WO2010130591A1 - Method and device for melt spinning and cooling a plurality of monofilaments - Google Patents

Method and device for melt spinning and cooling a plurality of monofilaments Download PDF

Info

Publication number
WO2010130591A1
WO2010130591A1 PCT/EP2010/055966 EP2010055966W WO2010130591A1 WO 2010130591 A1 WO2010130591 A1 WO 2010130591A1 EP 2010055966 W EP2010055966 W EP 2010055966W WO 2010130591 A1 WO2010130591 A1 WO 2010130591A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
deflection
monofilaments
cooling bath
spinneret
cooling
Prior art date
Application number
PCT/EP2010/055966
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Bert Wöllner
Kenneth Schindler
Original Assignee
Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg filed Critical Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg
Priority to DE112010001983T priority Critical patent/DE112010001983A5/en
Priority to US13/320,239 priority patent/US20120112381A1/en
Publication of WO2010130591A1 publication Critical patent/WO2010130591A1/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D5/00Formation of filaments, threads, or the like
    • D01D5/08Melt spinning methods
    • D01D5/088Cooling filaments, threads or the like, leaving the spinnerettes
    • D01D5/0885Cooling filaments, threads or the like, leaving the spinnerettes by means of a liquid

Definitions

  • the invention relates to a method for melt spinning and cooling a plurality of monofilaments according to the preamble of claim 1 and to an apparatus for melt spinning and cooling a plurality of monofilaments according to the preamble of claim 7.
  • the monof ⁇ lrait be deflected within the cooling bath by at least one deflection means for removal from the cooling bath.
  • a deflecting means for example a deflection bar or a deflection roller.
  • all extruded Monof ⁇ lrait be led to a deflection position of the deflection, on which they are guided tangentially next to each other together.
  • Such a method and such a device are known for example from DE 196 00 090 Al.
  • a plurality of deflection means arranged behind one another are arranged within a cooling bath in order to obtain as gentle as possible a deflection of the monoblocks.
  • the monofiners are all led to a first deflection position of the first deflection means after extrusion.
  • larger deflections are required. of the extruded Monof ⁇ legislatione in the edge region of the spinneret unavoidable. Such skew on the monofilaments causes stress differences, which in turn affect different crystallization of the fiber material and quality differences in the monofilaments.
  • This object is achieved according to the invention for a method for melt spinning and cooling a plurality of monofilaments in that the monofilaments are divided into several filament groups of several monofilaments after extrusion and that the filament groups are deflected independently within the cooling bath in several deflection positions.
  • the invention makes possible a substantially straight draw of the monofilaments in the region between the spinneret and the deflection means.
  • the deflection positions can be matched within the cooling bath in each case to the monofilaments of the filament group and the position of the nozzle openings for extrusion at a spinneret.
  • the adaptation of the relative positions of the nozzle openings on the spinneret and the deflection positions in the cooling bath to one another enables a uniform removal of the monofilaments from the spinneret. In addition, this ensures that each of the monofilaments passes through an equal length of cooling air in the ambient air until it reaches the cooling liquid.
  • each of the deflection means is formed by a freely rotatable deflection roller, so that the filament groups in the deflection positions can be guided with low friction even with larger deflection angles of> 90 °.
  • the development of the invention is particularly advantageous in which the monofilaments within their filament after extrusion between the spinneret and the deflection with a maximum deflection of> 5 °.
  • the layers and / or the number of deflecting means below the spinnerets are selected for this purpose so that the monofilaments, when withdrawn from the spinneret, avoid a deflection angle of> 5 °.
  • the positions and number of deflecting means can be adapted to the respective position and arrangement of the nozzle openings on the underside of the spinneret.
  • the monofilaments are extruded side by side in an annular arrangement, wherein the distribution of the filament groups advantageously also takes place within the annular arrangement.
  • the deflection means are preferably positioned below the spinneret in an arrangement congruent with the formation of the filament groups to the nozzle openings of the spinneret.
  • the deflection of the filament groups are made adjustable.
  • the deflection means are preferably arranged on a plate-shaped holder, which is designed to be movable for adjusting the deflection positions.
  • the withdrawal of monofilaments from the cooling bath can preferably be improved in that the holder is connected by a pivot axis with a carrier, through which an angle of inclination is adjustable on the holder. This results in height-offset deflection positions, so that the monofilaments can be led out directly without additional deflection directly from the cooling bath.
  • the cooling section for cooling the monofilaments is preferably carried out by a height adjustment of the holder.
  • the deflection can be adjusted within the cooling bath for shortening or for extending the cooling section.
  • FIG. 1 is a schematic side view of a first embodiment
  • FIG. 2 is a schematic plan view of the embodiment of FIG. 1
  • FIG. 3 is a schematic view of another embodiment of a cooling bath with integrated deflection means
  • Fig. 3 shows schematically a cross-sectional view of a further embodiment of the device according to the invention for carrying out the method according to the invention
  • a first embodiment of the inventive device for carrying out the method according to the invention is shown in several views.
  • Fig. 1 shows the embodiment schematically in a side view and in Fig. 2, the embodiment is shown in a plan view without spinneret.
  • Fig. 2 shows the embodiment schematically in a side view
  • Fig. 2 shows the embodiment in a plan view without spinneret.
  • the exemplary embodiment has a spinneret 1, which is connected to an extruder 2 via a melt feed 3.
  • the spinneret 1 has on its underside a plurality of nozzle openings 4 (here only a nozzle opening shown in partial section).
  • a cooling bath 5 is arranged, which is preferably filled with a cooling liquid 6 a water.
  • Within the Cooling bath 5 are arranged in the vertical direction below the spinneret a plurality of deflection 7 at a distance from each other.
  • the deflection means 7 are arranged in a congruent arrangement with the nozzle openings 4 on the underside of the spinneret 1 in such a way that the monofilaments extruded from the nozzle openings 4 of the spinneret 1 can be fed to a plurality of filament groups 14 in as straight a run as possible to one of the deflection means 7 ,
  • the nozzle openings are formed in an annular arrangement on the underside of the spinneret 1.
  • the deflection means are accordingly likewise arranged in an annular arrangement in the cooling bath 5.
  • the deflection means 7 are offset in their height within the cooling bath 5 held to each other, so that the filament groups 14 can be led out after deflection of the deflection 7 together in the oblique yarn path in the cooling bath 5.
  • a comb-shaped guide rail 12 is arranged, which carries out a separation of the monofilaments of the filament group 14, so that the monofilaments after leaving the cooling bath as a family 15 can be guided.
  • the cooling bath 5 is a suction device 10 and a deduction 8 downstream.
  • the suction device 10 has a plurality of suction nozzles 11 in order to suck off the cooling liquid adhering to the monofilaments.
  • the deduction mechanism 8 includes a plurality of cantilevered godets 9, which are driven by a peripheral speed required for pulling off the monofilaments.
  • the take-off unit 8 is executed in this embodiment with a total of four godets 9, at the periphery of the filament 15 is guided with simple wrap.
  • thermoplastic material for example, polypropylene, polyamide or polyester can be used.
  • the melt of the thermoplastic material is fed under pressure to the spinneret 1.
  • the melt is extruded through the nozzle orifices 4 into a plurality of monofilaments 13.
  • the monofilaments 13 are directly extruded into the cooling liquid 6 of the cooling bath 5.
  • a plurality of deflection means 7 are provided within the cooling bath 5, so that the monofilaments 13 are divided into several filament groups 14 of a plurality of monofilaments after extrusion and wherein the filament groups 14 independently within the cooling bath 5 in several by the deflection 7th certain deflection positions are deflected individually.
  • the monofilaments 13 are guided essentially between the spinneret 1 and the deflecting means 7 in a straight yarn path without substantial deflections. In particular, this allows the monofilaments 13 to enter the cooling liquid 6 under the same conditions on all monofilaments. Even a high number of monofilaments 13 can thus be cooled substantially uniformly without a difference in tension distortion. This results in a high material uniformity of all monofilaments.
  • the deflection of the filament groups in the deflection positions is preferably carried out by freely rotatable deflection rollers, so that a low-friction guidance of the monofilaments is possible.
  • alternative Steering means such as rods or pins depending on the selected material of the monofilaments.
  • the deflection of the monofilaments during extrusion and entry into the cooling liquid should be as ⁇ 5 ° as possible.
  • the deflection angle between the thread guide and a central axis running vertically to the nozzle opening is to be considered as the deflection angle.
  • the nozzle openings 4 adjacent to both sides of the nozzle opening 4 could be assigned to the same deflection means 7, so that the monofilaments 13 extruded from the three nozzle openings together form a filament group 14 assigned to the deflection means 7.
  • the deflection means 7 are formed by freely rotatable deflection rollers 20.
  • the deflection rollers 20 are arranged on a plate-shaped holder 16.
  • the holder 16 is fixed to a carrier 17.
  • the carrier 17 is held via a bottom plate 24 directly to the bottom of the cooling bath 5.
  • Fig. 4.1 the holder 16 fixed to the carrier 17 are shown schematically in a perspective view and in Fig. 4.2 in a plan view.
  • the plate-shaped holder 16 has a central fixing opening 18 with a parallel to the carrier 17 extending fixing collar 19.
  • the fixing collar 19 is connected by a pivot axis 21 and a fixing screw 22 with the carrier 17th connected.
  • the fixing screw 22 is inserted into a guide slot 23 of the Fixierkragens 19, so that by loosening the fixing screw 22 of the fixing collar 19 and thus the holder 16 can be pivoted to an arbitrary inclination.
  • the deflection rollers 20 held on the holder 16 can be positioned within the cooling bath at different heights relative to each other by tilting the holder 16.
  • the pivot axis 21 between the fixing collar 19 and the carrier 17 can be arranged in different positions on the holder 17.
  • the carrier 17 has a plurality of openings for receiving the pivot axis 21.
  • the holder 16 has two recesses 25.1 and 25.2, so that the deflection rollers 25 facing the recesses 25.1 and 25.2 of the holder 16 are in the same direction as the opposite deflection rollers 20 on the Edge of the holder 16 are looped.
  • FIG. 5 schematically shows a further exemplary embodiment of the device according to the invention for carrying out the method according to the invention in a cross-sectional view.
  • a support 26 is held on the underside of the spinneret 1 in the center of the spinneret 1, which protrudes with its free end into the cooling bath 5.
  • a plurality of support arms 27 is arranged spreadingly, each carrying a deflection 7 at their ends.
  • a filament group 14 with substantially straight-guided monofilaments 13 can be deflected within the cooling bath 5 at each of the deflection means 7, for example a deflection roller.
  • the filament groups 14 are deflected separately from each other by the deflection means 7 held at the ends of the support arms 27 and together a guide roller 29 arranged in the cooling bath 5.
  • the monofilaments 13 are withdrawn as a crowd 15 from the cooling bath 5 and separated by the arranged on the outlet side of the cooling bath 5 guide bar 12.
  • This embodiment is particularly suitable for spinnerets 1 with annular arrangement of the nozzle openings 4.
  • the support 26 fastened to the underside of the spinneret 1 can be formed, for example, by a telephoto-shaped embodiment such that the deflection means 7 can be adjusted in height for adjusting the deflecting positions.
  • the support arms 27 can be arranged on a head piece, which is formed pivotable relative to the support 26. In that regard, a direct oblique withdrawal of monofilaments from the cooling bath 5 would be possible.
  • the method according to the invention and the device according to the invention are therefore particularly suitable for producing a large number of monofilaments of uniform quality.
  • the handling and the process reliability of the monofilaments can be improved by the coolant.
  • the residence times in the cooling bath can be changed and adjusted depending on the material of the monofilaments.

