WO2010057320A1 - Apparatus for producing a wound cotton wool ball - Google Patents

Apparatus for producing a wound cotton wool ball Download PDF

Info

Publication number
WO2010057320A1
WO2010057320A1 PCT/CH2009/000334 CH2009000334W WO2010057320A1 WO 2010057320 A1 WO2010057320 A1 WO 2010057320A1 CH 2009000334 W CH2009000334 W CH 2009000334W WO 2010057320 A1 WO2010057320 A1 WO 2010057320A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
belt
guides
winding
core
roller
Prior art date
Application number
PCT/CH2009/000334
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Felix Keller
Willi Schlaepfer
Viktor Pietrini
Original Assignee
Maschinenfabrik Rieter Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik Rieter Ag filed Critical Maschinenfabrik Rieter Ag
Priority to EP09737325A priority Critical patent/EP2364383B1/en
Priority to CN200980146178.4A priority patent/CN102216504B/en
Publication of WO2010057320A1 publication Critical patent/WO2010057320A1/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G27/00Lap- or sliver-winding devices, e.g. for products of cotton scutchers, jute cards, or worsted gill boxes

Definitions

  • the invention relates to an apparatus for producing a lap roll according to the preamble of the main claim.
  • Such a device, wherein the lap roll is formed using a circulating belt is z.
  • a circulating belt is z.
  • EP-878 568 A2 the problems have already been pointed out and described, which can arise when the belt during the winding process drifts off to the side and across its direction of travel and comes into contact with its edges with the lateral winding disks. On the one hand, it may cause damage to the belt in its edge regions and on the other hand, edge fibers can be pulled out of the wound cotton web out, which in turn leads to a qualitatively unclean reel.
  • the belt which is made as a flat belt with a corresponding structure, is subjected to a very high distortion and clamping force. It is therefore stable to form and therefore also has a corresponding rigidity. As a result, when unrestrained, it tends to shift laterally as it lifts off the pulleys. This happens when the finished cotton wrap is ejected. In this process, one of the pulleys is in a lower position pivoted to open the loop in which the winding was formed. At the same time the tension of the belt is released by the tensioning device, whereby the belt is loose after delivery of the roll over the pulleys and is held only between the side windows in a lateral position.
  • the width of the belt is smaller than the clear distance between the side windows. That is, as can be seen from the cited EP-878 568 A2 that during the Wickefvorgang a small distance between the belt edge and the respective winding disk should be present to avoid the belt damage already described and the dissolution of edge fibers.
  • Winding process these side windows are shifted laterally by a certain amount, which also eliminates the lateral attitude of the position of the belt through the winding discs during this process. Only during the clamping operation of the new sleeve, with the winding disks moving again in the direction of the respective belt edge, the belt can be brought back into a specific position, which does not correspond to the actual working position described above during the winding process.
  • the belt is laterally displaced on individual pulleys to the plant.
  • the belt is fed eccentrically between the winding disks during its first travel, allowing the belt to bend and break in the edge region with which it impacts one of the winding disks.
  • the belt can commute itself in its further movement in a central position between the winding disks or by corresponding devices, such as. As shown in WO 2005/038100, brought into a desired lateral position.
  • this device is only effective during the winding process and can not eliminate the described problems in the starting process of the belt. It is therefore an object of the invention to eliminate the problems described and to ensure that the belt is already positioned at the start of the winding process after a successful roll change, that he centrally between the two winding discs is introduced.
  • the term "centered" is to be understood that the belt when entering between the two winding rollers, as soon as it is set in motion, about the same distance from its edges to the respective winding disk has an upsetting and damaging the respective edge of the belt avoided when starting the belt.
  • Winding delivery guaranteed.
  • the means consist of guides in the relaxed state of the belt over a portion of the belt its side edges facing, wherein the guides are arranged outside the plane in which the belt moves when it is in the tensioned state.
  • the term "plane” refers to a surface that extends laterally across the belt and in which the belt moves, thus ensuring that the guides are no longer in contact with the belt during operation, during which they have no function
  • a solution is proposed, wherein at least a part of the guides are arranged to be movable and can be displaced in their position by adjusting means, wherein the adjusting means are coupled to the pivoting means of the deflection roller.
  • a device wherein at least one of the additional means is formed from a rotatably mounted pressure roller, which can be fed to form a nip with one of the deflection roller via adjusting means.
  • the belt at least in the region of the respective deflection roller with the deliverable pressure roller to form a nip, before the belt tension is released. This ensures that the position of the belt - viewed transversely to its longitudinal direction - is maintained at least in the region of the deflecting roller provided with the clamping point.
  • the Pressure roller are lifted again immediately before the belt is set in motion for a new winding process.
  • FIG. 1 shows a schematic side view of a winding device with guide means attached according to the invention
  • FIG. 1a shows a sectional illustration A-A according to FIG
  • FIG. 2 shows a partial view according to Fig.1 with undeliverable pressure rollers
  • FIG. 3 shows a partial view of Figure 1 with two embodiments of guide means
  • FIG. 3a shows a partial side view of one of the embodiments of Figure 3
  • Fig. 1 shows a winding device 1, which has already been shown in the published EP-A 1-929 705 in a similar form and described in detail. Therefore, the operation of this winding device is described only superficially in the following description.
  • a lap roll WW is produced by means of a belt R.
  • the belt R is guided over fixedly mounted or pivotally mounted rollers R1-R6, wherein it forms a loop S between the rollers R1 and R2 about a fixed axis of rotation AX.
  • a cotton wool W is fed into the loop S on the circumference of a sleeve H via the calender rolls K1 to K4 between the two rolls R1 and R2.
  • the sleeve H is clamped between two winding disks W1, W2 shown in FIG. 1a during the winding process.
  • a distance a (Fig. 3a) between the winding disks W1, W2 and the belt R is provided so that the belt edges Rs are not worn during the winding process.
  • a monitoring or guiding device 10 is arranged in the region in front of the roller R1. Corresponding embodiments of such a monitoring device 10 are z. Example, from EP-1675976 or from EP-1837426 refer to.
  • the signals emitted by the monitoring device are supplied via lines 23 to a control unit ST.
  • the control unit ST is connected via a path 24 with a valve 26, via which the connection is made by a pump 28 to a cylinder Z1, or interrupted.
  • the cylinder Z1 engages an end of a not shown first bearing point of an axis 30, on which the roller R5 is mounted.
  • a second bearing, not shown, provided for the axis 30, which allows a pivoting movement of the axis 30 and thus the roller R5, which is generated by the displacement of the receptacle 31 via the cylinder Z1.
  • a detailed representation and functional description of this device can, for. Example, be taken from the embodiments of EP-1675976.
  • the loop S increases until the roll WW has reached a desired size.
  • the reaching of the winding diameter is determined either directly by corresponding sensors on the circumference of the coil or indirectly by scanning the supplied cotton length.
  • the belt displacement, or the control of the belt tension force is performed via a tensioning device 3, which a cylinder Z is controlled controlled.
  • a tension roller R6 is pivoted about an axis 4.
  • the roller R6 is rotatably mounted on a two-armed lever 5.
  • the lap roll WW rotates in the direction of rotation D.
  • the drive of the calender rolls K1-K4 is stopped, while the drive of the lap roll WW via the belt R is still in operation.
  • the cotton wool in the region of the guide plate 6 is separated.
  • the winding device 1 is stopped and the tension roller R6 pivoted about the cylinder Z in the position shown in phantom, whereby the belt tension is released.
  • the roller R2 is pivoted via a device, not shown, down in the position shown by dashed lines R2 '.
  • the roller R3 is also pivoted downwardly into the position R3 'via the arm 9.
  • the two winding disks W1, W2 are moved axially outwards by a certain amount via a device, not shown, whereby the clear distance LA between the winding disks is increased and thereby the previously clamped in guides sleeve of the coil is released for the dispensing operation.
  • the belt R is again slightly tensioned via the tensioning device 3, whereby the belt (as shown in phantom) between the roller R1 and the roller R2 is stretched and thus triggers the ejection of the finished cotton roll WW on a recording, not shown.
  • the guides 15, 16 (as well as the other guides 18, 19, 21, 22 and 51, 52 ) are provided with an angled portion 17, 20, which are attached at an angle c to the respective guides.
  • the bends 17, 20 are aligned so that the clear width between the guides in the region of the bends, seen in the direction of the strained belt R, steadily increases.
  • the bends 17, 20 ensure that the belt passes exactly between the parallel aligned guides 15, 16 on the way in its relaxed position.
  • the angled portions 17, 20 are short in their length, so that the belt when returning to its tensioned position can not escape laterally until it comes to rest on the respective roller. This ensures that during the subsequent clamping operation of the belt to prepare a further winding process already at the start of the belt this rests in the predetermined lateral position on the rollers.
  • the calender rolls K1-K4 are set in motion again by a drive not shown in detail.
  • the drive not shown one of the rollers R1-R6 of the belt R and thus the winding device is set in motion, whereby the readying end of the supplied cotton web W of the sleeve H is supplied for a new winding operation.
  • FIG. 2 shows a further variant of additional means by which the belt R in the transition from its tensioned position to its relaxed position and a relaxed in the tensioned position in its lateral position to the Winding W1, W2 is held.
  • a pressure roller 38, or 39 is used, the rotatably mounted axes 41, and 42 are mounted axially parallel to the respective roller R2, or R3.
  • only two such rollers are shown, but it is also conceivable to assign the remaining rollers such a pressure roller.
  • the pressure rollers 38, 39 are mounted in corresponding guides on not shown holders at the bearing points of the respective roller transversely to its axis of rotation.
  • the shift is effected by a cylinder Z2 shown schematically, which is controlled by the control unit ST.
  • a cylinder Z2 is attached to each end of the pressure roller.
  • nip KS of the belt R is fixed laterally during the entire dispensing process of the finished roll WW and the supply of a new sleeve H on the respective role. Only after the belt is fully tensioned again before the start of a new winding process, the respective pressure roller 38, 39 is lifted off again via the cylinder Z2. This device also ensures that the belt is held or guided in a predetermined lateral position until the start of a new winding process.
  • FIGs. 3 (partial view of Figure 1) and Fig. 3a (partial side view of Figure 3) further embodiments of the invention are shown, wherein further means are provided, which the belt R before the re-tensioning in his Position or guide the lateral position.
  • pivotally mounted guides 31, 32 are used about an axis 34, which are for the lateral positioning of the belt R in a region adjacent to the roller R2 'displaced, or pivotable.
  • the pivoting movement is in each case carried out by a cylinder Z3, which is articulated on the machine frame on an axis 36 and is fixed to the axis 35 on the guides 31, 32.
  • the cylinder Z3 is acted upon via the line 37 with compressed air, the supply of which is controlled by the control unit ST.
  • the respective guide element 31, 32 after the belt is stretched again, is pivoted away from the possible collision area with the moving belt R during the winding process.
  • the guide plate 44 is connected to an axis 47 and the guide plate 45 with an axis 48, wherein the axes 47 and 48 are slidably mounted in bearings L.
  • the axes 47, 48 are each connected to a cylinder Z4, or Z5, which in turn are mounted on the machine frame via the axles 12, 13, respectively.
  • the supply of compressed air to the cylinders Z4, Z5 or Z5 takes place synchronously according to the timing of the delivery process of the finished roll, or according to the start time for re-tensioning of the belt and is controlled by the control unit ST.
  • the two guide plates 44, 45 are slid over the shafts 47, 48 in the direction of the belt edges Rs until they reach a distance Fb.
  • the distance Fb is slightly larger than the belt width B and slightly smaller than the clear distance LA between the winding disks W1, W2. This ensures that the belt is positioned before the clamping operation in a position in which a distance a to both winding disks is present.
  • one of the belt edges Rs of the belt R can accumulate on one of the winding disks.
  • the embodiments shown may be combined as desired and as required.

