer's instructions. The PCR fragment was gel purified and used as a template to establish a blind sequencing data library (1 to 3 kb inserts) following the protocol described by Cazalet and his team, 2010 (5). Two hundred clones were sequenced from both ends for each LPS gene cluster with an ABI PRISM BigDye Terminator Cycle Sequencing Kit and a 3730 Xl Genome Analyzer (Applied Biosystems). The sequences were assembled and finished as previously described (21). Coding sequence definition and annotation were performed using CAAT-Box software (19). For sequence comparison, the Artemis Comparison Tool (ACT) was available free of charge from the Sanger Center (4).
3. Collection d'échantillons provenant de réseau de distribution en eau chaude 3. Collection of samples from hot water distribution network
Un échantillonnage représentatif des bâtiments hospitaliers (21 bâtiments dans 14 hôpitaux (AP-HP) de la région parisienne) a été choisi entre juin et novembre 2009. Les échantillons ont été prélevés par chaque équipe d'hygiène hospitalière, responsable de la gestion des réseaux de distribution d'eau chaude de l'hôpital (13). Pour chaque échantillon, on a prélevé 2 litres d'eau dans des bouteilles stériles contenant du thiosulfate de sodium chlore (20 mg/1). La température de l'eau et le temps nécessaire pour obtenir une température ont été mesurés. Les échantillons d'eau ont été envoyés au laboratoire en moins de 24 heures. Un litre a été filtré pour être analysé par la méthode par culture et un litre a été filtré pour extraction de l'ADN avec une qPCR. Les extraits d'ADN ont été conservés à -20 0C jusqu'à utilisation. A representative sample of hospital buildings (21 buildings in 14 hospitals (AP-HP) in the Paris region) was chosen between June and November 2009. The samples were taken by each hospital hygiene team, responsible for managing the networks. hot water distribution system of the hospital (13). For each sample, 2 liters of water were taken from sterile bottles containing sodium thiosulphate chlorine (20 mg / l). The temperature of the water and the time required to obtain a temperature were measured. The water samples were sent to the laboratory in less than 24 hours. One liter was filtered for the culture method and one liter was filtered for DNA extraction with qPCR. The DNA extracts were stored at -20 ° C. until use.
4) Collection d'échantillons provenant de cas cliniques 4) Collection of samples from clinical cases
Un total de 96 échantillons respiratoires dont 27 échantillons prélevés sur des patients avec un diagnostic confirmé de légionellose et 69 échantillons prélevés sur des patients avec une pneumonie d'une autre origine que la légionellose ont été testés à la fois par notre qPCR- SgI et par la trousse PCR en temps réel multiplex pour Legionella spp/Z. pneumophila (Diagenode). Sur les 27 cas de légionellose, 10 ont été diagnostiqués avec la méthode par culture, 12 avec la méthode par antigène urinaire (Test immunochromatographique Binax NOW®) et cinq par le kit de PCR en temps réel multiplex (négatifs avec les autres tests). Les échantillons ont été recueillis entre juillet 2007 et avril 2010. A total of 96 respiratory specimens including 27 samples taken from patients with a confirmed diagnosis of legionellosis and 69 samples taken from patients with Pneumonia of non-Legionella origin was tested by both our qPCR-SgI and the Legionella spp / Z multiplex real-time PCR kit. pneumophila (Diagenode). Of the 27 cases of legionellosis, 10 were diagnosed with the culture method, 12 with the urinary antigen method (Binax NOW® immunochromatographic test) and five with the multiplex real-time PCR kit (negative with the other tests). Samples were collected between July 2007 and April 2010.
5) Analyse des échantillons d'eau par culture 5) Analysis of water samples by culture
Les Legionella viables ont été quantifiées par culture, conformément au procédé français normalisé T90-431 (34). 200 μl de chaque échantillon d'eau ont été directement ensemencés sur un milieu GVPC (Oxoid). Les échantillons d'eau ont été filtrés à travers une membrane en polycarbonate (Millipore 0,40 μm). La membrane a été exposée aux ultrasons pendant 10 min dans 5 ml d'eau stérile. 100 μl du concentrât ont été ensemencés sur un milieu GVPC, directement ou après une dilution par 10, un traitement acide (5 min, pH2) ou un traitement thermique (30 min, 50 0C). Les plaques ont été mises à incuber à 37 0C, et les colonies ont été comptées après 3 jours et 8 jours. Pour chaque échantillon dans lequel il a été détecté une croissance de Legionella, cinq colonies ont été soumises à des analyses supplémentaires par propagation sur gélose BCYE à 37 0C comparativement à la gélose COS (Oxoid). Les souches de Legionella isolées sur gélose BCYE ont fait l'objet d'un typage en utilisant un test d'agglutination au latex (Oxoid) spécifique pour Legionella sp., L. pneumophila Sg2-14 ou L. pneumophila SgI. Par la suite, les isolats définis comme appartenant au sérogroupe Sg2-14 ont fait l'objet d'un typage supplémentaire par immunofluorescence en utilisant des sérums de lapin polyclonaux fabriqués en interne (Centre national de référence des Legionella, Lyon, France) et des réactifs monovalents pour chaque sérogroupe (2 à 15) (BioMerieux) (33)). Des Legionella non pneumophila ont été identifiées par amplification PCR et séquençage du gène mip en utilisant le protocole d'EWGLI (European Working Group for Legionella Infections) adapté de Ratcliff et son équipe (32). The viable Legionella were quantified by culture, in accordance with the French standard method T90-431 (34). 200 .mu.l of each water sample were directly inoculated on a GVPC (Oxoid) medium. The water samples were filtered through a polycarbonate membrane (Millipore 0.40 μm). The membrane was sonicated for 10 minutes in 5 ml of sterile water. 100 μl of the concentrate were inoculated on a GVPC medium, directly or after a dilution by 10, an acid treatment (5 min, pH 2) or a heat treatment (30 min, 50 0 C). The plates were incubated at 37 ° C., and the colonies were counted after 3 days and 8 days. For each sample in which a Legionella growth was detected, five colonies were subjected to additional analyzes by propagation on BCYE agar at 37 ° C. compared to COS (Oxoid) agar. Legionella strains isolated on BCYE agar were typed using a latex agglutination test (Oxoid) specific for Legionella sp., L. pneumophila Sg2-14 or L. pneumophila SgI. Subsequently, isolates defined as serogroup Sg2-14 were further immunofluorescently typed using internally produced polyclonal rabbit sera (Legionella National Reference Center, Lyon, France) and monovalent reagents for each serogroup (2 to 15) (BioMerieux) (33)). Non-pneumophila Legionella were identified by PCR amplification and mip gene sequencing using the European Working Group for Legionella Infections (EWGLI) protocol adapted from Ratcliff and his team (32).
6) Conception des amorces et de la sonde 6) Design of primers and probe
Les amorces de la PCR en point final ont été conçues avec le logiciel Primer 3 (http Endpoint PCR primers were designed with Primer 3 software (http
://frodo.wi.mit.edu/) pour les gènes lppO836, wzm et wzt, sur les régions identifiées comme étant spécifiques de L. pneumophila SgI par rapport aux séquences disponibles de Legionella. Les amorces et les sondes de la qPCR ont été conçues à l'aide du logiciel Primer Express (Applied Biosystems). Les amorces ont été synthétisées par Sigma Proligo (Sigma- Aldrich) et Eurogentec a fourni la sonde 3 '-Black HoIe Quencher™ Double-Dye Probe (Tableau 5). : //frodo.wi.mit.edu/) for the lppO836, wzm and wzt genes, on the regions identified as being specific for L. pneumophila SgI compared to the available Legionella sequences. The primers and probes of the qPCR were designed using Primer Express software (Applied Biosystems). The primers were synthesized by Sigma Proligo (Sigma-Aldrich) and Eurogentec provided the 3 '-Black HoIe Quencher ™ Double-Dye Probe probe (Table 5).
7) Extraction de l'ADN à partir de culture pure 7) Extraction of DNA from pure culture
L'ADN des cultures pures a été extrait avec la trousse DNeasy Blood & Tissu kit® DNA from pure cultures was extracted with the DNeasy Blood & Tissu kit® kit
(Qiagen). 2 ml de culture liquide ont été centrifugés. Le culot a été remis en suspension dans 180 μl de tampon ATL, et l'extraction a été effectuée conformément aux instructions du fabricant. Les concentrations d'ADN ont été déterminées par spectrophotométrie à 260 nm (Nanodrop®, Wilmington, Australie). L'ADN a été dilué à 1 ng/ μL et réparti dans des plaques à 96 puits. 2 μl ont été utilisés pour la PCR en point final et la qPCR afin de tester la spécificité des amorces. (Qiagen). 2 ml of liquid culture were centrifuged. The pellet was resuspended in 180 μl of ATL buffer, and the extraction was performed according to the manufacturer's instructions. DNA concentrations were determined spectrophotometrically at 260 nm (Nanodrop®, Wilmington, Australia). The DNA was diluted to 1 ng / μL and distributed in 96-well plates. 2 μl were used for endpoint PCR and qPCR to test the specificity of the primers.
8) Extraction de l'ADN à partir d'échantillons d'eau pour qPCR. 8) Extraction of the DNA from water samples for qPCR.
Pour chaque échantillon, 1 litre d'eau a été filtré à travers une membrane en polycarbonate (Millipore 0,40 μm). Après 10 fïltrations, 1 litre d'eau stérile (eau pour injections, C.D.M. Lavoisier, Paris, France) a été filtré en tant que témoin négatif de l'étape de fîltration. L'extraction de l'ADN a été effectuée directement sur la membrane à l'aide du kit Aquadien (Biorad), conformément aux instructions du fabricant. L'ADN a été élue dans For each sample, 1 liter of water was filtered through a polycarbonate membrane (Millipore 0.40 μm). After 10 filtrations, 1 liter of sterile water (water for injections, C.D.M. Lavoisier, Paris, France) was filtered as a negative control of the filtration step. DNA extraction was performed directly on the membrane using the Aquadien kit (Biorad), according to the manufacturer's instructions. DNA was elected in
100 μl de tampon d'élution. Pour chaque extraction en série, un témoin négatif de l'étape d'extraction a été réalisé en suivant le même protocole sans membrane de polycarbonate. Les extraits d'ADN ont été conservés à -20 0C jusqu'à leur utilisation pour les essais de qPCR. 100 μl of elution buffer. For each serial extraction, a negative control of the extraction step was carried out following the same protocol without polycarbonate membrane. The DNA extracts were stored at -20 ° C. until they were used for the qPCR tests.
9 Extraction de l'ADN à partir d'échantillons cliniques pour qPCR 9 Extraction of DNA from clinical samples for qPCR
L'ADN a été extrait avec le système d'analyse automatisé MagNA Pure Compact System (Roche Diagnostics) et la trousse d'isolation d'acide nucléique I (Nucleic Acid The DNA was extracted with the MagNA Pure Compact System automated analysis system (Roche Diagnostics) and nucleic acid isolation kit I (Nucleic Acid).
Isolation kit I). Avant l'extraction automatisée, les échantillons ont été liquéfiés comme suit :Isolation kit I). Before the automated extraction, the samples were liquefied as follows:
22 μL de DTT (dithiothréitol) ont été ajoutés à 200 μL d'échantillon et mis à incuber pendant22 μL of DTT (dithiothreitol) were added to 200 μL of sample and incubated for
10 min à 37 0C ; 180 μL de tampon de lyse bactérienne et 20 μL de protéinase K (20 mg/mL) ont ensuite été ajoutés à 200 μL d'échantillon liquéfié et mis à incuber pendant 10 min à 65 0C. Nous avons utilisé le protocole d'extraction d'ADN du fabricant avec un volume d'élution de 100 μL. Les extraits d'ADN ont été conservés à -20 0C jusqu'à leur utilisation pour les essais de qPCR. 10 min at 37 ° C .; 180 μl of bacterial lysis buffer and 20 μl of proteinase K (20 mg / ml) were then added to 200 μl of liquefied sample and incubated for 10 min at 65 ° C. We used the extraction protocol manufacturer's DNA with an elution volume of 100 μL. The DNA extracts were stored at -20 ° C. until they were used for the qPCR tests.
10) Conditions de PCR en point fînal-Sgl Les mélanges d'amplification contenaient 5 μl de GeneAmp 10 X PCR Buffer II, 4 μl de MgC12 à 25 mM, 1 μl de mélange dNTP à 10 mM pour chaque dNTP, 0,3 μl d'ADN polymérase Amplitaq à 5 unités/μl (Applied Biosystems) et 3 μl de chaque amorce (Pl et P2, tableau 7) à 10 μM, 3 μl d'amorce anti-sens à 10 μM, 32 μl d'eau purifiée de grade PCR et 2 μl d'ADN à 1 ng/μl. Le profil thermique utilisé était de 1 min à 94 0C suivie par 35 cycles de 30 s à 94 0C, 30 s à 55 0C, 30 s à 72 0C, et une dernière étape de 4 min à 72 0C pour l'élongation finale. Un témoin positif (souche de L. pneumophila SgI ATCC 33152) et un témoin négatif (eau purifiée de grade PCR) ont été inclus dans tous les essais de PCR. Les produits de la PCR ont été chargés sur des gels d'agarose à 1 % pour interprétation. 10) Final-Sgl PCR conditions The amplification mixtures contained 5 μl of GeneAmp 10 X PCR Buffer II, 4 μl of 25 mM MgCl 2, 1 μl of 10 mM dNTP for each dNTP, 0.3 μl of Amplitaq DNA polymerase at 5 units / μl. (Applied Biosystems) and 3 μl of each primer (Pl and P2, Table 7) at 10 μM, 3 μl of 10 μM antisense primer, 32 μl of purified PCR grade water and 2 μl of DNA with 1 ng / μl. The thermal profile used was 1 min at 94 ° C. followed by 35 cycles of 30 s at 94 ° C., 30 s at 55 ° C., 30 s at 72 ° C., and a final step of 4 min at 72 ° C. for the final elongation. A positive control (strain L. pneumophila SgI ATCC 33152) and a negative control (purified water grade PCR) were included in all PCR assays. The PCR products were loaded on 1% agarose gels for interpretation.
11) Conditions de la qPCR (i) qPCR-Sgl 11) Conditions of the qPCR (i) qPCR-Sgl
Les mélanges réactionnels contenaient 2 μl d'ADN, 800 nM de chaque amorce (P65 et P66, Tableau 7), 200 nM de la sonde spécifique de SgI, 10 μl de Taqman universal PCR master mix 2X (Applied Biosystems), 2 μl de Exogenous Internai Positive Control mix 10X (Applied Biosystems), 0,4 μl de Exogenous Internai Positive Control DNA 5OX (Applied Biosystems), et de l'eau purifiée de grade PCR pour obtenir un volume final de 20 μl. L'amplification a été effectuée sur Chromo4 (Biorad), avec les paramètres suivants : une première étape à 50 0C pendant 2 min afin d'activer l'ADN polymérase, une étape à 95 0C pendant 10 min (dénaturation initiale), suivie par 50 cycles de 15 s à 95 0C et 1 min à 60 0C. Chaque test a été effectué en deux exemplaires. Pour les échantillons cliniques, on a utilisé le même protocole PCR et les amplifications ont été détectées avec la trousse LightCycler DNA Master Hybridization Probe kit, utilisée conformément aux instructions du fabricant (Roche). S'il s'est produit une inhibition de la PCR (non amplification du témoin positif interne ou Ct > 40), les échantillons d'ADN ont été dilués de 2 à 32 fois dans de l'eau de grade PCR et la qPCR-Sgl a été effectuée avec 5 μl de ces dilutions (dans un volume final de 50 μl). En cas de suspicion de résultats faux négatifs (comparativement aux résultats des cultures), les échantillons d'ADN obtenus par la méthode précédemment décrite (kit Aquadien, Biorad) ont été de nouveau purifiés et concentrés avec un procédé de nettoyage (QIAamp ADN Micro, Qiagen). Ensuite, la qPCR-Sgl a été effectuée avec 5 μl de ces nouveaux échantillons d'ADN (dans un volume final de 50 μl), et après une dilution x2 à 32 dans de l'eau de grade PCR si nécessaire, (ii) qPCR disponible dans le commerce : une qPCR pour Legionella sp et une qPCR pour L. pneumophila ont été effectuées conformément aux recommandations du fournisseur (iQcheck™ Quanti Legionella, Biorad). La quantification de l'ADN en unités du génome (GU) a été effectuée pour la totalité des trois méthodes de qPCR en utilisant les solutions standard externes fournies avec la trousse du commerce (iQCheck™ Quanti Legionella, Biorad). The reaction mixtures contained 2 μl of DNA, 800 nM of each primer (P65 and P66, Table 7), 200 nM of the SgI specific probe, 10 μl of Taqman universal PCR master mix 2X (Applied Biosystems), 2 μl of Exogenous Internal Positive Control Mix 10X (Applied Biosystems), 0.4 μl of Exogenous Internal Positive Control DNA 5OX (Applied Biosystems), and purified water of PCR grade to obtain a final volume of 20 μl. The amplification was carried out on Chromo4 (Biorad), with the following parameters: a first step at 50 ° C. for 2 min in order to activate the DNA polymerase, a step at 95 ° C. for 10 min (initial denaturation), followed by 50 cycles of 15 s at 95 ° C. and 1 min at 60 ° C. Each test was carried out in duplicate. For clinical specimens, the same PCR protocol was used and amplifications were detected with the LightCycler DNA Master Hybridization Probe kit, used according to the manufacturer's instructions (Roche). If PCR inhibition occurred (non-amplification of the internal positive control or Ct> 40), the DNA samples were diluted 2 to 32-fold in PCR grade water and the qPCR- Sgl was performed with 5 μl of these dilutions (in a final volume of 50 μl). In case of suspicion of false negative results (compared to the results of the cultures), the DNA samples obtained by the previously described method (Aquadien kit, Biorad) were again purified and concentrated with a cleaning process (QIAamp Micro DNA, Qiagen). Then, qPCR-Sgl was carried out with 5 μl of these new DNA samples (in a final volume of 50 μl), and after a dilution x2 to 32 in PCR grade water if necessary, (ii) qPCR commercially available: a qPCR for Legionella sp and a qPCR for L. pneumophila were performed according to the recommendations of the supplier (iQcheck ™ Quanti Legionella, Biorad). Quantification of DNA in units of the genome (GU) was performed for all three methods of qPCR using the external standard solutions provided with the commercial kit (iQCheck ™ Quanti Legionella, Biorad).
12) Estimation des limites de détection et de quantification de la qPCR-Sgl 12) Estimation of the limits of detection and quantification of qPCR-Sgl
La limite de détection (DL) de l'essai qPCR-Sgl (DLPCR) a été définie comme le plus petit nombre de GU par réaction de qPCR, ayant donné un résultat positif dans au moins 90 % des cas. La limite de quantification (QL) de l'essai qPCR-Sgl (QLPCR) a été définie comme le plus petit nombre de GU par réaction de qPCR, produisant un coefficient de variation inférieur à 25 % (27). La DL et la QL de la qPCR-Sgl appliquée à des échantillons d'eau (exprimés en GU/1) ont été définies comme DLmeth= DLPCR x ( f x F) / v et QLmeth= QLPCR / (f x F) / v. f fait référence à la proportion de concentré utilisé pour une extraction d'ADN (1/1,6 c'est-à-dire 1 ml de 1,6 ml) et F fait référence à la proportion d'extraits d'ADN utilisés dans l'essai qPCR (1/20 c'est-à-dire 5 μl de 100 μl). v est le volume de l'échantillon d'eau filtrée, exprimé en litre. Pour la DLmeth le résultat a été divisé par 2 car la qPCR a été effectuée en deux exemplaires pour chaque ADN extrait d'un échantillon d'eau.  The detection limit (DL) of the qPCR-Sgl assay (DLPCR) was defined as the smallest number of GUs per qPCR reaction, giving a positive result in at least 90% of cases. The Quantification Limit (QL) of the qPCR-Sgl assay (QLPCR) was defined as the smallest number of GUs per reaction of qPCR, producing a coefficient of variation of less than 25% (27). The DL and QL of the qPCR-Sgl applied to water samples (expressed in GU / 1) were defined as DLmeth = DLPCR x (f x F) / v and QLmeth = QLPCR / (f x F) / v. refers to the proportion of concentrate used for DNA extraction (1 / 1.6 ie 1 ml of 1.6 ml) and F refers to the proportion of DNA extracts used in the qPCR test (1/20, that is to say 5 μl of 100 μl). v is the volume of the filtered water sample, expressed in liters. For the DLmeth the result was divided by 2 because the qPCR was performed in duplicate for each DNA extracted from a water sample.
13) Analyse des données de la qPCR 13) Analysis of qPCR data
La quantification en unités génome par litre (GU/L) des résultats obtenus avec la trousse qPCR disponible dans le commerce a été effectuée en utilisant le logiciel d'analyse « iQCheck™ Analysis » fourni par Biorad. La quantification des résultats obtenus avec notre qPCR-Sgl a été calculée en utilisant le mode opératoire et le logiciel fourni par Biorad.  The quantification in genome units per liter (GU / L) of the results obtained with the commercially available qPCR kit was performed using the "iQCheck ™ Analysis" analysis software provided by Biorad. Quantification of the results obtained with our qPCR-Sgl was calculated using the procedure and software provided by Biorad.
14) Analyse statistique 14) Statistical analysis
La concordance entre la qPCR et la méthode par culture a été estimée par le coefficient kappa de Cohen. Compte tenu de l'absence de test standard (gold standard), nous avons utilisé le paradigme de Hui et Walter (25) qui est la méthode normalisée couramment acceptée pour l'évaluation des tests de diagnostic. Il introduit une approche probabiliste « par classe latente », qui nécessite l'évaluation de deux (ou plus) tests dans deux (ou plus) sous-populations. Ce modèle prend pour hypothèse que : (i) la prévalence de la maladie est différente à l'intérieur de chaque population ; (ii) les caractéristiques des tests sont identiques dans les deux populations ; (iii) et le statut de la maladie est attribué aux tests de manière conditionnellement indépendante. Dans cette étude, les deux tests (culture et qPCR) devaient être comparés dans diverses conditions (taille du bâtiment, âge du réseau d'alimentation en eau, méthode de production de l'eau chaude, emplacement, température et chlorination, qui définissent les sous-populations des échantillons d'eau), qui ne peuvent pas être indépendantes les unes par rapport aux autres. Nous avons donc effectué une analyse des correspondances multiples des tableaux multiples formés par la combinaison de toutes les conditions, puis un regroupement hiérarchique sur les principaux composants. La classification binaire obtenue a été utilisée pour la comparaison principale de la méthode par culture et par qPCR. The concordance between qPCR and the culture method was estimated by Cohen's kappa coefficient. Given the lack of a standard gold standard, we used the Hui and Walter paradigm (25), which is the commonly accepted standard method for evaluating diagnostic tests. It introduces a probabilistic "latent class" approach, which requires the evaluation of two (or more) tests in two (or more) subpopulations. This model assumes that: (i) the prevalence of the disease is different within each population; (ii) the characteristics of the tests are identical in both populations; (iii) and the status of the disease is assigned to the tests in a conditionally independent manner. In this study, both tests (culture and qPCR) were to be compared under various conditions (building size, age of the water supply system, hot water production method, location, temperature and chlorination, which define the subpopulations of the water samples), which can not be independent of each other. We therefore performed a multiple correspondence analysis of the multiple arrays formed by the combination of all the conditions, then a hierarchical grouping on the main components. The resulting binary classification was used for the main comparison of the culture and qPCR method.
II) Résultats II) Results
L. pneumophila SgI code pour un cluster (« une batterie ») de gènes spécifiques présent à l'intérieur des gènes codant pour les protéines de biosynthèse lipopolysaccharidique. Les résultats d'une analyse d'hybridation génomique comparative de 217 souches de L. pneumophila appartenant aux 15 sérogroupes présent dans l'espèce a mis en évidence une corrélation hautement spécifique entre SgI et le contenu génique d'un segment de 33 kb codant pour des gènes impliqués dans la biosynthèse LPS. Le cluster de gènes LPS de SgI peut être sous-divisé en une région de 13 kb et de 20 kb. Alors que la région de 13 kb était bien conservée, la région de 20 kb s'étendant de lppO827 à lppO843 était hautement spécifique des souches SgI et trois gènes, wzm, wzt et lppO831, ont été identifiés comme étant présents dans toutes les souches SgI et uniquement dans ces dernières (6). Pour confirmer les résultats de l'hybridation et pour étudier le cluster de gènes LPS de différents sérogroupes de L. pneumophila de manière plus détaillée, nous avons entrepris une analyse de séquence de cette région de 20 kb dans six sérogroupes supplémentaires de L. pneumophila. A l'aide d'une PCR longue portée et d'un séquençage en aveugle consécutif, nous avons été à même d'amplifier et de séquencer cette région dans les souches de Sg 6, 9, 10, 12, 13 et 14. Comme indiqué dans le Tableau 4B, la taille de cette région allait de 27 à 30,8 kb. En effet, à l'exception des régions flanquantes et de quelques gènes au sein de la région analysée, la séquence du cluster de gènes LPS de SgI, comparativement aux sérogroupes nouvellement séquences était fortement divergente (Tableau 5, Figure 1), ce qui a confirmé la spécificité du LPS de SgI comparativement aux autres sérogroupes de L. pneumophila. Par opposition, une comparaison de la région séquencée des souches non-Sgl, présentes parmi eux, a révélé une similarité élevée pour plusieurs d'entre elles. En particulier, Sg6 et Sgl2 avaient une similarité élevée au niveau de l'ADN et des protéines (Tableau 6, Figure 2), ainsi que SgIO et Sgl3 et Sgl4. Nos nouveaux résultats confirment, preuve à l'appui, que L. pneumophila SgI code pour une région spécifique, conservée à l'intérieur de sa batterie de gènes LPS comprenant trois marqueurs génétiques, wzm, wzt et lppO831, des souches SgI. Afin de rechercher si les trois gènes spécifiques peuvent être exploités comme cibles pour les essais PCR spécifiques de SgI, nous avons conçu des amorces qui sont le mieux adaptées pour différentier L. pneumophila SgI des autres sérogroupes de L. pneumophila et des autres espèces Legionella sp. pour ces gènes. Au total, onze paires d'amorces ont été testées au plan de leur spécificité sur 492 souches, dont 404 appartenaient à L. pneumophila Sgl-14, 50 à Legionella sp. et 38 à d'autres souches non Legionella sp. (Tableau 4A et Tableau 13). La meilleure amplification a été obtenue avec la paire d'amorces dénommée « P1-P2 » (pour la PCR en point final) qui cible wzm car pour cette paire d'amorces, toutes les souches de L. pneumophila SgI étaient en fait amplifiées (n=254) (Tableau 5). Aucune des souches non SgI n'a montré un signal d'amplification positif. La spécificité des amorces Pl- P2 est donc de 100 %. L. pneumophila SgI encodes a cluster ("a battery") of specific genes present within genes encoding lipopolysaccharide biosynthetic proteins. The results of a comparative genomic hybridization analysis of 217 L. pneumophila strains belonging to the serogroups present in the species revealed a highly specific correlation between SgI and the gene content of a 33 kb segment encoding genes involved in LPS biosynthesis. The SgI LPS gene cluster can be subdivided into a region of 13 kb and 20 kb. While the 13 kb region was well conserved, the 20 kb region extending from lppO827 to lppO843 was highly specific for SgI strains and three genes, wzm, wzt and lppO831, were identified as present in all SgI strains. and only in these last (6). To confirm the results of the hybridization and to study the LPS gene cluster of different serogroups of L. pneumophila in more detail, we undertook a sequence analysis of this 20 kb region in six additional serogroups of L. pneumophila. Using long-range PCR and consecutive blind sequencing, we were able to amplify and sequence this region in Sg 6, 9, 10, 12, 13 and 14 strains. shown in Table 4B, the size of this region ranged from 27 to 30.8 kb. In fact, with the exception of the flanking regions and some genes within the analyzed region, the SgI LPS gene cluster sequence, compared to the newly sequenced serogroups, was strongly divergent (Table 5, Figure 1), which confirmed the specificity of SgI LPS compared to other serogroups of L. pneumophila. In contrast, a comparison of the sequenced region of non-Sgl strains present among them revealed a high similarity for many of them. In particular, Sg6 and Sgl2 had high similarity in DNA and proteins (Table 6, Figure 2), as well as SgIO and Sgl3 and Sgl4. Our new results confirm, with supporting evidence, that L. pneumophila SgI encodes a specific region, conserved within its LPS gene cluster comprising three genetic markers, wzm, wzt and lppO831, SgI strains. In order to investigate whether the three specific genes can be exploited as targets for SgI-specific PCR assays, we have designed primers that are best suited to differentiate L. pneumophila SgI from other serogroups of L. pneumophila and other Legionella sp species. . for these genes. In total, eleven pairs of primers were tested for their specificity on 492 strains, 404 of which belonged to L. pneumophila Sgl-14, 50 to Legionella sp. and 38 to other non Legionella sp. (Table 4A and Table 13). The best amplification was obtained with the pair of primers called "P1-P2" (for end-point PCR) which targets wzm because for this pair of primers, all strains of L. pneumophila SgI were in fact amplified ( n = 254) (Table 5). None of the non-SgI strains showed a positive amplification signal. The specificity of the primers P1-P2 is therefore 100%.
