WO2010149192A9 - Method and device for processing a slab - Google Patents

Method and device for processing a slab Download PDF

Info

Publication number
WO2010149192A9
WO2010149192A9 PCT/EP2009/005942 EP2009005942W WO2010149192A9 WO 2010149192 A9 WO2010149192 A9 WO 2010149192A9 EP 2009005942 W EP2009005942 W EP 2009005942W WO 2010149192 A9 WO2010149192 A9 WO 2010149192A9
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
slab
location
lateral force
processing device
furnace
Prior art date
Application number
PCT/EP2009/005942
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2010149192A1 (en
Inventor
Jürgen Seidel
Klaus Lazzaro
Original Assignee
Sms Siemag Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to UAA201109118A priority Critical patent/UA100935C2/en
Priority to US13/379,404 priority patent/US20120096914A1/en
Priority to JP2011541118A priority patent/JP2012512746A/en
Priority to MX2011013099A priority patent/MX2011013099A/en
Priority to CN200980151587.3A priority patent/CN102245322B/en
Priority to BRPI0925061-1A priority patent/BRPI0925061B1/en
Priority to CA2765269A priority patent/CA2765269C/en
Priority to EP09777913.6A priority patent/EP2445659B1/en
Application filed by Sms Siemag Ag filed Critical Sms Siemag Ag
Priority to KR1020117011892A priority patent/KR101320930B1/en
Priority to AU2009348758A priority patent/AU2009348758B2/en
Priority to RU2011129323/02A priority patent/RU2479367C2/en
Publication of WO2010149192A1 publication Critical patent/WO2010149192A1/en
Publication of WO2010149192A9 publication Critical patent/WO2010149192A9/en
Priority to ZA2011/03236A priority patent/ZA201103236B/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B39/00—Arrangements for moving, supporting, or positioning work, or controlling its movement, combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B39/14—Guiding, positioning or aligning work
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B1/00—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/46—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting
    • B21B1/466—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting in a non-continuous process, i.e. the cast being cut before rolling
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B13/00—Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories
    • B21B13/06—Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories with axes of rolls arranged vertically, e.g. edgers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B15/00—Arrangements for performing additional metal-working operations specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B15/0007—Cutting or shearing the product
    • B21B2015/0014—Cutting or shearing the product transversely to the rolling direction
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/004—Heating the product
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/04—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for de-scaling, e.g. by brushing
    • B21B45/06—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for de-scaling, e.g. by brushing of strip material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/04—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for de-scaling, e.g. by brushing
    • B21B45/08—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for de-scaling, e.g. by brushing hydraulically
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/45—Scale remover or preventor
    • Y10T29/4517—Rolling deformation or deflection

Definitions

  • the invention relates to a method for processing a slab in a device having at least one furnace, at least one downstream of the furnace in the conveying direction of the slab processing device and one of the at least one processing device in the conveying direction of the slab downstream rolling mill, wherein means are present a force may be exerted on the sides of the slab to move the axis of the slab in accordance with a predetermined position transverse to the conveying direction of the slab, in particular in conformity with the axis of the rolling train. Furthermore, the invention relates to a device for processing a slab. When producing a strip from a slab, for example a thin slab, it is transported in a conveying direction through the processing system.
  • the slab can run laterally. Subsequent threading into the finishing train becomes more difficult due to this offset.
  • a stuffer is often provided before the finishing train.
  • side guides are typically arranged to direct the slab to the axis of the rolling train.
  • the stuffer or the mechanical guides must therefore be wide open at the head and are usually adjusted to a narrower guide position only after the safe threading in the first horizontal stand of the finishing train. Because of the unfavorable conditions or because of the risk that slabs get stuck on the stuffer, the stuffer at the top of the slab is not used. A late approach of the stuffer and a late start of the upsetting process would lead to different widths over the strip length.
  • DE 601 01 340 T2 discloses a generic method and a corresponding device. After this, a slab centering is provided in the last oven part. Here, guide rollers are briefly driven into the furnace, which contact the side of the slab and exert a force on it, thus centering the slab. However, this is a very maintenance-intensive procedure, since the guides are often exposed to the high furnace temperatures. The disadvantage here is also that the furnace atmosphere is adversely affected by the constant lateral opening of the furnace to the entry of the rollers. Increased scale caking on the oven rolls and additional slab scaling are the result. Despite being centered in the oven, there is still a risk that the slab will be laterally behind the oven, ie behind the oven in the conveying direction. In S-shaped or saber-shaped slab shape achievable with the known solution centering is also limited.
  • the DE 43 10 547 C2 also discloses a solution for centering a slab, but also here several and long rulers are used, which in this case are not eligible for the above reason before the finishing mill.
  • a similar solution is also apparent from JP 63 01 004 A.
  • the present invention is based on the object to provide a method of the type mentioned above and a corresponding device with which it is possible with simple means just before the rolling mill, especially in front of the finishing mill to center the slab exactly to lead and in particular to allow a secure upsetting over the entire slab length. Furthermore, a problem-free rolling at the top and at the end of the slab should be ensured.
  • the rolling process should thus be optimized by accurately introducing the slab into the rolling train. In particular, it is provided to realize the centering and guiding the slab just before the finishing mill so that no appreciable extension of the distance between the furnace and the finishing train is created.
  • the solution to this problem by the invention is procedurally characterized in that first means for exerting a lateral force on the slab at a first location act on the slab and that second means for exerting a lateral force on the slab at a second location the slab is operative, the second location being spaced from the first location in the conveying direction of the slab, the first location being behind the oven and the second location being in front of, inside or behind the at least one processing apparatus.
  • a more specific embodiment of the invention provides that the first location is behind the furnace and before the first of the at least one processing device, and that the second location lies within or behind the first of the at least one processing device.
  • Rolling in the rolling train may be finish rolling the slab into a belt.
  • a reliable mode of operation can be ensured if the position of the head of the slab in the region of at least one of the means is detected and the exertion of a lateral force on the slab by the delivery of a Contact element of the agent is started only when the head of the slab has passed the means.
  • the slab can be subjected to a compression in the direction transverse to the conveying direction.
  • the exertion of a lateral force on the slab is effected by the means before the location of the compression and spaced therefrom.
  • the first means for exerting a lateral force on the slab behind the furnace and the second means for exerting a lateral force on the slab are preferably provided that the first means for exerting a lateral force on the slab behind the furnace and the second means for exerting a lateral force on the slab
  • the exertion of a lateral force on the slab by the means preferably takes place in front of the rolling train.
  • the means for exerting a lateral force on the slab are preferably operated so that the tip of the slab runs centrally into the place of compression and / or into the rolling train.
  • At least two means for exerting a lateral force on the slab may be disposed behind the furnace, the first location between the furnace and the first processing device and the second location between the at least two processing devices or within the second processing device. In this case, it has proven useful if the slab is subjected to a shearing process in the first processing device. In the second processing device, the slab is preferably subjected to a descaling process.
  • a further development provides that the position and / or the shape of the slab are determined transversely to the conveying direction of the slab along its movement in the conveying direction before the first location.
  • the exertion of a lateral force on the slab from the means can be carried out in a controlled or regulated manner such that the axis of the slab in the conveying direction behind the second location assumes a desired position.
  • the adjustment of the means for exerting a lateral force on the slab may be determined using a mathematical model depending on the geometry of the device and / or the shape of the slab and / or the eccentricity of the slab and / or the width of the slab.
  • the device for processing a slab which has at least one furnace, at least one downstream of the furnace in the conveying direction of the slab processing device and one of the at least one processing device in the conveying direction of the slab downstream rolling train, in particular a finishing train, as well as means with which on the sides of the Slab can be exerted a force to move the axis of the slab in accordance with a predetermined position transverse to the conveying direction of the slab, in particular in accordance with the axis of the rolling mill, according to the invention provides that first means for exerting a lateral force on the Slabs are arranged at a first location and that second means for exerting a lateral force on the slab at a second location, the second location in the conveying direction of the slab being spaced from the first location, wherein the first location is behind the oven and wherein the second place before, pauses is located halfway or behind the at least one processing device.
  • the first location is behind the oven and before the at least one processing device and that the second location is within or behind the first of the at least one processing device.
  • the area within the furnace is preferably free of means for exerting a lateral force on the slab.
  • a stuffer can be arranged for upsetting the slab in the direction transverse to the conveying direction.
  • Side guide rulers for centering and guiding the slab may be arranged between the upshot and the first rolling stand of the rolling train. Furthermore, adjusting elements of the side guide rulers can be arranged below and / or above the side guide rulers.
  • the means for exerting a lateral force on the slab may be spaced from the upset. They can also be arranged in front of the rolling train.
