WO2010010294A1 - Dispositif de voirie muni d'un loquet de verrouillage - Google Patents

Dispositif de voirie muni d'un loquet de verrouillage Download PDF

Info

Publication number
WO2010010294A1
WO2010010294A1 PCT/FR2009/051465 FR2009051465W WO2010010294A1 WO 2010010294 A1 WO2010010294 A1 WO 2010010294A1 FR 2009051465 W FR2009051465 W FR 2009051465W WO 2010010294 A1 WO2010010294 A1 WO 2010010294A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
frame
latch
covering element
road device
stop
Prior art date
Application number
PCT/FR2009/051465
Other languages
English (en)
Inventor
Arnaud Cuny
Jacky Boca
Patrice Vauthier
Jean-Paul Pietrzak
Original Assignee
Saint-Gobain Pam
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint-Gobain Pam filed Critical Saint-Gobain Pam
Priority to ES09740353.9T priority Critical patent/ES2584279T3/es
Priority to EP09740353.9A priority patent/EP2318596B1/fr
Publication of WO2010010294A1 publication Critical patent/WO2010010294A1/fr

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1427—Locking devices

Definitions

  • the present invention relates to a road device comprising an annular frame extending about an axis and intended to be sealed in the ground, a removable covering element intended to be placed on the frame, and a locking device by elastic interlocking. of the cover member in the closed position, the locking device comprising at least one latch formed by a stop disposed fixed on one of the frame and the cover member and a latch arranged movable on the other and requested resiliently against the stop when the cover member is in the closed position on the frame.
  • EP 0 533 533 A1 describes a manhole of this type, comprising a buffer hinged to the frame via a hinge located at a location diametrically opposite the locking device. The hinge retains the buffer when the latter is in the closed position and thus opposes, in combination with the action of the locking device, the accidental or unauthorized lifting of the buffer.
  • the object of the invention is to provide a manhole with an elastic locking device of the aforementioned type, but in which the pad is not hinged to the frame.
  • the invention proposes a road device of the aforementioned type, further comprising a device for removably hooking the covering element on the frame, comprising complementary fastening elements provided on the covering element and on the frame and provided with homologous bearing surfaces arranged to be applied against each other under the effect of the resilient biasing of the latch against the stop and oriented to press the cover member axially against the frame by reaction.
  • the road device comprises one or more of the following characteristics, taken individually or in any technically possible combination: the resilient locking device and the attachment device are arranged in opposite regions of the road system; - The latch and the stop of the or each latch are provided with homologous locking surfaces in contact when the latch is locked and oriented to press the buffer axially against the frame by reaction to the resilient biasing of the latch against the stop; the covering element comprises at least one hooking member in the form of a projecting hook designed to engage under a fastening member of the frame;
  • the attachment member of the frame is formed by an annular flange of the frame projecting radially inwardly of the frame and provided to support the cover member resting on the frame;
  • the abutment is formed on the flange
  • the covering element comprises two hooks distributed over the circumference of the cover member, each hook carrying a bearing surface for cooperating with a bearing surface homologous to the collar;
  • the covering element comprises two downwardly projecting guide projections and having radially outwardly facing circumferential surfaces intended to cooperate with the frame for guiding and centering the cover member with respect to the frame;
  • the guide reliefs are arranged circumferentially on either side of the bearing surfaces when the covering element is in the closed position on the frame;
  • the guide reliefs are intended to cooperate with a frustoconical face of the frame converging downwardly during the introduction of the covering element on the frame;
  • the covering element comprises a rib comprising two radial ribs each extended at their free end by a circumferentially extending guide rib;
  • the covering element comprises two asymmetrical operating handles relative to the axis of the frame and forming keying means; - The operating handles protrude radially outwardly and the frame comprises receiving housing handles when the covering element is placed on the frame;
  • - Figure 1 is a top view of a manhole according to the invention, comprising a frame and a buffer;
  • - Figure 2 is a sectional view along N-II of the look of the floor of the
  • FIG. 3 is a bottom view of the buffer of the manhole
  • - Figure 4 is a partial sectional view along N-II in Figure 1 of the manhole; and - Figure 5 is a partial sectional view along V-V in Figure 1 of the manhole.
  • the manhole 1 shown in Figure 1 is intended to be disposed at the upper end of a chimney access to an underground water network, to close the chimney.
  • the manhole 1 comprises a frame 2 provided to be sealed in the ground S and a plugging buffer 4 intended to be placed on the frame 2 to close it.
  • the frame 2 and the pad 1 are preferably made of ductile iron.
  • the frame 2 is annular and extends about an axis A substantially perpendicular to the ground S (i.e. substantially vertical) when the frame 2 is sealed in the ground.
  • the frame 2 defines a substantially circular opening 6 allowing an operator to access the chimney through the frame 2.
  • the buffer 4 comprises a circular web 8 of shape complementary to that of the opening 6 and which closes it when the buffer 4 is in the closed position on the frame 2.
  • the buffer 4 comprises two operating handles 10, 12 protruding radially outwardly from the web 8 to allow an operator to manipulate the buffer 4.
  • the frame 2 comprises housing 14, 16 for receiving the handles respectively 10, 12 when the tampon 4 is placed on the frame 2. As shown in FIG.
  • the frame 2 comprises a tubular skirt 18 of axis A, an annular flange 20 extending radially outwardly from the lower end of the skirt 18, and an annular support flange 22 extending radially inwardly from the skirt 18 substantially at mid-height thereof.
  • the frame 2 is sealed in the ground S so that the upper end of the skirt 18 is flush with the upper surface of the ground S.
  • the sole 20 ensures effective anchoring of the frame 2 in the ground S.
  • the flange 22 serves as a support for the buffer 4 when it is placed on the frame 2 in the closed position, as shown in FIG. 2.
  • the collar 22 comprises a radial and upwardly facing bearing surface 23 and a guide face 24, inclined axially upwards and radially inwards.
  • the bearing face 23 is provided to serve as a support for the buffer 4.
  • the guide face 24 has a frustoconical shape converging downwards.
  • the buffer 4 comprises on the lower surface of the web 8 a reinforcing rib 26.
  • the rib 26 comprises an annular central rib 28 and radial ribs 30 extending radially in a radial direction towards the peripheral edge 32 of the web 8 from the central rib 28.
  • the central rib 28 is of polygonal shape and is more precisely heptagonal.
  • Each of the radial ribs 30 extends from one of the vertices of the central rib 28.
