WO2010103135A1 - Frame with a sealing device - Google Patents

Frame with a sealing device Download PDF

Info

Publication number
WO2010103135A1
WO2010103135A1 PCT/ES2009/070056 ES2009070056W WO2010103135A1 WO 2010103135 A1 WO2010103135 A1 WO 2010103135A1 ES 2009070056 W ES2009070056 W ES 2009070056W WO 2010103135 A1 WO2010103135 A1 WO 2010103135A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
frame
sealing device
fixing means
base
corner
Prior art date
Application number
PCT/ES2009/070056
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Ignasi CUSIDÓ SIMÓN
Original Assignee
Lamp, S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lamp, S.A. filed Critical Lamp, S.A.
Priority to PCT/ES2009/070056 priority Critical patent/WO2010103135A1/en
Publication of WO2010103135A1 publication Critical patent/WO2010103135A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01—Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V31/00—Gas-tight or water-tight arrangements
    • F21V31/005—Sealing arrangements therefor

Definitions

  • the present invention relates to a frame with a sealing device specially designed to be coupled on the corners that form a frame, of which they are formed by a plate cut and folded so that the side walls that form said frame, once armed , configure a discontinuity in the corners that forms a joint capable of allowing the passage of water, dust, etc.
  • the invention characterizes the use of flexible means in combination with rigid means that exert pressure on the flexible means in the corners that the frame forms.
  • This type of sheet metal frames are used for example in the field of lighting. Its function is to support and fix the luminaires on ceilings.
  • These frames support one or several lamps and comprise a lower frame that is disposed against the lower surface of the false ceiling so that the rest of the frame penetrates through a perforation in the false ceiling in cases where the arrangement of these frameworks are carried out recessed. In cases where its arrangement is not embedded, the frame protrudes with respect to the roof as a whole.
  • These frames are normally formed by a sheet iron on which cuts are made along certain areas of said sheet, for the formation of the frame in a subsequent operation, by bending the walls that will constitute said frame.
  • the corners of said frame are formed by joining two adjacent edges that form the side walls of said frame, therefore a discontinuity is formed in said corners that forms a joint capable of allowing the passage of water, dust, etc. into the cavity that forms the frame and where the luminaires are housed.
  • a putty that can be silicone or other material is applied on the joint that forms said corner.
  • this silicone or putty has the function of ensuring the tightness of the frame in the corners, and on the other hand, it has the function of ensuring the solidity of said frame by rigidly joining the walls that They form the frame through the corners.
  • the object of the present invention is a sealing device that guarantees in a simple and reliable way the solidity and the tightness of the joints formed in the corners of sheet metal frames.
  • the present invention relates to a frame with a sealing device so that the frame is formed by a plate cut and folded so that the side walls that form said frame, once armed, form a discontinuity in the corners that forms a joint liable to allow the passage of water, dust, etc. on which a sealing device is arranged so that the sealing device comprises:
  • the sealing device of the invention ensures both the tightness thereof in the corners where the discontinuity is formed and the solidity of the frame in said corners through a simple solution, easy assembly avoiding the errors of a manual and economic operation put This system can be applied to frames of different dimensions.
  • the configurative details corresponding to dependent claims 2 to 18 are also considered included by reference in this description.
  • Figures IA and IB represent a perspective view of the inner cavity that forms a frame for luminaires and in particular the corner area of the frame and a perspective view of the outer part of the frame respectively.
  • Figure 2 represents a front perspective view of the first flexible fixing means.
  • Figure 3 represents a side perspective view of the first flexible fixing means.
  • Figure 4 represents a front perspective view of the second rigid fixing means.
  • Figure 5 represents a side perspective view of the second rigid fixing means.
  • Figure 6 represents a perspective view of the first flexible fastening means mounted on the frame.
  • Figure 7 represents a perspective view of the second rigid mounting means mounted on the frame.
  • the present invention relates to a frame with a sealing device that can be attached to the corners that forms a frame (1) preferably made of sheet metal, formed by first flexible fixing means (2) that can be attached to the corner (1.4) that forms the frame (1) and a second rigid fixing means (3), attachable on the first flexible fixing means (2).
  • the sealing device (2, 3) of the invention is designed for coupling on a frame (1), as shown in Figure 1 formed by a plate cut and folded so that the side walls (1.1, 1.2, etc. .) that form said framework (1), once armed, form a discontinuity (1.4.1) in the corners (1.4) that forms a joint capable of allowing the passage of water, dust, etc. on which a sealing device is arranged.
  • the folded side walls (1.1, 1.2) that form the frame (1) give rise to a corner (1.4) formed by the coupling of the edges (1.1.2, 1.2.2) that form a first wall (1.1) of the frame (1) and a second wall (1.2) of the frame.
  • the first profile (1.1.1) and the second profile (1.2.1) are coupled superiorly in the corner area (1.4) of the frame (1) forming an upper joint (1.4.1.1) through the first section ( 1.1.1.1) of the first profile (1.1.1) and the first section (1.2.1.1) that forms the second profile (1.2.1). Understood as superiorly, the corner area (1.4) that forms the frame that is furthest from the base (1.3) of said frame.
  • the profiles (1.1.1, 1.2.1) form holes (1.1.1.3.1, 1.2.1.3.1) for the upper fixing of the sealing device (2, 3), and in particular, these holes ( 1.1.1.3.1, 1.2.1.3.1) are formed in the third section (1.1.1.3) of the first profile (1.1.1) and the third section (1.2.1.3) of the second profile (1.2.1).
  • the base wall (1.3) of the frame (1) has a hole (1.3.1), for the lower fixing of the sealing device (2, 3).
  • the sealing device is formed by the combination of flexible first fixing means (2) and rigid second fixing means (3).
  • flexible fixing means means that due to the material characteristics that form them, are able to deform elastically to adapt to a space whose dimensions are smaller than those of the flexible means themselves, so both suffer a deformation of them in their mounting position.
  • This group includes rubbers and preferably elastomers that are characterized by their elastic compartment such as silicone.
  • Rigid fixing means are understood to be those that do not deform, at least visibly appreciably by the human eye, in their mounting position, since their dimensions essentially correspond to the dimensions of the space where said means are mounted .
  • This group includes metallic materials.
  • the first flexible fixing means (2) are directly coupled on the corner (1.4) that forms the frame (1), the second rigid fixing means (3) are attachable on the first flexible fixing means (2).
  • the first flexible fixing means (2) are deformed in order to facilitate their coupling and adjustment on the corner (1.4) that forms the frame.
  • the longitudinal dimension "x" of the first fixing means (2), represented in Figure 3 is greater than the longitudinal dimension "y", represented in Figure IB, of the corner (1.4) of the frame (1) where said first fixing means (2) are inserted, its adjustment is allowed by the pressure exerted by the second rigid fixing means (3), once they are coupled on the first flexible fixing means (2) .
  • the longitudinal dimension "and" of the corner (1.4) of the frame is understood as the distance that separates the lower part of the discontinuity (1.4.1) that forms the corner (1.4) correspondingly.
  • the distance between a lower second base (2.4) of these (2) is understood from a first upper base (2.1) and in particular, from the part superior of said first base (2.1) superior.
  • the first flexible fixing means (2) are formed by an essentially prismatic configuration piece with a triangular base and one of its side walls missing so that it forms a cavity (2.5).
  • the first fixing means (2) are formed by a first lateral wall (2.2), a second lateral wall (2.3), a first upper base (2.1) and a lower second base (2.4).
  • the first upper base (2.1) forms a protuberance (2.1.1) insertable in the channel (1.5) that forms the corner (1.4) of the frame (1) in its upper part.
  • This protuberance (2.1.1) fits into said channel (1.5) ensuring the tightness of the frame (1) both in the joint (1.4.1.1) and in the upper part of the discontinuity (1.4.1) that forms the corner ( 1.4).
  • the second lower base (2.4) forms an essentially flat configuration wall intended to engage with the corner area (1.4) of the frame (1) located in the lower base (1.3) thereof (1), as can be seen in Figure 6
  • This second base (2.4), has a hole
  • These ribs are arranged on the face of said side walls (2.2, 2.3) located in contact with the walls (1.1, 1.2) of the frame (1).
  • Flexible silicon fixing means (2) can be obtained from an injection process.
  • These second rigid fixing means (3) are they fit on the first flexible fixing means (2) and in particular on the cavity (2.5) that said first flexible fixing means (2) form.
  • the coupling of the second rigid fixing means (3) is done tightly on the first flexible fixing means (2), so that the second rigid fixing means (3) exerts a pressure on the first means of fixing flexible fixing (2) that causes deformation thereof, in order to guarantee the contact of the first fixing means (2) on the corner (1.4) that forms the frame (1) and thus ensure the tightness in this area .
  • the second rigid fixing means (3) are therefore formed by a first lateral wall (3.2), a second lateral wall (3.3), a first upper base (3.1) and a lower second base (3.4).
  • the first upper base (3.1) is located in correspondence with the first upper base (2.1) of the first flexible fixing means (2) and is formed by a first central surface (3.1.1) from which two lateral fins ( 3.1.2).
  • the first central surface (3.1.1), once mounted the second rigid fixing means (3) is located in correspondence with the opening (1.7) of the frame (1) and the lateral fins (3.1.2) that emerge of this first central surface (3.1.1), as can be seen in detail in Figure 7, they are located below with respect to the third section (1.1.1.3, 1.2.1.3) of the first profile (1.1.1 ) and the second profile (1.2.1) that forms the frame (1) at the top of it.
  • the second lower base (3.4), of the second rigid fixing means (3) is placed in correspondence with the second lower base (2.1) of the first flexible fixing means (2) exerting pressure against it, which causes the adjustment bottom of the second flexible fixing means (2).
  • the second lower base (3.4) of the second fixing means ( 3) Rigid has lower fixing means (3.4.1), and in particular a stud, responsible for fixing the sealing device (2, 3) inferiorly with respect to the frame and in particular with respect to its base (1.3) through its passage, first, through a hole (2.4.1) located in the lower second base (2.4) of the first flexible fixing means (2) and through its passage, secondly, to through the hole (1.3.1) provided in the base (1.3) of the frame (1).
  • the second rigid fixing means (3) have a first extension (3.3.1) and a second extension (3.2.1) located on the side walls (3.2 and 3.3) of these, both inclined inwards of the cavity (3.5) with respect to the first lateral wall (3.2) and second lateral wall (3.3) from which they emerge respectively.
  • the side walls (3.2 and 3.3) that form the second rigid fixing means (3) are placed in correspondence with the side walls (2.2 and 2.3) that form the first flexible fixing means (2).

