WO2010026267A1 - Strengthened insulation panel - Google Patents

Strengthened insulation panel Download PDF

Info

Publication number
WO2010026267A1
WO2010026267A1 PCT/ES2008/070170 ES2008070170W WO2010026267A1 WO 2010026267 A1 WO2010026267 A1 WO 2010026267A1 ES 2008070170 W ES2008070170 W ES 2008070170W WO 2010026267 A1 WO2010026267 A1 WO 2010026267A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
sheet
insulation panel
insulating material
mesh
reinforced insulation
Prior art date
Application number
PCT/ES2008/070170
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Pablo Paz Corral
Original Assignee
Manufacturas Cyp, S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Manufacturas Cyp, S.A. filed Critical Manufacturas Cyp, S.A.
Priority to PCT/ES2008/070170 priority Critical patent/WO2010026267A1/en
Priority to ES201190007A priority patent/ES2396514B1/en
Publication of WO2010026267A1 publication Critical patent/WO2010026267A1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762—Exterior insulation of exterior walls
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/88—Insulating elements for both heat and sound
    • E04B1/90—Insulating elements for both heat and sound slab-shaped
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/10—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
    • E04C2/20—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products of plastics
    • E04C2/205—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products of plastics of foamed plastics, or of plastics and foamed plastics, optionally reinforced
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2002/001—Mechanical features of panels
    • E04C2002/004—Panels with profiled edges, e.g. stepped, serrated

Definitions

  • the present invention relates to a reinforced insulation panel.
  • a panel for construction is achieved that has thermal and acoustic insulation qualities while having adequate structural rigidity due to its reinforcement.
  • the panel is characterized in that it comprises a sheet of insulating material comprising on one of its faces a mesh of reinforcement material comprising the sheet of insulating material coupling means between adjacent panels.
  • This reinforcement can be done by meshing a structurally resistant material.
  • the insulation panels would be placed on the wall that are anchored to it, and then mortar would be applied by placing said mesh on it by pressure. Finally, mortar will be spread over the mesh so that it is embedded inside the mortar layer. Subsequently, the finishing of the surface .
  • the present invention solves the previous technical problem by means of a reinforced insulating panel that can be placed directly on the wall to be treated and on which the final finishing tasks would be performed without the need for the intermediate stages mentioned above.
  • the invention relates to a reinforced insulation panel for construction that has thermal and acoustic insulation qualities while having adequate structural rigidity provided by its reinforcement.
  • the panel object of the invention characterizes the panel object of the invention to comprise a sheet of insulating material comprising on one of its faces a mesh of reinforcement material comprising the sheet of insulating material coupling means between adjacent panels.
  • the joint between the mesh and the reinforcement panel can be carried out by chemical adhesion, by heat or by mechanical union, being formed a panel that can be used directly on site and on which it is only necessary to perform the desired finish for the surface.
  • Figure 1 shows a perspective view of an embodiment of the reinforcement panel object of the invention.
  • Figure 2 shows a section of the exemplary embodiment corresponding to Figure 1.
  • FIG. 1 An exemplary embodiment of the reinforcement panel comprising an insulation panel (1) and a reinforcement mesh (2), located on one of the faces of the insulation sheet (1), is shown in Figure 1.
  • the sheet of insulating material (1) can be made of expanded polystyrene, while the mesh (2) can be made of a chemically resistant mortar material, for example, of fiberglass, which could also comprise a PVC impregnation.
  • the sheet (1) of insulating material comprises on its surface roughness (1.1) for the best impregnation of the mortar.
  • these roughnesses (1.1) consist of circular orifices, although they could have any other shape or even consist of protrusions.
  • the sheets (1) of insulating material comprise means in their perimeter that allow said coupling while avoiding the introduction of materials from the outside in the joints between sheets (1).
  • the coupling means comprise a perimetric step (1.2) of the insulating sheet (1) that would correspond to an antagonistic perimetral step of the adjacent sheet (1), for which the step (1.2) is located superiorly in each consecutive perimeter sides and inferiorly on the other two sides.
  • the reinforcement mesh (2) protrudes perimetrically in the plan of the insulating plate (1) on at least two of its perimeter sides.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

The present invention relates to a strengthened insulation panel. A panel, for construction purposes, is thus obtained that has thermal and acoustic insulation properties and also has adequate structural rigidity owing to the reinforcement thereof. The panel is characterized in that it comprises a sheet of insulating material that, on one of the faces thereof, includes a mesh of reinforcement material, the sheet of insulating material comprising means for coupling adjacent sheets together.