  • the rib 26 therefore comprises seven radial ribs 30.
  • the buffer 4 comprises a latch 34 disposed at the free end of an arm 36 extending circumferentially in cantilever from the free radial end of a radial rib 30.
  • the arm 36 is radially flexible so that the latch 34 is movable radially inwards relative to the buffer 4, against the restoring force exerted by the arm 36, as illustrated by the arrow C in FIG. 3.
  • the ribbing 26 furthermore comprises a rib 30 dividing at a distance from the edge 32 in two branches 38 each terminating in a retaining hook 40 projecting radially outwardly from the free radial end of the branch 38. hooks 40 are rigid.
  • the hooks 40 and the latch 34 are arranged in opposite peripheral zones of the buffer 4. In the example shown, these zones are diametrically opposed.
  • the rib 26 On either side of the hooks 40, the rib 26 comprises two ribs 30 each extended at its free end by a guide rib 42 extending circumferentially away from the rib 30 ending in the hooks 40.
  • the frame 2 comprises a stop 44 formed on the flange 22 and intended to cooperate with the latch 34. The stop 44 and the latch 34 together form a latch 45 for locking the buffer 4 in the closed position on the frame 2.
  • the latch 34 comprises a lower sliding ramp 46 and an upper locking ramp 48.
  • the lower ramp 46 is inclined radially outwards and axially downwards.
  • the upper ramp 48 is inclined radially towards the outside and axially upwards.
  • Stopper 44 includes an upper sliding surface 50 and a lower locking surface 52.
  • the upper surface 50 is constituted by the bottom of a notch 54 formed in the collar 22.
  • the lower surface 52 is formed on a protuberance 56 projecting downwardly from the collar 22 on a limited angular sector of it.
  • the upper surface 50 is inclined radially inwards and axially upwards.
  • the lower surface 52 is inclined radially inwardly and axially downwardly.
  • Each hook 40 extends projecting radially outwardly from the free end of the branch 38 of the rib 30.
  • Each hook 40 comprises its free end a bearing surface 58 inclined oriented radially outwardly and axially upwardly.
  • the flange 22 comprises facing each hook 40 a protuberance 60 projecting downwards and provided with a bearing surface 62 homologous to the bearing surface 58 of the hook 40.
  • the bearing surface 62 of the collar 22 is inclined oriented radially inwards and axially downwards.
  • the buffer 4 is retained on the frame 2 by a resilient locking device formed by the latch 45, disposed in a first region 64, and by a rigid attachment device formed by the hooks 40 engaging under the collar 22 disposed in a second region 66 opposite the first region 64.
  • the latch 34 is resiliently biased by the arm 36 against the stop 44.
  • the latch 34 is supported by its upper ramp 48 against the lower surface 52 of the stop 44, and pushes radially against the stop 44. Due to the orientation of the upper ramp 48 and the lower surface
  • the latch 45 in the locked position biases the buffer 4 axially downwardly against the flange 22 (arrow P).
  • the buffer 4 is axially biased downwards, bearing against the flange 22.
  • the buffer 4 is biased radially and axially in abutment against the frame 2 with a prestress, under the effect of the latch 34 in abutment against the stop 44, thereby preventing the sound of slamming the buffer on the frame when passing vehicles on the buffer.
  • the operator uses the operating handle 10 which he grasps by hand or with the aid of an appropriate tool such as a pickaxe for example, and translate the buffer 4 on the frame to reach a tilting position of the buffer allowing the engagement of the hooks 40 under the flange 22 of the frame.
  • the buffer 4 is then slightly raised in the first region 64, the latch 34 bearing by its lower ramp 46 against the upper surface 50 of the abutment 44 of the frame
  • the operator exerts on it, in a location substantially opposite the locking device, a force directed downwards, the inclinations of the lower ramp 46 of the latch 34 and the surface upper 50 of the stop 44 then allowing the displacement of the latch 34 radially inwardly with an elastic deformation of the arm 36, and the lowering of the buffer 4 in the closed position.
  • the buffer 4 In the closed position, the buffer 4 is supported on the flange 22 and the latch 34 is engaged under the stop 44, the upper ramp 48 of the latch
  • the inclinations of the upper ramp 48 and the lower surface 52 are chosen so that the buffer 4 can be lifted by exerting a significant effort to allow the latch 34 to cross the stop 44 in the unlocking direction.
  • a specific tool such as for example the failure of a pickaxe is inserted between the operating handle 12 and the wall of the housing 16 receiving the handle 12, and, bearing with the tool on the edge of the frame and by acting with the tool on the handle 12, the operator then exerts on the tool a leverage so as to lift the buffer 4 in the first region 64 against the latch 45, thus causing the unlocking of the buffer.
  • the buffer 4 can be released from the frame 2 easily, releasing the latch 45 and then slightly lifting the pad 4 and sliding on the floor.
  • the two handles 10 and 12 are asymmetrical with respect to the axis A of the frame 2. They thus form keying means to ensure that the buffer 4 is oriented relative to the frame 2 to correctly engage, on the one hand, the latch 34 and the stop 44, and on the other hand, the hooks 40 and the bearing surfaces 62 of the collar 22.
  • the guide ribs 42 cooperate by their outer circumferential surfaces 68 with the guiding face 24 of the collar 22 to guide the buffer 4 relative to the frame 2.
  • the pad 4 is supported by the area of the peripheral edge 32 of its web 8 adjacent the hooks 40 and can easily pivot about a radial direction passing through this area because it is rounded.
  • the guide ribs 42 disposed on either side of the hooks 40 prevent this pivoting movement by bearing against the guide face 24, while allowing the tilting of the buffer 4 downwards in the closed position.
  • the guide ribs 42 thus facilitate the placement of the buffer 4 on the frame 2, and prevent jamming during the closing operation of the buffer.
  • the hooks 40 and the flange 22 form additional fastening members of a simple removable attachment device of the buffer 4 on the frame 2.
  • the hooks 40 require little material and are easily obtained during the manufacture of the buffer 4.
  • the buffer 4 and the frame 2 can be obtained easily and at low cost.
  • the resilient locking device (latch 45) and the rigid attachment device (hooks 40 and flange 22) are arranged in diametrically opposite regions of the manhole.
  • the attachment members of the attachment device must be arranged in the peripheral zone of the requested buffer bearing radially against the frame due to the radial resultant of the elastic locking device on the pad.
  • the attachment members are therefore preferably located in the peripheral zone delimited by the diameter of the web 8 perpendicular to the radius passing through the latch 34 and opposite to the latch 34.
  • road devices comprising a frame and a covering element for closing the frame.
  • Such road devices include sidewalks, manholes whose covering element is a grid for the passage of surface water, and hatches for the inspection of underground cable networks.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)