Abstract

The invention relates to a method and a device for melt spinning and cooling a plurality of monofilaments which are extruded through a plurality of openings of a spinneret and guided into a cooling bath. The removal process consists of redirecting the monofilaments within the cooling bath. According to the invention, in order to prevent adhesion and an oblique pull-off, the monofilaments are divided into multiple filament groups after extrusion, said groups consisting of multiple monofilaments, and the filament groups are individually redirected independently of each other within the cooling bath into multiple redirecting positions by separate redirecting sheaves.

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Schmelzspinnen und Abkühlen einer Vielzahl von Monofilamenten Method and apparatus for melt spinning and cooling a plurality of monofilaments
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Schmelzspinnen und Abkühlen einer Vielzahl von Monofilamenten gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie eine Vorrichtung zum Schmelzspinnen und Abkühlen einer Vielzahl von Monofilamenten gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 7.The invention relates to a method for melt spinning and cooling a plurality of monofilaments according to the preamble of claim 1 and to an apparatus for melt spinning and cooling a plurality of monofilaments according to the preamble of claim 7.
Bei der Herstellung von Monofilamenten aus einem thermoplastischen Material ist es üblich, dass die Monofϊlamente nach dem Extrudieren unmittelbar zu Abkühlung in ein mit Wasser gefülltem Kühlbad geleitet werden. Damit lassen sich auch bei größeren Filamenttitern kurze Kühlstrecken im Schmelzspinnprozess realisieren. Innerhalb des Kühlbades ist es erforderlich, die Monofϊlamente zur weiteren Bearbeitung insbesondere zum Verstrecken aus dem Kühlbad herauszuführen. So werden die Monofϊlamente innerhalb des Kühlbades durch zumindest ein Umlenkmittel zum Abziehen aus dem Kühlbad umgelenkt. Dabei ist es erforderlich, dass die durch die Düsenöffnungen an der Unterseite der Spinndüse ex- trudierten Monofϊlamente gemeinsam zu einem Umlenkmittel beispielsweise ei- ner Umlenkstange oder eine Umlenkrolle geführt werden. Hierzu werden alle ex- trudierten Monofϊlamente zu einer Umlenkposition des Umlenkmittels geführt, an welchem sie tangential nebeneinander gemeinsam geführt sind.In the manufacture of monofilaments from a thermoplastic material, it is common for the monofinals to be sent immediately after cooling for cooling into a water-filled cooling bath. This makes it possible to realize short cooling sections in the melt spinning process even with larger filament titers. Within the cooling bath, it is necessary to lead the monofϊ parliamente out of the cooling bath for further processing, in particular for drawing. Thus, the Monofϊlamente be deflected within the cooling bath by at least one deflection means for removal from the cooling bath. In this case, it is necessary for the monoblocks extruded through the nozzle openings on the underside of the spinneret to be guided together to a deflecting means, for example a deflection bar or a deflection roller. For this purpose, all extruded Monofϊlamente be led to a deflection position of the deflection, on which they are guided tangentially next to each other together.
Ein derartiges Verfahren und eine derartige Vorrichtung sind beispielsweise aus der DE 196 00 090 Al bekannt.Such a method and such a device are known for example from DE 196 00 090 Al.
Bei dem bekannten Verfahren und der bekannten Vorrichtung sind innerhalb eines Kühlbades mehrere in Fadenlaufrichtung hintereinander angeordnete Umlenkmittel angeordnet, um eine möglichst sanfte Umlenkung der Monofϊlamente zu erhal- ten. Hierbei werden die Monofϊlamente nach dem Extrudieren alle gemeinsam zu einer ersten Umlenkposition des ersten Umlenkmittels geführt. Je nach Abstand zwischen der Spinndüse und dem Umlenkmittel sind hierbei größere Auslenkun- gen der im Randbereich der Spinndüse extrudierten Monofϊlamente unumgänglich. Ein derartiger Schrägverzug an den Monofilamenten verursacht Spannungsunterschiede, die sich wiederum in unterschiedliche Kristallisation des Fasermaterials und Qualitätsunterschiede in den Monofilamenten auswirkt. Zudem wird bei großer Vielzahl an Monofilamenten die Gefahr der Kontaktierungen beim Zusammenführen der Monofilamente in der Umlenkposition erhöht, so dass Verklebungen einzelner Monofilamente unumgänglich sind. Insbesondere treten derartige Probleme beim Schmelzspinnen von Monofilamenten auf, die ausschließlich durch einen Kühlflüssigkeit in einem Kühlbad abgekühlt werden. Bei derartigen Verfahren und Vorrichtungen sind insbesondere sehr kurze Abstände zwischen der Spinndüse und den Umlenkmitteln innerhalb des Kühlbades zu überbrücken.In the known method and the known device, a plurality of deflection means arranged behind one another are arranged within a cooling bath in order to obtain as gentle as possible a deflection of the monoblocks. In this case, the monofiners are all led to a first deflection position of the first deflection means after extrusion. Depending on the distance between the spinneret and the deflecting means, larger deflections are required. of the extruded Monofϊ parliamente in the edge region of the spinneret unavoidable. Such skew on the monofilaments causes stress differences, which in turn affect different crystallization of the fiber material and quality differences in the monofilaments. In addition, in the case of a large number of monofilaments, the danger of contacting when the monofilaments are brought together in the deflection position is increased, so that individual monofilament bonding is unavoidable. In particular, such problems occur in the melt spinning of monofilaments, which are cooled exclusively by a cooling liquid in a cooling bath. In such methods and devices in particular very short distances between the spinneret and the deflection means are to be bridged within the cooling bath.
Es ist somit Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Schmelzspinnen und Abkühlen einer Vielzahl von Monofilamenten der gattungs- gemäßen Art derart zu verbessern, dass eine hohe Vielzahl von Monofilamenten unter möglichst gleichmäßigen Bedingungen extrudier- und abkühlbar sind.It is therefore an object of the invention to improve a method and apparatus for melt spinning and cooling a plurality of monofilaments of the generic type such that a large number of monofilaments are extruded and cooled under uniform conditions as possible.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß für ein Verfahren zum Schmelzspinnen und Abkühlen einer Vielzahl von Monofilamenten dadurch gelöst, dass die Monofila- mente nach dem Extrudieren in mehrere Filamentgruppen von mehreren Monofilamenten aufgeteilt werden und dass die Filamentgruppen unabhängig voneinander innerhalb des Kühlbades in mehreren Umlenkpositionen einzeln umgelenkt werden.This object is achieved according to the invention for a method for melt spinning and cooling a plurality of monofilaments in that the monofilaments are divided into several filament groups of several monofilaments after extrusion and that the filament groups are deflected independently within the cooling bath in several deflection positions.