  • a refinement provides that at least two means for exerting a lateral force are arranged on the slab behind the furnace, the first location being between the furnace and the first processing device and the second location lying between the at least two processing devices or within the second processing device.
  • the first processing device is preferably a pair of scissors.
  • the second processing device is preferably a descaling device.
  • the means for exerting a lateral force on the slab may comprise at least one roller which is arranged on a pivot arm, wherein the swivel arm is fixedly mounted at a bearing point and can be pivoted by an actuator which engages outside of the bearing point on the swivel arm.
  • the means for exerting a lateral force on the slab can also comprise at least one roller, which is arranged on a linear actuator whose direction of movement is oriented transversely to the conveying direction of the slab.
  • a further training provides that the actuator or the linear actuator is designed as a hydraulic piston-cylinder system.
  • the first means for exerting a lateral force on the slab can also be designed as guide rulers.
  • the proposed device is preferably part of a thin slab casting rolling mill. It may also be part of a hot strip mill having a roughing and finishing line; In this case, the device is preferably arranged in front of the finishing train.
  • the invention is based on the fact that a centering and guiding the slab just before the finishing train with roller side guides done so that a total of short distance between the furnace and finishing mill.
  • the roller side guides are located at a suitable distance between the individual units (machining devices).
  • an upshot and a mechanical or hydraulic side guide are preferably arranged in front of the first rolling stand of the finishing train.
  • the proposed solution is preferably used in the so-called CSP technology. This is understood to mean the manufacture of a steel strip in a thin-slab caster rolling mill, which enables efficient production of hot strip.
  • the proposed measures can increase output and reduce the number of mold adjustments.
  • a direct width control in front of the finishing train is made possible.
  • the tape is improved.
  • FIG. 1 Shows schematically the side view of an apparatus for processing and guiding a slab between a furnace shown only partially and the first stand of a finishing train, schematically the top view associated with FIG. 1, schematically a representation of the used slab guide elements analogous to the representation of FIG. 2 in the Top view of the device, a representation similar to Figure 3, wherein here a larger portion of the furnace is shown,
  • FIG. 5 shows again schematically a representation of the slab guide elements used, analogous to the illustration according to FIGS. 2 and 3 in the plan view of the device in the case of a more curved one
  • Fig. 6 is the front view - seen in the conveying direction of the slab - and Fig. 7 is a plan view of the area shown in Fig. 6 of the apparatus immediately before the first rolling stand of the finishing train.
  • FIGS. 1 and 2 show a device with which a slab 1 can be processed while being conveyed in the conveying direction F. Specifically, an end portion of a furnace 2 is shown and the first rolling stand of a rolling line 5, between which the slab 1 is conveyed. Between the furnace 2 and the rolling train 5, a first processing device 3 in the form of a pair of scissors and a second processing device 4 in the form of a descaling device are arranged.
  • roller side guides which are equipped with contact elements in the form of rollers 14, which bear against the sides 8 and 9 of the slab 1 can be pressed to center the slab so that the axis 10 of the slab 1 coincides with the axis 11 of the rolling train 5.
  • the first means 6 for exerting a lateral force on the slab 1 at a first location 12 act on the slab 1 and that the second means 7 for exerting a lateral force on the slab 1 at a second location 13 on the slab 1 act.
  • the second location 13 in the conveying direction F of the slab 1 is spaced from the first location 12;
  • the first location 12 is behind the furnace 2 and before the first processing device 3, wherein the second location 13 is located inside or behind the first processing device 3 - in the embodiment between the two processing devices 3 and 4.
  • the two means 6 and 7 thus provide for a centering of the slab, so that it enters centrally into a stuffer 15, which is arranged immediately in front of the first rolling stand of the finishing train 5. Between edger 15 and the first rolling stand of the finishing train 5 are still side guide rails 16 and
  • the roller 14 which is mounted in a fixed bearing point 19 and the roller 14 carries at its end remote from the bearing point 19 end.
  • An actuator 20 engages the pivot arm 18 and provides for the corresponding adjustment of the roller 14 against the side 8, 9 of the slab.
  • the means 6, 7 may also comprise a linear actuator 21 which delivers the roller 14 directly linearly against the belt edge.
  • the first roller-side guide 6 that is to say the first means for exercising, is initially present a lateral force on the slab, on excess width.
  • the rollers 14 are slowly driven against the sides 8, 9 of the slab, ie against the slab edges, and the gap between the slab and rollers closed.
  • the contact forces are applied by hydraulic cylinders, measured and finally adjusted to a predetermined minimum force. This resulted in the centering of the slab 1 and the entrainment of the rollers 14. This centering is carried out slowly and continuously transported forward slab.
  • the threading into the stuffer 15 is assisted by drive rollers 22 (see Fig. 1), which are integrated in the descaling device 4, at least until the stuffer 15 or the first stand of the finishing train 5 have taken hold.
  • the second roller side guide pair 7, ie the second means for exerting a lateral force on the slab, can be arranged in front of the descaling device as shown, integrated within the descaling device or located behind the descaling device.
  • a drive of the rollers 14 of the means 6 and 7 are provided.
  • the second roller side guide 7 can be employed in a straight guide in the width direction (see embodiment at the second location 13 in Fig. 2) or via a pivoting arm (as at the first location 12 in Fig. 2).
  • a larger roller side guide roller is in an alternative embodiment (not shown), the arrangement of two smaller tightly ne- B opposite rollers arranged in a guide unit possible, but always so that is still given the short design. With the two roller side guides 6 and 7, which are spaced apart, the effect of a long continuous side guide is achieved.
  • the roller side guides 6, 7 thereby form a control unit.
  • the position of the actuators 20, 21 can be set, so that the said task is fulfilled.
  • the two positions of the roller side guides 6, 7 are matched to one another. Between the rollers 14 of the means 6, 7 and the rollers of the stuffer 15 results in a straight connecting line.
  • the optimal positioning of the roller side guides 6, 7 is somewhat more complicated. It is then made a detection of the slab shape and the position above the slab length. For this purpose, laser distance measurements or other position detection signals are provided, for example, in front of the last oven part (behind the ferry), as illustrated in FIG. 4 for the detection and determination of the slab shape and position over the length. Entered here is also the eccentricity Ay of the slab from the axis of the plant.
  • the width, position or generally the shape of the slab determine the length.
  • the shape and eccentricity Ay determined here are used later for optimum positioning of the roller side guides 6, 7 and / or the rollers of the stuffer 15.
  • slab width and slab position detection behind the oven is also possible from the sides by means of the sensors 24 or from above or below.
  • roller side guides 6, 7 and the rollers of the stuffer 15 Details on the adjustment of the roller side guides 6, 7 and the rollers of the stuffer 15 are shown in FIG. 5, where the setting of the roller side guides and the rollers of the stuffer is concerned, so that even with a curved slab shape a centric running in of the slab head into the stuffer or the stirrer . Is ensured in the finishing mill.
  • the positions of the rollers 14 and the rollers of the upshot 15 can be approached ,
  • the positions are adapted to the respective slab shape and in some cases moved so that the goal is achieved of guiding the slab tip centrally into the upshot 15.
  • the roles of the upshot 15 asymmetric, d. H. can stand off-center to support the roll side guides 6, 7.
  • the goal of the central inlet of the slab tip in the following framework. After the slab 1 has been threaded into the rolling train 5, the goal is to center or center the roller side guides 6, 7 and the upseter 15 over the length of the slab, so that the slab 1 and in particular the slab end is as straight as possible is and thus enters the mill 5.
  • the rollers of the upset 15 are fed in symmetrically (short stroke control) in order to avoid or reduce the excess width at the end of the slab. The same goes for the slab head.
  • the width or position detection can take place via the displacement transmitters of the roller side guides and / or compression rollers. Furthermore, the detected width signal as well as the calculated spread or width change in the finishing train in the width model are used to determine the amount of compression and thus to control the stuffer.
  • hold-down or pinch rollers are provided, which are arranged exactly between the two stuffer rolls and press from above and below in the middle of the slab 1 onto the surface of the slab in order to prevent bulging.
  • the compression rollers are lubricated. This increases the material crossflow, reduces the compression and buckling forces and also has a positive effect on the slab and compression roll roughness and thus on the life of the edging rolls.
  • a special mechanical lateral guide is additionally provided between the swaging device 15 and the first stand of the rolling train 5 (see Figures 1 and 2). Details on this are given in FIGS. 6 and 7.
  • the aim is to arrange the stuffer 15 close to the first stand of the rolling train 5 and to position the mechanical side guide as close as possible to the first nip of the first stand.
  • h of the side guide rulers 16 and 17 can be performed without additional space and without weakening the stand posts of the rolling stand (with recesses therein), an adjustment below (or optionally also above) the side guide ruler 16, 17 is advantageously provided, as can be seen from FIG 6 and 7 results. It is also possible that, alternatively, the adjustment of the side guide rulers 16, 17 is carried out together with the upsetting 15 employment.
  • the adjustment of the side guide rulers 16, 17 on a guide 27 is performed by two adjusting elements 26 (cylinders) per side.
  • the adjusting elements 26 are provided at the top with a heat protection element 25 (cooled transfer table, insulation board).
  • the position of the mechanical lateral guide during operation corresponds to the width position of the upshot 15 plus a defined amount (in millimeters).
  • the described method and the apparatus shown are not limited to a CSP plant, but are also used in similar production plants behind a furnace part.
  • the proposal according to the invention can also be used for example in conventional hot strip mills.
  • the pre-strip form is detected behind a roughing stand during transport towards the finishing train, where it fulfills the above-described goals by suitably setting up rollers in front of the finishing line.
  • the first centering effect in front of the shears can alternatively be carried out by guide rulers as an alternative to the use of the roller side guide unit 6.