Abstract

Ce dispositif de voirie (1 ) est du type comprenant un cadre (2) destiné à être scellé dans le sol, un élément de recouvrement (4) amovible et un dispositif de verrouillage de l'élément de recouvrement (4) en position de fermeture, le dispositif de verrouillage comprenant au moins un loquet (45) formé par une butée (44) et une clenche (34) sollicitée élastiquement contre la butée (44). Selon un aspect de l'invention, il comprend en outre un dispositif d'accrochage amovible de l'élément de recouvrement (4) sur le cadre (2), comprenant des organes d'accrochage (40, 22) complémentaires prévus sur l'élément de recouvrement (4) et sur le cadre (2) et munis de surfaces d'appui (58, 62) homologues agencées pour être appliquées l'une contre l'autre sous l'effet de la sollicitation élastique de la clenche (34) contre la butée (44) et orientées pour plaquer l'élément de recouvrement (4) axialement contre le cadre (2) par réaction.

Description

Dispositif de voirie muni d'un loquet de verrouillage
La présente invention concerne un dispositif de voirie comprenant un cadre annulaire s'étendant autour d'un axe et destiné à être scellé dans le sol, un élément de recouvrement amovible destiné à être posé sur le cadre, et un dispositif de verrouillage par enclenchement élastique de l'élément de recouvrement en position de fermeture, le dispositif de verrouillage comprenant au moins un loquet formé par une butée disposée fixe sur l'un du cadre et de l'élément de recouvrement et une clenche disposée mobile sur l'autre et sollicitée élastiquement contre la butée lorsque l'élément de recouvrement est en position de fermeture sur le cadre. EP 0 533 533 A1 décrit un regard de chaussée de ce type, comprenant un tampon articulé sur le cadre par l'intermédiaire d'une charnière située en un emplacement diamétralement opposé au dispositif de verrouillage. La charnière retient le tampon lorsque celui-ci est en position fermée et s'oppose ainsi, en combinaison avec l'action du dispositif de verrouillage, au soulèvement accidentel ou non autorisé du tampon.
L'invention a pour but de proposer un regard de chaussée équipé d'un dispositif de verrouillage élastique du type précité, mais dans lequel le tampon n'est pas articulé sur le cadre.
A cet effet, l'invention propose un dispositif de voirie du type précité, comprenant en outre un dispositif d'accrochage amovible de l'élément de recouvrement sur le cadre, comprenant des organes d'accrochage complémentaires prévus sur l'élément de recouvrement et sur le cadre et munis de surfaces d'appui homologues agencées pour être appliquées l'une contre l'autre sous l'effet de la sollicitation élastique de la clenche contre la butée et orientées pour plaquer l'élément de recouvrement axialement contre le cadre par réaction.
Selon d'autres modes de réalisation, le dispositif de voirie comprend une plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles : - le dispositif de verrouillage par enclenchement élastique et le dispositif d'accrochage sont disposés dans des régions opposées du dispositif de voirie ; - la clenche et la butée du ou de chaque loquet sont munies de surfaces de verrouillage homologues en contact lorsque le loquet est verrouillé et orientées pour plaquer le tampon axialement contre le cadre par réaction à la sollicitation élastique de la clenche contre la butée ; - l'élément de recouvrement comprend au moins un organe d'accrochage sous la forme d'un crochet saillant prévu pour venir en prise sous un organe d'accrochage du cadre ;
- l'organe d'accrochage du cadre est formé par une collerette annulaire du cadre en saillie radialement vers l'intérieur du cadre et prévue pour supporter l'élément de recouvrement en appui sur le cadre ;
- la butée est formée sur la collerette ;
- l'élément de recouvrement comprend deux crochets répartis sur la circonférence de l'élément de recouvrement, chaque crochet portant une surface d'appui destinée à coopérer avec une surface d'appui homologue de la collerette ; - l'élément de recouvrement comprend deux reliefs de guidage en saillie vers le bas et possédant des surfaces circonférentielles orientées radialement vers l'extérieur et destinées à coopérer avec le cadre pour guider et centrer l'élément de recouvrement par rapport au cadre ;
- les reliefs de guidage sont disposés circonférentiellement de part et d'autre des surfaces d'appui lorsque l'élément de recouvrement est en position de fermeture sur le cadre ;
- les reliefs de guidage sont destinés à coopérer avec une face tronconique du cadre convergeant vers le bas lors de la mise en place de l'élément de recouvrement sur le cadre ; - l'élément de recouvrement comprend un nervurage comprenant deux nervures radiales prolongées chacune à leur extrémité libre par une nervure de guidage s'étendant de manière circonférentielle ;