Die Lösung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist dadurch gegeben, dass die Umlenkmittel unterhalb der Spinndüse derart angeordnet sind, dass die Monofilamente nach dem Extrudieren in mehrere Filamentgruppen von mehreren Monofilamenten aufteilbar sind und dass die Filamentgruppen unabhängig voneinander innerhalb des Kühlbades in mehreren Umlenkpositionen einzeln umgelenkt wer- den. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind durch die Merkmale und Merkmalskombinationen der jeweiligen Unteransprüche definiert.The solution of the device according to the invention is given by the fact that the deflection means are arranged below the spinneret such that the monofilaments are divisible after extrusion into a plurality of filament groups of several monofilaments and that the filament groups are deflected independently within the cooling bath in several deflection individually , Advantageous developments of the invention are defined by the features and feature combinations of the respective subclaims.
Die Erfindung ermöglicht einen im Wesentlichen geraden Abzug der Monofila- mente im Bereich zwischen der Spinndüse und den Umlenkmitteln. Die Umlenkpositionen können innerhalb des Kühlbades jeweils auf die Monofilamente der Filamentgruppe und die Lage der zur Extrusion an einer Spinndüse betreffenden Düsenöffnungen abgestimmt sein. Die Anpassung der relativen Lagen der Düsenöffnungen an der Spinndüse und der Umlenkpositionen im Kühlbad zueinander ermöglicht ein gleichmäßiges Abziehen der Monofilamente von der Spinndüse. Zudem wird dadurch erreicht, dass jedes der Monofilamente bis zum Eintreffen in die Kühlflüssigkeit eine gleichlange Kühlstrecke an der Umgebungsluft durchläuft.The invention makes possible a substantially straight draw of the monofilaments in the region between the spinneret and the deflection means. The deflection positions can be matched within the cooling bath in each case to the monofilaments of the filament group and the position of the nozzle openings for extrusion at a spinneret. The adaptation of the relative positions of the nozzle openings on the spinneret and the deflection positions in the cooling bath to one another enables a uniform removal of the monofilaments from the spinneret. In addition, this ensures that each of the monofilaments passes through an equal length of cooling air in the ambient air until it reaches the cooling liquid.
Die bei der Umlenkung der Filamentgruppen an den Monofilamenten wirkende Reibung bei Umlenkung möglichst zu minimieren, ist gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, dass die Filamentgruppen in dem Umlenkpositionen jeweils durch einzelne frei drehbare Umlenkrollen umgelenkt werden. Hierzu ist jedes der Umlenkmittel durch eine frei drehbare Umlenkrolle ge- bildet, so dass die Filamentgruppen in den Umlenkpositionen auch bei größeren Umlenkwinkeln von >90° reibungsarm geführt werden können.To minimize the friction during deflection of the filament groups acting on the monofilaments as much as possible, is provided according to an advantageous development of the invention that the filament groups are deflected in the deflection each by individually freely rotatable pulleys. For this purpose, each of the deflection means is formed by a freely rotatable deflection roller, so that the filament groups in the deflection positions can be guided with low friction even with larger deflection angles of> 90 °.
Um bei einer sehr großen Anzahl von Monofilamenten, die zur Umlenkung der Monofilamente benötigten Umlenkmittel in ihrer Anzahl zu begrenzen, ist die Weiterbildung der Erfindung besonders vorteilhaft, bei welcher die Monofilamente innerhalb ihrer Filamentgruppe nach dem Extrudieren zwischen der Spinndüse und den Umlenkpositionen mit einer maximalen Auslenkung von >5° geführt werden. Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind hierzu die Lagen und / oder die Anzahl der Umlenkmittel unterhalb der Spinndüsen so gewählt, dass die Mo- nofilamente beim Abzug von der Spinndüse einen Auslenkwinkel von >5° vermieden wird. Grundsätzlich lassen sich die Lagen und Anzahl der Umlenkmittel auf die jeweilige Lage und Anordnung der Düsenöffnungen an der Unterseite der Spinndüse anpassen. Bevorzugt werden die Monofilamente jedoch nebeneinander in einer ringförmigen Anordnung extrudiert, wobei die Aufteilung der Filamentgruppen vorteilhaft ebenfalls innerhalb der ringförmigen Anordnung erfolgt. Hierzu werden die Umlenkmittel bevorzugt unterhalb der Spinndüse in einer zur Bildung der Filamentgruppen kongruenten Anordnung zu den Düsenöffnungen der Spinndüse positioniert.In order to limit the number of monofilaments required for the deflection of the monofilaments deflection number in a very large number, the development of the invention is particularly advantageous in which the monofilaments within their filament after extrusion between the spinneret and the deflection with a maximum deflection of> 5 °. In the apparatus according to the invention, the layers and / or the number of deflecting means below the spinnerets are selected for this purpose so that the monofilaments, when withdrawn from the spinneret, avoid a deflection angle of> 5 °. In principle, the positions and number of deflecting means can be adapted to the respective position and arrangement of the nozzle openings on the underside of the spinneret. Preferably, however, the monofilaments are extruded side by side in an annular arrangement, wherein the distribution of the filament groups advantageously also takes place within the annular arrangement. For this purpose, the deflection means are preferably positioned below the spinneret in an arrangement congruent with the formation of the filament groups to the nozzle openings of the spinneret.
Je nach Filamenttiter der Monofilamente und je nach Polymermaterial ist es erforderlich, unterschiedlich lange Kühlstrecken zu ermöglichen. Dies lässt sich vorteilhaft durch die Weiterbildung der Erfindung realisieren, bei welcher die Umlenkpositionen der Filamentgruppen verstellbar ausgeführt sind. Hierzu wer- den die Umlenkmittel bevorzugt an einem plattenförmigen Halter angeordnet, welcher beweglich zur Einstellung der Umlenkpositionen ausgebildet ist.Depending on the filament titer of the monofilaments and depending on the polymer material, it is necessary to allow different lengths of cooling sections. This can be advantageously realized by the development of the invention, in which the deflection of the filament groups are made adjustable. For this purpose, the deflection means are preferably arranged on a plate-shaped holder, which is designed to be movable for adjusting the deflection positions.
So lässt sich der Abzug der Monofilamente aus dem Kühlbad bevorzugt dadurch verbessern, dass der Halter durch eine Schwenkachse mit einem Träger verbunden ist, durch welchen an dem Halter ein Neigungswinkel einstellbar ist. Somit ergeben sich höhenversetzte Umlenkpositionen, so dass die Monofilamente unmittelbar ohne zusätzliche Umlenkung direkt aus dem Kühlbad herausgeführt werden können.Thus, the withdrawal of monofilaments from the cooling bath can preferably be improved in that the holder is connected by a pivot axis with a carrier, through which an angle of inclination is adjustable on the holder. This results in height-offset deflection positions, so that the monofilaments can be led out directly without additional deflection directly from the cooling bath.
Die Kühlstrecke zur Abkühlung der Monofilamente wird bevorzugt durch eine Höhenverstellung des Halters ausgeführt. Hierbei lassen sich die Umlenkpositionen innerhalb des Kühlbades zur Verkürzung oder zur Verlängerung der Kühlstrecke verstellen.The cooling section for cooling the monofilaments is preferably carried out by a height adjustment of the holder. Here, the deflection can be adjusted within the cooling bath for shortening or for extending the cooling section.