Abstract

The invention relates to an apparatus for producing a wound cotton wool ball, comprising a revolving endless belt (R) which is tensioned by way of a tensioning apparatus (3) and is guided about a core (H) over several deflection rollers (R1 - R6) in order to form the wound cotton wool ball (WW) in a loop (S), wherein the core is held between two winding disks (W1, W2) protruding beyond the core in the radial direction and mounted in a machine frame (MS), and at least one of the deflection rollers (R2) is mounted movably transversely to the axis of rotation thereof by way of pivot means (8) so as to dispense the finished wound cotton wool ball. In order to prevent the belt edges (Rs) of the belt (R) from running onto the lateral winding disks (W1, W2) when starting a new winding process, it is proposed to provide additional means (15, 16; 18, 19; 21, 22; 31, 32; 38; 39; 44, 45; 51, 52), which hold the belt (R) in one position, viewed transversely to the longitudinal direction thereof, in the relaxed state thereof, or prior to renewed tensioning of the belt return it into a position which it had previously in the tensioned state during the winding process on the deflection rollers (R1 - R6).

Description

Vorrichtung zur Herstellung eines Wattewickels Device for producing a lap roll
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Herstellung eines Wattewickels nach dem Oberbegriff des Hauptanspruches.The invention relates to an apparatus for producing a lap roll according to the preamble of the main claim.
Eine derartige Vorrichtung, wobei der Wattewickel unter Verwendung eines umlaufenden Riemens gebildet wird, ist z. B. in der EP-799337A1 bereits beschrieben worden.Such a device, wherein the lap roll is formed using a circulating belt is z. For example, in EP-799337A1 already described.
In einer weiteren Veröffentlichung, der EP-878 568 A2 wurden bereits die Probleme aufgezeigt und beschrieben, welche entstehen können, wenn der Riemen beim Wickelprozess nach der Seite hin und quer zu seiner Laufrichtung abdriftet und mit seinen Rändern mit den seitlichen Wickelscheiben in Kontakt kommt. Einerseits kann es dabei zu Beschädigungen des Riemens in seinen Randbereichen kommen und andererseits können Randfasern aus der aufzuwickelnden Wattebahn heraus gezogen werden, was wiederum zu einem qualitativ unsauberen Wickel führt. Um dieseIn a further publication, EP-878 568 A2, the problems have already been pointed out and described, which can arise when the belt during the winding process drifts off to the side and across its direction of travel and comes into contact with its edges with the lateral winding disks. On the one hand, it may cause damage to the belt in its edge regions and on the other hand, edge fibers can be pulled out of the wound cotton web out, which in turn leads to a qualitatively unclean reel. Around
Probleme zu lösen und den Riemen in einer stabilen Position zu den Wickelscheiben zu führen, wurde hier vorgeschlagen, den Riemen mit einer einseitigen Profilierung zu versehen, welche mit einer profilierten Oberfläche der Umlenkrollen zusammenwirkt und eine formschlüssige Verbindung bildet. Damit konnte zwar der Riemen seitlich in einer absoluten stabilen Lage geführt werden, jedoch ist diese Ausführung sehr aufwendig und teuer in der Herstellung, zumal auch der Riemen einer speziellen Fertigung bedarf. Ausserdem waren damit die Probleme einer möglichen seitlichen Verschiebung des Riemens nicht gelöst, wenn sich der Riemen im entspannten Zustand zum Teil von den Umlenkrollen abhebt, wodurch die formschlüssige Verbindung zwischen der Profilierung des Riemens und dem Profil der Umlenkrolle gelöst ist.To solve problems and to guide the belt in a stable position to the winding disks, has been proposed here to provide the belt with a one-sided profiling, which cooperates with a profiled surface of the pulleys and forms a positive connection. Thus, although the belt could be performed laterally in an absolutely stable position, but this design is very complicated and expensive to manufacture, especially since the belt requires a special manufacturing. In addition, so that the problems of a possible lateral displacement of the belt are not solved when the belt in the relaxed state partially lifts off from the pulleys, whereby the positive connection between the profiling of the belt and the profile of the pulley is solved.
Der Riemen, der als Flachriemen mit einem entsprechenden Aufbau gefertigt ist, wird einer sehr hohen Verzugs- und Spannkraft unterzogen. Er ist deshalb stabil auszubilden und weist daher auch eine entsprechende Steifigkeit auf. Dies führt dazu, dass er in ungespanntem Zustand dazu neigt, sich seitlich zu verschieben, sobald er von den Umlenkrollen abhebt. Diese geschieht dann, wenn der fertige Wattewickel ausgestossen wird. Bei diesem Vorgang wird eine der Umlenkrollen in eine untere Lage verschwenkt, um die Schlaufe zu öffnen, in welcher der Wickel gebildet wurde. Gleichzeitig wird die Spannkraft des Riemens durch die Spannvorrichtung gelöst, wodurch der Riemen nach der Abgabe des Wickels lose über den Umlenkrollen liegt und nur noch zwischen den Seitenscheiben in einer seitlichen Lage gehalten wird. Dabei ist jedoch zu berücksichtigen, dass die Breite des Riemens kleiner ist, als der lichte Abstand zwischen den Seitenscheiben. Das heisst, wie auch aus der zitierten EP- 878 568 A2 zu entnehmen, dass während dem Wickefvorgang ein geringer Abstand zwischen dem Riemenrand und der jeweiligen Wickelscheibe vorhanden sein sollte, um die bereits beschriebenen Riemenbeschädigungen und das Herauslösen von Randfasern zu vermeiden. Beim Einsetzen einer neuen Hülse für einen weiterenThe belt, which is made as a flat belt with a corresponding structure, is subjected to a very high distortion and clamping force. It is therefore stable to form and therefore also has a corresponding rigidity. As a result, when unrestrained, it tends to shift laterally as it lifts off the pulleys. This happens when the finished cotton wrap is ejected. In this process, one of the pulleys is in a lower position pivoted to open the loop in which the winding was formed. At the same time the tension of the belt is released by the tensioning device, whereby the belt is loose after delivery of the roll over the pulleys and is held only between the side windows in a lateral position. However, it should be noted that the width of the belt is smaller than the clear distance between the side windows. That is, as can be seen from the cited EP-878 568 A2 that during the Wickefvorgang a small distance between the belt edge and the respective winding disk should be present to avoid the belt damage already described and the dissolution of edge fibers. When inserting a new sleeve for another
Wickelvorgang werden auch diese Seitenscheiben um einen bestimmten Betrag seitlich verschoben, womit während diesem Vorgang auch die seitliche Haltung der Position des Riemens durch die Wickelscheiben wegfällt. Erst beim Klemmvorgang der neuen Hülse, wobei sich die Wickelscheiben wieder in Richtung des jeweiligen Riemenrandes bewegen, kann der Riemen wieder in eine bestimmte Position gebracht werden, die jedoch nicht der eigentlichen zuvor beschriebenen Arbeitsposition während dem Wickelvorgang entspricht. Beim anschiessenden Spannvorgang des Riemens und der Rückführung der einen Umlenkrolle zur Bildung einer neuen Wickelschlaufe für den nachfolgenden Wickelvorgang kann es vorkommen, dass der Riemen seitlich verschoben auf einzelnen Umlenkrollen zur Anlage kommt. Beim Start des Riemenantriebes wird somit der Riemen während seiner ersten Wegstrecke aussermittig zwischen die Wickelscheiben zugeführt, wodurch sich der Riemen in dem Randbereich aufbiegen und beschädigen kann, mit welchem er auf eine der Wickelscheiben auftrifft. Der Riemen kann sich bei seiner weiteren Bewegung in einer Mittellage zwischen den Wickelscheiben selbst einpendeln oder wird durch entsprechend Vorrichtungen, wie z. B. in der WO 2005/038100 gezeigt wird, in eine gewünschte seitliche Position gebracht. Diese Vorrichtung ist jedoch nur wirksam während dem Wickelprozess und kann die beschriebenen