Développement d'une méthode qPCR-Sgl Development of a qPCR-Sgl method
Le criblage par PCR de 492 souches a mis en évidence que la région de 293 paires de bases du gène wzm s 'étendant du nucléotide 99 à 392 est un marqueur génétique hautement spécifique pour les souches SgI. Nous avons donc conçu une paire d'amorces et une sonde pour un essai qPCR ciblant cette région. Cette paire d'amorces (dénommée « P65-P66 ») a montré la même spécificité que P1-P2 sur les 492 souches testées (100 %), et une efficacité élevée sur les solutions standard (98,4 %). Elle a donc été sélectionnée pour le développement ultérieur de la qPCR-Sgl. La limite de détection (DL) et la limite de quantification (QL) se sont avérées égales à celle de la qPCR disponible dans le commerce (DL = 80 UG/L et QL = 480 UG/L). La qPCR-Sgl est fortement spécifique pour la surveillance de la contamination par L. pneumophila SgI des réseaux de distribution d'eau  PCR screening of 492 strains revealed that the 293 base pair region of the wzm gene extending from nucleotide 99 to 392 is a highly specific genetic marker for SgI strains. We therefore designed a pair of primers and a probe for a qPCR assay targeting this region. This pair of primers (called "P65-P66") showed the same specificity as P1-P2 on the 492 strains tested (100%), and a high efficiency on standard solutions (98.4%). It was therefore selected for the further development of qPCR-Sgl. The detection limit (DL) and the limit of quantification (QL) were found to be equal to that of the commercially available qPCR (DL = 80 UG / L and QL = 480 UG / L). QPCR-Sgl is highly specific for monitoring L. pneumophila SgI contamination in water distribution systems
II n'existe aucune méthode qui permette rapidement et spécifiquement d'identifier et de « typer » simultanément la L. pneumophila contaminant des réseaux de distribution d'eau comme les réseaux de distribution d'eau des établissements hospitaliers, des tours aéroréfrigérantes ou les réseaux de distribution d'eau des maisons de retraite. Nous avons donc testé notre PCR-SgI afin d'évaluer ses performances sur des échantillons d'eau prélevés dans des hôpitaux. Au total, 209 échantillons ont été collectés dans des réseaux de distribution d'eau de 15 hôpitaux situés en région parisienne. Sur les 209 échantillons testés, 60 se sont avérés positifs avec notre qPCR-Sgl (Tableau 9), parmi lesquels 33 ont été confirmés par culture. Nous avons ensuite poursuivi notre étude sur les 27 échantillons qui étaient positifs avec la qPCR-Sgl mais négatifs avec la méthode par culture. Comme indiqué dans le Tableau 1OA, pour sept échantillons sur les 27, la méthode par culture a confirmé la présence de L. pneumophila Sg2-14. Ces résultats suggèrent que ces échantillons étaient contaminés par L. pneumophila SgI et L. pneumophila Sg2-14 mais que ces colonies de SgI n'avaient pas été prises en compte en culture, car seulement cinq colonies sont testées. Les 20 échantillons restants, positifs avec la qPCR-Sgl étaient négatifs avec la méthode par culture car aucune colonie n'a poussé. Toutefois, l'ADN de L. pneumophila et/ou Legionella non cultivable était certainement présent dans ces échantillons car la qPCR de Biorad était également positive. Dans l'ensemble, si nous considérons les 20 échantillons comme positifs avec les deux différentes méthodes PCR, seulement sept des 60 échantillons positifs pour SgI contenaient la Legionella non SgI. Toutefois, ces échantillons peuvent avoir été contaminés à la fois par des isolats de SgI et de Sg2-14. There is no method that can quickly and specifically identify and "type" L. pneumophila contaminating water distribution networks such as water distribution networks of hospitals, cooling towers or networks. water supply of retirement homes. We therefore tested our PCR-SgI to evaluate its performance on water samples taken from hospitals. A total of 209 samples were collected in water distribution networks in 15 hospitals located in the Paris region. Of the 209 samples tested, 60 were positive with our qPCR-Sgl (Table 9), of which 33 were confirmed by culture. We then continued our study of the 27 samples that were positive with qPCR-Sgl but negative with the culture method. As shown in Table 10A, for seven samples out of 27, the culture method confirmed the presence of L. pneumophila Sg2-14. These results suggest that these samples were contaminated with L. pneumophila SgI and L. pneumophila Sg2-14 but that these SgI colonies were not considered in culture, as only five colonies were tested. The remaining 20 samples, positive with qPCR-Sgl, were negative with the culture method because no colonies grew. However, non-culturable L. pneumophila and / or Legionella DNA was certainly present in these samples because Biorad's qPCR was also positive. Overall, if we considered the 20 samples as positive with the two different PCR methods, only seven of the 60 SgI positive samples contained Legionella non SgI. However, these samples may have been contaminated with both SgI and Sg2-14 isolates.
Sur les 209 échantillons testés, 149 se sont avérés négatifs selon notre qPCR-Sgl. En effet, 143 de ces 149 échantillons étaient également négatifs avec la méthode par culture, mais de manière surprenante, six des échantillons positifs avec la méthode par culture étaient négatifs avec la qPCR-Sgl. Le tableau 10B présente un résumé des résultats obtenus pour ces six échantillons par toutes les différentes méthodes utilisées. Un seul échantillon était fortement contaminé comme on peut le déduire des résultats obtenus par culture, toutefois, la qPCR de Biorad pour Legionella spp. était négative, et les cinq échantillons restants n'étaient pas quantifîables par culture et étaient également négatifs par qPCR. Ceci indique la présence d'inhibiteurs de la PCR ou de problèmes au niveau de l'extraction d'ADN.  Of the 209 samples tested, 149 were negative according to our qPCR-Sgl. Indeed, 143 of these 149 samples were also negative with the culture method, but surprisingly, six culture positive samples were negative with qPCR-Sgl. Table 10B summarizes the results obtained for these six samples by all the different methods used. Only one sample was highly contaminated as can be deduced from the culture results, however, Biorad's qPCR for Legionella spp. was negative, and the remaining five samples were not culturally quantifiable and were also negative by qPCR. This indicates the presence of PCR inhibitors or problems in DNA extraction.
III) Comparaison des résultats de la qPCR-Sgl et de la méthode par culture III) Comparison of the results of qPCR-Sgl and culture method
Un total de 60 échantillons sur les 209 échantillons testés se sont avérés positifs par A total of 60 samples out of the 209 samples tested were positive by
PCR-SgI ; 33 sur les 39 échantillons positifs par culture et 27 sur les 170 échantillons négatifs par culture (Tableau 9). Ceci a permis de calculer une sensibilité de 84.6 % et une spécificité de 84.1 % pour la qPCR-Sgl. Les résultats se sont avérés concordants pour 182 des 209 échantillons testés entre la qPCR-Sgl et la méthode par culture. Le coefficient kappa était de 0,57 ce qui peut être considéré comme une bonne concordance (18). Selon les estimations effectuées par la méthode de Hui & Walter, la prévalence de SgI était de 0,29, avec des [sensibilités/spécificités] pour la qPCR et pour la culture égales à [1/0,99] et [0,55/0,96] respectivement. Une inhibition de la qPCR a été observée dans 11,9 % des cas (25 sur 209 échantillons) pour la qPCR-Sgl. L'activité inhibitrice de ces échantillons a été facilement résolue par dilution (voir Matériels et méthodes). PCR-SgI; 33 out of 39 positive samples per culture and 27 out of 170 negative samples per culture (Table 9). This made it possible to calculate a sensitivity of 84.6% and a specificity of 84.1% for the qPCR-Sgl. The results were consistent for 182 of the 209 samples tested between qPCR-Sgl and the culture method. The kappa coefficient was 0.57 which can be considered a good match (18). According to estimates made by the Hui & Walter method, the prevalence of SgI was 0.29, with [sensitivities / specificities] for qPCR and for culture equal to [1 / 0.99] and [0.55 / 0.96] respectively. Inhibition of qPCR was observed in 11.9% of cases (25 of 209 samples) for qPCR-Sgl. The inhibitory activity of these samples was easily resolved by dilution (see Materials and Methods).
La contamination des réseaux de distribution d'eau dépend des caractéristiques de l'échantillon et des bâtiments. Les bâtiments à partir desquels nous avons conduit nos recherches sur les 209 échantillons d'eau ont été sélectionnés en fonction de plusieurs critères connus comme étant des facteurs de risque pour la propagation de Legionella : chlorination, âge (inférieur ou supérieur à 30 ans), taille du réseau d'alimentation en eau (inférieure ou supérieure à 25 % des lits d'hôpital), méthode de production de l'eau chaude (Tableau 11). Pour chaque bâtiment, dix échantillons d'eau sanitaire ont été prélevés : (i) en sortie de production d'eau chaude (n=l), (ii) en retour de boucle d'alimentation en eau chaude (n=l), (iii) à des robinets représentatifs (n=3), (iv) à des robinets peu utilisés (n=4), et (v) à un robinet représentatif d'eau froide sanitaire sans eau chaude (n=l). Contamination of water distribution systems depends on the characteristics of the sample and buildings. The buildings from which we conducted our research on the 209 water samples were selected according to several criteria known as risk factors for the spread of Legionella: chlorination, age (less than or greater than 30 years), size of the water supply system (less than or greater than 25% of hospital beds), method of producing hot water (Table 11). For each building, ten samples of domestic water were taken: (i) at the hot water production outlet (n = 1), (ii) in return for a hot water supply loop (n = 1), (iii) representative faucets (n = 3), (iv) lightly used faucets (n = 4), and (v) a representative faucet of sanitary cold water without hot water (n = 1).
Malgré la réglementation française dans l'optique de maîtriser le risque de contamination par Legionella, 13 des 21 bâtiments (62 %) testés se sont avérés positifs par qPCR-Sgl et par culture LpI. Tous les types d'échantillons (par exemple sortie de production d'eau chaude, retour de boucle d'alimentation en eau chaude, robinets représentatifs, robinets peu utilisés, et eau froide sanitaire) se sont avérés positifs au moins une fois pour L. pneumophila SgI avec les deux méthodes.  Despite French regulations in order to control the risk of Legionella contamination, 13 of the 21 buildings (62%) tested were positive by qPCR-Sgl and by LpI culture. All sample types (eg hot water output, hot water supply loop return, representative faucets, seldom used faucets, and sanitary cold water) were positive at least once for L. pneumophila SgI with both methods.
Comparativement à la méthode par culture (LpI), la qPCR-Sgl s'est avérée de manière significative plus fréquemment positive pour les échantillons provenant des bâtiments chlorés (40 % contre 25 % p<0.01), pour les échantillons ayant une température comprise entre 23 0C et 55 0C (29 % contre 22 % p<0,01) et pour les échantillons de robinets peu utilisés (31 % contre 23 % p<0,01). En outre, les échantillons prélevés dans les bâtiments chlorés ont été de manière significative plus souvent positifs que les échantillons prélevés dans les bâtiments non chlorés avec la méthode par culture LpI (25 % contre 12 % p=0,02) et la qPCR-Sgl (40 % contre 17 %). Une tendance similaire, bien que non significative, a été observée lors des tests par culture, pour les échantillons ayant des températures comprises entre 23 0C et 55 0C (22 % contre 14 % pour les autres échantillons) et pour les échantillons provenant des robinets peu utilisés par rapport aux robinets représentatifs (24 % contre 14 %). Par opposition, lorsque la qPCR-Sgl a été utilisée, aucune différence n'a été observée eu égard à la température (29 % contre 29 %) ni pour les robinets représentatifs par rapport aux robinets peu utilisés (32 % contre 31 %). Enfin, la taille et l'âge du bâtiment ou le mode de production d'eau n'a eu aucune incidence significative sur les LpI positives ni lorsque la méthode par culture a été utilisée, ni lorsque la qPCR-Sgl a été appliquée. Dans l'ensemble, la chlorination, la température de l'eau et la fréquence d'utilisation du réseau semblent être les facteurs les plus importants de la contamination par L. pneumophila SgI. La qPCR-Sgl est une méthode rapide et fiable de détection de L. pneumophila SgI applicable aux tests d'échantillons cliniques. Afin d'évaluer la performance de la qPCR-Sgl développée ici pour la détection de L. pneumophila SgI appliquée aux cas cliniques, 96 échantillons respiratoires provenant de patients présentant une pneumonie ont été testés. Un total de 22 sur les 96 échantillons testés se sont avérés positifs pour L. pneumophila SgI par les méthodes classiques (culture et/ou test de recherche d'antigènes dans les urines), trois échantillons se sont avérés positifs par L. pneumophila-FCK (PCR-Lp) et deux échantillons se sont avérés positifs par Legionella spp.-PCR (PCR-Lspp) (Tableau 12). Lorsque notre qPCR- SgI a été utilisée, 22 échantillons ont indiqué une légionellose due à L. pneumophila Sg 1. Ces échantillons comprenaient les 21 échantillons testés par culture et un des trois échantillons positifs par PCR-Lp. Le seul échantillon négatif par qPCR-Sgl sur les 22 cas de légionellose diagnostiqués était celui identifié par le test de recherche d'antigènes de Legionella pneumophila sérogroupe 1 (LpI) dans les urines. Toutefois, la SgI-PCR peut tout aussi bien être correcte car ce cas n'a été confirmé par aucune une autre méthode. Cet échantillon respiratoire était négatif par culture, négatif par PCR-Lp et négatif par Nested- SBT (aucune amplification pour les 7 allèles comme décrit par Ginevra et al. (20)). Ainsi, si l'on considère que les deux échantillons négatifs par qPCR-Sgl mais positifs par PCR-Lp étaient en réalité des souches Lp2-15 (impossible à confirmer car aucune culture n'est disponible), et que les échantillons positifs par qPCR-Sgl et PCR-Lp étaient en réalité une souche de L. pneumophila SgI, la performance de notre qPCR-Sgl est également très élevée avec une sensibilité de 95,6 % (22/23), et une spécificité de 100 % (73/73) pour une utilisation dans le diagnostic de la légionellose dans des échantillons cliniques. Compared with the culture method (LpI), qPCR-Sgl was significantly more positive for samples from chlorinated buildings (40% vs. 25% p <0.01), for samples with a temperature between 23 0 C and 55 0 C (29% against 22% p <0.01) and for samples of faucets little used (31% against 23% p <0.01). In addition, samples taken from chlorinated buildings were significantly more positive than samples taken in non-chlorinated buildings with the LpI culture method (25% versus 12% p = 0.02) and the qPCR-Sgl (40% versus 17%). A similar trend, although not significant, was observed in culture tests, for samples with temperatures between 23 0 C and 55 0 C (22% versus 14% for the other samples) and for samples from faucets rarely used compared to representative faucets (24% vs. 14%). In contrast, when qPCR-Sgl was used, no difference was observed with respect to temperature (29% versus 29%) or for representative faucets compared to low-used faucets (32% vs. 31%). Finally, the size and age of the building or the method of water production did not have any significant impact on the positive LpI or when the culture was used, nor when qPCR-Sgl was applied. Overall, chlorination, water temperature, and frequency of network use appear to be the most important factors in L. pneumophila SgI contamination. QPCR-Sgl is a rapid and reliable method for detecting L. pneumophila SgI for clinical specimen testing. In order to evaluate the performance of the qPCR-Sgl developed here for the detection of L. pneumophila SgI applied to clinical cases, 96 respiratory specimens from patients with pneumonia were tested. A total of 22 of the 96 samples tested were positive for L. pneumophila SgI by standard methods (culture and / or urine antigen test), three samples were positive for L. pneumophila-FCK (PCR-Lp) and two samples were found positive by Legionella spp.-PCR (PCR-Lspp) (Table 12). When our qPCR-SgI was used, 22 samples indicated legionellosis due to L. pneumophila Sg 1. These samples included 21 culture-tested samples and one of three PCR-Lp positive samples. The only negative sample by qPCR-Sgl on the 22 cases of legionellosis diagnosed was that identified by the Legionella pneumophila serogroup 1 (LpI) antigen test in the urine. However, the SgI-PCR may just as well be correct because this case has not been confirmed by any other method. This respiratory sample was negative by culture, negative by PCR-Lp and negative by Nested-SBT (no amplification for the 7 alleles as described by Ginevra et al (20)). Thus, if we consider that the two samples negative by qPCR-Sgl but positive by PCR-Lp were in fact Lp2-15 strains (impossible to confirm because no culture is available), and that the samples positive by qPCR -Sgl and PCR-Lp were actually a strain of L. pneumophila SgI, the performance of our qPCR-Sgl is also very high with a sensitivity of 95.6% (22/23), and a specificity of 100% (73%). / 73) for use in the diagnosis of legionellosis in clinical specimens.
De nombreuses études ont montré que la qPCR pour la détection de l'espèce Legionella dans l'environnement constitue une méthode prometteuse qui pourrait remplacer la méthode par culture (2, 15, 30, 35, 38, 39). En outre, bien que le test de recherche d'antigènes de L. pneumophila SgI dans les urines fonctionne très bien, une méthode qPCR-Sgl pour diagnostiquer des échantillons cliniques peut être une alternative utile rapide, moins onéreuse et complémentaire. Toutefois, par opposition à la méthode par culture, les méthodes qPCR disponibles ne permettent pas d'identifier L. pneumophila SgI, le sérogroupe de L. pneumophila responsable de plus de 85 % des infections humaines. Le séquençage et la comparaison génomique par hybridation ont permis d'identifier trois gènes codant pour des protéines impliquées dans la biosynthèse lipopolysaccharidique (LPS) comme étant spécifique des souches SgI (6, 7). Nos travaux ont ainsi mis l'accent sur une caractérisation des séquences en profondeur de la région génomique spécifique du cluster LPS dans différents sérogroupes de L. pneumophila et consécutivement dans le développement d'une méthode par qPCR permettant une détection rapide et précise et une identification de L. pneumophila SgI dans des échantillons d'eau, un outil indispensable à une surveillance globale. Numerous studies have shown that qPCR for the detection of Legionella species in the environment is a promising method that could replace the culture method (2, 15, 30, 35, 38, 39). In addition, although the L. pneumophila SgI antigen test in urine works very well, a qPCR-Sgl method for diagnosing clinical specimens can be a useful alternative that is fast, less expensive, and complementary. However, in contrast to the culture method, the available qPCR methods do not identify L. pneumophila SgI, L. serogroup. pneumophila responsible for more than 85% of human infections. Sequencing and genomic comparison by hybridization have identified three genes encoding proteins involved in lipopolysaccharide biosynthesis (LPS) as being specific for SgI strains (6, 7). Our work has thus focused on a characterization of the sequences in depth of the genomic region specific to the LPS cluster in different serogroups of L. pneumophila and consecutively in the development of a qPCR method allowing rapid and precise detection and identification. L. pneumophila SgI in water samples, an indispensable tool for global surveillance.
L'analyse du cluster de gènes LPS dans six souches supplémentaires de L. pneumophila appartenant aux sérogroupes 6, 9, 10, 12, 13, 14 a révélé que la région de 20 kb précédemment définie de le cluster de gènes LPS s'étendant de lppO287 à lppO843 dans la souche L. pneumophila Paris (6), est en fait hautement spécifique pour les souches de SgI. Par exemple, lors de la comparaison de cette région entre SgI et Sg6, le second sérogroupe fréquemment rencontré en pathologie humaine (14), seulement deux gènes présentent une similarité significative. Les gènes restants sont hautement divergents (Tableau 6). La comparaison des séquences des différentes régions a donc confirmé que les gènes précédemment identifiés, en particulier un, wzm étaient une cible spécifique et sensible pour une nouvelle méthode qPCR-Sgl.  Analysis of the LPS gene cluster in six additional L. pneumophila strains belonging to serogroups 6, 9, 10, 12, 13, 14 revealed that the previously defined 20 kb region of the LPS gene cluster extended from lppO287 to lppO843 in the strain L. pneumophila Paris (6), is in fact highly specific for SgI strains. For example, when comparing this region between SgI and Sg6, the second serogroup frequently encountered in human pathology (14), only two genes have significant similarity. The remaining genes are highly divergent (Table 6). The comparison of the sequences of the different regions thus confirmed that the previously identified genes, in particular one, wzm were a specific and sensitive target for a new qPCR-Sgl method.
A partir de ces résultats, nous avons développé une PCR-SgI et une méthode qPCR-Sgl qui a été testée sur 492 souches de Legionella et 209 échantillons d'eau prélevés en environnement hospitalier. Les résultats ont montré que cet essai développé ici était hautement spécifique et sensible pour la détection et l'identification de L. pneumophila SgI dans des échantillons d'ADN extraits de culture (100 %). En outre, la méthode qPCR est beaucoup plus rapide (4 heures contre 8 jours) et plus simple que la méthode par culture ; elle permet en outre une quantification directe de la quantité de L. pneumophila SgI présente. Par opposition, la méthode par culture ne permet qu'une approximation de la quantité de L. pneumophila SgI par comptage des colonies par immuno fluorescence ou par agglutination de certaines colonies (au moins cinq colonies selon la méthode normalisée AFNOR T90-431). De toute évidence, avec la méthode par culture il est possible de laisser passer la présence de L. pneumophila SgI car les résultats dépendent des colonies qui sont sélectionnées pour l'analyse supplémentaire. Ceci se produit notamment lorsqu'une autre espèce de Legionella ou des souches d'autres sérogroupes de L. pneumophila sont majoritaires dans l'échantillon. Nos résultats ont montré que la qPCR-Sgl peut être positive alors que la culture était négative (27/209 c'est-à-dire 12,9 % des échantillons). Ces résultats peuvent correspondre à la détection de l'ADN de colonies mal identifiées dans la culture, de cellules viables mais non cultivables ou de cellules incluses dans des amibes ou de cellules mortes. Bien qu'il puisse être difficile d'associer directement de tels résultats avec un risque de légionellose, il s'agit d'informations importantes car elles peuvent révéler la présence d'une niche dans le réseau d'alimentation en eau, qui est susceptible de présenter un risque un jour ou l'autre. Ce risque caché n'aurait pas été identifié par culture tant que des conditions de croissance favorables n'auraient pas été rétablies (chute de la température, échec du système de chlorination, ...) et L. pneumophila peut proliférer en nombre élevé. La combinaison de la qPCR avec des méthodes d'extraction qui permettent d'exclure les bactéries mortes pourrait améliorer la signification d'un signal positif (8-10, 15). From these results, we developed a PCR-SgI and a qPCR-Sgl method that was tested on 492 Legionella strains and 209 water samples taken in hospital environment. The results showed that this assay developed here was highly specific and sensitive for the detection and identification of L. pneumophila SgI in cultured (100%) DNA samples. In addition, the qPCR method is much faster (4 hours vs 8 days) and simpler than the culture method; it also allows a direct quantification of the amount of L. pneumophila SgI present. In contrast, the culture method allows only an approximation of the amount of L. pneumophila SgI by colony counting by immunofluorescence or agglutination of certain colonies (at least five colonies according to the AFNOR T90-431 standard method). Obviously, with the culture method it is possible to let the presence of L. pneumophila SgI pass because the results depend on the colonies that are selected for further analysis. This occurs especially when another species of Legionella or strains of other serogroups of L. pneumophila predominate in the sample. Our results showed that qPCR-Sgl can be positive while culture was negative (27/209 ie 12.9% of samples). These results may correspond to the detection of the DNA of colonies badly identified in the culture, of viable but non-culturable cells or of cells included in amoebae or of dead cells. Although it may be difficult to directly associate such results with the risk of legionellosis, this is important information as it may reveal the presence of a niche in the water supply system, which is likely to to present a risk one day or another. This hidden risk would not have been identified by culture until favorable growth conditions had been restored (temperature drop, failure of the chlorination system, etc.) and L. pneumophila can proliferate in large numbers. The combination of qPCR with extraction methods that exclude dead bacteria may improve the meaning of a positive signal (8-10, 15).