- A - Weitere Vorteile des erfindungsgemäßen Verfahrens sind nachfolgend anhand einiger Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Vorrichtung unter Bezug auf die beigefügten Figuren beschrieben.- A - Further advantages of the method according to the invention are described below with reference to some embodiments of the device according to the invention with reference to the accompanying figures.
Es stellen dar:They show:
Fig. 1 schematisch eine Seitenansicht eines ersten Ausführungsbeispiels Fig. 2 schematisch eine Draufsicht des Ausführungsbeispiels aus Fig. 1 Fig. 3 schematisch ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Kühlbades mit inte- griertem Umlenkmittel1 is a schematic side view of a first embodiment; FIG. 2 is a schematic plan view of the embodiment of FIG. 1; FIG. 3 is a schematic view of another embodiment of a cooling bath with integrated deflection means
Fig. 4.1 und Fig. 4.2 verschiedene Ansichten der Umlenkmittel des Ausführungsbeispiels ausFig. 4.1 and Fig. 4.2 different views of the deflection of the embodiment of
Fig. 3 Fig. 5 schematisch eine Querschnittsansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen VerfahrensFig. 3 shows schematically a cross-sectional view of a further embodiment of the device according to the invention for carrying out the method according to the invention
In den Fig. 1 und 2 ist ein erstes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Ausführung des erfindungsgemäßen Verfahrens in mehreren Ansichten dargestellt. Fig. 1 zeigt das Ausführungsbeispiel schematisch in einer Seitenansicht und in Fig. 2 ist das Ausführungsbeispiel in einer Draufsicht ohne Spinndüse gezeigt. Insoweit kein ausdrücklicher Bezug zu einer der Figuren genommen ist, gilt die nachfolgende Beschreibung für beide Figuren.1 and 2, a first embodiment of the inventive device for carrying out the method according to the invention is shown in several views. Fig. 1 shows the embodiment schematically in a side view and in Fig. 2, the embodiment is shown in a plan view without spinneret. Unless express reference is made to any of the figures, the following description applies to both figures.
Zum Schmelzspinnen und Abkühlen einer Vielzahl von Monofilamenten weist das Ausführungsbeispiel eine Spinndüse 1 auf, die über eine Schmelzezuführung 3 mit einem Extruder 2 verbunden ist. Die Spinndüse 1 weist an ihrer Unterseite eine Vielzahl von Düsenöffnungen 4 (hier nur eine Düsenöffnung im Teilschnitt dargestellt) auf. Unterhalb der Spinndüse 1 ist ein Kühlbad 5 angeordnet, das mit einer Kühlflüssigkeit 6 vorzugsweise einem Wasser gefüllt ist. Innerhalb des Kühlbades 5 sind in vertikaler Richtung unterhalb der Spinndüse mehrere Umlenkmittel 7 in Abstand zueinander angeordnet. Die Umlenkmittel 7 sind in einer kongruenten Anordnung zu den Düsenöffhungen 4 an der Unterseite der Spinndüse 1 derart angeordnet, dass die aus den Düsenöffhungen 4 der Spinndüse 1 extru- dierten Monofilamente zu mehreren als eine Filamentgruppe 14 im möglichst geradem Lauf einem der Umlenkmittel 7 zuführbar sind. In diesem Beispiel sind die Düsenöffnungen in einer ringförmigen Anordnung an der Unterseite der Spinndüse 1 ausgebildet. Wie aus der Darstellung in Fig. 2 hervorgeht, sind dementsprechend die Umlenkmittel ebenfalls in einer ringförmigen Anordnung im Kühlbad 5 angeordnet. Die Umlenkmittel 7 sind in ihrer Höhe innerhalb des Kühlbades 5 versetzt zueinander gehalten, so dass die Filamentgruppen 14 nach Umlenkung an den Umlenkmitteln 7 gemeinsam im schrägen Fadenlauf aus im Kühlbad 5 herausgeführt werden können.For melt-spinning and cooling a plurality of monofilaments, the exemplary embodiment has a spinneret 1, which is connected to an extruder 2 via a melt feed 3. The spinneret 1 has on its underside a plurality of nozzle openings 4 (here only a nozzle opening shown in partial section). Below the spinneret 1, a cooling bath 5 is arranged, which is preferably filled with a cooling liquid 6 a water. Within the Cooling bath 5 are arranged in the vertical direction below the spinneret a plurality of deflection 7 at a distance from each other. The deflection means 7 are arranged in a congruent arrangement with the nozzle openings 4 on the underside of the spinneret 1 in such a way that the monofilaments extruded from the nozzle openings 4 of the spinneret 1 can be fed to a plurality of filament groups 14 in as straight a run as possible to one of the deflection means 7 , In this example, the nozzle openings are formed in an annular arrangement on the underside of the spinneret 1. As can be seen from the illustration in FIG. 2, the deflection means are accordingly likewise arranged in an annular arrangement in the cooling bath 5. The deflection means 7 are offset in their height within the cooling bath 5 held to each other, so that the filament groups 14 can be led out after deflection of the deflection 7 together in the oblique yarn path in the cooling bath 5.
Auf der Auslassseite des Kühlbades 5 ist eine kammförmige Führungsleiste 12 angeordnet, die eine Separierung der Monofilamente der Filamentgruppe 14 vornimmt, so dass die Monofilamente nach Auslass aus dem Kühlbad als eine Schar 15 führbar ist.On the outlet side of the cooling bath 5, a comb-shaped guide rail 12 is arranged, which carries out a separation of the monofilaments of the filament group 14, so that the monofilaments after leaving the cooling bath as a family 15 can be guided.
Dem Kühlbad 5 ist eine Absaugeinrichtung 10 sowie ein Abzugswerk 8 nachgeordnet. Die Absaugeinrichtung 10 weist mehrere Absaugdüsen 11 auf, um die an den Monofilamenten anhaftende Kühlflüssigkeit abzusaugen.The cooling bath 5 is a suction device 10 and a deduction 8 downstream. The suction device 10 has a plurality of suction nozzles 11 in order to suck off the cooling liquid adhering to the monofilaments.
Das Abzugswerk 8 enthält mehrere auskragende Galetten 9, die mit einer zum Abziehen der Monofilamente erforderlichen Umfangsgeschwindigkeit angetrieben werden. Das Abzugswerk 8 ist in diesem Ausführungsbeispiel mit insgesamt vier Galetten 9 ausgeführt, an deren Umfang die Filamentschar 15 mit einfacher Umschlingung geführt ist.The deduction mechanism 8 includes a plurality of cantilevered godets 9, which are driven by a peripheral speed required for pulling off the monofilaments. The take-off unit 8 is executed in this embodiment with a total of four godets 9, at the periphery of the filament 15 is guided with simple wrap.