Abstract

The invention relates to a method for processing a slab (1) in a device, which comprises at least one furnace (2), at least one processing device (3, 4) arranged downstream of the furnace (2) in the conveying direction (F) of the slab (1), and a rolling train (5) arranged downstream of the at least one processing device (3, 4) in the conveying direction (F) of the slab (1), wherein means (6, 7) are provided, by means of which a force can be applied to the sides (8, 9) of the slab (1) in order to move the axis (10) of the slab (1) in agreement with a specified position transversely to the conveying direction (F) of the slab (1), in particular in accordance with the axis (11) of the rolling train (5). In order to optimize the rolling process by precisely introducing the slab into the rolling train, according to the invention first means (6) act on the slab (1) to apply a lateral force to the slab (1) at a first location (12), and second means (7) act on the slab (1) to apply a lateral force to the slab (1) at a second location (13), wherein the second location (13) lies at a distance from the first location (12) in the conveying direction (F) of the slab (1), wherein the first location (12) lies behind the furnace (2) and wherein the second location (13) lies in front of, within, or behind the at least one processing device (3, 4). The invention further relates to a device for processing a slab.

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Bearbeiten einer Bramme  Method and device for working a slab
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bearbeiten einer Bramme in einer Vor- richtung, die zumindest einen Ofen, mindestens eine dem Ofen in Förderrichtung der Bramme nachgeordnete Bearbeitungsvorrichtung und eine der mindestens einen Bearbeitungsvorrichtung in Förderrichtung der Bramme nachgeordnete Walzstraße aufweist, wobei Mittel vorhanden sind, mit denen auf die Seiten der Bramme eine Kraft ausgeübt werden kann, um die Achse der Bram- me in Übereinstimmung mit einer vorgegebenen Lage quer zur Förderrichtung der Bramme, insbesondere in Übereinstimmung mit der Achse der Walzstraße, zu bewegen. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Bearbeiten einer Bramme. Bei der Herstellung eines Bandes aus einer Bramme, beispielsweise einer Dünnbramme, wird diese in eine Förderrichtung durch die Bearbeitungsanlage transportiert. Während des Transports der Dünnbramme durch einen Tunnelofen (Rollenherdofen) kann die Bramme seitlich verlaufen. Das anschließende Einfädeln in die Fertigstraße wird durch diesen Versatz schwieriger. Vor der Fertigwalzstraße ist häufig ein Staucher vorgesehen. Ferner sind Seitenführungen in der Regel dafür angeordnet, die Bramme zur Achse der Walzstraße zu leiten. Der Staucher bzw. die mechanischen Führungen müssen deshalb am Kopf weit offen stehen und werden zumeist erst nach dem sicheren Einfädeln in das erste Horizontalgerüst der Fertigstraße auf eine engere Führungsstellung eingestellt. Wegen der ungünstigen Bedingungen bzw. wegen des Risikos, dass Brammen am Staucher stecken bleiben, wird der Staucher am Kopf der Bramme nicht genutzt. Ein spätes Zufahren des Stauchers und ein später Beginn des Stauchprozesses würden zu unterschiedlichen Breiten über der Bandlänge führen. The invention relates to a method for processing a slab in a device having at least one furnace, at least one downstream of the furnace in the conveying direction of the slab processing device and one of the at least one processing device in the conveying direction of the slab downstream rolling mill, wherein means are present a force may be exerted on the sides of the slab to move the axis of the slab in accordance with a predetermined position transverse to the conveying direction of the slab, in particular in conformity with the axis of the rolling train. Furthermore, the invention relates to a device for processing a slab. When producing a strip from a slab, for example a thin slab, it is transported in a conveying direction through the processing system. During transport of the thin slab through a tunnel furnace (roller hearth furnace), the slab can run laterally. Subsequent threading into the finishing train becomes more difficult due to this offset. Before the finishing train a stuffer is often provided. Furthermore, side guides are typically arranged to direct the slab to the axis of the rolling train. The stuffer or the mechanical guides must therefore be wide open at the head and are usually adjusted to a narrower guide position only after the safe threading in the first horizontal stand of the finishing train. Because of the unfavorable conditions or because of the risk that slabs get stuck on the stuffer, the stuffer at the top of the slab is not used. A late approach of the stuffer and a late start of the upsetting process would lead to different widths over the strip length.
BESTÄTIGUNGSKOPIE Um die Mittigkeit der Bramme beim Verlassen des Ofens zu verbessern, offenbart die DE 601 01 340 T2 ein gattungsgemäßes Verfahren und eine entsprechende Vorrichtung. Hiernach ist eine Brammenzentrierung im letzten Ofenteil vorgesehen. Hierbei werden kurzzeitig Führungsrollen in den Ofen gefahren, die die Brammenseite kontaktieren und auf diese eine Kraft ausüben und so die Bramme zentrieren. Dies ist allerdings ein sehr wartungsaufwändiges Vorgehen, da die Führungen häufig den hohen Ofentemperaturen ausgesetzt sind. Nachteilig ist hier auch, dass durch das ständige seitliche Öffnen des Ofens zum Eintritt der Rollen die Ofenatmosphäre negativ beeinflusst wird. Vermehrte Zunderaufbackungen an den Ofenrollen sowie eine zusätzliche Brammenver- zunderung sind die Folge. Trotz einer Zentrierung im Ofen besteht danach, d. h. in Förderrichtung hinter dem Ofen, immer noch das Risiko, dass die Bramme hinter dem Ofen wieder seitlich verläuft. Bei S-förmiger oder säbelförmiger Brammenform ist die mit der vorbekannten Lösung erreichbare Zentrierwirkung ebenfalls begrenzt. CONFIRMATION COPY In order to improve the center of the slab when leaving the furnace, DE 601 01 340 T2 discloses a generic method and a corresponding device. After this, a slab centering is provided in the last oven part. Here, guide rollers are briefly driven into the furnace, which contact the side of the slab and exert a force on it, thus centering the slab. However, this is a very maintenance-intensive procedure, since the guides are often exposed to the high furnace temperatures. The disadvantage here is also that the furnace atmosphere is adversely affected by the constant lateral opening of the furnace to the entry of the rollers. Increased scale caking on the oven rolls and additional slab scaling are the result. Despite being centered in the oven, there is still a risk that the slab will be laterally behind the oven, ie behind the oven in the conveying direction. In S-shaped or saber-shaped slab shape achievable with the known solution centering is also limited.
Günstig hinsichtlich der Zentrierung der Bramme wäre es, vor der Fertigstraße ein langes Führungslineal anzuordnen, wie es bei Vorgerüsten bekannt ist. Eine solche Lösung ist aus der US 2 072 121 bekannt. Eine Vergrößerung der Transportlänge zwischen Ofen und Fertigstraße, um dort eine lange Führung unterzubringen, ist jedoch aus Gründen der Walztemperatur (Temperaturverluste) nicht möglich. Weiterhin ist es wegen der Oberflächenqualität notwendig, dass eine Brammenentzunderung so dicht wie möglich vor dem Walzprozess stattfindet. Zusätzlich sind noch weitere Bearbeitungsvorrichtungen, beispielsweise eine Schere, zwischen dem Ofen und der Fertigstraße unterzubringen. Convenient with regard to the centering of the slab would be to arrange a long guide ruler in front of the finishing train, as is known in roughing stands. Such a solution is known from US 2 072 121. However, an increase in the transport length between the furnace and the finishing train, in order to accommodate a long guide, is not possible for reasons of the rolling temperature (temperature losses). Furthermore, because of the surface quality, it is necessary for slab descaling to occur as close as possible before the rolling process. In addition, other processing devices, such as a pair of scissors, are to be accommodated between the furnace and the finishing train.
Die DE 43 10 547 C2 offenbart auch eine Lösung zur Zentrierung einer Bramme, allerdings werden auch hier mehrere und lange Lineale eingesetzt, die vorliegend vor der Fertigstraße aus dem genannten Grund nicht in Frage kommen. Eine ähnliche Lösung geht auch aus der JP 63 01004 A hervor. Der vorliegenden Erfindung liegt die A u f g a b e zugrunde, ein Verfahren der eingangs genannten Art und eine entsprechende Vorrichtung vorzuschlagen, mit dem bzw. mit der es möglich wird, mit einfachen Mitteln kurz vor der Walzstraße, insbesondere vor der Fertigstraße, die Bramme genau zu zentrieren und zu führen und insbesondere ein sicheres Stauchen über die gesamte Brammenlänge zu ermöglichen. Ferner soll ein problemfreies Walzen am Kopf und am Ende der Bramme sichergestellt werden. Der Walzvorgang soll somit durch genaues Einführen der Bramme in die Walzstraße optimiert werden. Insbesondere ist vorgesehen, die Zentrierung und die Führung der Bramme kurz vor der Fertigstraße so zu realisieren, dass keine nennenswerte Verlängerung des Abstandes zwischen Ofen und Fertigstraße entsteht. The DE 43 10 547 C2 also discloses a solution for centering a slab, but also here several and long rulers are used, which in this case are not eligible for the above reason before the finishing mill. A similar solution is also apparent from JP 63 01 004 A. The present invention is based on the object to provide a method of the type mentioned above and a corresponding device with which it is possible with simple means just before the rolling mill, especially in front of the finishing mill to center the slab exactly to lead and in particular to allow a secure upsetting over the entire slab length. Furthermore, a problem-free rolling at the top and at the end of the slab should be ensured. The rolling process should thus be optimized by accurately introducing the slab into the rolling train. In particular, it is provided to realize the centering and guiding the slab just before the finishing mill so that no appreciable extension of the distance between the furnace and the finishing train is created.
Die L ö s u n g dieser Aufgabe durch die Erfindung ist verfahrenstechnisch dadurch gekennzeichnet, dass erste Mittel zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme an einem ersten Ort auf die Bramme wirken und dass zweite Mittel zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme an einem zweiten Ort auf die Bramme wirken, wobei der zweite Ort in Förderrichtung der Bramme beabstandet vom ersten Ort liegt, wobei der erste Ort hinter dem Ofen liegt und wobei der zweite Ort vor, innerhalb oder hinter der mindestens einen Bearbeitungsvorrichtung liegt. The solution to this problem by the invention is procedurally characterized in that first means for exerting a lateral force on the slab at a first location act on the slab and that second means for exerting a lateral force on the slab at a second location the slab is operative, the second location being spaced from the first location in the conveying direction of the slab, the first location being behind the oven and the second location being in front of, inside or behind the at least one processing apparatus.
Eine speziellere Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass der erste Ort hinter dem Ofen und vor der ersten der mindestens einen Bearbeitungsvorrichtung liegt und dass der zweite Ort innerhalb oder hinter der ersten der mindestens einen Bearbeitungsvorrichtung liegt. A more specific embodiment of the invention provides that the first location is behind the furnace and before the first of the at least one processing device, and that the second location lies within or behind the first of the at least one processing device.
Das Walzen in der Walzstraße kann ein Fertigwalzen der Bramme zu einem Band sein. Rolling in the rolling train may be finish rolling the slab into a belt.
Eine zuverlässige Betriebsweise kann sichergestellt werden, wenn die Position des Kopfs der Bramme im Bereich mindestens eines der Mittel detektiert wird und die Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme durch Zustellung eines Kontaktelements des Mittels erst gestartet wird, wenn der Kopf der Bramme das Mittel passiert hat. A reliable mode of operation can be ensured if the position of the head of the slab in the region of at least one of the means is detected and the exertion of a lateral force on the slab by the delivery of a Contact element of the agent is started only when the head of the slab has passed the means.
Unmittelbar vor der Walzstraße kann die Bramme einer Stauchung in Richtung quer zur Förderrichtung unterzogen werden. In diesem Fall ist bevorzugt vorge- sehen, dass die Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme durch die Mittel vor dem Ort der Stauchung und von diesem beabstandet erfolgt. Immediately before the rolling mill, the slab can be subjected to a compression in the direction transverse to the conveying direction. In this case, it is preferably provided that the exertion of a lateral force on the slab is effected by the means before the location of the compression and spaced therefrom.
Es kann also gesagt werden, dass bevorzugt vorgesehen ist, dass das erste Mittel zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme hinter dem Ofen und das zweite Mittel zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme It can therefore be said that it is preferably provided that the first means for exerting a lateral force on the slab behind the furnace and the second means for exerting a lateral force on the slab
beabstandet hierzu vor dem Staucher angeordnet ist. spaced apart from this is arranged in front of the stuffer.
Die Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme durch die Mittel erfolgt bevorzugt vor der Walzstraße. The exertion of a lateral force on the slab by the means preferably takes place in front of the rolling train.
Die Mittel zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme werden bevorzugt so betrieben, dass die Spitze der Bramme zentrisch in den Ort der Stauchung und/oder in die Walzstraße einläuft. Mindestens zwei Mittel zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme können hinter dem Ofen angeordnet sein, wobei der erste Ort zwischen Ofen und erster Bearbeitungsvorrichtung und der zweite Ort zwischen den mindestens zwei Bearbeitungsvorrichtungen oder innerhalb der zweiten Bearbeitungsvorrichtung liegt. In diesem Falle hat es sich bewährt, wenn in der ersten Bearbei- tungsvorrichtung die Bramme einem Schervorgang unterzogen wird. In der zweiten Bearbeitungsvorrichtung wird die Bramme bevorzugt einem Entzunde- rungsvorgang unterzogen. The means for exerting a lateral force on the slab are preferably operated so that the tip of the slab runs centrally into the place of compression and / or into the rolling train. At least two means for exerting a lateral force on the slab may be disposed behind the furnace, the first location between the furnace and the first processing device and the second location between the at least two processing devices or within the second processing device. In this case, it has proven useful if the slab is subjected to a shearing process in the first processing device. In the second processing device, the slab is preferably subjected to a descaling process.
Eine Weiterbildung sieht vor, dass die Lage und/oder die Form der Bramme quer zur Förderrichtung der Bramme entlang ihrer Bewegung in Förderrichtung vor dem ersten Ort ermittelt werden. Die Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme von den Mitteln kann dabei so in gesteuerter oder geregelter Weise erfolgen, dass die Achse der Bramme in Förderrichtung hinter dem zweiten Ort eine gewünschte Position einnimmt. Die Einstellung der Mittel zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme kann in Abhängigkeit der Geometrie der Vorrichtung und/oder der ermittelten Form der Bramme und/oder der Außermittigkeit der Bramme und/oder der Breite der Bramme unter Nutzung eines Rechenmodells ermittelt werden. Die Vorrichtung zum Bearbeiten einer Bramme, die zumindest einen Ofen, mindestens eine dem Ofen in Förderrichtung der Bramme nachgeordnete Bearbeitungsvorrichtung und eine der mindestens einen Bearbeitungsvorrichtung in Förderrichtung der Bramme nachgeordnete Walzstraße, insbesondere eine Fertigwalzstraße, aufweist, sowie Mittel, mit denen auf die Seiten der Bramme eine Kraft ausgeübt werden kann, um die Achse der Bramme in Übereinstimmung mit einer vorgegebenen Lage quer zur Förderrichtung der Bramme, insbesondere in Übereinstimmung mit der Achse der Walzstraße, zu bewegen, sieht erfindungsgemäß vor, dass erste Mittel zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme an einem ersten Ort angeordnet sind und dass zweite Mittel zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme an einem zweiten Ort angeordnet sind, wobei der zweite Ort in Förderrichtung der Bramme beabstandet vom ersten Ort liegt, wobei der erste Ort hinter dem Ofen liegt und wobei der zweite Ort vor, innerhalb oder hinter der mindestens einen Bearbeitungsvorrichtung liegt. A further development provides that the position and / or the shape of the slab are determined transversely to the conveying direction of the slab along its movement in the conveying direction before the first location. The exertion of a lateral force on the slab from the means can be carried out in a controlled or regulated manner such that the axis of the slab in the conveying direction behind the second location assumes a desired position. The adjustment of the means for exerting a lateral force on the slab may be determined using a mathematical model depending on the geometry of the device and / or the shape of the slab and / or the eccentricity of the slab and / or the width of the slab. The device for processing a slab which has at least one furnace, at least one downstream of the furnace in the conveying direction of the slab processing device and one of the at least one processing device in the conveying direction of the slab downstream rolling train, in particular a finishing train, as well as means with which on the sides of the Slab can be exerted a force to move the axis of the slab in accordance with a predetermined position transverse to the conveying direction of the slab, in particular in accordance with the axis of the rolling mill, according to the invention provides that first means for exerting a lateral force on the Slabs are arranged at a first location and that second means for exerting a lateral force on the slab at a second location, the second location in the conveying direction of the slab being spaced from the first location, wherein the first location is behind the oven and wherein the second place before, pauses is located halfway or behind the at least one processing device.
Bevorzugt ist dabei vorgesehen, dass der erste Ort hinter dem Ofen und vor der mindestens einen Bearbeitungsvorrichtung liegt und dass der zweite Ort innerhalb oder hinter der ersten der mindestens einen Bearbeitungsvorrichtung liegt. Der Bereich innerhalb des Ofens ist dabei bevorzugt frei von Mitteln zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme. Unmittelbar vor der Walzstraße kann ein Staucher zum Stauchen der Bramme in Richtung quer zur Förderrichtung angeordnet sein. It is preferably provided that the first location is behind the oven and before the at least one processing device and that the second location is within or behind the first of the at least one processing device. The area within the furnace is preferably free of means for exerting a lateral force on the slab. Immediately before the rolling train, a stuffer can be arranged for upsetting the slab in the direction transverse to the conveying direction.
Zwischen dem Staucher und dem ersten Walzgerüst der Walzstraße können Seitenführungslineale zum Zentrieren und Führen der Bramme angeordnet sein. Weiterhin können Verstellelemente der Seitenführungslineale unterhalb und/oder oberhalb der Seitenführungslineale angeordnet sein. Side guide rulers for centering and guiding the slab may be arranged between the upshot and the first rolling stand of the rolling train. Furthermore, adjusting elements of the side guide rulers can be arranged below and / or above the side guide rulers.
Die Mittel zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme können von dem Staucher beabstandet angeordnet sein. Sie können auch vor der Walzstraße angeordnet sein. The means for exerting a lateral force on the slab may be spaced from the upset. They can also be arranged in front of the rolling train.
Eine Fortbildung sieht vor, dass mindestens zwei Mittel zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme hinter dem Ofen angeordnet sind, wobei der erste Ort zwischen Ofen und erster Bearbeitungsvorrichtung und der zweite Ort zwischen den mindestens zwei Bearbeitungsvorrichtungen oder innerhalb der zweiten Bearbeitungsvorrichtung liegt. Die erste Bearbeitungsvorrichtung ist dabei bevorzugt eine Schere. Die zweite Bearbeitungsvorrichtung ist vorzugsweise eine Entzunderungsvorrichtung. A refinement provides that at least two means for exerting a lateral force are arranged on the slab behind the furnace, the first location being between the furnace and the first processing device and the second location lying between the at least two processing devices or within the second processing device. The first processing device is preferably a pair of scissors. The second processing device is preferably a descaling device.
Die Mittel zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme können mindestens eine Rolle umfassen, die an einem Schwenkarm angeordnet ist, wobei der Schwenkarm an einem Lagerpunkt ortsfest gelagert ist und von einem Aktuator geschwenkt werden kann, der außerhalb des Lagerpunkts am Schwenkarm an- greift. The means for exerting a lateral force on the slab may comprise at least one roller which is arranged on a pivot arm, wherein the swivel arm is fixedly mounted at a bearing point and can be pivoted by an actuator which engages outside of the bearing point on the swivel arm.
Die Mittel zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme können auch mindestens eine Rolle umfassen, die an einem Linearaktuator angeordnet ist, dessen Bewegungsrichtung quer zur Förderrichtung der Bramme ausgerichtet ist. In beiden Fällen sieht eine Fortbildung vor, dass der Aktuator bzw. der Linea- raktuator als hydraulisches Kolben-Zylinder-System ausgebildet ist. The means for exerting a lateral force on the slab can also comprise at least one roller, which is arranged on a linear actuator whose direction of movement is oriented transversely to the conveying direction of the slab. In both cases, a further training provides that the actuator or the linear actuator is designed as a hydraulic piston-cylinder system.
Die ersten Mittel zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme können auch als Führungslineale ausgeführt sein. The first means for exerting a lateral force on the slab can also be designed as guide rulers.
Die vorgeschlagene Vorrichtung ist bevorzugt Bestandteil einer Dünnbrammen- Gießwalzanlage. Sie kann auch Bestandteil einer Warmbandstraße sein, die eine Vor- und eine Fertigstraße aufweist; in diesem Falle ist die Vorrichtung bevorzugt vor der Fertigstraße angeordnet. The proposed device is preferably part of a thin slab casting rolling mill. It may also be part of a hot strip mill having a roughing and finishing line; In this case, the device is preferably arranged in front of the finishing train.
Die Erfindung stellt also darauf ab, dass eine Zentrierung und Führung der Bramme kurz vor der Fertigstraße mit Rollenseitenführungen so erfolgt, dass eine insgesamt kurze Wegstrecke zwischen Ofen und Fertigstraße liegt. Die Rollenseitenführungen sind zwischen den einzelnen Aggregaten (Bearbei- tungsvorrichtungen) in einem geeigneten Abstand untergebracht. Zusätzlich sind bevorzugt ein Staucher und eine mechanische oder hydraulische Seitenführung vor dem ersten Walzgerüst der Fertigstraße angeordnet. Thus, the invention is based on the fact that a centering and guiding the slab just before the finishing train with roller side guides done so that a total of short distance between the furnace and finishing mill. The roller side guides are located at a suitable distance between the individual units (machining devices). In addition, an upshot and a mechanical or hydraulic side guide are preferably arranged in front of the first rolling stand of the finishing train.
Die vorgeschlagene Lösung kommt bevorzugt bei der sogenannten CSP- Technologie zum Einsatz. Darunter ist das Fertigen eines Stahlbandes in einer Dünnbrammen-Gießwalzanlage zu verstehen, die eine effiziente Produktion von Warmband ermöglicht. The proposed solution is preferably used in the so-called CSP technology. This is understood to mean the manufacture of a steel strip in a thin-slab caster rolling mill, which enables efficient production of hot strip.
Durch die vorgeschlagenen Maßnahmen können unter anderem die Ausbrin- gung gesteigert und die Anzahl der Kokillenverstellungen reduziert werden. Eine direkte Breitenbeeinflussung vor der Fertigstraße wird ermöglicht. Weiterhin wird der Bandlauf verbessert. Among other things, the proposed measures can increase output and reduce the number of mold adjustments. A direct width control in front of the finishing train is made possible. Furthermore, the tape is improved.
In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zei- gen: schematisch die Seitenansicht einer Vorrichtung zum Bearbeiten und Führen einer Bramme zwischen einem nur teilweise dargestellten Ofen und dem ersten Walzgerüst einer Fertigwalzstraße, schematisch die zu Fig. 1 zugehörige Draufsicht, schematisch eine Darstellung der zum Einsatz kommenden Brammenführungselemente analog zur Darstellung gemäß Fig. 2 in der Draufsicht auf die Vorrichtung, eine zu Fig. 3 ähnliche Darstellung, wobei hier ein größerer Abschnitt des Ofens dargestellt ist, In the drawings, embodiments of the invention are shown. Show it: schematically the side view of an apparatus for processing and guiding a slab between a furnace shown only partially and the first stand of a finishing train, schematically the top view associated with FIG. 1, schematically a representation of the used slab guide elements analogous to the representation of FIG. 2 in the Top view of the device, a representation similar to Figure 3, wherein here a larger portion of the furnace is shown,
Fig. 5 nochmals schematisch eine Darstellung der zum Einsatz kommenden Brammenführungselemente analog zur Darstellung gemäß Fig. 2 und 3 in der Draufsicht auf die Vorrichtung bei stärker gekrümmter5 shows again schematically a representation of the slab guide elements used, analogous to the illustration according to FIGS. 2 and 3 in the plan view of the device in the case of a more curved one
Bramme, slab,
Fig. 6 die Vorderansicht - gesehen in Förderrichtung der Bramme - und Fig. 7 die Draufsicht auf den in Fig. 6 dargestellten Bereich der Vorrichtung unmittelbar vor dem ersten Walzgerüst der Fertigstraße. Fig. 6 is the front view - seen in the conveying direction of the slab - and Fig. 7 is a plan view of the area shown in Fig. 6 of the apparatus immediately before the first rolling stand of the finishing train.
In den Figuren 1 und 2 ist eine Vorrichtung zu sehen, mit der eine Bramme 1 bei ihrer Förderung in Förderrichtung F bearbeitet werden kann. Konkret ist ein Endbereich eines Ofens 2 dargestellt und das erste Walzgerüst einer Walzstraße 5, zwischen denen die Bramme 1 gefördert wird. Zwischen dem Ofen 2 und der Walzstraße 5 ist eine erste Bearbeitungsvorrichtung 3 in Form einer Schere und eine zweite Bearbeitungsvorrichtung 4 in Form einer Entzunderungsvorrich- tung angeordnet. Vorgesehen sind weiter zwei Mittel 6 und 7 zur Ausübung ei- ner seitlichen Kraft auf die Bramme 1 , d. h. Rollenseitenführungen, die mit Kontaktelementen in Form von Rollen 14 ausgestattet sind, die gegen die Seiten 8 und 9 der Bramme 1 gedrückt werden können, um die Bramme so zu zentrieren, dass die Achse 10 der Bramme 1 mit der Achse 11 der Walzstraße 5 übereinstimmt. FIGS. 1 and 2 show a device with which a slab 1 can be processed while being conveyed in the conveying direction F. Specifically, an end portion of a furnace 2 is shown and the first rolling stand of a rolling line 5, between which the slab 1 is conveyed. Between the furnace 2 and the rolling train 5, a first processing device 3 in the form of a pair of scissors and a second processing device 4 in the form of a descaling device are arranged. Further provided are two means 6 and 7 for exerting a lateral force on the slab 1, ie roller side guides, which are equipped with contact elements in the form of rollers 14, which bear against the sides 8 and 9 of the slab 1 can be pressed to center the slab so that the axis 10 of the slab 1 coincides with the axis 11 of the rolling train 5.
Wesentlich ist, dass die ersten Mittel 6 zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme 1 an einem ersten Ort 12 auf die Bramme 1 wirken und dass die zweiten Mittel 7 zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme 1 an einem zweiten Ort 13 auf die Bramme 1 wirken. Dabei liegt der zweite Ort 13 in Förderrichtung F der Bramme 1 beabstandet vom ersten Ort 12; ferner liegt der erste Ort 12 hinter dem Ofen 2 und vor der ersten Bearbeitungsvorrichtung 3, wobei der zweite Ort 13 innerhalb oder hinter der ersten Bearbeitungsvorrichtung 3 liegt - im Ausführungsbeispiel zwischen den beiden Bearbeitungsvorrichtungen 3 und 4. It is essential that the first means 6 for exerting a lateral force on the slab 1 at a first location 12 act on the slab 1 and that the second means 7 for exerting a lateral force on the slab 1 at a second location 13 on the slab 1 act. In this case, the second location 13 in the conveying direction F of the slab 1 is spaced from the first location 12; Furthermore, the first location 12 is behind the furnace 2 and before the first processing device 3, wherein the second location 13 is located inside or behind the first processing device 3 - in the embodiment between the two processing devices 3 and 4.
Die beiden Mittel 6 und 7 sorgen also für eine Zentrierung der Bramme, so dass diese zentrisch in einen Staucher 15 einläuft, der unmittelbar vor dem ersten Walzgerüst der Fertigstraße 5 angeordnet ist. Zwischen Staucher 15 und erstem Walzgerüst der Fertigstraße 5 sind weiterhin Seitenführungslineale 16 undThe two means 6 and 7 thus provide for a centering of the slab, so that it enters centrally into a stuffer 15, which is arranged immediately in front of the first rolling stand of the finishing train 5. Between edger 15 and the first rolling stand of the finishing train 5 are still side guide rails 16 and
17 angeordnet, die die Bramme 1 weiter zentrieren. Wie in Fig. 2 gesehen werden kann, können die Mittel 6, 7 einen Schwenkarm17, which further center the slab 1. As can be seen in Fig. 2, the means 6, 7 a swivel arm
18 aufweisen, der in einem festen Lagerpunkt 19 gelagert ist und der an seinem vom Lagerpunkt 19 entfernten Ende die Rolle 14 trägt. Ein Aktuator 20 greift am Schwenkarm 18 an und sorgt für die entsprechende Einstellung der Rolle 14 gegen die Seite 8, 9 der Bramme. Alternativ können die Mittel 6, 7 auch einen Linearaktuator 21 umfassen, der die Rolle 14 direkt linear gegen die Bandkante zustellt. 18, which is mounted in a fixed bearing point 19 and the roller 14 carries at its end remote from the bearing point 19 end. An actuator 20 engages the pivot arm 18 and provides for the corresponding adjustment of the roller 14 against the side 8, 9 of the slab. Alternatively, the means 6, 7 may also comprise a linear actuator 21 which delivers the roller 14 directly linearly against the belt edge.
Zum Verfahrensablauf sei folgendes erläutert: Beim Transport der Bramme 1 aus dem Ofen 2 in Richtung Fertigstraße 5 steht zunächst die erste Rollenseitenführung 6, also das erste Mittel zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme, auf Überbreite. Nachdem die Brammenspitze die Rollen 14 passiert hat (erfasst durch Heißmetalldetektoren oder durch eine Wegverfolgung), werden die Rollen 14 langsam gegen die Seiten 8, 9 der Bramme, also gegen die Brammenkanten, gefahren und der Spalt zwischen Bramme und Rollen geschlossen. Die Anpresskräfte werden dabei von Hydrau- likzylindern aufgebracht, gemessen und letztlich auf eine vorgegebene minimale Kraft eingestellt. Hierdurch erfolgten die Zentrierung der Bramme 1 und die Mitnahme der Rollen 14. Dieser Zentriervorgang wird langsam und bei kontinuierlich vorwärts transportierter Bramme durchgeführt. Bei bewegter Bramme ist eine leichte Querverschiebung der Bramme 1 bei niedrigen Verschiebekräften ausführbar. Der Zentriervorgang sollte vor Erreichen des zweiten Rollenseiten- führungspaars 7, d. h. der zweiten Mittel zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme, abgeschlossen sein. Passiert die Brammenspitze die zweite Rollenseitenführung, so findet dort der gleiche Zentriervorgang statt. Stehen beide Rollen 14 zentrisch, so ist mit hoher Wahrscheinlichkeit ein mittiges Einlaufen der Bramme in den Staucher 15 und in die Fertigstraße 5 gegeben. The following is explained with reference to the method sequence: When transporting the slab 1 from the furnace 2 in the direction of the finishing train 5, the first roller-side guide 6, that is to say the first means for exercising, is initially present a lateral force on the slab, on excess width. After the slab tip has passed the rollers 14 (detected by hot metal detectors or by tracking), the rollers 14 are slowly driven against the sides 8, 9 of the slab, ie against the slab edges, and the gap between the slab and rollers closed. The contact forces are applied by hydraulic cylinders, measured and finally adjusted to a predetermined minimum force. This resulted in the centering of the slab 1 and the entrainment of the rollers 14. This centering is carried out slowly and continuously transported forward slab. When the slab is moving, a slight transverse displacement of the slab 1 is possible at low displacement forces. The centering should be completed before reaching the second Rollenseiten- guide pair 7, ie the second means for exerting a lateral force on the slab. If the slab tip passes the second roller side guide, then the same centering procedure takes place there. If both rollers 14 are centered, it is highly probable that the slab enters the stuffer 15 and the finishing train 5 centrally.
Das Einfädeln in den Staucher 15 wird durch Treibrollen 22 (s. Fig. 1 ), die in die Entzunderungsvorrichtung 4 integriert sind, zumindest bis der Staucher 15 oder das erste Gerüst der Fertigstraße 5 gefasst haben, unterstützt. The threading into the stuffer 15 is assisted by drive rollers 22 (see Fig. 1), which are integrated in the descaling device 4, at least until the stuffer 15 or the first stand of the finishing train 5 have taken hold.
Das zweite Rollenseitenführungspaar 7, d. h. die zweiten Mittel zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme, kann - wie dargestellt - vor der Entzunderungsvorrichtung angeordnet, innerhalb der Entzunderungsvorrichtung integriert oder hinter der Entzunderungsvorrichtung angeordnet sein. Optional kann auch ein Antrieb der Rollen 14 der Mittel 6 und 7 vorgesehen werden. Die zweite Rollenseitenführung 7 kann in einer geraden Führung in Breitenrichtung angestellt werden (s. Ausgestaltung am zweiten Ort 13 in Fig. 2) oder über einen Schwenkarm (wie am ersten Ort 12 in Fig. 2). Statt einer größeren Rollenseitenführungsrolle ist auch in einer alternativen Ausführungsform (nicht dargestellt) die Anordnung von zwei kleineren dicht ne- beneinander angeordneten Doppelrollen in einer Führungseinheit möglich, aber stets so, dass immer noch die kurze Bauart gegeben ist. Mit den beiden Rollenseitenführungen 6 und 7, die voneinander beabstandet sind, wird der Effekt einer langen durchgehenden Seitenführung erreicht. Die Rollenseitenführungen 6, 7 bilden dabei steuerungstechnisch eine Einheit. The second roller side guide pair 7, ie the second means for exerting a lateral force on the slab, can be arranged in front of the descaling device as shown, integrated within the descaling device or located behind the descaling device. Optionally, a drive of the rollers 14 of the means 6 and 7 are provided. The second roller side guide 7 can be employed in a straight guide in the width direction (see embodiment at the second location 13 in Fig. 2) or via a pivoting arm (as at the first location 12 in Fig. 2). Instead of a larger roller side guide roller is in an alternative embodiment (not shown), the arrangement of two smaller tightly ne- B opposite rollers arranged in a guide unit possible, but always so that is still given the short design. With the two roller side guides 6 and 7, which are spaced apart, the effect of a long continuous side guide is achieved. The roller side guides 6, 7 thereby form a control unit.
Bei großer Brammenaußermittigkeit oder bei hohen auftretenden Verschiebekräften (dickere Dünnbrammen, lange Brammen, zu schwache Aktuatoren, limitierte Verschiebekräfte) kann optional von der oben beschriebenen Vorgehensweise der mittigen Einstellung beider Rollenseitenführungen 6, 7 abgewichen werden. Hierzu wird auf Fig. 3 verwiesen, die die Situation in vereinfachter Weise zeigt. In diesem Fall werden die Rollenseitenführungen 6, 7 so positioniert dass die Brammenspitze sicher mittig in den Staucher 15 einfädelt. Der Zentriereffekt wird dabei also unter Umständen nur teilweise durchgeführt. Das zentrische Einlaufen des Brammenkopfes in den Staucher 15 hat dann höhere Prio- rität. Mit Kenntnis der Abstände ai und az (s. Fig. 3) zwischen den Rollenseitenführungen 6, 7 und dem Staucher 15, der Rollenkräfte und der gerechneten (kleinen) Stauchabnahmen an den Rollen kann die Position der Aktuatoren 20, 21 festgelegt werden, so dass die genannte Aufgabe erfüllt wird. Dabei werden die beiden Positionen der Rollenseitenführungen 6, 7 aufeinander abgestimmt. Zwischen den Rollen 14 der Mittel 6, 7 und den Rollen des Stauchers 15 ergibt sich dabei eine gerade Verbindungslinie. In the case of large slab eccentricity or high displacement forces (thicker thin slabs, long slabs, weak actuators, limited displacement forces), it is optionally possible to deviate from the above-described procedure of centrally adjusting both side roller guides 6, 7. Reference is made to Fig. 3, which shows the situation in a simplified manner. In this case, the roller side guides 6, 7 are positioned so that the slab tip safely centered in the stuffer 15. The centering effect is thus possibly only partially performed. The centric shrinkage of the slab head into the stuffer 15 then has a higher priority. With knowledge of the distances ai and az (see Fig. 3) between the roller side guides 6, 7 and the upshot 15, the roller forces and the calculated (small) compression decreases on the rollers, the position of the actuators 20, 21 can be set, so that the said task is fulfilled. The two positions of the roller side guides 6, 7 are matched to one another. Between the rollers 14 of the means 6, 7 and the rollers of the stuffer 15 results in a straight connecting line.
Ist damit zu rechnen, dass die Bramme 1 eine beliebige gekrümmte Form (Säbel, S-förmig, Hakenform) annehmen kann und dabei noch außermittig liegt, dann ist die optimale Positionierung der Rollenseitenführungen 6, 7 etwas aufwändiger. Es wird dann eine Erfassung der Brammenform und der Position ü- ber der Brammenlänge vorgenommen. Hierzu sind Laserabstandsmessungen oder andere Positionserfassungssignale beispielsweise vor dem letzten Ofenteil (hinter der Fähre) vorgesehen, wie es in Fig. 4 für die Erfassung und Bestim- mung der Brammenform und Position über der Länge illustriert ist. Eingetragen ist hier auch die Außermittigkeit Ay der Bramme von der Achse der Anlage. Mit der Erfassung der Transportgeschwindigkeit der Bramme 1 und der Zuordnung der gemessenen Kantenabstandssignale durch Sensoren 23 zum Erkennen der Bandkante auf den beiden Seiten der Bramme lässt sich die Breite, Position oder allgemein die Form der Bramme (s. Punkte xb,, yb,) über der Län- ge ermitteln. Die hier ermittelte Form und Außermittigkeit Ay, wird später zur optimalen Positionierung der Rollenseitenführungen 6, 7 und/oder der Rollen des Stauchers 15 verwendet. Optional ist auch zusätzlich eine Brammenbreiten- und Brammenpositionserfassung hinter dem Ofen von den Seiten mittels der Sensoren 24 oder von oben bzw. unten möglich. If it is to be expected that the slab 1 can assume any curved shape (saber, S-shaped, hook shape) and is still off-center, then the optimal positioning of the roller side guides 6, 7 is somewhat more complicated. It is then made a detection of the slab shape and the position above the slab length. For this purpose, laser distance measurements or other position detection signals are provided, for example, in front of the last oven part (behind the ferry), as illustrated in FIG. 4 for the detection and determination of the slab shape and position over the length. Entered here is also the eccentricity Ay of the slab from the axis of the plant. With the detection of the transport speed of the slab 1 and the assignment of the measured edge distance signals by sensors 23 for detecting the band edge on the two sides of the slab, the width, position or generally the shape of the slab (see points xb, yb,) determine the length. The shape and eccentricity Ay determined here are used later for optimum positioning of the roller side guides 6, 7 and / or the rollers of the stuffer 15. Optionally, slab width and slab position detection behind the oven is also possible from the sides by means of the sensors 24 or from above or below.
Details zur Einstellung der Rollenseitenführungen 6, 7 und der Rollen des Stauchers 15 sind aus Fig. 5 ersichtlich, wo es um die Einstellung der Rollenseitenführungen und der Rollen des Stauchers geht, so dass auch bei gekrümmter Brammenform ein zentrisches Einlaufen des Brammenkopfes in den Staucher bzw. in die Fertigstraße gewährleistet ist. Details on the adjustment of the roller side guides 6, 7 and the rollers of the stuffer 15 are shown in FIG. 5, where the setting of the roller side guides and the rollers of the stuffer is concerned, so that even with a curved slab shape a centric running in of the slab head into the stuffer or the stirrer . Is ensured in the finishing mill.
Mit Kenntnis der Brammenform (Punkte xbi, yb, und der Breite B der Bramme 1 ) können die Positionen der Rollen 14 und der Rollen des Stauchers 15 (X1 , Y1 ; X2, Y2; X3, Y3 - bezogen auf die Brammenmitte) angefahren werden. Die Posi- tionen werden beim Durchfahren der Brammenspitze vom Ofen 2 zum ersten Gerüst der Fertigstraße 5 an die jeweilige Brammenform angepasst und zum Teil noch verfahren, so dass das Ziel erreicht wird, die Brammenspitze mittig in den Staucher 15 zu führen. Dabei ist auch vorgesehen, dass die Rollen des Stauchers 15 asymmetrisch, d. h. außermittig stehen können, um die Rollensei- tenführungen 6, 7 zu unterstützten. With knowledge of the slab shape (points xbi, yb, and the width B of the slab 1), the positions of the rollers 14 and the rollers of the upshot 15 (X1, Y1, X2, Y2, X3, Y3 with respect to the slab center) can be approached , When the slab tip is passed through from the furnace 2 to the first stand of the finishing train 5, the positions are adapted to the respective slab shape and in some cases moved so that the goal is achieved of guiding the slab tip centrally into the upshot 15. It is also envisaged that the roles of the upshot 15 asymmetric, d. H. can stand off-center to support the roll side guides 6, 7.
Es kann auch optional oder zusätzlich nach dem gleichen erläuterten Prinzip das Ziel des zentrischen Einlaufs der Brammenspitze in das folgende Gerüst erreicht werden. Nach dem Einfädeln der Bramme 1 in die Walzstraße 5 gilt das Ziel, die Rollenseitenführungen 6, 7 sowie den Staucher 15 über der Brammenlänge mittig zu positionieren bzw. zu zentrieren, so dass die Bramme 1 und insbesondere das Brammenende möglichst gerade liegt, zum Teil gerichtet wird und so auch in die Walzstraße 5 einläuft. It can also be achieved optionally or additionally according to the same explained principle, the goal of the central inlet of the slab tip in the following framework. After the slab 1 has been threaded into the rolling train 5, the goal is to center or center the roller side guides 6, 7 and the upseter 15 over the length of the slab, so that the slab 1 and in particular the slab end is as straight as possible is and thus enters the mill 5.
Am Brammenende werden die Rollen des Stauchers 15 symmetrisch zugefahren (short stroke control), um die Überbreite am Brammenende zu vermeiden oder zu vermindern. Ähnlich geht man auch am Brammenkopf vor. Alternativ oder zusätzlich zur optischen Breitenmessung kann die Breiten- bzw. Positionserfassung über die Weggeber der Rollenseitenführungen und/oder Stauchrollen erfolgen. Weiterhin werden das erfasste Breitensignal sowie die errechnete Breitung bzw. Breitenänderung in der Fertigstraße in dem Breitenmodell verwendet, um den Stauchbetrag zu ermitteln und somit den Staucher anzusteuern. At the end of the slab, the rollers of the upset 15 are fed in symmetrically (short stroke control) in order to avoid or reduce the excess width at the end of the slab. The same goes for the slab head. As an alternative or in addition to the optical width measurement, the width or position detection can take place via the displacement transmitters of the roller side guides and / or compression rollers. Furthermore, the detected width signal as well as the calculated spread or width change in the finishing train in the width model are used to determine the amount of compression and thus to control the stuffer.
Um die Breitenreduktion am Staucher 15 zu erhöhen, sind Niederhalte- oder Klemmrollen vorgesehen, die genau zwischen den beiden Stauchrollen angeordnet sind und von oben und unten in der Mitte der Bramme 1 auf die Bram- menoberfläche drücken, um ein Ausbeulen zu vermeiden. In order to increase the reduction in width at the stuffer 15, hold-down or pinch rollers are provided, which are arranged exactly between the two stuffer rolls and press from above and below in the middle of the slab 1 onto the surface of the slab in order to prevent bulging.
Weiterhin kann vorgesehen werden, das Stauchen der Bramme dadurch zu vereinfachen, dass die Stauchwalzen geschmiert werden. Dies vergrößert den Materialquerfluss, reduziert die Stauch- und Beulkräfte und wirkt sich auch posi- tiv auf die Brammen- und Stauchwalzenrauheit und somit auf die Standzeit der Stauchwalzen aus. Furthermore, it can be provided to simplify the upsetting of the slab in that the compression rollers are lubricated. This increases the material crossflow, reduces the compression and buckling forces and also has a positive effect on the slab and compression roll roughness and thus on the life of the edging rolls.
Um die Bedingungen am Brammenende ebenfalls zu verbessern und die Bramme möglichst lange zu führen, ist zusätzlich eine spezielle mechanische Seitenführung zwischen dem Staucher 15 und dem ersten Gerüst der Walzstraße 5 vorgesehen (s. Fig. 1 und 2). Details hierzu gehen aus den Figuren 6 und 7 hervor. Das Ziel ist es dabei, den Staucher 15 dicht vor dem ersten Gerüst der Walzstraße 5 anzuordnen und die mechanische Seitenführung möglichst unmittelbar vor dem Walzspalt des ersten Gerüsts zu positionieren. Damit eine Verstellung der mechanischen Seitenführungen, d. h der Seitenführungslineale 16 und 17, ohne zusätzlichen Platzbedarf und ohne Schwächung der Ständerpfosten des Walzgerüsts (mit Ausnehmungen darin) durchgeführt werden kann, ist mit Vorteil eine Verstellung unterhalb (oder optional auch oberhalb) der Seitenführungslineals 16, 17 vorgesehen, wie es sich aus Fig. 6 und 7 ergibt. Möglich ist es auch, dass alternativ die Verstellung der Seitenführungslineale 16, 17 gemeinsam mit der Staucheranstellung 15 durchgeführt wird. In order to also improve the conditions at the end of the slab and to guide the slab for as long as possible, a special mechanical lateral guide is additionally provided between the swaging device 15 and the first stand of the rolling train 5 (see Figures 1 and 2). Details on this are given in FIGS. 6 and 7. The aim is to arrange the stuffer 15 close to the first stand of the rolling train 5 and to position the mechanical side guide as close as possible to the first nip of the first stand. Thus an adjustment of the mechanical side guides, d. h of the side guide rulers 16 and 17, can be performed without additional space and without weakening the stand posts of the rolling stand (with recesses therein), an adjustment below (or optionally also above) the side guide ruler 16, 17 is advantageously provided, as can be seen from FIG 6 and 7 results. It is also possible that, alternatively, the adjustment of the side guide rulers 16, 17 is carried out together with the upsetting 15 employment.
Hierbei wären Staucher und Führungslineale fest miteinander verbunden. In this case, upseters and guide rulers would be firmly connected.
Die Verstellung der Seitenführungslineale 16, 17 auf einer Führung 27 wird von zwei Verstellelementen 26 (Zylindern) pro Seite durchgeführt. Die Verstellelemente 26 sind nach oben mit einem Wärmeschutzelement 25 versehen (ge- kühlter Überleittisch, Dämmplatte). Die Position der mechanischen Seitenführung während des Betriebs entspricht der Breitenposition des Stauchers 15 zuzüglich eines definierten Betrages (in Millimetern). The adjustment of the side guide rulers 16, 17 on a guide 27 is performed by two adjusting elements 26 (cylinders) per side. The adjusting elements 26 are provided at the top with a heat protection element 25 (cooled transfer table, insulation board). The position of the mechanical lateral guide during operation corresponds to the width position of the upshot 15 plus a defined amount (in millimeters).
Das erläuterte Verfahren bzw. die gezeigte Vorrichtung sind nicht auf eine CSP- Anlage beschränkt, sondern finden in ähnlichen Produktionsanlagen hinter einem Ofenteil ebenso Anwendung. Der erfindungsgemäße Vorschlag kann auch beispielsweise in konventionellen Warmbandstraßen verwendet werden. Hier wird die Vorbandform hinter einem Vorgerüst beim Transport Richtung Fertigstraße erfasst und dort mit geeigneter Anstellung von Rollen vor der Fertigstra- ße die oben erläuterten Ziele erfüllt. The described method and the apparatus shown are not limited to a CSP plant, but are also used in similar production plants behind a furnace part. The proposal according to the invention can also be used for example in conventional hot strip mills. Here, the pre-strip form is detected behind a roughing stand during transport towards the finishing train, where it fulfills the above-described goals by suitably setting up rollers in front of the finishing line.
In einer konventionellen Warmbandstraße kann der erste Zentriereffekt vor der Schere alternativ zum Einsatz der Rollenseitenführungseinheit 6 auch durch Führungslineale ausgeführt werden. Bezugszeichenliste: In a conventional hot strip mill, the first centering effect in front of the shears can alternatively be carried out by guide rulers as an alternative to the use of the roller side guide unit 6. LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Bramme (Vorband) 1 slab
2 Ofen  2 oven
3 erste Bearbeitungsvorrichtung (Schere)  3 first processing device (scissors)
4 zweite Bearbeitungsvorrichtung (Entzunderungsvorrichtung) 4 second processing device (descaling device)
5 Walzstraße 5 rolling mill
6 erstes Mittel zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme (Rollenseitenführung) 6 first means for exerting a lateral force on the slab (roller side guide)
7 zweites Mittel zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme (Rollenseitenführung)  7 second means for exerting a lateral force on the slab (roller side guide)
8 Seite der Bramme  8 side of the slab
9 Seite der Bramme 9 side of the slab
10 Achse der Bramme  10 axis of the slab
11 Achse der Walzstraße  11 axis of the rolling train
12 erster Ort  12 first place
13 zweiter Ort  13 second place
14 Kontaktelement (Rolle) 14 contact element (roller)
15 Staucher  15 stamers
16 Seitenführungslineal  16 side guide ruler
17 Seitenführungslineal  17 side guide ruler
18 Schwenkarm  18 swivel arm
19 Lagerpunkt 19 bearing point
20 Aktuator  20 actuator
21 Linearaktuator  21 linear actuator
22 Treibrolle  22 drive roller
23 Sensor zum Erkennen der Brammenkante  23 Sensor for detecting the slab edge
24 Sensor zum Erkennen der Brammenkante 24 Sensor for detecting the slab edge
25 Wärmeschutzelement 26 Verstellelement des Seitenführungslineals25 heat protection element 26 adjustment of the side guide ruler
27 Führung 27 leadership
F Förderrichtung  F conveying direction
Ay Außermittigkeit  Ay eccentricity
B Breite der Bramme  B width of the slab
XB Längenkoordinate der Bramme XB length coordinate of the slab
YB Koordinate, die die Brammenform beschreibt  YB coordinate describing the slab shape