Lorsque la qPCR-Sgl a été appliquée à des échantillons d'eau, certains résultats de la qPCR étaient négatifs mais positifs avec la méthode par culture normalisée. Ceci était dû à la présence d'inhibiteurs de la PCR dans des échantillons d'eau comme précédemment décrit (2). La nature de ces inhibiteurs n'a pas été recherchée, mais l'ajout d'une étape de purification et/ou de dilution des échantillons d'ADN a permis d'éliminer ces inhibitions et de restaurer la sensibilité de la qPCR-Sg. En outre, les six résultats faux-négatifs restants, obtenus avec la qPCR-Sgl, comparativement à la méthode par culture, concernaient des échantillons d'eau très faiblement contaminés (5/6), ou des échantillons d'eau pour lesquels la qPCR disponible dans le commerce n'a pas été efficace non plus (1 sur 6 échantillons n'était pas quantifîable avec la qPCR disponible dans le commerce tandis que 5300 CFU/1 ont été dénombrés avec la méthode par culture). En conséquence, le seuil de détection de notre qPCR-Sgl pour des échantillons testés par culture, était similaire à celui de la méthode par culture. Dans l'avenir, la concentration et l'extraction doivent être améliorées pour éliminer les inhibiteurs de la PCR en une seule étape.  When qPCR-Sgl was applied to water samples, some qPCR results were negative but positive with the standard culture method. This was due to the presence of PCR inhibitors in water samples as previously described (2). The nature of these inhibitors has not been investigated, but the addition of a step of purification and / or dilution of DNA samples has eliminated these inhibitions and restored the sensitivity of qPCR-Sg. In addition, the remaining six false-negative results, obtained with qPCR-Sgl, compared to the culture-based method, involved samples of water with very low levels of contamination (5/6), or water samples for which qPCR commercially available was not effective either (1 out of 6 samples was not quantifiable with commercially available qPCR whereas 5300 CFU / l were enumerated with the culture method). As a result, the detection limit of our qPCR-Sgl for culture tested samples was similar to that of the culture method. In the future, concentration and extraction need to be improved to eliminate PCR inhibitors in one step.
Dans une seconde étape, nous avons entrepris une étude randomisée multicentrique afin d'évaluer de manière prospective la contamination des bâtiments hospitaliers, qui sont très souvent impliqués dans la légionellose nosocomiale. Dans notre étude, malgré les recommandations et les réglementations françaises visant à prévenir la croissance des Legionella dans les réseaux de distribution d'eau des hôpitaux (13), une part importante des échantillons prélevés dans les réseaux de distribution d'eau des hôpitaux, était positive pour L. pneumophila et L. pneumophila SgI par culture et par qPCR-Sgl. Par opposition, la qPCR disponible dans le commerce pour Legionella sp. a montré dans nos mains une faible spécificité car après soustraction de la valeur du témoin négatif de l'étape de fîltration, 60,8 % des échantillons d'eau sont demeurés positifs pour la contamination par Legionella sp. Ce résultat ne représente pas un risque réel car la légionellose due aux autres espèces que L. pneumophila, en dehors de L. longbeachae en Océanie, est très rare. Par conséquent, la méthode qPCR disponible dans le commerce ne devrait pas être utilisée pour la gestion des installations d'eau hospitalières. Par opposition, la qPCR-Z. pneumophila disponible dans le commerce montre une spécificité plus élevée et permet par conséquent d'évaluer si une installation facilite la prolifération de Legionella. Combiné à la qPCR spécifique pour L. pneumophila, la nouvelle qPCR-Sgl décrite dans la présente, à savoir la première analyse quantitative disponible pour L. pneumophila SgI, devrait être utilisée par les exploitants ou les autorités afin d'évaluer le risque de contamination d'une installation d'eau hospitalière. Par exemple, si un réseau d'alimentation en eau chaude ou une tour aéroréfrigérante est positif (positive) avec L. pneumophila SgI, même à un niveau faible, cela pourrait permettre de prendre des décisions plus drastiques afin de contrôler la prolifération à venir de Legionella. Les niveaux d'alerte ou d'action réglementaire pourraient être associés à des informations qualitatives sur la quantité de L. pneumophila SgI présente. Cette analyse pourrait également être très utile pour tracer rapidement une source environnementale en cas d'épidémie de légionellose, principalement due à L. pneumophila SgI (41). In a second step, we undertook a randomized multicenter study to prospectively evaluate the contamination of hospital buildings, which are very often involved in nosocomial legionellosis. In our study, despite French recommendations and regulations aimed at preventing the growth of Legionella in hospital water distribution systems (13), a significant proportion of samples taken from hospital water distribution systems was positive for L. pneumophila and L. pneumophila SgI by culture and by qPCR-Sgl. In contrast, commercially available qPCR for Legionella sp. showed in our hands a low specificity because after subtraction of the value of the negative control from the filtration step, 60.8% of the water samples remained positive for the contamination with Legionella sp. This result does not represent a real risk because legionellosis due to other species than L. pneumophila, apart from L. longbeachae in Oceania, is very rare. Therefore, the commercially available qPCR method should not be used for the management of hospital water installations. In contrast, the qPCR-Z. pneumophila commercially available shows a higher specificity and therefore allows to evaluate if a facility facilitates the proliferation of Legionella. Combined with specific qPCR for L. pneumophila, the new qPCR-Sgl described herein, the first available quantitative analysis for L. pneumophila SgI, should be used by operators or authorities to assess the risk of contamination. a hospital water installation. For example, if a hot water supply system or cooling tower is positive (positive) with L. pneumophila SgI, even at a low level, this could lead to more drastic decisions to control the future proliferation of Legionella. Levels of alert or regulatory action could be associated with qualitative information on the amount of L. pneumophila SgI present. This analysis could also be very useful to quickly trace an environmental source in the event of a legionella outbreak, mainly due to L. pneumophila SgI (41).
Le fait que le cluster de gènes LPS contienne des régions spécifiques du sérogroupe a également été démontré par Thϋrmer et son équipe, qui ont mis au point une méthode par PCR en point final spécifique de L. pneumophila SgI pouvant être utilisée pour le sérotypage des souches de L. pneumophila à la place du test d'agglutination (37). En outre, dans l'avenir, des amorces spécifiques supplémentaires peuvent être définies sur les séquences, rapportées dans la présente, des régions de batterie de gènes LPS d'autres sérogroupes de L. pneumophila non-Sgl et en particulier pour L. longbeachae, qui porte également des gènes codant pour LPS très spécifiques (5). A long terme, cette étude ouvre également de nouvelles perspectives pour le diagnostic de la légionellose car elle permet de combiner maintenant la qPCR-Sgl et la qPCR-Z. pneumophila sur des échantillons cliniques en complément de la méthode par culture et de la recherche des antigènes solubles, ce qui permet un diagnostic rapide et spécifique. Tableau 3 : Références des souches de Legionella testées espèce sq souche The fact that the LPS gene cluster contains specific regions of the serogroup has also been demonstrated by Thϋrmer and his team, who have developed a specific end-point PCR method for L. pneumophila SgI that can be used for the serotyping of strains. L. pneumophila instead of the agglutination test (37). In addition, in the future, additional specific primers may be defined on the sequences, reported herein, of LPS gene cluster regions of other serogroups of L. pneumophila non-Sgl and in particular for L. longbeachae, which also carries genes coding for very specific LPS (5). In the long term, this study also opens new perspectives for the diagnosis of Legionnaires' disease because it allows to combine now qPCR-Sgl and qPCR-Z. pneumophila on clinical specimens in addition to the culture method and the search for soluble antigens, which allows rapid and specific diagnosis. Table 3: References of the strains of Legionella tested species sq strain
L pneumophila 1 Paris L pneumophila 1 Paris
L pneumophila 1 Lens  L pneumophila 1 Lens
L pneumophila 1 Philadelphia  Pneumophila 1 Philadelphia
L pneumophila 1 Corby  L pneumophila 1 Corby
L longbeachae NSW150  L longbeachae NSW150
L pneumophila 15 ATCC 35251  Pneumophila ATCC 35251
L pneumophila 1 Lorraine  L pneumophila 1 Lorraine
L pneumophila 2 ATCC 33154 / CIP 103856 Pneumophila 2 ATCC 33154 / CIP 103856
L pneumophila 3 ATCC 33155 / CIP 103857Pneumophila 3 ATCC 33155 / CIP 103857
L pneumophila 4 ATCC 33156 / CIP 103858Pneumophila 4 ATCC 33156 / CIP 103858
L pneumophila 5 ATCC 33216 / CIP 103859Pneumophila 5 ATCC 33216 / CIP 103859
L pneumophila 5 ATCC 33737 / CIP 105570Pneumophila 5 ATCC 33737 / CIP 105570
L pneumophila 6 ATCC 33215 / CIP 103860Pneumophila 6 ATCC 33215 / CIP 103860
L pneumophila 7 ATCC 33823 / CIP 103861Pneumophila 7 ATCC 33823 / CIP 103861
L pneumophila 8 ATCC 35096 / CIP 103862Pneumophila 8 ATCC 35096 / CIP 103862
L pneumophila 9 ATCC 35289 / CIP 103863Pneumophila 9 ATCC 35289 / CIP 103863
L pneumophila 10 ATCC 43283 / CIP 103864Pneumophila ATCC 43283 / CIP 103864
L pneumophila 11 ATCC 43130 / CIP 103865Pneumophila 11 ATCC 43130 / CIP 103865
L pneumophila 12 ATCC 43290 / CIP 103866Pneumophila 12 ATCC 43290 / CIP 103866
L pneumophila 13 ATCC 43736 / CIP 103867Pneumophila 13 ATCC 43736 / CIP 103867
L pneumophila 14 ATCC 43703 / CIP 103869Pneumophila 14 ATCC 43703 / CIP 103869
L pneumophila 14 CIP 103868 L pneumophila 14 CIP 103868
L anisa ATCC 35292 / CIP 103870 ATCC Anisa 35292 / CIP 103870
L hackeliae ATCC 33250 L hackeliae ATCC 33250
L micdadei ATCC 33218  L micdadei ATCC 33218
L sainthelensi ATCC 35248 / CIP 103885 L thelthelensi ATCC 35248 / CIP 103885
L pneumophila 2 HL 0431 5028 L pneumophila 2 HL 0431 5028
L pneumophila 3 HL 0412 5002  L pneumophila 3 HL 0412 5002
L pneumophila 3 HL 0240 3022  Pneumophila 3 HL 0240 3022
L pneumophila 4 HL 0451 4011  Pneumophila 4 HL 0451 4011
L pneumophila 5 HL 0115 5003  Pneumophila 5 HL 0115 5003
L pneumophila 6 HL 0501 3047  Pneumophila 6 HL 0501 3047
L pneumophila 7 HL 0242 4004  Pneumophila 7 HL 0242 4004
L pneumophila 8 HL 0448 3060  Pneumophila 8 HL 0448 3060
L pneumophila 9 HL 0231 3045  Pneumophila 9 HL 0231 3045
L pneumophila 10 HL 0441 2051  Pneumophila 10 HL 0441 2051
L pneumophila 12 HL 0243 5007  Pneumophila 12 HL 0243 5007
L pneumophila 10-13 HL 0317 2047  L pneumophila 10-13 HL 0317 2047
L pneumophila 14 HL 0229 2025  Pneumophila 14 HL 0229 2025
L pneumophila 15 HL 0231 1002  Pneumophila 15 HL 0231 1002
L anisa HL 0403 3042  The anisa HL 0403 3042
L parisiensis AWA  L AWA Parisiensis
L bozemanii ABU  ABU bozemanii
L longbeachae 0422 4010  L longbeachae 0422 4010
L micdadei 93 011 936  L micdadei 93 011 936
L gormanii ATCC 33297  L Gormanii ATCC 33297
L jordanis ATCC 33623  L jordanis ATCC 33623
L erythra ATCC 35303  L erythra ATCC 35303
L rubrilucens ATCC 35304  L rubrilucens ATCC 35304
L quinlivanii ATCC 43830 L moravica ATCC 43877 L quinlivanii ATCC 43830 L moravica ATCC 43877
L tusconensis HL 0239 1038  L tusconensis HL 0239 1038
L dumoffii ATCC 33279  L dumoffii ATCC 33279
L taurinensis HL 0424 3060  L taurinensis HL 0424 3060
L pneumophila Clin. 1 HL 0230 4015 / Paris  Pneumophila Clin. 1 HL 0230 4015 / Paris
L. pneumophila C 1 HL 0337 4008  L. pneumophila C 1 HL 0337 4008
L pneumophila C 1 HL 0229 5045  L pneumophila C 1 HL 0229 5045
L. pneumophila C 1 HL 0353 2056  L. pneumophila C 1 HL 0353 2056
L pneumophila Env. 1 HL 0229 2010  Pneumophila Env. 1 HL 0229 2010
L. pneumophila C 1 HL 0045 1020 / Paris  L. pneumophila C 1 HL 0045 1020 / Paris
L. pneumophila C 1 HL 0325 1041  L. pneumophila C 1 HL 0325 1041
L pneumophila C 1 Los Angeles  L pneumophila C 1 Los Angeles
L. pneumophila C 1 HL 0329 2037  L. pneumophila C 1 HL 0329 2037
L pneumophila C 1 HL 0334 2029  Pneumophila C 1 HL 0334 2029
L. pneumophila C 1 HL 0239 5039  L. pneumophila C 1 HL 0239 5039
L pneumophila C 1 HL 0228 2021 / Paris  Pneumophila C 1 HL 0228 2021 / Paris
L. pneumophila C 1 HL 0213 2010 / Paris  L. pneumophila C 1 HL 0213 2010 / Paris
L. pneumophila C 1 94012433 / Paris  L. pneumophila C 1 94012433 / Paris
L pneumophila C 1 HL 0125 3028  Pneumophila C 1 HL 0125 3028
L. pneumophila C 1 HL 0143 5019  L. pneumophila C 1 HL 0143 5019
L pneumophila C 1 HL 0228 5003  L pneumophila C 1 HL 0228 5003
L. pneumophila C 1 HL 0229 2016  L. pneumophila C 1 HL 0229 2016
L pneumophila C 1 HL 0238 1036  Pneumophila C 1 HL 0238 1036
L. pneumophila C 1 HL 0351 1069  L. pneumophila C 1 HL 0351 1069
L pneumophila C 1 HL 0331 1030  Pneumophila C 1 HL 0331 1030
L pneumophila C 1 HL 0334 3016  Pneumophila C 1 HL 0334 3016
L. pneumophila C 1 HL 0335 1001  L. pneumophila C 1 HL 0335 1001
L pneumophila C 1 HL 0335 2012  L pneumophila C 1 HL 0335 2012
L. pneumophila C 1 HL 0407 3054  L. pneumophila C 1 HL 0407 3054
L pneumophila C 1 HL 0407 5055  Pneumophila C 1 HL 0407 5055
L. pneumophila C 1 HL 0406 2033  L. pneumophila C 1 HL 0406 2033
L pneumophila C 1 HL 0415 5001  Pneumophila C 1 HL 0415 5001
L. pneumophila C 1 HL 0427 1029  L. pneumophila C 1 HL 0427 1029
L. pneumophila C 1 HL 0406 3005  L. pneumophila C 1 HL 0406 3005
L oakridgensis ATCC 33761 / CIP 103884  Oakridgensis ATCC 33761 / CIP 103884
L jamestowniensis ATCC 35298 / CIP 103845  L jamestowniensis ATCC 35298 / CIP 103845
L lansingensis ATCC 49751 / CIP 103542  Lansingensis ATCC 49751 / CIP 103542
L gresilensis ATCC 700509 / CIP 106631  L gresilensis ATCC 700509 / CIP 106631
L cincinnatiensis ATCC 43753 / CIP 103875  Lincinnatiensis ATCC 43753 / CIP 103875
L birgminghamensis ATCC 43702 / CIP 103871  L birgminghamensis ATCC 43702 / CIP 103871
L beliardensis ATCC 700512 / CIP 106632  L beliardensis ATCC 700512 / CIP 106632
L gratiana ATCC 49413 / CIP 105267  L gratia ATCC 49413 / CIP 105267
L longbeachae C4E7  L longbeachae C4E7
L longbeachae 98073  L longbeachae 98073
L longbeachae 98072  L longbeachae 98072
L wadsworthii ATCC 33877 / CIP 103886  L wadsworthii ATCC 33877 / CIP 103886
L longbeachae sgl Aust 0425018  L longbeachae sgl Aust 0425018
L longbeachae sg2 Aust 04275008  L longbeachae sg2 Aust 04275008
L longbeachae ATCC 33462  L longbeachae ATCC 33462
L longbeachae 3472019  L longbeachae 3472019
Serratia marcescens 504  Serratia marcescens 504
Ser. marcescens 81  Ser. marcescens 81
Ser. marcescens 296  Ser. marcescens 296
Ser. odorifica 1073
Figure imgf000050_0001
105 Ser. fonticola 78 645
Ser. odorifica 1073
Figure imgf000050_0001
105 Ser. fonticola 78 645
106 Ser. fonticola 3965  106 Ser. fonticola 3965
107 Ser. fonticola 5680 (22)  107 Ser. fonticola 5680 (22)
108 Ser. proteamaculans Ra 1403  108 Ser. proteamaculans Ra 1403
109 Ser. proteamaculans ClC 3630  109 Ser. proteamaculans ClC 3630
110 Ser. proteamaculans EB 3706  110 Ser. proteamaculans EB 3706
111 Ser. liquefaciens 27592  111 Ser. liquefaciens 27592
112 Ser. liquefaciens 866  112 Ser. liquefaciens 866
113 Ser. liquefaciens 507  113 Ser. liquefaciens 507
114 Ser. rubidea 288  114 Ser. rubidea 288
115 Ser. entomophila Al  115 Ser. entomophila Al
116 Ser. entomophila 222  116 Ser. entomophila 222
117 Ser. entomophila A15  117 Ser. entomophila A15
118 Ser. grimes! 390  118 Ser. grimes! 390
119 Ser. grimesi 503  119 Ser. grimesi 503
120 Ser. ficaria 4024  120 Ser. ficaria 4024
121 Ser. ficaria 5602  121 Ser. ficaria 5602
122 Ser. plymuthica 510  122 Ser. plymuthica 510
123 Acinetobacter Iwoffii 64 105  123 Acinetobacter Iwoffii 64 105
124 Pseudomonas putida 2066 type  124 Pseudomonas putida 2066 type
125 L feeleii CIP 103877  125 L feeleii CIP 103877
126 T (ex L.) maceachernii CIP 103846  126 T (ex L.) maceachernii CIP 103846
127 Sten. maltophila CIP 60.77  127 Sten. maltophila CIP 60.77
128 Alcali, faecalis CIP 60.80  128 Alkali, faecalis CIP 60.80
129 Entero. aerogenes CIP 60.86  129 Entero. aerogenes CIP 60.86
130 Aerom. hydrophila CIP 76.14  130 Aerom. hydrophila CIP 76.14
131 Buckhold. cepacia CIP 80.24  131 Buckhold. Cepacia CIP 80.24
132 Klebsiella oxytoca CIP 103434  132 Klebsiella oxytoca CIP 103434
133 Proteus vulgaris CIP 104989  133 Proteus vulgaris CIP 104989
134 Xanthom. campestris CIP 100069  Xanthom. campestris CIP 100069
135 Pseudo. aeruginosa CIP 100720  135 Pseudo. aeruginosa CIP 100720
136 Pseudo. fluorescens CIP 69.13  136 Pseudo. fluorescens CIP 69.13
137 L pneumophila 6 Hôpital Garches Légio418 1993 Rebillat 137 L pneumophila 6 Hôpital Garches Légio418 1993 Rebillat
138 L pneumophila 6 Hôpital Garches Légio467 1996 GeNn138 L pneumophila 6 Hôpital Garches Légio467 1996 GeNn
139 L pneumophila 1 Lp21 139 L pneumophila 1 Lp21
140 L pneumophila 1 Lp22  140 L pneumophila 1 Lp22
141 L pneumophila 1 Lp23  141 L pneumophila 1 Lp23
142 L pneumophila 1 205409997  142 L pneumophila 1 205409997
143 L pneumophila 1 L3415/03  143 L pneumophila 1 L3415 / 03
144 L pneumophila 1 Wien 43-2  144 L pneumophila 1 Wien 43-2
145 L pneumophila 1 Wien 47-14  145 L pneumophila 1 Wien 47-14
146 L pneumophila 1 USA 2735  146 L pneumophila 1 USA 2735
147 L pneumophila 1 USA 2733  147 L pneumophila 1 USA 2733
148 L pneumophila 1 LT40/04  148 L pneumophila 1 LT40 / 04
149 L pneumophila 1 L2546/04  149 L pneumophila 1 L2546 / 04
150 L pneumophila 1 L3386/03  150 L pneumophila 1 L3386 / 03
151 L pneumophila 1 L03-610  151 L pneumophila 1 L03-610
152 L pneumophila 1 L00-549  152 L pneumophila 1 L00-549
153 L pneumophila 1 NIIB80  153 L pneumophila 1 NIIB80
154 L pneumophila 1 NIIB83  154 L pneumophila 1 NIIB83
155 L pneumophila 1 NIIB121  155 L pneumophila 1 NIIB121
156 L pneumophila 1 NIIB122  156 L pneumophila 1 NIIB122
157 L pneumophila 1 NIIB124  157 L pneumophila 1 NIIB124
158 L pneumophila 1 NIIB182
Figure imgf000051_0001
159 L pneumophila 1 NIIB217
158 L pneumophila 1 NIIB182
Figure imgf000051_0001
159 L pneumophila 1 NIIB217
160 L pneumophila 1 NIIB223  160 L pneumophila 1 NIIB223
161 L pneumophila 1 NIIB224  161 L pneumophila 1 NIIB224
162 L pneumophila 1 NIIB225  162 L pneumophila 1 NIIB225
163 L pneumophila 1 NIIB226  163 L pneumophila 1 NIIB226
164 L pneumophila 1 NIIB228  164 L pneumophila 1 NIIB228
165 L pneumophila 1 HL 0232 4052  165 L pneumophila 1 HL 0232 4052
166 L pneumophila 1 EUL 1  166 L pneumophila 1 EUL 1
167 L pneumophila 1 0051 4008  167 L pneumophila 1 0051 4008
168 L pneumophila 1 HL 0036 4001  168 L pneumophila 1 HL 0036 4001
169 L pneumophila 1 0102 3035  169 L pneumophila 1 0102 3035
170 L pneumophila 1 2001 n°5  170 L pneumophila 1 2001 n ° 5
171 L pneumophila 1 2001 n°7  171 L pneumophila 1 2001 n ° 7
172 L pneumophila 1 0230 4020  172 L pneumophila 1 0230 4020
173 L pneumophila 1 0230 4017  173 L pneumophila 1 0230 4017
174 L pneumophila 1 0230 4016  174 L pneumophila 1 0230 4016
175 L pneumophila 1 Albuquerque / ATCC 43111 175 L pneumophila 1 Albuquerque / ATCC 43111
176 L pneumophila 1 Olda / ATCC 43109 176 L pneumophila 1 Olda / ATCC 43109
177 L pneumophila 1 San Francisco / ATCC 43111 177 L pneumophila 1 San Francisco / ATCC 43111
178 L pneumophila 1 HL 0141 1020 178 L pneumophila 1 HL 0141 1020
179 L pneumophila 1 HL 0232 4052  179 L pneumophila 1 HL 0232 4052
180 L pneumophila 1 HL 0337 3012  180 L pneumophila 1 HL 0337 3012
L pneumophila 1 HL 0703 4031 L pneumophila 1 HL 0703 4031
L pneumophila 1 HL 0707 3023  Pneumophila 1 HL 0707 3023
L pneumophila 1 HL 0710 3003  L pneumophila 1 HL 0710 3003
L pneumophila 1 LG 0713 5007  L pneumophila 1 LG 0713 5007
L pneumophila 1 LG 0714 4020  L pneumophila 1 LG 0714 4020
L pneumophila 1 LG 0714 4021  L pneumophila 1 LG 0714 4021
L pneumophila 1 LG 0715 2033  L pneumophila 1 LG 0715 2033
L pneumophila 1 LG 0715 5017  L pneumophila 1 LG 0715 5017
L pneumophila 1 LG 0717 5024  L pneumophila 1 LG 0717 5024
L pneumophila 1 LG 0721 5015  L pneumophila 1 LG 0721 5015
L pneumophila 1 LG 0727 5019  L pneumophila 1 LG 0727 5019
L pneumophila 1 LG 0728 2018  L pneumophila 1 LG 0728 2018
L pneumophila 1 LG 0728 5012  L pneumophila 1 LG 0728 5012
L pneumophila 1 LG 0729 5027  L pneumophila 1 LG 0729 5027
L pneumophila 1 LG 0730 3035  L pneumophila 1 LG 0730 3035
L pneumophila 1 LG 0730 4014  L pneumophila 1 LG 0730 4014
L pneumophila 1 LG 0730 5015  L pneumophila 1 LG 0730 5015
L pneumophila 1 LG 0730 5022  L pneumophila 1 LG 0730 5022
L pneumophila 1 LG 0737 5010  L pneumophila 1 LG 0737 5010
L pneumophila 1 LG 0739 3021  L pneumophila 1 LG 0739 3021
L pneumophila 1 LG 0739 3030  L pneumophila 1 LG 0739 3030
L pneumophila 1 LG 0740 3023  L pneumophila 1 LG 0740 3023
L pneumophila 1 LG 0740 3025  L pneumophila 1 LG 0740 3025
L pneumophila 1 LG 0740 3030  L pneumophila 1 LG 0740 3030
L pneumophila 1 LG 0740 3040  L pneumophila 1 LG 0740 3040
L pneumophila 1 LG 0740 4032  L pneumophila 1 LG 0740 4032
L pneumophila 1 LG 0741 3023  L pneumophila 1 LG 0741 3023
L pneumophila 1 LG 0741 4005  L pneumophila 1 LG 0741 4005
L pneumophila 1 LG 0743 5011  L pneumophila 1 LG 0743 5011
L pneumophila 1 LG 0745 2029  L pneumophila 1 LG 0745 2029
L pneumophila 1 LG 0746 3013 L pneumophila 1 LG 0750 4007 L pneumophila 1 LG 0746 3013 L pneumophila 1 LG 0750 4007
L pneumophila 1 LG 0801 5025  L pneumophila 1 LG 0801 5025
L pneumophila 1 LG 0802 3014  L pneumophila 1 LG 0802 3014
L pneumophila 1 LG 0807 2022  L pneumophila 1 LG 0807 2022
L pneumophila 1 LG 0807 5006  L pneumophila 1 LG 0807 5006
L pneumophila 1 LG 0809 2007  L pneumophila 1 LG 0809 2007
L pneumophila 1 LG 0809 3020  L pneumophila 1 LG 0809 3020
L pneumophila 1 LG 0809 4031  L pneumophila 1 LG 0809 4031
L pneumophila 1 LG 0811 1019  L pneumophila 1 LG 0811 1019
L pneumophila 2 LG 0729 1025  L pneumophila 2 LG 0729 1025
L pneumophila 2 LG 0742 5016  L pneumophila 2 LG 0742 5016
L pneumophila 2 LG 0746 1024  L pneumophila 2 LG 0746 1024
L pneumophila 2 LG 0802 1026  L pneumophila 2 LG 0802 1026
L pneumophila 2 LG 0811 3024  L pneumophila 2 LG 0811 3024
L pneumophila 3 HL 0707 5006  Pneumophila 3 HL 0707 5006
L pneumophila 3 HL 0709 2032  L pneumophila 3 HL 0709 2032
L pneumophila 3 LG 0716 5013  L pneumophila 3 LG 0716 5013
L pneumophila 3 LG 0725 2014  L pneumophila 3 LG 0725 2014
L pneumophila 3 LG 0738 3022  L pneumophila 3 LG 0738 3022
L pneumophila 3 LG 0745 4014  L pneumophila 3 LG 0745 4014
L pneumophila 3 LG 0747 3015  L pneumophila 3 LG 0747 3015
L pneumophila 3 LG 0750 4006  L pneumophila 3 LG 0750 4006
L pneumophila 3 LG 0805 3021  L pneumophila 3 LG 0805 3021
L pneumophila 3 LG 0808 2012  L pneumophila 3 LG 0808 2012
L pneumophila 3 LG 0809 4032  L pneumophila 3 LG 0809 4032
L pneumophila 4 HL 0707 5003  Pneumophila 4 HL 0707 5003
L pneumophila 4 LG 0725 4012  L pneumophila 4 LG 0725 4012
L pneumophila 4 LG 0727 5028  L pneumophila 4 LG 0727 5028
L pneumophila 4 LG 0730 5029  L pneumophila 4 LG 0730 5029
L pneumophila 4 LG 0731 5015  L pneumophila 4 LG 0731 5015
L pneumophila 4 LG 0745 2031  L pneumophila 4 LG 0745 2031
L pneumophila 5 LG 0711 4031  L pneumophila 5 LG 0711 4031
L pneumophila 5 LG 0723 3010  L pneumophila 5 LG 0723 3010
L pneumophila 5 LG 0730 3031  L pneumophila 5 LG 0730 3031
L pneumophila 5 LG 0732 1015  L pneumophila 5 LG 0732 1015
L pneumophila 5 LG 0736 4010  L pneumophila 5 LG 0736 4010
L pneumophila 5 LG 0740 3022  L pneumophila 5 LG 0740 3022
L pneumophila 6 HL 0615 1027  Pneumophila 6 HL 0615 1027
L pneumophila 6 HL 0616 5016  Pneumophila 6 HL 0616 5016
L pneumophila 6 HL 0623 5029  Pneumophila 6 HL 0623 5029
L pneumophila 6 HL 0625 1032  Pneumophila 6 HL 0625 1032
L pneumophila 6 HL 0626 2016  L pneumophila 6 HL 0626 2016
L pneumophila 6 HL 0626 2016  L pneumophila 6 HL 0626 2016
L pneumophila 6 HL 0626 3024  Pneumophila 6 HL 0626 3024
L pneumophila 6 HL 0628 4026  Pneumophila 6 HL 0628 4026
L pneumophila 6 HL 0635 5002  Pneumophila 6 HL 0635 5002
L pneumophila 6 HL 0637 5020  Pneumophila 6 HL 0637 5020
L pneumophila 6 HL 0639 5022  Pneumophila 6 HL 0639 5022
L pneumophila 6 HL 0642 5016  Pneumophila 6 HL 0642 5016
L pneumophila 6 HL 0643 1025  Pneumophila 6 HL 0643 1025
L pneumophila 6 HL 0646 5013  Pneumophila 6 HL 0646 5013
L pneumophila 6 HL 0647 3004  Pneumophila 6 HL 0647 3004
L pneumophila 6 HL 0648 1013  Pneumophila 6 HL 0648 1013
L pneumophila 6 HL 0650 3003
Figure imgf000053_0001
L pneumophila 6 HL 0705 1028
Pneumophila 6 HL 0650 3003
Figure imgf000053_0001
Pneumophila 6 HL 0705 1028
L pneumophila 6 HL 0706 2011L pneumophila 6 HL 0706 2011
L pneumophila 6 HL 0707 1017Pneumophila 6 HL 0707 1017
L pneumophila 6 HL 0707 5047Pneumophila 6 HL 0707 5047
L pneumophila 6 LG 0725 2016L pneumophila 6 LG 0725 2016
L pneumophila 6 LG 0729 1030L pneumophila 6 LG 0729 1030
L pneumophila 6 LG 0729 5019Pneumophila 6 LG 0729 5019
L pneumophila 6 LG 0733 4011L pneumophila 6 LG 0733 4011
L pneumophila 6 LG 0736 4008L pneumophila 6 LG 0736 4008
L pneumophila 6 LG 0737 5022L pneumophila 6 LG 0737 5022
L pneumophila 6 LG 0740 3021L pneumophila 6 LG 0740 3021
L pneumophila 6 LG 0748 1030Pneumophila 6 LG 0748 1030
L pneumophila 6 LG 0750 2011L pneumophila 6 LG 0750 2011