Probleme beim Startvorgang des Riemens nicht beseitigen. Es ist deshalb die Aufgabe der Erfindung die beschriebenen Probleme zu beseitigen und zu gewährleisten, dass der Riemen bereits beim Start des Wickelvorganges nach einem erfolgten Wickelwechsel derart positioniert ist, dass er mittig zwischen den beiden Wickelscheiben eingeführt wird. Unter dem Ausdruck „mittig" ist dabei zu verstehen, dass der Riemen beim Eintritt zwischen die beiden Wickelwalzen, sobald er in Bewegung gesetzt wird, etwa einen gleich grossen Abstand von seinen Rändern zur jeweiligen Wickelscheibe aufweist. Damit wird ein Aufstauchen und Beschädigen des jeweiligen Riemenrandes beim Startvorgang des Riemens vermieden.Winding process these side windows are shifted laterally by a certain amount, which also eliminates the lateral attitude of the position of the belt through the winding discs during this process. Only during the clamping operation of the new sleeve, with the winding disks moving again in the direction of the respective belt edge, the belt can be brought back into a specific position, which does not correspond to the actual working position described above during the winding process. When subsequent tensioning of the belt and the return of a pulley to form a new winding loop for the subsequent winding process, it may happen that the belt is laterally displaced on individual pulleys to the plant. Thus, at the start of the belt drive, the belt is fed eccentrically between the winding disks during its first travel, allowing the belt to bend and break in the edge region with which it impacts one of the winding disks. The belt can commute itself in its further movement in a central position between the winding disks or by corresponding devices, such as. As shown in WO 2005/038100, brought into a desired lateral position. However, this device is only effective during the winding process and can not eliminate the described problems in the starting process of the belt. It is therefore an object of the invention to eliminate the problems described and to ensure that the belt is already positioned at the start of the winding process after a successful roll change, that he centrally between the two winding discs is introduced. The term "centered" is to be understood that the belt when entering between the two winding rollers, as soon as it is set in motion, about the same distance from its edges to the respective winding disk has an upsetting and damaging the respective edge of the belt avoided when starting the belt.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, indem vorgeschlagen wird, dass zusätzliche Mittel vorgesehen sind, welche den Riemen in seinem entspannten Zustand, quer zu seiner Längsrichtung gesehen, in einer Position halten oder vor dem erneuten Spannen des Riemens in eine Position zurückführen, welche er zuvor in gespanntem Zustand während dem Wickelprozess auf den Umlenkrollen eingenommen hat. Geht man davon aus, dass die Position des Riemens auf den Umlenkrollen in gespannten Zustand des Riemens die mittige Zuführung in die lichte Weite zwischen der beiden Wickelscheiben beinhaltet, so wird dies mit der vorgeschlagenen Anbringung der zusätzlichen Mittel ebenfalls auch nach einer durchgeführtenThis object is achieved by proposing that additional means be provided which hold the belt in its relaxed state, viewed transversely to its longitudinal direction, in one position or return it to a position before re-tensioning the belt, which it previously had stretched state during the winding process has taken on the pulleys. Assuming that the position of the belt on the pulleys in the tensioned state of the belt includes the central feed in the inside width between the two winding disks, so this is also carried out with the proposed attachment of the additional funds
Wickelabgabe gewährleistet. Bei der beschriebenen mittigen Zuführung ist vorgesehen, dass zwischen den Riemenrändern und der jeweiligen Wickelscheibe ein Abstand vorhanden ist. Um zu vermeiden, dass die vorgeschlagenen Führungen mit den Riemenrändem des Riemens im gespannten Zustand, bzw. während des Betriebes in Kontakt sind, wird weiter vorgeschlagen, dass die Mittel aus Führungen bestehen, die im entspannten Zustand des Riemens über einen Teilbereich des Riemens seinen Seitenrändern gegenüberstehen, wobei die Führungen ausserhalb der Ebene angeordnet sind, in welcher sich der Riemen bewegt, wenn er sich im gespannten Zustand befindet. Mit dem Ausdruck „Ebene" ist eine Fläche gekennzeichnet, die sich über den Riemenverlauf seitlich erstreckt und in welcher sich der Riemen bewegt. Damit wird gewährleistet, dass die Führungen während des Betriebes, bei welchem sie auch keine Funktion ausüben, keinen Kontakt mehr mit den Riemenrändern haben und dadurch ein Verschleiss des Riemenrandes, z. B. durch Abrieb, ausgeschlossen ist. Des Weiteren wird eine Lösung vorgeschlagen, wobei wenigstens ein Teil der Führungen beweglich angeordnet und über Stellmittel in ihrer Position verlagerbar sind, wobei die Stellmittel mit den Schwenkmitteln der Umlenkrolle gekoppelt sind. Mit einer derartigen Vorrichtung ist es möglich Führungselemente in einen Bereich zu verlagern in welchem der Riemen vor dem erneuten Spannvorgang in eine gewünschte Position zurückzuführen ist (z. B. im Bereich der Umlenkrollen), bzw. in einer definierten seitlichen Position zu halten ist. Damit ist es z. B. möglich, nachdem der Riemens durch die Führungselemente in die gewünschte Position gebracht wurde, das Führungselement aus dem Bewegungsbereich des Riemens zu verlagern, sobald dieser gespannt ist und somit eine fixe Position auf der jeweiligen Umlenkrolle einnimmt. Auch mit dieser Vorrichtung wird vermieden, dass das jeweilige Führungselement während dem Betrieb mit dem Riemenrand in Kontakt kommt. Ausserdem wird dabei ermöglicht, dass das jeweilige Führungselement möglichst nahe in den Bereich des Umfanges der jeweiligen Umlenkrolle gebracht werden kann. Das gewährleistet, dass sich der Riemenrand auf der Wegstrecke zwischen demWinding delivery guaranteed. In the described central feed is provided that between the belt edges and the respective winding disk, a distance is present. In order to avoid that the proposed guides in contact with the belt edges of the belt in the tensioned state, or during operation, it is further proposed that the means consist of guides in the relaxed state of the belt over a portion of the belt its side edges facing, wherein the guides are arranged outside the plane in which the belt moves when it is in the tensioned state. The term "plane" refers to a surface that extends laterally across the belt and in which the belt moves, thus ensuring that the guides are no longer in contact with the belt during operation, during which they have no function Have belt edges and thereby wear of the belt edge, for example by abrasion, is excluded. Furthermore, a solution is proposed, wherein at least a part of the guides are arranged to be movable and can be displaced in their position by adjusting means, wherein the adjusting means are coupled to the pivoting means of the deflection roller. With such a device, it is possible to shift guide elements into a region in which the belt is returned to a desired position (eg in the region of the deflection rollers) before the renewed tensioning operation, or is to be held in a defined lateral position. This is z. B. possible, after the belt has been brought by the guide elements in the desired position, to displace the guide element from the range of movement of the belt, as soon as it is tensioned and thus assumes a fixed position on the respective pulley. Even with this device it is avoided that the respective guide element comes into contact with the belt edge during operation. In addition, it is thereby made possible that the respective guide element can be brought as close as possible to the area of the circumference of the respective deflection roller. This ensures that the edge of the belt on the way between the
