WO2010139552A1 - Adapter für eine leuchtstofflampe und verfahren zum betreiben einer leuchtstofflampe - Google Patents

Adapter für eine leuchtstofflampe und verfahren zum betreiben einer leuchtstofflampe Download PDF

Info

Publication number
WO2010139552A1
WO2010139552A1 PCT/EP2010/056848 EP2010056848W WO2010139552A1 WO 2010139552 A1 WO2010139552 A1 WO 2010139552A1 EP 2010056848 W EP2010056848 W EP 2010056848W WO 2010139552 A1 WO2010139552 A1 WO 2010139552A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
adapter
coil
coupling device
heating
coupling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2010/056848
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Thomas Ratz
Martin Beck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Osram GmbH
Original Assignee
Osram GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Osram GmbH filed Critical Osram GmbH
Publication of WO2010139552A1 publication Critical patent/WO2010139552A1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00—Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14—Circuit arrangements
    • H05B41/26—Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from DC by means of a converter, e.g. by high-voltage DC
    • H05B41/28—Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from DC by means of a converter, e.g. by high-voltage DC using static converters
    • H05B41/295—Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from DC by means of a converter, e.g. by high-voltage DC using static converters with semiconductor devices and specially adapted for lamps with preheating electrodes, e.g. for fluorescent lamps
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00—Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14—Circuit arrangements
    • H05B41/16—Circuit arrangements in which the lamp is fed by DC or by low-frequency AC, e.g. by 50 cycles/sec AC, or with network frequencies
    • H05B41/20—Circuit arrangements in which the lamp is fed by DC or by low-frequency AC, e.g. by 50 cycles/sec AC, or with network frequencies having no starting switch
    • H05B41/23—Circuit arrangements in which the lamp is fed by DC or by low-frequency AC, e.g. by 50 cycles/sec AC, or with network frequencies having no starting switch for lamps not having an auxiliary starting electrode
    • H05B41/232—Circuit arrangements in which the lamp is fed by DC or by low-frequency AC, e.g. by 50 cycles/sec AC, or with network frequencies having no starting switch for lamps not having an auxiliary starting electrode for low-pressure lamps
    • H05B41/2325—Circuit arrangements in which the lamp is fed by DC or by low-frequency AC, e.g. by 50 cycles/sec AC, or with network frequencies having no starting switch for lamps not having an auxiliary starting electrode for low-pressure lamps provided with pre-heating electrodes