- les nervure de guidage s'étendent à l'opposé d'une nervure radiale se terminant par des organes d'accrochage ; - l'élément de recouvrement comprend deux poignées de manœuvre asymétriques par rapport à l'axe du cadre et formant moyens de détrompage ; - les poignées de manœuvre font saillie radialement vers l'extérieur et le cadre comprend des logements de réception des poignées lorsque l'élément de recouvrement est posé sur le cadre ;
- le dispositif de voirie définit un regard de chaussée. L'invention et ses avantages seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels :
- la Figure 1 est une vue de dessus d'un regard de chaussée conforme à l'invention, comprenant un cadre et un tampon ; - la Figure 2 est une vue en coupe selon N-Il du regard de chaussée de la
Figure 1 ;
- la Figure 3 est une vue de dessous du tampon du regard de chaussée ;
- la Figure 4 est une vue en coupe partielle selon N-Il sur la Figure 1 du regard de chaussée ; et - la Figure 5 est une vue en coupe partielle selon V-V sur le Figure 1 du regard de chaussée.
Le regard de chaussée 1 représenté sur la Figure 1 est destiné à être disposé à l'extrémité supérieure d'une cheminée d'accès à un réseau d'eau souterrain, pour fermer cette cheminée. Le regard de chaussée 1 comprend un cadre 2 prévu pour être scellé dans le sol S et un tampon 4 d'obturation prévu pour être posé sur le cadre 2 pour le fermer. Le cadre 2 et le tampon 1 sont de préférence réalisés en fonte ductile.
Le cadre 2 est annulaire et s'étend autour d'un axe A sensiblement perpendiculaire au sol S (i.e. sensiblement vertical) lorsque le cadre 2 est scellé dans le sol. Le cadre 2 définit une ouverture 6 sensiblement circulaire permettant à un opérateur d'accéder à la cheminée au travers du cadre 2.
Dans la suite de la description, les termes d'orientation « vertical »,
« inférieur », « supérieur », « haut » et « bas » s'entendent par rapport à la position du cadre scellé dans le sol considéré comme plan et horizontal. Le tampon 4 comprend un voile 8 circulaire de forme complémentaire de celle de l'ouverture 6 et qui obture celle-ci lorsque le tampon 4 est en position de fermeture sur le cadre 2. Le tampon 4 comprend deux poignées de manœuvre 10, 12 faisant saillie radialement vers l'extérieur à partir du voile 8 pour permettre à un opérateur de manipuler le tampon 4. Le cadre 2 comprend des logements 14, 16 de réception des poignées respectivement 10, 12 lorsque le tampon 4 est posé sur le cadre 2. Tel que représenté sur la Figure 2, le cadre 2 comprend une jupe 18 tubulaire d'axe A, une semelle 20 annulaire s'étendant radialement vers l'extérieur à partir de l'extrémité inférieure de la jupe 18, et une collerette 22 annulaire d'appui s'étendant radialement vers l'intérieur à partir de la jupe 18, sensiblement à mi-hauteur de celle-ci. Le cadre 2 est scellé dans le sol S de façon que l'extrémité supérieure de la jupe 18 affleure la surface supérieure du sol S.
La semelle 20 assure un ancrage efficace du cadre 2 dans le sol S.
La collerette 22 sert d'appui pour le tampon 4 lorsqu'il est posé sur le cadre 2 en position de fermeture, comme représenté sur la Figure 2. La collerette 22 comprend une face d'appui 23 radiale et tournée vers le haut et une face de guidage 24, inclinée axialement vers le haut et radialement vers l'intérieur. La face d'appui 23 est prévue pour servir d'appui pour le tampon 4. La face de guidage 24 présente une forme tronconique convergeant vers le bas.
En position de fermeture du tampon 4, la surface supérieure du voile 8 affleure l'extrémité supérieure de la jupe 18 et donc le sol S.
Le tampon 4 comprend sur la surface inférieure du voile 8 un nervurage de renfort 26.
Tel que représenté sur la Figure 3, le nervurage 26 comprend une nervure centrale annulaire 28 et des nervures radiales 30 s'étendant radialement en étoile vers le bord périphérique 32 du voile 8 à partir de la nervure centrale 28.
La nervure centrale 28 est de forme polygonale et est plus précisément heptagonale.
Chacune des nervures radiales 30 s'étend à partir d'un des sommets de la nervure centrale 28. Le nervurage 26 comprend par conséquent sept nervures radiales 30.
Le tampon 4 comprend une clenche 34 disposée à l'extrémité libre d'un bras 36 s'étendant de manière circonférentielle en cantilever à partir de l'extrémité radiale libre d'une nervure radiale 30. Le bras 36 est flexible radialement de sorte que la clenche 34 est mobile radialement vers l'intérieur par rapport au tampon 4, à rencontre de l'effort de rappel exercé par le bras 36, comme illustré par la flèche C sur la Figure 3.