Description

PANEL DE AISLAMIENTO REFORZADO REINFORCED INSULATION PANEL
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION
La presente invención se refiere a un panel de aislamiento reforzado. De esta manera se logra un panel para construcción que posee cualidades de aislamiento térmico y acústico a la vez que posee una adecuada rigidez estructural debido a su refuerzo.The present invention relates to a reinforced insulation panel. In this way, a panel for construction is achieved that has thermal and acoustic insulation qualities while having adequate structural rigidity due to its reinforcement.
El panel se caracteriza porque comprende una lámina de material aislante que comprende en una de sus caras un mallado de material de refuerzo comprendiendo la lámina de material aislante medios de acoplamiento entre paneles colindantes.The panel is characterized in that it comprises a sheet of insulating material comprising on one of its faces a mesh of reinforcement material comprising the sheet of insulating material coupling means between adjacent panels.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION
Es conocido que al recubrir paredes mediante paneles aislantes, por ejemplo, de poliestileno expandido, es necesario un posterior refuerzo estructural de los mismos antes de realizar el acabado de la pared.It is known that when covering walls by means of insulating panels, for example, of expanded polystyrene, a subsequent structural reinforcement thereof is necessary before finishing the wall.
Este refuerzo puede realizarse mediante un mallado de un material resistente estructuralmente . En primer lugar se situarían los paneles de aislamiento sobre la pared que son anclados a la misma y posteriormente se aplicarla mortero situándose sobre el mismo por presión el mencionado mallado. Finalmente se extenderla mortero sobre el mallado de modo que éste quedarla embebido en el interior de la capa de mortero. Posteriormente se realizarla el acabado de la superficie .This reinforcement can be done by meshing a structurally resistant material. In the first place, the insulation panels would be placed on the wall that are anchored to it, and then mortar would be applied by placing said mesh on it by pressure. Finally, mortar will be spread over the mesh so that it is embedded inside the mortar layer. Subsequently, the finishing of the surface .
El anterior procedimiento posee el inconveniente de que dilata enormemente la construcción en obra, además de requerir la intervención de diversos operarios para su realización.The previous procedure has the disadvantage that it greatly expands the construction on site, in addition to requiring the intervention of various operators for its realization.
La presente invención resuelve el anterior problema técnico mediante un panel aislante reforzado que puede situarse directamente sobre la pared a tratar y sobre el cual se realizarían las tareas de acabado final sin necesidad de las etapas intermedias anteriormente comentadas .The present invention solves the previous technical problem by means of a reinforced insulating panel that can be placed directly on the wall to be treated and on which the final finishing tasks would be performed without the need for the intermediate stages mentioned above.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION
La invención se refiere a un panel de aislamiento reforzado para construcción que posee cualidades de aislamiento térmico y acústico a la vez que posee una adecuada rigidez estructural proporcionada por su refuerzo.The invention relates to a reinforced insulation panel for construction that has thermal and acoustic insulation qualities while having adequate structural rigidity provided by its reinforcement.
Caracteriza al panel objeto de la invención el comprender una lámina de material aislante que comprende en una de sus caras un mallado de material de refuerzo comprendiendo la lámina de material aislante medios de acoplamiento entre paneles colindantes.It characterizes the panel object of the invention to comprise a sheet of insulating material comprising on one of its faces a mesh of reinforcement material comprising the sheet of insulating material coupling means between adjacent panels.