Führungselement und dem Umfang der jeweiligen Umlenkrolle bis zum Spannvorgang nicht mehr seitlich verschieben kann und die durch die Führungselemente fixierte seitliche Positionierung erhalten bleibt. Durch die vorgeschlagene Koppelung (mechanisch oder elektrisch) der Stellmittel mit den Schwenkmitteln der Umlenkrolle wird die Synchronisation beider Abläufe gewährleistet. Näheres wird dazu noch zu den Ausführungsbeispielen erläutert.Guide element and the circumference of the respective guide roller can not shift laterally until the clamping operation and the fixed by the guide elements lateral positioning is maintained. The proposed coupling (mechanical or electrical) of the adjusting means with the pivot means of the deflection roller ensures the synchronization of both processes. Further details will be explained to the embodiments.
Vorteilhafterweise wird weiter eine Vorrichtung vorgeschlagen, wobei wenigstens eines der zusätzlichen Mittel aus einer drehbeweglich gelagerten Druckwalze gebildet ist, welche zur Bildung einer Klemmstelle mit einer der Umlenkrolle über Stellmittel zustellbar sind.Advantageously, a device is further proposed, wherein at least one of the additional means is formed from a rotatably mounted pressure roller, which can be fed to form a nip with one of the deflection roller via adjusting means.
Mit dieser Ausführung ist es möglich, für den Riemen zumindest im Bereich der jeweiligen Umlenkrolle mit der zustellbaren Druckwalze eine Klemmstelle zu bilden, bevor die Riemenspannung gelöst wird. Dadurch wird gewährleistet, dass die Position des Riemens - quer zu seiner Längsrichtung gesehen - zumindest im Bereich der mit der Klemmstelle versehenen Umlenkrolle erhalten bleibt. Im Anschluss an den durchgeführten Wickelausstoss und dem erneuten Spannen des Riemens, kann die Druckwalze wieder abgehoben werden unmittelbar bevor der Riemen für einen neuen Wickelvorgang wieder in Bewegung gesetzt wird.With this embodiment, it is possible for the belt, at least in the region of the respective deflection roller with the deliverable pressure roller to form a nip, before the belt tension is released. This ensures that the position of the belt - viewed transversely to its longitudinal direction - is maintained at least in the region of the deflecting roller provided with the clamping point. Following the carried out winding output and the re-tensioning of the belt, the Pressure roller are lifted again immediately before the belt is set in motion for a new winding process.
Um die Abläufe zu synchronisieren, können die Stellmittel für die Druckwalze mit den Schwenkmitteln der Umlenkrolle gekoppelt sein. Weitere Vorteile der Erfindung werden in nachfolgenden Ausführungsbeispielen näher aufgezeigt und beschrieben. Es zeigen: Fig.1 eine schematische Seitenansicht einer Wickelvorrichtung mit erfindungsgemäss angebrachten Führungsmitteln Fig.1a eine Schnittdarstellung A-A nach Fig.1To synchronize the processes, the adjusting means for the pressure roller can be coupled to the pivot means of the deflection roller. Further advantages of the invention will be shown and described in more detail in subsequent embodiments. 1 shows a schematic side view of a winding device with guide means attached according to the invention, FIG. 1a shows a sectional illustration A-A according to FIG
Fig.2 eine Teilansicht nach Fig.1 mit zustellbareπ Druckwalzen2 shows a partial view according to Fig.1 with undeliverable pressure rollers
Fig.3 eine Teilansicht nach Fig.1 mit zwei Ausführungsformen von Führungsmitteln3 shows a partial view of Figure 1 with two embodiments of guide means
Fig.3a eine Teil-Seitenansicht einer der Ausführungsformen nach Fig.33a shows a partial side view of one of the embodiments of Figure 3
Fig. 1 zeigt eine Wickelvorrichtung 1, welche bereits in der veröffentlichten EP-A 1-929 705 in ähnlicher Form gezeigt und ausführlich beschrieben wurde. Deshalb wird in der nachfolgenden Beschreibung die Funktionsweise dieser Wickelvorrichtung nur oberflächlich beschrieben. Bei der gezeigten Wickelvorrichtung 1 wird ein Wattewickel WW mittels eines Riemens R hergestellt. Der Riemen R wird dabei über fest gelagerte oder schwenkbar gelagerte Rollen R1-R6 geführt, wobei er zwischen den Rollen R1 und R2 eine Schlaufe S um eine feststehende Drehachse AX bildet. Zur Herstellung eines Wattewickels WW wird über die Kalanderwalzen K1 bis K4 eine Watte W zwischen den beiden Rollen R1 und R2 in die Schlaufe S auf den Umfang einer Hülse H zugeführt. Die Hülse H ist zwischen zwei in Fig. 1a gezeigten Wickelscheiben W1 , W2 während dem Wickelvorgang eingespannt. Dabei ist ein Abstand a (Fig. 3a) zwischen den Wickelscheiben W1 , W2 und dem Riemen R vorgesehen, damit die Riemenränder Rs während des Wickelvorganges nicht verschlissen werden. Damit der schematisch in Fig. 3a gezeigte Abstand a zu den beiden Wickelscheiben W1 , W2 während dem Wickelvorgang aufrechterhalten bleibt, bzw. der Riemenverlauf überwacht werden kann, ist im Bereich vor der Rolle R1 eine Überwachungs- bzw. Führungseinrichtung 10 angeordnet. Entsprechende Ausführungsformen einer solchen Überwachungseinrichtung 10 sind z. B. aus der EP-1675976 oder aus der EP-1837426 zu entnehmen. Die, von der Überwachungseinrichtung abgegebenen Signale werden über Leitungen 23 einer Steuereinheit ST zugeführt.Fig. 1 shows a winding device 1, which has already been shown in the published EP-A 1-929 705 in a similar form and described in detail. Therefore, the operation of this winding device is described only superficially in the following description. In the winding device 1 shown, a lap roll WW is produced by means of a belt R. The belt R is guided over fixedly mounted or pivotally mounted rollers R1-R6, wherein it forms a loop S between the rollers R1 and R2 about a fixed axis of rotation AX. To produce a lap roll WW, a cotton wool W is fed into the loop S on the circumference of a sleeve H via the calender rolls K1 to K4 between the two rolls R1 and R2. The sleeve H is clamped between two winding disks W1, W2 shown in FIG. 1a during the winding process. In this case, a distance a (Fig. 3a) between the winding disks W1, W2 and the belt R is provided so that the belt edges Rs are not worn during the winding process. In order for the distance a shown schematically in FIG. 3a to the two winding disks W1, W2 to be maintained during the winding process, or for the course of the belt to be monitored, a monitoring or guiding device 10 is arranged in the region in front of the roller R1. Corresponding embodiments of such a monitoring device 10 are z. Example, from EP-1675976 or from EP-1837426 refer to. The signals emitted by the monitoring device are supplied via lines 23 to a control unit ST.
Die Steuereinheit ST ist über einen Pfad 24 mit einem Ventil 26 verbunden, über welches die Verbindung von einer Pumpe 28 zu einem Zylinder Z1 hergestellt, bzw. unterbrochen wird. Der Zylinder Z1 greift an einem Ende einer nicht gezeigten ersten Lagerstelle einer Achse 30 an, auf welcher die Rolle R5 gelagert ist. Auf der gegenüberliegenden Seite der ersten Lagersteile ist eine zweite nicht gezeigte Lagerstelle für die Achse 30 vorgesehen, welche eine Schwenkbewegung der Achse 30 und somit der Rolle R5 zulässt, die durch die Verschiebung der Aufnahme 31 über den Zylinder Z1 erzeugt wird. Eine detaillierte Darstellung und Funktionsbeschreibung dieser Vorrichtung kann z. B. aus den Ausführungsbeispielen der EP- 1675976 entnommen werden.The control unit ST is connected via a path 24 with a valve 26, via which the connection is made by a pump 28 to a cylinder Z1, or interrupted. The cylinder Z1 engages an end of a not shown first bearing point of an axis 30, on which the roller R5 is mounted. On the opposite side of the first bearing parts, a second bearing, not shown, provided for the axis 30, which allows a pivoting movement of the axis 30 and thus the roller R5, which is generated by the displacement of the receptacle 31 via the cylinder Z1. A detailed representation and functional description of this device can, for. Example, be taken from the embodiments of EP-1675976.