Le nervurage 26 comprend par ailleurs une nervure 30 se divisant à distance du bord 32 en deux branches 38 se terminant chacune par un crochet 40 de retenu faisant saillie radialement vers l'extérieur à partir de l'extrémité radiale libre de la branche 38. Les crochets 40 sont rigides.
Les crochets 40 et la clenche 34 sont disposés dans des zones périphériques opposées du tampon 4. Dans l'exemple illustré, ces zones sont diamétralement opposées.
De part et d'autre des crochets 40, le nervurage 26 comprend deux nervures 30 prolongées chacune à son extrémité libre par une nervure de guidage 42 s'étendant de manière circonférentielle à l'opposé de la nervure 30 se terminant par les crochets 40. Tel que représenté sur la Figure 4, le cadre 2 comprend une butée 44 formée sur la collerette 22 et destinée à coopérer avec la clenche 34. La butée 44 et la clenche 34 forment ensemble un loquet 45 de verrouillage du tampon 4 en position de fermeture sur le cadre 2.
La clenche 34 comprend une rampe inférieure 46 de glissement et une rampe supérieure 48 de verrouillage.
La rampe inférieure 46 est inclinée radialement vers l'extérieur et axialement vers le bas. La rampe supérieure 48 est inclinée radialement vers le l'extérieur et axialement vers le haut.
La butée 44 comprend une surface supérieure 50 de glissement et une surface inférieure 52 de verrouillage. La surface supérieure 50 est constituée par le fond d'une encoche 54 ménagée dans la collerette 22. La surface inférieure 52 est formée sur une protubérance 56 s'étendant en saillie vers le bas à partir de la collerette 22 sur un secteur angulaire limité de celle-ci.
La surface supérieure 50 est inclinée radialement vers l'intérieur et axialement vers le haut. La surface inférieure 52 est inclinée radialement vers le l'intérieur et axialement vers le bas.
Chaque crochet 40 s'étend en saillie radialement vers l'extérieur à partir de l'extrémité libre de la branche 38 de la nervure 30. Chaque crochet 40 comprend à son extrémité libre une surface d'appui 58 inclinée orientée radialement vers l'extérieur et axialement vers le haut.
La collerette 22 comprend en regard de chaque crochet 40 une protubérance 60 en saillie vers la bas et munie d'une surface d'appui 62 homologue de la surface d'appui 58 du crochet 40. La surface d'appui 62 de la collerette 22 est inclinée orientée radialement vers l'intérieur et axialement vers le bas.
Tel que représenté sur la Figure 4, en position de fermeture, le tampon 4 est posé sur la collerette 22, les crochets 40 sont engagés sous la collerette 22, et la clenche 34 est engagée sous la butée 44.
Le tampon 4 est retenu sur le cadre 2 par un dispositif de verrouillage par enclenchement élastique formé par le loquet 45, disposé dans une première région 64, et par un dispositif d'accrochage rigide formé par les crochets 40 venant en prise sous la collerette 22, disposé dans une deuxième région 66 opposée à la première région 64.
En position de fermeture de tampon 4, la clenche 34 est sollicitée élastiquement par le bras 36 contre la butée 44. La clenche 34 est en appui par sa rampe supérieure 48 contre la surface inférieure 52 de la butée 44, et pousse radialement contre la butée 44. Du fait de l'orientation de la rampe supérieure 48 et de la surface inférieure
52, le loquet 45 en position verrouillée sollicite le tampon 4 axialement vers le bas en appui contre la collerette 22 (flèche P).
Sous l'effet de la sollicitation élastique de la clenche 34 contre la butée 44, le tampon 4 est également poussé radialement en direction de la deuxième région 66 (flèche R). Il en résulte que les crochets 40 sont sollicités en appui par leurs surfaces d'appui 58 contre les surfaces d'appui 62 homologues du cadre 2.
Du fait de l'inclinaison de ces surfaces d'appui 58, 62 homologues, le tampon 4 est sollicité axialement vers le bas, en appui contre la collerette 22.
Il en résulte que le tampon 4 est sollicité radialement et axialement en appui contre le cadre 2 avec une précontrainte, sous l'effet de la clenche 34 en appui conte la butée 44, empêchant de ce fait les bruits de claquement du tampon sur le cadre lors du passage de véhicules sur le tampon. Pour mettre le tampon 4 en place, l'opérateur se sert de la poignée de manœuvre 10 qu'il saisit à la main ou à l'aide d'un outil approprié tel qu'une pioche par exemple, et translate le tampon 4 sur le cadre jusqu'à atteindre une position d'inclinaison du tampon permettant l'engagement des crochets 40 sous la collerette 22 du cadre. Le tampon 4 est alors légèrement surélevé dans la première région 64, la clenche 34 venant en appui par sa rampe inférieure 46 contre la surface supérieure 50 de la butée 44 du cadre