L pneumophila 6 LG 0806 2019L pneumophila 6 LG 0806 2019
L pneumophila 6 LG 0807 5012L pneumophila 6 LG 0807 5012
L pneumophila 6 LG 0808 3025L pneumophila 6 LG 0808 3025
L pneumophila 6 LG 0810 5014L pneumophila 6 LG 0810 5014
L pneumophila 7 HL 0605 4003Pneumophila 7 HL 0605 4003
L pneumophila 7 HL 0611 1002Pneumophila 7 HL 0611 1002
L pneumophila 7 HL 0615 4008Pneumophila 7 HL 0615 4008
L pneumophila 8 HL 0703 1023Pneumophila 8 HL 0703 1023
L pneumophila 8 HL 0703 1024Pneumophila 8 HL 0703 1024
L pneumophila 8 LG 0712 2030L pneumophila 8 LG 0712 2030
L pneumophila 8 LG 0714 5048L pneumophila 8 LG 0714 5048
L pneumophila 8 LG 0747 4021L pneumophila 8 LG 0747 4021
L pneumophila 9 HL 0707 5019Pneumophila 9 HL 0707 5019
L pneumophila 10 LG 0727 5026L pneumophila LG 0727 5026
L pneumophila 10 LG 0740 4034L pneumophila LG 0740 4034
L pneumophila 10 LG 0745 2028L pneumophila LG 0745 2028
L pneumophila 12 LG 0721 2021Pneumophila 12 LG 0721 2021
L pneumophila 12 LG 0723 1018L pneumophila 12 LG 0723 1018
L pneumophila 12 LG 0740 4025L pneumophila 12 LG 0740 4025
L pneumophila 12 LG 0807 2016L pneumophila 12 LG 0807 2016
L pneumophila 14 LG 0739 2049L pneumophila 14 LG 0739 2049
L pneumophila 14 LG 0745 3016L pneumophila 14 LG 0745 3016
L pneumophila LG 0738 2088 L pneumophila LG 0738 2088
Souches EWGLI EWGLI strains
L pneumophila LE 1 - EUL 31Pneumophila LE 1 - EUL 31
L pneumophila LE 2 - EUL 56Pneumophila LE 2 - EUL 56
L pneumophila LE 3 - EUL 22Pneumophila LE 3 - EUL 22
L pneumophila LE 4 - EUL 66Pneumophila LE 4 - EUL 66
L pneumophila LE 5 - EUL 61Pneumophila LE 5 - EUL 61
L pneumophila LE 6 - EUL 75Pneumophila LE 6 - EUL 75
L pneumophila LE 7 - EUL 26Pneumophila LE 7 - EUL 26
L pneumophila LE 9 - EUL 18Pneumophila LE 9 - EUL 18
L pneumophila LE 12 - EUL 13Pneumophila LE 12 - EUL 13
L pneumophila LE 13 Pneumophila LE 13
L pneumophila LE 14  Pneumophila LE 14
L pneumophila LE 16  Pneumophila LE 16
L pneumophila LE 20 - EUL 30 Pneumophila LE 20 - EUL 30
L pneumophila LE 22 Pneumophila LE 22
L pneumophila LE 24 - EUL 47 Pneumophila LE 24 - EUL 47
L pneumophila LE 25 - EUL 51Pneumophila LE 25 - EUL 51
L pneumophila LE 27 - EUL 17 L pneumophila LE 28 - EUL 27 Pneumophila LE 27 - EUL 17 Pneumophila LE 28 - EUL 27
L pneumophila LE 30  Pneumophila LE 30
L pneumophila LE 31 - EUL 7  Pneumophila LE 31 - EUL 7
L pneumophila LE 33  Pneumophila LE 33
L pneumophila LE 36 - EUL 14  Pneumophila LE 36 - EUL 14
L pneumophila LE 37 - EUL 78  Pneumophila LE 37 - EUL 78
L pneumophila LE 38 - EUL 106  Pneumophila LE 38 - EUL 106
L pneumophila LE 39 - EUL 74  Pneumophila LE 39 - EUL 74
L pneumophila LE 40  Pneumophila LE 40
L pneumophila LE 42 - EUL 79  Pneumophila LE 42 - EUL 79
L pneumophila LE 43 - EUL 121  Pneumophila LE 43 - EUL 121
L pneumophila LE 44 - EUL 71  Pneumophila LE 44 - EUL 71
L pneumophila LE 45 - EUL 72  Pneumophila LE 45 - EUL 72
L pneumophila LE 47 - EUL 73  Pneumophila LE 47 - EUL 73
L pneumophila LE 48 - EUL 16  Pneumophila LE 48 - EUL 16
L pneumophila LE 49 - EUL 67  Pneumophila LE 49 - EUL 67
L pneumophila LE 50  Pneumophila LE 50
L pneumophila LE 51 - EUL 25  Pneumophila LE 51 - EUL 25
L pneumophila LE 52 - EUL 62  Pneumophila LE 52 - EUL 62
L pneumophila LE 53 - EUL 6  Pneumophila LE 53 - EUL 6
L pneumophila LE 54 - EUL 64  Pneumophila LE 54 - EUL 64
L pneumophila LE 55 - EUL 95  Pneumophila LE 55 - EUL 95
L pneumophila LE 56 - EUL 54  Pneumophila LE 56 - EUL 54
L pneumophila LE 57  Pneumophila LE 57
L pneumophila LE 58 - EUL 1  Pneumophila LE 58 - EUL 1
L pneumophila LE 59 - EUL 55  Pneumophila LE 59 - EUL 55
L pneumophila LE 60  Pneumophila LE 60
L pneumophila LE 64  Pneumophila LE 64
L pneumophila LE 65  Pneumophila LE 65
L pneumophila LE 66 - EUL 29  Pneumophila LE 66 - EUL 29
L pneumophila LE 68 - EUL 50  Pneumophila LE 68 - EUL 50
L pneumophila LE 69 - EUL 63  Pneumophila LE 69 - EUL 63
L pneumophila \ LE 70 - EUL 32  Pneumophila \ LE 70 - EUL 32
L pneumophila LE 72 - EUL 52  Pneumophila LE 72 - EUL 52
L pneumophila LE 73 - EUL 53  Pneumophila LE 73 - EUL 53
L pneumophila LE 75 - EUL 4  Pneumophila LE 75 - EUL 4
L pneumophila LE 77 - EUL 77  Pneumophila LE 77 - EUL 77
L pneumophila LE 78 - EUL 69  Pneumophila LE 78 - EUL 69
L pneumophila LE 80 - EUL 3  Pneumophila LE 80 - EUL 3
L pneumophila LE 81 - EUL 46  Pneumophila LE 81 - EUL 46
L pneumophila LE 82 - EUL 76  Pneumophila LE 82 - EUL 76
L pneumophila LE 83 - EUL 68  Pneumophila LE 83 - EUL 68
L pneumophila LE 84 - EUL 44  Pneumophila LE 84 - EUL 44
L pneumophila LE 85 - EUL 2  Pneumophila LE 85 - EUL 2
L pneumophila LE 87 - EUL 94  Pneumophila LE 87 - EUL 94
L pneumophila LE 88 - EUL 57  Pneumophila LE 88 - EUL 57
L pneumophila LE 89 - EUL 58  Pneumophila LE 89 - EUL 58
L pneumophila LE 90  Pneumophila LE 90
L pneumophila LE 91  Pneumophila LE 91
L pneumophila LE 92  Pneumophila LE 92
L pneumophila LE 93  Pneumophila LE 93
L pneumophila LE 94  Pneumophila LE 94
L pneumophila LE 95 - EUL 45  Pneumophila LE 95 - EUL 45
L pneumophila LE 98
Figure imgf000055_0001
L pneumophila LE 99 - EUL 70
Pneumophila LE 98
Figure imgf000055_0001
Pneumophila LE 99 - EUL 70
L pneumophila LE 100 - EUL 28Pneumophila LE 100 - EUL 28
L pneumophila LE 101 - EUL 108 Pneumophila LE 101 - EUL 108
L pneumophila 1 NCl Pneumophila 1 NCl
L pneumophila 1 NC2  Pneumophila 1 NC2
L pneumophila 1 NC3  Pneumophila 1 NC3
L pneumophila 1 NC4  Pneumophila 1 NC4
L pneumophila 1 NC5  L pneumophila 1 NC5
L pneumophila 1 NC6  L pneumophila 1 NC6
L pneumophila 1 NC7  Pneumophila 1 NC7
L pneumophila 1 NC8  Pneumophila 1 NC8
L pneumophila 1 NC9  Pneumophila 1 NC9
L pneumophila 1 NClO  Pneumophila 1 NClO
L pneumophila 1 NCI l  Pneumophila 1 NCI l
L pneumophila 1 NC12  Pneumophila 1 NC12
L pneumophila 1 NC13  L pneumophila 1 NC13
L pneumophila 1 NC14  L pneumophila 1 NC14
L pneumophila 1 NC15  L pneumophila 1 NC15
L pneumophila 1 NC16  L pneumophila 1 NC16
L pneumophila 1 NC17  L pneumophila 1 NC17
L pneumophila 1 NC18  Pneumophila 1 NC18
L pneumophila 1 NC19  Pneumophila 1 NC19
L pneumophila 1 NC20  Pneumophila 1 NC20
L pneumophila 1 NC21  Pneumophila 1 NC21
L pneumophila 1 NC22  L pneumophila 1 NC22
L pneumophila 1 NC23  Pneumophila 1 NC23
L pneumophila 1 NC24  Pneumophila 1 NC24
L pneumophila 1 NC25  Pneumophila 1 NC25
L pneumophila 1 NC26  Pneumophila 1 NC26
L pneumophila 1 NC27  L pneumophila 1 NC27
L pneumophila 1 NC28  L pneumophila 1 NC28
L pneumophila 1 NC29  Pneumophila 1 NC29
L pneumophila 1 NC30  L pneumophila 1 NC30
L pneumophila 1 NC31  Pneumophila 1 NC31
L pneumophila 1 NC32  Pneumophila 1 NC32
L pneumophila 1 NC33  Pneumophila 1 NC33
L pneumophila 1 NC34  Pneumophila 1 NC34
L pneumophila 1 NC35  Pneumophila 1 NC35
L pneumophila 1 NC36  Pneumophila 1 NC36
L pneumophila 1 NC37  L pneumophila 1 NC37
L pneumophila 1 NC38  Pneumophila 1 NC38
L pneumophila 1 NC39  Pneumophila 1 NC39
L pneumophila 1 NC40  Pneumophila 1 NC40
L pneumophila 1 NC41  L pneumophila 1 NC41
L pneumophila 1 NC42  Pneumophila 1 NC42
L pneumophila 1 NC43  Pneumophila 1 NC43
L pneumophila 1 NC44  Pneumophila 1 NC44
L pneumophila 1 NC45  Pneumophila 1 NC45
L pneumophila 1 NC46  Pneumophila 1 NC46
L pneumophila 1 NC47  L pneumophila 1 NC47
L pneumophila 1 NC48  Pneumophila 1 NC48
L pneumophila 1 NC49  L pneumophila 1 NC49
L pneumophila 2-14 NC50 L pneumophila 2-14 NC51Pneumophila 2-14 NC50 Pneumophila 2-14 NC51
L pneumophila 2-14 NC52L pneumophila 2-14 NC52
L pneumophila 2-14 NC53L pneumophila 2-14 NC53
L pneumophila 2-14 NC54L pneumophila 2-14 NC54
L pneumophila 2-14 NC55L pneumophila 2-14 NC55
L pneumophila 2-14 NC56L pneumophila 2-14 NC56
L pneumophila 2-14 NC57L pneumophila 2-14 NC57
L pneumophila 2-14 NC58L pneumophila 2-14 NC58
L pneumophila 2-14 NC59Pneumophila 2-14 NC59
L pneumophila 2-14 NC60Pneumophila 2-14 NC60
L pneumophila 2-14 NC61L pneumophila 2-14 NC61
L pneumophila 2-14 NC62L pneumophila 2-14 NC62
L pneumophila 2-14 NC63L pneumophila 2-14 NC63
L pneumophila 2-14 NC64Pneumophila 2-14 NC64
L pneumophila 2-14 NC65Pneumophila 2-14 NC65
L pneumophila 2-14 NC66L pneumophila 2-14 NC66
L pneumophila 2-14 NC67L pneumophila 2-14 NC67
L pneumophila 2-14 NC68L pneumophila 2-14 NC68
L pneumophila 2-14 NC69L pneumophila 2-14 NC69
L pneumophila 2-14 NC70L pneumophila 2-14 NC70
L pneumophila 2-14 NC71L pneumophila 2-14 NC71
L pneumophila 2-14 NC72L pneumophila 2-14 NC72
Legionella spp. NC72Legionella spp. NC72
Legionella spp. NC73Legionella spp. NC73
Legionella spp. NC74 Legionella spp. NC74
Table 4A: Strains used in this study Table 4A: Strains used in this study
Genus Specie Serogroup Number of strains tested Total Genus Specie Serogroup Number of strains tested Total
Legionella pneumophila 1 254  Legionella pneumophila 1,254
6 54  6 54
404  404
3 20  3 20
others sg 76  others sg 76
Legionella longbeachae 19  Legionella longbeachae 19
50  50
sp. (non pneumophila) 31  sp. (non-pneumophila) 31
Serratia sp. 22  Serratia sp. 22
38  38
Others 16  Others 16
492  492
Table 4B: Strains and primers used for amplification of the LPS-gene cluster of Sg6, 9, 10, 12,Table 4B: Strains and primers used for amplification of the LPS-gene cluster of Sg6, 9, 10, 12,
13 and 14 13 and 14
Figure imgf000058_0002
Figure imgf000058_0002
10 - Tableau 5:Région spécifique du cluster de gènes LPS de L. pneumophila SgI et sa comparaison avec les sérogroupes Sg6, 9, 10, 12, 13 et 14 Table 5: Specific region of L. pneumophila SgI LPS gene cluster and its comparison with serogroups Sg6, 9, 10, 12, 13 and 14
Les comparaisons ont été réalisées à partir des séquences d'acides aminés (logiciel BlastP utilisé). Les valeurs indiquées représentent le pourcentage d'identité entre les séquences.  Comparisons were made from the amino acid sequences (BlastP software used). The values shown represent the percentage identity between the sequences.
15 Tableau 5 Table 5
Figure imgf000058_0001
Figure imgf000059_0001
Figure imgf000058_0001
Figure imgf000059_0001
Tableau 6: Région spécifique du cluster de gènes LPS de L. pneumophila Sg6 et sa comparaison avec les sérogroupes Sg6, 9, 10, 12, 13 et 14 Table 6: Specific region of L. pneumophila Sg6 LPS gene cluster and its comparison with serogroups Sg6, 9, 10, 12, 13 and 14
Les comparaisons ont été réalisées à partir des séquences d'acides aminés (logiciel BlastP utilisé). Les valeurs indiquées représentent le pourcentage d'identité entre les séquences. Tableau 6  Comparisons were made from the amino acid sequences (BlastP software used). The values shown represent the percentage identity between the sequences. Table 6
Figure imgf000060_0001
Figure imgf000060_0001
- Tableau 7: Amorces et sonde spécifiques de L. pneumophila SgI utilisées dans cette étude Séquence 5' - 3' Longueur ampliconTable 7: Specific primers and probe of L. pneumophila SgI used in this study Sequence 5 '- 3' Length amplicon
Pl Amorce sens - PCR TTACCGCTTGCTTTTATGGA 294 pbPl Primer Meaning - PCR TTACCGCTTGCTTTTATGGA 294 pb
P2 Amorce antisens - PCR CCTATCAACGCTCTTGGAAA P65 Amorce sens - qPCR CAAAGGGCGTTACAGTCAAACC 75 pb P2 Primer antisense - PCR CCTATCAACGCTCTTGGAAA P65 Primer sense - qPCR CAAAGGGCGTTACAGTCAAACC 75bp
P66 Amorce antisens /qPCR CAAACACCCCAACCGTAATCA P66 Antisense primer / qPCR CAAACACCCCAACCGTAATCA
sgl-pb Sonde/qPCR sgl-pb Probe / qPCR
FAM-TCTTGGGATTGGGTTGGGTTATTTTAACTCCT- BHQ 1 FAM-TCTTGGGATTGGGTTGGGTTATTTTAACTCCT- BHQ 1
Tableau 9 : Comparaison qualitative de la qPCR-Sgl à la méthode par culture pour L. pneumophila SgI Table 9: Qualitative comparison of qPCR-Sgl to culture method for L. pneumophila SgI
Culture Culture
L. pneumophila SgI  L. pneumophila SgI
négative positive  positive negative
négative 149 143 6a negative 149 143 6 a
qPCR-Sgl  qPCR-Sgl
positive 60 27" 33  positive 60 27 "33
Total 209 170 39 Total 209 170 39
Tableau 8 : Quantification de la contamination de 209 échantillons d'eau avec L. pneumophila selon les résultats de la méthode par culture et par qPCR. Table 8: Quantification of 209 water samples with L. pneumophila according to culture method and qPCR results.
Quantification avec la méthode nar culture Quantification with the nar culture method
négative positive non quantifiable positive positive positive >  positive negative non-quantifiable positive positive positive>
< 50 CFU/l < 250 CFU/l 250 - 1 000 1 000 - 10 000 10 000 CFU/1  <50 CFU / l <250 CFU / l 250 - 1 000 1 000 - 10 000 10 000 CFU / 1
Leeionella SD. 125 22 21 19 22 209  Leeionella SD. 125 22 21 19 22 209
négative 14 1 0 0 0 15  negative 14 1 0 0 0 15
Quantification avec positive < 480 UGU/1 66 8 3 1 1  Quantification with positive <480 UGU / 1 66 8 3 1 1
qPCR pour L. spp positive 480 - 1 000 GU/1 18 4 5 4 2 194  qPCR for L. spp positive 480 - 1000 GU / 1 18 4 5 4 2 194
(Biorad) positive 1 000 - 10 000 GU/1 11 5 9 10 5  (Biorad) positive 1,000 - 10,000 GU / 1 11 5 9 10 5
nositive > 10 000 GU/1 16 4 4 4 14 O\  nositive> 10,000 GU / 1 16 4 4 4 14 O \
L. vneumovhila 140 20 15 16 18 209  L. vneumovhila 140 20 15 16 18 209
negativ 92 0 0 0 98  negativ 92 0 0 0 98
Quantification avec positive < 480 GU/1 29 8 2 2  Quantification with positive <480 GU / 1 29 8 2 2
qPCR pour L. positive 480 - 1 000 GU/1 2 2 4 1 111  qPCR for positive L. 480 - 1000 GU / 1 2 2 4 1 111
pneumophila (Biorad)positive 1 000 - 10 000 GU/1 14 4 3  pneumophila (Biorad) positive 1,000 - 10,000 GU / 1 14 4 3
positive > 10 000 GU/1 1 12  positive> 10,000 GU / 1 1 12
L. DneumovhilaSel 170 11 10 209  L. DneumovhilaSel 170 11 10 209
négative 143 5 0 1 149  negative 143 5 0 1 149
Quantification avec Sg£osi*ve < 4 n 80 GU/1 17 4 10 4 Quantification with Sg £ osi * ve < 4 n 8 0 GU / 1 17 4 10 4
PΓR positive 480 - 1 000 GU/1 4 1 0 1  PΓR positive 480 - 1000 GU / 1 4 1 0 1
60 q positive 1 000 - 10 000 GU/1 6 1 0 i  60 q positive 1,000 - 10,000 GU / 1 6 1 0 i
positive > 10 000 GU/1 0 0 0 0  positive> 10,000 GU / 1 0 0 0 0
CFU/1: unité formant colonie/litre ; GU/L: unités génome/litre CFU / 1: colony forming unit / liter; GU / L: genome / liter units
Tableau 1OA : Caractérisation des échantillons positifs pour L. pneumophila SgI par culture mais négatifs par qPCR-Sgl. Table 1OA: Characterization of samples positive for L. pneumophila SgI by culture but negative by qPCR-Sgl.
Quantification Identification qPCR qPCR qPCR Nbre  Quantification Identification qPCR qPCR qPCR No.
par culture par culture L. sp L. pneumophila L. pneumophila SgI d'échantil¬ by culture L. sp L. pneumophila L. pneumophila SgI sample
(CFU/1) (agglutination (GU/1) (GU/1) (GU/1) lons (CFU / 1) (agglutination (GU / 1) (GU / 1) (GU / 1) lons
au latex)  latex)
ND - NQ NQ NQ 7  ND - NQ NQ NQ 7
ND - NQ 480 - 10 000 NQ 2  ND - NQ 480 - 10,000 NQ 2
ND - 480 - 10 000 NQ NQ 1  ND - 480 - 10,000 NQ NQ 1
ND - 480 - 10 000 négative NQ 2  ND - 480 - 10,000 negative NQ 2
ND - 480 - 10 000 480 - 10 000 NQ 2  ND - 480 - 10,000 480 - 10,000 NQ 2
ND - 480 - 10 000 480 - 10 000 480 - 10 000 2  ND - 480 - 10,000 480 - 10,000 480 - 10,000 2
ND - > 10 000 > 10 000 NQ 1  ND -> 10,000> 10,000 NQ 1
ND - > 10 000 > 10 000 480 - 10 000 1 κ> ND -> 10,000> 10,000 480 - 10,000 1 κ>
ND - > 10 000 480 - 10 000 480 - 10 000 2 ND -> 10,000 480 - 10,000 480 - 10,000 2
250 - 10 000 L sp. 480 - 10 000 NQ NQ 1  250 - 10,000 L sp. 480 - 10,000 NQ NQ 1
> 10 000 Lp 2-14 > 10 000 > 10 000 NQ 4  > 10,000 Lp 2-14> 10,000> 10,000 NQ 4
250 - 10 000 Lp 2-14 > 10 000 > 10 000 480 - 10 000 1  250 - 10,000 Lp 2-14> 10,000> 10,000 480 - 10,000 1
250 - 10 000 L sp., Lp 2-14 > 10 000 > 10 000 480 - 10 000 1  250 - 10,000 L sp., Lp 2-14> 10,000> 10,000 480 - 10,000 1
27 27
Tableau 1OB : Caractérisation des échantillons positifs par QPCR-SgI mais négatifs pour L. pneumophila SgI par culture Table 1OB: Characterization of QPCR-SgI positive samples but negative for L. pneumophila SgI per culture
Quantification Identification qPCR qPCR qPCR Nbre Quantification Identification qPCR qPCR qPCR No.
par culture par culture L. sp L. pneumophila L. pneumophila SgI d'échantil¬ by culture L. sp L. pneumophila L. pneumophila SgI sample
(CFU/1) (agglutination (GU/1) (GU/1) (GU/1) lons (CFU / 1) (agglutination (GU / 1) (GU / 1) (GU / 1) lons
au latex)  latex)
NQ LpI négative négative négative 1  NQ LpI negative negative negative 1
NQ LpI NQ négative négative 1  NQ LpI NQ negative negative 1
NQ LpI NQ NQ négative 3  NQ LpI NQ NQ negative 3
5 300 LpI NQ NQ négative 1  5,300 LpI NQ NQ negative 1
ND : non détecté, NQ : non quantifiable, L sp : espèce Legionella, Lp 2-14 : L. pneumophila Sg 2-14, LpI : L. pneumophila SgI ND: not detected, NQ: not quantifiable, L sp: species Legionella, Lp 2-14: L. pneumophila Sg 2-14, LpI: L. pneumophila SgI
Tableau 11 : Répartition des échantillons d'eau positifs pour L. pneumophila SgI par culture ou par qPCR par rapport aux caractéristiques des bâtiments et des échantillons Table 11: Distribution of water samples positive for L. pneumophila SgI by culture or by qPCR in relation to the characteristics of buildings and samples
Négatif pour SgI par Negative for SgI by
Positif pour SgI par Positif pour SgI par  Positive for SgI by Positive for SgI by
culture et positif pour  culture and positive for
culture qPCR SgI  qPCR SgI culture
SgI par qPCR SgI  SgI by qPCR SgI
n = n = % n = % n = %  n = n =% n =% n =%
Principal 109 20 18,3 31 28,4 14 12,8  Main 109 20 18.3 31 28.4 14 12.8
Taille du bâtiment  Size of the building
Secondaire 100 19 19,0 29 29,0 13 13,0  Secondary 100 19 19.0 29 29.0 13 13.0
Age du système > 30 ans 109 20 18,3 31 28,4 15 13,8  Age of the system> 30 years 109 20 18.3 31 28.4 15 13.8
d'alimentation en feeding
eau < 30 ans 100 19 19,0 29 29,0 12 12,0 water <30 years 100 19 19.0 29 29.0 12 12.0
Production d'eau Instantanée 149 30 20,1 47 31,5 21 14,1 c
Figure imgf000065_0001
\ chaude Stockage 60 9 15,0 13 21,7 6 10,0
Water Production Instant 149 30 20.1 47 31.5 21 14.1 c
Figure imgf000065_0001
\ hot Storage 60 9 15.0 13 21.7 6 10.0
Eau chaude  Hot water
Rob. représentatif 65 9 13,8 21 32,3 13 20,0  Rob. representative 65 9 13.8 21 32.3 13 20.0
Rob. peu utilisé 81 19 23,5 25 30,9 9 11,1  Rob. little used 81 19 23.5 25 30.9 9 11.1
Sortie de  Release
Type d'échantillon 4,8 19,0 14,3  Sample type 4.8 19.0 14.3
production 21 1 4 3  production 21 1 4 3
Retour de boucle 21 5 23,8 6 28,6 2 9,5  Loop return 21 5 23.8 6 28.6 2 9.5
Eau froide 21 5 23,8 4 19,0 0 0,0  Cold water 21 5 23.8 4 19.0 0 0.0
23 0C < T c 1C < 55 0C 129 28 21,7 37 28,7 13 10,1 23 0 C <T c 1 C <55 0 C 129 28 21.7 37 28.7 13 10.1
Température  Temperature
< 23 0C ou > 55 °C 80 11 13,8 23 28,8 14 17,5 <23 0 C or> 55 ° C 80 11 13.8 23 28.8 14 17.5
oui 108 27 25,0 43 39,8 20 18,5  yes 108 27 25.0 43 39.8 20 18.5
Chlorination  chlorination
non 101 12 11,9 17 16,8 7 6,9 no 101 12 11.9 17 16.8 7 6.9
Tableau 12 Table 12
Résultats de la QPCR-SgI Results of the QPCR-SgI
+ - Total + - Total
Cas de légionellose ... culture (LpI) ou recherche Legionella case ... culture (LpI) or search
21 1* 22 confirmé par ... d'antigènes dans les urines LpI  21 1 * 22 confirmed by ... antigen in urine LpI
... PCR-Z. pneumophila 1 3  ... PCR-Z. pneumophila 1 3
... FCR-Legionella spp. 0 2 2  ... FCR-Legionella spp. 0 2 2
Total 22 5 27  Total 22 5 27
Cas de pneumonie autre  Pneumonia case other
69 69 que légionellose  69 69 Legionella
Total 96  Total 96
* recheche d'antigènes dans les urines positive, culture négative, PCR-Lp négative, Nested SBT négative (aucune amplification pour 7 allèles) * antigen test in urine positive, negative culture, negative PCR-Lp, Nested SBT negative (no amplification for 7 alleles)
** Les résultats de méthode par culture et de la recherche d'antigènes dans les urines qui étaient négatifs ou indisponibles pour ces échantillons mais positifs avec la PCR-Lp ou la nested SBT indiquent que ces cas ont été provoqués par des souches LpI ou Lp2-15. ** The culture method and antigen test results in urine that were negative or unavailable for these samples but positive with PCR-Lp or nested SBT indicate that these cases were caused by LpI or Lp2 strains. -15.
Tableau 13 : Références des souches de Legionella testées (voir Exemple 6, Par.I. 2) Table 13: References of the Legionella strains tested (see Example 6, Par.I.2)
Nc Espèce Sg Souche Nc Espèce Sg Souche N c Species Sg Strain N c Species Sg Strain
1 Legionella pneumophila 1 Paris 247 Legionella pneumophila 1 LG 0841 40211 Legionella pneumophila 1 Paris 247 Legionella pneumophila 1 LG 0841 4021
2 Legionella pneumophila 1 Lens 248 Legionella pneumophila 1 LG 0842 5013 2 Legionella pneumophila 1 Lens 248 Legionella pneumophila 1 LG 0842 5013
Philadelphia /  Philadelphia /
3 Legionella pneumophila 1 ATCC 33152 249 Legionella pneumophila 1 LG 0843 1010 54 Legionella pneumophila 1 Corby 250 Legionella pneumophila 1 LG 0845 5003 3 Legionella pneumophila 1 ATCC 33152 249 Legionella pneumophila 1 LG 0843 1010 54 Legionella pneumophila 1 Corby 250 Legionella pneumophila 1 LG 0845 5003
5 Legionella pneumophila 1 Lorraine 251 Legionella pneumophila 1 LG 0848 4020 5 Legionella pneumophila 1 Lorraine 251 Legionella pneumophila 1 LG 0848 4020
HL 0230 4015 /  HL 0230 4015 /
6 Legionella pneumophila 1 Paris 252 Legionella pneumophila 1 LG 0809 5002 6 Legionella pneumophila 1 Paris 252 Legionella pneumophila 1 LG 0809 5002
I Legionella pneumophila 1 HL 0337 4008 253 Legionella pneumophila 1 LG 0817 3027I Legionella pneumophila 1 HL 0337 4008 253 Legionella pneumophila 1 LG 0817 3027
8 Legionella pneumophila 1 HL 0229 5045 254 Legionella pneumophila 1 LG 0832 30168 Legionella pneumophila 1 HL 0229 5045 254 Legionella pneumophila 1 LG 0832 3016
9 Legionella pneumophila 1 HL 0353 2056 255 Legionella pneumophila 1 LG 0902 50139 Legionella pneumophila 1 HL 0353 2056 255 Legionella pneumophila 1 LG 0902 5013
10 Legionella pneumophila 1 HL 0229 2010 256 Legionella pneumophila 1 LG 0905 1032 10 Legionella pneumophila 1 HL 0229 2010 256 Legionella pneumophila 1 LG 0905 1032
HL 0045 1020 /  HL 0045 1020 /
I I Legionella pneumophila 1 Paris 257 Legionela pneumophila 1 LG 0905 1096  I I Legionella pneumophila 1 Paris 257 Legionella pneumophila 1 LG 0905 1096
ATCC 33154 / ATCC 33154 /
12 Legionella pneumophila 1 HL 0325 1041 258 Legionella pneumophila 2 CIP 10385612 Legionella pneumophila 1 HL 0325 1041 258 Legionella pneumophila 2 CIP 103856
13 Legionella pneumophila 1 Los Angeles 259 Legionella pneumophila 2 HL 0431 502813 Legionella pneumophila 1 Los Angeles 259 Legionella pneumophila 2 HL 0431 5028
14 Legionella pneumophila 1 HL 0329 2037 260 Legionella pneumophila 2 LG 0729 102514 Legionella pneumophila 1 HL 0329 2037 260 Legionella pneumophila 2 LG 0729 1025
15 Legionella pneumophila 1 HL 0334 2029 261 Legionella pneumophila 2 LG 0742 501615 Legionella pneumophila 1 HL 0334 2029 261 Legionella pneumophila 2 LG 0742 5016
16 Legionella pneumophila 1 HL 0239 5039 262 Legionella pneumophila 2 LG 0746 1024 16 Legionella pneumophila 1 HL 0239 5039 262 Legionella pneumophila 2 LG 0746 1024
HL 0228 2021/  HL 0228 2021 /
17 Legionella pneumophila 1 Paris 263 Legionella pneumophila 2 LG 0802 1026  17 Legionella pneumophila 1 Paris 263 Legionella pneumophila 2 LG 0802 1026
HL 0213 2010/  HL 0213 2010 /
18 Legionella pneumophila 1 Paris 264 Legionella pneumophila 2 LG 0811 3024  18 Legionella pneumophila 1 Paris 264 Legionella pneumophila 2 LG 0811 3024
ATCC 33155 / ATCC 33155 /
19 Legionella pneumophila 1 94012433 / Paris 265 Legionella pneumophila 3 CIP 10385719 Legionella pneumophila 1 94012433 / Paris 265 Legionella pneumophila 3 CIP 103857
20 Legionella pneumophila 1 HL 0125 3028 266 Legionella pneumophila 3 HL 0412500220 Legionella pneumophila 1 HL 0125 3028 266 Legionella pneumophila 3 HL 04125002
21 Legionella pneumophila 1 HL 0143 5019 267 Legionella pneumophila 3 HL 0240302221 Legionella pneumophila 1 HL 0143 5019 267 Legionella pneumophila 3 HL 02403022
22 Legionella pneumophila 1 HL 0228 5003 268 Legionella pneumophila 3 HL 0707500622 Legionella pneumophila 1 HL 0228 5003 268 Legionella pneumophila 3 HL 07075006
23 Legionella pneumophila 1 HL 0229 2016 269 Legionella pneumophila 3 HL 0709203223 Legionella pneumophila 1 HL 0229 2016 269 Legionella pneumophila 3 HL 07092032
24 Legionella pneumophila 1 HL 0238 1036 270 Legionella pneumophila 3 LG 0716501324 Legionella pneumophila 1 HL 0238 1036 270 Legionella pneumophila 3 LG 07165013
25 Legionella pneumophila 1 HL 0351 1069 271 Legionella pneumophila 3 LG 0725201425 Legionella pneumophila 1 HL 0351 1069 271 Legionella pneumophila 3 LG 07252014
26 Legionella pneumophila 1 HL 0331 1030 272 Legionella pneumophila 3 LG 0738302226 Legionella pneumophila 1 HL 0331 1030 272 Legionella pneumophila 3 LG 07383022
27 Legionella pneumophila 1 HL 0334 3016 273 Legionella pneumophila 3 LG 0745401427 Legionella pneumophila 1 HL 0334 3016 273 Legionella pneumophila 3 LG 07454014
28 Legionella pneumophila 1 HL 0335 1001 274 Legionella pneumophila 3 LG 0747301528 Legionella pneumophila 1 HL 0335 1001 274 Legionella pneumophila 3 LG 07473015
29 Legionella pneumophila 1 HL 0335 2012 275 Legionella pneumophila 3 LG 0750400629 Legionella pneumophila 1 HL 0335 2012 275 Legionella pneumophila 3 LG 07504006
30 Legionella pneumophila 1 HL 0407 3054 276 Legionella pneumophila 3 LG 0805302130 Legionella pneumophila 1 HL 0407 3054 276 Legionella pneumophila 3 LG 08053021
31 Legionella pneumophila 1 HL 0407 5055 277 Legionella pneumophila 3 LG 0808201231 Legionella pneumophila 1 HL 0407 5055 277 Legionella pneumophila 3 LG 08082012
32 Legionella pneumophila 1 HL 0406 2033 278 Legionella pneumophila 3 LG 0809403232 Legionella pneumophila 1 HL 0406 2033 278 Legionella pneumophila 3 LG 08094032
33 Legionella pneumophila 1 HL 0415 5001 279 Legionella pneumophila 3 LG 09051089 Legionella pneumophila 1 HL 0427 1029 280 Legionella pneumophila 3 LG 09051090 Legionella pneumophila 1 HL 0406 3005 281 Legionella pneumophila 3 LG 09051091 Legionella pneumophila 1 Lp21 282 Legionella pneumophila 3 LG 09051093 Legionella pneumophila 1 Lp22 283 Legionella pneumophila 3 LG 09051097 33 Legionella pneumophila 1 HL 0415 5001 279 Legionella pneumophila 3 LG 09051089 Legionella pneumophila 1 HL 0427 1029 280 Legionella pneumophila 3 LG 09051090 Legionella pneumophila 1 HL 0406 3005 281 Legionella pneumophila 3 LG 09051091 Legionella pneumophila 1 Lp21 282 Legionella pneumophila 3 LG 09051093 Legionella pneumophila 1 Lp22 283 Legionella pneumophila 3 LG 09051097
ATCC 33156/ Legionella pneumophila 1 Lp23 284 Legionella pneumophila 4 CIP 103858 Legionella pneumophila 1 205409997 285 Legionella pneumophila 4 HL 04514011 Legionella pneumophila 1 L3415/03 286 Legionella pneumophila 4 HL 07075003 Legionella pneumophila 1 Wien 43-2 287 Legionella pneumophila 4 LG 07254012 Legionella pneumophila 1 Wien 47-14 288 Legionella pneumophila 4 LG 07275028 Legionella pneumophila 1 USA 2735 289 Legionella pneumophila 4 LG 07305029 Legionella pneumophila 1 USA 2733 290 Legionella pneumophila 4 LG 07315015 Legionella pneumophila 1 LT40/04 291 Legionella pneumophila 4 LG 07452031  ATCC 33156 / Legionella pneumophila 1 Lp23 284 Legionella pneumophila 4 CIP 103858 Legionella pneumophila 1 205409997 285 Legionella pneumophila 4 HL 04514011 Legionella pneumophila 1 L3415 / 03 286 Legionella pneumophila 4 HL 07075003 Legionella pneumophila 1 Wien 43-2 287 Legionella pneumophila 4 LG 07254012 Legionella pneumophila 1 Wien 47-14 288 Legionella pneumophila 4 LG 07275028 Legionella pneumophila 1 USA 2735 289 Legionella pneumophila 4 LG 07305029 Legionella pneumophila 1 USA 2733 290 Legionella pneumophila 4 LG 07315015 Legionella pneumophila 1 LT40 / 04 291 Legionella pneumophila 4 LG 07452031