Durch die Schrägstellung der Achse 30 aus ihrer ursprünglichen Null-Lage ( in einer Ebene, welche sich etwa parallel zur Ebene des Riemeneinlaufes erstreckt) ändert sich auch die Lage der Einlauflinie des Riemens R auf die Walze R5 in bezug auf die bisherige Transportrichtung des Riemens, welche damit auch verändert wird. Durch diese Veränderung entsteht nach einmaligem Umlauf des Riemens auch eine Querverschiebung des Riemens R auf der Walze R5. Mit dieser Einrichtung soll gewährleistet werden, dass der Riemen R während dem Wickelprozess in einer stabilen Lage gehalten wird, damit jeweils ein Abstand a von seinen Seitenrändern Rs zu den Wickelscheiben W1 , W2 vorhanden bleibt. Mit dieser Einrichtung ist es möglich, die seitliche Position des Riemens in bezug auf die Wickelscheiben zu überwachen, bzw. gegebenenfalls zu korrigieren. Damit wird vermieden, dass der Riemen R während dem Wickelprozess sich mit seinen Seitenrändern RS an den Wickelscheiben aufstauchen kann.Due to the inclination of the axis 30 from its original zero position (in a plane which extends approximately parallel to the plane of the belt inlet) also changes the position of the line of arrival of the belt R on the roller R5 with respect to the previous transport direction of the belt, which is also changed. As a result of this change, after a single revolution of the belt, there is also a transverse displacement of the belt R on the roller R5. With this device is to ensure that the belt R is held in a stable position during the winding process, so that in each case a distance a from its side edges Rs to the winding disks W1, W2 remains. With this device, it is possible to monitor the lateral position of the belt with respect to the winding disks, or to correct if necessary. This avoids that the belt R during the winding process with its side edges RS on the winding disks can dive.
Bei grösser werdendem Wickel WW vergrössert sich die Schlaufe S so lange, bis der Wickel WW eine gewünschte Grosse erzielt hat. Das Erreichen des Wickeldurchmessers wird entweder direkt durch entsprechende Sensoren am Umfang des Wickels ermittelt oder indirekt durch Abtastung der zugeführten Wattenlänge. Während dem Wickelvorgang wird die Riemenverlagerung, beziehungsweise die Steuerung der Riemenspannkraft über eine Spannvorrichtung 3 vorgenommen, die von einem Zylinder Z gesteuert bewegt wird. Durch die Spannvorrichtung 3 wird eine Spannrolle R6 um eine Achse 4 verschwenkt. Die Rolle R6 ist dabei auf einem zweiarmigen Hebel 5 drehbar gelagert.As the roll WW increases, the loop S increases until the roll WW has reached a desired size. The reaching of the winding diameter is determined either directly by corresponding sensors on the circumference of the coil or indirectly by scanning the supplied cotton length. During the winding process, the belt displacement, or the control of the belt tension force is performed via a tensioning device 3, which a cylinder Z is controlled controlled. By the tensioning device 3, a tension roller R6 is pivoted about an axis 4. The roller R6 is rotatably mounted on a two-armed lever 5.
Während dem Aufwickelvorgang dreht der Wattewickel WW in Drehrichtung D. Kurz vor Ende des Wickelvorganges wird der Antrieb der Kalanderwalzen K1-K4 stillgesetzt, während der Antrieb des Wattewickels WW über den Riemen R noch in Betrieb ist. Dadurch wird die Watte im Bereich des Führungsbleches 6 getrennt. Sobald der Trennvorgang abgeschlossen ist, wird die Wickelvorrichtung 1 stillgesetzt und die Spannrolle R6 über den Zylinder Z in die strichpunktiert gezeigte Lage verschwenkt, wodurch die Riemenspannung aufgehoben ist. Über den Arm 8, der um die Achse AX schwenkbar ist, wird die Rolle R2 über eine nicht gezeigte Vorrichtung nach unten in die gestrichelt gezeigte Lage R2 ' verschwenkt. Dadurch wird unter der Einwirkung ihres Eigengewichtes auch die Rolle R3 über den Arm 9 nach unten in die Position R3 ' verschwenkt. Jetzt werden die beiden Wickelscheiben W1, W2 über eine nicht gezeigte Vorrichtung um einen bestimmten Betrag axial nach aussen bewegt, wodurch sich der lichte Abstand LA zwischen den Wickelscheiben vergrössert und dadurch die bisher in Führungen eingeklemmte Hülse des Wickels für den Abgabevorgang freigegeben wird. Dann wird über die Spannvorrichtung 3 der Riemen R wieder leicht angespannt, wodurch der Riemen (wie strichpunktiert gezeigt wird) zwischen der Rolle R1 und der Rolle R2 gestreckt wird und damit den Ausstoss des fertigen Wattewickels WW auf eine nicht gezeigte Aufnahme auslöst. Anschliessend wird der Riemen wieder entspannt, womit er sich in die strichpunktiert gezeigte Lage der Fig. 1 bewegt. Dass heisst, insbesondere in den Bereichen zwischen den Rollen R2 und R3 und den Rollen R6 und R1 nimmt der Riemen R aufgrund seiner Steifigkeit eine bogenförmige Form ein und hebt sich auch teilweise von den Rollen ab. Um zu gewährleisten, dass der Riemen in gespanntem Zustand - quer zu seiner Längsrichtung gesehen - wieder in einer vorbestimmten Position auf den Rollen zur Anlage kommt, sind in den beschriebenen Bereichen Führungen 15, 16; 18, 19; 21 , 22 und 51 , 52 angebracht, die jeweils den Riemenrändern Rs gegenüberstehen, wenn sich der Riemen in seiner ungespannten Lage befindet. In der Ausführung der Fig.1 werden paarweise und parallel ausgerichtete, am Maschinengestell MS befestigte feststehende Führungen 15, 16; 18, 19; 21 , 22 und 51 , 52 angebracht, zwischen welchen der Riemen in dieser Lage in einer seitlichen Position gehalten wird. Der lichte Abstand zwischen den Führungspaaren ist etwas grösser als die Breite B des Riemens R. Wie aus der Schnittdarstellung der Fig.1a zu entnehmen können die Führungen 15, 16 (wie auch die anderen Führungen 18, 19; 21 , 22 und 51 , 52) mit einer Abwinklung 17, 20 versehen sein, welche unter einem Winkel c an den jeweiligen Führungen angebracht sind. Die Abwinklungen 17, 20 sind dabei so ausgerichtet, dass die lichte Weite zwischen den Führungen im Bereich der Abwinklungen, in Richtung des gespannten Riemens R gesehen, stetig zunimmt. Damit wird erreicht, dass der Riemen R auf dem Weg von seiner gespannten Lage in seine entspannte Lage nicht auf einer der Stirnflächen Fs der jeweiligen Führung 15, 16 ansteht und verkanntet. Das heisst die Abwinklungen 17, 20 gewährleisten, dass der Riemen auf dem Weg in seiner entspannte Lage exakt zwischen die parallel ausgerichteten Führungen 15, 16 gelangt. Die Abwinklungen 17, 20 sind in ihrer Länge kurz ausgebildet, so dass der Riemen bei seiner Rückführung in seine gespannte Lage seitlich nicht mehr ausweichen kann, bis er auf der jeweiligen Rolle zur Anlage kommt. Damit wird gewährleistet, dass beim nachfolgenden Spannvorgang des Riemens zur Vorbereitung eines weiteren Wickelprozesses bereits beim Start des Riemens dieser in der vorbestimmten seitlichen Position auf den Rollen aufliegt. Dadurch wird vermieden, dass der Riemen beim Startvorgang, wo die beschriebene Ausgleichsvorrichtung bei der Rolle R5 noch keinen Einfluss auf die Seitenlage des Riemens hat, mit seinen Rändern auf die Wickelscheiben W1 , W2 auftrifft und beschädigt werden kann. Wie aus Fig. 1 zu entnehmen weisen die Führungen 21 , 22 einen Abstand d zum Riemen R in gespanntem Zustand auf. Damit wird vermieden, dass es zu Berührungen zwischen der Führung und dem Riemen kommt, wenn sich dieser in Arbeitsstellung befindet und angetrieben wird. Somit ist die Gefahr des Abriebes des Riemenrandes Rs durch die Führungen 21 , 22 während des Wickelprozesses ausgeschlossen.During the winding process, the lap roll WW rotates in the direction of rotation D. Shortly before the end of the winding process, the drive of the calender rolls K1-K4 is stopped, while the drive of the lap roll WW via the belt R is still in operation. As a result, the cotton wool in the region of the guide plate 6 is separated. Once the separation process is completed, the winding device 1 is stopped and the tension roller R6 pivoted about the cylinder Z in the position shown in phantom, whereby the belt tension is released. About the arm 8, which is pivotable about the axis AX, the roller R2 is pivoted via a device, not shown, down in the position shown by dashed lines R2 '. As a result, under the action of its own weight, the roller R3 is also pivoted downwardly into the position R3 'via the arm 9. Now, the two winding disks W1, W2 are moved axially