Abstract

The present invention relates to a frame with a sealing device which can be attached to the corners formed by a frame preferably made of sheet metal, consisting of: first flexible attachment means which can be attached to the corner formed by the frame, and second rigid attachment means which can be attached to the first flexible attachment means.

Description

ARMAZÓN CON DISPOSITIVO DE ESTANQUEIDAD FRAME WITH SEALING DEVICE
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION
La presente invención se refiere a un armazón con dispositivo de estanqueidad especialmente concebido para ser acoplado sobre las esquinas que forma un armazón, de los que están formados por una plancha cortada y doblada de forma que las paredes laterales que forman dicho armazón, una vez armado, configuran una discontinuidad en las esquinas que forma una junta susceptible de permitir el paso del agua, polvo, etc.The present invention relates to a frame with a sealing device specially designed to be coupled on the corners that form a frame, of which they are formed by a plate cut and folded so that the side walls that form said frame, once armed , configure a discontinuity in the corners that forms a joint capable of allowing the passage of water, dust, etc.
Caracteriza la invención la utilización de unos medios flexibles en combinación con unos medios rigidos que ejercen una presión sobre los medios flexibles en las esquinas que forma el armazón.The invention characterizes the use of flexible means in combination with rigid means that exert pressure on the flexible means in the corners that the frame forms.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION
Este tipo de armazones de chapa son utilizados por ejemplo en el campo de la iluminación. Su función es la de soporte y fijación de las luminarias en techos.This type of sheet metal frames are used for example in the field of lighting. Its function is to support and fix the luminaires on ceilings.
Estos armazones soportan una o varias lámparas y comprenden un marco inferior que se dispone contra la superficie inferior del falso techo de forma que el resto del armazón penetra a través de una perforación practicada en el falso techo en los casos en los que la disposición de estos armazones se lleve a cabo de forma empotrada. En los casos en los que su disposición no sea empotrada, el armazón sobresale con respecto del techo en su totalidad. Estos armazones normalmente están formados por una plancha de chapa sobre la que se practican unos cortes a lo largo de determinadas zonas de dicha lámina, para la formación del armazón en una operación posterior, mediante el doblado de las paredes que constituirán dicho armazón.These frames support one or several lamps and comprise a lower frame that is disposed against the lower surface of the false ceiling so that the rest of the frame penetrates through a perforation in the false ceiling in cases where the arrangement of these frameworks are carried out recessed. In cases where its arrangement is not embedded, the frame protrudes with respect to the roof as a whole. These frames are normally formed by a sheet iron on which cuts are made along certain areas of said sheet, for the formation of the frame in a subsequent operation, by bending the walls that will constitute said frame.
Las esquinas de dicho armazón se forman mediante la unión de dos aristas contiguas que forman las paredes laterales de dicho armazón, por tanto se forma una discontinuidad en dichas esquinas que forma una junta susceptible de permitir el paso del agua, polvo, etc. hacia el interior de la cavidad que forma el armazón y donde se alojan las luminarias.The corners of said frame are formed by joining two adjacent edges that form the side walls of said frame, therefore a discontinuity is formed in said corners that forms a joint capable of allowing the passage of water, dust, etc. into the cavity that forms the frame and where the luminaires are housed.
Con el objeto de sellar estas juntas formadas en las esquinas del armazón, se aplica una masilla que puede ser silicona u otro material, sobre la junta que forma dicha esquina.In order to seal these joints formed in the corners of the frame, a putty that can be silicone or other material is applied on the joint that forms said corner.
La función de esta silicona o masilla, es doble, por un lado tiene la función de asegurar la estanqueidad del armazón en las esquinas, y por otro lado, tiene la función de asegurar la solidez de dicho armazón mediante la unión rigida de las paredes que forman el armazón a través de las esquinas.The function of this silicone or putty is double, on the one hand it has the function of ensuring the tightness of the frame in the corners, and on the other hand, it has the function of ensuring the solidity of said frame by rigidly joining the walls that They form the frame through the corners.
La garantía de que estas funciones estén aseguradas no solamente depende del tipo de material aplicado sobre las esquinas, si no también de la correcta aplicación de éste, puesto que normalmente se trata de una operación manual. Es por esta razón, el hecho de que esta operación sea manual, que no queda garantizada la estanqueidad y la solidez del armazón. Por tanto, el objetivo de la presente invención es un dispositivo de estanqueidad que garantice de una forma sencilla y fiable la solidez y la estanqueidad de las juntas formadas en las esquinas de armazones de chapa .The guarantee that these functions are assured not only depends on the type of material applied on the corners, but also on the correct application of the corners, since it is normally a manual operation. It is for this reason, the fact that this operation is manual, that the tightness and strength of the frame is not guaranteed. Therefore, the object of the present invention is a sealing device that guarantees in a simple and reliable way the solidity and the tightness of the joints formed in the corners of sheet metal frames.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION
La presente invención se refiere a un armazón con dispositivo de estanqueidad de forma que el armazón está formado por una plancha cortada y doblada de forma que las paredes laterales que forman dicho armazón, una vez armado, configuran una discontinuidad en las esquinas que forma una junta susceptible de permitir el paso del agua, polvo, etc. sobre la que se dispone un dispositivo de estanqueidad de forma que el dispositivo de estanqueidad comprende:The present invention relates to a frame with a sealing device so that the frame is formed by a plate cut and folded so that the side walls that form said frame, once armed, form a discontinuity in the corners that forms a joint liable to allow the passage of water, dust, etc. on which a sealing device is arranged so that the sealing device comprises:
Unos primeros medios de fijación flexibles acoplables sobre la esquina que forma el armazón,First flexible attachable fastening means on the corner that forms the frame,
- Unos segundos medios de fijación rigidos acoplables sobre los primeros medios de fijación flexibles y que ejercen una presión sobre dichos primeros medios de fijación flexibles contra la esquina que forma el armazón .- Rigid second fixing means attachable on the first flexible fixing means and exerting pressure on said first flexible fixing means against the corner forming the frame.
El dispositivo de estanqueidad de la invención asegura tanto la estanqueidad del mismo en las esquinas donde se forma la discontinuidad como la solidez del armazón en dichas esquinas a través de una solución sencilla, de fácil montaje evitando los errores propios de una operación manual y económico puesto que este sistema se puede aplicar a armazones de diferentes dimensiones . Los detalles configurativos correspondientes a las reivindicaciones dependientes 2 a 18 se consideran igualmente incluidos por referencia en esta descripción.The sealing device of the invention ensures both the tightness thereof in the corners where the discontinuity is formed and the solidity of the frame in said corners through a simple solution, easy assembly avoiding the errors of a manual and economic operation put This system can be applied to frames of different dimensions. The configurative details corresponding to dependent claims 2 to 18 are also considered included by reference in this description.
DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Se complementa la presente memoria descriptiva, con un juego de planos, ilustrativos del ejemplo preferente y nunca limitativos de la invención.The present specification is complemented, with a set of drawings, illustrative of the preferred example and never limiting of the invention.