La unión entre el mallado y el panel de refuerzo puede realizarse mediante adherencia química, mediante calor o mediante unión mecánica, quedando conformado un panel que puede utilizarse directamente en obra y sobre el que únicamente es necesario realizar el acabado que se desee para la superficie. DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSThe joint between the mesh and the reinforcement panel can be carried out by chemical adhesion, by heat or by mechanical union, being formed a panel that can be used directly on site and on which it is only necessary to perform the desired finish for the surface. DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Se complementa la presente memoria descriptiva, con un juego de planos, ilustrativos del ejemplo prefe- rente y nunca limitativos de la invención.The present specification is complemented, with a set of drawings, illustrative of the preferred example and never limiting of the invention.
La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un ejemplo de realización del panel de refuerzo objeto de la invención.Figure 1 shows a perspective view of an embodiment of the reinforcement panel object of the invention.
La figura 2 muestra una sección del ejemplo de realización correspondiente a la figura 1.Figure 2 shows a section of the exemplary embodiment corresponding to Figure 1.
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
En la figura 1 se representa un ejemplo de realización del panel de refuerzo que comprende un panel de aislamiento (1) y un mallado (2) de refuerzo, situado en una de las caras de la lámina de aislamiento (1) .An exemplary embodiment of the reinforcement panel comprising an insulation panel (1) and a reinforcement mesh (2), located on one of the faces of the insulation sheet (1), is shown in Figure 1.
La lámina de material aislante (1) puede estar realizada en poliestileno expandido, mientras que el mallado (2) puede estar realizado en un material químicamente resistente al mortero, por ejemplo, en fibra de vidrio, que podría comprender además una impregnación de PVC.The sheet of insulating material (1) can be made of expanded polystyrene, while the mesh (2) can be made of a chemically resistant mortar material, for example, of fiberglass, which could also comprise a PVC impregnation.
La lámina (1) de material aislante comprende en su superficie rugosidades (1.1) para la mejor impregna- ción del mortero. En la realización mostrada estas rugosidades (1.1) consisten en unas orificaciones circulares, aunque podrían poseer cualquier otra forma o incluso consistir en unas protuberancias. Con el objeto de facilitar el acoplamiento entre paneles consecutivos las láminas (1) de material aislante comprenden medios en su perímetro que permiten el mencionado acoplamiento a la vez que pueden evitar la introducción de materiales desde el exterior en las juntas entre láminas (1) .The sheet (1) of insulating material comprises on its surface roughness (1.1) for the best impregnation of the mortar. In the embodiment shown, these roughnesses (1.1) consist of circular orifices, although they could have any other shape or even consist of protrusions. In order to facilitate the coupling between consecutive panels the sheets (1) of insulating material comprise means in their perimeter that allow said coupling while avoiding the introduction of materials from the outside in the joints between sheets (1).
En la realización mostrada los medios de acoplamiento comprenden un escalonamiento perimetral (1.2) de la lámina aislante (1) que se correspondería con un escalonamiento perimetral antagonista de la lámina (1) adyacente, para ello el escalonamiento (1.2) se sitúa superiormente en sendos lados perimetrales consecutivos e inferiormente en los otros dos lados .In the embodiment shown, the coupling means comprise a perimetric step (1.2) of the insulating sheet (1) that would correspond to an antagonistic perimetral step of the adjacent sheet (1), for which the step (1.2) is located superiorly in each consecutive perimeter sides and inferiorly on the other two sides.
Con objeto también de un adecuado solapamiento entre mallas (2) de refuerzo de paneles consecutivos el mallado de refuerzo (2) sobresale perimetralmente en planta de la placa aislante (1) por al menos dos de sus lados perimetrales. In order also to adequately overlap between reinforcement meshes (2) of consecutive panels, the reinforcement mesh (2) protrudes perimetrically in the plan of the insulating plate (1) on at least two of its perimeter sides.

Claims

REIVINDICACIONES
1.- Panel de aislamiento reforzado, caracterizado porque comprende una lámina de material aislante (1) que com- prende en una de sus caras un mallado (2) de material de refuerzo comprendiendo la lámina de material aislante (1) medios de acoplamiento entre paneles colindantes.1.- Reinforced insulation panel, characterized in that it comprises a sheet of insulating material (1) comprising on one of its faces a mesh (2) of reinforcement material comprising the sheet of insulating material (1) coupling means between adjoining panels.
2.- Panel de aislamiento reforzado, según la reivindica- ción 1, caracterizado porque la lámina de material aislante (1) está realizada en poliestileno expandido.2. Reinforced insulation panel according to claim 1, characterized in that the sheet of insulating material (1) is made of expanded polystyrene.
3.- Panel de aislamiento reforzado, según la reivindicación 1, caracterizado porque el mallado (2) está reali- zado en un material químicamente resistente al mortero.3. Reinforced insulation panel according to claim 1, characterized in that the mesh (2) is made of a chemically resistant mortar material.
4.- Panel de aislamiento reforzado, según la reivindicación 3, caracterizado porque el mallado (2) está realizado en fibra de vidrio.4. Reinforced insulation panel according to claim 3, characterized in that the mesh (2) is made of fiberglass.
5.- Panel de aislamiento reforzado, según la reivindicación 4, caracterizado porque el mallado (2) de fibra de vidrio comprende una impregnación de PVC.5. Reinforced insulation panel according to claim 4, characterized in that the fiberglass mesh (2) comprises a PVC impregnation.
6.- Panel de aislamiento reforzado, según la reivindicación 1, caracterizado porque la lámina de material aislante (1) comprende en su superficie rugosidades (1.1) para la mejor introducción del mortero.6. Reinforced insulation panel according to claim 1, characterized in that the sheet of insulating material (1) comprises on its surface roughness (1.1) for the best introduction of the mortar.
7.- Panel de aislamiento reforzado, según la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de acoplamiento comprenden un escalonamiento perimetral de la lámina de material aislante (1) que se correspondería con un escalonamiento perimetral antagonista de la lámina (1) adyacente . 7. Reinforced insulation panel according to claim 1, characterized in that the coupling means comprise a perimetric step of the sheet of insulating material (1) that would correspond to an antagonistic perimeter step of the adjacent sheet (1).
8.- Panel de aislamiento reforzado, según la reivindicación 1, caracterizado porque el mallado de refuerzo (2) sobresale perimetralmente en planta de la lámina (1) de material aislante (1) . 8. Reinforced insulation panel according to claim 1, characterized in that the reinforcement mesh (2) protrudes perimetrically in plan of the sheet (1) of insulating material (1).
PCT/ES2008/070170 2008-09-04 2008-09-04 Strengthened insulation panel WO2010026267A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/ES2008/070170 WO2010026267A1 (en) 2008-09-04 2008-09-04 Strengthened insulation panel
ES201190007A ES2396514B1 (en) 2008-09-04 2008-09-04 REINFORCED INSULATION PANEL

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/ES2008/070170 WO2010026267A1 (en) 2008-09-04 2008-09-04 Strengthened insulation panel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010026267A1 true WO2010026267A1 (en) 2010-03-11

Family

ID=40521490

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2008/070170 WO2010026267A1 (en) 2008-09-04 2008-09-04 Strengthened insulation panel

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2396514B1 (en)
WO (1) WO2010026267A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2388134A1 (en) * 2010-05-18 2011-11-23 Bertrand Vancraeynest Modular insulation system
FR2961833A1 (en) * 2010-06-29 2011-12-30 Brique Iso Thermal insulation panel for external walls of e.g. industrial building, has lattice extended along two sides of plate and fixed on face of plate by utilizing fixing layer, where fixing layer is made of mortar or mortar adhesive
EP3006642A1 (en) * 2014-10-08 2016-04-13 Technisch Bureel Panigo NV Building panels comprising a construction plate and a mesh structure

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005002592U1 (en) * 2004-02-23 2005-04-21 Swisspor Management Ag Insulating plate of hard plastic foam is provided at least on one side with a pattern of recesses with bottom and side surfaces oriented respectively parallel and perpendicular to the plate side
DE102006060284A1 (en) * 2006-12-20 2008-07-03 Construction Research & Technology Gmbh Tissue supported foam carrier element e.g. for heat and or sound insulation, has total thickness of less than 10mm and established from machine