Zur Ausführung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung ein Granulat eines thermoplastischen Materials dem Extruder 2 aufgegeben. Als thermoplastisches Material können beispielsweise Polypropylen, Polyamid oder Polyester verwendet werden. Nach Aufschmelzen des Granulates innerhalb des Extruders 2 wird die Schmelze des thermoplastischen Materials unter Druck der Spinndüse 1 zugeführt. An der Unterseite der Spinndüse 1 wird die Schmelze durch die Düsenöffnungen 4 zu einer Vielzahl von Monofϊlamenten 13 extrudiert. Die Monofilamente 13 werden unmittelbar in die Kühlflüssigkeit 6 des Kühlbades 5 hineinextrudiert. Zur Führung der Monofilamente 13 sind innerhalb des Kühlbades 5 mehrere Umlenkmittel 7 vorgesehen, so dass die Monofilamente 13 nach dem Extrudieren in mehrere Filamentgruppen 14 von jeweils mehreren Monofilamenten aufgeteilt werden und wobei die Filamentgruppen 14 unabhängig voneinander innerhalb des Kühlbades 5 in mehrere durch die Umlenkmittel 7 bestimmte Umlenkpositionen einzeln umgelenkt werden. Dabei werden die Monofilamente 13 im Wesentlichen zwischen der Spinndüse 1 und den Umlenkmitteln 7 im geraden Fadenlauf ohne wesentliche Auslen- kungen geführt. Damit lässt sich insbesondere das Eintreten der Monofilamente 13 in die Kühlflüssigkeit 6 unter gleichen Bedingungen an allen Monofilamenten ausführen. Selbst eine hohe Anzahl von Monofilamenten 13 lässt sich somit im Wesentlichen gleichmäßig ohne unterschiedlichen Spannungsverzug abkühlen. Daraus resultiert eine hohe Materialgleichmäßigkeit an allen Monofilamenten.To carry out the method according to the invention, a granulate of a thermoplastic material is added to the extruder in the device according to the invention 2 abandoned. As the thermoplastic material, for example, polypropylene, polyamide or polyester can be used. After the granules have melted inside the extruder 2, the melt of the thermoplastic material is fed under pressure to the spinneret 1. At the bottom of the spinneret 1, the melt is extruded through the nozzle orifices 4 into a plurality of monofilaments 13. The monofilaments 13 are directly extruded into the cooling liquid 6 of the cooling bath 5. For guiding the monofilaments 13, a plurality of deflection means 7 are provided within the cooling bath 5, so that the monofilaments 13 are divided into several filament groups 14 of a plurality of monofilaments after extrusion and wherein the filament groups 14 independently within the cooling bath 5 in several by the deflection 7th certain deflection positions are deflected individually. The monofilaments 13 are guided essentially between the spinneret 1 and the deflecting means 7 in a straight yarn path without substantial deflections. In particular, this allows the monofilaments 13 to enter the cooling liquid 6 under the same conditions on all monofilaments. Even a high number of monofilaments 13 can thus be cooled substantially uniformly without a difference in tension distortion. This results in a high material uniformity of all monofilaments.
Nachdem jeder der Filamentgruppen 14 durch die separaten Umlenkmittel 7 einzeln umgelenkt sind, werden alle Monofilamente 13 nach Abzug aus dem Kühlbad 5 durch die kammförmige Führungsleiste 12 separiert, so dass im weiteren Verlauf zum thermischen Behandeln und Verstrecken der Monofilamente eine parallele Führung der Monofilamente 13 innerhalb der Filamentschar 15 möglich ist.After each of the filament groups 14 are deflected individually by the separate deflection means 7, all monofilaments 13 are separated by withdrawal from the cooling bath 5 by the comb-shaped guide rail 12 so that in the further course for thermal treatment and stretching of the monofilaments parallel guidance of the monofilaments 13 within the filament share 15 is possible.
Bei dem in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung erfolgt die Umlenkung der Filamentgruppen in den Umlenkpositio- nen bevorzugt durch frei drehbare Umlenkrollen, so dass eine reibungsarme Führung der Monofilamente möglich ist. Jedoch lassen sich auch alternative Um- lenkmittel wie beispielsweise Stangen oder Stifte je nach gewähltem Material der Monofilamente einsetzen.In the embodiment of the device according to the invention shown in FIGS. 1 and 2, the deflection of the filament groups in the deflection positions is preferably carried out by freely rotatable deflection rollers, so that a low-friction guidance of the monofilaments is possible. However, alternative Steering means such as rods or pins depending on the selected material of the monofilaments.
Bei Abzug der Monofilamente in mehreren Filamentgruppen hat sich gezeigt, dass zur Einhaltung einer möglichst gleichmäßigen Qualität an allen Monofϊla- menten die Auslenkung der Monofilamente beim Extrudieren und Eintreten in die Kühlflüssigkeit der Auslenkwinkel möglichst <5° einzuhalten ist. Als Auslenk- winkel ist hierbei die Abweichung zwischen der Fadenführung und einer zur Düsenöffnung vertikal verlaufenden Mittelachse anzusehen. So wird z.B. bei einer einreihigen ringförmigen Anordnung der Düsenöffnungen 4 an der Unterseite der Spinndüse 1 das Umlenkmittel 7 in einer Mittelachse einer Düsenöffnung 4 positionieren. Die zu beiden Seiten der Düsenöffnung 4 benachbarten Düsenöffnungen 4 könnten dem gleichen Umlenkmittel 7 zugeordnet sein, so dass die aus den drei Düsenöffnungen extrudierten Monofilamente 13 gemeinsam eine dem Um- lenkmittel 7 zugeordnete Filamentgruppe 14 bilden.When the monofilaments are drawn off in several filament groups, it has been found that in order to maintain as uniform a quality as possible on all monofilaments, the deflection of the monofilaments during extrusion and entry into the cooling liquid should be as <5 ° as possible. In this case, the deflection angle between the thread guide and a central axis running vertically to the nozzle opening is to be considered as the deflection angle. For example, in the case of a single-row annular arrangement of the nozzle openings 4 on the underside of the spinneret 1, position the deflection means 7 in a central axis of a nozzle opening 4. The nozzle openings 4 adjacent to both sides of the nozzle opening 4 could be assigned to the same deflection means 7, so that the monofilaments 13 extruded from the three nozzle openings together form a filament group 14 assigned to the deflection means 7.
Um die Umlenkpositionen innerhalb des Kühlbades 5 möglichst flexibel gestalten zu können, ist in der Fig. 3 ein weiteres Ausführungsbeispiel zur Fixierung und Anordnung der Umlenkmittel 7 in einem Kühlbad 5 gezeigt. Bei diesem Ausfüh- rungsbeispiel sind die Umlenkmittel 7 durch frei drehbare Umlenkrollen 20 gebildet. Die Umlenkrollen 20 sind an einem plattenförmigen Halter 16 angeordnet. Der Halter 16 ist an einem Träger 17 befestigt. Der Träger 17 ist über eine Bodenplatte 24 unmittelbar am Boden des Kühlbades 5 gehalten.In order to be able to design the deflection positions within the cooling bath 5 as flexibly as possible, a further exemplary embodiment for fixing and arranging the deflection means 7 in a cooling bath 5 is shown in FIG. In this embodiment, the deflection means 7 are formed by freely rotatable deflection rollers 20. The deflection rollers 20 are arranged on a plate-shaped holder 16. The holder 16 is fixed to a carrier 17. The carrier 17 is held via a bottom plate 24 directly to the bottom of the cooling bath 5.
Zur Erläuterung der Verstellmöglichkeiten der Umlenkrollen und damit zur Einstellung bestimmter Umlenkpositionen wird zusätzlich zu den Figuren 4.1 und 4.2 Bezug genommen. In Fig. 4.1 sind der an dem Träger 17 befestigte Halter 16 in einer perspektivischen Ansicht und in Fig. 4.2 in einer Draufsicht schematisch gezeigt. Der plattenförmige Halter 16 weist eine mittlere Fixieröffnung 18 mit einem parallel zum Träger 17 verlaufenden Fixierkragen 19 auf. Der Fixierkragen 19 ist durch eine Schwenkachse 21 und eine Fixierschraube 22 mit dem Träger 17 verbunden. Die Fixierschraube 22 ist in einem Führungsschlitz 23 des Fixierkragens 19 gesteckt, so dass durch Lösen der Fixierschraube 22 der Fixierkragen 19 und damit der Halter 16 in eine beliebige Neigung verschwenkt werden kann. So lassen sich die an dem Halter 16 gehaltenen Umlenkrollen 20 innerhalb des Kühl- bades in unterschiedliche Höhen zueinander durch Neigung des Halters 16 positionieren.To explain the adjustment of the pulleys and thus to adjust certain deflection positions is taken in addition to the figures 4.1 and 4.2 reference. In Fig. 4.1, the holder 16 fixed to the carrier 17 are shown schematically in a perspective view and in Fig. 4.2 in a plan view. The plate-shaped holder 16 has a central fixing opening 18 with a parallel to the carrier 17 extending fixing collar 19. The fixing collar 19 is connected by a pivot axis 21 and a fixing screw 22 with the carrier 17th connected. The fixing screw 22 is inserted into a guide slot 23 of the Fixierkragens 19, so that by loosening the fixing screw 22 of the fixing collar 19 and thus the holder 16 can be pivoted to an arbitrary inclination. Thus, the deflection rollers 20 held on the holder 16 can be positioned within the cooling bath at different heights relative to each other by tilting the holder 16.