Las Figuras IA y IB representan una vista en perspectiva de la cavidad interior que forma un armazón para luminarias y en particular la zona de la esquina del armazón y una vista en perspectiva de la parte exterior del armazón respectivamente.Figures IA and IB represent a perspective view of the inner cavity that forms a frame for luminaires and in particular the corner area of the frame and a perspective view of the outer part of the frame respectively.
La Figura 2 representa una vista en perspectiva frontal de los primeros medios de fijación flexibles.Figure 2 represents a front perspective view of the first flexible fixing means.
La Figura 3 representa una vista en perspectiva lateral de los primeros medios de fijación flexibles.Figure 3 represents a side perspective view of the first flexible fixing means.
La Figura 4 representa una vista en perspectiva frontal de los segundos medios de fijación rigidos.Figure 4 represents a front perspective view of the second rigid fixing means.
La figura 5 representa una vista en perspectiva lateral de los segundos medios de fijación rigidos.Figure 5 represents a side perspective view of the second rigid fixing means.
La Figura 6 representa una vista en perspectiva de los primeros medios de fijación flexibles montados sobre el armazón.Figure 6 represents a perspective view of the first flexible fastening means mounted on the frame.
La Figura 7 representa una vista en perspectiva de los segundos medios de fijación rigidos montados sobre el armazón.Figure 7 represents a perspective view of the second rigid mounting means mounted on the frame.
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
A la vista de lo anteriormente enunciado, la presente invención se refiere a un armazón con dispositivo de estanqueidad acoplable a las esquinas que forma un armazón (1) preferentemente de chapa, formado por unos primeros medios de fijación (2) flexibles acopla- bles sobre la esquina (1.4) que forma el armazón (1) y unos segundos medios de fijación (3) rigidos, acoplables sobre los primeros medios de fijación (2) flexibles.In view of the foregoing, the present invention relates to a frame with a sealing device that can be attached to the corners that forms a frame (1) preferably made of sheet metal, formed by first flexible fixing means (2) that can be attached to the corner (1.4) that forms the frame (1) and a second rigid fixing means (3), attachable on the first flexible fixing means (2).
El dispositivo de estanqueidad (2, 3) de la invención está concebido para su acoplamiento sobre un armazón (1), como el representado en la figura 1 formado por una plancha cortada y doblada de forma que la paredes laterales (1.1, 1.2, etc.) que forman dicho armazón (1), una vez armado, configuran una discontinuidad (1.4.1) en las esquinas (1.4) que forma una junta susceptible de permitir el paso del agua, polvo, etc. sobre la que se dispone un dispositivo de estanqueidad.The sealing device (2, 3) of the invention is designed for coupling on a frame (1), as shown in Figure 1 formed by a plate cut and folded so that the side walls (1.1, 1.2, etc. .) that form said framework (1), once armed, form a discontinuity (1.4.1) in the corners (1.4) that forms a joint capable of allowing the passage of water, dust, etc. on which a sealing device is arranged.
Las paredes (1.1, 1.2) laterales dobladas que forman el armazón (1) dan lugar a una esquina (1.4) formada por el acoplamiento de las aristas (1.1.2, 1.2.2) que forman una primera pared (1.1) del armazón (1) y una segunda pared (1.2) del armazón.The folded side walls (1.1, 1.2) that form the frame (1) give rise to a corner (1.4) formed by the coupling of the edges (1.1.2, 1.2.2) that form a first wall (1.1) of the frame (1) and a second wall (1.2) of the frame.
La discontinuidad (1.4.1) que se forma en la esquina (1.4), forma una junta que deja paso tanto a agua, polvo, asi como a otros cuerpos extraños. Por tanto se hace necesario el sellado de la misma, con el objeto de impedir el paso de estos agentes mediante un dispositivo de estanqueidad (2, 3) . Las paredes (1.1, 1.2) que constituyen el armazón (1), forman unos perfiles en la parte superior con sección preferentemente en Z, en particular, la primera pared (1.1) del armazón (1) forma un primer perfilThe discontinuity (1.4.1) that forms in the corner (1.4), forms a joint that gives way to both water, dust, as well as other foreign bodies. Therefore it is necessary to seal it, in order to prevent the passage of these agents by means of a sealing device (2, 3). The walls (1.1, 1.2) that constitute the frame (1), form profiles in the upper part with preferably section in Z, in particular, the first wall (1.1) of the frame (1) forms a first profile
(1.1.1) y la segunda pared (1.2) forma un segundo perfil(1.1.1) and the second wall (1.2) forms a second profile
(1.2.1) .(1.2.1).
Estos perfiles (1.1.1, 1.2.1), están formados por tres tramos, un primer tramo (1.1.1.1, 1.2.1.1) superior en correspondencia directa con la primera paredThese profiles (1.1.1, 1.2.1), are formed by three sections, a first section (1.1.1.1, 1.2.1.1) superior in direct correspondence with the first wall
(1.1) o la segunda pared (1.2) y que forma un ángulo de 90° con la misma, un segundo tramo (1.1.1.2, 1.2.1.2) intermedio en correspondencia con el primer tramo(1.1) or the second wall (1.2) and forming an angle of 90 ° thereto, a second section (1.1.1.2, 1.2.1.2) intermediate in correspondence with the first section
(1.1.1.1, 1.2.1.1) superior, siendo esencialmente perpendicular al mismo (1.1.1.1, 1.2.1.1), y un tercer tramo (1.1.1.3, 1.2.1.3) inferior en correspondencia con el segundo tramo (1.1.1.2, 1.2.1.2) intermedio y esencialmente perpendicular al mismo (1.1.1.2, 1.2.1.2) .(1.1.1.1, 1.2.1.1) higher, being essentially perpendicular to it (1.1.1.1, 1.2.1.1), and a third section (1.1.1.3, 1.2.1.3) lower in correspondence with the second section (1.1.1.2 , 1.2.1.2) intermediate and essentially perpendicular to it (1.1.1.2, 1.2.1.2).
El primer perfil (1.1.1) y el segundo perfil (1.2.1) se encuentran acoplados superiormente en la zona de la esquina (1.4) del armazón (1) formando una junta (1.4.1.1) superior a través del primer tramo (1.1.1.1) del primer perfil (1.1.1) y del primer tramo (1.2.1.1) que forma el segundo perfil (1.2.1) . Entendiendo como superiormente, la zona de la esquina (1.4) que forma el armazón que se encuentra más alejada de la base (1.3) de dicho armazón.The first profile (1.1.1) and the second profile (1.2.1) are coupled superiorly in the corner area (1.4) of the frame (1) forming an upper joint (1.4.1.1) through the first section ( 1.1.1.1) of the first profile (1.1.1) and the first section (1.2.1.1) that forms the second profile (1.2.1). Understood as superiorly, the corner area (1.4) that forms the frame that is furthest from the base (1.3) of said frame.
En la zona interior de este acoplamiento entre el primer tramo (1.1.1.1) superior del primer perfil (1.1.1) y el primer tramo (1.2.1.1) superior del segundo perfil (1.2.1), se forma un canal (1.5) interior. En la parte inferior, los otros dos tramos, segundo tramo (1.1.1.2, 1.2.1.2) y tercer tramo (1.1.1.3, 1.2.1.3) del primer perfil (1.1.1) y del segundo perfil (1.2.1) respectivamente no se encuentran acoplados en la zona de la esquina (1.4) del armazón (1), si no que forman una abertura (1.7) .In the inner zone of this coupling between the first upper section (1.1.1.1) of the first profile (1.1.1) and the first upper section (1.2.1.1) of the second profile (1.2.1), a channel (1.5 ) inside. In the lower part, the other two sections, second section (1.1.1.2, 1.2.1.2) and third section (1.1.1.3, 1.2.1.3) of the first profile (1.1.1) and the second profile (1.2.1) respectively they are not coupled in the corner area (1.4) of the frame (1), but rather form an opening (1.7).
Adicionalmente, los perfiles (1.1.1, 1.2.1) forman unos orificios (1.1.1.3.1, 1.2.1.3.1) para la fijación superior del dispositivo de estanqueidad (2, 3), y en particular, estos orificios (1.1.1.3.1, 1.2.1.3.1) están formados en el tercer tramo (1.1.1.3) del primer perfil (1.1.1) y el tercer tramo (1.2.1.3) del segundo perfil (1.2.1) .Additionally, the profiles (1.1.1, 1.2.1) form holes (1.1.1.3.1, 1.2.1.3.1) for the upper fixing of the sealing device (2, 3), and in particular, these holes ( 1.1.1.3.1, 1.2.1.3.1) are formed in the third section (1.1.1.3) of the first profile (1.1.1) and the third section (1.2.1.3) of the second profile (1.2.1).
Por otra parte, la pared base (1.3) del armazón (1) dispone de un orificio (1.3.1), para la fijación inferior del dispositivo de estanqueidad (2, 3) .On the other hand, the base wall (1.3) of the frame (1) has a hole (1.3.1), for the lower fixing of the sealing device (2, 3).