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2850861A1 (en) * 1978-11-24 1980-06-04 Friedrich Heck METHOD FOR PRODUCING INSULATED PLASTERING FACADES AND INSULATING PANEL ELEMENTS FOR IMPLEMENTING THE METHOD
FR2589903B1 (en) * 1985-11-07 1990-08-17 Zryd Ets DEVICE FOR INSULATING WALLS FROM THE EXTERIOR.
FR2731243B1 (en) * 1995-03-03 1997-04-04 Saint Gobain Isover ACOUSTIC PROTECTION PANEL
ES1055359Y (en) * 2003-07-24 2004-03-01 Parvic 02 S L CONSTRUCTION PIECE
ES1061336Y (en) * 2005-09-30 2006-06-01 Teais Sa REINFORCED INSULATION PANEL FOR CONSTRUCTION

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005002592U1 (en) * 2004-02-23 2005-04-21 Swisspor Management Ag Insulating plate of hard plastic foam is provided at least on one side with a pattern of recesses with bottom and side surfaces oriented respectively parallel and perpendicular to the plate side
DE102006060284A1 (en) * 2006-12-20 2008-07-03 Construction Research & Technology Gmbh Tissue supported foam carrier element e.g. for heat and or sound insulation, has total thickness of less than 10mm and established from machine

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2388134A1 (en) * 2010-05-18 2011-11-23 Bertrand Vancraeynest Modular insulation system
FR2961833A1 (en) * 2010-06-29 2011-12-30 Brique Iso Thermal insulation panel for external walls of e.g. industrial building, has lattice extended along two sides of plate and fixed on face of plate by utilizing fixing layer, where fixing layer is made of mortar or mortar adhesive
EP3006642A1 (en) * 2014-10-08 2016-04-13 Technisch Bureel Panigo NV Building panels comprising a construction plate and a mesh structure
BE1023161B1 (en) * 2014-10-08 2016-12-05 Technisch Bureel Panigo Nv BUILDING PANELS

Also Published As

Publication number Publication date
ES2396514A1 (en) 2013-02-22
ES2396514B1 (en) 2013-12-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10011990B2 (en) Laminated air circulation board
KR20090020651A (en) Insulation
US9476204B2 (en) Boxed netting insulation system for roof deck
US20150361653A1 (en) Building insulation system
RU2640834C1 (en) Multi-layered restoration construction element
WO2010026267A1 (en) Strengthened insulation panel
ES2753426T5 (en) Building exterior insulation system
CN102518242B (en) Fireproofing original bamboo floorslab
ES2788200T3 (en) Insulation tile and method for its manufacture
ES2614730T3 (en) Method to apply plaster to an external wall and plaster support
JP2005059506A (en) Moisture permeable waterproof sheet with radiant heat reflecting function
WO2016178866A1 (en) Composite insulating wall sheathing with integral air, water and vapor barrier
KR101559671B1 (en) insulation panel
ES2802427T3 (en) Dismantlable heat-insulating system of composite material and procedure for its manufacture and removal
DK3042003T3 (en) BUILDING ELEMENT WITH A FIRST AND SECOND COVERAGE AND AN INTERNAL CORE OF TWO DIFFERENT MATERIALS
ES2336528B2 (en) ARCHITECTURAL WALL FOR PREFABRICATED HOUSES.
EP1365082A1 (en) Panel
GB2571619A (en) Construction apparatus and method of use thereof
JP2013113033A (en) Outside heat insulation fire resistant structure of exterior wall
KR20130061340A (en) Wall member having enhanced tightness
WO2014072566A1 (en) Enclosure for construction purposes
JPH11280171A (en) Panel for structure and building with ventilating layer
WO2017135917A1 (en) Universal construction insulation panel
WO2012105821A1 (en) System for constructing buildings without cement, using sip-type panels
PL233158B1 (en) Insulating laminar board

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08805407

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 08805407

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1