Zur Höheneinstellung des Halters 16 lässt sich die Schwenkachse 21 zwischen dem Fixierkragen 19 und dem Träger 17 in unterschiedliche Positionen am Halter 17 anordnen. Hierzu weist der Träger 17 mehrere Öffnungen zu Aufnahme der Schwenkachse 21 auf.To adjust the height of the holder 16, the pivot axis 21 between the fixing collar 19 and the carrier 17 can be arranged in different positions on the holder 17. For this purpose, the carrier 17 has a plurality of openings for receiving the pivot axis 21.
Um an den in einer ringförmigen Anordnung gehaltenen Umlenkrollen 20 eine gleichsinnige Umlenkung der Filamentgruppen zu erhalten, weist der Halter 16 zwei Aussparungen 25.1 und 25.2 auf, so dass die den Aussparungen 25.1 und 25.2 des Halters 16 zugewandten Umlenkrollen 20 gleichsinnig zu den gegenüberliegenden Umlenkrollen 20 am Rand des Halters 16 umschlungen sind.In order to obtain a directional deflection of the filament groups on the deflection rollers 20 held in an annular arrangement, the holder 16 has two recesses 25.1 and 25.2, so that the deflection rollers 25 facing the recesses 25.1 and 25.2 of the holder 16 are in the same direction as the opposite deflection rollers 20 on the Edge of the holder 16 are looped.
Das in Fig. 3, 4.1 und 4.2 gezeigt Ausführungsbeispiel zur Anordnung der Um- lenkmittel innerhalb des Kühlbandes ist jedoch nur eine mögliche Ausführungsvariante. In Fig. 5 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Durchführung des erfmdungsgemäßen Verfahrens schematisch in einer Querschnittsansicht dargestellt. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist an der Unterseite der Spinndüse 1 im Zentrum der Spinndüse 1 eine Stütze 26 gehalten, die mit ihrem freien Ende in das Kühlbad 5 hineinragt. An dem freien Ende der Stütze 26 ist eine Mehrzahl von Tragarmen 27 aufspreizend angeordnet, die an ihren Enden jeweils ein Umlenkmittel 7 tragen. An jedem der Umlenkmittel 7 beispielsweise eine Umlenkrolle lässt sich dabei eine Filamentgruppe 14 mit im wesentlichen geradegeführten Monofilamenten 13 innerhalb des Kühlbades 5 um- lenken. Die Filamentgruppen 14 werden separat voneinander durch die an den Enden der Tragarme 27 gehaltenen Umlenkmittel 7 umgelenkt und gemeinsam zu einer im Kühlbad 5 angeordneten Führungsrolle 29 geführt. Über die Führungsrolle 29 werden die Monofilamente 13 als eine Schar 15 aus dem Kühlbad 5 abgezogen und durch die auf der Auslassseite des Kühlbades 5 angeordnete Führungsleiste 12 separiert. Dieses Ausführungsbeispiel ist insbesondere für Spinndüsen 1 mit ringförmiger Anordnung der Düsenöffnungen 4 geeignet. Die an der Unterseite der Spinndüse 1 befestigte Stütze 26 lässt sich beispielsweise durch eine tele- skopförmige Ausführungsvariante derart ausbilden, dass die Umlenkmittel 7 zur Verstellung der Umlenkpositionen in ihrer Höhe verstellbar sind. Ebenso lassen sich die Tragarme 27 an einem Kopfstück anordnen, das relativ zur Stütze 26 ver- schwenkbar ausgebildet ist. Insoweit wäre auch ein unmittelbarer schräger Abzug der Monofilamente aus dem Kühlbad 5 möglich.However, the exemplary embodiment shown in FIGS. 3, 4.1 and 4.2 for arranging the deflecting means within the cooling belt is only one possible embodiment variant. FIG. 5 schematically shows a further exemplary embodiment of the device according to the invention for carrying out the method according to the invention in a cross-sectional view. In this embodiment, a support 26 is held on the underside of the spinneret 1 in the center of the spinneret 1, which protrudes with its free end into the cooling bath 5. At the free end of the support 26, a plurality of support arms 27 is arranged spreadingly, each carrying a deflection 7 at their ends. In this case, a filament group 14 with substantially straight-guided monofilaments 13 can be deflected within the cooling bath 5 at each of the deflection means 7, for example a deflection roller. The filament groups 14 are deflected separately from each other by the deflection means 7 held at the ends of the support arms 27 and together a guide roller 29 arranged in the cooling bath 5. About the guide roller 29, the monofilaments 13 are withdrawn as a crowd 15 from the cooling bath 5 and separated by the arranged on the outlet side of the cooling bath 5 guide bar 12. This embodiment is particularly suitable for spinnerets 1 with annular arrangement of the nozzle openings 4. The support 26 fastened to the underside of the spinneret 1 can be formed, for example, by a telephoto-shaped embodiment such that the deflection means 7 can be adjusted in height for adjusting the deflecting positions. Likewise, the support arms 27 can be arranged on a head piece, which is formed pivotable relative to the support 26. In that regard, a direct oblique withdrawal of monofilaments from the cooling bath 5 would be possible.
Das erfindungsgemäße Verfahren und die erfmdungsgemäße Vorrichtung sind somit besonders geeignet, um eine Vielzahl von Monofilamenten mit gleichmäßi- ger Qualität herzustellen. Zudem lässt sich damit das Handling sowie die Prozesssicherheit bei der Führung der Monofilamente durch die Kühlflüssigkeit verbessern. Durch Verstellung der Höhen und der Winkel der Umlenkmittel zueinander lassen sich die Verweilzeiten im Kühlbad je nach Material der Monofilamente verändern und anpassen. The method according to the invention and the device according to the invention are therefore particularly suitable for producing a large number of monofilaments of uniform quality. In addition, the handling and the process reliability of the monofilaments can be improved by the coolant. By adjusting the heights and the angle of the deflection means to one another, the residence times in the cooling bath can be changed and adjusted depending on the material of the monofilaments.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Spinndüse1 spinneret
2 Extruder2 extruders
3 S chmelzezuführung3 melt feed
4 Düsenöffhung4 nozzle opening
5 Kühlbad5 cooling bath
6 Kühlflüssigkeit6 cooling liquid
7 Umlenkmittel7 deflection
8 Abzugswerk8 deduction mechanism
9 Galetten9 godets
10 Abzugseinrichtung10 extraction device
11 Absaugdüse11 suction nozzle
12 Führungsleiste12 guide rail
13 Monofilament13 monofilament
14 Filamentgruppe14 filament group
15 Schar von Monofilamenten15 flock of monofilaments
16 Halter16 holders
17 Träger17 carriers
18 Fixieröffhung18 fixation opening
19 Fixierkragen19 fixing collar
20 Umlenkrollen20 pulleys
21 Schwenkachse21 pivot axis
22 Fixierschraube22 fixing screw
23 Führungsschlitz23 guide slot
24 Bodenplatte24 base plate
25.1, 25.2 Aussparung25.1, 25.2 recess
26 Stütze26 support
27 Trägerarm27 support arm
29 Führungsrolle 29 leadership role