Definitions

  • the present invention relates to an adapter for a fluorescent lamp with a first and a second turn comprising at least one first coupling device with at least one first and one second connection for coupling the adapter to a luminaire, and at least one second coupling device having at least a first one second, a third and a fourth connection for coupling the adapter with the fluorescent lamp. It also relates to a method for operating a fluorescent lamp in RF mode with a first and a second coil in a low-power lamp, which comprises a series-connected to the connection for the fluorescent lamp Nf-throttle.
  • a circuit arrangement for energy-saving operation of a fluorescent tube is known.
  • an adapter is provided which enables the operation of a fluorescent lamp in a low-power light.
  • the use of fluorescent lamps in Nf luminaires enables more efficient operation.
  • the stroboscopic effect is prevented, ie the flickering of the light in the 100 Hz rhythm, since in Hf operation, the positive pillar of the lamp is constantly light-emitting and not constantly with the said frequency goes out.
  • one of the filaments of the HF fluorescent tube is preheated. In the illustration of Fig. 1 of the cited document, this is the left helix, which is designated there by Ic.
  • the starter of the Nf light there denoted by 5, is bridged by means of a fuse.
  • a Hf-throttle (denoted by 79) is provided, the Nf-throttle (where indicated by 4) remains active in Hf mode.
  • the Nf choke serves as a line filter and thus contributes to the reduction of EMC interference.
  • the object of the present invention is therefore to develop a generic adapter and a generic method such that the life of the fluorescent lamp used in the Nf lamp is extended, especially during operation of the lamp to a motion detector.
  • the present invention is based on the finding that with the adapter known from DE 198 53 138 C1, therefore, reliable operation of the low-frequency lamp with inserted fluorescent lamp on a motion detector is not possible, since the adapter used there is only an ne unilateral spiral preheating allows.
  • the unheated coil is therefore continually exposed to a cold start. This results in an increased material removal at the relevant helix and leads to a reduction of the switching strength.
  • the adapter according to the invention is designed to heat both coils, this unwanted material removal at the coils is avoided, as a result of which the switching resistance of the fluorescent lamp is significantly increased. This results in that even an operation on a motion detector, which is characterized by a particularly high switching frequency, is made possible by means of the adapter according to the invention.
  • the ignition voltage can be reduced by about 30%, whereby substantially lower demands on the electronic components involved exist. This leads to a significant cost reduction.
  • Each coupling device comprises on the one hand holding and on the other hand contact devices.
  • the adapter further comprises a controller coupled to the first and second filament heaters for controlling the first and second filament heaters.
  • the control device may be designed to control the first and the second Wendelsammlungvoriques for preheating the first and the second coil.
  • the control device may alternatively or additionally be designed to control the first and the second Wendelsammlung- device for continuously heating the first and second coil. This eliminates the possibility of dimming Operation of the fluorescent lamp provided in the Nf light. Dimming can again achieve up to 50% energy savings in comparison to the undimmed variant, for example if an adaptive lighting control is realized with the inclusion of the ambient light level. The dimming takes place via a reduction of the lamp current.
  • the filament heating of both filaments must be increased to a suitable value. This is done according to the common model of sum-of-squares.
  • the adapter comprises an electronic ballast, which comprises the series connection of a rectifier and an inverter, wherein the inverter is designed, at its output a Hf CMS- ström, in particular a Hf alternating current with a frequency between 40 kHz and 110 kHz to provide.
  • the electronic ballast preferably comprises a RF choke, which is coupled in series between the inverter and the first terminal of the second coupling device.
  • the second helical heater is coupled between the first and second terminals of the first coupling device. It may include a PTC (Positive Temperature Coefficient) resistance to realize a preheater.
  • the PTC resistor is low-impedance after switching on the low-frequency lamp and thus enables preheating of the second coil. As the operating time increases, the PTC resistor becomes high-coherent, which stops the preheating of the second coil. With suitable dimensioning, the preconditions for the end of the preheating of the second coil are Ignition of the fluorescent lamp given.
  • the preheating of the first coil is controlled electronically by the control device.
  • the first Wendelsammlungvortechnisch is also supplied by the control device with energy, so that the first Wendelsammlungvortechnisch without operation of the power parts of the electronic ballast, that is, in particular rectifier and inverter, can be operated.
  • the second coil heating device is preferably realized with an electronic switch, in particular in the form of a thyristor circuit.
  • connection of a thyristor provides the advantage of increased switching frequency even with a "preheat only" because when using a PTC resistor after switching off the fluorescent lamp a certain delay for cooling the PTC is necessary while the fluorescent lamp is not turned on again If the preheating of the second coil is controlled by means of a thyristor circuit, the fluorescent lamp can be switched on again immediately after it has been switched off.
  • the second Wendelrichvoriques is connected in parallel with the input of the electronic ballast.
  • the second coil heater is realized by a PTC resistor in parallel with the power unit of the electronic ballast, the energy is supplied to the second coil heater until the PTC resistor becomes high-resistance, while the first coil heater is supplied via the control coil. Device is powered.
  • the preheating of the second coil is then deactivated and the power unit of the electronic ballast is put into operation in order to enable the ignition and the normal operation of the fluorescent lamp.
  • the adapter may be formed in one piece, wherein the first coupling device on a first side of the adapter and the second coupling device on a second, the first opposite side of the adapter is arranged. This allows the adapter to be used for the operation of Hf compact fluorescent lamps in Nf lights.
  • the adapter may be made in two parts and comprise a first and a second adapter part, wherein the first adapter part comprises a first first coupling device and the first and the second connection of the second coupling device, wherein the second adapter part comprises a second first coupling device and the third and the fourth Connection of the second coupling device comprises.
  • the respective first coupling device is preferably arranged on a first side of the first and / or second adapter part and the respective connections of the respective second coupling device are arranged on a second side of the first and / or second adapter part, the first side lying opposite the second side.
  • the first adapter part on one side and the second adapter part on the second side te the Nf light used. Subsequently, the fluorescent lamp can be used.
  • the electronic ballast may further comprise a power factor correction device, which on the one hand realizes the function of a network filter and on the other hand realizes the actual function of the power factor correction.
  • a power factor correction device which on the one hand realizes the function of a network filter and on the other hand realizes the actual function of the power factor correction.
  • the function of the mains filter takes over the low-frequency throttle, designated there by 4.
  • the controller is powered by the power factor correction device, i. not via the inverter of the electronic ballast, so that operation of the controller already prior to activation of the electronic ballast, i. especially in the preheating phase, is possible.
  • the first and the second adapter part via a bridged starter power of the lamp connected to each other conductively.
  • the starter line is present anyway in the low-light and can therefore be used in the present case for the preheating of the second coil, if both WendelMapvorraumen - preferably together with the electronic ballast - are summarized in the first adapter part.
  • the first adapter part represents an active adapter part, while the second adapter part implements a passive adapter part.
  • the adapter further comprises at least one LED, which is coupled to the control device, wherein the control device is designed to activate the LED always or according to specifiable criteria, in particular when switching off the inverter and / or a defect of the fluorescent lamp.
  • the control device is designed to activate the LED always or according to specifiable criteria, in particular when switching off the inverter and / or a defect of the fluorescent lamp.
  • a defect of the fluorescent lamp can be detected in a simple manner.
  • an emergency lighting functionality is integrated that realizes emergency lighting or orientation lighting.
  • the electronic ballast comprises an ignition device which is coupled to the control device.
  • the control device preferably controls the preheating, heating, ignition, operation and preferably also still the shutdown at the end of the life (EoL detection) of the fluorescent lamp.
  • the adapter comprises an interface for supplying a dimming signal, wherein the interface is coupled to the control device.
  • the dimming signal corresponds to a control signal for the dimming level and can be implemented in different ways, for example by a powerline modem, by means of signals modulated on the supply network, ie the supply alternating voltage, in which phase-angle and phase-segment signals are particularly suitable. by a wireless solution (ENOCEAN), by infrared technology (remote control by means of an infrared receiver diode), acoustics, that is to say by means of a clapper or voice control, or VARIO Functionality in which the dimming level is set by means of switch-on and switch-off sequences.
  • ENOCEAN wireless solution
  • infrared technology remote control by means of an infrared receiver diode
  • acoustics that is to say by means of a clapper or voice control
  • VARIO Functionality in which the dimming level is set by means of switch-on and switch-off sequences.
  • a motion detector can be coupled to the interface and / or a photodiode for daylight-dependent regulation.
  • the control device is designed to determine a dimming information from the signal applied between the first and the second connection of the first coupling device during operation.
  • the dimming information can be transmitted in particular by Phasenanitess- or phase control.
  • At least one fuse is provided in series with the respective helix both in the active adapter part and in the passive adapter part. This results in no polarity requirement for the supply. This opens up the possibility of using an adapter according to the invention for mobile lights, that is to say for lights of protection class 2 (without protective earthing).
  • the Nf throttle is bridged, whereby a significantly improved cos phi of the Nf lamp is made possible. This is indicates that the reactive power share compared to the known solution has dropped significantly.
  • the NF throttle is preferably bridged with a luster terminal.
  • a luminaire compensation capacitor which may be present in the luminaire is removed. This is used in the prior art - if available - to achieve the required cos phi. It is usually connected in the luminaire parallel to the mains connection. Since in the present invention, the power factor correction reaches a cos phi of about 1, the total light including the lighting compensation capacitor would be over capacitive overcompensated. Moreover, the removal of the lamp compensation capacitor can save the power consumption caused by this capacitor.
  • FIG. 1 shows a schematic representation of a first embodiment of an adapter according to the invention
  • FIG. 2 is a schematic representation of a second embodiment of an adapter according to the invention
  • FIG. and Fig. 3 in a schematic representation of a third embodiment of an adapter according to the invention.
  • Fig. 1 shows a schematic representation of a first embodiment of an adapter according to the invention, wherein the adapter 10a, 10b in a low-light, in particular their lamp sockets 12a, 12b, is inserted and in the adapter 10a, 10b in turn a fluorescent lamp 14 is inserted.
  • the fluorescent lamp 14 comprises a first coil 16a and a second coil 16b.
  • the first adapter part 10a is referred to as the active adapter part. In this case all active components are summarized here.
  • the second adapter part 10b is referred to as a passive adapter part and includes only passive components.
  • the lamp sockets 12a, 12b are on the one hand connected to an AC voltage source U N , on the other hand via a starter line 18 which includes a starter 20 which is bridged by means of a bridge 22, connected to each other.
  • Each adapter part 10a, 10b has a first coupling device 24a, 24b for coupling the respective adapter part 10a, 10b to the lamp sockets 12a, 12b, and a second coupling device 26a, 26b for coupling the respective adapter part 10a, 10b to the fluorescent lamp 14.
  • the coupling device 24a includes a first port 46a and a second port 48a, while the coupler 24b includes a first port 46b and a second port 48b.
  • the coupling device 26a comprises a first terminal 50a and a second terminal 52a, while the Coupling device 26b comprises a first port 50b and a second port 52b.
  • the active adapter part 10a includes a fuse 28a, which is arranged in series with the line 30a, which connects the lamp socket 12a with the AC voltage source U N.
  • a Wendelsammlungvorraum 32b which serves for preheating and / or continuous heating of the coil 16b. If only one preheating of the helix 16b is sufficient, the helical heater 32b is preferably realized in the form of a PTC resistor which is coupled between the line 30a and the line 18. As a result, as long as the PTC resistor is cool, energization of the coil 16b is made possible.
  • the preheating of the helix 16b therefore takes place by means of an Nf signal, the Nf frequency corresponding to the frequency of the alternating voltage U N.
  • the PTC resistor With increasing temperature, that is with increasing preheating time of the coil 16b, the PTC resistor becomes high-impedance.
  • the circuit part of the active adapter part 10a following the helical heater 32b is supplied. If a helical pre-heating and continuous heating or merely a helical heating is to be realized, the helical heating device 32b is preferably actively realized, in particular by means of a thyristor circuit. In this case, the thyristor is controlled by a control device 34.
  • the helical heating device 32b is followed by an electronic ballast 36 with a device for power factor correction 38, which in the present case comprises a rectifier, and a power section 40, which in particular has the series connection of an inverter and a Hf throttle includes. Without degrading the function, the rectifier may also be arranged between the helical heater 32b and the power factor correction device 38.
  • a device for power factor correction 38 which in the present case comprises a rectifier
  • a power section 40 which in particular has the series connection of an inverter and a Hf throttle includes.
  • the rectifier may also be arranged between the helical heater 32b and the power factor correction device 38.
  • the power factor correction device 38 is shown in more detail (without its rectifier) and can be realized, for example, by a boost converter with a boost inductor L B , a boost diode D B and a boost switch S B. On a capacitor C Zw , the so-called intermediate circuit voltage U Zw is provided.
  • This supplies the inverter of the power section 40, wherein the inverter preferably comprises a half-bridge arrangement with a first Sl and a second switch S2 (see detailed illustration). Between the switches Sl, S2, a half-bridge center point BM is defined, which is coupled in series with the helix 16a via an Hf throttle L H f.
  • the switch S B of the device 38 for power factor correction and the switches Sl, S2 of the inverter are driven by the control device 34.
  • This also controls an igniter 42 and a Wendelsammlungvortechnisch 32 a for heating the coil 16 a.
  • the helical heater 32a preferably comprises an active circuit, so that the helix 16a is preheated with a Hf signal.
  • the controller 34 is energized by the power factor correction device 38, in turn controlling the filament heater 32a to preheat the filament 16a.
  • the Wendelsammlungvoriques 32a is independent of whether to be pre-or permanently heated, powered by the power unit 40, in particular from the inverter, with energy.
  • the active adapter part further comprises an interface 54, which is also coupled to the control device 34.
  • the interface 54 is used in particular for supplying a dimming signal, wherein the control device 34 in response to the dimming signal, the continuous heating of the helices 16a, 16b regulated.
  • continuous heating here is not only a continuous heating to understand, but also a repeated, continuous heating at predetermined intervals, which may also vary.
  • an at least one LED 44 controlled by the control device 34 is provided in the active adapter part 10a. It can be provided that the LED 44 is always or according to predeterminable criteria activated by the control device 34. The switch-off of the inverter S1, S2 and / or a defect of the fluorescent lamp 14 can fall under these predefinable criteria.
  • the passive adapter part 10b also includes a fuse, namely the fuse 28b, which is connected in series with the line 30b.
  • a fuse is provided both in the first 10a and in the second adapter part 10b, so that it does not matter on which side the first 10a and the second adapter part 10b are inserted into the lamp sockets 12a, 12b.
  • FIG. 1 shows a two-part adapter
  • Figures 2 and 3 show embodiments with a one-piece adapter, which allows, for example, the operation of Hf compact fluorescent lamps in a Nf lamp.
  • connection 50a, 52a, 50b, 52b are arranged on one side of the adapter 10, the connections 46, 48 on the other side of the adapter 10.