Una vez descrita la configuración del armazón (1) sobre el que se monta el dispositivo de estanqueidad (2, 3) de la invención, se describe en detalle cada uno de los elementos que forman dicho dispositivo de estanqueidad (2, 3) .Once the configuration of the frame (1) on which the sealing device (2, 3) of the invention is mounted, each of the elements that form said sealing device (2, 3) is described in detail.
El dispositivo de estanqueidad está formado por la combinación de unos primeros medios de fijación (2) flexibles y de unos segundos medios de fijación (3) rigidos .The sealing device is formed by the combination of flexible first fixing means (2) and rigid second fixing means (3).
Se entiende como medios de fijación flexibles, unos medios que debido a las características de material que los forman, son capaces de deformarse elásticamente para adaptarse a un espacio cuyas dimensiones son inferiores a las de los propios medios flexibles, por lo tanto sufren una deformación de los mismos en su posición de montaje. Dentro de este grupo se incluyen los cauchos y preferentemente los elastómeros que se caracterizan por su compartimiento elástico como puede ser la silicona .It is understood as flexible fixing means, means that due to the material characteristics that form them, are able to deform elastically to adapt to a space whose dimensions are smaller than those of the flexible means themselves, so both suffer a deformation of them in their mounting position. This group includes rubbers and preferably elastomers that are characterized by their elastic compartment such as silicone.
Se entiende como medios de fijación rigidos, aquellos que no se deforman, al menos de forma aprecia- ble visualmente por el ojo humano, en su posición de montaje, puesto que sus dimensiones se corresponden esencialmente con las dimensiones del espacio donde se montan dichos medios. Dentro de este grupo se incluyen los materiales metálicos.Rigid fixing means are understood to be those that do not deform, at least visibly appreciably by the human eye, in their mounting position, since their dimensions essentially correspond to the dimensions of the space where said means are mounted . This group includes metallic materials.
Los primeros medios de fijación (2) flexibles son acoplables directamente sobre la esquina (1.4) que forma el armazón (1), los segundos medios de fijación (3) rigidos son acoplables sobre los primeros medios de fijación (2) flexibles.The first flexible fixing means (2) are directly coupled on the corner (1.4) that forms the frame (1), the second rigid fixing means (3) are attachable on the first flexible fixing means (2).
Los primeros medios de fijación (2) flexibles se deforman con el objeto de facilitar su acoplamiento y ajuste sobre la esquina (1.4) que forma el armazón. De esta forma, aunque la dimensión longitudinal "x" de los primeros medios de fijación (2), representada en la figura 3, es superior a la dimensión longitudinal "y", representada en la figura IB, de la esquina (1.4) del armazón (1) donde dichos primeros medios de fijación (2) son insertados, se permite su ajuste mediante la presión ejercida por los segundos medios de fijación (3) rigidos, una vez que se acoplan sobre los primeros medios de fijación (2) flexibles. Se entiende como dimensión longitudinal "y" de la esquina (1.4) del armazón, la distancia que separa la parte inferior de la discontinuidad (1.4.1) que forma la esquina (1.4) en correspon- dencia con la base (1.3) del armazón (1) y la parte superior de la discontinuidad (1.4.1) que forma la esquina (1.4) . Como dimensión longitudinal "x" de los primeros medios de fijación (2) flexibles, se entiende la distancia que separa una segunda base (2.4) inferior de éstos (2) de una primera base (2.1) superior y en particular, de la parte superior de dicha primera base (2.1) superior.The first flexible fixing means (2) are deformed in order to facilitate their coupling and adjustment on the corner (1.4) that forms the frame. Thus, although the longitudinal dimension "x" of the first fixing means (2), represented in Figure 3, is greater than the longitudinal dimension "y", represented in Figure IB, of the corner (1.4) of the frame (1) where said first fixing means (2) are inserted, its adjustment is allowed by the pressure exerted by the second rigid fixing means (3), once they are coupled on the first flexible fixing means (2) . The longitudinal dimension "and" of the corner (1.4) of the frame is understood as the distance that separates the lower part of the discontinuity (1.4.1) that forms the corner (1.4) correspondingly. Dementia with the base (1.3) of the frame (1) and the upper part of the discontinuity (1.4.1) that forms the corner (1.4). As the longitudinal dimension "x" of the first flexible fixing means (2), the distance between a lower second base (2.4) of these (2) is understood from a first upper base (2.1) and in particular, from the part superior of said first base (2.1) superior.
De esta forma se garantiza la actuación eficaz de los primeros medios de fijación (2) flexibles sobre la esquina (1.4) y en particular sobre la discontinuidad (1.4.1) que forma la junta de la esquina (1.4), en todas las zonas de contacto con el armazón (1) .This ensures the effective operation of the first flexible fixing means (2) on the corner (1.4) and in particular on the discontinuity (1.4.1) that forms the corner joint (1.4), in all areas contact with the frame (1).
Los primeros medios de fijación (2) flexibles como se puede ver en la figura 2, están formados por una pieza de configuración esencialmente prismática con base triangular y a la que le falta una de sus paredes laterales de manera que forma una cavidad (2.5) .The first flexible fixing means (2), as can be seen in Figure 2, are formed by an essentially prismatic configuration piece with a triangular base and one of its side walls missing so that it forms a cavity (2.5).
Por tanto, los primeros medios de fijación (2) están formados por una primera pared (2.2) lateral, una segunda pared (2.3) lateral, una primera base (2.1) superior y una segunda base (2.4) inferior.Therefore, the first fixing means (2) are formed by a first lateral wall (2.2), a second lateral wall (2.3), a first upper base (2.1) and a lower second base (2.4).
La primera base (2.1) superior, forma una protuberancia (2.1.1) insertable en el canal (1.5) que forma la esquina (1.4) del armazón (1) en su parte superior.The first upper base (2.1) forms a protuberance (2.1.1) insertable in the channel (1.5) that forms the corner (1.4) of the frame (1) in its upper part.
Esta protuberancia (2.1.1) queda encaja en dicho canal (1.5) asegurando la estanqueidad del armazón (1) tanto en la junta (1.4.1.1) como en la parte superior de la discontinuidad (1.4.1) que forma la esquina (1.4) . La segunda base (2.4) inferior forma una pared de configuración esencialmente plana destinada a acoplarse con la zona de la esquina (1.4) del armazón (1) situada en la base inferior (1.3) del mismo (1), como se puede ver en la figura 6.This protuberance (2.1.1) fits into said channel (1.5) ensuring the tightness of the frame (1) both in the joint (1.4.1.1) and in the upper part of the discontinuity (1.4.1) that forms the corner ( 1.4). The second lower base (2.4) forms an essentially flat configuration wall intended to engage with the corner area (1.4) of the frame (1) located in the lower base (1.3) thereof (1), as can be seen in Figure 6
Esta segunda base (2.4), dispone de un orificioThis second base (2.4), has a hole
(2.4.1) en correspondencia con el orificio (1.3.1) de la base (1.3) del armazón (1) para la fijación inferior del dispositivo de estanqueidad (2, 3) sobre la esquina(2.4.1) in correspondence with the hole (1.3.1) of the base (1.3) of the frame (1) for the lower fixing of the sealing device (2, 3) on the corner
(1.4) del armazón (1) .(1.4) of the frame (1).
Tanto la primera pared lateral (2.2) como la segunda pared lateral (2.3) de los primeros medios de fijación (2) flexibles y como se puede ver en detalle en la figura 3, disponen de unos nervios longitudinales (2.6) que forman unos canales (2.7) con el objeto de dificultar el paso de agua, polvo u otros cuerpos extraños a través de la junta que forma la esquina (1.4), al interior del armazón (1) .Both the first side wall (2.2) and the second side wall (2.3) of the first flexible fixing means (2) and as can be seen in detail in Figure 3, have longitudinal ribs (2.6) that form channels (2.7) in order to hinder the passage of water, dust or other foreign bodies through the joint that forms the corner (1.4), into the frame (1).