outwards by a certain amount via a device, not shown, whereby the clear distance LA between the winding disks is increased and thereby the previously clamped in guides sleeve of the coil is released for the dispensing operation. Then, the belt R is again slightly tensioned via the tensioning device 3, whereby the belt (as shown in phantom) between the roller R1 and the roller R2 is stretched and thus triggers the ejection of the finished cotton roll WW on a recording, not shown. Subsequently, the belt is relaxed again, which he moves in the position shown in phantom in FIG. That is, especially in the areas between the rollers R2 and R3 and the rollers R6 and R1 takes the belt R due to its rigidity an arcuate shape and also partially lifts off from the rollers. In order to ensure that the belt in the tensioned state - seen transversely to its longitudinal direction - again comes to rest in a predetermined position on the rollers, in the described areas guides 15, 16; 18, 19; 21, 22 and 51, 52 respectively facing the belt edges Rs when the belt is in its untensioned position. In the embodiment of FIG. 1, fixed guides 15, which are aligned in pairs and in parallel, are fastened to the machine frame MS. 16; 18, 19; 21, 22 and 51, 52 are mounted, between which the belt is held in this position in a lateral position. The clear distance between the guide pairs is slightly larger than the width B of the belt R. As can be seen from the sectional view of Fig.1a, the guides 15, 16 (as well as the other guides 18, 19, 21, 22 and 51, 52 ) are provided with an angled portion 17, 20, which are attached at an angle c to the respective guides. The bends 17, 20 are aligned so that the clear width between the guides in the region of the bends, seen in the direction of the strained belt R, steadily increases. This ensures that the belt R on the way from its tensioned position in its relaxed position not on one of the end faces Fs of the respective guide 15, 16 is present and misunderstood. That is, the bends 17, 20 ensure that the belt passes exactly between the parallel aligned guides 15, 16 on the way in its relaxed position. The angled portions 17, 20 are short in their length, so that the belt when returning to its tensioned position can not escape laterally until it comes to rest on the respective roller. This ensures that during the subsequent clamping operation of the belt to prepare a further winding process already at the start of the belt this rests in the predetermined lateral position on the rollers. This avoids that the belt at startup, where the described balancing device in the role R5 still has no influence on the lateral position of the belt, with its edges on the winding disks W1, W2 and can be damaged. As can be seen from Fig. 1, the guides 21, 22 at a distance d to the belt R in the tensioned state. This avoids any contact between the guide and the belt when it is in the working position and driven. Thus, the risk of abrasion of the belt edge Rs is excluded by the guides 21, 22 during the winding process.
Nach dem oben beschriebenen Ausstossvorgang wird über eine nicht gezeigte Vorrichtung eine neue Hülse H in die Position der Achse AX verlagert, wodurch derAfter the ejection process described above, a new sleeve H is displaced in the position of the axis AX via a device, not shown, whereby the
Riemen R zwischen den Rollen R1 und R2 ' in die gestrichelt gezeigte Lage verschoben wird und somit bereits leicht angespannt wird. Nun die beiden Wickelscheiben W1, W2 wieder axial gegeneinander verschoben und die Hülse H auf nicht gezeigten Führungen zwischen den Wickelscheiben geklemmt. Jetzt werden die Rollen R2, R3 in ihre in Fig. 1 gezeigte obere Lage zurückgeschwenkt. Sobald die Rolle R2 in dieser oberen Lage durch entsprechende Mittel (nicht gezeigt) fixiert ist, wird über den Zylinder Z und den Hebelarm 5 die Rolle R6 nach unten verschwenkt, wodurch der Riemen vollständig gespannt wird.Belt R is moved between the rollers R1 and R2 'in the position shown in dashed lines and thus already slightly strained. Now the two winding disks W1, W2 again shifted axially against each other and the sleeve H clamped on not shown guides between the winding discs. Now the rollers R2, R3 are pivoted back to their upper position shown in FIG. Once the roller R2 is fixed in this upper position by corresponding means (not shown), the roller R6 is pivoted downwardly via the cylinder Z and the lever arm 5, whereby the belt is fully tensioned.
Während der Überführung des Riemens von seiner strichpunktiert gezeigten entspannten Lage bis zur gespannten Position wird der Riemen durch die Führungen 15, 16; 18, 19,21, 22 und 51 , 52 seitlich geführt und in einer vorgegebenen Position gehalten.During the transfer of the belt from its relaxed position shown in phantom to the cocked position of the belt through the guides 15, 16; 18, 19, 21, 22 and 51, 52 guided laterally and held in a predetermined position.
Jetzt kann ein neuer Wickelvorgang gestartet werden. Dazu werden die Kalanderwalzen K1-K4 durch einen nicht näher gezeigten Antrieb wieder in Bewegung gesetzt. Ebenso wird durch den nicht gezeigten Antrieb einer der Rollen R1-R6 der Riemen R und somit die Wickelvorrichtung in Bewegung versetzt, wodurch das in Bereitschaft liegende Ende der zugeführten Wattebahn W der Hülse H für einen neuen Wickelvorgang zugeführt wird.Now a new winding process can be started. For this purpose, the calender rolls K1-K4 are set in motion again by a drive not shown in detail. Likewise, by the drive not shown one of the rollers R1-R6 of the belt R and thus the winding device is set in motion, whereby the readying end of the supplied cotton web W of the sleeve H is supplied for a new winding operation.
Das Ausführungsbeispiel der Fig. 2 (Teilansicht nach Fig.1) zeigt eine weitere Variante von zusätzlichen Mitteln, über welche der Riemen R beim Übergang von seiner gespannten Lage in seine entspannte Lage und von einer entspannten in die gespannte Lage in seiner seitlichen Position zu den Wickelscheiben W1 , W2 gehalten wird. Dabei wird jeweils eine Druckwalze 38, bzw. 39 verwendet, deren drehbar gelagerten Achsen 41 , bzw. 42 achsparallel zur jeweiligen Rolle R2, bzw. R3 gelagert sind. Im gezeigten Beispiel sind nur zwei solcher Rollen gezeigt, es ist jedoch auch denkbar auch den übrigen Rollen eine solche Druckwalze zuzuordnen. Die Druckwalzen 38, 39 sind in entsprechenden Führungen auf nicht gezeigten Haltern an den Lagerstellen der jeweiligen Rolle quer zu ihrer Drehachse verschiebbar gelagert. Die Verschiebung erfolgt durch einen schematisch gezeigten Zylinder Z2, der von der Steuereinheit ST gesteuert wird. In der Regel ist an jedem Ende der Druckwalze jeweils ein solcher Zylinder Z2 angebracht. Bevor nun der Riemen R, wie im vorherigen Beispiel bereits beschrieben wurde, für die Einleitung des Wickelausstosses entspannt wird, werden die Zylinder Z2 unter Einwirkung der Steuereinheit ST mit Druckluft beaufschlagt und verschieben damit die Druckwalzen 38, 39 in Richtung des Umfanges der jeweiligen Rolle R2, R3. Die jeweilige Druckwalze kommt dann zur Anlage auf dem Riemen R und erzeugt damit eine Klemmstelle KS zwischen dem Riemen R und der jeweiligen Rolle R2, R3. Ü ber diese Klemmstelle KS wird der Riemen R während des gesamten Abgabevorganges des fertigen Wickels WW und der Zuführung einer neuen Hülse H auf der jeweiligen Rolle seitlich fixiert. Erst nachdem der Riemen vor dem Start eines neuen Wickelvorganges wieder vollständig gespannt ist, wird die jeweilige Druckwalze 38, 39 über die Zylinder Z2 wieder abgehoben. Auch mit dieser Vorrichtung wird gewährleistet, dass der Riemen in einer vorbestimmten seitlichen Position bis zum Start eines neuen Wickelvorganges gehalten, bzw. geführt wird.The embodiment of FIG. 2 (partial view of Figure 1) shows a further variant of additional means by which the belt R in the transition from its tensioned position to its relaxed position and a relaxed in the tensioned position in its lateral position to the Winding W1, W2 is held. In each case, a pressure roller 38, or 39 is used, the rotatably mounted axes 41, and 42 are mounted axially parallel