Claims

Patentansprüche claims
1. Verfahren zum Schmelzspinnen und Abkühlen einer Vielzahl von Monofila- menten, bei welchem die Monofilamente durch eine Vielzahl von Düsenöffnungen einer Spinndüse extrudiert und in ein Kühlbad geführt werden und bei welchem die Monofilamente beim Abziehen durch eine Umlenkung aus dem Kühlbad herausgeführt werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Monofilamente nach dem Extrudieren in mehrere Filamentgruppen von mehreren Monofilamenten aufgeteilt werden und dass die Filamentgruppen unabhängig voneinander innerhalb des Kühlbades in mehreren Umlenkpositionen einzeln umgelenkt werden.1. A method for melt spinning and cooling of a plurality of Monofila- elements, wherein the monofilaments are extruded through a plurality of nozzle openings of a spinneret and fed into a cooling bath and in which the monofilaments are led out during removal by a deflection of the cooling bath, characterized in that the monofilaments after extrusion are divided into several filament groups of a plurality of monofilaments and that the filament groups are independently deflected individually within the cooling bath in a plurality of deflection positions.
2. Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Filamentgruppen in den Umlenkpositionen jeweils durch einzelne freidrehbare Umlenkrollen umgelenkt werden.2. The method according to claim 1, characterized in that the filament groups are deflected in the deflection positions in each case by individual freely rotatable deflection rollers.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Monofilamente innerhalb ihrer Filamentgruppe nach dem Extrudieren zwischen der Spinndüse und den Umlenkpositionen mit einer maximalen Auslenkung von < 5° geführt werden.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the monofilaments are guided within its filament group after the extrusion between the spinneret and the deflection positions with a maximum deflection of <5 °.
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Monofilamente nebeneinander in einer ringförmigen Anordnung extrudiert und zu den Filamentgruppen aufgeteilt werden. 4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the monofilaments are extruded side by side in an annular array and divided into the filament groups.
5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine Kühlstrecke der Monofϊlamente innerhalb des Kühlbades durch Verstel- lung der Umlenkpositionen der Filamentgruppen eingestellt wird.5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that a cooling section of Monofϊlamente is set within the cooling bath by adjusting the deflection positions of the filament groups.
6. Verfahren nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Monofϊlamente der Filamentgruppen nach dem Abkühlen und Umlenken gemeinsam als eine Schar geführt werden, wobei die Umlenkpositionen innerhalb des Kühlbades teilweise höhenversetzt gehalten werden.6. The method according to claim 1 to 5, characterized in that the Monofϊlamente the filament groups are performed after cooling and redirecting together as a crowd, wherein the deflection positions are kept partially offset in height within the cooling bath.
7. Vorrichtung zum Schmelzspinnen und Abkühlen einer Vielzahl von Monofϊ- lamenten (13) mit einer Spinndüse (1), die eine Vielzahl von Düsenöffnungen (4) zum Extrudieren der Monofϊlamente (13) aufweist und die oberhalb eines7. An apparatus for melt spinning and cooling a plurality of Monofϊ- lament (13) with a spinneret (1) having a plurality of nozzle openings (4) for extruding the monofϊ parliamente (13) and above a
Kühlbades (5) angeordnet ist, mit mehreren Umlenkmitteln (7) zum Umlenken der Monofϊlamente (13) innerhalb des Kühlbades (5) und mit einem Abzugswerk (8) zum Abziehen der Monofϊlamente (13) aus dem Kühlbad (5), dadurch gekennzeichnet, dass die Umlenkmittel (7) unterhalb der Spinndüse (1) derart angeordnet sind, dass die Monofϊlamente (13) nach dem Extrudieren in mehrere Filamentgruppen (14) von mehreren Monofϊlamenten aufteilbar sind und dass die Filamentgruppen (14) unabhängig voneinander innerhalb des Kühlbades in mehreren Umlenkpositionen durch die Umlenkmittel (7) einzeln umgelenkt wer- den.Cooling bath (5) is arranged, with a plurality of deflection means (7) for deflecting the Monofϊlamente (13) within the cooling bath (5) and with a deduction mechanism (8) for removing the Monofϊlamente (13) from the cooling bath (5), characterized in that the deflection means (7) are arranged below the spinneret (1) in such a way that the monofilaments (13) can be divided into a plurality of filament groups (14) by a plurality of monofilaments and the filament groups (14) are arranged independently within the cooling bath in several Deflection positions are deflected individually by the deflection (7).
8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Umlenkmittel (7) durch mehrere freidrehbare Umlenkrollen (20) gebildet sind, die einzeln in den Umlenkpositionen gehalten sind. 8. The device according to claim 7, characterized in that the deflection means (7) by a plurality of freely rotatable deflection rollers (20) are formed, which are held individually in the deflection positions.
9. Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagen und/oder Anzahl der Umlenkmittel (7) unterhalb der Spinndüse (1) so gewählt sind, dass die Monofilamente (13) innerhalb ihrer Filamentgruppe9. Apparatus according to claim 7 or 8, characterized in that the layers and / or number of deflecting means (7) below the spinneret (1) are selected so that the monofilaments (13) within their filament group
(14) nach dem Extrudieren zwischen der Spinndüse (1) und den Umlenkmitteln (7) mit einer maximalen Auslenkung von < 5° führbar sind.(14) after extrusion between the spinneret (1) and the deflection means (7) with a maximum deflection of <5 ° are feasible.
10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Düsenöffnungen (4) der Spinndüse (1) in einer ringförmigen Anordnung an der Unterseite der Spinndüse (1) ausgebildet sind und dass die Umlenkmittel (7) unterhalb der Spinndüse (1) in einer zur Bildung der Filamentgruppen (14) kongruenten Anordnung positioniert sind.10. Device according to one of claims 7 to 9, characterized in that the nozzle openings (4) of the spinneret (1) in an annular arrangement on the underside of the spinneret (1) are formed and that the deflection means (7) below the spinneret ( 1) are positioned in a congruent to form the filament groups (14) arrangement.
11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Umlenkmittel (7) mit Abstand zueinander an einem plattenförmigen Halter (16) angeordnet sind, welcher Halter (16) beweglich zur Einstellung der Umlenkpositionen ausgebildet ist.11. Device according to one of claims 7 to 10, characterized in that the deflection means (7) are arranged at a distance from each other on a plate-shaped holder (16), which holder (16) is designed to be movable for adjusting the deflection positions.
12. Vorrichtung nach dem Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Halter (16) durch eine Schwenkachse (21) mit einem Träger (17) verbun- den ist, durch welchen an dem Halter (16) ein Neigungswinkel einstellbar ist.12. Device according to claim 10, characterized in that the holder (16) is connected by a pivot axis (21) to a carrier (17), by which an angle of inclination is adjustable on the holder (16).
13. Vorrichtung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Halter (16) höhenverstellbar mit einem Träger (17) verbunden ist. 13. The apparatus of claim 10 or 11, characterized in that the holder (16) is height-adjustable connected to a carrier (17).
14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass den Umlenkmitteln (7) eine kammförmige Führungsleiste (12) außerhalb des Kühlbades (5) nachgeordnet ist, durch welche die Monofϊlamente der FiIa- mentgruppen als eine Schar (15) separierter Monofilamente fuhrbar sind. 14. Device according to one of claims 7 to 13, characterized in that the deflecting means (7) a comb-shaped guide rail (12) outside of the cooling bath (5) is arranged downstream, separated by which the Monofϊlamente the FiIa- groups as a family (15) Monofilaments are navigable.
PCT/EP2010/055966 2009-05-13 2010-05-03 Method and device for melt spinning and cooling a plurality of monofilaments WO2010130591A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE112010001983T DE112010001983A5 (en) 2009-05-13 2010-05-03 Method and apparatus for melt spinning and cooling a plurality of monofilaments
US13/320,239 US20120112381A1 (en) 2009-05-13 2010-05-03 Method and device for melt spinning and cooling a plurality of monofilaments