Landscapes

  • Circuit Arrangements For Discharge Lamps (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Adapter (10a, 10b) für eine Leuchtstofflampe (14) mit einer ersten (16a) und einer zweiten Wendel (16b) umfassend mindestens eine erste Kopplungsvorrichtung (24a, 24b) mit mindestens einem ersten (46a, 46b) und einem zweiten Anschluss (48a, 48b) zur Kopplung des Adapters (10a, 10b) mit einer Leuchte (12a, 12b), und mindestens eine zweite Kopplungsvorrichtung (26a, 26b) mit mindestens einem ersten (50a), einem zweiten (52a), einem dritten (50b) und einem vierten Anschluss (52b) zur Kopplung des Adapters (10a, 10b) mit der Leuchtstofflampe (14); wobei der Adapter (10a, 10b) eine erste Wendelheizvorrichtung (32a) zum Beheizen der ersten Wendel (16a) und eine zweite Wendelheizvorrichtung (32b) zum Beheizen der zweiten Wendel (16b) umfasst. Sie betrifft überdies ein Verfahren zum Betreiben einer Leuchtstofflampe (14) mit einer ersten (16a) und einer zweiten Wendel (16b) in einer Nf-Leuchte (12a, 12b), die eine seriell zum Anschluss für die Leuchtstofflampe (14) gekoppelte Nf-Drossel umfasst.