ATCC 33216/ Legionella pneumophila 1 L2546/04 292 Legionella pneumophila 5 CIP 103859  ATCC 33216 / Legionella pneumophila 1 L2546 / 04 292 Legionella pneumophila 5 CIP 103859
ATCC 33737 / Legionella pneumophila 1 L3386/03 293 Legionella pneumophila 5 CIP 105570 Legionella pneumophila 1 L03-610 294 Legionella pneumophila 5 HL 01155003 Legionella pneumophila 1 L00-549 295 Legionella pneumophila 5 LG 07114031 Legionella pneumophila 1 NIIB80 296 Legionella pneumophila 5 LG 07233010 Legionella pneumophila 1 NIIB83 297 Legionella pneumophila 5 LG 07303031 Legionella pneumophila 1 NIIB121 298 Legionella pneumophila 5 LG 07321015 Legionella pneumophila 1 NIIB 122 299 Legionella pneumophila 5 LG 07364010 Legionella pneumophila 1 NIIB 124 300 Legionella pneumophila 5 LG 07403022 Legionella pneumophila 1 NIIB 182 301 Legionella pneumophila 5 LG 09051079 Legionella pneumophila 1 NIIB217 302 Legionella pneumophila 5 LG 09051080 Legionella pneumophila 1 NIIB223 303 Legionella pneumophila 5 LG 09051081 Legionella pneumophila 1 NIIB224 304 Legionella pneumophila 5 LG 09051084 Legionella pneumophila 1 NIIB225 305 Legionella pneumophila 5 LG 09051087  ATCC 33737 / Legionella pneumophila 1 L3386 / 03 293 Legionella pneumophila 5 CIP 105570 Legionella pneumophila 1 L03-610 294 Legionella pneumophila 5 HL 01155003 Legionella pneumophila 1 L00-549 295 Legionella pneumophila 5 LG 07114031 Legionella pneumophila 1 NIIB80 296 Legionella pneumophila 5 LG 07233010 Legionella pneumophila 1 NIIB83 297 Legionella pneumophila 5 LG 07303031 Legionella pneumophila 1 NIIB121 298 Legionella pneumophila 5 LG 07321015 Legionella pneumophila 1 NIIB 122 299 Legionella pneumophila 5 LG 07364010 Legionella pneumophila 1 NIIB 124 300 Legionella pneumophila 5 LG 07403022 Legionella pneumophila 1 NIIB 182 301 Legionella pneumophila 5 LG 09051079 Legionella pneumophila 1 NIIB217 302 Legionella pneumophila 5 LG 09051080 Legionella pneumophila 1 NIIB223 303 Legionella pneumophila 5 LG 09051081 Legionella pneumophila 1 NIIB224 304 Legionella pneumophila 5 LG 09051084 Legionella pneumophila 1 NIIB225 305 Legionella pneumophila 5 LG 09051087
ATCC 33215/ Legionella pneumophila 1 NIIB226 306 Legionella pneumophila 6 CIP 103860 Legionella pneumophila 1 NIIB228 307 Legionella pneumophila 6 HL 0501 3047 Legionella pneumophila 1 HL 0232 4052 308 Legionella pneumophila 6 RPC Légio418 Legionella pneumophila 1 EUL l 309 Legionella pneumophila 6 RPC Légio467 Legionella pneumophila 1 514 008 310 Legionella pneumophila 6 HL 0615 1027 Legionella pneumophila 1 HL 0036 4001 311 Legionella pneumophila 6 HL 0616 5016 Legionella pneumophila 1 1 023 035 312 Legionella pneumophila 6 HL 0623 5029 Legionella pneumophila 1 2001 n°5 313 Legionella pneumophila 6 HL 0625 1032 Legionella pneumophila 1 2001 n°7 314 Legionella pneumophila 6 HL 0626 2016 Legionella pneumophila 1 2 304 020 315 Legionella pneumophila 6 HL 0626 2016 Legionella pneumophila 1 2 304 017 316 Legionella pneumophila 6 HL 0626 3024 Legionella pneumophila 1 2 304 016 317 Legionella pneumophila 6 HL 0628 4026  ATCC 33215 / Legionella pneumophila 1 NIIB226 306 Legionella pneumophila 6 CIP 103860 Legionella pneumophila 1 NIIB228 307 Legionella pneumophila 6 HL 0501 3047 Legionella pneumophila 1 HL 0232 4052 308 Legionella pneumophila 6 RPC Legio418 Legionella pneumophila 1 EUL 1 309 Legionella pneumophila 6 RPC Legio467 Legionella pneumophila 1 514 008 310 Legionella pneumophila 6 HL 0615 1027 Legionella pneumophila 1 HL 0036 4001 311 Legionella pneumophila 6 HL 0616 5016 Legionella pneumophila 1 1 023 035 312 Legionella pneumophila 6 HL 0623 5029 Legionella pneumophila 1 2001 No. 5 313 Legionella pneumophila 6 HL 0625 1032 Legionella pneumophila 1 2001 n ° 7 314 Legionella pneumophila 6 HL 0626 2016 Legionella pneumophila 1 2 304 020 315 Legionella pneumophila 6 HL 0626 2016 Legionella pneumophila 1 2 304 017 316 Legionella pneumophila 6 HL 0626 3024 Legionella pneumophila 1 2 304 016 317 Legionella pneumophila 6 HL 0628 4026
Albuquerque /  Albuquerque /
Legionella pneumophila 1 ATCC 43111 318 Legionella pneumophila 6 HL 0635 5002 Legionella pneumophila 1 Olda / ATCC 319 Legionella pneumophila 6 HL 0637 5020 43109 Legionella pneumophila 1 ATCC 43111 318 Legionella pneumophila 6 HL 0635 5002 Legionella pneumophila 1 Olda / ATCC 319 Legionella pneumophila 6 HL 0637 5020 43109
San Francisco /  San Francisco /
74 Legionella pneumophila 1 ATCC 43111 320 Legionella pneumophila 6 HL 0639 5022 74 Legionella pneumophila 1 ATCC 43111 320 Legionella pneumophila 6 HL 0639 5022
75 Legionella pneumophila 1 HL 0141 1020 321 Legionella pneumophila 6 HL 0642 501675 Legionella pneumophila 1 HL 0141 1020 321 Legionella pneumophila 6 HL 0642 5016
76 Legionella pneumophila 1 HL 0232 4052 322 Legionella pneumophila 6 HL 0643 102576 Legionella pneumophila 1 HL 0232 4052 322 Legionella pneumophila 6 HL 0643 1025
II Legionella pneumophila 1 HL 0337 3012 323 Legionella pneumophila 6 HL 0646 5013II Legionella pneumophila 1 HL 0337 3012 323 Legionella pneumophila 6 HL 0646 5013
78 Legionella pneumophila 1 HL 0703 4031 324 Legionella pneumophila 6 HL 0647 300478 Legionella pneumophila 1 HL 0703 4031 324 Legionella pneumophila 6 HL 0647 3004
79 Legionella pneumophila 1 HL 0707 3023 325 Legionella pneumophila 6 HL 0648 101379 Legionella pneumophila 1 HL 0707 3023 325 Legionella pneumophila 6 HL 0648 1013
80 Legionella pneumophila 1 HL 0710 3003 326 Legionella pneumophila 6 HL 0650 300380 Legionella pneumophila 1 HL 0710 3003 326 Legionella pneumophila 6 HL 0650 3003
81 Legionella pneumophila 1 LG 0713 5007 327 Legionella pneumophila 6 HL 0705 102881 Legionella pneumophila 1 LG 0713 5007 327 Legionella pneumophila 6 HL 0705 1028
82 Legionella pneumophila 1 LG 0714 4020 328 Legionella pneumophila 6 HL 0706 201182 Legionella pneumophila 1 LG 0714 4020 328 Legionella pneumophila 6 HL 0706 2011
83 Legionella pneumophila 1 LG 0714 4021 329 Legionella pneumophila 6 HL 0707 101783 Legionella pneumophila 1 LG 0714 4021 329 Legionella pneumophila 6 HL 0707 1017
84 Legionella pneumophila 1 LG 0715 2033 330 Legionella pneumophila 6 HL 0707 504784 Legionella pneumophila 1 LG 0715 2033 330 Legionella pneumophila 6 HL 0707 5047
85 Legionella pneumophila 1 LG 0715 5017 331 Legionella pneumophila 6 LG 0725 201685 Legionella pneumophila 1 LG 0715 5017 331 Legionella pneumophila 6 LG 0725 2016
86 Legionella pneumophila 1 LG 0717 5024 332 Legionella pneumophila 6 LG 0729 103086 Legionella pneumophila 1 LG 0717 5024 332 Legionella pneumophila 6 LG 0729 1030
87 Legionella pneumophila 1 LG 0721 5015 333 Legionella pneumophila 6 LG 0729 501987 Legionella pneumophila 1 LG 0721 5015 333 Legionella pneumophila 6 LG 0729 5019
88 Legionella pneumophila 1 LG 0727 5019 334 Legionella pneumophila 6 LG 0733 401188 Legionella pneumophila 1 LG 0727 5019 334 Legionella pneumophila 6 LG 0733 4011
89 Legionella pneumophila 1 LG 0728 2018 335 Legionella pneumophila 6 LG 0736 400889 Legionella pneumophila 1 LG 0728 2018 335 Legionella pneumophila 6 LG 0736 4008
90 Legionella pneumophila 1 LG 0728 5012 336 Legionella pneumophila 6 LG 0737 502290 Legionella pneumophila 1 LG 0728 5012 336 Legionella pneumophila 6 LG 0737 5022
91 Legionella pneumophila 1 LG 0729 5027 337 Legionella pneumophila 6 LG 0740 302191 Legionella pneumophila 1 LG 0729 5027 337 Legionella pneumophila 6 LG 0740 3021
92 Legionella pneumophila 1 LG 0730 3035 338 Legionella pneumophila 6 LG 0748 103092 Legionella pneumophila 1 LG 0730 3035 338 Legionella pneumophila 6 LG 0748 1030
93 Legionella pneumophila 1 LG 0730 4014 339 Legionella pneumophila 6 LG 0750 201193 Legionella pneumophila 1 LG 0730 4014 339 Legionella pneumophila 6 LG 0750 2011
94 Legionella pneumophila 1 LG 0730 5015 340 Legionella pneumophila 6 LG 0806 201994 Legionella pneumophila 1 LG 0730 5015 340 Legionella pneumophila 6 LG 0806 2019
95 Legionella pneumophila 1 LG 0730 5022 341 Legionella pneumophila 6 LG 0807 501295 Legionella pneumophila 1 LG 0730 5022 341 Legionella pneumophila 6 LG 0807 5012
96 Legionella pneumophila 1 LG 0737 5010 342 Legionella pneumophila 6 LG 0808 302596 Legionella pneumophila 1 LG 0737 5010 342 Legionella pneumophila 6 LG 0808 3025
97 Legionella pneumophila 1 LG 0739 3021 343 Legionella pneumophila 6 LG 0810 501497 Legionella pneumophila 1 LG 0739 3021 343 Legionella pneumophila 6 LG 0810 5014
98 Legionella pneumophila 1 LG 0739 3030 344 Legionella pneumophila 6 LE 9198 Legionella pneumophila 1 LG 0739 3030 344 Legionella pneumophila 6 LE 91
99 Legionella pneumophila 1 LG 0740 3023 345 Legionella pneumophila 6 LG 0905 105099 Legionella pneumophila 1 LG 0740 3023 345 Legionella pneumophila 6 LG 0905 1050
100 Legionella pneumophila 1 LG 0740 3025 346 Legionella pneumophila 6 LG 0905 1099100 Legionella pneumophila 1 LG 0740 3025 346 Legionella pneumophila 6 LG 0905 1099
101 Legionella pneumophila 1 LG 0740 3030 347 Legionella pneumophila 6 LG 0905 1100101 Legionella pneumophila 1 LG 0740 3030 347 Legionella pneumophila 6 LG 0905 1100
102 Legionella pneumophila 1 LG 0740 3040 348 Legionella pneumophila 6 LG 0813 3009102 Legionella pneumophila 1 LG 0740 3040 348 Legionella pneumophila 6 LG 0813 3009
103 Legionella pneumophila 1 LG 0740 4032 349 Legionella pneumophila 6 LG 0821 5010103 Legionella pneumophila 1 LG 0740 4032 349 Legionella pneumophila 6 LG 0821 5010
104 Legionella pneumophila 1 LG 0741 3023 350 Legionella pneumophila 6 LG 0829 3011104 Legionella pneumophila 1 LG 0741 3023 350 Legionella pneumophila 6 LG 0829 3011
105 Legionella pneumophila 1 LG 0741 4005 351 Legionella pneumophila 6 LG 0847 3008105 Legionella pneumophila 1 LG 0741 4005 351 Legionella pneumophila 6 LG 0847 3008
106 Legionella pneumophila 1 LG 0743 5011 352 Legionella pneumophila 6 LG 0850 1008106 Legionella pneumophila 1 LG 0743 5011 352 Legionella pneumophila 6 LG 0850 1008
107 Legionella pneumophila 1 LG 0745 2029 353 Legionella pneumophila 6 LG 0833 2006107 Legionella pneumophila 1 LG 0745 2029 353 Legionella pneumophila 6 LG 0833 2006
108 Legionella pneumophila 1 LG 0746 3013 354 Legionella pneumophila 6 LG 0821 5012108 Legionella pneumophila 1 LG 0746 3013 354 Legionella pneumophila 6 LG 0821 5012
109 Legionella pneumophila 1 LG 0750 4007 355 Legionella pneumophila 6 LG 0838 5006109 Legionella pneumophila 1 LG 0750 4007 355 Legionella pneumophila 6 LG 0838 5006
110 Legionella pneumophila 1 LG 0801 5025 356 Legionella pneumophila 6 LG 0838 5007110 Legionella pneumophila 1 LG 0801 5025 356 Legionella pneumophila 6 LG 0838 5007
I I I Legionella pneumophila 1 LG 0802 3014 357 Legionella pneumophila 6 LG 0847 2013 I I I Legionella pneumophila 1 LG 0802 3014 357 Legionella pneumophila 6 LG 0847 2013
ATCC 33823 / ATCC 33823 /
112 Legionella pneumophila 1 LG 0807 2022 358 Legionella pneumophila 7 CIP 103861112 Legionella pneumophila 1 LG 0807 2022 358 Legionella pneumophila 7 CIP 103861
113 Legionella pneumophila 1 LG 0807 5006 359 Legionella pneumophila 7 HL 0242 4004 114 Legionella pneumophila 1 LG 0809 2007 360 Legionella pneumophila I HL 0605 4003113 Legionella pneumophila 1 LG 0807 5006 359 Legionella pneumophila 7 HL 0242 4004 114 Legionella pneumophila 1 LG 0809 2007 360 Legionella pneumophila I HL 0605 4003
115 Legionella pneumophila 1 LG 0809 3020 361 Legionella pneumophila 7 HL 0611 1002115 Legionella pneumophila 1 LG 0809 3020 361 Legionella pneumophila 7 HL 0611 1002
116 Legionella pneumophila 1 LG 0809 4031 362 Legionella pneumophila 7 HL 0615 4008 116 Legionella pneumophila 1 LG 0809 4031 362 Legionella pneumophila 7 HL 0615 4008
ATCC 35096 / ATCC 35096 /
117 Legionella pneumophila 1 LG 0811 1019 363 Legionella pneumophila 8 CIP 103862117 Legionella pneumophila 1 LG 0811 1019 363 Legionella pneumophila 8 CIP 103862
118 Legionella pneumophila 1 LG 0738 2088 364 Legionella pneumophila 8 HL 04483060118 Legionella pneumophila 1 LG 0738 2088 364 Legionella pneumophila 8 HL 04483060
119 Legionella pneumophila 1 LE 1 - EUL 31 365 Legionella pneumophila 8 HL 07031023119 Legionella pneumophila 1 LE 1 - EUL 31 365 Legionella pneumophila 8 HL 07031023
120 Legionella pneumophila 1 LE 2 - EUL 56 366 Legionella pneumophila 8 HL 07031024120 Legionella pneumophila 1 LE 2 - EUL 56 366 Legionella pneumophila 8 HL 07031024
121 Legionella pneumophila 1 LE 3 - EUL 22 367 Legionella pneumophila 8 LG 07122030121 Legionella pneumophila 1 LE 3 - EUL 22 367 Legionella pneumophila 8 LG 07122030
122 Legionella pneumophila 1 LE 4 - EUL 66 368 Legionella pneumophila 8 LG 07145048122 Legionella pneumophila 1 LE 4 - EUL 66 368 Legionella pneumophila 8 LG 07145048
123 Legionella pneumophila 1 LE 5 - EUL 61 369 Legionella pneumophila 8 LG 07474021123 Legionella pneumophila 1 LE 5 - EUL 61 369 Legionella pneumophila 8 LG 07474021
124 Legionella pneumophila 1 LE 6 - EUL 75 370 Legionella pneumophila 8 LG 09051086 124 Legionella pneumophila 1 LE 6 - EUL 75 370 Legionella pneumophila 8 LG 09051086
ATCC 35289 / ATCC 35289 /
125 Legionella pneumophila 1 LE 7 - EUL 26 371 Legionella pneumophila 9 CIP 103863125 Legionella pneumophila 1 LE 7 - EUL 26 371 Legionella pneumophila 9 CIP 103863
126 Legionella pneumophila 1 LE 9 - EUL 18 372 Legionella pneumophila 9 HL 02313045126 Legionella pneumophila 1 LE 9 - EUL 18 372 Legionella pneumophila 9 HL 02313045
127 Legionella pneumophila 1 LE 12 - EUL 13 373 Legionella pneumophila 9 HL 07075019 127 Legionella pneumophila 1 LE 12 - EUL 13 373 Legionella pneumophila 9 HL 07075019
ATCC 43283 / ATCC 43283 /
128 Legionella pneumophila 1 LE 13 374 Legionella pneumophila 10 CIP 103864128 Legionella pneumophila 1 LE 13 374 Legionella pneumophila 10 CIP 103864
129 Legionella pneumophila 1 LE 14 375 Legionella pneumophila 10 HL 04412051129 Legionella pneumophila 1 LE 14 375 Legionella pneumophila 10 HL 04412051
130 Legionella pneumophila 1 LE 16 376 Legionella pneumophila 10 LG 07275026130 Legionella pneumophila 1 LE 16 376 Legionella pneumophila LG 07275026
131 Legionella pneumophila 1 LE 20 - EUL 30 377 Legionella pneumophila 10 LG 07404034131 Legionella pneumophila 1 LE 20 - EUL 30 377 Legionella pneumophila LG 07404034
132 Legionella pneumophila 1 LE 24 - EUL 47 378 Legionella pneumophila 10 LG 07452028132 Legionella pneumophila 1 LE 24 - EUL 47 378 Legionella pneumophila LG 07452028
133 Legionella pneumophila 1 LE 25 - EUL 51 379 Legionella pneumophila 10 LE 22133 Legionella pneumophila 1 LE 25 - EUL 51 379 Legionella pneumophila 10 LE 22
134 Legionella pneumophila 1 LE 27 - EUL 17 380 Legionella pneumophila 10 LG 09051088134 Legionella pneumophila 1 LE 27 - EUL 17 380 Legionella pneumophila 10 LG 09051088
135 Legionella pneumophila 1 LE 28 - EUL 27 381 Legionella pneumophila 10 LG 09051095135 Legionella pneumophila 1 LE 28 - EUL 27 381 Legionella pneumophila 10 LG 09051095
136 Legionella pneumophila 1 LE 30 382 Legionella pneumophila 10 LG 09051098 136 Legionella pneumophila 1 LE 30 382 Legionella pneumophila 10 LG 09051098
ATCC 43130/ ATCC 43130 /
137 Legionella pneumophila 1 LE 31 - EUL 7 383 Legionella pneumophila II CIP 103865 137 Legionella pneumophila 1 LE 31 - EUL 7,383 Legionella pneumophila II CIP 103865
ATCC 43290 / ATCC 43290 /
138 Legionella pneumophila 1 LE 33 384 Legionella pneumophila 12 CIP 103866138 Legionella pneumophila 1 LE 33 384 Legionella pneumophila 12 CIP 103866
139 Legionella pneumophila 1 LE 36 - EUL 14 385 Legionella pneumophila 12 HL 02435007139 Legionella pneumophila 1 LE 36 - EUL 14 385 Legionella pneumophila 12 HL 02435007
140 Legionella pneumophila 1 LE 37 - EUL 78 386 Legionella pneumophila 12 LG 07212021140 Legionella pneumophila 1 LE 37 - EUL 78 386 Legionella pneumophila 12 LG 07212021
141 Legionella pneumophila 1 LE 38 - EUL 106387 Legionella pneumophila 12 LG 07231018141 Legionella pneumophila 1 LE 38 - EUL 106387 Legionella pneumophila 12 LG 07231018
142 Legionella pneumophila 1 LE 39 - EUL 74 388 Legionella pneumophila 12 LG 07404025142 Legionella pneumophila 1 LE 39 - EUL 74 388 Legionella pneumophila 12 LG 07404025
143 Legionella pneumophila 1 LE 40 389 Legionella pneumophila 12 LG 08072016 143 Legionella pneumophila 1 LE 40 389 Legionella pneumophila 12 LG 08072016
ATCC 43736 / ATCC 43736 /
144 Legionella pneumophila 1 LE 42 - EUL 79 390 Legionella pneumophila 13 CIP 103867 144 Legionella pneumophila 1 LE 42 - EUL 79 390 Legionella pneumophila 13 CIP 103867
ATCC 43703 / ATCC 43703 /
145 Legionella pneumophila 1 LE 43 - EUL 121 391 Legionella pneumophila 14 CIP 103869145 Legionella pneumophila 1 LE 43 - EUL 121 391 Legionella pneumophila 14 CIP 103869
146 Legionella pneumophila 1 LE 44 - EUL 71 392 Legionella pneumophila 14 CIP 103868146 Legionella pneumophila 1 LE 44 - EUL 71 392 Legionella pneumophila 14 CIP 103868
147 Legionella pneumophila 1 LE 45 - EUL 72 393 Legionella pneumophila 14 HL 02292025147 Legionella pneumophila 1 LE 45 - EUL 72 393 Legionella pneumophila 14 HL 02292025
148 Legionella pneumophila 1 LE 47 - EUL 73 394 Legionella pneumophila 14 LG 07392049148 Legionella pneumophila 1 LE 47 - EUL 73 394 Legionella pneumophila 14 LG 07392049
149 Legionella pneumophila 1 LE 48 - EUL 16 395 Legionella pneumophila 14 LG 07453016 149 Legionella pneumophila 1 LE 48 - EUL 16 395 Legionella pneumophila 14 LG 07453016
0819 2016- 0819 2016-
150 Legionella pneumophila 1 LE 49 - EUL 67 396 Legionella pneumophila 14 08224 clinique150 Legionella pneumophila 1 LE 49 - EUL 67 396 Legionella pneumophila 14 08224 clinic
151 Legionella pneumophila 1 LE 50 397 Legionella pneumophila 14 LG 0905 1082 152 Legionella pneumophila 1 LE 51 - EUL 25 398 Legionella pneumophila 14 LG 0905 1083151 Legionella pneumophila 1 LE 50 397 Legionella pneumophila 14 LG 0905 1082 152 Legionella pneumophila 1 LE 51 - EUL 25 398 Legionella pneumophila 14 LG 0905 1083
153 Legionella pneumophila 1 LE 52 - EUL 62 399 Legionella pneumophila 14 LG 0905 1085153 Legionella pneumophila 1 LE 52 - EUL 62 399 Legionella pneumophila 14 LG 0905 1085
154 Legionella pneumophila 1 LE 53 - EUL 6 400 Legionella pneumophila 15 ATCC 35251154 Legionella pneumophila 1 LE 53 - EUL 6 400 Legionella pneumophila 15 ATCC 35251
155 Legionella pneumophila 1 LE 54 - EUL 64 401 Legionella pneumophila 15 HL 0231 1002155 Legionella pneumophila 1 LE 54 - EUL 64 401 Legionella pneumophila 15 HL 0231 1002
156 Legionella pneumophila 1 LE 55 - EUL 95 402 Legionella pneumophila ND HL 0317 2047156 Legionella pneumophila 1 LE 55 - EUL 95 402 Legionella pneumophila ND HL 0317 2047
157 Legionella pneumophila 1 LE 56 - EUL 54 403 Legionella pneumophila ND LG 0905 1092157 Legionella pneumophila 1 LE 56 - EUL 54 403 Legionella pneumophila ND LG 0905 1092
158 Legionella pneumophila 1 LE 57 404 Legionella pneumophila ND LG 0905 1094158 Legionella pneumophila 1 LE 57 404 Legionella pneumophila ND LG 0905 1094
159 Legionella pneumophila 1 LE 58 - EUL 1 405 Legionella longbeachae - NSW150159 Legionella pneumophila 1 LE 58 - EUL 1 405 Legionella longbeachae - NSW150
160 Legionella pneumophila 1 LE 59 - EUL 55 406 Legionella longbeachae - 4 224 010160 Legionella pneumophila 1 LE 59 - EUL 55 406 Legionella longbeachae - 4 224 010
161 Legionella pneumophila 1 LE 60 407 Legionella longbeachae - C4E7161 Legionella pneumophila 1 LE 60 407 Legionella longbeachae - C4E7
162 Legionella pneumophila 1 LE 64 408 Legionella longbeachae - 98073162 Legionella pneumophila 1 LE 64 408 Legionella longbeachae - 98073
163 Legionella pneumophila 1 LE 65 409 Legionella longbeachae - 98072 163 Legionella pneumophila 1 LE 65 409 Legionella longbeachae - 98072
sgl Aust sgl Aust
164 Legionella pneumophila 1 LE 66 - EUL 29 410 Legionella longbeachae - 0425018 sg2 Aust164 Legionella pneumophila 1 LE 66 - EUL 29 410 Legionella longbeachae - 0425018 sg2 Aust
165 Legionella pneumophila 1 LE 68 - EUL 50 411 Legionella longbeachae - 04275008165 Legionella pneumophila 1 LE 68 - EUL 50 411 Legionella longbeachae - 04275008
166 Legionella pneumophila 1 LE 69 - EUL 63 412 Legionella longbeachae - ATCC 33462166 Legionella pneumophila 1 LE 69 - EUL 63 412 Legionella longbeachae - ATCC 33462
167 Legionella pneumophila 1 LE 70 - EUL 32 413 Legionella longbeachae - 3472019 167 Legionella pneumophila 1 LE 70 - EUL 32 413 Legionella longbeachae - 3472019
ATCC 39462 ATCC 39462
168 Legionella pneumophila 1 LE 72 - EUL 52 414 Legionella longbeachae - (USA)168 Legionella pneumophila 1 LE 72 - EUL 52 414 Legionella longbeachae - (USA)
169 Legionella pneumophila 1 LE 73 - EUL 53 415 Legionella longbeachae - D4968 (USA)169 Legionella pneumophila 1 LE 73 - EUL 53 415 Legionella longbeachae - D4968 (USA)
170 Legionella pneumophila 1 LE 75 - EUL 4 416 Legionella longbeachae - D4969 (USA)170 Legionella pneumophila 1 LE 75 - EUL 4 416 Legionella longbeachae - D4969 (USA)
171 Legionella pneumophila 1 LE 77 - EUL 77 417 Legionella longbeachae - D4973 (USA)171 Legionella pneumophila 1 LE 77 - EUL 77 417 Legionella longbeachae - D4973 (USA)
172 Legionella pneumophila 1 LE 78 - EUL 69 418 Legionella longbeachae - LG 0902 4055172 Legionella pneumophila 1 LE 78 - EUL 69 418 Legionella longbeachae - LG 0902 4055
173 Legionella pneumophila 1 LE 80 - EUL 3 419 Legionella longbeachae - LG 0905 2014173 Legionella pneumophila 1 LE 80 - EUL 3 419 Legionella longbeachae - LG 0905 2014
174 Legionella pneumophila 1 LE 81 - EUL 46 420 Legionella longbeachae - HL 0625 5022174 Legionella pneumophila 1 LE 81 - EUL 46 420 Legionella longbeachae - HL 0625 5022
175 Legionella pneumophila 1 LE 82 - EUL 76 421 Legionella longbeachae - HL 0422 4011175 Legionella pneumophila 1 LE 82 - EUL 76 421 Legionella longbeachae - HL 0422 4011
176 Legionella pneumophila 1 LE 83 - EUL 68 422 Legionella longbeachae - HL 0426 1008176 Legionella pneumophila 1 LE 83 - EUL 68 422 Legionella longbeachae - HL 0426 1008
177 Legionella pneumophila 1 LE 84 - EUL 44 423 Legionella longbeachae - HL 0441 2061 177 Legionella pneumophila 1 LE 84 - EUL 44 423 Legionella longbeachae - HL 0441 2061
ATCC 35292 / ATCC 35292 /
178 Legionella pneumophila 1 LE 85 - EUL 2 424 Legionella anisa - CIP 103870178 Legionella pneumophila 1 LE 85 - EUL 2 424 Legionella anisa - CIP 103870
179 Legionella pneumophila 1 LE 87 - EUL 94 425 Legionella anisa - HL 0403 3042179 Legionella pneumophila 1 LE 87 - EUL 94 425 Legionella anisa - HL 0403 3042
180 Legionella pneumophila 1 LE 88 - EUL 57 426 Legionella anisa - LG 0905 1102180 Legionella pneumophila 1 LE 88 - EUL 57 426 Legionella anisa - LG 0905 1102
181 Legionella pneumophila 1 LE 89 - EUL 58 427 Legionella anisa - LG 0905 1103181 Legionella pneumophila 1 LE 89 - EUL 58 427 Legionella anisa - LG 0905 1103
182 Legionella pneumophila 1 LE 90 428 Legionella anisa - LG 0905 1104182 Legionella pneumophila 1 LE 90 428 Legionella anisa - LG 0905 1104
183 Legionella pneumophila 1 LE 92 429 Legionella hackeliae - ATCC 33250183 Legionella pneumophila 1 LE 92 429 Legionella hackeliae - ATCC 33250
184 Legionella pneumophila 1 LE 93 430 Legionella micdadei - ATCC 33218184 Legionella pneumophila 1 LE 93,430 Legionella micdadei - ATCC 33218
185 Legionella pneumophila 1 LE 94 431 Legionella micdadei - 93 011 936 185 Legionella pneumophila 1 LE 94 431 Legionella micdadei - 93 011 936
ATCC 35248 / ATCC 35248 /
186 Legionella pneumophila 1 LE 95 - EUL 45 432 Legionella sainthelensi - CIP 103885186 Legionella pneumophila 1 LE 95 - EUL 45 432 Legionella sainthelensi - CIP 103885
187 Legionella pneumophila 1 LE 98 433 Legionella parisiensis - AWA187 Legionella pneumophila 1 LE 98 433 Legionella parisiensis - AWA
188 Legionella pneumophila 1 LE 99 - EUL 70 434 Legionella bozemanii - ABU188 Legionella pneumophila 1 LE 99 - EUL 70 434 Legionella bozemanii - ABU
189 Legionella pneumophila 1 LE 100 - EUL 28435 Legionella gormanii - ATCC 33297 189 Legionella pneumophila 1 LE 100 - EUL 28435 Legionella gormanii - ATCC 33297
LE lOl - EUL  THE EUL EUL
190 Legionella pneumophila 1 108 436 Legionella jordanis - ATCC 33623 191 Legionella pneumophila 1 LG 09051031 437 Legionella erythra - ATCC 35303190 Legionella pneumophila 1 108 436 Legionella jordanis - ATCC 33623 191 Legionella pneumophila 1 LG 09051031 437 Legionella erythra - ATCC 35303
192 Legionella pneumophila 1 LG 09051033 438 Legionella rubrilucens - ATCC 35304192 Legionella pneumophila 1 LG 09051033 438 Legionella rubrilucens - ATCC 35304
193 Legionella pneumophila 1 LG 09051034 439 Legionella quinlivanii - ATCC 43830193 Legionella pneumophila 1 LG 09051034 439 Legionella quinlivanii - ATCC 43830
194 Legionella pneumophila 1 LG 09051035 440 Legionella moravica - ATCC 43877194 Legionella pneumophila 1 LG 09051035 440 Legionella moravica - ATCC 43877
195 Legionella pneumophila 1 LG 09051036 441 Legionella tusconensis - HL 0239 1038195 Legionella pneumophila 1 LG 09051036 441 Legionella tusconensis - HL 0239 1038
196 Legionella pneumophila 1 LG 09051037 442 Legionella dumoffii - ATCC 33279196 Legionella pneumophila 1 LG 09051037 442 Legionella dumoffii - ATCC 33279
197 Legionella pneumophila 1 LG 09051038 443 Legionella taurinensis - HL 0424 3060 197 Legionella pneumophila 1 LG 09051038 443 Legionella taurinensis - HL 0424 3060
ATCC 33761 / ATCC 33761 /
198 Legionella pneumophila 1 LG 0905 1039 444 Legionella oakridgensis - CIP 103884 198 Legionella pneumophila 1 LG 0905 1039 444 Legionella oakridgensis - CIP 103884
Legionella ATCC 35298 / Legionella ATCC 35298 /
199 Legionella pneumophila 1 LG 0905 1040 445 jamestowniensis - CIP 103845 199 Legionella pneumophila 1 LG 0905 1040 445 jamestowniensis - CIP 103845
ATCC 49751 / ATCC 49751 /
200 Legionella pneumophila 1 LG 0905 1041 446 Legionella lansingensis - CIP 103542 200 Legionella pneumophila 1 LG 0905 1041 446 Legionella lansingensis - CIP 103542
ATCC 700509 ATCC 700509
201 Legionella pneumophila 1 LG 0905 1042 447 Legionella gresilensis - / CIP 106631 201 Legionella pneumophila 1 LG 0905 1042 447 Legionella gresilensis - / CIP 106631
Legionella ATCC 43753 / Legionella ATCC 43753 /
202 Legionella pneumophila 1 LG 0905 1043 448 cincinnatiensis - CIP 103875 202 Legionella pneumophila 1 LG 0905 1043 448 cincinnatiensis - CIP 103875
Legionella ATCC 43702 / Legionella ATCC 43702 /
203 Legionella pneumophila 1 LG 0905 1044 449 birgminghamensis - CIP 103871 203 Legionella pneumophila 1 LG 0905 1044 449 birgminghamensis - CIP 103871
ATCC 700512 ATCC 700512
204 Legionella pneumophila 1 LG 0905 1045 450 Legionella beliardensis - / CIP 106632 204 Legionella pneumophila 1 LG 0905 1045 450 Legionella beliardensis - / CIP 106632
ATCC 49413 / ATCC 49413 /
205 Legionella pneumophila 1 LG 0905 1046 451 Legionella gratiana - CIP 105267 205 Legionella pneumophila 1 LG 0905 1046 451 Legionella gratiana - CIP 105267