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009021117A DE102009021117A1 (en) 2009-05-13 2009-05-13 Method and apparatus for melt spinning and cooling a plurality of monofilaments
DE102009021117.9 2009-05-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010130591A1 true WO2010130591A1 (en) 2010-11-18

Family

ID=42312823

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2010/055966 WO2010130591A1 (en) 2009-05-13 2010-05-03 Method and device for melt spinning and cooling a plurality of monofilaments

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20120112381A1 (en)
DE (2) DE102009021117A1 (en)
WO (1) WO2010130591A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2721202A1 (en) * 2011-06-15 2014-04-23 Trützschler Nonwovens GmbH Spinning bath vat
US9776369B2 (en) * 2013-03-15 2017-10-03 Shimano American Corp. Heated liquid tapered line production device and method
CN109943918A (en) * 2017-02-07 2019-06-28 哈尔滨天顺化工科技开发有限公司 Steering spinning equipment suitable for carbon fibre precursor spinning
CN112575395B (en) * 2020-12-04 2021-09-03 四川辉腾科技股份有限公司 Heterocyclic aramid fiber solidification forming device and process thereof
CN113005546B (en) * 2021-01-25 2022-03-29 连云港纶洋单丝科技有限公司 Production method of fluorocarbon monofilament

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3621088A (en) * 1968-08-09 1971-11-16 Phillips Petroleum Co High production of water-quenched filaments
US3856445A (en) * 1972-01-07 1974-12-24 Concorde Fibers Spinneret with yarn separator
US4193962A (en) * 1978-08-11 1980-03-18 Kling-Tecs, Inc. Melt spinning process
US4702876A (en) * 1984-07-11 1987-10-27 Akzo N.V. Variable-aperture process for the manufacture of filaments from aromatic polyamides
US5984655A (en) * 1994-12-22 1999-11-16 Lenzing Aktiengesellschaft Spinning process and apparatus
US6036895A (en) * 1996-01-03 2000-03-14 Bayer Faser Gmbh Process and device for the formation of monofilaments produced by melt-spinning
WO2000061842A1 (en) * 1999-04-08 2000-10-19 Lurgi Zimmer Aktiengesellschaft Cooling system for filament bundles

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL73358C (en) * 1946-04-23
DE10037922A1 (en) * 2000-08-03 2002-02-28 Zimmer Ag Method and device for extruding an endless molded body

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3621088A (en) * 1968-08-09 1971-11-16 Phillips Petroleum Co High production of water-quenched filaments
US3856445A (en) * 1972-01-07 1974-12-24 Concorde Fibers Spinneret with yarn separator
US4193962A (en) * 1978-08-11 1980-03-18 Kling-Tecs, Inc. Melt spinning process
US4702876A (en) * 1984-07-11 1987-10-27 Akzo N.V. Variable-aperture process for the manufacture of filaments from aromatic polyamides
US5984655A (en) * 1994-12-22 1999-11-16 Lenzing Aktiengesellschaft Spinning process and apparatus
US6036895A (en) * 1996-01-03 2000-03-14 Bayer Faser Gmbh Process and device for the formation of monofilaments produced by melt-spinning
WO2000061842A1 (en) * 1999-04-08 2000-10-19 Lurgi Zimmer Aktiengesellschaft Cooling system for filament bundles

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009021117A1 (en) 2010-11-18
US20120112381A1 (en) 2012-05-10
DE112010001983A5 (en) 2012-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3728002C2 (en)
EP1527217B1 (en) Device for spinning and winding
EP2147137B1 (en) Device for melt-spinning and winding synthetic threads
EP1761663B1 (en) Melt spinning device and method for spreading a plurality of multifilament yarns in a melt spinning device
DE102011075924B4 (en) Melt spinning process
EP3199672B1 (en) Device and method for the manufacture of woven material from continuous filaments
DE102009038496A1 (en) Device for melt-spinning and winding multiple synthetic threads, comprises groups of spinning nozzles arranged at the lower sides of adjacent spinning beams and connected with melt source/melt sources, roller systems, and winding devices
WO2007131714A2 (en) Device for melt spinning of a linear filament bundle
WO2010130591A1 (en) Method and device for melt spinning and cooling a plurality of monofilaments
EP1630265B1 (en) Apparatus for the continuous production of a spunbonded web
WO2015024817A1 (en) Apparatus for producing a plurality of synthetic threads
EP1778899A1 (en) Device and method for melt-spinning, drawing off, processing, and winding up several synthetic threads
EP1463850A1 (en) Spinning device and method having turbulent cooling by blowing
WO2004074155A1 (en) Device for producing and winding synthetic threads
EP2567005A1 (en) Spinneret for spinning threads, spinning device for spinning threads and method for spinning threads
WO2011138302A1 (en) Process and apparatus for melt-spinning, drawing and winding multiple synthetic threads
DE10053073A1 (en) Assembly for the production of melt spun thermoplastic filament, to produce more than six, has a tangling unit between the filament gathering guide and the drawing stage
EP0455897B1 (en) Apparatus for the preparation of very fine fibres
DE3406346C2 (en) Melt spinning device for producing a group of filament threads
EP1735484B1 (en) Method and device for hot spinning several multiyarn threads
DE19705113C2 (en) Stretching device and method for producing stretched plastic filaments
EP1687465A1 (en) Device for melt spinning a plurality of threads
DE1914556A1 (en) Method and device for producing a synthetic multifilament continuous yarn of uniform consistency
DE102007003949A1 (en) Producing melt-spun tow by gathering filament bundles together and depositing the resulting tow in the cans of a can creel comprises conveying the tow to a separate waste can during process startup or interruption
EP0679741A1 (en) Sliver feeding apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10719322

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 112010001983

Country of ref document: DE

Ref document number: 1120100019835

Country of ref document: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 13320239

Country of ref document: US

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 10719322

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R225

Ref document number: 112010001983

Country of ref document: DE

Effective date: 20121129