Description

Beschreibung
Adapter für eine Leuchtstofflampe und Verfahren zum Betreiben einer Leuchtstofflampe
Technisches Gebiet
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Adapter für eine Leuchtstofflampe mit einer ersten und einer zweiten Wen- del umfassend mindestens eine erste Kopplungsvorrichtung mit mindestens einem ersten und einem zweiten Anschluss zur Kopplung des Adapters mit einer Leuchte, und mindestens eine zweite Kopplungsvorrichtung mit mindestens einem ersten, einem zweiten, einem dritten und einem vier- ten Anschluss zur Kopplung des Adapters mit der Leuchtstofflampe. Sie betrifft überdies ein Verfahren zum Betreiben einer Leuchtstofflampe im Hf-Betrieb mit einer ersten und einer zweiten Wendel in einer Nf-Leuchte, die eine seriell zum Anschluss für die Leuchtstofflampe ge- koppelte Nf-Drossel umfasst.
Stand der Technik
Aus der DE 198 53 138 Cl ist eine Schaltungsanordnung zum energiesparenden Betreiben einer Leuchtstoffröhre bekannt. Dabei wird ein Adapter bereitgestellt, der den Be- trieb einer Leuchtstofflampe in einer Nf-Leuchte ermöglicht. Durch die Verwendung von Leuchtstofflampen in Nf- Leuchten wird ein effizienterer Betrieb ermöglicht. Überdies wird der Stroboskopeffekt verhindert, d.h. das Flackern des Lichts im 100 Hz-Rhythmus, da bei Hf-Betrieb die positiver Säule der Lampe ständig Licht emittierend bleibt und nicht fortwährend mit der genannten Frequenz verlischt. Mittels dieses bekannten Adapters wird eine der Wendeln der Hf-Leuchtstoffröhre vorgeheizt. Bei der Darstellung von Fig. 1 der genannten Druckschrift ist dies die linke Wendel, die dort mit Ic bezeichnet ist. Der Starter der Nf-Leuchte, dort mit 5 bezeichnet, wird mittels einer Sicherung überbrückt. Wenngleich in dem bekannten Adapter eine Hf-Drossel (dort mit 79 bezeichnet) vorgesehen ist, bleibt die Nf-Drossel (dort mit 4 bezeichnet) auch im Hf-Betrieb aktiv. Dabei dient die Nf- Drossel als Netzfilter und trägt somit zur Reduktion von EMV-Störungen bei. Beim Einsatz eines derartigen Adapters beim Betrieb der Leuchte an einem Bewegungsmelder haben sich unerwünscht frühe und häufige Ausfälle der in der Nf-Leuchte verwendeten Leuchtstofflampen ergeben.
Darstellung der Erfindung
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht deshalb darin, einen gattungsgemäßen Adapter sowie ein gattungsgemäßes Verfahren derart weiterzubilden, dass die Lebensdauer der in der Nf-Leuchte verwendeten Leuchtstofflampe verlängert wird, dies insbesondere bei einem Betrieb der Leuchte an einem Bewegungsmelder.
Diese Aufgabe wird gelöst durch einen Adapter mit den Merkmalen von Patentanspruch 1 sowie durch ein Verfahren mit den Merkmalen von Patentanspruch 20.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass bei dem aus der DE 198 53 138 Cl bekannten Adapter deshalb kein zuverlässiger Betrieb der Nf-Leuchte mit eingesetzter Leuchtstofflampe an einem Bewegungsmelder möglich ist, da der dort verwendete Adapter lediglich ei- ne einseitige Wendelvorheizung ermöglicht. Die nicht beheizte Wendel wird daher fortwährend einem Kaltstart ausgesetzt. Dies resultiert in einem erhöhten Materialabtrag an der betreffenden Wendel und führt zu einer Reduktion der Schaltfestigkeit. Dadurch, dass der erfindungsgemäße Adapter ausgelegt ist, beide Wendeln zu beheizen, wird dieser unerwünschte Materialabtrag an den Wendeln vermieden, wodurch die Schaltfestigkeit der Leuchtstofflampe signifikant erhöht wird. Dies resultiert darin, dass selbst ein Betrieb an einem Bewegungsmelder, der sich durch besonders hohe Schalthäufigkeit auszeichnet, mittels des erfindungsgemäßen Adapters ermöglicht wird. Durch die Vorheizung beider Wendeln kann überdies die Zündspannung um ca. 30 % gesenkt werden, wodurch wesent- lieh geringere Anforderungen an die beteiligten elektronischen Bauteile bestehen. Dies führt zu einer deutlichen Kostenreduktion. Jede Kopplungsvorrichtung umfasst einerseits Halte- und andererseits Kontaktvorrichtungen.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform umfasst der Adapter weiterhin eine Steuervorrichtung, die zur Steuerung der ersten und der zweiten Wendelheizvorrichtung mit der ersten und der zweiten Wendelheizvorrichtung gekoppelt ist. Dabei kann die Steuervorrichtung ausgelegt sein, die erste und die zweite Wendelheizvorrichtung zum Vorheizen der ersten und der zweiten Wendel anzusteuern. Dies bietet, wie bereits oben erläutert, den Vorteil einer erhöhten Schaltfestigkeit der Leuchtstofflampe. Besonders bevorzugt kann die Steuervorrichtung alternativ oder zusätzlich ausgelegt sein, die erste und die zweite Wendelheiz- Vorrichtung zum Dauerheizen der ersten und zweiten Wendel anzusteuern. Dadurch wird die Möglichkeit eines Dimm- betriebs der Leuchtstofflampe in der Nf-Leuchte bereitgestellt. Durch das Dimmen können nochmals bis zu 50 % E- nergieeinsparung im Vergleich zur ungedimmten Variante erzielt werden, beispielsweise wenn eine adaptive Be- leuchtungssteuerung unter Einbeziehung des Umgebungslichtniveaus realisiert wird. Dabei erfolgt die Dimmung über eine Reduktion des Lampenstroms. Gleichzeitig muss die Wendelheizung beider Wendeln auf einen geeigneten Wert erhöht werden. Dies erfolgt nach dem gängigen Modell der Sum-of-Squares .
Bevorzugt umfasst der Adapter ein elektronisches Vor- schaltgerät, das die Serienschaltung eines Gleichrichters und eines Wechselrichters umfasst, wobei der Wechselrichter ausgelegt ist, an seinem Ausgang einen Hf-Wechsel- ström, insbesondere einen Hf-Wechselstrom mit einer Frequenz zwischen 40 kHz und 110 kHz, bereitzustellen. Weiterhin umfasst das elektronische Vorschaltgerät bevorzugt eine Hf-Drossel, die seriell zwischen den Wechselrichter und den ersten Anschluss der zweiten Kopplungsvorrichtung gekoppelt ist.
Bevorzugt ist die zweite Wendelheizvorrichtung zwischen den ersten und den zweiten Anschluss der ersten Kopplungsvorrichtung gekoppelt. Dabei kann sie zur Realisierung einer Vorheizung einen PTC (Positive Temperature Coefficient) -Widerstand umfassen. Der PTC-Widerstand ist nach dem Einschalten der Nf-Leuchte niederohmig und ermöglicht dadurch eine Vorheizung der zweiten Wendel. Mit zunehmender Betriebsdauer wird der PTC-Widerstand hochoh- mig, wodurch die Vorheizung der zweiten Wendel beendet wird. Bei geeigneter Dimensionierung sind zum Ende der Vorheizung der zweiten Wendel die Voraussetzungen für die Zündung der Leuchtstofflampe gegeben. Die Vorheizung der ersten Wendel wird hingegen durch die Steuervorrichtung elektronisch gesteuert. Bevorzugt wird dabei die erste Wendelheizvorrichtung auch von der Steuervorrichtung mit Energie versorgt, so dass die erste Wendelheizvorrichtung auch ohne Betrieb der Leistungsteile des elektronischen Vorschaltgeräts, das heißt insbesondere Gleichrichter und Wechselrichter, betrieben werden kann. Wird eine Vor- und eine Dauerheizung der Wendel gewünscht, ist die zweite Wendelheizvorrichtung bevorzugt mit einem elektronischen Schalter, insbesondere in Form einer Thyristorschaltung realisiert. Die Verbindung einer Thyristorschaltung bietet selbst bei einer „Nur-Vorheizung" den Vorteil einer erhöhten Schalthäufigkeit, da bei Verwendung eines PTC- Widerstands nach dem Ausschalten der Leuchtstofflampe eine gewisse Wartezeit zum Abkühlen des PTC nötig ist, während der die Leuchtstofflampe noch nicht wieder eingeschaltet werden sollte, da sonst ein Kaltstart mit den erwähnten negativen Begleiterscheinungen durchgeführt würde. Wird die Vorheizung der zweiten Wendel mittels einer Thyristorschaltung gesteuert, so kann die Leuchtstofflampe unmittelbar nach dem Ausschalten wieder eingeschaltet werden.