Estos nervios se disponen en la cara de dichas paredes laterales (2.2, 2.3) situada en contacto con las paredes (1.1, 1.2) del armazón (1) .These ribs are arranged on the face of said side walls (2.2, 2.3) located in contact with the walls (1.1, 1.2) of the frame (1).
Los medios de fijación (2) flexibles de silico- na, se pueden obtener a partir de un proceso de inyección .Flexible silicon fixing means (2) can be obtained from an injection process.
Una vez descritos en detalle los primeros medios de fijación (2) flexibles, se describen los segundos medios de fijación (3) rigidos acoplables sobre los primeros medios de fijación (2) flexibles.Once the first flexible fixing means (2) have been described in detail, the second rigid fixing means (3) attachable on the first flexible fixing means (2) are described.
Estos segundos medios de fijación (3) rigidos se acoplan sobre los primeros medios de fijación (2) flexible y en particular, sobre la cavidad (2.5) que forman dichos primeros medios de fijación (2) flexibles.These second rigid fixing means (3) are they fit on the first flexible fixing means (2) and in particular on the cavity (2.5) that said first flexible fixing means (2) form.
El acoplamiento de los segundos medios de fijación (3) rigidos, se hace de forma ajustada sobre los primeros medios de fijación (2) flexibles, de forma que los segundos medios de fijación (3) rigidos, ejercen una presión sobre los primeros medios de fijación (2) flexibles que provoca una deformación de los mismos, con el objeto de garantizar el contacto de los primeros medios de fijación (2) sobre la esquina (1.4) que forma el armazón (1) y asi asegurar la estanqueidad en esta zona.The coupling of the second rigid fixing means (3) is done tightly on the first flexible fixing means (2), so that the second rigid fixing means (3) exerts a pressure on the first means of fixing flexible fixing (2) that causes deformation thereof, in order to guarantee the contact of the first fixing means (2) on the corner (1.4) that forms the frame (1) and thus ensure the tightness in this area .
Los segundos medios de fijación (3) rigidos representados en detalle en las figuras 4 y 5, tienen por tanto una configuración esencialmente prismática con base triangular que carece de una de las paredes laterales de manera que forma una cavidad (3.5) .The second rigid fixing means (3) shown in detail in Figures 4 and 5, therefore have an essentially prismatic configuration with a triangular base that lacks one of the side walls so that it forms a cavity (3.5).
Los segundos medios de fijación (3) rigidos, están formados por tanto, por un primera pared (3.2) lateral, una segunda pared (3.3) lateral, una primera base (3.1) superior y una segunda base (3.4) inferior.The second rigid fixing means (3) are therefore formed by a first lateral wall (3.2), a second lateral wall (3.3), a first upper base (3.1) and a lower second base (3.4).
La primera base (3.1) superior se sitúa en correspondencia con la primera base superior (2.1) de los primeros medios de fijación (2) flexibles y está formada por una primera superficie (3.1.1) central de la que emergen dos aletas laterales (3.1.2) .The first upper base (3.1) is located in correspondence with the first upper base (2.1) of the first flexible fixing means (2) and is formed by a first central surface (3.1.1) from which two lateral fins ( 3.1.2).
La primera superficie (3.1.1) central, una vez montados los segundos medios de fijación (3) rigidos se sitúa en correspondencia con la abertura (1.7) del armazón (1) y las aletas laterales (3.1.2) que emergen de esta primera superficie (3.1.1) central, tal y como se puede ver en detalle en la figura 7, se sitúan infe- riormente con respecto al tercer tramo (1.1.1.3, 1.2.1.3) del primer perfil (1.1.1) y del segundo perfil (1.2.1) que forma el armazón (1) en la parte superior del mismo.The first central surface (3.1.1), once mounted the second rigid fixing means (3) is located in correspondence with the opening (1.7) of the frame (1) and the lateral fins (3.1.2) that emerge of this first central surface (3.1.1), as can be seen in detail in Figure 7, they are located below with respect to the third section (1.1.1.3, 1.2.1.3) of the first profile (1.1.1 ) and the second profile (1.2.1) that forms the frame (1) at the top of it.
De esta forma, unos medios de fijación (3.1.2.1) superiores situados en cada una de las aletas laterales (3.1.2), y que un caso particular pueden ser unos tetones, atraviesan los orificios (1.1.1.3.1 y 1.2.1.3.1) situados en cada uno de los terceros tramos (1.1.1.3, 1.2.1.3) de los perfiles (1.1.1 y 1.2.1) .In this way, upper fixing means (3.1.2.1) located in each of the lateral fins (3.1.2), and that a particular case can be a few lugs, cross the holes (1.1.1.3.1 and 1.2. 1.3.1) located in each of the third sections (1.1.1.3, 1.2.1.3) of the profiles (1.1.1 and 1.2.1).
La segunda base (3.4) inferior, de los segundos medios de fijación (3) rigidos, se sitúa en correspondencia con la segunda base (2.1) inferior de los primeros medios de fijación (2) flexibles ejerciendo presión contra ésta, que provoca el ajuste inferior de los segundos medios de fijación (2) flexibles.The second lower base (3.4), of the second rigid fixing means (3), is placed in correspondence with the second lower base (2.1) of the first flexible fixing means (2) exerting pressure against it, which causes the adjustment bottom of the second flexible fixing means (2).
Para fijar la posición de los segundos medios de fijación (3) rigidos y los primeros medios de fijación (2) flexibles con respecto a la zona inferior del armazón (1), la segunda base (3.4) inferior de los segundos medios de fijación (3) rigidos dispone de unos medios de fijación (3.4.1) inferiores, y en particular de un tetón, encargado de realizar la fijación del dispositivo de estanqueidad (2, 3) inferiormente con respecto al armazón y en particular con respecto a su base (1.3) mediante su paso, en primer lugar, a través de un orificio (2.4.1) situado en la segunda base (2.4) inferior de los primeros medios de fijación (2) flexibles y mediante su paso, en segundo lugar, a través del orificio (1.3.1) previsto en la base (1.3) del armazón (1) . Finalmente, los segundos medios de fijación (3) rigidos, disponen de una primera prolongación (3.3.1) y de una segunda prolongación (3.2.1) situadas en las paredes (3.2 y 3.3) laterales de éstos, ambas inclinadas hacia el interior de la cavidad (3.5) con respecto a la primera pared (3.2) lateral y segunda pared (3.3) lateral de las que emergen respectivamente.To fix the position of the second rigid fixing means (3) and the first flexible fixing means (2) with respect to the lower area of the frame (1), the second lower base (3.4) of the second fixing means ( 3) Rigid has lower fixing means (3.4.1), and in particular a stud, responsible for fixing the sealing device (2, 3) inferiorly with respect to the frame and in particular with respect to its base (1.3) through its passage, first, through a hole (2.4.1) located in the lower second base (2.4) of the first flexible fixing means (2) and through its passage, secondly, to through the hole (1.3.1) provided in the base (1.3) of the frame (1). Finally, the second rigid fixing means (3) have a first extension (3.3.1) and a second extension (3.2.1) located on the side walls (3.2 and 3.3) of these, both inclined inwards of the cavity (3.5) with respect to the first lateral wall (3.2) and second lateral wall (3.3) from which they emerge respectively.
Estas prolongaciones (3.3.1 y 3.2.1) emergen aproximadamente a partir de la zona central de las paredes laterales (3.2 y 3.3) hasta la primera base (3.1) superior y en particular hasta las aletas (3.1.2) .These extensions (3.3.1 and 3.2.1) emerge approximately from the central area of the side walls (3.2 and 3.3) to the first upper base (3.1) and in particular to the fins (3.1.2).
Por otra parte, las paredes laterales (3.2 y 3.3) que forman los segundos medios de fijación (3) rigidos se sitúan en correspondencia con las paredes laterales (2.2 y 2.3) que forman los primeros medios de fijación (2) flexibles.On the other hand, the side walls (3.2 and 3.3) that form the second rigid fixing means (3) are placed in correspondence with the side walls (2.2 and 2.3) that form the first flexible fixing means (2).
No altera la esencialidad de esta invención variaciones en materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos componentes, descritos de manera no limitativa, bastando ésta para proceder a su reproducción por un experto. It does not alter the essentiality of this invention variations in materials, shape, size and arrangement of the component elements, described in a non-limiting manner, this being sufficient to be reproduced by an expert.

Claims

REIVINDICACIONES
Ia.- Armazón con dispositivo de estanqueidad de forma que el armazón está formado por una plancha cortada y doblada de forma que las paredes laterales (1.1., 1.2) que forman dicho armazón (1), una vez armado, configuran una discontinuidad (1.4.1) en las esquinas (1.4) que forma una junta susceptible de permitir el paso del agua, polvo, etc. sobre la que se dispone un dispositivo de estanqueidad (2, 3) de forma que el dispositivo de estanqueidad (2, 3) comprende:I to .- headstock with sealing means so that the frame is formed by a cut and bent sheet so that the side walls (1.1., 1.2) forming said frame (1), once assembled, form a discontinuity ( 1.4.1) at the corners (1.4) that forms a joint capable of allowing the passage of water, dust, etc. on which a sealing device (2, 3) is arranged so that the sealing device (2, 3) comprises:
- Unos primeros medios de fijación (2) flexibles acoplables sobre la esquina que forma el armazón,- First flexible fixing means (2) attachable on the corner that forms the frame,
- Unos segundos medios de fijación (3) rigidos acoplables sobre los primeros medios de fijación (2) flexibles y que ejercen una presión sobre dichos primeros medios de fijación (2) flexibles contra la esquina (1.4) que forma el armazón (1) .- Second rigid fixing means (3) attachable on the first flexible fixing means (2) and which exert a pressure on said first flexible fixing means (2) against the corner (1.4) that forms the frame (1).
2a.- Armazón con dispositivo de estanqueidad según la reivindicación 1 caracterizado porque el armazón es de chapa.2 .- headstock with sealing device according to claim 1 wherein the frame is metal.
3a.- Armazón con dispositivo de estanqueidad según la reivindicación 1 caracterizado porque las paredes laterales (1.1, 1.2) que constituyen el armazón (1) forman unos perfiles (1.1.1, 1.1.2) en la parte superior, de forma que la primera pared (1.1) del armazón3 .- headstock with sealing device according to claim 1 wherein the side walls (1.1, 1.2) forming the frame (1) are profiles (1.1.1, 1.1.2) at the top, so that the first wall (1.1) of the frame
(1) forma un primer perfil (1.1.1) y la segunda pared(1) forms a first profile (1.1.1) and the second wall
(1.2) forma un segundo perfil (1.2.1) .(1.2) forms a second profile (1.2.1).
4a.- Armazón con dispositivo de estanqueidad según la reivindicación 3 caracterizado porque el primer perfil (1.1.1) y el segundo perfil (1.2.1) se encuentran acoplados superiormente en la zona de la esquina (1.4) del armazón (1) formando una junta (1.4.1.1) superior; porque en la zona interior de este acoplamiento que forma la junta (1.4.1.1) superior forma un canal (1.5) interior y porque inferiormente el primer perfil (1.1.1) y el segundo perfil (1.2.1) forman una abertura (1.7) .4 .- headstock with sealing device according to claim 3 characterized in that the first profile (1.1.1) and the second profile (1.2.1) are coupled superiorly in the corner area (1.4) of the frame (1) forming an upper joint (1.4.1.1); because in the inner zone of this coupling that forms the upper joint (1.4.1.1) it forms an inner channel (1.5) and because inferiorly the first profile (1.1.1) and the second profile (1.2.1) form an opening (1.7 ).
5a.- Armazón con dispositivo de estanqueidad según la reivindicación 3 caracterizado porque el primer perfil (1.1.1) y el segundo perfil (1.2.1) forman unos orificios (1.1.1.3.1, 1.2.1.3.1) para la fijación superior del dispositivo de estanqueidad (2, 3) .5 .- headstock with sealing device according to claim 3 characterized in that the first profile (1.1.1) and the second profile (1.2.1) are holes (1.1.1.3.1, 1.2.1.3.1) for upper fixing of the sealing device (2, 3).
6a.- Armazón con dispositivo de estanqueidad según la reivindicación 1 caracterizado porque una pared base (1.3) del armazón (1) dispone de un orificio (1.3.1), para la fijación inferior del dispositivo de estanqueidad (2, 3) .6 .- headstock with sealing device according to claim 1 characterized in that a base (1.3) of the frame (1) wall has an orifice (1.3.1), the lower fastening of the sealing device (2, 3).
7a.- Armazón con dispositivo de estanqueidad según la reivindicación 1 caracterizado porque los primeros medios de fijación (2) flexibles tienen una dimensión longitudinal "x" superior a una dimensión longitudinal "y" de la esquina (1.4) que forma el armazón (1) .7 .- headstock with sealing device according to claim 1 wherein the first attachment means (2) flexible have a longitudinal dimension "x" greater than a longitudinal dimension "and" the corner (1.4) forming the frame ( one) .
8a.- Armazón con dispositivo de estanqueidad según la reivindicación 1 caracterizado porque los primeros medios de fijación (2) flexibles están formados por una pieza de configuración prismática con base triangular formada por una primera pared (2.2) lateral, una segunda pared (2.3) lateral, una primera base (2.1) superior situada en correspondencia con la parte superior de la esquina (1.4) y una segunda base (2.4) inferior en correspondencia con la parte inferior de la esquina ( 1 . 4 ) .8 .- headstock with sealing device according to claim 1 wherein the first attachment means (2) flexible are formed by a piece of prismatic shape with triangular base formed by a first wall (2.2) side, a second wall (2.3 ) lateral, a first upper base (2.1) located in correspondence with the upper part of the corner (1.4) and a lower second base (2.4) in correspondence with the lower part of the corner (1. 4).
9a.- Armazón con dispositivo de estanqueidad según la reivindicación 8 caracterizado porque la primera base (2.1) superior, forma una protuberancia (2.1.1) insertable en el canal (1.5) que forma la esquina (1.4) del armazón (1) en su parte superior.9. A frame with a sealing device according to claim 8, characterized in that the first upper base (2.1) forms a protuberance (2.1.1) inserted in the channel (1.5) that forms the corner (1.4) of the frame (1) on top.
10a.- Armazón con dispositivo de estanqueidad según las reivindicaciones 6 y 8 caracterizado porque la segunda base (2.4) inferior dispone de un orificio10. A frame with sealing device according to claims 6 and 8 characterized in that the lower second base (2.4) has a hole
(2.4.1) en correspondencia con el orificio (1.3.1) de la base (1.3) del armazón (1) para la fijación inferior del dispositivo de estanqueidad (2, 3) sobre la esquina(2.4.1) in correspondence with the hole (1.3.1) of the base (1.3) of the frame (1) for the lower fixing of the sealing device (2, 3) on the corner
(1.4) del armazón (1) .(1.4) of the frame (1).
11a.- Armazón con dispositivo de estanqueidad según la reivindicación 8 caracterizado porque la primera pared lateral (2.2) y la segunda pared lateral (2.3) de los primeros medios de fijación (2) flexibles, disponen de unos nervios longitudinales (2.6) que forman unos canales (2.7) de forma que dichos nervios longitudinales (2.6) se sitúan en contacto con las paredes laterales (1.1 y 1.2) en la zona de la esquina (1.4) .11. A frame with a sealing device according to claim 8, characterized in that the first side wall (2.2) and the second side wall (2.3) of the first flexible fixing means (2) have longitudinal ribs (2.6) which they form channels (2.7) so that said longitudinal ribs (2.6) are in contact with the side walls (1.1 and 1.2) in the corner area (1.4).
12a.- Armazón con dispositivo de estanqueidad según la reivindicación 1 caracterizado porque los primeros medios de fijación (2) flexibles son de silico- na .12 .- headstock with sealing device according to claim 1 wherein the first attachment means (2) are flexible silico na.
13a.- Armazón con dispositivo de estanqueidad según la reivindicación 1 caracterizado porque los segundos medios de fijación (3) flexibles están formados por una pieza de configuración prismática con base triangular formada por una primera pared (3.2) lateral situada, una segunda pared (3.3) lateral, una primera base (3.1) superior situada en correspondencia con la parte superior de la esquina (1.4) y una segunda base (3.4) inferior en correspondencia con la parte inferior de la esquina (1.4) .13. A frame with a sealing device according to claim 1, characterized in that the second flexible fixing means (3) are formed by a prismatic configuration piece with a triangular base formed by a first lateral wall (3.2) located, a second lateral wall (3.3), a first upper base (3.1) located in correspondence with the upper part of the corner (1.4) and a second lower base (3.4) in correspondence with the lower part of the corner (1.4) .
14a.- Armazón con dispositivo de estanqueidad según la reivindicación 13 caracterizado porque la primera base (3.1) superior se sitúa en correspondencia con la primera base superior (2.1) de los primeros medios de fijación (2) flexibles y está formada por una primera superficie (3.1.1) central de la que emergen dos aletas laterales (3.1.2) .14. A frame with sealing device according to claim 13 characterized in that the first upper base (3.1) is located in correspondence with the first upper base (2.1) of the first flexible fixing means (2) and is formed by a first central surface (3.1.1) from which two lateral fins emerge (3.1.2).
15a.- Armazón con dispositivo de estanqueidad según la reivindicación 13 caracterizado porque la primera base (3.1) superior dispone de unos medios de fijación (3.1.2.1) superiores.15 .- headstock with sealing device according to claim 13 wherein the first base (3.1) above has a fixing means (3.1.2.1) higher.
16a.- Armazón con dispositivo de estanqueidad según la reivindicación 13 caracterizado porque la segunda base (3.4) inferior de los segundos medios de fijación (3) rigidos dispone de unos medios de fijación (3.4.1) inferiores encargados de realizar la fijación inferior del dispositivo de estanqueidad (2, 3) .16. A frame with a sealing device according to claim 13, characterized in that the second lower base (3.4) of the second rigid fixing means (3) has lower fixing means (3.4.1) responsible for carrying out the lower fixing of the sealing device (2, 3).
17a.- Armazón con dispositivo de estanqueidad según las reivindicaciones 10 y 16 caracterizado porque los medios de fijación (3.4.1) inferiores llevan a cabo la fijación de la parte inferior del dispositivo de estanqueidad (2, 3) mediante su paso, en primer lugar, a través de un orificio (2.4.1) situado en la segunda base (2.4) inferior de los primeros medios de fijación (2) flexibles y mediante su paso, en segundo lugar, a través del orificio (1.3.1) previsto en la base (1.3) del armazón ( 1 ) .17. A frame with a sealing device according to claims 10 and 16 characterized in that the lower fixing means (3.4.1) carry out the fixing of the lower part of the sealing device (2, 3) by its passage, in first, through a hole (2.4.1) located in the second lower base (2.4) of the first flexible fixing means (2) and by passing, secondly, through the hole (1.3.1) provided in the base (1.3) of the frame (1).
18a.- Armazón con dispositivo de estanqueidad según la reivindicación 1 caracterizado porque los segundos medios de fijación (3) rigidos son de material metálico . 18. A frame with a sealing device according to claim 1 characterized in that the second rigid fixing means (3) are made of metallic material.
PCT/ES2009/070056 2009-03-09 2009-03-09 Frame with a sealing device WO2010103135A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/ES2009/070056 WO2010103135A1 (en) 2009-03-09 2009-03-09 Frame with a sealing device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/ES2009/070056 WO2010103135A1 (en) 2009-03-09 2009-03-09 Frame with a sealing device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010103135A1 true WO2010103135A1 (en) 2010-09-16