Ensuite, pour verrouiller le tampon 4, l'opérateur exerce sur celui-ci, en un emplacement sensiblement en regard du dispositif de verrouillage, un effort dirigé vers le bas, les inclinaisons de la rampe inférieure 46 de la clenche 34 et de la surface supérieure 50 de la butée 44 permettant alors le déplacement de la clenche 34 radialement vers l'intérieur avec une déformation élastique du bras 36, et l'abaissement du tampon 4 en position de fermeture.
En position de fermeture, le tampon 4 est en appui sur la collerette 22 et la clenche 34 est engagée sous la butée 44, la rampe supérieure 48 de la clenche
34 étant sollicitée en appui élastique contre la surface inférieure 52 de la butée 44.
Les inclinaisons de la rampe supérieure 48 et de la surface inférieure 52 sont choisies pour que le tampon 4 ne puisse être soulevé qu'en exerçant un effort important pour permettre à la clenche 34 de franchir la butée 44 dans le sens du déverrouillage. Pour ce faire, un outil spécifique tel que par exemple la panne d'une pioche est inséré entre la poignée de manœuvre 12 et la paroi du logement 16 recevant cette poignée 12, et, en prenant appui avec l'outil sur le rebord du cadre et en agissant avec l'outil sur la poignée 12, l'opérateur exerce alors sur l'outil un effet de levier de façon à soulever le tampon 4 dans la première région 64 à rencontre du loquet 45, provoquant ainsi le déverrouillage du tampon. Il suffit ensuite à l'opérateur, en saisissant la poignée 12 à la main ou à l'aide d'un outil spécifique, d'agir sur le tampon 4 pour dans un premier temps dégager les crochets 40 de la collerette 22, puis dans un deuxième temps pour déposer le tampon 4. La manipulation du tampon 4 est simple. Le tampon 4 peut être dégagé du cadre 2 facilement, en dégageant le loquet 45 puis en soulevant légèrement le tampon 4 et en le glissant sur le sol. Tel que représenté sur la Figure 1 , les deux poignées 10 et 12 sont asymétriques par rapport à l'axe A du cadre 2. Elles forment ainsi des moyens de détrompage permettant de s'assurer que le tampon 4 est bien orienté par rapport au cadre 2 de façon à engager correctement, d'une part, la clenche 34 et la butée 44, et d'autre part, les crochets 40 et les surfaces d'appui 62 de la collerette 22.
Tel que représenté sur la Figure 5, pendant la fermeture du tampon 4, lorsque celui-ci est en position inclinée par rapport au cadre 2, les nervures de guidage 42 coopèrent par leurs surfaces extérieures circonférentielles 68 avec la face de guidage 24 de la collerette 22 pour guider le tampon 4 par rapport au cadre 2.
Plus précisément, le tampon 4 est en appui par la zone du bord périphérique 32 de son voile 8 adjacente aux crochets 40 et peut facilement pivoter autour d'une direction radiale passant par cette zone du fait que celle-ci est arrondie. Les nervures de guidage 42 disposées de part et d'autre des crochets 40 empêchent ce mouvement de pivotement en venant en appui contre la face de guidage 24, tout en permettant le basculement du tampon 4 vers le bas dans la position de fermeture.
Les nervures de guidage 42 facilitent ainsi le placement du tampon 4 sur le cadre 2, et empêchent tout coincement pendant la manœuvre de fermeture du tampon.
Les crochets 40 et la collerette 22 forment des organes d'accrochage complémentaires d'un dispositif d'accrochage amovible simple du tampon 4 sur le cadre 2. Les crochets 40 nécessitent peu de matière et sont facilement obtenus lors de la fabrication du tampon 4. Le tampon 4 et le cadre 2 peuvent être obtenus facilement et à faible coût.
Dans l'exemple illustré, le dispositif de verrouillage par enclenchement élastique (loquet 45) et le dispositif d'accrochage rigide (crochets 40 et collerette 22) sont disposés dans des régions diamétralement opposées du regard de chaussée.
Ces régions ne sont cependant pas nécessairement diamétralement opposées. De manière générale, les organes d'accrochage du dispositif d'accrochage doivent être disposés dans la zone périphérique du tampon sollicitée en appui radialement contre le cadre du fait de la résultante radiale du dispositif de verrouillage élastique sur le tampon. Dans l'exemple illustré, les organes d'accrochage se situent donc de préférence dans la zone périphérique délimitée par le diamètre du voile 8 perpendiculaire au rayon passant par la clenche 34 et opposée à la clenche 34.
Il est à noter que si l'invention a été décrite ici dans son application aux regards de chaussées, elle s'applique aussi de manière plus générale aux dispositifs de voirie comprenant un cadre et un élément de recouvrement destiné à obturer le cadre. De tels dispositifs de voirie comprennent les regards de trottoirs, les bouches d'égouts dont l'élément de recouvrement est une grille permettant le passage des eaux de surface, ainsi que les trappes pour l'inspection de réseaux câblés souterrains.