Bevorzugt ist die zweite Wendelheizvorrichtung parallel zum Eingang des elektronischen Vorschaltgeräts geschaltet. Dadurch wird, beispielsweise bei Realisierung der zweiten Wendelheizvorrichtung durch einen PTC-Widerstand parallel zum Leistungsteil des elektronischen Vorschaltgeräts die Energie bis zum Hochohmigwerden des PTC- Widerstands der zweiten Wendelheizvorrichtung zugeführt, während die erste Wendelheizvorrichtung über die Steuer- Vorrichtung mit Energie versorgt wird. Bei Hochohmigwer- den des PTC-Widerstands wird dann die Vorheizung der zweiten Wendel deaktiviert und der Leistungsteil des e- lektronischen Vorschaltgeräts in Betrieb gesetzt, um die Zündung und den Normalbetrieb der Leuchtstofflampe zu ermöglichen .
Der Adapter kann einstückig ausgebildet sein, wobei die erste Kopplungsvorrichtung an einer ersten Seite des A- dapters und die zweite Kopplungsvorrichtung an einer zweiten, der ersten gegenüberliegenden Seite des Adapters angeordnet ist. Dadurch kann der Adapter für den Betrieb von Hf-Kompaktleuchtstofflampen in Nf-Leuchten verwendet werden .
Alternativ kann der Adapter zweiteilig ausgeführt sein und einen ersten und einen zweiten Adapterteil umfassen, wobei der erste Adapterteil eine erste erste Kopplungsvorrichtung und den ersten und den zweiten Anschluss der zweiten Kopplungsvorrichtung umfasst, wobei der zweite Adapterteil eine zweite erste Kopplungsvorrichtung und den dritten und den vierten Anschluss der zweiten Kopplungsvorrichtung umfasst. Dadurch lässt sich ein Adapter für stabförmige Leuchtstofflampen realisieren. Bevorzugt ist dabei die jeweils erste Kopplungsvorrichtung auf einer ersten Seite des ersten und/oder zweiten Adapterteils und die jeweiligen Anschlüsse der jeweils zweiten Kopplungsvorrichtung auf einer zweiten Seite des ersten und/oder zweiten Adapterteils angeordnet, wobei jeweils die erste Seite der zweiten Seite gegenüberliegt. Um die Nf-Leuchte für den Betrieb mit einer Leuchtstofflampe aufzurüsten, wird demnach der erste Adapterteil auf die eine Seite und der zweite Adapterteil auf die zweite Sei- te der Nf-Leuchte eingesetzt. Anschließend kann die Leuchtstofflampe eingesetzt werden.
Das elektronische Vorschaltgerät kann weiterhin eine Vorrichtung zur Leistungsfaktorkorrektur umfassen, die ei- nerseits die Funktion eines Netzfilters und andererseits die eigentliche Funktion der Leistungsfaktorkorrektur realisiert. Bei dem bekannten Adapter übernimmt die Funktion des Netzfilters, wie erwähnt, die Nf-Drossel, dort mit 4 bezeichnet. Durch die Verwendung einer Vorrichtung zur Leistungsfaktorkorrektur lassen sich deutlich bessere EMV-Werte erzielen. Bevorzugt wird die Steuervorrichtung über die Vorrichtung zur Leistungsfaktorkorrektur mit Leistung versorgt, d.h. nicht über den Wechselrichter des elektronischen Vorschaltgeräts, so dass ein Betrieb der Steuervorrichtung bereits vor Aktivierung des elektronischen Vorschaltgeräts, d.h. insbesondere in der Vorheizphase, möglich ist.
Bevorzugt ist bei einem erfindungsgemäßen Adapter bei zweiteiliger Ausführung des Adapters der erste und der zweite Adapterteil über eine überbrückte Starterleistung der Leuchte miteinander leitend verbunden. Die Starterleitung ist in der Nf-Leuchte ohnehin vorhanden und kann daher vorliegend auch für die Vorheizung der zweiten Wendel verwendet werden, wenn beide Wendelheizvorrichtungen - bevorzugt zusammen mit dem elektronischen Vorschaltgerät - im ersten Adapterteil zusammengefasst sind. Der erste Adapterteil stellt demnach einen aktiven Adapterteil dar, während der zweite Adapterteil einen passiven Adapterteil realisiert. Bevorzugt umfasst der Adapter weiterhin mindestens eine LED, die mit der Steuervorrichtung gekoppelt ist, wobei die Steuervorrichtung ausgelegt ist, die LED immer oder nach vorgebbaren Kriterien, insbesondere bei einer Ab- Schaltung des Wechselrichters und/oder einem Defekt der Leuchtstofflampe, zu aktivieren. Dadurch kann auf einfache Weise ein Defekt der Leuchtstofflampe erkannt werden. Zusätzlich ist damit eine Notlichtfunktionalität integriert, die eine Notbeleuchtung beziehungsweise Orientie- rungsbeleuchtung realisiert.
Weiterhin bevorzugt umfasst das elektronische Vorschalt- gerät eine Zündvorrichtung, die mit der Steuervorrichtung gekoppelt ist. Damit steuert die Steuervorrichtung bevorzugt die Vorheizung, Dauerheizung, Zündung, Betrieb und bevorzugt auch noch die Abschaltung am Ende der Lebensdauer (EoL-Detektion) der Leuchtstofflampe.
Bei einer bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass der Adapter eine Schnittstelle zur Zuführung eines Dimmsignals umfasst, wobei die Schnittstelle mit der Steuer- Vorrichtung gekoppelt ist.
Das Dimmsignal entspricht einem Steuersignal für den Dimmlevel und kann auf unterschiedliche Art und Weise realisiert werden, beispielsweise durch ein Powerline- Modem, mittels auf dem Versorgungsnetz, d.h. der Versor- gungswechselspannung, aufmodulierter Signale, wobei hier insbesondere Phasenanschnitt- und Phasenabschnittsignale in Betracht kommen, durch eine Funklösung (ENOCEAN) , durch Infrarottechnologie (Fernbedienung mittels einer Infrarotempfängerdiode) , Akustik, das heißt mittels Klatschschalter oder Sprachsteuerung, oder VARIO- Funktionalität, bei der der Dimmlevel mittels Ein- und Ausschaltfolgen eingestellt wird.
Mit der Schnittstelle kann ein Bewegungsmelder gekoppelt sein und/oder eine Fotodiode zur tageslichtabhängigen Re- gelung. Besonders bevorzugt ist die Steuervorrichtung ausgelegt, aus dem zwischen dem ersten und dem zweiten Anschluss der ersten Kopplungsvorrichtung im Betrieb angelegten Signal eine Dimminformation zu bestimmen. Dabei kann die Dimminformation insbesondere durch Phasenan- schnitt- oder Phasenabschnittsteuerung übertragen werden.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist sowohl im aktiven Adapterteil als auch im passiven Adapterteil jeweils mindestens eine Sicherung seriell zur jeweiligen Wendel vorgesehen. Dadurch ergibt sich keine Polaritäts- anforderung an die Versorgung. Dies eröffnet die Möglichkeit einen erfindungsgemäßen Adapter für mobile Leuchten, das heißt für Leuchten der Schutzklasse 2 (ohne Schutzerdung) , zu verwenden.
Weitere vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen.
Die mit Bezug auf den erfindungsgemäßen Adapter vorgestellten bevorzugten Ausführungsformen und deren Vorteile gelten entsprechend, soweit anwendbar, für das erfindungsgemäße Verfahren.
Zu dem erfindungsgemäßen Verfahren ist weiterhin Folgendes anzumerken: Im Gegensatz zu dem aus der DE 198 53 138 Cl bekannten Adapter wird erfindungsgemäß die Nf-Drossel überbrückt, wodurch ein deutlich verbesserter cos phi der Nf-Leuchte ermöglicht wird. Dies be- deutet, dass der Blindleistungsanteil gegenüber der bekannten Lösung deutlich gesunken ist. Durch die Überbrückung der Nf-Drossel lässt sich überdies eine deutliche Energieeinsparung realisieren, was zu einer typischen Ef- fizienzsteigerung von 5 bis 10 % führt. Die Nf-Drossel wird bevorzugt mit einer Lüsterklemme überbrückt.
Weiterhin bevorzugt wird ein gegebenenfalls in der Leuchte vorhandener Leuchtenkompensationskondensator entfernt. Dieser dient im Stand der Technik - sofern vorhanden - zur Erreichung des geforderten cos phi . Er ist üblicherweise in der Leuchte parallel zum Netzanschluss geschaltet. Da bei der vorliegenden Erfindung die Leistungsfaktorkorrektur einen cos phi von ca. 1 erreicht, wäre die Gesamtleuchte einschließlich des Leuchtenkompensations- kondensators stark kapazitiv überkompensiert. Überdies kann durch die Entfernung des Leuchtenkompensationskondensators der durch diesen Kondensator verursachte Leistungsverbrauch eingespart werden.