Family

ID=40957838

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2009/070056 WO2010103135A1 (en) 2009-03-09 2009-03-09 Frame with a sealing device

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2010103135A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2850202A (en) * 1956-03-14 1958-09-02 Appleton Electric Co Outlet box and method of manufacture of the same
JPH01181933A (en) * 1988-01-12 1989-07-19 Matsushita Electric Works Ltd Method for working enclosure made of sheet metal
US5034859A (en) * 1989-12-26 1991-07-23 Gte Products Corporation Recessed fluorescent luminaire housing
FR2682311A1 (en) * 1991-10-10 1993-04-16 Merlin Gerin Angle-locking fastening assembly device
CA2110466A1 (en) * 1993-12-01 1995-06-02 Alan Berg Collector pan and drain for hot water tanks
US20030123251A1 (en) * 2001-12-27 2003-07-03 Pledger John M. Panel frame to draw air around light fixtures
WO2008152920A1 (en) * 2007-06-13 2008-12-18 Sharp Kabushiki Kaisha Light source device

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2850202A (en) * 1956-03-14 1958-09-02 Appleton Electric Co Outlet box and method of manufacture of the same
JPH01181933A (en) * 1988-01-12 1989-07-19 Matsushita Electric Works Ltd Method for working enclosure made of sheet metal
US5034859A (en) * 1989-12-26 1991-07-23 Gte Products Corporation Recessed fluorescent luminaire housing
FR2682311A1 (en) * 1991-10-10 1993-04-16 Merlin Gerin Angle-locking fastening assembly device
CA2110466A1 (en) * 1993-12-01 1995-06-02 Alan Berg Collector pan and drain for hot water tanks
US20030123251A1 (en) * 2001-12-27 2003-07-03 Pledger John M. Panel frame to draw air around light fixtures
WO2008152920A1 (en) * 2007-06-13 2008-12-18 Sharp Kabushiki Kaisha Light source device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2604636T3 (en) Profile element for joining a vehicle moon to a cover component and construction group of profile element
ES2253416T3 (en) IMPROVED SEALING SET FOR FRIDGE AND SIMILAR CABINETS WITH A PLASTIC MATERIAL PROFILE.
ES2688269T3 (en) Recessed electric box in partitions of different thicknesses
ES2866048T3 (en) Laminated glazing with profiled cord for snap-on with additional polymer tape and profiled cord
ES2818526T3 (en) Profile arrangement, in particular for a refrigerator and / or freezer
JP5188485B2 (en) Positioning parts and joinery
ES2449691T3 (en) Parts manufacturing procedure for the formation of removable floor coverings
ES2454490T3 (en) Guide mounting accessory device for telescopic columns in particular for lifting devices
WO2010103135A1 (en) Frame with a sealing device
ES2645196T3 (en) Building closure element with glazing as well as manufacturing procedure
ES2635249T3 (en) Gutter drain
JP6093254B2 (en) sash
JP6265778B2 (en) Repair sash
ES2337562T3 (en) LAMP TO EMPOTRATE.
JP2011021372A (en) Curtain wall
ES2342332T3 (en) ELEMENT OF OBTURATION AND PROVISION OF PROFILE WITH ELEMENT OF OBTURATION.
KR101653704B1 (en) curtain wall having structure for mounting glass window in room side
US10428513B2 (en) Connection device between a gutter and gully
JP7337765B2 (en) Top rail end cap, top rail end cap attachment structure and method
JP4707064B2 (en) Drainer and window with drainer
JP5956358B2 (en) Instrument container
JP5956357B2 (en) Instrument housing and closure member
JP4434929B2 (en) curtain wall
JP4765112B2 (en) gasket
JPH0243927Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09784106

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 09784106

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1