ATCC 33877 / ATCC 33877 /
206 Legionella pneumophila 1 LG 09051047 452 Legionella wadsworthii - CIP 103886206 Legionella pneumophila 1 LG 09051047 452 Legionella wadsworthii - CIP 103886
207 Legionella pneumophila 1 LG 09051048 453 Legionella feeleii - CIP 103877207 Legionella pneumophila 1 LG 09051048 453 Legionella feeleii - CIP 103877
208 Legionella pneumophila 1 LG 09051049 454 Legionella rubrilucens - LG 09051074208 Legionella pneumophila 1 LG 09051049 454 Legionella rubrilucens - LG 09051074
209 Legionella pneumophila 1 LG 09051051 455 Serratia marcescens - 504 209 Legionella pneumophila 1 LG 09051051 455 Serratia marcescens - 504
210 Legionella pneumophila 1 LG 09051052 456 Serratia marcescens - 81  210 Legionella pneumophila 1 LG 09051052 456 Serratia marcescens - 81
211 Legionella pneumophila 1 LG 09051053 457 Serratia marcescens - 296  211 Legionella pneumophila 1 LG 09051053 457 Serratia marcescens - 296
212 Legionella pneumophila 1 LG 09051055 458 Serratia odorifica - 1073 212 Legionella pneumophila 1 LG 09051055 458 Serratia odorifica - 1073
213 Legionella pneumophila 1 LG 09051057 459 Serratia fonticola - 78645213 Legionella pneumophila 1 LG 09051057 459 Serratia fonticola - 78645
214 Legionella pneumophila 1 LG 09051058 460 Serratia fonticola - 3965214 Legionella pneumophila 1 LG 09051058 460 Serratia fonticola - 3965
215 Legionella pneumophila 1 LG 09051059 461 Serratia fonticola - 5680(22)215 Legionella pneumophila 1 LG 09051059 461 Serratia fonticola - 5680 (22)
216 Legionella pneumophila 1 LG 09051060 462 Serratia proteamaculans - Ra 1403216 Legionella pneumophila 1 LG 09051060 462 Serratia proteamaculans - Ra 1403
217 Legionella pneumophila 1 LG 09051061 463 Serratia proteamaculans - ClC 3630217 Legionella pneumophila 1 LG 09051061 463 Serratia proteamaculans - ClC 3630
218 Legionella pneumophila 1 LG 09051062 464 Serratia proteamaculans - EB 3706218 Legionella pneumophila 1 LG 09051062 464 Serratia proteamaculans - EB 3706
219 Legionella pneumophila 1 LG 09051063 465 Serratia liquefaciens - 27592219 Legionella pneumophila 1 LG 09051063 465 Serratia liquefaciens - 27592
220 Legionella pneumophila 1 LG 09051064 466 Serratia liquefaciens - 866 220 Legionella pneumophila 1 LG 09051064 466 Serratia liquefaciens - 866
221 Legionella pneumophila 1 LG 09051065 467 Serratia liquefaciens - 507  221 Legionella pneumophila 1 LG 09051065 467 Serratia liquefaciens - 507
222 Legionella pneumophila 1 LG 09051067 468 Serratia rubidea - 288  222 Legionella pneumophila 1 LG 09051067 468 Serratia rubidea - 288
223 Legionella pneumophila 1 LG 09051068 469 Serratia entomophila - Al  223 Legionella pneumophila 1 LG 09051068 469 Serratia entomophila - Al
224 Legionella pneumophila 1 LG 09051069 470 Serratia entomophila - 222  224 Legionella pneumophila 1 LG 09051069 470 Serratia entomophila - 222
225 Legionella pneumophila 1 LG 09051070 471 Serratia entomophila - A15  225 Legionella pneumophila 1 LG 09051070 471 Serratia entomophila - A15
226 Legionella pneumophila 1 LG 09051071 472 Serratia grimesi - 390  226 Legionella pneumophila 1 LG 09051071 472 Serratia grimesi - 390
227 Legionella pneumophila 1 LG 09051072 473 Serratia grimesi - 503  227 Legionella pneumophila 1 LG 09051072 473 Serratia grimesi - 503
228 Legionella pneumophila 1 LG 09051073 474 Serratia ficaria - 4024 229 Legionella pneumophila 1 LG 0905 1075 475 Serratia ficaria - 5602 228 Legionella pneumophila 1 LG 09051073 474 Serratia ficaria - 4024 229 Legionella pneumophila 1 LG 0905 1075 475 Serratia ficaria - 5602
230 Legionella pneumophila 1 LG 0905 1076 476 Serratia plymuthica - 510  230 Legionella pneumophila 1 LG 0905 1076 476 Serratia plymuthica - 510
231 Legionella pneumophila 1 LG 0905 1077 477 Acinetobacter Iwoffii - 64 105  231 Legionella pneumophila 1 LG 0905 1077 477 Acinetobacter Iwoffii - 64 105
232 Legionella pneumophila 1 LG 0905 1078 478 Pseudomonas putida - 2066 type 232 Legionella pneumophila 1 LG 0905 1078 478 Pseudomonas putida - 2066 type
233 Legionella pneumophila 1 LG 0902 5003 479 Tatlockia maceachernii - CIP 103846 233 Legionella pneumophila 1 LG 0902 5003 479 Tatlockia maceachernii - CIP 103846
Stenotrophomonas  Stenotrophomonas
234 Legionella pneumophila 1 LG 0902 5004 480 maltophilia - CIP 60.77234 Legionella pneumophila 1 LG 0902 5004 480 maltophilia - CIP 60.77
235 Legionella pneumophila 1 LG 0903 5005 481 Alcaligenes faecalis - CIP 60.80235 Legionella pneumophila 1 LG 0903 5005 481 Alcaligenes faecalis - CIP 60.80
236 Legionella pneumophila 1 LG 0804 4003 482 Enterobacter aerogenes - CIP 60.86236 Legionella pneumophila 1 LG 0804 4003 482 Enterobacter aerogenes - CIP 60.86
237 Legionella pneumophila 1 LG 0808 3024 483 Aeromonas hydrophila - CIP 76.14237 Legionella pneumophila 1 LG 0808 3024 483 Aeromonas hydrophila - CIP 76.14
238 Legionella pneumophila 1 LG 0816 4001 484 Buckholderia cepacia - CIP 80.24238 Legionella pneumophila 1 LG 0816 4001 484 Buckholderia cepacia - CIP 80.24
239 Legionella pneumophila 1 LG 0816 4002 485 Klebsiella oxytoca - CIP 103434239 Legionella pneumophila 1 LG 0816 4002 485 Klebsiella oxytoca - CIP 103434
240 Legionella pneumophila 1 LG 0817 2018 486 Proteus vulgaris - CIP 104989 240 Legionella pneumophila 1 LG 0817 2018 486 Proteus vulgaris - CIP 104989
Xanthommonas  Xanthommonas
241 Legionella pneumophila 1 LG 0820 3005 487 campes tri s - CIP 100069 241 Legionella pneumophila 1 LG 0820 3005 487 campes sorted - CIP 100069
Pseudomonas  Pseudomonas
242 Legionella pneumophila 1 LG 0821 1032 488 aeruginosa - CIP 100720 242 Legionella pneumophila 1 LG 0821 1032 488 aeruginosa - CIP 100720
Pseudomonas  Pseudomonas
243 Legionella pneumophila 1 LG 0829 4004 489 fluorescens - CIP 69.13 243 Legionella pneumophila 1 LG 0829 4004 489 fluorescens - CIP 69.13
244 Legionella pneumophila 1 LG 0829 4018 490 non Legionella - LG 0905 1030 244 Legionella pneumophila 1 LG 0829 4018 490 no Legionella - LG 0905 1030
245 Legionella pneumophila 1 LG 0825 3028 491 non Legionella - LG 0905 1066245 Legionella pneumophila 1 LG 0825 3028 491 no Legionella - LG 0905 1066
246 Legionella pneumophila 1 LG 0830 3006 492 non Legionella - LG 0905 1101 246 Legionella pneumophila 1 LG 0830 3006 492 no Legionella - LG 0905 1101
Tableau 14 : Comparaison entre SgI et Sg9 (blastn et blastp) pour les gènes wzm et wzt Table 14: Comparison between SgI and Sg9 (blastn and blastp) for the wzm and wzt genes
% id avec sg1 (ADN/ADN) % id avec sg1 (amino acids) wzm 58,00% 49 ,00% wzt 68 % (sur 1/3 de la séquence) 41 ,00% % id with sg1 (DNA / DNA)% id with sg1 (amino acids) wzm 58.00% 49, 00% wzt 68% (on 1/3 of the sequence) 41, 00%
Tableau 15 : Alignement des sondes avec la séquence correspondante du Sg9 Taille deF amorce Table 15: Alignment of the probes with the corresponding sequence of Sg9 Primer size
(en paire de bases) Nombre de mismatch  (in base pairs) Number of mismatch
Pl 20 6 Pl 20 6
P2 20 7  P2 20 7
P65 22 9 P65 22 9
P66 21 4 sgl-pb 32 11 P66 21 4 sgl-pb 32 11
Références 1. Albert- Weissenberger, C, C. Cazalet, and C. Buchrieser. 2007. Legionella pneumophila - a human pathogen that co-evolved with fresh water protozoa. CeIl Mol Life Sci 64:432-448. References 1. Albert-Weissenberger, C., C. Cazalet, and C. Buchrieser. 2007. Legionella pneumophila - a human pathogen that co-evolved with fresh water protozoa. This is Mol Life Sci 64: 432-448.
2. Behets, J., P. Declerck, Y. Delaedt, B. Creemers, and F. Ollevier. 2006. Development and évaluation of a Taqman duplex real-time PCR quantification method for reliable enumeration of Legionella pneumophila in water samples. J Microbiol Methods 68:137-144.  2. Behets, J., P. Declerck, Y. Delaedt, B. Creemers, and F. Ollevier. 2006. Development and evaluation of a Taqman duplex real-time PCR quantification method for reliable enumeration of Legionella pneumophila in water samples. J Microbiol Methods 68: 137-144.
3. Benson, R. F., and B. S. Fields. 1998. Classification of the genus Legionella. Semin Respir Infect. 13:90-99.  3. Benson, R. F., and B. S. Fields. 1998. Classification of the genus Legionella. Semin Respir Infect. 13: 90-99.
4. Carver, T. J., K. M. Rutherford, M. Berriman, M. A. Rajandream, B. G. Barrell, and J. Parkhill. 2005. ACT: the Artemis Comparison Tool. Bioinfromatics (Oxford, 4. Carver, T.J., K.Mr. Rutherford, M.Berriman, A. Rajandream, B.G. Barrell, and J. Parkhill. 2005. ACT: the Artemis Comparison Tool. Bioinfromatics (Oxford,
England) 21 :3422-3423. England) 21: 3422-3423.
5. Cazalet, C, L. Gomez- Valero, C. Rusniok, M. Lomma, D. Dervins-Ravault, H. J. Newton, F. M. Sansom, S. Jarraud, N. Zidane, L. Ma, C. Bouchier, J. Etienne, E. L. Hartland, and C. Buchrieser. 2010. The Legionella longbeachae génome and transcriptome uncovers unique stratégies to cause Légionnaires' disease. PLoS Genêt 6:el000851.  5. Cazalet, C., L. Gomez-Valero, C. Rusniok, M. Lomma, D. Dervins-Ravault, HJ Newton, FM Sansom, S. Jarraud, N. Zidane, L. Ma, C. Bouchier, J. Etienne, EL Hartland, and C. Buchrieser. 2010. The Legionella longbeachae genome and transcriptome uncovers unique strategies to cause Legionnaires' disease. PLoS Broom 6: el000851.
6. Cazalet, C, S. Jarraud, Y. Ghavi-Helm, F. Kunst, P. Glaser, J. Etienne, and C. Buchrieser. 2008. Multigenome analysis identifies a Worldwide distributed épidémie Legionella pneumophila clone that emerged within a highly diverse species. Génome Res 18:431-441.  6. Cazalet, C., S. Jarraud, Y. Ghavi-Helm, F. Kunst, P. Glaser, J. Etienne, and C. Buchrieser. 2008. Multigenome analysis identified a Worldwide distributed epidemic Legionella pneumophila clone that was reported within a highly diverse species. Genome Res 18: 431-441.
7. Cazalet, C, C. Rusniok, H. Bruggemann, N. Zidane, A. Magnier, L. Ma, M. Tichit, S. Jarraud, C. Bouchier, F. Vandenesch, F. Kunst, J. Etienne, P. Glaser, and C. Buchrieser. 2004. Evidence in the Legionella pneumophila génome for exploitation of host cell functions and high génome plasticity. Nat Genêt 36:1165-1173.  7. Cazalet, C., Rusniok C., Bruggemann H., Zidane N., Magnier A., Ma L., Tichit M., Jarraud S., Bouchier C., Vandenesch F., Kunst F., Etienne J. P. Glaser, and C. Buchrieser. 2004. Evidence in the Legionella pneumophila genome for exploitation of host cell functions and high genome plasticity. Nat. Genet 36: 1165-1173.
8. Chang, B., K. Sugiyama, T. Taguri, J. Amemura-Maekawa, F. Kura, and H. Watanabe. 2009. Spécifie détection of viable Legionella cells by combined use of photoactivated ethidium monoazide and PCR/real-time PCR. Appl Environ Microbiol 75:147-53. 9. Chen, N. T., and C. W. Chang. 2010. Rapid quantification of viable legionellae in water and biofilm using ethidium monoazide coupled with real-time quantitative PCR. J Appl Microbiol. 8. Chang, B., K. Sugiyama, T. Taguri, J. Amemura-Maekawa, F. Kura, and H. Watanabe. 2009. Specifies detection of viable Legionella cells by combined use of photoactivated ethidium monoazide and PCR / real-time PCR. Appl Environ Microbiol 75: 147-53. 9. Chen, NT, and CW Chang. 2010. Rapid quantification of viable legionellae in water and biofilm using ethidium monoazide coupled with real-time quantitative PCR. J Microbiol Appl.
10. Delgado-Viscogliosi, P., L. Solignac, and J. M. Delattre. 2009. Viability PCR, a culture-independent method for rapid and sélective quantification of viable Legionella pneumophila cells in environmental water samples. Appl Environ Microbiol 75:3502- 3512.  10. Delgado-Viscogliosi, P., L. Solignac, and J. Delattre. 2009. Viability PCR, a culture-independent method for rapid and selective quantification of viable Legionella pneumophila cells in environmental water samples. Appl. Microbiol 75: 3502-3512.
11. Diederen, B. M., C. M. de Jong, F. Marmouk, J. A. Kluytmans, M. F. Peeters, and A. Van der Zee. 2007. Evaluation of real-time PCR for the early détection of Legionella pneumophila DNA in sérum samples. J Med Microbiol 56:94-101.  11. Diederen, B. M., C. M. de Jong, F. Marmouk, J. A. Kluytmans, M. F. Peeters, and A. Van der Zee. 2007. Evaluation of real-time PCR for the early detection of Legionella pneumophila DNA in serum samples. J Med Microbiol 56: 94-101.
12. Diederen, B. M., J. A. Kluytmans, C. M. Vandenbroucke-Grauls, and M. F. Peeters. 2009. Utility of real-time PCR for diagnosis of Légionnaires' disease in routine clinical practice. J Clin Microbiol 46:671-677.  12. Diederen, B. M., J. A. Kluytmans, C. M. Vandenbroucke-Grauls, and M. F. Peeters. 2009. Utility of real-time PCR for diagnosis of Legionnaires' disease in routine clinical practice. J Clin Microbiol 46: 671-677.
13. Direction, Générale, de, la, and Santé. 2002. Circulaire DGS/SD7A/SD5C/DHOS/E4 n° 2002/243 du 22 avril 2002 relative à la prévention du risque lié aux légionelles dans les établissements de santé Bulletin Officiel  13. Direction, General, of, and Health. 2002. Circular DGS / SD7A / SD5C / DHOS / E4 n ° 2002/243 of 22 April 2002 on the prevention of the risk related to legionella in health establishments Official Bulletin
14. Doleans, A., H. Aurell, M. Reyrolle, G. Lina, J. Freney, F. Vandenesch, J. Etienne, and S. Jarraud. 2004. Clinical and environmental distributions of Legionella strains in France are différent. J Clin Microbiol 42:458-460.  14. Doleans, A., H. Aurell, M. Reyrolle, G. Lina, J. Freney, F. Vandenesch, J. Etienne, and S. Jarraud. 2004. Clinical and environmental distributions of Legionella strains in France are different. J Clin Microbiol 42: 458-460.
15. Dusserre, E., C. Ginevra, S. Hallier-Soulier, F. Vandenesch, G. Festoc, J. Etienne, S. Jarraud, and M. Molmeret. 2008. A PCR-based method for monitoring Legionella pneumophila in water samples detects viable but noncultivable legionellae that can recover their cultivability. Appl Environ Microbiol 74:4817-4824. 15. Dusserre, E., C. Ginevra, S. Hallier-Soulier, F. Vandenesch, G. Festoc, J. Etienne, S. Jarraud, and M. Molmeret. 2008. A PCR-based method for monitoring Legionella pneumophila in water samples detects viable noncultivable legionellae that can recover their cultivability. Appl. Microbiol 74: 4817-4824.
16. Fields, B. S. 2008. Legionella in the environment, p. 85-91. In P. Hoffmann, H. Friedman, and M. Bendinelli (éd.), Legionella pneumophila: Pathogenesis and 16. Fields, B.S. 2008. Legionella in the environment, p. 85-91. In P. Hoffmann, H. Friedman, and M. Bendinelli (eds.), Legionella pneumophila: Pathogenesis and
Immunity. Springer, New York. Immunity. Springer, New York.
17. Fields, B. S., R. F. Benson, and R. E. Besser. 2002. Legionella and Légionnaires' disease: 25 years of investigation. Clin Microbiol Rev 15:506-526.  17. Fields, B. S., R. F. Benson, and R. E. Besser. 2002. Legionella and Legionnaires' disease: 25 years of investigation. Clin Microbiol Rev 15: 506-526.
18. Fleiss, J. L. 1981. The Measurement of Interrater Agreement, vol. Second Edition. John Wiley & Sons, Inc., New York. 19. Frangeul, L., P. Glaser, C. Rusniok, C. Buchrieser, E. Duchaud, P. Dehoux, and F. Kunst. 2004. CAAT-Box, Contigs-Assembly and Annotation tool-box for génome sequencing projects. Bioinformatics 20:790-797. 18. Fleiss, JL 1981. The Measurement of Interrater Agreement, vol. Second Edition. John Wiley & Sons, Inc., New York. 19. Frangelo, L., P. Glaser, C. Rusniok, C. Buchrieser, E. Duchaud, P. Dehoux, and F. Kunst. 2004. CAAT-Box, Contigs-Assembly and Annotation toolbox for genome sequencing projects. Bioinformatics 20: 790-797.
20. Ginevra, C, M. Lopez, F. Forey, M. Reyrolle, H. Meugnier, F. Vandenesch, J. Etienne, S. Jarraud, and M. Molmeret. 2009. Evaluation of a nested-PCR-derived sequence-based typing method applied directly to respiratory samples from patients with Légionnaires' disease. J Clin Microbiol 47:981-7.  20. Ginevra, C., M. Lopez, F. Forey, M. Reyrolle, H. Meugnier, F. Vandenesch, J. Etienne, S. Jarraud, and M. Molmeret. 2009. Evaluation of a nested-PCR-derived sequence-based typing method applied directly to respiratory samples from patients with Legionnaires' disease. J Clin Microbiol 47: 981-7.
21. Glaser, P., L. Frangeul, C. Buchrieser, C. Rusniok, A. Amend, F. Baquero, P. Berche, H. Bloecker, P. Brandt, T. Chakraborty, A. Charbit, F. Chetouani, E. Couve, A. de Daruvar, P. Dehoux, E. Domann, G. Dominguez-Bernal, E. Duchaud, L. Durant, O. Dussurget, K. D. Entian, H. Fsihi, F. G. Portillo, P. Garrido, L. Gautier, W. Goebel, N. Gomez-Lopez, T. Hain, J. Hauf, D. Jackson, L. M. Jones, U. Kaerst, J. Kreft, M. Kuhn, 21. Glaser, P., Frangeul L., Buchrieser C., Rusniok C., Amenda A., Baquero F., Berche P., Bloecker H., Brandt P., Chakraborty T., Charbit A., Chetouani F. , E. Couve, A. de Daruvar, P. Dehoux, E. Domann, G. Dominguez-Bernal, E. Duchaud, L. Durant, O. Dussurget, KD Entian, H. Fsihi, FG Portillo, P. Garrido, L. Gautier, W. Goebel, N. Gomez-Lopez, T. Hain, J. Hauf, D. Jackson, LM Jones, U. Kaerst, J. Kreft, M. Kuhn,
F. Kunst, G. Kurapkat, E. Madueno, A. Maitournam, J. M. Vicente, E. Ng, H. Nedjari,F. Kunst, G. Kurapkat, E. Madueno, A. Maitournam, J. Vicente M., E. Ng, H. Nedjari,
G. Nordsiek, S. Novella, B. de Pablos, J. C. Perez-Diaz, R. Purcell, B. Remmel, M. Rosé, T. Schlueter, N. Simoes, A. Tierrez, J. A. Vazquez-Boland, H. Voss, J. Wehland, and P. Cossart. 2001. Comparative genomics of Listeria species. Science 294:849-852.G. Nordsiek, S. Novella, B. de Pablos, JC Perez-Diaz, R. Purcell, B. Remmel, M. Rosé, T. Schlueter, N. Simoes, A. Tierrez, JA Vazquez-Boland, H. Voss , J. Wehland, and P. Cossart. 2001. Comparative genomics of Listeria species. Science 294: 849-852.
22. Hay, J., D. V. Seal, B. Billcliffe, and J. H. Freer. 1995. Non-culturable Legionella pneumophila associated with Acanthamoeba castellanii: détection of the bacterium using DNA amplification and hybridization. J Appl Bacteriol 78:61-65. 22. Hay, J., D. V. Seal, B. Billcliffe, and J. H. Freer. 1995. Non-culturable Legionella pneumophila associated with Acanthamoeba castellanii: detection of the bacterium using DNA amplification and hybridization. J Appl Bacteriol 78: 61-65.
23. Hayden, R. T., J. R. UhI, X. Qian, M. K. Hopkins, M. C. Aubry, A. H. Limper, R. V. Lloyd, and F. R. Cockerill. 2001. Direct détection of Legionella species from bronchoalveolar lavage and open lung biopsy spécimens: comparison of LightCycler PCR, in situ hybridization, direct fluorescence antigen détection, and culture. J Clin Microbiol 39:2618-2626. 23. Hayden, R. T., J. R. UhI, X. Qian, M. K. Hopkins, M. C. Aubry, A. H. Limper, R. V. Lloyd, and F. R. Cockerill. 2001. Direct detection of Legionella species from bronchoalveolar lavage and open lung biopsy specimens: comparison of LightCycler PCR, in situ hybridization, direct fluorescence antigen detection, and culture. J Clin Microbiol 39: 2618-2626.
24. Helbig, J. H., S. Bernander, M. Castellani Pastoris, J. Etienne, V. Gaia, S. Lauwers, D. Lindsay, P. C. Luck, T. Marques, S. Mentula, M. F. Peeters, C. Pelaz, M. Struelens, S. A. Uldum, G. Wewalka, and T. G. Harrison. 2002. Pan-European study on culture-Proven légionnaires' disease: distribution of Legionella pneumophila serogroups and monoclonal subgroups. E. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 21:710-716. 24. Helbig, JH, S. Bernander, M. Castellani Pastoris, J. Etienne, V. Gaia, S. Lauwers, D. Lindsay, PC Luck, T. Marques, S. Mentula, F. Peeters, C. Pelaz, M. Struelens, Uldum SA, Wewalka G., and TG Harrison. 2002. Pan-European study on culture-Proven legionnaires' disease: distribution of Legionella pneumophila serogroups and monoclonal subgroups. E. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 21: 710-716.
25. Hui, S. L., and S. D. Walter. 1980. Estimating the error rates of diagnostic tests. Biométries 36:167-171. 26. International, Organisation, for, and Standardisation. 1998. Water quality - Détection and enumeration of Legionella ISOl 1731 : 1998. 25. Hui, SL, and SD Walter. 1980. Estimating the error rates of diagnostic tests. Biometries 36: 167-171. 26. International, Organization, for, and Standardization. 1998. Water quality - Detection and enumeration of Legionella ISO 1731: 1998.
27. JoIy, P., P. A. Falconnet, J. André, N. Weill, M. Reyrolle, F. Vandenesch, M. Maurin, J. Etienne, and S. Jarraud. 2006. Quantitative real-time Legionella PCR for environmental water samples: data interprétation. Appl Environ Microbiol 72:2801- 2808.  27. JoIy, P., P. Falconnet, J. Andre, N. Weill, M. Reyrolle, F. Vandenesch, M. Maurin, J. Etienne, and S. Jarraud. 2006. Quantitative real-time Legionella PCR for environmental water samples: data interpretation. Appl. Microbiol 72: 2801-2808.
28. Koide, M., F. Higa, M. Tateyama, I. Nakasone, N. Yamane, and J. Fujita. 2006. Détection of Legionella species in clinical samples: Comparison of polymerase chain reaction and urinary antigen détection kits. Infection. 34:264-268.  28. Koide, M., F. Higa, M. Tateyama, I. Nakasone, N. Yamane, and J. Fujita. 2006. Detection of Legionella Species in Clinical Samples: Comparison of Polymerase Chain Reaction and Urinary Antigen Detection Kits. Infection. 34: 264-268.
29. Luck, C. P., E. Jacobs, I. Roske, U. Schroter-Bobsin, R. Dumke, and S. Gronow. 2009. Legionella dresdenensis sp. nov. isolated from the river Elbe near Dresden in Germany. Int J Syst Evol Microbiol. 29. Luck, C. P., E. Jacobs, I. Roske, U. Schroter-Bobsin, R. Dumke, and S. Gronow. 2009. Legionella dresdenensis sp. nov. isolated from the river Elbe near Dresden in Germany. Int J Syst Evol Microbiol.
30. Morio, F., S. Corvée, N. Caroff, F. Le Gallou, H. Drugeon, and R. A. 2008. Real-time PCR assay for the détection and quantification of Legionella pneumophila in environmental water samples: utility for daily practice. Int J Hyg Environ Health 211 :403-411.  30. Morio, F., S. Corvée, N. Caroff, F. Le Gallou, H. Drugeon, and RA 2008. Real-time PCR assay for the detection and quantification of Legionella pneumophila in environmental water samples: utility for daily practice . Int J Hyg Environ Health 211: 403-411.
31. Nazarian, E. J., D. J. Bopp, A. Saylors, R. J. Limberger, and K. A. Musser. 2008. Design and implementation of a protocol for the détection of Legionella in clinical and environmental samples. Diagn Microbiol Infect Dis 62:125-132.  31. Nazarian, E.J., D.J. Bopp, A. Saylors, R.J. Limberger, and K. A. Musser. 2008. Design and implementation of a protocol for the detection of Legionella in clinical and environmental samples. Diagn Microbiol Infect Dis 62: 125-132.
32. Ratcliff, R. M., J. A. Lanser, P. A. Manning, and M. W. Heuzenroeder. 1998. Sequence-based classification scheme for the genus Legionella targeting the mip gène. J Clin Microbiol 36:1560-7. 32. Ratcliff, R. M., J. A. Lanser, P. A. Manning, and M. W. Heuzenroeder. 1998. Sequence-based classification scheme for the genus Legionella targeting the mip gene. J Clin Microbiol 36: 1560-7.
33. Reyrolle, M., C. Ratât, M. Leportier, S. Jarraud, J. Freney, and J. Etienne. 2004. Rapid identification of Legionella pneumophila serogroups by latex agglutination. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 23:864-866.  33. Reyrolle, M., C. Ratat, M. Leportier, S. Jarraud, J. Freney, and J. Etienne. 2004. Rapid identification of Legionella pneumophila serogroups by latex agglutination. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 23: 864-866.
34. Standard, O. F. 2003. Water quality. Détection and enumeration of Legionella spp. and Legionella pneumophila. Method by direct inoculation and after concentration by membrane fîltration of centrifugation. In A. F. d. Normalisation (éd.), vol. AFNOR NF T90-431  34. Standard, O. F. 2003. Water quality. Detection and enumeration of Legionella spp. and Legionella pneumophila. By inoculation and after concentration by membrane filtration of centrifugation. In A. F. d. Standardization (ed.), Vol. AFNOR NF T90-431
35. Standards, O. F. 2006. Water quality. Détection and quantification of Legionella and/or Legionella pneumophila by concentration and génie amplification by polymerase chain reaction (PCR). In A. F. d. Normalisation (éd.), vol. AFNOR XP T90-471 36. Steinert, M., U. Hentschel, and J. Hacker. 2002. Legionella pneumophila: an aquatic microbe goes astray. FEMS Microbiol Rev 26:149-162. 35. Standards, OF 2006. Water quality. Detection and quantification of Legionella and / or Legionella pneumophila by concentration and engineering amplification by polymerase chain reaction (PCR). In AF d. Standardization (ed.), Vol. AFNOR XP T90-471 36. Steinert, M., U. Hentschel, and J. Hacker. 2002. Legionella pneumophila: An aquatic microbe goes astray. FEMS Microbiol Rev 26: 149-162.
37. Thϋrmer, A., J. H. Helbig, E. Jacobs, and P. C. Luck. 2009. PCR-based 'serotyping' of Legionella pneumophila. J Med Microbiol 58:588-95.  37. Thermer, A., J. Helbig, H., E. Jacobs, and P. C. Luck. 2009. PCR-based 'serotyping' of Legionella pneumophila. J Med Microbiol 58: 588-95.
38. Wellinghausen, N., C. Frost, and R. Marre. 2001. Détection of Legionellae in hospital water samples by quantitative real-time LightCycler PCR. Appl Environ Microbiol 67:3985-93. 38. Wellinghausen, N., C. Frost, and R. Marre. 2001. Detection of Legionellae in hospital water samples by quantitative real-time LightCycler PCR. Appl. Microbiol. 67: 3985-93.
39. Yaradou, D. F., S. Hallier-Soulier, S. Moreau, F. Poty, Y. Hillion, M. Reyrolle, J. André, G. Festoc, K. Délabre, F. Vandenesch, J. Etienne, and S. Jarraud. 2007. Integrated real-time PCR for détection and monitoring of Legionella pneumophila in water Systems. Appl Environ Microbiol 73:1452-1456.  39. Yaradou, DF, S. Hallier-Soulier, S. Moreau, F. Poty, Y. Hillion, M. Reyrolle, J. Andre, G. Festoc, K. Delabre, F. Vandenesch, J. Etienne, and S Jarraud. 2007. Integrated real-time PCR for detection and monitoring of Legionella pneumophila in water Systems. Appl. Microbiol 73: 1452-1456.
40. Yong, S. F., F. N. Goh, and Y. F. Ngeow. Legionella species and serogroups in Malaysian water cooling towers: identification by latex agglutination and PCR-DNA sequencing of isolâtes. J Water Health 8:92-100.  40. Yong, S. F., F. N. Goh, and Y. F. Ngeow. Legionella species and serogroups in Malaysian water cooling towers: identification by latex agglutination and PCR-DNA sequencing of isolates. J Water Health 8: 92-100.
41. Yu, V. L., J. F. Plouffe, M. C. Pastoris, J. E. Stout, M. Schousboe, A. Widmer, J. Summersgill, T. File, C. M. Heath, D. L. Paterson, and A. Chereshsky. 2002. Distribution of Legionella species and serogroups isolated by culture in patients with sporadic community-acquired legionellosis: an international collaborative survey. J Infect Dis 186:127-128. 41. Yu, V.L., J. F. Plouffe, M. C. Pastoris, J. E. Stout, M. Schousboe, A. Widmer, J. Summersgill, T. File, C.M.Heath, D. L. Paterson, and A. Chereshsky. 2002. Distribution of Legionella species and serogroups isolated by culture in patients with sporadic community-acquired legionellosis: an international collaborative survey. J Infect Dis 186: 127-128.

Claims

REVENDICATIONS
1. Utilisation de la séquence nucléique du gène wzm (ABC transporter of LPS O-antigen) de Legionella pneumophila, sa séquence complémentaire ou inverse, ou l'un de leurs fragments, comme marqueur spécifique pour la détection et/ou l'identification d'une bactérie appartenant à l'espèce Legionella pneumophila sérogroupe 1 (L. pneumophila SgI). 1. Use of the Legionella pneumophila wzm (ABC transporter of LPS O-antigen) nucleic acid sequence, its complementary or reverse sequence, or a fragment thereof as a specific marker for the detection and / or identification of a bacterium belonging to the species Legionella pneumophila serogroup 1 (L. pneumophila SgI).
2. Utilisation selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite séquence nucléique utilisée est une séquence choisie parmi les séquences suivantes :  2. Use according to claim 1, characterized in that said nucleic sequence used is a sequence chosen from the following sequences:
a) la séquence du gène wzm de Legionella pneumophila, souche Paris (NCBI séquence référence : NC 006368.1 datée du 26 avril 2009, « locus tag lppO837 ») de séquence SEQ ID NO: 1 ; a) the sequence of the wzm gene of Legionella pneumophila, strain Paris (NCBI reference sequence: NC 006368.1 dated April 26, 2009, "locus tag lppO837") of sequence SEQ ID NO: 1;
b) la séquence d'un fragment d'au moins 15 nucléotides d'une séquence telle que définie en a) ; b) the sequence of a fragment of at least 15 nucleotides of a sequence as defined in a);
c) la séquence d'un variant du gène wzm, présentant au moins 80 % d'identité avec la séquence SEQ ID NO: 1, la séquence de ce variant comprenant au moins la séquence conservée que l'on souhaite détecter et/ou identifier pour une bactérie L. pneumophila SgI ou comprenant au moins une séquence ayant un pourcentage d'identité d'au moins 95 %, avec ladite séquence conservée ; c) the sequence of a variant of the wzm gene having at least 80% identity with the sequence SEQ ID NO: 1, the sequence of this variant comprising at least the conserved sequence that it is desired to detect and / or identify for L. pneumophila SgI bacteria or comprising at least one sequence having an identity percentage of at least 95%, with said conserved sequence;
d) la séquence complémentaire ou inverse d'une séquence telle que définie en a), b) ou c). d) the complementary or inverse sequence of a sequence as defined in a), b) or c).
3. Procédé de détection ou d'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila du sérogroupe 1 (L. pneumophila SgI) dans un échantillon, caractérisé en ce qu'il met en œuvre une étape de détection ou d'identification de la présence d'une séquence d'une région conservée du gène wzm pour les bactéries appartenant au sérogroupe 1 de l'espèce Legionella pneumophila.  3. A method for detecting or identifying the presence of a Legionella pneumophila serogroup 1 bacterium (L. pneumophila SgI) in a sample, characterized in that it implements a step of detecting or identifying the presence of a sequence of a conserved region of the wzm gene for bacteria belonging to serogroup 1 of the species Legionella pneumophila.
4. Procédé de détection ou d'identification selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite séquence de la région conservée du gène wzm pour les bactéries L. pneumophila SgI est la séquence d'un fragment conservé de la séquence SEQ ID NO: 1, ou la séquence d'un fragment conservé de l'un de ses variants ayant au moins 80 % d'identité avec la séquence SEQ ID NO: 1, leur séquence complémentaire, ou leur séquence inverse. 4. Method of detection or identification according to claim 3, characterized in that said sequence of the conserved region of the wzm gene for L. pneumophila SgI bacteria is the sequence of a conserved fragment of the sequence SEQ ID NO: 1 , or the sequence of a conserved fragment of one of its variants having at least 80% identity with the sequence SEQ ID NO: 1, their complementary sequence, or their reverse sequence.
5. Procédé de détection ou d'identification selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que ledit fragment conservé de la séquence SEQ ID NO: 1 est un fragment d'au moins 25 nucléotides consécutifs, de préférence d'au moins 50, 75, 100, 200 et 250 nucléotides consécutifs, de la séquence nt 99-392 de la séquence SEQ ID NO: 1. 5. Method of detection or identification according to claim 3 or 4, characterized in that said conserved fragment of the sequence SEQ ID NO: 1 is a fragment of at least 25 consecutive nucleotides, preferably at least 50, 75, 100, 200 and 250 consecutive nucleotides, sequence nt 99-392 of the sequence SEQ ID NO: 1.
6. Procédé de détection ou d'identification selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit fragment conservé de la séquence SEQ ID NO: 1 est un fragment d'au moins 25 nucléotides consécutifs, de préférence d'au moins 50 et 75 nucléotides consécutifs, de la séquence nt 138-214 de la séquence SEQ ID NO: 1.  6. Method of detection or identification according to claim 4, characterized in that said conserved fragment of the sequence SEQ ID NO: 1 is a fragment of at least 25 consecutive nucleotides, preferably at least 50 and 75 nucleotides. consecutive, sequence nt 138-214 of the sequence SEQ ID NO: 1.
7. Procédé de détection ou d'identification selon l'une des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que ledit échantillon est un échantillon liquide ou d'air susceptible d'être contaminé par une bactérie de l'espèce L. pneumophila, en particulier d'une bactérie appartenant au sérogroupe 1 (L. pneumophila SgI).  7. A method of detection or identification according to one of claims 3 to 6, characterized in that said sample is a liquid sample or air likely to be contaminated by a bacterium of the species L. pneumophila, in particular of a bacterium belonging to serogroup 1 (L. pneumophila SgI).
8. Procédé de détection ou d'identification selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit échantillon est un échantillon d'eau, notamment émanant de circuit de distribution d'eau ou de circuit de refroidissement.  8. A method of detection or identification according to claim 7, characterized in that said sample is a water sample, in particular emanating from water distribution circuit or cooling circuit.
9. Procédé de détection ou d'identification selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit échantillon est un échantillon d'air.  9. The detection or identification method according to claim 7, characterized in that said sample is an air sample.
10. Procédé de détection ou d'identification selon l'une des revendications 3 à 9, caractérisé en ce qu'il comprend une étape d'amplification d'un ADN isolé à partir dudit échantillon en utilisant un couple d'amorces dont chacune des séquences est capable de s'hybrider dans des conditions d'hybridation standard avec ladite séquence d'une région conservée du gène wzm, ou avec sa séquence complémentaire.  10. A method of detection or identification according to one of claims 3 to 9, characterized in that it comprises a step of amplifying a DNA isolated from said sample using a pair of primers each of which sequences is able to hybridize under standard hybridization conditions with said sequence of a conserved region of the wzm gene, or with its complementary sequence.
11. Procédé de détection ou d'identification selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes :  11. Detection or identification method according to claim 10, characterized in that it comprises the following steps:
a) l'amplification d'un ADN isolé à partir dudit échantillon en utilisant un couple d'amorces dont chacune des séquences est capable de s'hybrider dans des conditions d'hybridation standard avec ladite séquence d'une région conservée du gène wzm, ou avec sa séquence complémentaire ; a) amplifying a DNA isolated from said sample using a pair of primers each of whose sequences is capable of hybridizing under standard hybridization conditions with said sequence of a conserved region of the wzm gene, or with its complementary sequence;
b) la mise en contact de l'ADN amplifié avec une sonde nucléique, le cas échéant marquée, capable de s'hybrider spécifiquement dans des conditions d'hybridation standard avec ledit ADN amplifié ; et c) la détection de la formation d'un éventuel complexe d'hybridation et, le cas échéant, sa quantification. b) contacting the amplified DNA with a nucleotide probe, optionally labeled, capable of hybridizing specifically under standard hybridization conditions with said amplified DNA; and c) the detection of the formation of a possible hybridization complex and, where appropriate, its quantification.
12. Procédé de détection ou d'identification selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce qu'à l'étape a), ledit couple d'amorces est choisi parmi les couples d'amorces suivants :  12. A method of detection or identification according to claim 10 or 11, characterized in that in step a), said pair of primers is chosen from the following pairs of primers:
A) Pl : (SEQ ID NO: 2) et P2 : (SEQ ID NO: 3) ;  A) P1: (SEQ ID NO: 2) and P2: (SEQ ID NO: 3);
B) P65 : (SEQ ID NO: 4) et P66 : (SEQ ID NO: 5).  B) P65: (SEQ ID NO: 4) and P66: (SEQ ID NO: 5).
13. Procédé de détection ou d'identification selon la revendication 10 ou 11, caractérisé :  Detection or identification method according to claim 10 or 11, characterized
A) en ce qu'à l'étape b), ladite sonde est la sonde de séquence (SEQ ID NO: 6) lorsque le couple d'amorces utilisé à l'étape a) est le couple de séquences SEQ ID NO: 2 et SEQ ID NO: 3, de préférence lorsque le procédé ne comporte pas à l'étape c) la quantification du complexe d'hybridation formé ; ou A) in that in step b), said probe is the sequence probe (SEQ ID NO: 6) when the pair of primers used in step a) is the pair of sequences SEQ ID NO: 2 and SEQ ID NO: 3, preferably when the process does not comprise in step c) the quantification of the hybridization complex formed; or
B) en ce qu'à l'étape a), ledit couple d'amorce est le couple d'amorce P65 et P66 de séquence SEQ ID NO: 4 et SEQ ID NO: 5, et la sonde est la sonde de séquence SEQ ID NO: 6, lorsque le procédé comporte à l'étape c) la quantification du complexe d'hybridation formé, de préférence par qPCR. B) in that in step a), said pair of primer is the pair of primer P65 and P66 of sequence SEQ ID NO: 4 and SEQ ID NO: 5, and the probe is the probe of sequence SEQ ID NO: 6, when the process comprises in step c) the quantification of the hybridization complex formed, preferably by qPCR.
14. Procédé de détection ou d'identification selon l'une des revendications 3 à 13, caractérisé en ce qu'il comprend une étape de fîltration préalable de l'échantillon afin d'augmenter la concentration de bactéries présentes dans l'échantillon initial.  14. The method of detection or identification according to one of claims 3 to 13, characterized in that it comprises a step prior filtration of the sample to increase the concentration of bacteria present in the initial sample.
15. Procédé de détection ou d'identification selon l'une des revendications 3 à 9, caractérisé en ce qu'il comprend une étape de mise en évidence de ladite séquence d'une région conservée du gène wzm, ou de sa séquence complémentaire, par analyse FISH (Fluorescent In Situ Hybridization).  15. A method of detection or identification according to one of claims 3 to 9, characterized in that it comprises a step of demonstrating said sequence of a conserved region of the wzm gene, or its complementary sequence, by FISH analysis (Fluorescent In Situ Hybridization).
16. Procédé de détection ou d'identification selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes :  16. The method of detection or identification according to claim 15, characterized in that it comprises the following steps:
a) la mise en contact de l'ADN génomique dudit échantillon avec une sonde nucléique marquée, capable de s'hybrider spécifiquement dans des conditions d'hybridation standard avec ledit ADN génomique ; et a) contacting the genomic DNA of said sample with a labeled nucleic acid probe capable of hybridizing specifically under standard hybridization conditions with said genomic DNA; and
c) la détection de la formation d'un éventuel complexe d'hybridation et, le cas échéant, sa quantification. c) the detection of the formation of a possible hybridization complex and, where appropriate, its quantification.
17. Procédé de détection ou d'identification selon la revendication 15 ou 16, caractérisé en ce que ladite sonde marquée utilisée pour l'analyse FISH est une sonde choisie parmi les séquences suivantes : 17. A method of detection or identification according to claim 15 or 16, characterized in that said labeled probe used for the FISH analysis is a probe chosen from the following sequences:
a) la séquence SEQ ID NO: 6, sa séquence complémentaire ou l'un de leurs fragments ayant au moins 15 nucléotides consécutifs ; ou a) the sequence SEQ ID NO: 6, its complementary sequence or one of their fragments having at least 15 consecutive nucleotides; or
b) une séquence comprenant une séquence telle que définie en a). b) a sequence comprising a sequence as defined in a).
18. Procédé de détection ou d'identification d'une bactérie Legionella pneumophila de sérogroupe 1 , souche Paris présente dans un échantillon, caractérisé en ce qu'il met en œuvre :  18. A method for detecting or identifying a Legionella pneumophila serogroup 1 bacterium, Paris strain present in a sample, characterized in that it implements:
- une étape de détection ou d'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila du sérogroupe 1 par un procédé selon l'une des revendications 3 à 17 ; eta step of detecting or identifying the presence of a Legionella pneumophila serogroup 1 bacterium by a method according to one of claims 3 to 17; and
- au moins une autre étape de détection ou d'identification de la présence, ou de l'expression du gène cyoB. at least one other step of detecting or identifying the presence, or the expression of the cyoB gene.
19. Procédé de détection ou d'identification d'une bactérie Legionella pneumophila de sérogroupe 1, souche Paris selon la revendication 18, caractérisé en ce l'étape de détection ou d'identification de la présence, ou de l'expression du gène cyoB met en œuvre l'utilisation du couple d'amorces P95 et P96 de séquence SEQ ID NOs. : 21 et 22 et/ou une sonde de séquence SEQ ID NO. : 23.  19. A method for detecting or identifying a Legionella pneumophila serogroup 1 bacterium, Paris strain according to claim 18, characterized in that the step of detecting or identifying the presence or expression of the cyoB gene. implements the use of the pair of primers P95 and P96 of sequence SEQ ID NOs. : 21 and 22 and / or a probe of sequence SEQ ID NO. : 23.
20. Procédé de détection ou d'identification du sérogroupe d'une bactérie Legionella pneumophila présente dans un échantillon, caractérisé en ce qu'il met en œuvre :  20. A method for detecting or identifying the serogroup of a Legionella pneumophila bacterium present in a sample, characterized in that it implements:
- une étape de détection ou d'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila du sérogroupe 1 par un procédé selon l'une des revendications 3 à 19 ; et a step of detecting or identifying the presence of a Legionella pneumophila serogroup 1 bacterium by a method according to one of claims 3 to 19; and
- au moins une autre étape de détection ou d'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila d'un autre sérogroupe, en particulier choisi parmi les sérogroupes 6 et 10, 12, ou,13 et 14. at least one other step of detecting or identifying the presence of a Legionella pneumophila bacterium from another serogroup, in particular chosen from serogroups 6 and 10, 12, or, 13 and 14.
21. Procédé de détection ou d'identification selon la revendication 20, caractérisé en ce que :  21. A detection or identification method according to claim 20, characterized in that:
a) lorsque le procédé de détection ou d'identification comprend une étape d'amplification, le couple d'amorces utilisé pour la détection ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila de sérogroupe choisi parmi les sérogroupes 6, 10, 12, 13 ou 14 est : - le couple d'amorces de séquences P87/P88 de séquences SEQ ID NO: 7 et SEQ ID NO: 8 pour la détection ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila de sérogroupe 6 ou 12 ; a) when the detection or identification method comprises an amplification step, the pair of primers used for the detection or identification of the presence of a serogroup Legionella pneumophila bacterium selected from serogroups 6, 10, 12, 13 or 14 is: the primer pair of P87 / P88 sequences of SEQ ID NO: 7 and SEQ ID NO: 8 sequences for the detection or identification of the presence of a Legionella pneumophila serogroup 6 or 12 bacterium;
- le couple d'amorces de séquences P85/P86 de séquences SEQ ID NO: 9 et SEQ ID NO: 10 pour la détection ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila de sérogroupe 10 ou 14 ; et  the primer pair of P85 / P86 sequences of SEQ ID NO: 9 and SEQ ID NO: 10 sequences for the detection or identification of the presence of Legionella pneumophila serogroup 10 or 14 bacteria; and
- le couple d'amorces de séquences P91/P92 de séquences SEQ ID NO: 11 et SEQ ID NO: 12 pour la détection ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila de sérogroupe 13,  the pair of P91 / P92 sequence primers of SEQ ID NO: 11 and SEQ ID NO: 12 sequences for the detection or identification of the presence of a Legionella pneumophila serogroup 13 bacterium,
et and
b) lorsque le procédé de détection ou d'identification est réalisé par une analyse FISH, la sonde utilisée pour la détection ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila de sérogroupe choisi parmi les sérogroupes 6 et 12, 13, ou 10 ou 14 est une sonde dont la séquence est choisie parmi les séquences suivantes : b) when the method of detection or identification is carried out by FISH analysis, the probe used for the detection or identification of the presence of Legionella pneumophila serogroup bacteria selected from serogroups 6 and 12, 13, or 10 or 14 is a probe whose sequence is chosen from the following sequences:
- la séquence du produit PCR obtenu par le couple d'amorces de séquences P87/P88 de séquences SEQ ID NO: 7 et SEQ ID NO: 8 pour la détection ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila de sérogroupe 6 ou 12, sa séquence complémentaire, l'un de leurs fragments ayant au moins 15 nucléotides consécutifs, ou une séquence comprenant une de ces séquences ; the sequence of the PCR product obtained by the pair of P87 / P88 sequence primers of SEQ ID NO: 7 and SEQ ID NO: 8 sequences for the detection or identification of the presence of a Legionella pneumophila serogroup 6 bacterium or 12, its complementary sequence, one of their fragments having at least 15 consecutive nucleotides, or a sequence comprising one of these sequences;
- la séquence du produit PCR obtenu par le couple d'amorces de séquences P85/P86 de séquences SEQ ID NO: 9 et SEQ ID NO: 10 pour la détection ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila de sérogroupe 10 ou 14, sa séquence complémentaire, l'un de leurs fragments ayant au moins 15 nucléotides consécutifs, ou une séquence comprenant une de ces séquences ; et the sequence of the PCR product obtained by the pair of P85 / P86 sequence primers of SEQ ID NO: 9 and SEQ ID NO: 10 sequences for the detection or identification of the presence of a Legionella pneumophila serogroup bacterium 10 or 14, its complementary sequence, one of their fragments having at least 15 consecutive nucleotides, or a sequence comprising one of these sequences; and
- la séquence du produit PCR obtenu par le couple d'amorces de séquences P91/P92 de séquences SEQ ID NO: 11 et SEQ ID NO: 12 pour la détection ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila de sérogroupe 13, sa séquence complémentaire, l'un de leurs fragments ayant au moins 15 nucléotides consécutifs, ou une séquence comprenant une de ces séquences. the sequence of the PCR product obtained by the pair of P91 / P92 sequence primers of sequences SEQ ID NO: 11 and SEQ ID NO: 12 for the detection or identification of the presence of a Legionella pneumophila serogroup 13 bacterium , its complementary sequence, one of their fragments having at least 15 consecutive nucleotides, or a sequence comprising one of these sequences.
22. Procédé de détection ou d'identification du sérogroupe d'une bactérie 22. Method for detecting or identifying serogroup of a bacterium
Legionella pneumophila ou d'une bactérie Legionella longbeachae présente dans un échantillon, caractérisé en ce qu'il met en œuvre : A) lorsque le procédé de détection ou d'identification comprend une étape d'amplification, Legionella pneumophila or a bacterium Legionella longbeachae present in a sample, characterized in that it implements: A) when the detection or identification process comprises an amplification step,
- une étape de détection ou d'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila du sérogroupe 1 ou de sérogroupes 6 et 12, 13, ou, 10 et 14 par un procédé selon l'une des revendications 3 à 14, 18 à 21; et  a step of detecting or identifying the presence of Legionella pneumophila serogroup 1 or serogroups 6 and 12, 13, or, 10 and 14 by a method according to one of claims 3 to 14, 18 to 21; and
- une étape de détection ou d'identification de la présence d'une Legionella longbeachae comprenant l'amplification d'un ADN isolé dudit échantillon en utilisant un couple d'amorces choisi parmi les couples d'amorces suivants ;  a step of detecting or identifying the presence of a Legionella longbeachae comprising the amplification of a DNA isolated from said sample by using a pair of primers chosen from the following pairs of primers;
- le couple d'amorces de séquences P51/P52 de séquences SEQ ID NO: 13 et SEQ ID NO:14 ;  the sequence pair P51 / P52 of sequences SEQ ID NO: 13 and SEQ ID NO: 14;
- le couple d'amorces de séquences P69/P70 de séquences SEQ ID NO: 15 et SEQ ID NO: 16 ; et  the pair of primers with P69 / P70 sequences of SEQ ID NO: 15 and SEQ ID NO: 16; and
- le couple d'amorces de séquences P73/P74 de séquences SEQ ID NO: 17 et SEQ ID NO: 18,  the pair of primers with P73 / P74 sequences of SEQ ID NO: 17 and SEQ ID NO: 18,
- la mise en contact de l'ADN amplifié avec une sonde nucléique, le cas échéant marquée, capable de s'hybrider spécifiquement dans des conditions d'hybridation standard avec ledit ADN amplifié, et, le cas échéant,  contacting the amplified DNA with a nucleotide probe, optionally labeled, capable of hybridizing specifically under standard hybridization conditions with said amplified DNA, and, where appropriate,
- en ce que la sonde choisie est la sonde de séquence :  in that the chosen probe is the sequence probe:
- SEQ ID NO: 19 (sonde Lgbl) lorsque le couple d'amorces choisi est le couple d'amorces de séquences P69/P70 ; et  SEQ ID NO: 19 (Lgb1 probe) when the chosen pair of primers is the pair of P69 / P70 sequence primers; and
- SEQ ID NO: 20 (sonde Lgb2) lorsque le couple d'amorces choisi est le couple d'amorces de séquences P73/P74, et  SEQ ID NO: 20 (Lgb2 probe) when the chosen pair of primers is the pair of primers of P73 / P74 sequences, and
B) lorsque le procédé de détection ou d'identification est réalisé par hybridation in situ par exemple une analyse FISH,  B) when the detection or identification process is carried out by in situ hybridization, for example a FISH analysis,
- une étape de détection ou d'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila du sérogroupe 1 ou de sérogroupes 6 et 12, 13, ou 10 et 14 par un procédé selon l'une des revendications 15 à 19 ; et a step of detecting or identifying the presence of a Legionella pneumophila serogroup 1 bacterium or serogroups 6 and 12, 13, or 10 and 14 by a method according to one of claims 15 to 19; and
- une étape de détection ou d'identification de la présence d'une Legionella longbeachae par hybridation in situ, par exemple par une analyse FISH et dont la sonde utilisée pour la détection ou l'identification de Legionella longbeachae est une sonde dont la séquence est choisie parmi les séquences de produit PCR obtenu par un couple d'amorces choisi parmi les couples d'amorces suivants ; - le couple d'amorces de séquences P51/P52 de séquences SEQ ID NO: 13 et SEQ ID N0:14 ; a step of detecting or identifying the presence of a Legionella longbeachae by in situ hybridization, for example by FISH analysis and whose probe used for the detection or identification of Legionella longbeachae is a probe whose sequence is selected from the PCR product sequences obtained by a pair of primers selected from the following pairs of primers; the sequence pair P51 / P52 of sequences SEQ ID NO: 13 and SEQ ID NO: 14;
- le couple d'amorces de séquences P69/P70 de séquences SEQ ID NO: 15 et SEQ ID NO: 16 ; et  the pair of primers with P69 / P70 sequences of SEQ ID NO: 15 and SEQ ID NO: 16; and
- le couple d'amorces de séquences P73/P74 de séquences SEQ ID NO: 17 et SEQ ID NO: 18, en particulier : the pair of primers with P73 / P74 sequences of SEQ ID NO: 17 and SEQ ID NO: 18, in particular:
- la sonde Lgbl de séquence SEQ ID NO: 19 lorsque le couple d'amorces choisi est le couple d'amorces de séquences P69/P70 ou  the probe Lgbl of sequence SEQ ID NO: 19 when the chosen pair of primers is the pair of primers of sequences P69 / P70 or
- la sonde Lgb2 de séquence SEQ ID NO: 20 lorsque le couple d'amorces choisi est le couple d'amorces de séquences P73/P74 ; et  the Lgb2 probe of sequence SEQ ID NO: 20 when the chosen pair of primers is the pair of P73 / P74 sequence primers; and
la séquence complémentaire de ces sondes, l'un de leurs fragments ayant au moins 15 nucléotides consécutifs, leur séquence complémentaire ou fragments d'au moins de 15 nucléotides ou une séquence comprenant une de ces séquences. the complementary sequence of these probes, one of their fragments having at least 15 consecutive nucleotides, their complementary sequence or fragments of at least 15 nucleotides or a sequence comprising one of these sequences.
23. Procédé de détection ou d'identification selon l'une des revendications 18 à 22, caractérisé en ce qu'à l'étape a), l'amplification de l'ADN isolé est réalisée par un procédé PCR multiplex dans lequel les différents couples d'amorces sont mis en contact simultanément avec ledit ADN isolé de l'échantillon.  23. A method of detection or identification according to one of claims 18 to 22, characterized in that in step a), the amplification of the isolated DNA is carried out by a multiplex PCR method in which the different pairs of primers are contacted simultaneously with said DNA isolated from the sample.
24. Procédé de détection ou d'identification selon l'une des revendications 3 à 14 et 18 à 23, caractérisé en ce que l'ADN amplifié, le cas échéant marqué, est mis en contact à l'étape b) avec un support solide sur lequel sont fixées les sondes nucléiques capables de s'hybrider spécifiquement dans des conditions d'hybridation standard avec ledit ADN amplifié.  24. The method of detection or identification according to one of claims 3 to 14 and 18 to 23, characterized in that the amplified DNA, where appropriate labeled, is contacted in step b) with a support. solid on which are fixed the nucleic probes capable of hybridizing specifically under standard hybridization conditions with said amplified DNA.
25. Kit de diagnostic pour la détection et/ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila du sérogroupe 1 dans un échantillon, caractérisé en ce qu'il comprend :  25. Diagnostic kit for the detection and / or identification of the presence of a Legionella pneumophila serogroup 1 bacterium in a sample, characterized in that it comprises:
a) - un acide nucléique isolé ayant pour séquence la séquence d'une région conservée du gène wzm de séquence SEQ ID NO: 1, ou d'un de ses variants, notamment une séquence ayant au moins 80 % d'identité avec cette séquence, de préférence choisie parmi les séquences du groupe constitué de : a) an isolated nucleic acid having for sequence the sequence of a conserved region of the wzm gene of sequence SEQ ID NO: 1, or of one of its variants, in particular a sequence having at least 80% identity with this sequence preferably selected from the group consisting of:
- la séquence d'un fragment d'au moins 25 nucléotides consécutifs, de la séquence nt 99-392 de la séquence SEQ ID NO: 1 ou d'un de ses variants ; - la séquence d'un fragment d'au moins 25 nucléotides consécutifs de la séquence nt 138-214 de la séquence SEQ ID NO: 1 ou d'un de ses variants ; et the sequence of a fragment of at least 25 consecutive nucleotides of the sequence nt 99-392 of the sequence SEQ ID NO: 1 or of one of its variants; the sequence of a fragment of at least 25 consecutive nucleotides of the sequence nt 138-214 of the sequence SEQ ID NO: 1 or of one of its variants; and
- leur séquence complémentaire ou leur séquence inverse ; ou  - their complementary sequence or their inverse sequence; or
b) un support solide sur lequel est fixée une des séquences telles que définies en a). b) a solid support on which is fixed one of the sequences as defined in a).
26. Kit de diagnostic pour la détection et/ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila du sérogroupe 1 dans un échantillon, caractérisé en ce qu'il comprend :, de préférence choisi parmi les couples d'amorces du groupe constitué de :  26. Diagnostic kit for the detection and / or identification of the presence of a Legionella pneumophila serogroup 1 bacterium in a sample, characterized in that it comprises: preferably chosen from the group of primers of the group made of :
Pl (SEQ ID NO: 2) et P2 (SEQ ID NO: 3); et  P1 (SEQ ID NO: 2) and P2 (SEQ ID NO: 3); and
P65 (SEQ ID NO: 4) et P66 (SEQ ID NO: 5),  P65 (SEQ ID NO: 4) and P66 (SEQ ID NO: 5),
et, le cas échéant,  and optionally,
- d'une sonde, éventuellement marquée, de séquence SEQ ID NO: 6.  a probe, possibly labeled, of sequence SEQ ID NO: 6.
27. Kit de diagnostic pour la détection et/ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila du sérogroupe 1 , souche Paris, dans un échantillon, caractérisé en ce qu'il comprend :  27. Diagnostic kit for the detection and / or identification of the presence of a Legionella pneumophila serogroup 1 strain, Paris strain, in a sample, characterized in that it comprises:
- les éléments du kit selon l'une des revendications 25 ou 26 ; et  the elements of the kit according to one of claims 25 or 26; and
- un couple d'amorces nucléique capable d'amplifier la séquence d'une région du gène cyoB, ou d'un de ses variants, de préférence choisi parmi les couples d'amorces du groupe constitué de :  a nucleic primer pair capable of amplifying the sequence of a region of the cyoB gene, or of one of its variants, preferably chosen from primer pairs of the group consisting of:
P95 et P96 de séquence SEQ ID NOs. : 21 et 22 :  P95 and P96 of sequence SEQ ID NOs. : 21 and 22:
et, le cas échéant,  and optionally,
- d'une sonde, éventuellement marquée, capable se d'hybrider spécifiquement avec la séquence d'une région du gène cyoB, ou d'un de ses variants, ou leur séquence complémentaire, de préférence la sonde de séquence SEQ ID NO: 23.  a probe, optionally labeled, capable of hybridizing specifically with the sequence of a region of the cyoB gene, or of one of its variants, or their complementary sequence, preferably the probe of sequence SEQ ID NO: 23 .
28. Kit de diagnostic pour la détection et/ou l'identification du sérogroupe d'une bactérie Legionella pneumophila présente dans un échantillon, caractérisé en ce qu'il comprend :  28. Diagnostic kit for the detection and / or identification of the serogroup of a bacterium Legionella pneumophila present in a sample, characterized in that it comprises:
a) un kit tel que défini dans l'une des revendications 25 à 27, et a) a kit as defined in one of claims 25 to 27, and
b) 1) au moins un couple d'amorces choisi parmi les couples d'amorces suivants : - le couple d'amorces de séquences P87/P88 de séquences SEQ ID NO: 7 et SEQ IDb) 1) at least one pair of primers chosen from the following pairs of primers: the pair of primers with sequences P87 / P88 of SEQ ID NO: 7 and SEQ ID
NO: 8 pour la détection ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila de sérogroupe 6 ou 12 ; - le couple d'amorces de séquences P85/P86 de séquences SEQ ID NO: 9 et SEQ ID NO: 10 pour la détection ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila de sérogroupe 10 ou 14 ; et NO: 8 for the detection or identification of the presence of Legionella pneumophila serogroup 6 or 12 bacteria; the primer pair of P85 / P86 sequences of SEQ ID NO: 9 and SEQ ID NO: 10 sequences for the detection or identification of the presence of Legionella pneumophila serogroup 10 or 14 bacteria; and
- le couple d'amorces de séquences P91/P92 de séquences SEQ ID NO: 11 et SEQ ID NO: 12 pour la détection ou l'identification de la présence d'une bactérie Legionella pneumophila de sérogroupe 13, ou  the pair of P91 / P92 sequence primers of SEQ ID NO: 11 and SEQ ID NO: 12 sequences for the detection or identification of the presence of a Legionella pneumophila serogroup 13 bacterium, or
2) au moins un acide nucléique dont la séquence est une séquence comprenant ou constituée d'un des produits PCR amplifiés par un couple d'amorces tel que défini dans b)l), sa séquence complémentaire ou inverse, un de leurs fragments d'au moins 15 nucléotides consécutifs ; ou  2) at least one nucleic acid whose sequence is a sequence comprising or consisting of one of the PCR products amplified by a pair of primers as defined in b) 1), its complementary or inverse sequence, one of their fragments of at least 15 consecutive nucleotides; or
3) un support solide sur lequel est fixée l'une des séquences telles que définies en 2).  3) a solid support on which is fixed one of the sequences as defined in 2).
29). Kit de diagnostic pour la détection et/ou l'identification du sérogroupe d'une bactérie Legionella pneumophila ou d'une bactérie Legionella longbeachae présente dans un échantillon, caractérisé en ce qu'il comprend :  29). Diagnostic kit for the detection and / or identification of the serogroup of a bacterium Legionella pneumophila or a bacterium Legionella longbeachae present in a sample, characterized in that it comprises:
A) un kit tel que défini dans l'une des revendications 25 à 28 et  A) a kit as defined in one of claims 25 to 28 and
B) 1) au moins un couple d'amorces choisi parmi les couples d'amorces suivants : B) 1) at least one pair of primers selected from the following pairs of primers:
- le couple d'amorces de séquences P51/P52 de séquences SEQ ID NO: 13 et SEQ ID NO: 14 ; the sequence pair P51 / P52 of sequences SEQ ID NO: 13 and SEQ ID NO: 14;
- le couple d'amorces de séquences P69/P70 de séquences SEQ ID NO: 15 et SEQ ID NO: 16 ; et the pair of primers with P69 / P70 sequences of SEQ ID NO: 15 and SEQ ID NO: 16; and
- le couple d'amorces de séquences P73/P74 de séquences SEQ ID NO: 17 et SEQ ID NO: 18,  the pair of primers with P73 / P74 sequences of SEQ ID NO: 17 and SEQ ID NO: 18,
ou or
2) au moins un acide nucléique dont la séquence est une séquence comprenant ou constituée d'un des produits PCR amplifiés par un couple d'amorces tel que défini dans B)I), sa séquence complémentaire ou inverse, un de leurs fragments d'au moins 15 nucléotides consécutifs ou un support solide sur lequel est fixée l'une de ces séquences, de préférence :  2) at least one nucleic acid whose sequence is a sequence comprising or consisting of one of the PCR products amplified by a pair of primers as defined in B) I), its complementary or inverse sequence, one of their fragments of at least 15 consecutive nucleotides or a solid support to which one of these sequences is attached, preferably:
un acide nucléique de séquence SEQ ID NO: 19 (sonde Lgbl) ou SEQ ID NO: 20 (sonde Lgb2), sa séquence complémentaire ou inverse ; ou 3) un support solide sur lequel est fixée l'une des séquences telles que définies en 2). a nucleic acid of sequence SEQ ID NO: 19 (Lgbl probe) or SEQ ID NO: 20 (Lgb2 probe), its complementary or inverse sequence; or 3) a solid support on which is fixed one of the sequences as defined in 2).
30. Amorce choisie parmi le groupe d'amorces de séquences SEQ ID NOs. 2 à 5 et SEQ ID Nos. 7 à 18.  30. Primer selected from the group of primers of sequences SEQ ID NOs. 2-5 and SEQ ID Nos. 7 to 18.
31. Couple d'amorces choisi parmi le groupe de couple d'amorces de séquences suivantes :  31. Primer pair selected from the group of primer pairs of the following sequences:
a) SEQ ID NO: 2 et SEQ ID NO: 3;  a) SEQ ID NO: 2 and SEQ ID NO: 3;
b) SEQ ID NO: 4 et SEQ ID NO: 5;  b) SEQ ID NO: 4 and SEQ ID NO: 5;
c) SEQ ID NO: 7 et SEQ ID NO: 8;  c) SEQ ID NO: 7 and SEQ ID NO: 8;
d) SEQ ID NO: 9 et SEQ ID NO: 10;  d) SEQ ID NO: 9 and SEQ ID NO: 10;
e) SEQ ID NO: 11 et SEQ ID NO: 12;  e) SEQ ID NO: 11 and SEQ ID NO: 12;
f) SEQ ID NO: 13 et SEQ ID NO: 14;  f) SEQ ID NO: 13 and SEQ ID NO: 14;
g) SEQ ID NO: 15 et SEQ ID NO: 16; et  g) SEQ ID NO: 15 and SEQ ID NO: 16; and
h) SEQ ID NO: 17 et SEQ ID NO: 18.  h) SEQ ID NO: 17 and SEQ ID NO: 18.
32. Sonde choisie parmi le groupe de sondes de séquences SEQ ID NOs. 6, 19 et 32. Probe chosen from the group of probes of sequences SEQ ID NOs. 6, 19 and
20. 20.
PCT/EP2010/062275 2009-08-21 2010-08-23 Specific marker and method for detecting and identifying a legionella pneumophila serogroup 1 bacterium WO2011020926A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0955747 2009-08-21
FR0955747A FR2949788A1 (en) 2009-08-21 2009-08-21 SPECIFIC MARKER AND METHOD FOR THE DETECTION AND IDENTIFICATION OF BACTERIUM LEGIONELLA PNEUMOPHILA SEROGROUPE 1