Kurze Beschreibung der Zeichnung (en)
Im Nachfolgenden werden nunmehr Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:
Fig. 1 in schematischer Darstellung ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Adapters;
Fig. 2 in schematischer Darstellung ein zweites Ausfüh- rungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Adapters; und Fig. 3 in schematischer Darstellung ein drittes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Adapters.
Bevorzugte Ausführung der Erfindung
Fig. 1 zeigt in schematischer Darstellung ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Adapters, wobei der Adapter 10a, 10b in eine Nf-Leuchte, insbesondere deren Lampenfassungen 12a, 12b, eingesetzt ist und in den Adapter 10a, 10b seinerseits eine Leuchtstofflampe 14 eingesetzt ist. Die Leuchtstofflampe 14 umfasst eine erste Wendel 16a sowie eine zweite Wendel 16b. Der erste A- dapterteil 10a wird als aktiver Adapterteil bezeichnet. In ihm sind vorliegend alle aktiven Komponenten zusammen- gefasst. Der zweite Adapterteil 10b hingegen wird als passiver Adapterteil bezeichnet und umfasst lediglich passive Bauelemente.
Die Lampenfassungen 12a, 12b sind einerseits mit einer Wechselspannungsquelle UN verbunden, andererseits über eine Starterleitung 18, die einen Starter 20 umfasst, der mittels einer Brücke 22 überbrückt ist, untereinander verbunden. Jeder Adapterteil 10a, 10b weist eine erste Kopplungsvorrichtung 24a, 24b auf zur Kopplung des jeweiligen Adapterteils 10a, 10b mit den Lampenfassungen 12a, 12b, sowie eine zweite Kopplungsvorrichtung 26a, 26b zur Kopplung des jeweiligen Adapterteils 10a, 10b mit der Leuchtstofflampe 14. Die Kopplungsvorrichtung 24a umfasst einen ersten Anschluss 46a und einen zweiten Anschluss 48a, während die Kopplungsvorrichtung 24b einen ersten Anschluss 46b und einen zweiten Anschluss 48b umfasst. Die Kopplungsvorrichtung 26a umfasst einen ersten Anschluss 50a und einen zweiten Anschluss 52a, während die Kopplungsvorrichtung 26b einen ersten Anschluss 50b und einen zweiten Anschluss 52b umfasst.
Zunächst zum aktiven Adapterteil 10a: Dieser umfasst eine Sicherung 28a, die seriell zu der Leitung 30a angeordnet ist, die die Leuchtenfassung 12a mit der Wechselspannungsquelle UN verbindet. Darauf folgt eine Wendelheizvorrichtung 32b, die zum Vorheizen und/oder Dauerheizen der Wendel 16b dient. Genügt lediglich eine Vorheizung der Wendel 16b, ist die Wendelheizvorrichtung 32b bevor- zugt in Form eines PTC-Widerstands realisiert, der zwischen die Leitung 30a und die Leitung 18 gekoppelt ist. Dadurch wird, solange der PTC-Widerstand kühl ist, eine Bestromung der Wendel 16b ermöglicht. Die Vorheizung der Wendel 16b erfolgt daher mittels eines Nf-Signals, wobei die Nf-Frequenz der Frequenz der Wechselspannung UN entspricht. Mit zunehmender Temperatur, das heißt mit zunehmender Vorheizdauer der Wendel 16b, wird der PTC- Widerstand hochohmig. Parallel wird unabhängig vom Widerstandswert des PTC-Widerstands der Schaltungsteil des ak- tiven Adapterteils 10a, der auf die Wendelheizvorrichtung 32b folgt, versorgt. Soll eine Wendelvor- und dauerheizung oder lediglich eine Wendeldauerheizung realisiert werden, ist die Wendelheizvorrichtung 32b bevorzugt aktiv realisiert, insbesondere mittels einer Thy- ristorschaltung . Dabei wird der Thyristor von einer Steuervorrichtung 34 angesteuert.
Auf die Wendelheizvorrichtung 32b folgt ein elektronisches Vorschaltgerät 36 mit einer Vorrichtung zur Leistungsfaktorkorrektur 38, die vorliegend einen Gleichrich- ter umfasst, sowie einem Leistungsteil 40, der insbesondere die Serienschaltung eines Wechselrichters und einer Hf-Drossel umfasst. Ohne Beeinträchtigung der Funktion kann der Gleichrichter auch zwischen der Wendelheizvorrichtung 32b und der Vorrichtung 38 zur Leistungsfaktorkorrektur angeordnet sein.
Die Vorrichtung 38 zur Leistungsfaktorkorrektur ist (ohne ihren Gleichrichter) detaillierter dargestellt und kann beispielsweise durch einen Boostkonverter mit einer Bo- ostdrossel LB, einer Boostdiode DB sowie einem Boost- schalter SB realisiert werden. An einem Kondensator CZw wird die so genannte Zwischenkreisspannung UZw bereitgestellt. Diese versorgt den Wechselrichter des Leistungsteils 40, wobei der Wechselrichter bevorzugt eine Halbbrückenanordnung mit einem ersten Sl und einem zweiten Schalter S2 umfasst (siehe detaillierte Darstellung) . Zwischen den Schaltern Sl, S2 ist ein Halbbrückenmittelpunkt BM definiert, der über eine Hf-Drossel LHf seriell mit der Wendel 16a gekoppelt ist. Der Schalter SB der Vorrichtung 38 zur Leistungsfaktorkorrektur sowie die Schalter Sl, S2 des Wechselrichters werden von der Steu- ervorrichtung 34 angesteuert. Diese steuert überdies eine Zündvorrichtung 42 sowie eine Wendelheizvorrichtung 32a zum Beheizen der Wendel 16a. Die Wendelheizvorrichtung 32a umfasst bevorzugt eine aktive Schaltung, so dass die Wendel 16a mit einem Hf-Signal vorgeheizt wird. Die Steu- ervorrichtung 34 wird über die Vorrichtung 38 zur Leistungsfaktorkorrektur mit Energie versorgt, wobei sie ihrerseits zum Vorheizen der Wendel 16a die Wendelheizvorrichtung 32a steuert. Die Wendelheizvorrichtung 32a wird unabhängig davon, ob vor- oder dauergeheizt werden soll, über den Leistungsteil 40, insbesondere vom Wechselrichter, mit Energie versorgt. Der aktive Adapterteil umfasst weiterhin eine Schnittstelle 54, die ebenfalls mit der Steuervorrichtung 34 gekoppelt ist. Die Schnittstelle 54 dient insbesondere zur Zuführung eines Dimmsignals, wobei die Steuervorrichtung 34 in Abhängigkeit des Dimmsignals das Dauerheizen der Wendeln 16a, 16b regelt. Unter Dauerheizen ist hier nicht nur ein kontinuierliches Heizen zu verstehen, sondern auch ein wiederholtes, fortwährendes Heizen in vorgebbaren zeitlichen Abständen, die überdies variieren können.
Im aktiven Adapterteil 10a ist überdies eine von der Steuervorrichtung 34 angesteuerte, mindestens eine LED 44 vorgesehen. Es kann vorgesehen sein, dass die LED 44 immer oder nach vorgebbaren Kriterien von der Steuervorrichtung 34 aktiviert wird. Unter diese vorgebbaren Kri- terien kann die Abschaltung des Wechselrichters Sl, S2 und/oder ein Defekt der Leuchtstofflampe 14 fallen.
Zum passiven Adapterteil 10b: Der passive Adapterteil 10b umfasst ebenfalls eine Sicherung und zwar die Sicherung 28b, die seriell zur Leitung 30b geschaltet ist. Damit ist sowohl im ersten 10a als auch im zweiten Adapterteil 10b eine Sicherung vorgesehen, so dass es gleichgültig ist, auf welcher Seite der erste 10a und der zweite Adapterteil 10b in die Lampenfassungen 12a, 12b eingesetzt werden .
Während Fig. 1 einen zweiteiligen Adapter zeigt, zeigen die Figuren 2 und 3 Ausführungsformen mit einem einteiligen Adapter, der beispielsweise den Betrieb von Hf- Kompaktleuchtstofflampen in einer Nf-Leuchte ermöglicht.
Die mit Bezug auf Fig. 1 eingeführten Bezugszeichen wer- den für die in Fig. 2 und Fig. 3 dargestellten Ausfüh- rungsformen übernommen und nicht nochmals eingeführt. Im Gegensatz zur Darstellung von Fig. 1 sind bei den Ausführungsformen der Figuren 2 und 3 die Anschlüsse 50a, 52a, 50b, 52b auf einer Seite des Adapters 10, die Anschlüsse 46, 48, auf der anderen Seite des Adapters 10 angeordnet.

Claims

Ansprüche
1. Adapter (10a, 10b) für eine Leuchtstofflampe (14) mit einer ersten (16a) und einer zweiten Wendel (16b) umfassend mindestens eine erste Kopplungsvorrichtung (24a, 24b; 24) mit mindestens einem ersten (46a, 46b; 46) und einem zweiten Anschluss (48a, 48b; 48) zur Kopplung des Adapters (10a, 10b) mit einer Leuchte (12a, 12b) , und
- mindestens eine zweite Kopplungsvorrichtung (26a, 26b; 26) mit mindestens einem ersten (50a) , einem zweiten (52a) , einem dritten (50b) und einem vierten Anschluss (52b) zur Kopplung des Adapters (10a, 10b) mit der Leuchtstofflampe (14) ; dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter (10a, 10b) eine erste Wendelheizvorrichtung (32a) zum Beheizen der ersten Wendel (16a) und eine zweite Wendelheizvorrichtung (32b) zum Beheizen der zweiten Wendel (16b) umfasst.
2. Adapter (10a, 10b) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter (10a, 10b) weiterhin eine Steuervorrichtung (34) umfasst, die zur Steuerung der ersten (32a) und der zweiten Wendelheizvorrichtung (32b) mit der ersten (32a) und der zweiten Wendelheizvorrichtung (32b) gekoppelt ist.
3. Adapter (10a, 10b) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuervorrichtung (34) ausgelegt ist, die erste (32a) und die zweite Wendelheizvorrichtung (32b) zum Vorheizen der ersten (16a) und der zweiten Wendel (16b) anzusteuern.
4. Adapter (10a, 10b) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuervorrichtung (34) ausgelegt ist, die erste (32a) und die zweite Wendelheizvorrichtung (32b) zum Dauerheizen der ersten (16a) und zweiten Wendel (16b) anzusteuern.
5. Adapter (10a, 10b) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter (10a, 10b) ein elektronisches Vor- schaltgerät (36) umfasst, das die Serienschaltung eines Gleichrichters und eines Wechselrichters (Sl, S2) umfasst, wobei der Wechselrichter (Sl, S2) ausgelegt ist, an seinem Ausgang einen Hf-Wechselstrom, insbesondere einen Hf-Wechselstrom mit einer Frequenz zwi- sehen 40 kHz und 110 kHz, bereitzustellen.
6. Adapter (10a, 10b) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das elektronische Vorschaltgerät (36) eine Hf- Drossel (LHf) umfasst, die seriell zwischen den Wech- selrichter (Sl, S2) und den ersten Anschluss (50a) der zweiten Kopplungsvorrichtung (26a, 26b; 26) gekoppelt ist.
7. Adapter (10a, 10b) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Wendelheizvorrichtung (32b) zwischen den ersten (46a, 46b; 46) und den zweiten Anschluss (48a, 48b; 48) der ersten Kopplungsvorrichtung (24a, 24b; 24) gekoppelt ist.
8. Adapter (10a, 10b) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Wendelheizvorrichtung (32b) einen PTC- Widerstand umfasst.
9. Adapter (10a, 10b) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Wendelheizvorrichtung (32b) eine akti- ver Schaltung, insbesondere eine Thyristorschaltung, umfasst .
10. Adapter (10a, 10b) nach einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Wendelheizvorrichtung (32b) parallel zum Eingang des elektronischen Vorschaltgeräts (36) geschaltet ist.
11. Adapter (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter (10a, 10b) einstückig ausgebildet ist, wobei die erste Kopplungsvorrichtung (24) an einer ersten Seite des Adapters (10) und die zweite Kopplungsvorrichtung (26) an einer zweiten, der ersten gegenüberliegenden Seite des Adapters (10) angeordnet ist.
12. Adapter (10a, 10b) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter (10a, 10b) zweiteilig ausgeführt ist und einen ersten (10a) und einen zweiten Adapterteil (10b) umfasst, wobei der erste Adapterteil (10a) eine erste erste Kopplungsvorrichtung (24a) und den ersten (50a) und den zweiten Anschluss (52a) der zweiten Kopplungsvorrichtung (26a) umfasst, wobei der zweite Adapterteil (10b) eine zweite erste Kopplungsvorrichtung (24b) und den dritten (50b) und den vierten Anschluss (52b) der zweiten Kopplungsvorrichtung (26b) umfasst .
13. Adapter (10a, 10b) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweils erste Kopplungsvorrichtung (24a; 24b) auf einer ersten Seite des ersten (10a) und/oder zweiten Adapterteils (10b) und die jeweiligen Anschlüsse (50a, 52a; 50b, 52b) der jeweils zweiten Kopplungsvorrichtung (26a, 26b) auf einer zweiten Seite des ersten (10a) und/oder zweiten Adapterteils (10b) angeordnet sind, wobei jeweils die erste Seite der zweiten Seite gegenüberliegt .
14. Adapter (10a, 10b) nach einem der Ansprüche 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass der erste (10a) und der zweite Adapterteil (10b) über eine überbrückte Starterleitung (18) der Leuchte (12a, 12b) miteinander leitend verbunden sind.
15. Adapter (10a, 10b) nach einem der Ansprüche 2 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter (10a, 10b) weiterhin mindestens eine LED (44) umfasst, die mit der Steuervorrichtung (34) gekoppelt ist, wobei die Steuervorrichtung (34) ausgelegt ist, die LED (44) immer oder nach vorgebbaren Kriterien, insbesondere bei einer Abschaltung des Wechselrichters (Sl, S2) und/oder einem Defekt der Leuchtstofflampe (14), zu aktivieren.
16. Adapter (10a, 10b) nach einem der Ansprüche 2 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass das elektronische Vorschaltgerät (36) eine Vorrichtung (38) zur Leistungsfaktorkorrektur umfasst, die mit der Steuervorrichtung (34) gekoppelt ist.
17. Adapter (10a, 10b) nach einem der Ansprüche 2 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass das elektronische Vorschaltgerät (36) eine Zündvorrichtung (42) umfasst, die mit der Steuervorrichtung (34) gekoppelt ist.
18. Adapter (10a, 10b) nach einem der Ansprüche 2 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter (10a, 10b) eine Schnittstelle (54) zur Zuführung eines Dimmsignals umfasst, wobei die Schnittstelle (54) mit der Steuervorrichtung (34) gekoppelt ist.
19. Adapter (10a, 10b) nach einem der Ansprüche 2 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuervorrichtung (34) ausgelegt ist, aus dem zwischen dem ersten (46a) und dem zweiten Anschluss (48a) der ersten Kopplungsvorrichtung (24a) im Betrieb angelegten Signal eine Dimminformation zu bestimmen.
20. Verfahren zum Betreiben einer Leuchtstofflampe (14) mit einer ersten (16a) und einer zweiten Wendel (16b) in einer Nf-Leuchte (12a, 12b), die eine seriell zum Anschluss für die Leuchtstofflampe (14) gekoppelte Nf- Drossel umfasst, folgende Schritte umfassend: a) Überbrücken der Nf-Drossel; b) Koppeln eines Adapters (10a, 10b) zwischen die Leuchtstofflampe (14) und die Nf-Leuchte (12a, 12b) ; und c) Beheizen der ersten Wendel (16a) mittels einer ers- ten Wendelheizvorrichtung (32a) des Adapters (10a,
10b) und Beheizen der zweiten Wendel (16b) mittels einer zweiten Wendelheizvorrichtung (32b) des Adapters (10a, 10b) .
PCT/EP2010/056848 2009-06-04 2010-05-19 Adapter für eine leuchtstofflampe und verfahren zum betreiben einer leuchtstofflampe Ceased WO2010139552A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910023885 DE102009023885A1 (de) 2009-06-04 2009-06-04 Adapter für eine Leuchtstofflampe und Verfahren zum Betreiben einer Leuchtstofflampe
DE102009023885.9 2009-06-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010139552A1 true WO2010139552A1 (de) 2010-12-09