Claims

REVENDICATIONS
1.- Dispositif de voirie comprenant un cadre (2) annulaire s'étendant autour d'un axe (A) et destiné à être scellé dans le sol, un élément de recouvrement (4) amovible destiné à être posé sur le cadre (2), et un dispositif de verrouillage par enclenchement élastique de l'élément de recouvrement (4) en position de fermeture, le dispositif de verrouillage comprenant au moins un loquet (45) formé par une butée (44) disposée fixe sur l'un du cadre (2) et de l'élément de recouvrement (4) et une clenche (34) disposée mobile sur l'autre et sollicitée élastiquement contre la butée (44) lorsque l'élément de recouvrement (4) est en position de fermeture sur le cadre (2), le dispositif de voirie comprenant en outre un dispositif d'accrochage amovible de l'élément de recouvrement (4) sur le cadre (2), comprenant des organes d'accrochage (40, 22) complémentaires prévus sur l'élément de recouvrement (4) et sur le cadre (2) et munis de surfaces d'appui (58, 62) homologues agencées pour être appliquées l'une contre l'autre sous l'effet de la sollicitation élastique de la clenche (34) contre la butée (44) et orientées pour plaquer l'élément de recouvrement (4) axialement contre le cadre (2) par réaction, caractérisé en ce que l'élément de recouvrement (4) comprend deux reliefs de guidage (42) en saillie vers le bas et possédant des surfaces circonférentielles (68) orientées radialement vers l'extérieur et destinées à coopérer avec le cadre (2) pour guider et centrer l'élément de recouvrement (4) par rapport au cadre (2).
2.- Dispositif de voirie (1 ) selon la revendication 1 , dans lequel le dispositif de verrouillage par enclenchement élastique et le dispositif d'accrochage sont disposés dans des régions (64, 66) opposées du dispositif de voirie.
3.- Dispositif de voirie (1 ) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la clenche (34) et la butée (44) du ou de chaque loquet (45) sont munies de surfaces de verrouillage (48, 52) homologues en contact lorsque le loquet (45) est verrouillé et orientées pour plaquer le tampon (4) axialement contre le cadre (2) par réaction à la sollicitation élastique de la clenche (34) contre la butée (44).
4.- Dispositif de voirie (1 ) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément de recouvrement (4) comprend au moins un organe d'accrochage sous la forme d'un crochet (40) saillant prévu pour venir en prise sous un organe d'accrochage (22) du cadre (2).
5.- Dispositif de voirie (1 ) selon la revendication 4, dans lequel l'organe d'accrochage du cadre (2) est formé par une collerette (22) annulaire du cadre (2) en saillie radialement vers l'intérieur du cadre (2) et prévue pour supporter l'élément de recouvrement (4) en appui sur le cadre (2).
6.- Dispositif de voirie (1 ) selon la revendication 5, dans lequel la butée (44) est formée sur la collerette (22).
7.- Dispositif de voirie (1 ) selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, dans lequel l'élément de recouvrement (4) comprend deux crochets (40) répartis sur la circonférence de l'élément de recouvrement (4), chaque crochet (40) portant une surface d'appui (58) destinée à coopérer avec une surface d'appui (62) homologue de la collerette (22).
8.- Dispositif de voirie (1 ) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les reliefs de guidage (42) sont disposés circonférentiellement de part et d'autre des surfaces d'appui (58, 62) lorsque l'élément de recouvrement (4) est en position de fermeture sur le cadre (2).
9.- Dispositif de voirie (1 ) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les reliefs de guidage (42) sont destinés à coopérer avec une face tronconique (24) du cadre (2) convergeant vers le bas lors de la mise en place de l'élément de recouvrement (4) sur le cadre (2).
10.- Dispositif de voirie (1 ) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément de recouvrement (4) comprend un nervurage (26) comprenant deux nervures radiales (30) prolongées chacune à leur extrémité libre par une nervure de guidage (42) s'étendant de manière circonférentielle.
11.- Dispositif de voirie (1 ) selon la revendication 10, dans lequel les nervure de guidage (42) s'étendent à l'opposé d'une nervure radiale (30) se terminant par des organes d'accrochage (40).
12.- Dispositif de voirie (1 ) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément de recouvrement (4) comprend deux poignées de manœuvre (10, 12) asymétriques par rapport à l'axe (A) du cadre (2) formant des moyens de détrompage.
13.- Dispositif de voirie (1 ) selon la revendication 12, dans lequel les poignées de manœuvre (10, 12) font saillie radialement vers l'extérieur et le cadre (2) comprend des logements de réception des poignées (10, 12) lorsque l'élément de recouvrement (4) est posé sur le cadre (2).
14.- Dispositif de voirie selon l'une quelconque des revendications précédentes, définissant un regard de chaussée.
PCT/FR2009/051465 2008-07-21 2009-07-21 Dispositif de voirie muni d'un loquet de verrouillage WO2010010294A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES09740353.9T ES2584279T3 (es) 2008-07-21 2009-07-21 Dispositivo de vía pública provisto de un cierre de bloqueo
EP09740353.9A EP2318596B1 (fr) 2008-07-21 2009-07-21 Dispositif de voirie muni d'un loquet de verrouillage