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011020926A1 true WO2011020926A1 (en) 2011-02-24

Family

ID=41576425

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2010/062275 WO2011020926A1 (en) 2009-08-21 2010-08-23 Specific marker and method for detecting and identifying a legionella pneumophila serogroup 1 bacterium

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2949788A1 (en)
WO (1) WO2011020926A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013187958A1 (en) * 2012-06-12 2013-12-19 The Govern. Of The U.S.A. As Represented By The Secretary Of The Dept. Of Health And Human Services Methods and compositions for detection of legionella
NL2010800C2 (en) * 2013-05-14 2014-11-24 Bacteriologisch Onderzoeksbureau Biobeheer B V KIT AND METHOD FOR DETECTION OF LEGIONELLA.
US9394574B2 (en) 2012-06-12 2016-07-19 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Department Of Health And Human Services Methods for detecting Legionella nucleic acids in a sample
CN106929573A (en) * 2017-02-21 2017-07-07 南开大学 Nucleotides and its application to wzm the and wecA gene specifics of legionella pneumophilia O12 types

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1939304A1 (en) * 2006-12-29 2008-07-02 Nederlandse Organisatie voor Toegepast-Natuuurwetenschappelijk Onderzoek TNO Method of detecting pathogenic Legionella strains
WO2008138341A2 (en) * 2007-05-11 2008-11-20 Statens Serum Institut Methods for detection of 'pontiac' subgroups of legionella pneumophila serogroup 1

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1939304A1 (en) * 2006-12-29 2008-07-02 Nederlandse Organisatie voor Toegepast-Natuuurwetenschappelijk Onderzoek TNO Method of detecting pathogenic Legionella strains
WO2008138341A2 (en) * 2007-05-11 2008-11-20 Statens Serum Institut Methods for detection of 'pontiac' subgroups of legionella pneumophila serogroup 1

Non-Patent Citations (44)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ALBERT-WEISSENBERGER, C.; C. CAZALET; C. BUCHRIESER.: "Legionella pneumophila - a human pathogen that co-evolved with fresh water protozoa", CELL MOL LIFE SCI, vol. 64, 2007, pages 432 - 448, XP019488161
BEHETS, J.; P. DECLERCK; Y. DELAEDT; B. CREEMERS; F. OLLEVIER: "Development and evaluation of a Taqman duplex real-time PCR quantification method for reliable enumeration of Legionella pneumophila in water samples", J MICROBIOL METHODS, vol. 68, 2006, pages 137 - 144, XP022731911, DOI: doi:10.1016/j.mimet.2006.07.002
BENSON, R. F.; B. S. FIELDS.: "Classification of the genus Legionella", SEMIN RESPIR INFECT., vol. 13, 1998, pages 90 - 99
CARVER, T. J.; K. M. RUTHERFORD; M. BERRIMAN; M. A. RAJANDREAM; B. G. BARRELL; J. PARKHILL.: "ACT: the Artemis Comparison Tool", BIOINFROMATICS (OXFORD, ENGLAND), vol. 21, 2005, pages 3422 - 3423
CAZALET CHRISTEL ET AL: "Multigenome analysis identifies a worldwide distributed epidemic Legionella pneumophila clone that emerged within a highly diverse species", GENOME RESEARCH, vol. 18, no. 3, March 2008 (2008-03-01), pages 431 - 441, XP002567165, ISSN: 1088-9051 *
CAZALET ET AL.: "Supplementary information", GENOME RESEARCH, March 2008 (2008-03-01), Retrieved from the Internet <URL:http://genome.cshlp.org/content/18/3/431/suppl/DC1> [retrieved on 20100917] *
CAZALET, C.; C. RUSNIOK; H. BRUGGEMANN; N. ZIDANE; A. MAGNIER; L. MA; M. TICHIT; S. JARRAUD; C. BOUCHIER; F. VANDENESCH: "Evidence in the Legionella pneumophila genome for exploitation of host cell functions and high genome plasticity", NAT GENET, vol. 36, 2004, pages 1165 - 1173, XP002313851, DOI: doi:10.1038/ng1447
CAZALET, C.; L. GOMEZ-VALERO; C. RUSNIOK; M. LOMMA; D. DERVINS-RAVAULT; H. J. NEWTON; F. M. SANSOM; S. JARRAUD; N. ZIDANE; L. MA: "The Legionella longbeachae genome and transcriptome uncovers unique strategies to cause Legionnaires' disease", PLOS GENET, vol. 6, 2010, pages E1000851
CAZALET, C.; S. JARRAUD; Y. GHAVI-HELM; F. KUNST; P. GLASER; J. ETIENNE; C. BUCHRIESER.: "Multigenome analysis identifies a worldwide distributed epidemic Legionella pneumophila clone that emerged within a highly diverse species", GENOME RES, vol. 18, 2008, pages 431 - 441, XP002567165, DOI: doi:10.1101/gr.7229808
CHANG, B.; K. SUGIYAMA; T. TAGURI; J. AMEMURA-MAEKAWA; F. KURA; H. WATANABE.: "Specific detection of viable Legionella cells by combined use of photoactivated ethidium monoazide and PCR/real-time PCR", APPL ENVIRON MICROBIOL, vol. 75, 2009, pages 147 - 53, XP055058653, DOI: doi:10.1128/AEM.00604-08
CHEN, N. T.; C. W. CHANG.: "Rapid quantification of viable legionellae in water and biofilm using ethidium monoazide coupled with real-time quantitative PCR", J APPL MICROBIOL., 2010
DATABASE EMBL [online] 7 August 2007 (2007-08-07), "Legionella pneumophila ORF1 DNA, ORF2 for glycosyltransferase and ORF3 DNA, isolate Goerlitz 6543", XP002567167, retrieved from EBI accession no. EMBL:AM778127 Database accession no. AM778127 *
DATABASE EMBL [online] 7 January 2000 (2000-01-07), "Legionella pneumophila serogroup 1 lipopolysaccharide biosynthesis gene cluster", XP002567168, retrieved from EBI accession no. EMBL:AJ007311 Database accession no. AJ007311 *
DELGADO-VISCOGLIOSI, P.; L. SOLIGNAC; J. M. DELATTRE.: "Viability PCR, a culture-independent method for rapid and selective quantification of viable Legionella pneumophila cells in environmental water samples", APPL ENVIRON MICROBIOL, vol. 75, 2009, pages 3502 - 3512, XP055048167, DOI: doi:10.1128/AEM.02878-08
DIEDEREN, B. M.; C. M. DE JONG; F. MARMOUK; J. A. KLUYTMANS; M. F. PEETERS; A. VAN DER ZEE.: "Evaluation of real-time PCR for the early detection of Legionella pneumophila DNA in serum samples", J MED MICROBIO, vol. 156, 2007, pages 94 - 101, XP002678299, DOI: doi:10.1099/JMM.0.46714-0
DIEDEREN, B. M.; J. A. KLUYTMANS; C. M. VANDENBROUCKE-GRAULS; M. F. PEETERS.: "Utility of real-time PCR for diagnosis of Legionnaires' disease in routine clinical practice", J CLIN MICROBIOL, vol. 46, 2009, pages 671 - 677
DOLEANS, A.; H. AURELL; M. REYROLLE; G. LINA; J. FRENEY; F. VANDENESCH; J. ETIENNE; S. JARRAUD: "Clinical and environmental distributions of Legionella strains in France are different", J CLIN MICROBIOL, vol. 42, 2004, pages 458 - 460
DUSSERRE, E.; C. GINEVRA; S. HALLIER-SOULIER; F. VANDENESCH; G. FESTOC; J. ETIENNE; S. JARRAUD; M. MOLMERET: "A PCR-based method for monitoring Legionella pneumophila in water samples detects viable but noncultivable legionellae that can recover their cultivability", APPL ENVIRON MICROBIOL, vol. 74, 2008, pages 4817 - 4824, XP055273400, DOI: doi:10.1128/AEM.02899-07
FIELDS, B. S.; R. F. BENSON; R. E. BESSER: "Legionella and Legionnaires' disease: 25 years of investigation", CLIN MICROBIOL REV, vol. 15, 2002, pages 506 - 526
FRANGEUL, L.; P. GLASER; C. RUSNIOK; C. BUCHRIESER; E. DUCHAUD; P. DEHOUX; F. KUNST.: "CAAT-Box, Contigs-Assembly and Annotation tool-box for genome sequencing projects", BIOINFORMATICS, vol. 20, 2004, pages 790 - 797
GAIA VALERIA ET AL: "Consensus sequence-based scheme for epidemiological typing of clinical and environmental isolates of Legionella pneumophila", JOURNAL OF CLINICAL MICROBIOLOGY, AMERICAN SOCIETY FOR MICROBIOLOGY, WASHINGTON, DC, US, vol. 43, no. 5, 1 May 2005 (2005-05-01), pages 2047 - 2052, XP002439888, ISSN: 0095-1137 *
GINEVRA, C.; M. LOPEZ; F. FOREY; M. REYROLLE; H. MEUGNIER; F. VANDENESCH; J. ETIENNE; S. JARRAUD; M. MOLMERET.: "Evaluation of a nested-PCR-derived sequence-based typing method applied directly to respiratory samples from patients with Legionnaires' disease", J CLIN MICROBIOL, vol. 47, 2009, pages 981 - 7
GLASER, P.; L. FRANGEUL; C. BUCHRIESER; C. RUSNIOK; A. AMEND; F. BAQUERO; P. BERCHE; H. BLOECKER; P. BRANDT; T. CHAKRABORTY: "Comparative genomics of Listeria species", SCIENCE, vol. 294, 2001, pages 849 - 852, XP002967927, DOI: doi:10.1126/science.1063447
HAY, J.; D. V. SEAL; B. BILLCLIFFE; J. H. FREER.: "Non-culturable Legionella pneumophila associated with Acanthamoeba castellanii: detection of the bacterium using DNA amplification and hybridization", J APPL BACTERIOL, vol. 78, 1995, pages 61 - 65
HAYDEN, R. T.; J. R. UHL; X. QIAN; M. K. HOPKINS; M. C. AUBRY; A. H. LIMPER; R. V. LLOYD; F. R. COCKERILL: "Direct detection of Legionella species from bronchoalveolar lavage and open lung biopsy specimens: comparison of LightCycler PCR, in situ hybridization, direct fluorescence antigen detection, and culture", J CLIN MICROBIOL, vol. 39, 2001, pages 2618 - 2626, XP002375875, DOI: doi:10.1128/JCM.39.7.2618-2626.2001
HELBIG, J. H.; S. BERNANDER; M. CASTELLANI PASTORIS; J. ETIENNE; V. GAIA; S. LAUWERS; D. LINDSAY; P. C. LUCK; T. MARQUES; S. MENTU: "Pan-European study on culture-Proven legionnaires' disease: distribution of Legionella pneumophila serogroups and monoclonal subgroups", E. EUR J CLIN MICROBIOL INFECT DIS, vol. 21, 2002, pages 710 - 716
HUI, S. L.; S. D. WALTER.: "Estimating the error rates of diagnostic tests", BIOMETRICS, vol. 36, 1980, pages 167 - 171
JOLY, P.; P. A. FALCONNET; J. ANDRE; N. WEILL; M. REYROLLE; F. VANDENESCH; M. MAURIN; J. ETIENNE; S. JARRAUD.: "Quantitative real-time Legionella PCR for environmental water samples: data interpretation", APPL ENVIRON MICROBIOL, vol. 72, 2006, pages 2801 - 2808, XP008132651, DOI: doi:10.1128/AEM.72.4.2801-2808.2006
KOIDE, M.; F. HIGA; M. TATEYAMA; I. NAKASONE; N. YAMANE; J. FUJITA.: "Detection of Legionella species in clinical samples: Comparison of polymerase chain reaction and urinary antigen detection kits", INFECTION, vol. 34, 2006, pages 264 - 268, XP019440612, DOI: doi:10.1007/s15010-006-6639-6
LIU H ET AL: "Use of the dnaJ gene for the detection and identification of all Legionella pneumophila serogroups and description of the primers used to detect 16S rDNA gene sequences of major members of the genus Legionella", MICROBIOLOGY AND IMMUNOLOGY, CENTER FOR ACADEMIC PUBLICATIONS JAPAN, JP, vol. 47, no. 11, 1 January 2003 (2003-01-01), pages 859 - 869, XP003022007, ISSN: 0385-5600 *
LUCK, C. P.; E. JACOBS; I. ROSKE; U. SCHROTER-BOBSIN; R. DUMKE; S. GRONOW.: "Legionella dresdenensis sp. nov. isolated from the river Elbe near Dresden in Germany", INT J SYST EVOL MICROBIOL., 2009
LUENEBERG EDELTRAUD ET AL: "Cloning and functional characterization of a 30 kb gene locus required for lipopolysaccharide biosynthesis in Legionella pneumophila", INTERNATIONAL JOURNAL OF MEDICAL MICROBIOLOGY, URBAN UND FISCHER, DE, vol. 290, no. 1, 1 March 2000 (2000-03-01), pages 37 - 49, XP009108023, ISSN: 1438-4221 *
MORIO, F.; S. CORVEC; N. CAROFF; F. LE GALLOU; H. DRUGEON; R. A.: "Real-time PCR assay for the detection and quantification of Legionella pneumophila in environmental water samples: utility for daily practice", INT J HYG ENVIRON HEALTH, vol. 211, 2008, pages 403 - 411, XP022736339, DOI: doi:10.1016/j.ijheh.2007.06.002
NAZARIAN, E. J.; D. J. BOPP; A. SAYLORS; R. J. LIMBERGER; K. A. MUSSER: "Design and implementation of a protocol for the detection of Legionella in clinical and environmental samples", DIAGN MICROBIOL INFECT DIS, vol. 62, 2008, pages 125 - 132, XP025431199, DOI: doi:10.1016/j.diagmicrobio.2008.05.004
RATCLIFF, R. M.; J. A. LANSER; P. A. MANNING; M. W. HEUZENROEDER: "Sequence-based classification scheme for the genus Legionella targeting the mip gene", J CLIN MICROBIOL, vol. 36, 1998, pages 1560 - 7, XP002242407
REYROLLE, M.; C. RATAT; M. LEPORTIER; S. JARRAUD; J. FRENEY; J. ETIENNE.: "Rapid identification of Legionella pneumophila serogroups by latex agglutination", EUR J CLIN MICROBIOL INFECT DIS, vol. 23, 2004, pages 864 - 866
STEINERT, M.; U. HENTSCHEL; J. HACKER.: "Legionella pneumophila: an aquatic microbe goes astray", FEMS MICROBIOL REV, vol. 26, 2002, pages 149 - 162
TATUSOVA ET AL.: "Blast 2 sequences - a new tool for comparing protein and nucleotide sequences", FEMS MICROBIOL LETT., vol. 174, pages 247 - 250
THUERMER ALEXANDER ET AL: "PCR-based 'serotyping' of Legionella pneumophila", JOURNAL OF MEDICAL MICROBIOLOGY, vol. 58, no. 5, May 2009 (2009-05-01), pages 588 - 595, XP002567166, ISSN: 0022-2615 *
THÜRMER, A.; J. H. HELBIG; E. JACOBS; P. C. LUCK.: "PCR-based 'serotyping' of Legionella pneumophila", J MED MICROBIOL, vol. 58, 2009, pages 588 - 95
WELLINGHAUSEN, N.; C. FROST; R. MARRE.: "Detection of Legionellae in hospital water samples by quantitative real-time LightCycler PCR", APPL ENVIRON MICROBIOL, vol. 67, 2001, pages 3985 - 93, XP002593685, DOI: doi:10.1128/AEM.67.9.3985-3993.2001
YARADOU, D. F.; S. HALLIER-SOULIER; S. MOREAU; F. POTY; Y. HILLION; M. REYROLLE; J. ANDRÉ; G. FESTOC; K. DELABRE; F. VANDENESCH: "Integrated real-time PCR for detection and monitoring of Legionella pneumophila in water systems", APPL ENVIRON MICROBIOL, vol. 73, 2007, pages 1452 - 1456, XP002551859, DOI: doi:10.1128/AEM.02399-06
YONG, S. F.; F. N. GOH; Y. F. NGEOW.: "Legionella species and serogroups in Malaysian water cooling towers: identification by latex agglutination and PCR-DNA sequencing of isolates", J WATER HEALTH, vol. 8, pages 92 - 100
YU, V. L.; J. F. PLOUFFE; M. C. PASTORIS; J. E. STOUT; M. SCHOUSBOE; A. WIDMER; J. SUMMERSGILL; T. FILE; C. M. HEATH; D. L. PATERS: "Distribution of Legionella species and serogroups isolated by culture in patients with sporadic community-acquired legionellosis: an international collaborative survey", J INFECT DIS, vol. 186, 2002, pages 127 - 128

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013187958A1 (en) * 2012-06-12 2013-12-19 The Govern. Of The U.S.A. As Represented By The Secretary Of The Dept. Of Health And Human Services Methods and compositions for detection of legionella
US9394574B2 (en) 2012-06-12 2016-07-19 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Department Of Health And Human Services Methods for detecting Legionella nucleic acids in a sample
US10202654B2 (en) 2012-06-12 2019-02-12 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Department Of Health And Human Services Methods for detecting Legionella nucleic acids in a sample
AU2013274879B2 (en) * 2012-06-12 2019-02-21 The Government Of The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Department Of Health And Human Services Methods and compositions for detection of Legionella
AU2019203525B2 (en) * 2012-06-12 2021-05-13 The Government Of The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Department Of Health And Human Services Methods and compositions for detection of legionella
NL2010800C2 (en) * 2013-05-14 2014-11-24 Bacteriologisch Onderzoeksbureau Biobeheer B V KIT AND METHOD FOR DETECTION OF LEGIONELLA.
CN106929573A (en) * 2017-02-21 2017-07-07 南开大学 Nucleotides and its application to wzm the and wecA gene specifics of legionella pneumophilia O12 types
CN106929573B (en) * 2017-02-21 2020-06-09 南开大学 Against Legionella pneumophila type O12wzmAndwecAgene specific nucleotide sequence and application thereof

Also Published As

Publication number Publication date
FR2949788A1 (en) 2011-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Camus et al. Experimental support that natural selection has shaped the latitudinal distribution of mitochondrial haplotypes in Australian Drosophila melanogaster
EP2660335B1 (en) Highly conserved genes and their use to generate species-specific, genus-specific, family-specific, group-specific and universal nucleic acid probes and amplification primers to rapidly detect and identify algal, archaeal, bacterial, fungal and parasitical microorgamisms from clinical specimens for diagnosis
US10047404B2 (en) Highly conserved tuf genes and their use to generate probes and primers for detection of coagulase-negative Staphylococcus
Mérault et al. Specific real-time PCR for simultaneous detection and identification of Legionella pneumophila serogroup 1 in water and clinical samples
AU2011223002B2 (en) Method of diagnostic of obesity
Morel et al. Differential gene retention as an evolutionary mechanism to generate biodiversity and adaptation in yeasts
Amaro et al. Diverse protist grazers select for virulence-related traits in Legionella
Gordon et al. Real-time PCR assays for quantification and differentiation of Vibrio vulnificus strains in oysters and water
Johansson et al. The cagE gene sequence as a diagnostic marker to identify JP 2 and non‐JP 2 highly leukotoxic Aggregatibacter actinomycetemcomitans serotype b strains
WO2011020926A1 (en) Specific marker and method for detecting and identifying a legionella pneumophila serogroup 1 bacterium
Nigro et al. Differential specificity of selective culture media for enumeration of pathogenic vibrios: Advantages and limitations of multi-plating methods
Yamba et al. Antimicrobial susceptibility and genomic profiling of Salmonella enterica from bloodstream infections at a tertiary referral hospital in Lusaka, Zambia, 2018–2019
EP0943010B1 (en) Method for detecting live microbiological contaminants in a food product sample
WO2018041747A1 (en) Method for the in vitro detection and identification of at least one target pathogen present in a biological sample
WO2016141370A2 (en) Methods and compositions for identifying pathogenic vibrio parahaemolyticus
Eriksson et al. Association between Legionella species and humic substances during early summer in the northern Baltic Sea
Alba et al. A new multilocus sequence typing scheme and its application for the characterization of Photobacterium damselae subsp. damselae associated with mortality in cetaceans
AL-Rubaye Exploring the genomes of the Norwegian vancomycin resistant enterococci
Spencer-Williams et al. Assessing the Impacts of Lead Corrosion Control on the Microbial Ecology and Abundance of Drinking-Water-Associated Pathogens in a Full-Scale Drinking Water Distribution System
Ren et al. Genomic, transcriptomic, and phenotypic analyses of Neisseria meningitidis isolates from disease patients and their household contacts
Naditz A comparative analysis of Listeria monocytogenes plasmids: presence, contribution to stress and conservation
Håkonsholm Potentially pathogenic Vibrio species in the Norwegian marine environment, characterisation of virulence and antibiotic resistance determinants
Van Assche Characterization of the bacterial community composition in drinking water production and distribution systems, emphasizing Acinetobacter species.
Davis et al. Amy Pruden, Valerie J. Harwood2
Conrad Environmental influences on expression of virulence-and survival-associated genes and epigenetic modifications of DNA in Vibrio vulnificus

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10744609

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 10744609

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1