Family

ID=42315336

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2010/056848 Ceased WO2010139552A1 (de) 2009-06-04 2010-05-19 Adapter für eine leuchtstofflampe und verfahren zum betreiben einer leuchtstofflampe

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102009023885A1 (de)
WO (1) WO2010139552A1 (de)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2373941A1 (fr) * 1976-12-13 1978-07-07 Kuroi Kosan Kk Dispositifs d'allumage de lampes a decharge
WO2000041495A2 (en) * 1999-01-12 2000-07-20 Asian Electronics, Ltd. Kit for converting lighting units employing fluorescent lamps from inductive operation to electronic operation
EP1843647A1 (de) * 2006-04-07 2007-10-10 SAVE-T5-TRONIC GmbH System, Verfahren und Adapterelement zum Betrieb von Leuchtstoffröhren
DE202007006644U1 (de) * 2007-05-10 2008-09-18 Lauterjung, Pascal P. Adapter-System für eine Gasentladungslampe

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19853138C1 (de) 1998-11-18 2000-06-08 Inotec Ges Fuer Verkaufsfoerde Schaltungsanordnung zum energiesparenden Betreiben einer Leuchtstoffröhre, sowie Verwendung einer solchen Schaltungsanordnung

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2373941A1 (fr) * 1976-12-13 1978-07-07 Kuroi Kosan Kk Dispositifs d'allumage de lampes a decharge
WO2000041495A2 (en) * 1999-01-12 2000-07-20 Asian Electronics, Ltd. Kit for converting lighting units employing fluorescent lamps from inductive operation to electronic operation
EP1843647A1 (de) * 2006-04-07 2007-10-10 SAVE-T5-TRONIC GmbH System, Verfahren und Adapterelement zum Betrieb von Leuchtstoffröhren
DE202007006644U1 (de) * 2007-05-10 2008-09-18 Lauterjung, Pascal P. Adapter-System für eine Gasentladungslampe

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009023885A1 (de) 2010-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1103165B1 (de) Elektronisches vorschaltgerät für mindestens eine niederdruck-entladungslampe
DE4140557A1 (de) Schaltungsanordnung zum betrieb einer oder mehrerer niederdruckentladungslampen
DE60106336T2 (de) Vorschaltgerät für Entladungslampe
EP0669789A1 (de) Schaltungsanordnung zum Betrieb mindestens einer Niederdruckentladungslampe
EP1872630B1 (de) Intelligente flyback-heizung
DE19757295B4 (de) Elektronisches Vorschaltgerät
EP2292079A2 (de) Lampentyperkennung durch leistunsfaktorkorrekturschaltung
DE9318071U1 (de) Schaltungsanordnung zum Betrieb einer Niederdruckentladungslampe an einer Niedervolt-Spannungsquelle
DE19708791A1 (de) Steuerschaltung und elektronisches Vorschaltgerät mit einer derartigen Steuerschaltung
EP1425943B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum energiesparenden betreiben einer leuchtstoffröhre
EP2837265B1 (de) Wandler für ein leuchtmittel, led-konverter und verfahren zum betreiben eines llc-resonanzwandlers
EP2208403B1 (de) Betriebsgerät zum steuern des einbrennvorganges einer lampe
WO2010139552A1 (de) Adapter für eine leuchtstofflampe und verfahren zum betreiben einer leuchtstofflampe
DE102012105684A1 (de) Vorrichtung zur Aufrechterhaltung der Amalgamtemperatur für dimmbare Leuchtstofflampen
DE102007016322A1 (de) Schaltung zur Wendelheizung
EP1860925B1 (de) Elektronisches Lampenvorschaltgerät mit Heizschaltung
DE102004037389A1 (de) Verfahren zur Ansteuerung einer eine Leuchtstofflampe aufweisenden Last zur Optimierung des Zündvorganges
AT506157B1 (de) Betriebsgerätsschnittstelle zur spannungsversorgung
DE10127135B4 (de) Dimmbares elektronisches Vorschaltgerät
DE102005022591A1 (de) Elektronisches Vorschaltgerät für eine Niederdruck-Entladungslampe mit einem Mikro-Controller
DE202007006644U1 (de) Adapter-System für eine Gasentladungslampe
DE102006031341A1 (de) Elektronisches Lampenvorschaltgerät zur Regelung von Betriebsparametern einer HF-betriebenen Leuchtstofflampe
DE102005030007B4 (de) Verfahren zum Vorheizen einer Anzahl von Heizwendeln
DE102011000441B4 (de) Betriebssteuergerät und Verfahren zum Dimmen eines Leuchtmittels über die Versorgungsspannung und die Spannungsfrequenz
EP2774460A2 (de) Getaktete schaltung für betriebsgeräte für leuchtmittel

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10720774

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 10720774

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1