to the respective roller R2, or R3. In the example shown, only two such rollers are shown, but it is also conceivable to assign the remaining rollers such a pressure roller. The pressure rollers 38, 39 are mounted in corresponding guides on not shown holders at the bearing points of the respective roller transversely to its axis of rotation. The shift is effected by a cylinder Z2 shown schematically, which is controlled by the control unit ST. As a rule, such a cylinder Z2 is attached to each end of the pressure roller. Before now the belt R, as in the previous example already has been described, is relaxed for the initiation of the winding output, the cylinder Z2 are acted upon by the action of the control unit ST with compressed air and thus move the pressure rollers 38, 39 in the direction of the circumference of the respective roller R2, R3. The respective pressure roller then comes to rest on the belt R and thus generates a clamping point KS between the belt R and the respective roller R2, R3. About this nip KS of the belt R is fixed laterally during the entire dispensing process of the finished roll WW and the supply of a new sleeve H on the respective role. Only after the belt is fully tensioned again before the start of a new winding process, the respective pressure roller 38, 39 is lifted off again via the cylinder Z2. This device also ensures that the belt is held or guided in a predetermined lateral position until the start of a new winding process.
Des Weiteren wird in den Fig. 3 (Teilansicht nach Fig.1) und Fig. 3a (Teil-Seitenansicht von Fig.3) weitere Ausführungsformen der Erfindung gezeigt, wobei weitere Mittel vorgesehen sind, welche den Riemen R vor dem erneuten Spannvorgang in seiner seitlichen Lage positionieren, bzw. führen.Furthermore, in Figs. 3 (partial view of Figure 1) and Fig. 3a (partial side view of Figure 3) further embodiments of the invention are shown, wherein further means are provided, which the belt R before the re-tensioning in his Position or guide the lateral position.
Bei einem der Mittel werden um eine Achse 34 schwenkbar befestigte Führungen 31 , 32 verwendet, welche zur seitlichen Positionierung des Riemens R in einen Bereich benachbart zur Rolle R2 ' verlagerbar, bzw. schwenkbar sind. Die Schwenkbewegung wird dabei jeweils von einem Zylinder Z3 durchgeführt, welcher am Maschinengestell auf einer Achse 36 angelenkt ist und an der Achse 35 an den Führungen 31 , 32 befestigt ist. Der Zylinder Z3 wird über die Leitung 37 mit Druckluft beaufschlagt, deren Zufuhr über die Steuereinheit ST gesteuert wird. Vorteilhafterweise ist es bei einer derartigen Lösung möglich, dass das jeweilige Führungselement 31 , 32, nachdem der Riemen wieder gespannt ist, aus dem möglichen Kollisionsbereich mit dem bewegten Riemen R während dem Wickelprozess wegschwenkbar ist. Dabei ist es möglich, während der Durchführung der Positionierung oder der Führungsarbeit, diese Führungselemente sehr nahe im Bereich der Umfangsfläche der jeweiligen Rolle zu positionieren. Mit den gezeigten Führungselementen ist es möglich gleich zu Beginn der Entspannung des Riemens eine Führungsfläche durch Einschwenken der Führungselemente zu schaffen, wie bereits in den Beispielen nach Fig. 1 gezeigt worden ist. Ebenso ist es mit schwenkbaren Führungselementen möglich, bei entsprechender Ausformung der Führungsfiächen, diese erst kurz vor dem erneuten Spannvorgang einzuschwenken, um den Riemen in die vorgegebene seitliche Position zu verschieben, bzw. zu justieren.In one of the means pivotally mounted guides 31, 32 are used about an axis 34, which are for the lateral positioning of the belt R in a region adjacent to the roller R2 'displaced, or pivotable. The pivoting movement is in each case carried out by a cylinder Z3, which is articulated on the machine frame on an axis 36 and is fixed to the axis 35 on the guides 31, 32. The cylinder Z3 is acted upon via the line 37 with compressed air, the supply of which is controlled by the control unit ST. Advantageously, it is possible in such a solution that the respective guide element 31, 32, after the belt is stretched again, is pivoted away from the possible collision area with the moving belt R during the winding process. It is possible, while performing the positioning or the guide work, to position these guide elements very close to the peripheral surface of the respective role. With the guide elements shown, it is possible to create a guide surface by swiveling in the guide elements right at the beginning of the relaxation of the belt, as has already been shown in the examples according to FIG. It is also possible with pivoting guide elements, at corresponding shaping of Führungsfiächen, this only shortly before re-tightening swing to move the belt in the predetermined lateral position, or to adjust.
Mit der Anbringung von seitlich verschiebbaren Fiihrungsplatten 44, 45 (Fig.3 und Fig.3a) ergibt sich eine weitere Ausführungsform, wobei der Riemen R erst kurz vor dem erneuten Spannen gegenüber den Wickelscheiben W1, W2 seitlich positioniert wird.With the attachment of laterally displaceable guide plates 44, 45 (FIG. 3 and FIG. 3a), a further embodiment results, wherein the belt R is positioned laterally only shortly before the renewed tensioning with respect to the winding disks W1, W2.
Dabei ist die Führungsplatte 44 mit einer Achse 47 und die Führungsplatte 45 mit einer Achse 48 verbunden, wobei die Achsen 47 und 48 verschiebbar in Lagern L gelagert sind. Wie schematisch gezeigt, sind die Achsen 47, 48 jeweils mit einem Zylinder Z4, bzw. Z5 verbunden, die wiederum über die Achsen 12, bzw. 13 am Maschinengestell gelagert sind. Die Zufuhr von Druckluft zu den Zylindern Z4, bzw. Z5 erfolgt synchron entsprechend dem Zeitablauf des Abgabevorganges des fertigen Wickels, bzw. entsprechend des Startzeitpunktes für das erneute Spannen des Riemens und wird von der Steuereinheit ST gesteuert. Zur Positionierung des Riemens R vor Einleitung des Spannvorganges werden die beiden Führungsplatten 44, 45 über die Achsen 47, 48 in Richtung der Riemenränder Rs verschoben, bis sie einen Abstand Fb erreicht haben. Der Abstand Fb ist etwas grösser als die Riemenbreite B und etwas kleiner als der lichte Abstand LA zwischen den Wickelscheiben W1 , W2. Damit wird gewährleistet, das der Riemen vor dem Spannvorgang in eine Lage positioniert wird, in welcher ein Abstand a zu beiden Wickelscheiben vorhanden ist. Damit wird auch hier beim Startvorgang des Riemenantriebes ausgeschlossen, dass einer der Riemenränder Rs des Riemens R auf eine der Wickelscheiben auflaufen kann. Im Rahmen der Erfindung sind noch eine Vielzahl von Ausführungsvarianten möglich. Auch können die gezeigten Ausführungsformen beliebig und je nach Bedarf miteinander kombiniert werden. In this case, the guide plate 44 is connected to an axis 47 and the guide plate 45 with an axis 48, wherein the axes 47 and 48 are slidably mounted in bearings L. As shown schematically, the axes 47, 48 are each connected to a cylinder Z4, or Z5, which in turn are mounted on the machine frame via the axles 12, 13, respectively. The supply of compressed air to the cylinders Z4, Z5 or Z5 takes place synchronously according to the timing of the delivery process of the finished roll, or according to the start time for re-tensioning of the belt and is controlled by the control unit ST. To position the belt R prior to initiation of the tensioning operation, the two guide plates 44, 45 are slid over the shafts 47, 48 in the direction of the belt edges Rs until they reach a distance Fb. The distance Fb is slightly larger than the belt width B and slightly smaller than the clear distance LA between the winding disks W1, W2. This ensures that the belt is positioned before the clamping operation in a position in which a distance a to both winding disks is present. Thus, it is also excluded here during the starting process of the belt drive that one of the belt edges Rs of the belt R can accumulate on one of the winding disks. In the context of the invention, a variety of design variants are still possible. Also, the embodiments shown may be combined as desired and as required.

Claims

Patentansprüche claims
1. Vorrichtung zur Herstellung eines Wattewickels mit einem umlaufenden, mittels einer Spannvorrichtung (3) gespannten, endlosen Riemen (R), der zur Bildung des Wattewickels (WW) in einer Schlaufe (S) um einen Kern (H) über mehrere1. Apparatus for producing a lap roll with a circumferential, by means of a tensioning device (3) tensioned, endless belt (R), for forming the lap roll (WW) in a loop (S) around a core (H) over several
Umlenkrollen (R1 - R6) geführt wird, wobei der Kern zwischen zwei, den Kern in radialer Richtung überragenden, in einem Maschinengestell (MS) gelagerten Wickelscheiben (W1 , W2) gehalten wird und wenigstens eine der Umlenkrollen zur Abgabe des fertigen Wattewickels über Schwenkmittel quer zu ihrer Drehachse bewegbar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzliche Mittel (15,16;Deflection rollers (R1 - R6) is guided, wherein the core between two, the core in the radial direction superior, in a machine frame (MS) mounted winding disks (W1, W2) is held and at least one of the deflection rollers for discharging the finished lap roll across pivot means across is mounted movably to its axis of rotation, characterized in that additional means (15,16;
18,19; 21 ,22; 31 ,32; 38; 39; 44,45; 51 ,52) vorgesehen sind, welche den Riemen (R) in seinem entspannten Zustand, quer zu seiner Längsrichtung gesehen, in einer Position halten oder vor dem erneuten Spannen des Riemens in eine Position zurückführen, welche er zuvor in gespanntem Zustand während dem Wickelprozess auf den Umlenkrollen (R1 - R6) eingenommen hat.18.19; 21, 22; 31, 32; 38; 39; 44.45; 51, 52) are provided, which hold the belt (R) in its relaxed state, seen transversely to its longitudinal direction, in a position or return before re-tensioning the belt in a position which he previously in a tensioned state during the winding process on the pulleys (R1 - R6) has taken.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel aus Führungen (15,16; 18,19; 21 ,22; 51 ,52) bestehen, die im entspannten Zustand des Riemens (R) über einen Teilbereich des Riemens seinen Seitenrändern (Rs) gegenüberstehen, wobei die Führungen ausserhalb der Ebene angeordnet sind, in welcher sich der Riemen bewegt, wenn er sich im gespannten Zustand befindet.2. Device according to claim 1, characterized in that the means consist of guides (15,16; 18,19; 21,22; 51,52) which, in the relaxed state of the belt (R) over a portion of the belt its side edges (Rs) facing, wherein the guides are arranged outside the plane in which the belt moves when it is in the tensioned state.
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungen (15, 16) jeweils paarweise angeordnet sind und einen lichten Abstand (Fb) zueinander aufweisen, der grösser als die Breite (B) des Riemens (R) ist und die Führungen3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the guides (15, 16) are arranged in pairs and have a clearance (Fb) to each other, which is greater than the width (B) of the belt (R) and the guides
(15,16) jeweils mit einer Abwinklung (17,20) versehen sind, welche in Richtung des Riemens in seiner gespannten Position zeigen, wobei die lichte Weite der gegenüberliegenden Abwinklungen (17,20) der paarweise angeordneten Führungen - in Richtung des benachbarten und gespannten Riemens gesehen - stetig zunimmt. (15,16) are each provided with an angled portion (17,20) which point in the direction of the belt in its cocked position, wherein the inside width of the opposite bends (17,20) of the paired guides - in the direction of the adjacent and strained belt seen - steadily increasing.
4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Teil der Führungen (31 , 32; 44, 45) beweglich angeordnet und über Stellmittel (Z3; Z4, Z5) in ihrer Position verlagerbar sind, wobei die Stellmittel mit den Schwenkmitteln (8) der Umlenkrolle (R2) gekoppelt sind.4. Apparatus according to claim 2, characterized in that at least a part of the guides (31, 32; 44, 45) are arranged movably and can be displaced in their position by means of adjusting means (Z3, Z4, Z5), wherein the adjusting means with the pivoting means ( 8) of the deflection roller (R2) are coupled.
5. Vorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eines der zusätzlichen Mittel aus einer drehbeweglich gelagerten Druckwalze (38, 39) gebildet ist, welche zur Bildung einer Klemmstelle (KS) mit einer der Umlenkrollen (R2, R3) über Stellmittel (Z2) zustellbar sind.5. Apparatus according to claim 1, characterized in that at least one of the additional means of a rotatably mounted pressure roller (38, 39) is formed, which for forming a clamping point (KS) with one of the deflection rollers (R2, R3) via adjusting means (Z2 ) are deliverable.
6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Stellmittel (Z2) mit den Schwenkmitteln (8) der Umlenkrolle (R2) gekoppelt sind. 6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the adjusting means (Z2) with the pivot means (8) of the deflection roller (R2) are coupled.
PCT/CH2009/000334 2008-11-20 2009-10-15 Apparatus for producing a wound cotton wool ball WO2010057320A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09737325A EP2364383B1 (en) 2008-11-20 2009-10-15 Apparatus for producing a wound cotton wool ball
CN200980146178.4A CN102216504B (en) 2008-11-20 2009-10-15 Apparatus for producing a wound cotton wool ball

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH18122008A CH699951A2 (en) 2008-11-20 2008-11-20 Apparatus for producing a lap roll.
CH1812/08 2008-11-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010057320A1 true WO2010057320A1 (en) 2010-05-27

Family

ID=41558190

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH2009/000334 WO2010057320A1 (en) 2008-11-20 2009-10-15 Apparatus for producing a wound cotton wool ball

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2364383B1 (en)
CN (1) CN102216504B (en)
CH (1) CH699951A2 (en)
WO (1) WO2010057320A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4296413A1 (en) * 2022-06-20 2023-12-27 Maschinenfabrik Rieter AG Method for changing a lap coil

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005038100A1 (en) * 2003-10-22 2005-04-28 Maschinenfabrik Rieter Ag Monitoring of the belt guide in a winding device

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19630925A1 (en) * 1996-07-31 1998-02-05 Rieter Ag Maschf Winding device
DE20313443U1 (en) * 2003-08-29 2004-10-07 Oskar Dilo Maschinenfabrik Kg Hollow roller with bearing journal

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005038100A1 (en) * 2003-10-22 2005-04-28 Maschinenfabrik Rieter Ag Monitoring of the belt guide in a winding device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4296413A1 (en) * 2022-06-20 2023-12-27 Maschinenfabrik Rieter AG Method for changing a lap coil

Also Published As

Publication number Publication date
CN102216504A (en) 2011-10-12
EP2364383A1 (en) 2011-09-14
EP2364383B1 (en) 2012-12-05
CN102216504B (en) 2013-11-06
CH699951A2 (en) 2010-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202013102349U1 (en) scissors
EP0910486A1 (en) Method and modular-multistation device for folding profiles
EP2534288B1 (en) Drawing frame for a spinning machine
DE2510517B2 (en) Method and device for warping threads
EP0922128A1 (en) Belt winder
EP0160165B1 (en) Method and apparatus to form a cotton lap-roll
EP2350361B1 (en) Combing device comprising a pivotable frame
EP0922127B1 (en) Device for feeding and compressing a web of batting
EP2464765A2 (en) Monitoring and control of the belt guide in a winding device
EP2364383B1 (en) Apparatus for producing a wound cotton wool ball
CH695344A5 (en) A device with a belt for producing a lap roll.
EP1675976B1 (en) Monitoring of the belt guide in a winding device
CH695692A5 (en) Winding device for producing a lap roll.
EP0422364A1 (en) Loom for weaving break sensitive fabric, particularly twill
DE10332711B4 (en) Belt for winding device
DE10323130B4 (en) Drive for calender rolls
EP2055815A2 (en) Belt for lap forming device
CH695500A5 (en) Cotton web feeding machine for wrapping fixture arrangement, has openings provided on circumference of cylindrical rollers and disembogue into rollers cavity, and valve, conduits, hole and coupler connecting cavity with low pressure source
EP2808281A2 (en) Splicing device for splicing cord material
CH686675A5 (en) Nip for batting.
DE10058299A1 (en) Lap winder has a lap web guide with an adjustable length, and a swing plate, to lead it to the winder for winding in either direction without moving the guide assembly
DE4430785A1 (en) Device for producing single-face (one-sided) corrugated board webs
DD126355B1 (en) METHOD AND DEVICE FOR OPERATING CHAIN EQUIPMENT
DE2461972A1 (en) Automatic tube changer for packages wound directly after spinning - esp. elastomeric yarns by dry, melt or wet processes
EP4296412A1 (en) Device for producing a lap coil

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200980146178.4

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09737325

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1011/MUMNP/2011

Country of ref document: IN

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009737325

Country of ref document: EP