Claims

Patentansprüche: claims:
1. Verfahren zum Bearbeiten einer Bramme (1 ) in einer Vorrichtung, die zumindest einen Ofen (2), mindestens eine dem Ofen (2) in Förderrichtung (F) der Bramme (1) nachgeordnete Bearbeitungsvorrichtung (3, 4) und eine der mindestens einen Bearbeitungsvorrichtung (3, 4) in Förderrichtung (F) der Bramme (1 ) nachgeordnete Walzstraße (5) aufweist, wobei Mittel (6, 7) vorhanden sind, mit denen auf die Seiten (8, 9) der Bramme (1 ) eine Kraft ausgeübt werden kann, um die Achse (10) der Bramme (1 ) in Übereinstimmung mit einer vorgegebenen Lage quer zur Förderrichtung (F) der Bramme (1 ), insbesondere in Übereinstimmung mit der Achse (11 ) der Walzstraße (5), zu bewegen, dadurch gekennzeichnet, dass erste Mittel (6) zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme (1 ) an einem ersten Ort (12) auf die Bramme (1 ) wirken und dass zweite Mittel (7) zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme (1 ) an einem zweiten Ort (13) auf die Bramme (1) wirken, wobei der zweite Ort (13) in Förderrichtung (F) der Bramme (1) beabstandet vom ersten Ort (12) liegt, wobei der erste Ort (12) hinter dem Ofen (2) liegt und wobei der zweite Ort (13) vor, innerhalb oder hinter der mindestens einen Bearbeitungsvorrichtung (3, 4) liegt. 1. A method for processing a slab (1) in a device, the at least one furnace (2), at least one furnace (2) in the conveying direction (F) of the slab (1) downstream processing device (3, 4) and one of at least a processing device (3, 4) in the conveying direction (F) of the slab (1) downstream rolling train (5), wherein means (6, 7) are provided, with which on the sides (8, 9) of the slab (1) Force can be exerted to the axis (10) of the slab (1) in accordance with a predetermined position transverse to the conveying direction (F) of the slab (1), in particular in accordance with the axis (11) of the rolling train (5) characterized in that first means (6) for exerting a lateral force on the slab (1) at a first location (12) act on the slab (1) and that second means (7) for exerting a lateral force on the slab (1) Slab (1) act on the slab (1) at a second location (13), the second location (13) in the conveying direction (F) of the slab (1) spaced from the first location (12), wherein the first location (12) behind the furnace (2) and wherein the second location (13) before, inside or behind the at least one processing device (3, 4).
2. Verfahren nach Anspruch 1 , 2. The method according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass der erste Ort (12) hinter dem Ofen (2) und vor der ersten der mindestens einen Bearbeitungsvorrichtung (3, 4) liegt und dass der zweite Ort (13) innerhalb oder hinter der ersten der mindestens einen Bearbeitungsvorrichtung (3, 4) liegt. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, in that the first location (12) lies behind the furnace (2) and in front of the first of the at least one processing device (3, 4) and in that the second location (13) lies inside or behind the first of the at least one processing device (3, 4) , Method according to claim 1 or 2,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass das Walzen in der Walzstraße (5) ein Fertigwalzen der Bramme zu einem Band ist.  the rolling in the rolling train (5) is a finish rolling of the slab into a belt.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, Method according to one of claims 1 to 3,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Position des Kopfs der Bramme (1 ) im Bereich mindestens eines der Mittel (6, 7) detektiert wird und die Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme (1 ) durch Zustellung eines Kontaktelements (14) des Mittels (6, 7) erst gestartet wird, wenn der Kopf der Bramme (1 ) das Mittel (6, 7) passiert hat.  in that the position of the head of the slab (1) in the region of at least one of the means (6, 7) is detected and the exertion of a lateral force on the slab (1) by the delivery of a contact element (14) of the means (6, 7) is started when the head of the slab (1) has passed through the means (6, 7).
5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, 5. The method according to any one of claims 1 to 4,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass unmittelbar vor der Walzstraße (5) die Bramme (1 ) einer Stauchung in Richtung quer zur Förderrichtung (F) unterzogen wird.  that immediately before the rolling train (5), the slab (1) is subjected to a compression in the direction transverse to the conveying direction (F).
6. Verfahren nach Anspruch 5, 6. The method according to claim 5,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme (1 ) durch die Mittel (6, 7) vor dem Ort der Stauchung und von diesem beabstandet erfolgt.  that the exertion of a lateral force on the slab (1) by the means (6, 7) before the place of compression and spaced therefrom takes place.
7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, 7. The method according to any one of claims 1 to 6,
dadurch gekennzeichnet, dass die Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme (1 ) durch die Mittel (6, 7) vor der Walzstraße (5) erfolgt. characterized, that the exertion of a lateral force on the slab (1) by the means (6, 7) in front of the rolling train (5).
Verfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 7, Method according to one of claims 5 to 7,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Mittel (6, 7) zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme (1 ) so betrieben werden, dass die Spitze der Bramme (1 ) zentrisch in den Ort der Stauchung und/oder in die Walzstraße (5) einläuft.  in that the means (6, 7) for exerting a lateral force on the slab (1) are operated so that the tip of the slab (1) runs centrally into the place of compression and / or into the rolling train (5).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, Method according to one of claims 1 to 8,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass mindestens zwei Mittel (6, 7) zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme (1 ) hinter dem Ofen (2) angeordnet sind, wobei der erste Ort (12) zwischen Ofen (2) und erster Bearbeitungsvorrichtung (3) und der zweite Ort (13) zwischen den mindestens zwei Bearbeitungsvorrichtungen (3, 4) oder innerhalb der zweiten Bearbeitungsvorrichtung (4) liegt.  in that at least two means (6, 7) for exerting a lateral force are arranged on the slab (1) behind the furnace (2), the first location (12) between the furnace (2) and the first processing device (3) and the second Place (13) between the at least two processing devices (3, 4) or within the second processing device (4).
10. Verfahren nach Anspruch 9, 10. The method according to claim 9,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass in der ersten Bearbeitungsvorrichtung (3) die Bramme (1 ) einem Schervorgang unterzogen wird.  in that in the first processing device (3) the slab (1) is subjected to a shearing process.
11. Verfahren nach Anspruch 9 oder 10, 11. The method according to claim 9 or 10,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass in der zweiten Bearbeitungsvorrichtung (4) die Bramme (1 ) einem Entzunderungsvorgang unterzogen wird. in the second processing device (4) the slab (1) is subjected to a descaling process.
12. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 1 1 , 12. The method according to any one of claims 1 to 1 1,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Lage und/oder die Form (XB, VB, Ay) der Bramme (1 ) quer zur Förderrichtung (F) der Bramme (1 ) entlang ihrer Bewegung in Förderrichtung (F) vor dem ersten Ort (12) ermittelt werden.  the position and / or the shape (XB, VB, Ay) of the slab (1) are determined transversely to the conveying direction (F) of the slab (1) along its movement in the conveying direction (F) in front of the first location (12).
13. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12, 13. The method according to any one of claims 1 to 12,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme (1 ) von den Mitteln (6, 7) so in gesteuerter oder geregelter Weise erfolgt, dass die Achse (10) der Bramme (1 ) in Förderrichtung (F) hinter dem zweiten Ort (13) eine gewünschte Position einnimmt.  in that the exertion of a lateral force on the slab (1) by the means (6, 7) takes place in a controlled or regulated manner such that the axis (10) of the slab (1) in the conveying direction (F) behind the second location (13 ) assumes a desired position.
14. Verfahren nach Anspruch 2 oder 13, 14. The method according to claim 2 or 13,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Einstellung der Mittel (6, 7) zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme (1 ) in Abhängigkeit der Geometrie (a-ι , a2, 83) der Vorrichtung und/oder der ermittelten Form (XB, VB) der Bramme (1 ) und/oder der Außermittigkeit (Ay) der Bramme (1 ) und/oder der Breite (B) der Bramme in that the setting of the means (6, 7) for exerting a lateral force on the slab (1) depends on the geometry (a-1, a2, 83) of the device and / or the determined shape (XB, VB) of the slab ( 1) and / or the eccentricity (Ay) of the slab (1) and / or the width (B) of the slab
(1 ) unter Nutzung eines Rechenmodells ermittelt wird. (1) is determined using a calculation model.
15. Vorrichtung zum Bearbeiten einer Bramme (1 ), die zumindest einen Ofen15. An apparatus for working a slab (1), the at least one furnace
(2) , mindestens eine dem Ofen (2) in Förderrichtung (F) der Bramme (1 ) nachgeordnete Bearbeitungsvorrichtung (3, 4) und eine der mindestens einen Bearbeitungsvorrichtung (3, 4) in Förderrichtung (F) der Bramme (1 ) nachgeordnete Walzstraße (5), insbesondere eine Fertigwalzstraße, aufweist, sowie Mittel (6, 7), mit denen auf die Seiten (8, 9) der Bramme eine Kraft ausgeübt werden kann, um die Achse (10) der Bramme (1 ) in Über- einstimmung mit einer vorgegebenen Lage quer zur Förderrichtung (F) der Bramme (1 ), insbesondere in Übereinstimmung mit der Achse (11 ) der Walzstraße (5), zu bewegen, insbesondere zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass erste Mittel (6) zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme (1 ) an einem ersten Ort (12) angeordnet sind und dass zweite Mittel (7) zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme (1 ) an einem zweiten Ort (13) angeordnet sind, wobei der zweite Ort (13) in Förderrichtung (F) der Bramme (1 ) beabstandet vom ersten Ort (12) liegt, wobei der erste Ort (12) hinter dem Ofen (2) liegt und wobei der zweite Ort (13) vor, innerhalb oder hinter der mindestens einen Bearbeitungsvorrichtung (3, 4) liegt. (2), at least one downstream of the furnace (2) in the conveying direction (F) of the slab (1) processing device (3, 4) and one of the at least one processing device (3, 4) in the conveying direction (F) of the slab (1) Rolling mill (5), in particular a finishing train, and means (6, 7) with which on the sides (8, 9) of the slab a force can be exerted to the axis (10) of the slab (1) in About - in accordance with a predetermined position transversely to the conveying direction (F) of the slab (1), in particular in accordance with the axis (11) of the rolling train (5) to move, in particular for carrying out the method according to one of claims 1 to 14, characterized in that first means (6) for exerting a lateral force on the slab (1) are arranged at a first location (12) and that second means (7) for exerting a lateral force on the slab (1) at a second location ( 13), wherein the second location (13) in the conveying direction (F) of the slab (1) is spaced from the first location (12), wherein the first location (12) is behind the oven (2) and wherein the second location (13) before, inside or behind the at least one processing device (3, 4).
16. Vorrichtung nach Anspruch 15, 16. The device according to claim 15,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass der erste Ort (12) hinter dem Ofen (2) und vor der mindestens einen Bearbeitungsvorrichtung (3, 4) liegt und dass der zweite Ort (13) innerhalb oder hinter der ersten der mindestens einen Bearbeitungsvorrichtung (3, 4) liegt.  in that the first location (12) lies behind the furnace (2) and in front of the at least one processing device (3, 4) and that the second location (13) lies inside or behind the first of the at least one processing device (3, 4).
17. Vorrichtung nach Anspruch 15 oder 16, 17. Device according to claim 15 or 16,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass der Bereich innerhalb des Ofens (2) frei von Mitteln (6, 7) zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme (1 ) ist.  in that the area inside the furnace (2) is free of means (6, 7) for exerting a lateral force on the slab (1).
18. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 15 bis 17, 18. Device according to one of claims 15 to 17,
dadurch gekennzeichnet, dass unmittelbar vor der Walzstraße (5) ein Staucher (15) zum Stauchen der Bramme (1 ) in Richtung quer zur Förderrichtung (F) angeordnet ist. characterized, in that immediately prior to the rolling train (5) a stuffer (15) for upsetting the slab (1) in the direction transverse to the conveying direction (F) is arranged.
19. Vorrichtung nach Anspruch 18, 19. Device according to claim 18,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass zwischen dem Staucher (15) und dem ersten Walzgerüst der Walzstraße (5) Seitenführungslineale (16, 17) zum Zentrieren und Führen der Bramme (1 ) angeordnet sind.  in that side guide rulers (16, 17) for centering and guiding the slab (1) are arranged between the swaging device (15) and the first rolling mill stand of the rolling train (5).
20. Vorrichtung nach Anspruch 19, 20. Device according to claim 19,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass Verstellelemente (26) der Seitenführungslineale (16, 17) unterhalb und/oder oberhalb der Seitenführungslineale (16, 17) angeordnet sind.  that adjustment elements (26) of the side guide rulers (16, 17) are arranged below and / or above the side guide rulers (16, 17).
21. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 18 bis 20, 21. Device according to one of claims 18 to 20,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Mittel (6, 7) zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme (1 ) von dem Staucher (15) beabstandet angeordnet sind.  in that the means (6, 7) for exerting a lateral force on the slab (1) are arranged at a distance from the edger (15).
22. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 15 bis 20, 22. Device according to one of claims 15 to 20,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Mittel (6, 7) zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme in that the means (6, 7) for exerting a lateral force on the slab
(1 ) vor der Walzstraße (5) angeordnet sind. (1) are arranged in front of the rolling train (5).
23. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 15 bis 22, 23. Device according to one of claims 15 to 22,
dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei Mittel (6, 7) zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme (1 ) hinter dem Ofen (2) angeordnet sind, wobei der erste Ort (12) zwischen Ofen (2) und erster Bearbeitungsvorrichtung (3) und der zweite Ort (13) zwischen den mindestens zwei Bearbeitungsvorrichtungen (3, 4) oder innerhalb der zweiten Bearbeitungsvorrichtung (4) liegt. characterized, in that at least two means (6, 7) for exerting a lateral force are arranged on the slab (1) behind the furnace (2), the first location (12) between the furnace (2) and the first processing device (3) and the second Place (13) between the at least two processing devices (3, 4) or within the second processing device (4).
24. Vorrichtung nach Anspruch 23, 24. Device according to claim 23,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die erste Bearbeitungsvorrichtung (3) eine Schere ist.  the first processing device (3) is a pair of scissors.
25. Vorrichtung nach Anspruch 23 oder 24, 25. Device according to claim 23 or 24,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die zweite Bearbeitungsvorrichtung (4) eine Entzunderungsvorrich- tung ist.  the second processing device (4) is a descaling device.
26. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 15 bis 25, 26. Device according to one of claims 15 to 25,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Mittel (6, 7) zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme (1 ) mindestens eine Rolle (14) umfassen, die an einem Schwenkarm (18) angeordnet ist, wobei der Schwenkarm (18) an einem Lagerpunkt (19) ortsfest gelagert ist und von einem Aktuator (20) geschwenkt werden kann, der außerhalb des Lagerpunkts (19) am Schwenkarm (18) angreift.  in that the means (6, 7) for exerting a lateral force on the slab (1) comprise at least one roller (14) which is arranged on a swivel arm (18), the swivel arm (18) being stationary at a bearing point (19) is mounted and can be pivoted by an actuator (20) which engages outside of the bearing point (19) on the pivot arm (18).
27. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 15 bis 25, 27. Device according to one of claims 15 to 25,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Mittel (6, 7) zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme (1 ) mindestens eine Rolle (14) umfassen, die an einem Linearaktuator (21 ) angeordnet ist, dessen Bewegungsrichtung quer zur Förderrichtung (F) der Bramme (1 ) ausgerichtet ist. in that the means (6, 7) for exerting a lateral force on the slab (1) comprise at least one roller (14) attached to a linear actuator (21). is arranged, whose movement direction is oriented transversely to the conveying direction (F) of the slab (1).
28. Vorrichtung nach Anspruch 26 oder 27, 28. Device according to claim 26 or 27,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass der Aktuator (20) bzw. der Linearaktuator (21 ) als hydraulisches Kolben-Zylinder-System ausgebildet ist.  that the actuator (20) or the linear actuator (21) is designed as a hydraulic piston-cylinder system.
29. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 28, 29. Device according to one of claims 1 to 28,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die ersten Mittel (6) zur Ausübung einer seitlichen Kraft auf die Bramme (1) als Führungslineale ausgeführt sind.  in that the first means (6) for exerting a lateral force on the slab (1) are designed as guide rulers.
30. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 15 bis 29, 30. Device according to one of claims 15 to 29,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass sie Bestandteil einer Dünnbrammen-Gießwalzanlage ist.  that it is part of a thin slab casting rolling mill.
31. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 15 bis 30, 31. Device according to one of claims 15 to 30,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass sie Bestandteil einer Warmbandstraße ist, die eine Vor- und eine Fertigstraße aufweist.  that it is part of a hot strip mill, which has a pre-and a finishing line.
32. Vorrichtung nach Anspruch 31 , 32. Apparatus according to claim 31,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass sie vor der Fertigstraße angeordnet ist.  that it is located in front of the finishing train.
PCT/EP2009/005942 2009-06-23 2009-08-17 Method and device for processing a slab WO2010149192A1 (en)

Priority Applications (12)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CA2765269A CA2765269C (en) 2009-06-23 2009-08-17 Method and device for processing a slab
JP2011541118A JP2012512746A (en) 2009-06-23 2009-08-17 Method and apparatus for processing slabs
MX2011013099A MX2011013099A (en) 2009-06-23 2009-08-17 Method and device for processing a slab.
CN200980151587.3A CN102245322B (en) 2009-06-23 2009-08-17 Method and device for processing a slab
BRPI0925061-1A BRPI0925061B1 (en) 2009-06-23 2009-08-17 PROCESS AND DEVICE FOR MACHINING A FLAT SEMI-FINISHED PRODUCT
UAA201109118A UA100935C2 (en) 2009-06-23 2009-08-17 Method and device for processing slab
EP09777913.6A EP2445659B1 (en) 2009-06-23 2009-08-17 Method and device for processing a slab
US13/379,404 US20120096914A1 (en) 2009-06-23 2009-08-17 Method and device for processing a slab
KR1020117011892A KR101320930B1 (en) 2009-06-23 2009-08-17 Method and device for processing a slab
AU2009348758A AU2009348758B2 (en) 2009-06-23 2009-08-17 Method and device for processing a slab
RU2011129323/02A RU2479367C2 (en) 2009-06-23 2009-08-17 Method and device slab forming
ZA2011/03236A ZA201103236B (en) 2009-06-23 2011-05-05 Method and device for processing a slab

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009029887.8 2009-06-23
DE102009029887 2009-06-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2010149192A1 WO2010149192A1 (en) 2010-12-29
WO2010149192A9 true WO2010149192A9 (en) 2011-04-21

Family

ID=41277477

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2009/005942 WO2010149192A1 (en) 2009-06-23 2009-08-17 Method and device for processing a slab

Country Status (13)

Country Link
US (1) US20120096914A1 (en)
EP (1) EP2445659B1 (en)
JP (1) JP2012512746A (en)
KR (1) KR101320930B1 (en)
CN (1) CN102245322B (en)
AU (1) AU2009348758B2 (en)
BR (1) BRPI0925061B1 (en)
CA (1) CA2765269C (en)
MX (1) MX2011013099A (en)
RU (1) RU2479367C2 (en)
UA (1) UA100935C2 (en)
WO (1) WO2010149192A1 (en)
ZA (1) ZA201103236B (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2666558A1 (en) * 2012-05-21 2013-11-27 Siemens Aktiengesellschaft Lateral guide for a mill train
EP2689863A1 (en) * 2012-07-27 2014-01-29 Siemens Aktiengesellschaft Method of influencing the geometry of a milled good in a targeted manner
DE102012224505A1 (en) * 2012-12-28 2014-07-03 Sms Siemag Aktiengesellschaft Apparatus and method for laterally guiding a rolled or cast product on a transport line
CN103567233A (en) * 2013-10-26 2014-02-12 芜湖新兴铸管有限责任公司 Rear steel moving push plate of cogging mill
SE538558C2 (en) * 2014-12-18 2016-09-20 Morgårdshammar Ab A roller guide and a method for guiding stock
WO2017135390A1 (en) 2016-02-02 2017-08-10 新日鐵住金株式会社 Slab warping detection device and slab warping detection method
BR112017014946B1 (en) * 2016-05-13 2023-03-28 Nippon Steel Corporation EDGE FORMING METHOD AND EDGE FORMING DEVICE
CN108016918A (en) * 2017-09-04 2018-05-11 海宁市睿创机械科技有限公司 The centering device of semi-finished product material
CN107838202B (en) * 2017-12-27 2019-07-26 安徽楚江特钢有限公司 A kind of strip finishing mill import guide device
EP3714999B1 (en) * 2019-03-28 2022-09-28 Primetals Technologies Germany GmbH Determination of the adjustment of a roll stand
DE102020206297A1 (en) * 2019-09-19 2021-03-25 Sms Group Gmbh Interstand guidance on a vertical roll stand of a rolling train as well as a method for guiding the rolling stock using the interstand guidance
DE102021203170A1 (en) 2021-03-30 2022-10-06 Sms Group Gmbh Process for guiding and centering a rolled metal stock in a rolling train
CN113695391B (en) * 2021-09-15 2023-01-17 鞍钢股份有限公司 Production method for steel width exceeding limit for hot rolling container

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4915709B1 (en) * 1969-07-05 1974-04-17
JPS5522464A (en) * 1978-08-07 1980-02-18 Hitachi Ltd Continuous rolling method of slab
JPS63101004A (en) * 1986-10-15 1988-05-06 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd Rolling equipment
US5218848A (en) * 1990-02-13 1993-06-15 Hitachi, Ltd. Method and apparatus for correcting a widthwise bend in an end portion of a hot-rolled sheet-shaped product
JP2757553B2 (en) * 1990-10-19 1998-05-25 石川島播磨重工業株式会社 Stand side guide device and control method
US5634360A (en) * 1992-09-21 1997-06-03 Ishikawajima-Harima Heavy Industries Co., Ltd. Guiding apparatus for roughing mill
DE69429046T2 (en) * 1993-01-28 2002-07-18 Nippon Steel Corp METHOD FOR CONTINUOUS HOT ROLLING AND DEVICE FOR CONNECTING ROLLED MATERIAL
DE19540978A1 (en) * 1995-11-03 1997-05-07 Schloemann Siemag Ag Production plant for the continuous or discontinuous rolling out of hot strip
US5927118A (en) * 1996-05-28 1999-07-27 Nkk Corporation Method for making hot-rolled steel sheet and apparatus therefor
DE19713604A1 (en) * 1997-04-02 1998-10-08 Schloemann Siemag Ag A position-controlled compression frame arranged upstream of a finishing train for continuously cast strip material
NL1007730C2 (en) * 1997-12-08 1999-06-09 Hoogovens Staal Bv Apparatus and method for manufacturing a steel strip.
JP2000246309A (en) * 1999-03-01 2000-09-12 Kobe Steel Ltd Rolling mill row for high-strength steel sheet
JP3914674B2 (en) * 2000-01-18 2007-05-16 新日本製鐵株式会社 Rolled material transport method in hot roughing mill
IT1314793B1 (en) * 2000-02-15 2003-01-16 Danieli Off Mecc PROCEDURE FOR CHECKING THE AXIALITY FOR SLABS EXITING FROM THE CONTINUOUS COLATEUR AND RELATIVE DEVICE.
JP3596484B2 (en) * 2000-05-10 2004-12-02 住友金属工業株式会社 Hot rolling equipment and hot rolling method
DE10109055A1 (en) * 2001-02-24 2002-09-05 Sms Demag Ag Continuous caster with downstream furnaces, roughing stands and a finishing train
AT410549B (en) * 2001-09-13 2003-05-26 Voest Alpine Schienen Gmbh & C DEVICE FOR TURNING ROLLED GOODS WITH LONG LENGTH
JP4778832B2 (en) * 2006-05-17 2011-09-21 三菱日立製鉄機械株式会社 Width and width adjustment method and apparatus for first and second metal plates and continuous rolling equipment

Also Published As

Publication number Publication date
US20120096914A1 (en) 2012-04-26
KR20110079750A (en) 2011-07-07
UA100935C2 (en) 2013-02-11
BRPI0925061B1 (en) 2020-03-03
ZA201103236B (en) 2012-03-28
JP2012512746A (en) 2012-06-07
MX2011013099A (en) 2012-01-27
AU2009348758B2 (en) 2013-08-29
AU2009348758A1 (en) 2012-01-19
BRPI0925061A2 (en) 2015-07-28
CA2765269C (en) 2014-01-14
RU2011129323A (en) 2013-01-20
EP2445659B1 (en) 2014-04-09
CN102245322A (en) 2011-11-16
CN102245322B (en) 2014-10-22
EP2445659A1 (en) 2012-05-02
CA2765269A1 (en) 2010-12-29
KR101320930B1 (en) 2013-10-23
RU2479367C2 (en) 2013-04-20
WO2010149192A1 (en) 2010-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2445659B1 (en) Method and device for processing a slab
EP2938445B1 (en) Device and method for laterally guiding a rolled or cast product on a transport track
EP3246102B1 (en) Method and device for cooling a plate in a cooling section
AT513299B1 (en) Method and device for a cast-rolled composite plant
EP2217394B1 (en) Method and device for producing a metal strip
AT509831B1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MINIMIZING THE STRAP TRAIN OF A ROLL
DE102006024101A1 (en) Roll stand and method for rolling a rolled strip
DE60113657T2 (en) ROLLING OF BELT MATERIAL
EP3544751B1 (en) Strip position control with force-limited placement of lateral guiding devices on the metal strip
DE112007000641B4 (en) Continuous cold rolling mill
EP1446242B1 (en) Method and device for the continuous production of a rolled metal strip from a molten metal
EP2741870B1 (en) Rolling system and rolling method
EP3177412B1 (en) Adjustment of a targeted temperature profile on the strip head and strip foot before transversally cutting a metal strip
DE19900779B4 (en) Method for rolling metal strip and plant for carrying out the method
EP3873685B1 (en) Roll line
AT526531B1 (en) Deburring of rolled stock using a swing arm
EP4122615B1 (en) Method and device for producing a metallic strip
EP4100177B1 (en) Method for calibrating vertical rolls of a vertical roll stand, and rolling mill with calibrating assembly for carrying out the method
EP4313437A1 (en) Method and device for guiding and centering a metal rolling stock in a rolling mill
EP3138639B1 (en) Method for manufacturing a metallic belt by means of endless rolling
DE102010063093B4 (en) Device and method for horizontal casting of metal strips

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200980151587.3

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09777913

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009777913

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 20117011892

Country of ref document: KR

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2011541118

Country of ref document: JP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2011129323

Country of ref document: RU

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: a201109118

Country of ref document: UA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: MX/A/2011/013099

Country of ref document: MX

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2765269

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009348758

Country of ref document: AU

Ref document number: 13379404

Country of ref document: US

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 598/CHENP/2012

Country of ref document: IN

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2009348758

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20090817

Kind code of ref document: A

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: PI0925061

Country of ref document: BR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0925061

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20111223