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0854939 2008-07-21
FR0854939A FR2933994B1 (fr) 2008-07-21 2008-07-21 Dispositif de voirie muni d'un loquet de verrouillage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010010294A1 true WO2010010294A1 (fr) 2010-01-28

Family

ID=40342599

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2009/051465 WO2010010294A1 (fr) 2008-07-21 2009-07-21 Dispositif de voirie muni d'un loquet de verrouillage

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2318596B1 (fr)
ES (1) ES2584279T3 (fr)
FR (1) FR2933994B1 (fr)
PL (1) PL2318596T3 (fr)
PT (1) PT2318596T (fr)
WO (1) WO2010010294A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1020826A3 (nl) * 2013-01-14 2014-05-06 L & S Top Solutions Gronddeksel.
US9689135B2 (en) * 2012-11-14 2017-06-27 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Closure for locking a covering

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61211425A (ja) * 1985-03-14 1986-09-19 Doi Seisakusho:Kk 地中構造物用蓋開閉装置
WO1991000942A1 (fr) * 1989-07-11 1991-01-24 Von Roll Ag Dispositif de fermeture de puits
EP0533533A1 (fr) * 1991-09-16 1993-03-24 Pont-A-Mousson S.A. Regard de chaussée à tampon verrouillé
FR2711688A1 (fr) * 1993-10-26 1995-05-05 Pont A Mousson Regard de chaussée à verrouillage par rotation du tampon.
DE20010316U1 (de) * 2000-06-08 2001-10-18 Broermann Rita Rinnenelement
DE202005010323U1 (de) * 2005-07-01 2005-09-15 Heinrich Meier Eisengieserei G Schachtabdeckung mit dämpfender Einlage
US7160051B1 (en) * 2006-02-28 2007-01-09 Saint-Gobain Pam Closure device

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61211425A (ja) * 1985-03-14 1986-09-19 Doi Seisakusho:Kk 地中構造物用蓋開閉装置
WO1991000942A1 (fr) * 1989-07-11 1991-01-24 Von Roll Ag Dispositif de fermeture de puits
EP0533533A1 (fr) * 1991-09-16 1993-03-24 Pont-A-Mousson S.A. Regard de chaussée à tampon verrouillé
FR2711688A1 (fr) * 1993-10-26 1995-05-05 Pont A Mousson Regard de chaussée à verrouillage par rotation du tampon.
DE20010316U1 (de) * 2000-06-08 2001-10-18 Broermann Rita Rinnenelement
DE202005010323U1 (de) * 2005-07-01 2005-09-15 Heinrich Meier Eisengieserei G Schachtabdeckung mit dämpfender Einlage
US7160051B1 (en) * 2006-02-28 2007-01-09 Saint-Gobain Pam Closure device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9689135B2 (en) * 2012-11-14 2017-06-27 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Closure for locking a covering
BE1020826A3 (nl) * 2013-01-14 2014-05-06 L & S Top Solutions Gronddeksel.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2933994A1 (fr) 2010-01-22
ES2584279T3 (es) 2016-09-26
EP2318596A1 (fr) 2011-05-11
FR2933994B1 (fr) 2012-11-16
EP2318596B1 (fr) 2016-05-11
PL2318596T3 (pl) 2016-11-30
PT2318596T (pt) 2016-08-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1826321B1 (fr) Dispositif de fermeture
EP0420777B1 (fr) Regard de chaussée à charnière verrouillé
EP2318596B1 (fr) Dispositif de voirie muni d'un loquet de verrouillage
CA1163487A (fr) Moyens de blocage pour dispositif de verrouillage de tampon de regard de chaussee
KR100968785B1 (ko) 맨홀뚜껑 잠금장치
FR2899253A1 (fr) Dispositif de securite pour l'acces a une chambre technique situee sous une chaussee ou analogue
CA2372784C (fr) Dispositif de voirie et element de recouvrement pour un tel dispositif
KR20130142672A (ko) 맨홀 잠금장치
EP0796949B1 (fr) Dispositif de voirie à charnière comprenant un couvercle du type grille ou tampon et un cadre support
EP0506590B1 (fr) Moyens pour assujettir une pièce de recouvrement à un cadre de pièces de voirie
FR2919632A1 (fr) Ensemble comprenant un dispositif de recouvrement d'une ouverture, notamment un regard de chaussee, et un dispositif de manoeuvre
JP4527297B2 (ja) 分割型マンホール用蓋カバー
FR2988744A3 (fr) Couverture pour ouvertures d acces a des consttructions souterraines
JP2513047Y2 (ja) 地下施設蓋の開閉構造
JP2006161423A (ja) マンホール蓋開け器
BE1020845A5 (fr) Regard de chaussee a cadre et tampon ameliores.
FR2667889A1 (fr) Tampon de regard de chaussee, regard comportant ce tampon et anneau de verrouillage pour un tel tampon.
JP6839781B1 (ja) マンホール用鉄蓋の施錠装置
JP4191530B2 (ja) 鉄蓋開閉構造
JP4125438B2 (ja) マンホール用蓋枠の係止構造
JP3773727B2 (ja) 鉄蓋連結構造
JP4763098B1 (ja) 地下構造物用鉄蓋におけるテーパー嵌合解除装置
KR20160080891A (ko) 여닫힘이 용이한 맨홀 뚜껑 개폐장치
FR3119405A1 (fr) Regard a verrouillage elastique
JP5518809B2 (ja) 地下構造物用蓋の施錠構造

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09740353

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009740353

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE