WO2009146691A2 - Metering device and household appliance, particularly a dishwasher - Google Patents

Metering device and household appliance, particularly a dishwasher Download PDF

Info

Publication number
WO2009146691A2
WO2009146691A2 PCT/DE2009/000785 DE2009000785W WO2009146691A2 WO 2009146691 A2 WO2009146691 A2 WO 2009146691A2 DE 2009000785 W DE2009000785 W DE 2009000785W WO 2009146691 A2 WO2009146691 A2 WO 2009146691A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
metering device
household appliance
unit
household
metering
Prior art date
Application number
PCT/DE2009/000785
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2009146691A3 (en
Inventor
Harald Schrott
Original Assignee
Henkel Ag & Co. Kgaa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102008027280.9A external-priority patent/DE102008027280B4/en
Application filed by Henkel Ag & Co. Kgaa filed Critical Henkel Ag & Co. Kgaa
Publication of WO2009146691A2 publication Critical patent/WO2009146691A2/en
Publication of WO2009146691A3 publication Critical patent/WO2009146691A3/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4463Multi-dose dispensing arrangements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0055Metering or indication of used products, e.g. type or quantity of detergent, rinse aid or salt; for measuring or controlling the product concentration
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/006Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control using wireless communication between internal components of the machine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4445Detachable devices
    • A47L15/4454Detachable devices with automatic identification means, e.g. barcodes, RFID tags or magnetic strips
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/14Washing or rinsing machines for crockery or tableware with stationary crockery baskets and spraying devices within the cleaning chamber
    • A47L15/18Washing or rinsing machines for crockery or tableware with stationary crockery baskets and spraying devices within the cleaning chamber with movably-mounted spraying devices
    • A47L15/22Rotary spraying devices
    • A47L15/23Rotary spraying devices moved by means of the sprays

Definitions

  • the invention relates to a metering device according to the preamble of claim 1 and a household appliance, in particular a dishwasher.
  • water-conducting domestic appliances in particular dishwashers
  • water-conducting domestic appliances are known, for example from the publication DE 10 2006 043 974 A1, which comprises a container for a storable amount of cleaning agent.
  • the document DE 10 2006 043 973 A1 discloses a water-conducting domestic appliance, in particular a dishwasher, with a container for holding cleaning agents and with a device for detecting the filling level. From the document DE 10 2006 043 913 Al it has become known to form such containers as multi-chamber systems.
  • the object of the invention is to propose an improved dosing device for the dosing of cleaning, washing or rinsing agents in household machines, in particular dishwashers, as well as a corresponding household appliance, in particular a dishwasher.
  • a dosing device is characterized in that there is at least one wireless connection to the control unit of a household appliance and / or to the power supply.
  • the metering device can be introduced as a separate unit from the household appliance in the working space of the household appliance.
  • the advantage of this is that the household appliance does not necessarily have to include its own metering device.
  • the metering device is a completely separate unit and can be easily replaced if necessary, without the need for example a structural intervention in the household appliance would be necessary. In principle, this also creates the opportunity to use the same metering device in several household appliances or to operate several metering devices in a household appliance. Often, different items to be cleaned also require different cleaning programs.
  • Another advantageous application possibility could be that, for example, a separate metering device for stubborn dirt can be used in the same machine, while a metering device for gentle cleaning, for example, comes into play for sensitive objects in the same machine. Under certain circumstances, such a unit could already be sold with the detergent.
  • the domestic appliance is a water-conducting appliance
  • disruptive effects of the water in the vicinity of the metering device can be reduced or completely reduced.
  • a frequency in the interval between 110 kHz and 140 kHz is particularly selected.
  • a frequency at about 125 kHz has been proven for trouble-free transmission in water.
  • a dosage of the cleaning agent can be simple or very expensive. In most cases, however, it is desired not to randomly dose during a rinse cycle. Therefore, it is advantageous to provide a metering control unit in one embodiment of the invention. These For example, it may be designed so that it controls the dosage according to appropriate specifications or else so that regulation is provided on the basis of certain parameters.
  • the control unit for receiving and / or transmitting signals of the household machine can be formed via a wireless connection.
  • This embodiment can pursue several objectives, for example, commands from the machine control of the domestic appliance for metering to the control unit of the metering device can be transmitted.
  • the information to the metering device could be passed, for example, when the operation of the household machine is interrupted by sudden opening of the loading door, for example, to bring another object to be cleaned in the work space.
  • the machine controller may notify the metering device that it is desired to discontinue the metering or dispensing of the detergent but, for example, that a complete restart of the metering program is not required.
  • the dosing device could also pass on corresponding commands or data to the household appliance, in particular the machine control or a storage unit of the household appliance.
  • a separate metering device for carrying out a special cleaning program, for example for heavily soiled articles.
  • the course of this cleaning program could also be controlled by such a metering device, provided that it is designed accordingly.
  • the dosing device could specify the machine control of the household machine, for example, how high the water temperature must be or how long a section of a corresponding rinse cycle has to last.
  • a transmission simple data eg also of identification or product numbers are transmitted. The direction in which the transmission takes place or whether even a mutual exchange of data or commands can or should take place depends on the individual embodiment of the invention.
  • a metering device for controlled metering requires a power supply unit for the power supply.
  • this can be understood as a voltage source.
  • the power supply is provided via a wireless connection from the household appliance.
  • a wireless connection from the household appliance.
  • a capacitive or inductive energy transfer takes place via the charging of a capacitor plate, while in the case of an inductive energy transfer in a coil or an inductance, voltages are induced by a magnetic alternating field. Both are elegant solutions of a contactless energy transfer.
  • the power supply unit may include a battery.
  • the battery could be charged for example by a charger.
  • this energy can also be saved if, for example, the metering device just does not require energy, but still takes place an energy transfer to the metering device.
  • the energy supply unit comprises a connection device for connection in the work space or at the feed door of the household appliance.
  • connection device for connection in the work space or at the feed door of the household appliance.
  • a user could use a metering device, which is not suitable for the corresponding household machine, in which the metering device is to be introduced. This could lead to incorrect dosages, but also to damage to the household appliance or the metering device. It is also conceivable that a wrong cleaning agent is used by the user. Again, it could in principle come to the above damage, but could also be drawn by such incorrect operation, the objects to be cleaned in the affected. Therefore, in a particularly preferred embodiment of the metering device, a coding unit is present. In principle, the dosing device could also recognize via such a coding unit whether it is suitable, for example, for operation in such a household appliance or whether the detergent supplied to it can be used. For example, an activation of the dosing device could take place Prerequisite for the commissioning of the metering device is.
  • the coding unit may be designed to receive and / or transmit signals via a wireless connection.
  • the dosing device or the household appliance or even both could determine whether there is a compatibility problem or a corresponding incorrect operation or whether the operation can be started. For example, if the dosing device does not receive a corresponding activation signal, no operation is possible. Likewise, a similar operation could also be possible within the appliance.
  • the coding unit is designed as a Bluetooth system. This is usually characterized by a relatively high reliability.
  • Bluetooth systems are relatively small and can be integrated virtually anywhere.
  • a particularly simple and inexpensive possibility for realizing a coding system is, in an advantageous embodiment of the invention, to form the coding unit as a mechanical coding unit.
  • a mechanical coding can for example be realized in that the metering device has a special shape, which can be introduced only in special recording devices.
  • the mechanical coding has the advantage that in most cases it can also be used as an additional coding means when using other coding units.
  • At least one sensor for the dosage control is present.
  • sensors a wide variety of types of sensors may be used, such as temperature sensors, humidity sensors, pH sensors, level sensors, conductivity sensors, microphones, etc. The use of such sensors may be of particular importance, e.g. via the control unit, the dosage should be made adjustable.
  • the control unit is self-sufficient, in particular independent of the household appliance.
  • the control unit controls the dosage in accordance with fixed specifications. It is also particularly advantageous, for example by the use of sensors, to make the dosage controllable. In both cases, in principle, a self-sufficient operation of the control unit can be given.
  • a regulation could be carried out, for example, if cleaning parameters such as temperature or pH, deviations from the ideal value, which should in principle be achieved during a rinsing cycle, have. The advantage of this is that a particularly good rinsing result can be achieved.
  • regardless of the household machine again and again different and under could also be used again and again improved and adapted washing programs without the household machine would have to be replaced.
  • the power supply unit can operate autonomously, in particular independently of the household appliance.
  • At least one chamber for receiving a cleaning agent is present.
  • the cleaning agent could be refilled in such a chamber.
  • it could also be replaced individual parts, chambers up to the entire metering device with used up detergent.
  • a plurality of chambers may be available. In particular, these could also be controlled separately from the control unit for metering.
  • the at least one chamber for receiving the at least twice the dose, which is necessary for a rinsing cycle formed.
  • the dosing device can be used for at least two rinsing cycles.
  • the possibility can be created of using such a dosing device for a plurality of rinsing cycles, without having to replace the cleaning agent up to the entire dosing device after each individual rinsing cycle.
  • the cleaning agent may, for example, be advantageous having to refill individual detergents, which sometimes can be complex, since even a skin contact with various detergents is not always completely safe, but at least provide a replaceable unit comprising a container for receiving at least one detergent for at least two rinsing cycles.
  • Such exchangeable units can be made easy to handle, if necessary even direct skin contact with the cleaning agent can be avoided. How many chambers and which size the individual chambers have remains the particular desired embodiment of the invention.
  • the embodiments of the invention also include the use of liquid or solid detergents.
  • the container comprises at least one chamber for receiving a cleaning agent
  • the container may therefore also be designed as a multi-chamber system.
  • control unit or the energy supply unit or the coding unit to be designed such that they have a double insulation of water-bearing spaces.
  • control unit or the energy supply unit or the coding unit to be designed such that they have a double insulation of water-bearing spaces.
  • a particularly high safety standard is achieved.
  • a further development of this is to integrate the control unit, the power supply unit or the coding unit into a watertight capsule.
  • a capsule can be sealed particularly well by common industrial processes such as, for example, welding, ultrasonic welding or else bonding.
  • common industrial processes such as, for example, welding, ultrasonic welding or else bonding.
  • a casting of the corresponding components in a capsule is conceivable.
  • capsules can also be inserted into walls of structural units.
  • a domestic appliance according to the invention in particular a dishwasher, is characterized in that at least one wireless connection to a metering device according to one of claims 1 - 24 is present.
  • Such a household machine allows a particularly advantageous use of a corresponding metering device.
  • the metering device which, for example, certain functions that are usually fulfilled by household appliances, to make unnecessary and thus to allow cost savings in the production of household appliances.
  • An example of this is a corresponding metering device, which independently or at least largely independently takes over the control of the dosage.
  • the device for producing a wireless connection for generating an alternating magnetic field for power supply is formed.
  • This can be realized, for example, by the fact that corresponding devices for generating an alternating magnetic field, so coils or permanent magnets in a rotor, in particular the rotor for wetting objects to be cleaned, is integrated.
  • Some wireless connections require positions of transmitter and receiver, transponder and reader, coils or capacitor plates, etc. to each other for particularly good operation. This may be due to a corresponding short-range of the respective transmission, but also because the direction of the field lines is important, e.g. with inductive or capacitive energy transfer. Therefore, it is advantageous to provide a receiving device for receiving the metering device in the working space, in particular to allow the most constant possible operation during the individual rinsing cycles, and thus to obtain a consistently good cleaning result.
  • the receiving device comprises a key unit associated with the mechanical coding unit.
  • the mechanical coding can also be designed such that only certain orientations of the metering device are allowed when they are introduced into the working space.
  • a charging device is provided for charging the batteries of the metering device. This can be realized in particular by the said possibilities of wireless connection.
  • To power the metering device is advantageously a wireless power supply possible, in particular for the capacitive or inductive transmission of energy.
  • Figure 1 is a schematic representation of a dishwasher with open loading door and a working space into which a metering device is introduced;
  • Figure 2 is a schematic representation of a dishwasher, wherein the metering device is placed on the door;
  • Dosing device in the working space on a lateral inner wall can be attached;
  • Figure 4 is a schematic representation of a
  • Dosing device in a corresponding placement device Dosing device in a corresponding placement device
  • Figure 5 is a schematic representation of
  • Figure 6 is a schematic representation of
  • Figure 7 is a schematic representation of a metering device with a replaceable unit, which includes chambers and
  • Figure 8 is a schematic representation of a metering device with a sensor.
  • FIG. 1 shows a dishwasher 1 with an opened loading door 3. Through the opened loading door 3, the view into the working space 4 is released. In this working space 4 baskets 5 can be seen, in which dishes to be cleaned 8 can be made. In addition, a rotor 9 can be seen in the working space 4, which e.g. ensures the wetting of the dishes to be cleaned 8.
  • a control unit or machine control 6 of the dishwasher 1 is indicated. To this control unit 6, an antenna 7 is connected, which extends laterally from the working space 4.
  • One of the baskets 5 comprises a placement device 10. A dosing device 2 is introduced into this.
  • the dosing device 2 comprises a hexagonal housing 2A.
  • FIG. 2 shows an overall side view of the dishwasher 1 'when the loading door 3' is open.
  • the working space 4 and the therein baskets 5 and the dishes to be cleaned 8 are indicated by dashed lines.
  • the loading door 3 ' comprises a placement device 10' into which the dosing device 2 'is introduced.
  • FIG. 3 shows a dishwasher I 1 1 with an open loading door 3 '' and a working space 4 1 1 .
  • the placement device 10'' On a side wall in the interior of the working space 4 1 1 is the placement device 10'', in which a hexagonal dosing device 2''is introduced.
  • the dishwashers 1, 1 'and I 1 ' shown in FIGS. 1, 2 and 3 are essentially very similar domestic appliances, but in which only the metering devices 2, 2 'and 2 1 ' are at different locations in the working space 4 , 4 'and 4 1 ' is mounted.
  • a more detailed diagram of a metering device 2 is shown in FIG. The metering device 2 is in one
  • the dosing device 2 also comprises a power supply unit 11 for inductive energy transmission, a control unit 14 which is connected to a Bluetooth antenna 12 and controls the dosage of cleaning agents 18.
  • the electrical device of control unit 14 with Bluetooth antenna 12 is encapsulated, wherein the encapsulation 29 is indicated by a dashed line.
  • the dosing device 2 comprises a multi-chamber system 15 with individual chambers 16 for storing cleaning agents 18.
  • the chambers 16 are designed such that they can store at least twice the dose needed for a rinsing cycle.
  • This multi-chamber system 15 is controllable via the control unit 14 with respect to the dosage.
  • the chambers 16 further comprise chamber doors 17, which can be opened for metering and ensure that corresponding cleaning agents 18, whether liquid cleaning agents or solids cleaners, can get into the working space 4.
  • an antenna 7 is provided in the dishwasher 1.
  • FIG. 5 One way to make the power supply of the metering device 2 wireless, is illustrated in Figure 5. To see is a rotor 9, which can rotate in the direction of rotation 22. On the rotor blades of the rotor 9 permanent magnets 21 are integrated. The rotor 9 itself serves in a dishwasher 1 to wetting the dishes 8 to be cleaned during a rinsing cycle. In the immediate vicinity of the rotor 9, the metering device 2 is mounted in a placement device 10. The energy supply unit 11 for inductive energy transmission is placed in such a way that the field lines of the permanent magnets 21 can penetrate the coil and thus can induce a voltage.
  • FIG. 6 shows how a metering device 2 with corresponding coding units 19, 24 can be introduced into a placement device 10 with coding units 20, 23.
  • the dosing device 2 is hexagonal and fits with its shape exactly in the placement device 10.
  • the placement device 10 includes dowel pins 23, which additionally ensure that the dosing device 2 is inserted with corresponding fits 24 with the correct orientation in the placement device 10.
  • the dosing device 2 comprises an RFID transponder 19 and the placement device 10 comprises a corresponding RFID reader 20.
  • FIG. 7 shows an embodiment of a metering device 2 with an exchangeable unit 26.
  • the replaceable unit 26 is used here for the storage of cleaning agents 18.
  • the metering device 2 is designed such that it comprises a console 25, in which the replaceable unit 26 can be introduced.
  • the console simultaneously comprises the power supply unit 11, the control unit 14 with a Bluetooth antenna 12 and a corresponding encapsulation 29 of the control unit 14 and the Bluetooth antenna 12.
  • the control unit 14 is used in the Essentially the control of the dosage.
  • the console 25 has next to a recess for introducing the replaceable unit 26 dowel pins 30.
  • the replaceable unit 26 corresponding fits 31 are provided.
  • the replaceable unit 26 comprises an RFID transponder 27 while the console 25 has an RFID reader 28 with a warning device 33 connected thereto and a warning LED 34.
  • FIG 8 shows a metering device 2 with a plurality of metering chambers 16, a control unit 14 for controlling the dosage, to which a Bluetooth antenna 12 is connected.
  • a sensor 32 is connected to the control unit 14 further.
  • sensors 32 such as a pH sensor, a temperature sensor, or the like.
  • a plurality of sensors 32 can also be connected to such a control unit.
  • the selection is essentially related to the design and design of corresponding dishwasher 1, 1 ', I 1 1 and can be adjusted depending on the type of machine so as to ensure either short distances for wireless connections or around the corresponding machine type, the detergent 18 at the optimal Make the job recoverable.
  • Another reason for placing a dosing device 2 at a specific location could also be due to the fact that corresponding sensors 32 can operate at points representative of measurements in a working space 4, for example in the vicinity of the dishes 8 to be cleaned.
  • FIG. 4 shows a metering device 2, for example the control unit 14 for metering cleaning agents 18 is connected to the machine control 6 via a Bluetooth connection.
  • the machine controller 6 transmits commands for metering to the Bluetooth antenna 12 via the antenna 7, wherein the control unit 14 can make a corresponding metering during the corresponding flushing cycle.
  • the control unit 14 automatically assumes a metering control, for example according to a predetermined program, and that the Bluetooth connection is merely used to transmit a coding to the machine control 6, by means of which it can be determined, for example, whether the metering device 2 is connected to the household appliance 1 is compatible.
  • an inductive power supply is shown, instead of a rotor 9 to be cleaned harness 8 is used.
  • a rotor 9 instead of a rotor 9, whose basic function is the wetting of dishes to be cleaned 8, at the same time use for energy supply, a specially designed for the power supply rotor can be used.
  • coding units can be very useful in order to avoid incorrect operation.
  • a Bluetooth antenna 12 can also be used for the transmission of corresponding coding signals and thus, for example, a device identification is made possible with a wireless connection to the machine control 6.
  • a technical, usually simple realization of a coding is to provide mechanical coding units.
  • the metering device 2 is formed hexagonal and has with the placement device 10 has a correspondingly suitable recording form.
  • such a coding can be assisted by the presence of dowel pins 23 and corresponding fits 24. Both by a corresponding form of a metering device 2 as well as by appropriate dowel pins 23 and associated fits 24 can also be an orientation of the metering device 2 when inserted into a
  • Placement device 10 can be specified so that a user has no choice but to
  • an RFID transponder 19 is installed in the dosing device 2.
  • the placement device 10 comprises a corresponding RFID reader 20.
  • the transponder 19 is addressed if the electromagnetic wave emitted by the reader 20 has such a frequency that a resonance is achieved in the transponder 19.
  • the transponder 19 may also include a microchip, which further transmits, for example, in such a case, an electrical signal, such as a warning in case of incorrect operation or an "OK" signal when using the dosing device 2.
  • microchip Storage units may be present, for example, to the number of rinsing cycles for which a corresponding metering device 2 has been used to hold.
  • the microchip could also pass signals to a control unit 14, for example so that it is activated and can cause a metering during a rinsing cycle.
  • Another embodiment is to equip either fits 24 or dowel pins 23 with contacts such as buttons, so that, for example, an activation of a control unit 14 is carried out at the same time when properly introduced the dosing device 2. If the cleaning agent 18 is used up after a certain time, it must either be filled in a metering device 2 or at least a part of the metering device 2, which receives the cleaning agent 18, be renewed.
  • a replaceable unit 26 for this purpose, so that at least skin contact with cleaning agents can be minimized or possibly avoided altogether.
  • a replaceable unit 26 may also include corresponding coding units.
  • the replaceable unit 26 includes fits 31 for corresponding dowel pins 30 inserted in the console 25.
  • the recess in the bracket 25 is provided so that the replaceable unit 26 can be inserted.
  • the replaceable unit 26 comprises an RFID transponder 27, which can be addressed by a reader 28 in the console 25.
  • a warning device 33 is connected, which lights up a warning LED 34 in the event of an incorrect operation.
  • An interchangeable unit 26 suitable for insertion into the console 25 must also be designed so that metering, in this case eg opening of the chamber doors 17, can be caused by a control unit 14, in this case in the console 25.
  • FIG. 8 shows that a metering device 2 is connected to sensors 32, which are connected to the control unit 14, for example. It is conceivable to design such a metering device 2 in such a way that the metering can proceed completely autonomously, ie independently of the dishwasher 1. For example, a corresponding flushing cycle can be detected by a sensor measuring the temperature. Other detection values are, for example, the pH or the humidity. By means of the control unit 14, a program in the rinsing cycle can be detected with appropriate measured values, a dosage can be started or Also, an already made dosage to be corrected if, for example, the pH does not correspond to a desired value.
  • a photosensor can be used to detect, for example program start or end or even a program interruption or -weiter arrangement when opening the loading door 3. It is also conceivable that corresponding data on the coding unit 14 and, for example, the Bluetooth device 12 and the antenna 7 is passed to the machine control unit 6 of the dishwasher 1. One possibility would be to notify the machine controller 6, for example, that the temperature in the working space 4 does not correspond to a desired temperature, so that the machine control 6 can initiate corresponding countermeasures.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Abstract

The invention proposes a metering device (2) for the metered addition of detergents, washing or cleaning agents (18) to household appliances (1), particularly dishwashers. In order to improve the metering device (2), at least one wireless connection is present to the control unit (14) of a household appliance (1) and/or to the power supply.

Description

„Dosiervorrichtung und Haushaltsmaschine, insbesondere Geschirrspülmaschine""Dosing device and household appliance, in particular dishwasher"
Die Erfindung betrifft eine Dosiervorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie eine Haushaltsmaschine, insbesondere ein Geschirrspüler.The invention relates to a metering device according to the preamble of claim 1 and a household appliance, in particular a dishwasher.
Aus dem Stand der Technik sind wasserführende Haushaltsmaschinen, insbesondere Geschirrspüler, bekannt wie beispielsweise aus der Druckschrift DE 10 2006 043 974 Al, welche ein Behältnis für eine bevorratbare Menge an Reinigungsmittel umfasst. Des Weiteren ist in der Druckschrift DE 10 2006 043 973 Al eine wasserführende Haushaltsmaschine, insbesondere ein Geschirrspüler, mit einem Behältnis zur Aufnahme von Reinigungsmitteln sowie mit einer Vorrichtung zur Detektion des Füllstandes. Aus der Druckschrift DE 10 2006 043 913 Al ist bekannt geworden, solche Behältnisse als Mehrkammersysteme auszubilden.From the state of the art, water-conducting domestic appliances, in particular dishwashers, are known, for example from the publication DE 10 2006 043 974 A1, which comprises a container for a storable amount of cleaning agent. Furthermore, the document DE 10 2006 043 973 A1 discloses a water-conducting domestic appliance, in particular a dishwasher, with a container for holding cleaning agents and with a device for detecting the filling level. From the document DE 10 2006 043 913 Al it has become known to form such containers as multi-chamber systems.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine verbesserte Dosiervorrichtung für die Dosierung von Reinigungs-, Waschoder Spülmitteln in Haushaltsmaschinen, insbesondere Geschirrspülmaschinen, sowie eine entsprechende Haushaltsmaschine, insbesondere ein Geschirrspüler, vorzuschlagen.The object of the invention is to propose an improved dosing device for the dosing of cleaning, washing or rinsing agents in household machines, in particular dishwashers, as well as a corresponding household appliance, in particular a dishwasher.
Ausgehend von einer Dosiervorrichtung bzw. einer Haushaltsmaschine der eingangs genannten Art wird die Aufgabe gelöst durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 In den abhängigen Ansprüchen sind vorteilhafte Ausführungsbeispiele und Weiterbildungen der Erfindung genannt und erläutert .Starting from a metering device or a household appliance of the type mentioned, the object is achieved by the characterizing features of claim 1 In the dependent claims advantageous embodiments and further developments of the invention are named and explained.
Dementsprechend zeichnet sich eine erfindungsgemäße Dosiervorrichtung dadurch aus, dass wenigstens eine Drahtlosverbindung zur Kontrolleinheit einer Haushaltsmaschine und/oder zur Energieversorgung vorhanden ist .Accordingly, a dosing device according to the invention is characterized in that there is at least one wireless connection to the control unit of a household appliance and / or to the power supply.
Haushaltsmaschinen wie beispielsweise Reinigungsmaschinen, Waschmaschinen und insbesondere Geschirrspülmaschinen benötigen in der Regel eine Dosiervorrichtung, welche die Dosierung der Reinigungs-, Wasch- oder Spülmittel übernimmt. Die Verwendung einer Drahtlosverbindung zur Kontrolleinheit der Haushaltsmaschine ermöglicht beispielsweise die Übermittlung von Steuerbefehlen, Daten oder sonstigen Signalen ohne dabei auf eine Festverdrahtung angewiesen zu sein. Des Weiteren kann über eine Drahtlosverbindung auch die Energieversorgung der Dosiervorrichtung gewährleistet werden. Die immer höher werdenden Anforderungen an Isolationen stromführender bzw. unter Spannung stehender Teile, auch wenn es sich dabei beispielsweise nur um sehr niedrige Ströme bzw. um Spannungen handelt, können somit auf besonders elegante Weise erfüllt werden. Auch können beispielsweise zusätzliche Kontakte für Steckverbindungen vermieden werden, ebenso die damit verbundenen Abnutzungserscheinungen. Entsprechend kann bei derartigen Dosiervorrichtungen auch ein hohes Maß an Sicherheit und Zuverlässigkeit erreicht werden.Domestic machines such as cleaning machines, washing machines and especially dishwashers usually require a metering device which takes over the dosage of cleaning, washing or rinsing agent. The use of a wireless connection to the control unit of the household machine, for example, allows the transmission of control commands, data or other signals without being dependent on a hardwiring. Furthermore, the power supply of the metering device can be ensured via a wireless connection. The ever increasing demands on insulation of live or live parts, even if it is, for example, only very low currents or voltages, can thus be met in a particularly elegant manner. Also, for example, additional contacts for connectors can be avoided, as well as the associated wear and tear. Accordingly, with such dosing devices, a high degree of safety and reliability can be achieved.
Bei einer besonders vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die Dosiervorrichtung als von der Haushaltsmaschine getrennte Baueinheit in den Arbeitsraum der Haushaltsmaschine einbringbar. Vorteilhaft ist hieran, dass die Haushaltsmaschine nicht zwingend eine eigene Dosiervorrichtung umfassen muss. Die Dosiervorrichtung ist eine vollkommen separate Baueinheit und kann auch bei Bedarf problemlos ausgetauscht werden, ohne dass dabei beispielsweise ein baulicher Eingriff in die Haushaltsmaschine nötig wäre. Prinzipiell wird dadurch auch die Möglichkeit geschaffen, die gleiche Dosiervorrichtung in mehreren Haushaltsmaschinen einzusetzen oder aber mehrere Dosiervorrichtungen in einer Haushaltsmaschine zu betreiben. Oft benötigen verschiedene, zu reinigende Gegenstände auch unterschiedliche Reinigungsprogramme. Eine weitere, vorteilhafte Anwendungsmöglichkeit könnte hierbei darin bestehen, dass z.B. in der gleichen Maschine eine eigene Dosiervorrichtung für hartnäckige Verschmutzungen zum Einsatz kommen kann, während beispielsweise für empfindliche Gegenstände in der gleichen Maschine eine Dosiervorrichtung zur schonenden Reinigung zum Tragen kommt. Unter Umständen könnte eine derartige Baueinheit bereits mit dem Reinigungsmittel vertrieben werden.In a particularly advantageous embodiment of the invention, the metering device can be introduced as a separate unit from the household appliance in the working space of the household appliance. The advantage of this is that the household appliance does not necessarily have to include its own metering device. The metering device is a completely separate unit and can be easily replaced if necessary, without the need for example a structural intervention in the household appliance would be necessary. In principle, this also creates the opportunity to use the same metering device in several household appliances or to operate several metering devices in a household appliance. Often, different items to be cleaned also require different cleaning programs. Another advantageous application possibility could be that, for example, a separate metering device for stubborn dirt can be used in the same machine, while a metering device for gentle cleaning, for example, comes into play for sensitive objects in the same machine. Under certain circumstances, such a unit could already be sold with the detergent.
Da es sich bei der Haushaltsmaschine um ein wasserführendes Gerät handelt, ist es bei einem Ausführungsbeispiel der Erfindung zu bevorzugen, wenigstens eine Drahtlosverbindung auf eine wassertransmittierende Frequenz abzustimmen. Dadurch können Störeffekte des Wassers in der Umgebung der Dosiervorrichtung reduziert oder ganz vermindert werden.Since the domestic appliance is a water-conducting appliance, in one embodiment of the invention it is preferable to tune at least one wireless connection to a water-transmitting frequency. As a result, disruptive effects of the water in the vicinity of the metering device can be reduced or completely reduced.
Im Falle von elektromagnetischen Sendern bzw. Empfängern wird besonders eine Frequenz im Intervall zwischen 110 kHz und 140 kHz gewählt. Insbesondere hat sich eine Frequenz bei etwa 125 kHz für eine störungsfreie Übertragung in Wasser bewährt.In the case of electromagnetic transmitters or receivers, a frequency in the interval between 110 kHz and 140 kHz is particularly selected. In particular, a frequency at about 125 kHz has been proven for trouble-free transmission in water.
Je nach Art der Anwendung kann eine Dosierung des Reinigungsmittels einfach oder sehr aufwendig sein. In den meisten Fällen ist es jedoch gewünscht, keine zufällige Dosierung während eines Spülzyklus vorzunehmen. Daher ist es vorteilhaft, eine Kontrolleinheit zur Kontrolle der Dosierung bei einer Ausführungsform der Erfindung vorzusehen. Diese kann z.B. so ausgebildet sein, dass sie die Dosierung nach entsprechenden Vorgaben steuert oder aber auch so, dass eine Regelung anhand gewisser Parameter vorgesehen ist.Depending on the type of application, a dosage of the cleaning agent can be simple or very expensive. In most cases, however, it is desired not to randomly dose during a rinse cycle. Therefore, it is advantageous to provide a metering control unit in one embodiment of the invention. These For example, it may be designed so that it controls the dosage according to appropriate specifications or else so that regulation is provided on the basis of certain parameters.
Bei einer Weiterbildung der Erfindung kann beispielsweise die Kontrolleinheit zum Empfangen und/oder Senden von Signalen der Haushaltsmaschine über eine Drahtlosverbindung ausgebildet sein. Diese Ausführung kann mehrere Ziele verfolgen, beispielsweise können so von der Maschinensteuerung der Haushaltsmaschine Befehle zur Dosierung an die Kontrolleinheit der Dosiervorrichtung übermittelt werden. Unter anderem könnte somit auch beispielsweise die Information an die Dosiervorrichtung weitergegeben werden, wenn etwa der Betrieb der Haushaltsmaschine durch plötzliches Öffnen der Beschickungstür unterbrochen wird, um beispielsweise einen weiteren zu reinigenden Gegenstand in den Arbeitsraum einzubringen. In diesem Fall könnte die Maschinensteuerung der Dosiervorrichtung mitteilen, dass eine Unterbrechung der Dosierung bzw. Abgabe des Reinigungsmittels gewünscht ist aber beispielsweise kein vollständiger Neustart des Dosierungsprogramms erforderlich ist. In umgekehrter Weise könnte aber auch die Dosiervorrichtung entsprechende Befehle bzw. Daten an die Haushaltsmaschine, insbesondere die Maschinensteuerung oder eine Speichereinheit der Haushaltsmaschine weitergeben. Beispielsweise wäre es denkbar, eine eigene Dosiervorrichtung zur Durchführung eines speziellen Reinigungsprogramms vorzusehen, beispielsweise für sehr stark verschmutzte Gegenstände. Grundsätzlich könnte der Ablauf dieses Reinigungsprogramms auch von einer solchen Dosiervorrichtung kontrolliert werden, sofern diese entsprechend ausgebildet ist. Die Dosiervorrichtung könnte dabei der Maschinensteuerung der Haushaltsmaschine vorgeben, wie hoch beispielsweise die Wassertemperatur sein muss oder wie lange ein Abschnitt eines entsprechenden Spülzyklus zu dauern hat. Es ist aber auch denkbar, dass eine Übermittlung einfacher Daten z.B. auch von Kennungs- oder Produktnummern übermittelt werden. In welcher Richtung die Übermittlung erfolgt oder ob sogar ein gegenseitiger Austausch von Daten bzw. Befehlen erfolgen kann bzw. soll, ist von der einzelnen Ausführungsform der Erfindung abhängig.In one development of the invention, for example, the control unit for receiving and / or transmitting signals of the household machine can be formed via a wireless connection. This embodiment can pursue several objectives, for example, commands from the machine control of the domestic appliance for metering to the control unit of the metering device can be transmitted. Among other things, thus, for example, the information to the metering device could be passed, for example, when the operation of the household machine is interrupted by sudden opening of the loading door, for example, to bring another object to be cleaned in the work space. In this case, the machine controller may notify the metering device that it is desired to discontinue the metering or dispensing of the detergent but, for example, that a complete restart of the metering program is not required. In the reverse manner, however, the dosing device could also pass on corresponding commands or data to the household appliance, in particular the machine control or a storage unit of the household appliance. For example, it would be conceivable to provide a separate metering device for carrying out a special cleaning program, for example for heavily soiled articles. In principle, the course of this cleaning program could also be controlled by such a metering device, provided that it is designed accordingly. The dosing device could specify the machine control of the household machine, for example, how high the water temperature must be or how long a section of a corresponding rinse cycle has to last. But it is also conceivable that a transmission simple data eg also of identification or product numbers are transmitted. The direction in which the transmission takes place or whether even a mutual exchange of data or commands can or should take place depends on the individual embodiment of the invention.
In der Regel wird bei Dosiervorrichtungen zur kontrollierten Dosierung eine Energieversorgungseinheit zur Energieversorgung benötigt. Z.B. kann hierunter eine Spannungsquelle verstanden werden.As a rule, a metering device for controlled metering requires a power supply unit for the power supply. For example, this can be understood as a voltage source.
Bei einer besonderen Weiterbildung der Erfindung ist die Energieversorgung über eine Drahtlosverbindung von der Haushaltsmaschine vorgesehen. Hierbei kann man sich ähnliche Vorteile sowohl bezüglich der Sicherheitsstandards als auch bezüglich der Zuverlässigkeit der Dosiervorrichtung zunutze machen, wie Sie bereits im Zusammenhang mit Drahtlosverbindungen genannt wurden.In a particular embodiment of the invention, the power supply is provided via a wireless connection from the household appliance. In doing so, one can take advantage of similar advantages both in terms of safety standards and reliability of the metering device, as already mentioned in connection with wireless connections.
Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist dabei eine kapazitive bzw. induktive Energieübertragung vorgesehen. Eine kapazitive Energieübertragung erfolgt über die Aufladung einer Kondensatorplatte, während bei einer induktiven Energieübertragung in einer Spule bzw. einer Induktivität durch ein magnetisches Wechselfeld Spannungen induziert werden. Beides sind elegante Lösungen einer berührungslosen Energieübertragung .In an advantageous embodiment of the invention, a capacitive or inductive energy transfer is provided. A capacitive energy transfer takes place via the charging of a capacitor plate, while in the case of an inductive energy transfer in a coil or an inductance, voltages are induced by a magnetic alternating field. Both are elegant solutions of a contactless energy transfer.
Gleichfalls kann bei einer Ausführungsform der Erfindung auch die Energieversorgungseinheit einen Akku umfassen. Der Akku könnte dabei beispielsweise von einem Ladegerät aufgeladen werden. Es ist aber auch denkbar, eine Drahtlosverbindung als Energieversorgung weiterhin zu nutzen und hierüber den Akku aufzuladen, ihn also als Energiespeicher zu verwenden. Vorteilhaft ist hieran unter anderem, dass die Dosiervorrichtung zumindest im geladenen Zustand des Energiespeichers nicht sofort den Betrieb einstellt, wenn eine externe Energieversorgung, und sei es auch nur kurzfristig, unterbrochen wird. Außerdem kann hierüber auch Energie eingespart werden, wenn beispielsweise die Dosiervorrichtung gerade keine Energie benötigt, dennoch aber eine Energieübertragung an die Dosiervorrichtung stattfindet.Likewise, in one embodiment of the invention, the power supply unit may include a battery. The battery could be charged for example by a charger. However, it is also conceivable to continue to use a wireless connection as a power supply and to charge the battery, thus to use it as an energy store. Amongst other things, it is advantageous that the metering device is at least in the charged state of the Energy storage does not stop immediately when an external power supply, even if it is short term, is interrupted. In addition, this energy can also be saved if, for example, the metering device just does not require energy, but still takes place an energy transfer to the metering device.
Eine besonders bevorzugte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die Energieversorgungseinheit eine Anschlussvorrichtung zum Anschließen im Arbeitsraum bzw. an der Beschickungstür der Haushaltsmaschine umfasst. Es gibt zur Anbringung eine Vielzahl von Möglichkeiten wie beispielsweise an Vorrichtungen im Arbeitsraum an der Beschickungstür oder beispielsweise in einem entsprechenden Steckplatz in bzw. an der Beschickungstür.A particularly preferred development of the invention provides that the energy supply unit comprises a connection device for connection in the work space or at the feed door of the household appliance. There are a variety of possibilities for attachment, such as to devices in the work space at the loading door or, for example, in a corresponding slot in or on the loading door.
Bei einer Vielzahl von Haushaltsgeräten sind auch Fehlbedienungen möglich, beispielsweise könnte ein Benutzer eine Dosiervorrichtung verwenden, die für die entsprechende Haushaltsmaschine, in welche die Dosiervorrichtung eingebracht werden soll, nicht geeignet ist. Dabei könnte es zu Fehldosierungen, aber auch zu Schäden an der Haushaltsmaschine bzw. der Dosiervorrichtung kommen. Denkbar ist auch, dass ein falsches Reinigungsmittel vom Benutzer eingesetzt wird. Auch hierbei könnte es prinzipiell zu den genannten Beschädigungen kommen, unter anderem könnten aber auch durch derartige Fehlbedienungen die zu reinigenden Gegenstände in Mitleidenschaft gezogen werden. Daher ist bei einer besonders bevorzugten Weiterbildung der Dosiervorrichtung eine Kodierungseinheit vorhanden. Grundsätzlich könnte die Dosiervorrichtung auch über eine derartige Kodierungseinheit erkennen, ob sie beispielsweise für den Betrieb in einer derartigen Haushaltsmaschine geeignet ist oder ob das ihr zugeführte Reinigungsmittel verwendet werden kann. Es könnte beispielsweise eine Aktivierung der Dosierungsvorrichtung erfolgen, welche Voraussetzung für die Inbetriebnahme der Dosiervorrichtung ist.In a variety of household appliances and operating errors are possible, for example, a user could use a metering device, which is not suitable for the corresponding household machine, in which the metering device is to be introduced. This could lead to incorrect dosages, but also to damage to the household appliance or the metering device. It is also conceivable that a wrong cleaning agent is used by the user. Again, it could in principle come to the above damage, but could also be drawn by such incorrect operation, the objects to be cleaned in the affected. Therefore, in a particularly preferred embodiment of the metering device, a coding unit is present. In principle, the dosing device could also recognize via such a coding unit whether it is suitable, for example, for operation in such a household appliance or whether the detergent supplied to it can be used. For example, an activation of the dosing device could take place Prerequisite for the commissioning of the metering device is.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann die Kodierungseinheit zum Empfangen und/oder Senden von Signalen über eine Drahtlosverbindung ausgebildet sein. Durch Senden, Empfangen oder sogar einen Austausch von Signalen könnte die Dosiervorrichtung oder die Haushaltsmaschine oder auch beide feststellen, ob ein Kompatibilitätsproblem oder eine entsprechende Fehlbedienung vorliegt bzw. ob der Betrieb aufgenommen werden kann. Empfängt beispielsweise die Dosierungsvorrichtung nicht ein entsprechendes Aktivierungssignal, ist kein Betrieb möglich. Gleichfalls könnte eine entsprechende Arbeitsweise auch innerhalb der Haushaltsmaschine möglich sein.In a preferred embodiment of the invention, the coding unit may be designed to receive and / or transmit signals via a wireless connection. By sending, receiving or even exchanging signals, the dosing device or the household appliance or even both could determine whether there is a compatibility problem or a corresponding incorrect operation or whether the operation can be started. For example, if the dosing device does not receive a corresponding activation signal, no operation is possible. Likewise, a similar operation could also be possible within the appliance.
Um eine entsprechende Drahtlosverbindung zu realisieren, ist es vorteilhaft, etablierte technische Systeme zu verwenden, insbesondere, wenn diese handelsüblich und entsprechend günstig sind. Daher ist bei einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung die Kodierungseinheit als Bluetooth-System ausgebildet. Dieses zeichnet sich in der Regel auch durch eine relativ hohe Zuverlässigkeit aus. Außerdem sind Bluetooth-Systeme relativ klein und lassen sich praktisch überall integrieren.In order to realize a corresponding wireless connection, it is advantageous to use established technical systems, in particular if these are commercially available and correspondingly favorable. Therefore, in an advantageous development of the invention, the coding unit is designed as a Bluetooth system. This is usually characterized by a relatively high reliability. In addition, Bluetooth systems are relatively small and can be integrated virtually anywhere.
Eine besonders einfache und kostengünstige Möglichkeit zur Realisierung eines Kodierungssystems ist es, bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung die Kodierungseinheit als mechanische Kodierungseinheit auszubilden. Eine solche mechanische Kodierung kann beispielsweise dadurch verwirklicht werden, dass die Dosiervorrichtung eine besondere Form aufweist, welche nur in spezielle Aufnahmevorrichtungen einbringbar ist. Es ist aber auch denkbar, sowohl ausschließlich als auch zusätzlich, hierzu Passungen und entsprechende Passstifte vorzusehen, diese in einer speziellen Anordnung vorzugeben, möglicherweise aber auch Druckkontakte anzubringen, welche nur bei der Einbringung einer geeigneten Dosiervorrichtung betätigt werden können. Des Weiteren bietet die mechanische Kodierung den Vorteil, dass sie in den meisten Fällen auch bei Verwendung sonstiger Kodiereinheiten als zusätzliches Kodierungsmittel verwendet werden kann.A particularly simple and inexpensive possibility for realizing a coding system is, in an advantageous embodiment of the invention, to form the coding unit as a mechanical coding unit. Such a mechanical coding can for example be realized in that the metering device has a special shape, which can be introduced only in special recording devices. However, it is also conceivable both exclusively and in addition to provide for this fits and corresponding dowel pins, specify these in a special arrangement, but possibly also to apply pressure contacts, which can be operated only when introducing a suitable metering device. Furthermore, the mechanical coding has the advantage that in most cases it can also be used as an additional coding means when using other coding units.
Bei einer Weiterbildung der Erfindung ist wenigstens ein Sensor für die Dosierungskontrolle vorhanden. Als Sensoren können hierbei verschiedenste Arten von Sensoren verwendet werden wie beispielsweise Temperatursensoren, Feuchtigkeitssensoren, pH-Sensoren, Füllstandsensoren, Leitwertsensoren, Mikrophone usw. Die Verwendung derartiger Sensoren kann insbesondere dann von Bedeutung sein, wenn z.B. über die Kontrolleinheit die Dosierung regelbar gestaltet werden soll.In a further development of the invention, at least one sensor for the dosage control is present. As sensors, a wide variety of types of sensors may be used, such as temperature sensors, humidity sensors, pH sensors, level sensors, conductivity sensors, microphones, etc. The use of such sensors may be of particular importance, e.g. via the control unit, the dosage should be made adjustable.
Bei einer Weiterbildung der Erfindung ist die Kontrolleinheit autark arbeitend, insbesondere unabhängig von der Haushaltsmaschine, ausgebildet. Eine Möglichkeit hierzu ist, dass die Kontrolleinheit etwa nach festen Vorgaben die Dosierung steuert. Besonders vorteilhaft ist es auch, beispielsweise durch die Verwendung von Sensoren, die Dosierung regelbar zu gestalten. In beiden Fällen kann grundsätzlich eine autarke Arbeitsweise der Kontrolleinheit gegeben sein. Insbesondere ermöglicht jedoch die Verwendung von Sensoren, dass die Dosierung auf die aktuellen und individuellen Verhältnisse im Arbeitsraum der Haushaltsmaschine angepasst wird. Eine Regelung könnte beispielsweise dann erfolgen, wenn Reinigungsparameter wie Temperatur oder pH-Wert, Abweichungen vom Idealwert, der während eines Spülzyklus prinzipiell erreicht werden sollte, aufweisen. Vorteilhaft ist hieran, dass ein besonders gutes Spülergebnis erreicht werden kann. Außerdem können unabhängig von der Haushaltsmaschine immer wieder andersartige und unter Umständen auch immer wieder verbesserte und angepasste Spülprogramme zum Einsatz kommen, ohne dass die Haushaltsmaschine ausgetauscht werden müsste.In a development of the invention, the control unit is self-sufficient, in particular independent of the household appliance. One possibility for this is that the control unit controls the dosage in accordance with fixed specifications. It is also particularly advantageous, for example by the use of sensors, to make the dosage controllable. In both cases, in principle, a self-sufficient operation of the control unit can be given. In particular, however, allows the use of sensors that the dosage is adapted to the current and individual conditions in the working space of the appliance. A regulation could be carried out, for example, if cleaning parameters such as temperature or pH, deviations from the ideal value, which should in principle be achieved during a rinsing cycle, have. The advantage of this is that a particularly good rinsing result can be achieved. In addition, regardless of the household machine again and again different and under Could also be used again and again improved and adapted washing programs without the household machine would have to be replaced.
Des Weiteren kann bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung die Energieversorgungseinheit autark arbeitend, insbesondere unabhängig von der Haushaltsmaschine ausgebildet sein.Furthermore, in an advantageous embodiment of the invention, the power supply unit can operate autonomously, in particular independently of the household appliance.
Zudem ist bei einem Ausführungsbeispiel der Erfindung wenigstens eine Kammer zur Aufnahme eines Reinigungsmittels vorhanden. Je nach Wunschvorgabe des Herstellers könnte beispielsweise das Reinigungsmittel in eine derartige Kammer nachgefüllt werden. Es könnten allerdings auch einzelne Teile, Kammern bis hin zur gesamten Dosiervorrichtung bei aufgebrauchtem Reinigungsmittel ausgetauscht werden. Für einige Spülprogramme ist es vorteilhaft, verschiedene Reinigungsmittel innerhalb eines Spülzyklus einzusetzen. Dementsprechend können bei einer Ausführung der Erfindung auch mehrere Kammern zur Verfügung stehen. Insbesondere könnten diese auch von der Kontrolleinheit zur Dosierung getrennt angesteuert werden.In addition, in one embodiment of the invention, at least one chamber for receiving a cleaning agent is present. Depending on the manufacturer's specification, for example, the cleaning agent could be refilled in such a chamber. However, it could also be replaced individual parts, chambers up to the entire metering device with used up detergent. For some wash programs it is advantageous to use different detergents within a wash cycle. Accordingly, in an embodiment of the invention, a plurality of chambers may be available. In particular, these could also be controlled separately from the control unit for metering.
Bei einer besonders bevorzugten Weiterbildung der erfindungsgemäßen Dosiervorrichtung ist die wenigstens eine Kammer zur Aufnahme der wenigstens zweifachen Dosis, die für einen Spülzyklus nötig ist, ausgebildet. Dies bedeutet unter anderem, dass die Dosiervorrichtung für wenigstens zwei Spülzyklen eingesetzt werden kann. Dadurch kann die Möglichkeit geschaffen werden, eine solche Dosiervorrichtung für mehrere Spülzyklen zu verwenden, ohne dabei nach jedem einzelnen Spülzyklus das Reinigungsmittel bis hin zur gesamten Dosiervorrichtung austauschen zu müssen.In a particularly preferred embodiment of the dosing device according to the invention, the at least one chamber for receiving the at least twice the dose, which is necessary for a rinsing cycle, formed. This means, inter alia, that the dosing device can be used for at least two rinsing cycles. As a result, the possibility can be created of using such a dosing device for a plurality of rinsing cycles, without having to replace the cleaning agent up to the entire dosing device after each individual rinsing cycle.
Ist dennoch nach einer gewissen Zeit das Reinigungsmittel aufgebraucht, kann es beispielsweise vorteilhaft sein, nicht einzelne Reinigungsmittel nachfüllen zu müssen, was mitunter auch aufwendig sein kann, da auch ein Hautkontakt mit verschiedenen Reinigungsmitteln nicht immer vollständig unbedenklich ist, sondern wenigstens eine austauschbare Einheit vorzusehen, welche einen Behälter zur Aufnahme wenigstens eines Reinigungsmittels für mindestens zwei Spülzyklen umfasst. Derartige austauschbare Einheiten können gut handhabbar ausgebildet werden, gegebenenfalls kann sogar ein direkter Hautkontakt mit dem Reinigungsmittel vermieden werden. Wie viele Kammern und welche Größe die einzelnen Kammern aufweisen, bleibt der jeweils gewünschten Ausführungsform der Erfindung vorbehalten. Grundsätzlich umfassen die Ausführungsbeispiele der Erfindung auch die Verwendung von flüssigen oder festen Reinigungsmitteln.Nevertheless, if the cleaning agent is used up after a certain time, it may, for example, be advantageous having to refill individual detergents, which sometimes can be complex, since even a skin contact with various detergents is not always completely safe, but at least provide a replaceable unit comprising a container for receiving at least one detergent for at least two rinsing cycles. Such exchangeable units can be made easy to handle, if necessary even direct skin contact with the cleaning agent can be avoided. How many chambers and which size the individual chambers have remains the particular desired embodiment of the invention. In principle, the embodiments of the invention also include the use of liquid or solid detergents.
Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung umfasst der Behälter wenigstens eine Kammer zur Aufnahme eines Reinigungsmittels, insbesondere kann der Behälter also auch als Mehrkammersystem ausgebildet sein.In an advantageous embodiment of the invention, the container comprises at least one chamber for receiving a cleaning agent, in particular, the container may therefore also be designed as a multi-chamber system.
Eine besonders bevorzugte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, die Kontrolleinheit bzw. die Energieversorgungseinheit bzw. die Kodiereinheit derart auszubilden, dass diese eine doppelte Isolation von wasserführenden Räumen aufweisen. Vorteilhafterweise wird dabei ein besonders hoher Sicherheitsstandard erreicht.A particularly preferred development of the invention provides for the control unit or the energy supply unit or the coding unit to be designed such that they have a double insulation of water-bearing spaces. Advantageously, a particularly high safety standard is achieved.
Eine Weiterbildung hiervon ist es, die Kontrolleinheit, die Energieversorgungseinheit bzw. die Kodiereinheit in eine wasserdichte Kapsel zu integrieren. Vorteilhafterweise kann eine derartige Kapsel durch gängige industrielle Verfahren wie beispielsweise Verschweißen, Ultraschallverschweißen oder auch Verkleben besonders gut abgedichtet werden. Prinzipiell ist auch ein Vergießen der entsprechenden Bauteile in einer Kapsel denkbar. Vorteilhafterweise können Kapseln auch in Wandungen von Baueinheiten eingefügt werden. Des Weiteren zeichnet sich eine erfindungsgemäße Haushaltsmaschine, insbesondere ein Geschirrspüler, dadurch aus, dass wenigstens eine Drahtlosverbindung zu einer Dosiervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 24 vorhanden ist. Eine solche Haushaltsmaschine ermöglicht eine besonders vorteilhafte Einsetzung einer entsprechenden Dosiervorrichtung. Es gibt dabei verschiedene Möglichkeiten, Vorteile der Erfindung bzw. der entsprechenden Ausführungsbeispiele der Erfindung auszunutzen. Einerseits ist es möglich, Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Dosiervorrichtung zu verwenden, welche beispielsweise gewisse Funktionen, die üblicherweise von Haushaltsmaschinen mit erfüllt werden, überflüssig zu machen und somit Kostenersparnisse bei der Herstellung von Haushaltsmaschinen zu ermöglichen. Ein Beispiel hierfür ist eine entsprechende Dosiervorrichtung, welche eigenständig oder zumindest weitgehend eigenständig die Kontrolle der Dosierung übernimmt. Andererseits ist es beispielsweise möglich, durch entsprechende Kodiereinheiten die Gefahr von Fehlbedienungen verringerbar zu gestalten. Des Weiteren ist aber auch die Möglichkeit vorhanden, die Dosierung etwa über die Maschinensteuerung der Haushaltsmaschine zu kontrollieren. Insgesamt können je nach Wunsch und Bedürfnis verschiedene Aufgaben bzw. Funktionen der Dosiervorrichtung oder der Haushaltsmaschine zugeordnet werden oder aber auch gewisse Synergien geschaffen werden, z.B. ein Datenaustausch ermöglicht werden oder ein Zusammenarbeiten von Kodiereinheiten .A further development of this is to integrate the control unit, the power supply unit or the coding unit into a watertight capsule. Advantageously, such a capsule can be sealed particularly well by common industrial processes such as, for example, welding, ultrasonic welding or else bonding. In principle, a casting of the corresponding components in a capsule is conceivable. Advantageously, capsules can also be inserted into walls of structural units. Furthermore, a domestic appliance according to the invention, in particular a dishwasher, is characterized in that at least one wireless connection to a metering device according to one of claims 1 - 24 is present. Such a household machine allows a particularly advantageous use of a corresponding metering device. There are various ways to exploit advantages of the invention or the corresponding embodiments of the invention. On the one hand, it is possible to use embodiments of the metering device according to the invention, which, for example, certain functions that are usually fulfilled by household appliances, to make unnecessary and thus to allow cost savings in the production of household appliances. An example of this is a corresponding metering device, which independently or at least largely independently takes over the control of the dosage. On the other hand, it is possible, for example, to reduce the risk of incorrect operation by means of appropriate coding units. Furthermore, there is also the possibility to control the dosage about the machine control of the household machine. Overall, depending on the wishes and needs of different tasks or functions of the metering device or the household machine can be assigned or certain synergies are created, for example, a data exchange are possible or a collaboration of coding units.
Bei einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel der Erfindung ist die Vorrichtung zur Herstellung einer Drahtlosverbindung zur Erzeugung eines magnetischen Wechselfeldes zur Energieversorgung ausgebildet. Dies kann beispielsweise dadurch realisiert werden, dass entsprechende Vorrichtungen zur Erzeugung eines magnetischen Wechselfeldes, also Spulen oder Permanentmagnete in einem Rotor, insbesondere den Rotor zur Benetzung von zu reinigenden Gegenständen, integriert ist .In an advantageous embodiment of the invention, the device for producing a wireless connection for generating an alternating magnetic field for power supply is formed. This can be realized, for example, by the fact that corresponding devices for generating an alternating magnetic field, so coils or permanent magnets in a rotor, in particular the rotor for wetting objects to be cleaned, is integrated.
Manche Drahtlosverbindungen benötigen zu einer besonders guten Funktionsweise entsprechende Positionen von Sender und Empfänger, Transponder und Lesegerät, Spulen oder Kondensatorplatten usw. zueinander. Dies kann an einer entsprechenden Kurzreichweitigkeit der jeweiligen Übertragung liegen, aber auch daran, dass die Richtung der Feldlinien von Bedeutung ist wie z.B. bei induktiver bzw. kapazitiver Energieübertragung. Daher ist es vorteilhaft, insbesondere zur Ermöglichung einer möglichst konstanten Arbeitsweise während der einzelnen Spülzyklen, und somit zur Erlangung eines möglichst gleich bleibend guten Spülergebnisses, eine Aufnahmevorrichtung zur Aufnahme der Dosiervorrichtung im Arbeitsraum vorzusehen.Some wireless connections require positions of transmitter and receiver, transponder and reader, coils or capacitor plates, etc. to each other for particularly good operation. This may be due to a corresponding short-range of the respective transmission, but also because the direction of the field lines is important, e.g. with inductive or capacitive energy transfer. Therefore, it is advantageous to provide a receiving device for receiving the metering device in the working space, in particular to allow the most constant possible operation during the individual rinsing cycles, and thus to obtain a consistently good cleaning result.
Bei einer besonders bevorzugten Haushaltsmaschine umfasst dabei die Aufnahmevorrichtung eine zur mechanischen Kodierungseinheit zugehörige Schlüsseleinheit. Durch die Kodierung kann erreicht werden, dass die richtige Dosiervorrichtung verwendet und somit eine Fehlbedienung möglichst vermieden wird. Falls dies bei einer entsprechenden Ausführung der Erfindung erforderlich ist, kann die mechanische Kodierung auch derart ausgebildet sein, dass nur bestimmte Orientierungen der Dosiervorrichtung bei ihrer Einbringung in den Arbeitsraum zugelassen werden.In a particularly preferred domestic machine, the receiving device comprises a key unit associated with the mechanical coding unit. By coding it can be achieved that the correct metering device used and thus an incorrect operation is avoided as possible. If this is required in a corresponding embodiment of the invention, the mechanical coding can also be designed such that only certain orientations of the metering device are allowed when they are introduced into the working space.
Bei einer besonders bevorzugten Weiterbildung Haushaltsmaschine ist eine Aufladevorrichtung zur Aufladung der Akkus der Dosiervorrichtung vorgesehen. Diese kann insbesondere durch die genannten Möglichkeiten der Drahtlosverbindung realisiert werden.In a particularly preferred embodiment of the household appliance, a charging device is provided for charging the batteries of the metering device. This can be realized in particular by the said possibilities of wireless connection.
Zur Energieversorgung der Dosiervorrichtung ist vorteilhafterweise eine drahtlose Energieeinspeisung möglich, insbesondere zur kapazitiven oder induktiven Übertragung von Energie .To power the metering device is advantageously a wireless power supply possible, in particular for the capacitive or inductive transmission of energy.
Ausführungsbeispielembodiment
In der Zeichnung sind weitere Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt und anhand der Figuren nachfolgend näher erläutert. Im Einzelnen zeigenIn the drawing, further embodiments of the invention are illustrated and explained in more detail below with reference to the figures. Show in detail
Figur 1 eine schematische Darstellung eines Geschirrspülers mit geöffneter Beschickungstür und einem Arbeitsraum, in den eine Dosiervorrichtung eingebracht ist;Figure 1 is a schematic representation of a dishwasher with open loading door and a working space into which a metering device is introduced;
Figur 2 eine schematische Darstellung eines Geschirrspülers, wobei die Dosiervorrichtung an der Tür platziert ist;Figure 2 is a schematic representation of a dishwasher, wherein the metering device is placed on the door;
Figur 3 ein Geschirrspüler, bei dem die3 shows a dishwasher, in which the
Dosiervorrichtung im Arbeitsraum an einer seitlichen Innenwand anbringbar ist;Dosing device in the working space on a lateral inner wall can be attached;
Figur 4 eine schematische Darstellung einerFigure 4 is a schematic representation of a
Dosiervorrichtung in einer entsprechenden PlatzierungsVorrichtung;Dosing device in a corresponding placement device;
Figur 5 eine schematische Darstellung derFigure 5 is a schematic representation of
Anbringung einer Dosiervorrichtung mit einer Energieversorgungseinheit in Bezug auf einen Rotor;Attaching a metering device with a power supply unit with respect to a rotor;
Figur 6 eine schematische Darstellung derFigure 6 is a schematic representation of
Einbringung einer Dosiervorrichtung mit Kodiereinheiten in eine Platzierungsvorrichtung;Introduction of a metering device with Coding units in a placement device;
Figur 7 eine schematische Darstellung einer Dosiervorrichtung mit einer austauschbaren Einheit, welche Kammern umfasst sowieFigure 7 is a schematic representation of a metering device with a replaceable unit, which includes chambers and
Figur 8 eine schematische Darstellung einer Dosiervorrichtung mit einem Sensor.Figure 8 is a schematic representation of a metering device with a sensor.
Figur 1 zeigt einen Geschirrspüler 1 mit geöffneter Beschickungstür 3. Durch die geöffnete Beschickungstür 3 ist der Blick in den Arbeitsraum 4 freigegeben. In diesem Arbeitsraum 4 sind Körbe 5 zu sehen, in welche zu reinigendes Geschirr 8 gestellt werden kann. Außerdem ist ein Rotor 9 im Arbeitsraum 4 zu sehen, welcher z.B. für die Benetzung des zu reinigenden Geschirrs 8 sorgt. Oben am Geschirrspüler 1 ist eine Kontrolleinheit bzw. Maschinensteuerung 6 des Geschirrspülers 1 angedeutet. An diese Kontrolleinheit 6 ist eine Antenne 7 angeschlossen, welche seitlich vom Arbeitsraum 4 verläuft. Einer der Körbe 5 umfasst eine Platzierungsvorrichtung 10. In diese ist eine Dosiervorrichtung 2 eingebracht. Die Dosierungsvorrichtung 2 umfasst ein Sechseckgehäuse 2A.FIG. 1 shows a dishwasher 1 with an opened loading door 3. Through the opened loading door 3, the view into the working space 4 is released. In this working space 4 baskets 5 can be seen, in which dishes to be cleaned 8 can be made. In addition, a rotor 9 can be seen in the working space 4, which e.g. ensures the wetting of the dishes to be cleaned 8. At the top of the dishwasher 1, a control unit or machine control 6 of the dishwasher 1 is indicated. To this control unit 6, an antenna 7 is connected, which extends laterally from the working space 4. One of the baskets 5 comprises a placement device 10. A dosing device 2 is introduced into this. The dosing device 2 comprises a hexagonal housing 2A.
Ein ähnlicher Geschirrspüler I1 ist in Figur 2 gezeigt. Figur 2 zeigt insgesamt eine Seitenansicht des Geschirrspülers 1' bei geöffneter Beschickungstür 3 ' . Der Arbeitsraum 4 sowie die darin befindlichen Körbe 5 sowie das zu reinigende Geschirr 8 sind durch gestrichelte Linien angedeutet. Die Beschickungstür 3' umfasst eine Platzierungsvorrichtung 10 ', in welche die Dosierungsvorrichtung 2' eingebracht ist.A similar dishwasher I 1 is shown in FIG. FIG. 2 shows an overall side view of the dishwasher 1 'when the loading door 3' is open. The working space 4 and the therein baskets 5 and the dishes to be cleaned 8 are indicated by dashed lines. The loading door 3 'comprises a placement device 10' into which the dosing device 2 'is introduced.
Figur 3 zeigt einen Geschirrspüler I1 1 mit einer geöffneten Beschickungstür 3' ' sowie einem Arbeitsraum 41 1. Beim Blick in den Arbeitsraum 41 ' sieht man entsprechende Körbe 5 sowie zu reinigendes Geschirr 8. An einer Seitenwand im Inneren des Arbeitsraums 41 1 befindet sich die Platzierungsvorrichtung 10'', in welche eine sechseckige Dosierungsvorrichtung 2'' eingebracht ist. Bei den in den Figuren 1, 2 und 3 gezeigten Geschirrspülern 1, 1' sowie I1' handelt es sich im Wesentlichen um sehr ähnliche Haushaltsmaschinen, bei denen jedoch lediglich die Dosiervorrichtungen 2, 2' und 21 ' an unterschiedlichen Stellen im Arbeitsraum 4, 4' und 41' angebracht ist. Ein detaillierteres Schema einer Dosiervorrichtung 2 ist in Figur 4 abgebildet. Die Dosiervorrichtung 2 ist dabei in einerFigure 3 shows a dishwasher I 1 1 with an open loading door 3 '' and a working space 4 1 1 . By the look In the working space 4 1 'you can see corresponding baskets 5 and dishes to be cleaned 8. On a side wall in the interior of the working space 4 1 1 is the placement device 10'', in which a hexagonal dosing device 2''is introduced. The dishwashers 1, 1 'and I 1 ' shown in FIGS. 1, 2 and 3 are essentially very similar domestic appliances, but in which only the metering devices 2, 2 'and 2 1 ' are at different locations in the working space 4 , 4 'and 4 1 ' is mounted. A more detailed diagram of a metering device 2 is shown in FIG. The metering device 2 is in one
Platzierungsvorrichtung 10 eingebracht. Die Dosiervorrichtung 2 umfasst außerdem eine Energieversorgungseinheit 11 zur induktiven Energieübertragung, eine Kontrolleinheit 14, welche mit einer Bluetooth-Antenne 12 verbunden ist und die Dosierung von Reinigungsmitteln 18 kontrolliert. Die elektrische Vorrichtung von Kontrolleinheit 14 mit Bluetooth- Antenne 12 ist gekapselt, wobei die Kapselung 29 durch eine gestrichelte Linie angedeutet ist. Des Weiteren umfasst die Dosiervorrichtung 2 ein Mehrkammersystem 15 mit einzelnen Kammern 16 zur Bevorratung von Reinigungsmitteln 18. Vorzugsweise sind die Kammern 16 so ausgelegt, dass sie wenigstens die zweifache Dosis, welche für einen Spülzyklus benötigt wird, bevorraten können. Dieses Mehrkammersystem 15 ist über die Kontrolleinheit 14 bezüglich der Dosierung kontrollierbar. Die Kammern 16 umfassen des Weiteren Kammertüren 17, welche zur Dosierung geöffnet werden können und dafür sorgen, dass entsprechende Reinigungsmittel 18, seien es flüssige Reinigungsmittel oder Feststoffreiniger, in den Arbeitsraum 4 gelangen können. Zur Datenübertragung an bzw. von der Bluetooth-Antenne 12 ist eine Antenne 7 im Geschirrspüler 1 vorgesehen.Placement device 10 introduced. The dosing device 2 also comprises a power supply unit 11 for inductive energy transmission, a control unit 14 which is connected to a Bluetooth antenna 12 and controls the dosage of cleaning agents 18. The electrical device of control unit 14 with Bluetooth antenna 12 is encapsulated, wherein the encapsulation 29 is indicated by a dashed line. Furthermore, the dosing device 2 comprises a multi-chamber system 15 with individual chambers 16 for storing cleaning agents 18. Preferably, the chambers 16 are designed such that they can store at least twice the dose needed for a rinsing cycle. This multi-chamber system 15 is controllable via the control unit 14 with respect to the dosage. The chambers 16 further comprise chamber doors 17, which can be opened for metering and ensure that corresponding cleaning agents 18, whether liquid cleaning agents or solids cleaners, can get into the working space 4. For data transmission to or from the Bluetooth antenna 12, an antenna 7 is provided in the dishwasher 1.
Eine Möglichkeit, die Energieversorgung der Dosiervorrichtung 2 drahtlos zu gestalten, ist in Figur 5 erläutert. Zu sehen ist ein Rotor 9, der sich in Drehrichtung 22 drehen kann. An den Rotorblättern des Rotors 9 sind Permanentmagnete 21 integriert. Der Rotor 9 selbst dient in einem Geschirrspüler 1 der Benetzung des zu reinigenden Geschirrs 8 während eines Spülzyklus. In unmittelbarer Nähe zum Rotor 9 ist die Dosiervorrichtung 2 in einer Platzierungsvorrichtung 10 angebracht. Die Energieversorgungseinheit 11 zur induktiven Energieübertragung ist dabei derart platziert, dass die Feldlinien der Permanentmagnete 21 die Spule durchdringen können und somit eine Spannung induzieren können.One way to make the power supply of the metering device 2 wireless, is illustrated in Figure 5. To see is a rotor 9, which can rotate in the direction of rotation 22. On the rotor blades of the rotor 9 permanent magnets 21 are integrated. The rotor 9 itself serves in a dishwasher 1 to wetting the dishes 8 to be cleaned during a rinsing cycle. In the immediate vicinity of the rotor 9, the metering device 2 is mounted in a placement device 10. The energy supply unit 11 for inductive energy transmission is placed in such a way that the field lines of the permanent magnets 21 can penetrate the coil and thus can induce a voltage.
Figur 6 zeigt, wie eine Dosiervorrichtung 2 mit entsprechenden Kodiereinheiten 19, 24 in eine Platzierungsvorrichtung 10 mit Kodiereinheiten 20, 23 eingebracht werden kann. Die Dosiervorrichtung 2 ist sechseckig ausgebildet und passt mit ihrer Form genau in die Platzierungsvorrichtung 10. Zusätzlich umfasst die Platzierungsvorrichtung 10 Passstifte 23, welche zusätzlich dafür sorgen, dass die Dosierungsvorrichtung 2 mit korrespondierenden Passungen 24 mit der richtigen Orientierung in die Platzierungsvorrichtung 10 eingesetzt wird. Des Weiteren umfasst die Dosiervorrichtung 2 einen RFID-Transponder 19 und die Platzierungsvorrichtung 10 ein entsprechendes RFID-Lesegerät 20.FIG. 6 shows how a metering device 2 with corresponding coding units 19, 24 can be introduced into a placement device 10 with coding units 20, 23. The dosing device 2 is hexagonal and fits with its shape exactly in the placement device 10. In addition, the placement device 10 includes dowel pins 23, which additionally ensure that the dosing device 2 is inserted with corresponding fits 24 with the correct orientation in the placement device 10. Furthermore, the dosing device 2 comprises an RFID transponder 19 and the placement device 10 comprises a corresponding RFID reader 20.
In Figur 7 ist eine Ausführungsform einer Dosiervorrichtung 2 mit einer austauschbaren Einheit 26 vorgestellt. Die austauschbare Einheit 26 dient hier der Bevorratung von Reinigungsmitteln 18. Die Dosiervorrichtung 2 ist dabei derart ausgebildet, dass sie eine Konsole 25 umfasst, in welche die austauschbare Einheit 26 eingebracht werden kann. Bei diesem Ausführungsbeispiel umfasst die Konsole gleichzeitig die Energieversorgungseinheit 11, die Kontrolleinheit 14 mit einer Bluetooth-Antenne 12 sowie einer entsprechenden Kapselung 29 der Kontrolleinheit 14 und der Bluetooth-Antenne 12. Die Kontrolleinheit 14 dient hier im Wesentlichen der Kontrolle der Dosierung. Die Konsole 25 besitzt neben einer Ausnehmung zur Einbringung der austauschbaren Einheit 26 Passstifte 30. In der austauschbaren Einheit 26 sind dafür entsprechende Passungen 31 vorgesehen. Außerdem umfasst die austauschbare Einheit 26 einen RFID-Transponder 27 während die Konsole 25 ein RFID- Lesegerät 28 mit einer daran angeschlossenen Warnvorrichtung 33 sowie einer Warn-LED 34 besitzt.FIG. 7 shows an embodiment of a metering device 2 with an exchangeable unit 26. The replaceable unit 26 is used here for the storage of cleaning agents 18. The metering device 2 is designed such that it comprises a console 25, in which the replaceable unit 26 can be introduced. In this embodiment, the console simultaneously comprises the power supply unit 11, the control unit 14 with a Bluetooth antenna 12 and a corresponding encapsulation 29 of the control unit 14 and the Bluetooth antenna 12. The control unit 14 is used in the Essentially the control of the dosage. The console 25 has next to a recess for introducing the replaceable unit 26 dowel pins 30. In the replaceable unit 26 corresponding fits 31 are provided. In addition, the replaceable unit 26 comprises an RFID transponder 27 while the console 25 has an RFID reader 28 with a warning device 33 connected thereto and a warning LED 34.
Figur 8 hingegen zeigt eine Dosiervorrichtung 2 mit mehreren Dosierkammern 16, einer Kontrolleinheit 14 zur Kontrolle der Dosierung, an welche eine Bluetooth-Antenne 12 angeschlossen ist. Um die Dosierung autark, das heißt unabhängig von einem Geschirrspüler 1 zu gestalten, ist an die Kontrolleinheit 14 des Weiteren ein Sensor 32 angeschlossen. Hierbei kann es sich um verschiedene Arten von Sensoren 32 handeln wie beispielsweise ein pH-Sensor, ein Temperatursensor oder Ähnliches. An einer derartigen Kontrolleinheit können grundsätzlich auch mehrere Sensoren 32 angeschlossen sein.Figure 8, however, shows a metering device 2 with a plurality of metering chambers 16, a control unit 14 for controlling the dosage, to which a Bluetooth antenna 12 is connected. To make the dosage self-sufficient, that is independent of a dishwasher 1, a sensor 32 is connected to the control unit 14 further. These may be different types of sensors 32, such as a pH sensor, a temperature sensor, or the like. In principle, a plurality of sensors 32 can also be connected to such a control unit.
Je nach Ausführungsform eines Geschirrspülers 1, 1' sowie I1 1 können Dosiervorrichtungen 2, 21 bzw. 21 1 an verschiedenen Stellen im Arbeitsraum 4, 4' bzw. 41 ' eingebracht werden. Die Auswahl hängt im Wesentlichen mit der Bauart und Konzeption entsprechender Geschirrspüler 1, 1', I1 1 zusammen und kann je nach Maschinentyp derart angepasst sein, um entweder kurze Wege für Drahtlosverbindungen zu gewährleisten oder aber um beim entsprechenden Maschinentyp das Reinigungsmittel 18 an der optimalen Stelle einbringbar zu machen. Ein weiterer Grund dafür, eine Dosierungsvorrichtung 2 an einer speziellen Stelle zu platzieren, könnte auch daran liegen, dass entsprechende Sensoren 32 an für Messungen repräsentativen Stellen in einem Arbeitsraum 4 z.B. in der Nähe des zu reinigenden Geschirrs 8 arbeiten können.Depending on the embodiment of a dishwasher 1, 1 'and I 1 1 metering devices 2, 2 1 or 2 1 1 at different points in the working space 4, 4' and 4 1 'are introduced. The selection is essentially related to the design and design of corresponding dishwasher 1, 1 ', I 1 1 and can be adjusted depending on the type of machine so as to ensure either short distances for wireless connections or around the corresponding machine type, the detergent 18 at the optimal Make the job recoverable. Another reason for placing a dosing device 2 at a specific location could also be due to the fact that corresponding sensors 32 can operate at points representative of measurements in a working space 4, for example in the vicinity of the dishes 8 to be cleaned.
Figur 4 zeigt beispielsweise eine Dosiervorrichtung 2, bei der die Kontrolleinheit 14 zur Dosierung von Reinigungsmitteln 18 über eine Bluetooth-Verbindung mit der Maschinensteuerung 6 verbunden ist. Dies könnte beispielsweise bedeuten, dass die Maschinensteuerung 6 über die Antenne 7 Befehle zur Dosierung an die Bluetooth-Antenne 12 überträgt, wobei die Kontrolleinheit 14 eine entsprechende Dosierung während des entsprechenden Spülzyklus vornehmen kann. Gleichfalls möglich ist aber auch, dass die Kontrolleinheit 14 eine Dosiersteuerung beispielsweise nach einem vorgegebenen Programm selbständig übernimmt und die Bluetooth-Verbindung lediglich dazu verwendet wird, eine Kodierung zur Maschinensteuerung 6 zu übertragen, womit z.B. festgestellt werden kann, ob die Dosiervorrichtung 2 mit der Haushaltsmaschine 1 kompatibel ist.FIG. 4 shows a metering device 2, for example the control unit 14 for metering cleaning agents 18 is connected to the machine control 6 via a Bluetooth connection. This could mean, for example, that the machine controller 6 transmits commands for metering to the Bluetooth antenna 12 via the antenna 7, wherein the control unit 14 can make a corresponding metering during the corresponding flushing cycle. Likewise, it is also possible that the control unit 14 automatically assumes a metering control, for example according to a predetermined program, and that the Bluetooth connection is merely used to transmit a coding to the machine control 6, by means of which it can be determined, for example, whether the metering device 2 is connected to the household appliance 1 is compatible.
In Figur 5 ist eine induktive Energieversorgung dargestellt, anstelle eines Rotors 9 zu reinigenden Geschirrs 8 verwendet wird. Anstatt einem Rotor 9, dessen Grundfunktion die Benetzung von zu reinigendem Geschirr 8 ist, gleichzeitig zur Energieversorgung einzusetzen, kann auch ein eigens für die Energieversorgung konzipierter Rotor eingesetzt werden.In Figure 5, an inductive power supply is shown, instead of a rotor 9 to be cleaned harness 8 is used. Instead of a rotor 9, whose basic function is the wetting of dishes to be cleaned 8, at the same time use for energy supply, a specially designed for the power supply rotor can be used.
Um Fehlbedienungen zu vermeiden, können insbesondere Kodiereinheiten sehr nützlich sein. Es wurde bereits erwähnt, dass beispielsweise eine Bluetooth-Antenne 12 auch zur Übertragung von entsprechenden Kodiersignalen verwendet werden kann und so etwa bei einer Drahtlosverbindung zur Maschinensteuerung 6 eine Geräteidentifikation ermöglicht wird. Eine technisch, in der Regel einfache Realisierung einer Kodierung ist es, mechanische Kodiereinheiten vorzusehen. In Figur 6 ist die Dosiervorrichtung 2 sechseckig ausgebildet und besitzt mit der Platzierungsvorrichtung 10 eine entsprechend passende Aufnahmeform. Zusätzlich kann durch das Vorhandensein von Passstiften 23 und entsprechenden Passungen 24 eine derartige Kodierung unterstütz werden. Sowohl durch eine entsprechende Form einer Dosiervorrichtung 2 als auch durch entsprechende Passstifte 23 und zugehörige Passungen 24 kann auch eine Orientierung der Dosiervorrichtung 2 beim Einsetzen in eineIn particular, coding units can be very useful in order to avoid incorrect operation. It has already been mentioned that, for example, a Bluetooth antenna 12 can also be used for the transmission of corresponding coding signals and thus, for example, a device identification is made possible with a wireless connection to the machine control 6. A technical, usually simple realization of a coding is to provide mechanical coding units. In Figure 6, the metering device 2 is formed hexagonal and has with the placement device 10 has a correspondingly suitable recording form. In addition, such a coding can be assisted by the presence of dowel pins 23 and corresponding fits 24. Both by a corresponding form of a metering device 2 as well as by appropriate dowel pins 23 and associated fits 24 can also be an orientation of the metering device 2 when inserted into a
Platzierungsvorrichtung 10 vorgegeben werden, so dass einem Benutzer keine andere Wahl bleibt als diePlacement device 10 can be specified so that a user has no choice but to
Dosierungsvorrichtung in korrekter Weise einzusetzen. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, eine Kodierungseinheit über eine Drahtlosverbindung zu realisieren. Besonders vorteilhaft ist die Verwendung von RFID-Transpondern, welche kostengünstig erworben werden können und derart miniaturisierbar sind, dass sie praktisch überall integriert werden können. Dementsprechend ist in Figur 6 in der Dosierungsvorrichtung 2 ein RFID-Transponder 19 eingebaut. Die Platzierungsvorrichtung 10 umfasst ein entsprechendes RFID-Lesegerät 20. Der Transponder 19 wird angesprochen, wenn die vom Lesegerät 20 abgestrahlte elektromagnetische Welle eine solche Frequenz besitzt, dass im Transponder 19 eine Resonanz erreicht wird. Der Transponder 19 kann außerdem einen Mikrochip beinhalten, welcher im Weiteren z.B. in einem derartigen Fall ein elektrisches Signal weitergibt, wie z.B. ein Warnhinweis bei einer Fehlbedienung oder ein "Okay- Signal" bei vorschriftsmäßiger Verwendung der Dosiervorrichtung 2. Es können neben einem solchen Mikrochip auch Speichereinheiten vorhanden sein, beispielsweise um die Anzahl der Spülzyklen, für die eine entsprechende Dosiervorrichtung 2 eingesetzt wurde, festzuhalten. Grundsätzlich könnte der Mikrochip auch Signale an eine Kontrolleinheit 14 weitergeben, z.B. damit diese aktiviert wird und eine Dosierung während eines Spülzyklus veranlassen kann. Eine weitere Ausgestaltung besteht darin, entweder Passungen 24 oder Passstifte 23 mit Kontakten wie beispielsweise Tastern auszustatten, so dass bei vorschriftsmäßiger Einbringung der Dosiervorrichtung 2 z.B. eine Aktivierung einer Kontrolleinheit 14 gleichzeitig vorgenommen wird. Ist das Reinigungsmittel 18 nach einer gewissen Zeit aufgebraucht, muss es entweder in einer Dosiervorrichtung 2 aufgefüllt werden oder aber zumindest ein Teil der Dosiervorrichtung 2, welche das Reinigungsmittel 18 erhält, erneuert werden. In der Regel ist es zu bevorzugen, zu diesem Zweck eine austauschbare Einheit 26 vorzusehen, so dass zumindest der Hautkontakt mit Reinigungsmitteln auf ein Mindestmaß reduziert werden kann oder unter Umständen gänzlich vermieden wird. Auch eine derartige austauschbare Einheit 26 kann entsprechende Kodiereinheiten umfassen. Beispielsweise umfasst in diesem Fall die austauschbare Einheit 26 Passungen 31 für entsprechende in der Konsole 25 eingebrachte Passstifte 30. Grundsätzlich ist die Aussparung in der Konsole 25 so vorgesehen, dass die austauschbare Einheit 26 eingebracht werden kann. Des Weiteren umfasst die austauschbare Einheit 26 einen RFID-Transponder 27, welcher von einem Lesegerät 28 in der Konsole 25 angesprochen werden kann. Des Weiteren ist eine Warnvorrichtung 33 angeschlossen, welche bei einer Fehlbedienung eine Warn-LED 34 zum Leuchten bringt. Eine zur Einbringung in die Konsole 25 geeignete, austauschbare Einheit 26 muss außerdem so gestaltet werden, dass eine Dosierung, in diesem Fall z.B. ein Öffnen der Kammertüren 17, durch eine, in diesem Fall in der Konsole 25 angebrachte Kontrolleinheit 14, veranlasst werden kann.Use dosing device in the correct way. Another possibility is to realize a coding unit via a wireless connection. Particularly advantageous is the use of RFID transponders, which can be purchased inexpensively and are miniaturized so that they can be integrated virtually anywhere. Accordingly, in FIG. 6, an RFID transponder 19 is installed in the dosing device 2. The placement device 10 comprises a corresponding RFID reader 20. The transponder 19 is addressed if the electromagnetic wave emitted by the reader 20 has such a frequency that a resonance is achieved in the transponder 19. The transponder 19 may also include a microchip, which further transmits, for example, in such a case, an electrical signal, such as a warning in case of incorrect operation or an "OK" signal when using the dosing device 2. It can also use such a microchip Storage units may be present, for example, to the number of rinsing cycles for which a corresponding metering device 2 has been used to hold. In principle, the microchip could also pass signals to a control unit 14, for example so that it is activated and can cause a metering during a rinsing cycle. Another embodiment is to equip either fits 24 or dowel pins 23 with contacts such as buttons, so that, for example, an activation of a control unit 14 is carried out at the same time when properly introduced the dosing device 2. If the cleaning agent 18 is used up after a certain time, it must either be filled in a metering device 2 or at least a part of the metering device 2, which receives the cleaning agent 18, be renewed. In general, it is preferable to provide a replaceable unit 26 for this purpose, so that at least skin contact with cleaning agents can be minimized or possibly avoided altogether. Such a replaceable unit 26 may also include corresponding coding units. For example, in this case, the replaceable unit 26 includes fits 31 for corresponding dowel pins 30 inserted in the console 25. Basically, the recess in the bracket 25 is provided so that the replaceable unit 26 can be inserted. Furthermore, the replaceable unit 26 comprises an RFID transponder 27, which can be addressed by a reader 28 in the console 25. Furthermore, a warning device 33 is connected, which lights up a warning LED 34 in the event of an incorrect operation. An interchangeable unit 26 suitable for insertion into the console 25 must also be designed so that metering, in this case eg opening of the chamber doors 17, can be caused by a control unit 14, in this case in the console 25.
Figur 8 dagegen zeigt, dass eine Dosiervorrichtung 2 mit Sensoren 32, welche z.B. an der Kontrolleinheit 14 angeschlossen sind. Es ist denkbar, eine solche Dosiervorrichtung 2 so auszubilden, dass die Dosierung vollständig autark, also unabhängig von dem Geschirrspüler 1 ablaufen kann. Beispielsweise kann ein entsprechender Spülzyklus dadurch erkannt werden, dass ein Sensor die Temperatur misst. Andere Erkennungswerte sind beispielsweise der pH-Wert oder die Luftfeuchtigkeit. Durch die Kontrolleinheit 14 kann bei entsprechenden Messwerten ein Programm im Spülzyklus erkannt, eine Dosierung gestartet bzw. auch eine bereits vorgenommene Dosierung korrigiert werden, wenn beispielsweise der pH-Wert nicht einem gewünschten Wert entspricht. Als Sensor 32 kann auch ein Fotosensor Verwendung finden, um beispielsweise Programmstart bzw. -ende oder auch eine Programmunterbrechung bzw. -weiterführung beim Öffnen der Beschickungstür 3 zu erkennen. Denkbar ist auch, dass entsprechende Daten über die Kodierungseinheit 14 und beispielsweise die Bluetooth-Einrichtung 12 und die Antenne 7 an die Maschinensteuerung 6 des Geschirrspülers 1 weitergegeben wird. Eine Möglichkeit bestünde darin, z.B. der Maschinensteuerung 6 mitzuteilen, dass die Temperatur im Arbeitsraum 4 nicht einer gewünschten Temperatur entspricht, so dass die Maschinensteuerung 6 entsprechende Gegenmaßnahmen veranlassen kann.FIG. 8, on the other hand, shows that a metering device 2 is connected to sensors 32, which are connected to the control unit 14, for example. It is conceivable to design such a metering device 2 in such a way that the metering can proceed completely autonomously, ie independently of the dishwasher 1. For example, a corresponding flushing cycle can be detected by a sensor measuring the temperature. Other detection values are, for example, the pH or the humidity. By means of the control unit 14, a program in the rinsing cycle can be detected with appropriate measured values, a dosage can be started or Also, an already made dosage to be corrected if, for example, the pH does not correspond to a desired value. As a sensor 32, a photosensor can be used to detect, for example program start or end or even a program interruption or -weiterführung when opening the loading door 3. It is also conceivable that corresponding data on the coding unit 14 and, for example, the Bluetooth device 12 and the antenna 7 is passed to the machine control unit 6 of the dishwasher 1. One possibility would be to notify the machine controller 6, for example, that the temperature in the working space 4 does not correspond to a desired temperature, so that the machine control 6 can initiate corresponding countermeasures.
Allen Ausführungsbeispielen und Weiterbildungen der Erfindung ist gemeinsam, dass wenigstens eine Drahtlosverbindung zur Kontrolleinheit der Haushaltsmaschine und/oder zur Energieversorgung vorhanden ist. All embodiments and further developments of the invention have in common that there is at least one wireless connection to the control unit of the household appliance and / or to the energy supply.
Bezugszeichenliste :List of reference numbers:
1 Geschirrspüler 1' Geschirrspüler 1' ' Geschirrspüler1 dishwasher 1 'dishwasher 1' 'dishwasher
2 Dosiervorrichtung 2a Sechseckgehäuse 2' Dosiervorrichtung 21 1 Dosiervorrichtung2 metering device 2a hexagonal housing 2 'metering device 2 1 1 metering device
3 Tür 31 Tür 3' ' Tür3 door 3 1 door 3 '' door
4 Arbeitsräum 4 ' Arbeitsraum 4 ' ' Arbeitsraum4 Workroom 4 'Workroom 4' 'Workroom
5 Korb5 basket
6 Maschinensteuerung6 machine control
7 Antenne7 antenna
8 Topf8 pot
9 Rotor9 rotor
10 Platzierungsvorrichtung 10' Platzierungsvorrichtung 10' ' Platzierungsvorrichtung10 Placement device 10 'Placement device 10' 'Placement device
11 Energieversorgungseinheit11 power supply unit
12 Bluetooth-Empfänger12 Bluetooth receivers
13 Bluetooth-Antenne der Maschinensteuerung13 Bluetooth antenna of the machine control
14 Kontrolleinheit14 control unit
15 Mehrkammersystem15 multi-chamber system
16 Kammer16 chamber
17 Kammertür17 chamber door
18 Reinigungstablette18 cleaning tablet
19 RFID-Transponder19 RFID transponders
20 RFID-Lesegerät20 RFID reader
21 Permanentmagnete21 permanent magnets
22 Drehrichtung22 direction of rotation
23 Passstift Passung23 dowel pin fit
Konsoleconsole
Austauschbare EinheitInterchangeable unit
RFID-TransponderRFID transponder
Lesegerätreader
Kapselcapsule
Passstiftdowel
Passungfit
Sensorsensor
Warnvorrichtungwarning device
Warn-LED Warning LED

Claims

Ansprüche : Claims :
1. Dosiervorrichtung (2) für die Dosierung von Reinigungs- , Wasch- oder Spülmitteln (18) in Haushaltsmaschinen (1), insbesondere Geschirrspülmaschinen, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Drahtlosverbindung zur Kontrolleinheit1. metering device (2) for the dosing of cleaning, washing or rinsing agents (18) in household machines (1), in particular dishwashers, characterized in that at least one wireless connection to the control unit
(14) einer Haushaltsmaschine (1) und/oder zur Energieversorgung vorhanden ist.(14) of a household appliance (1) and / or for supplying energy.
2. Dosiervorrichtung (2) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosiervorrichtung (2) als von der Haushaltsmaschine (1) getrennte Baueinheit in den Arbeitsraum (4) der Haushaltsmaschine (1) einbringbar ist.2. metering device (2) according to claim 1, characterized in that the metering device (2) as of the household machine (1) separate structural unit in the working space (4) of the household machine (1) can be introduced.
3. Dosiervorrichtung (2) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Drahtlosverbindung auf eine wassertransmittierende Frequenz abgestimmt ist.3. dosing device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one wireless connection is tuned to a water-transmitting frequency.
4. Dosiervorrichtung (2) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine der Drahtlosverbindungen auf eine Frequenz zwischen 110 Kilohertz und 140 Kilohertz abgestimmt ist.4. dosing device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the wireless connections is tuned to a frequency between 110 kilohertz and 140 kilohertz.
5. Dosiervorrichtung (2) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Kontrolleinheit (14) zur Kontrolle der Dosierung vorhanden ist .5. dosing device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that a control unit (14) for controlling the dosage is present.
6. Dosiervorrichtung (2) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontrolleinheit6. dosing device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the control unit
(12, 14) zum Empfangen und/oder Senden von Signalen der Haushaltsmaschine (1) über eine Drahtlosverbindung ausgebildet ist.(12, 14) for receiving and / or transmitting signals of Household machine (1) is formed via a wireless connection.
7. Dosiervorrichtung (2) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Energieversorgungseinheit (11) zur Energieversorgung vorhanden ist.7. dosing device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that a power supply unit (11) is present for supplying energy.
8. Dosiervorrichtung (2) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Energieversorgung über eine Drahtlosverbindung von der Haushaltsmaschine (1) vorgesehen ist.8. dosing device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the power supply via a wireless connection of the household appliance (1) is provided.
9. Dosiervorrichtung (2) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine kapazitive und/oder induktive Energieübertragung (11, 21) vorgesehen ist.9. dosing device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that a capacitive and / or inductive energy transmission (11, 21) is provided.
10. Dosiervorrichtung (2) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Energieversorgungseinheit einen Akku umfasst.10. dosing device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the power supply unit comprises a battery.
11. Dosiervorrichtung (2) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Energieversorgungseinheit eine Anschlussvorrichtung zum Anschließen im Arbeitsraum (4) und/oder an der Beschickungstür (3) der Haushaltsmaschine (1) umfasst.11. dosing device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the energy supply unit comprises a connection device for connection in the working space (4) and / or on the loading door (3) of the household appliance (1).
12. Dosiervorrichtung (2) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Kodierungseinheit (2A; 11 ; 12, 14; 19; 24; 27, 28; 30, 31) vorhanden ist.12. dosing device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that a coding unit (2A; 11; 12, 14; 19; 24; 27, 28; 30, 31) is available.
13. Dosiervorrichtung (2) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kodierungseinheit (11 ; 12, 14; 19; 27, 28) zum Empfangen und/oder Senden von Signalen über eine Drahtlosverbindung ausgebildet ist.13. Dosing device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the coding unit (11; 12, 14; 19; 27, 28) is designed to receive and / or transmit signals via a wireless connection.
14. Dosiervorrichtung (2) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kodierungseinheit als Bluetooth-System (12, 14) ausgebildet ist.14. Metering device (2) according to any one of the preceding claims, characterized in that the coding unit as a Bluetooth system (12, 14) is formed.
15. Dosiervorrichtung (2) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kodierungseinheit als mechanische Kodierungseinheit (2A; 24; 30, 31) ausgebildet ist.15. Dosing device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the coding unit as a mechanical coding unit (2A; 24; 30, 31) is formed.
16. Dosiervorrichtung (2) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Sensor (32) für die Dosierungskontrolle vorhanden ist.16. Metering device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one sensor (32) is present for the dosage control.
17. Dosiervorrichtung (2) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontrolleinheit17. metering device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the control unit
(14) autark arbeitend, insbesondere unabhängig von der Haushaltsmaschine (1), ausgebildet ist.(14) working independently, in particular independently of the household machine (1) is formed.
18. Dosiervorrichtung (2) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Energieversorgungseinheit (11) autark arbeitend, insbesondere unabhängig von der Haushaltmaschine (1), ausgebildet ist.18. Dosing device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the power supply unit (11) working independently, in particular independently of the household machine (1), is trained.
19. Dosiervorrichtung (2) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Kammer (16) zur Aufnahme eines Reinigungsmittels (18) vorhanden ist.19. Metering device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one chamber (16) for receiving a cleaning agent (18) is present.
20. Dosiervorrichtung (2) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Kammer (16) zur Aufnahme der wenigstens zweifachen Dosis, die für einen Spülzyklus nötig ist, ausgebildet ist.20. Dosing device (2) according to any one of the preceding claims, characterized in that the at least one chamber (16) for receiving the at least twice the dose, which is necessary for a rinsing cycle, is formed.
21. Dosiervorrichtung (2) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine austauschbare Einheit (26) mit einem Behälter zur Aufnahme wenigstens eines Reinigungsmittels (18) für mindestens zwei Spülzyklen vorgesehen ist.21, metering device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one replaceable unit (26) is provided with a container for receiving at least one cleaning agent (18) for at least two rinsing cycles.
22. Dosiervorrichtung (2) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter wenigstens eine Kammer (16) zur Aufnahme eines Reinigungsmittels (18) umfasst.22. Metering device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the container comprises at least one chamber (16) for receiving a cleaning agent (18).
23. Dosiervorrichtung (2) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontrolleinheit23. Metering device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the control unit
(14) und/oder die Energieversorgungseinheit (11) und/oder die Kodiereinheit (2A; 11 ; 12, 14; 19) eine doppelte Isolation von wasserführenden Räumen (4, 16) aufweisen.(14) and / or the power supply unit (11) and / or the coding unit (2A, 11, 12, 14, 19) have a double insulation of water-bearing spaces (4, 16).
24. Dosiervorrichtung (2) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontrolleinheit24. Metering device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the control unit
(14) und/oder die Energieversorgungseinheit und/oder die Kodiereinheit (2A; 11 ; 12, 14; 19) in eine wasserdichte Kapsel (29) integriert sind.(14) and / or the power supply unit and / or the Coding unit (2A, 11, 12, 14, 19) are integrated in a waterproof capsule (29).
25. Haushaltsmaschine (1), insbesondere Geschirrspüler, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Drahtlosverbindung zu einer Dosiervorrichtung (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 22 vorhanden ist.25. Household appliance (1), in particular a dishwasher, characterized in that at least one wireless connection to a metering device (2) according to one of claims 1 to 22 is present.
26. Haushaltsmaschine (1) nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontrolleinheit (6, 7) der Haushaltsmaschine (1) zur Kontrolle und/oder Energieversorgung einer Dosiervorrichtung (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 22 ausgebildet ist.26. Household appliance (1) according to claim 23, characterized in that the control unit (6, 7) of the household appliance (1) for controlling and / or power supply of a metering device (2) according to one of claims 1 to 22 is formed.
27. Haushaltsmaschine (1) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Vorrichtung27. Household appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a device
(21) zur Herstellung der Drahtlosverbindung zur Dosiervorrichtung (2) in einen Rotor (9) der Haushaltsmaschine (1) zur Benetzung von zu reinigenden Gegenständen (8) integriert ist.(21) for producing the wireless connection to the dosing device (2) in a rotor (9) of the household machine (1) for wetting of objects to be cleaned (8) is integrated.
28. Haushaltsmaschine (1) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung28. Household appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the device
(21) zur Herstellung einer Drahtlosverbindung zur Erzeugung eines magnetischen Wechselfeldes zur Energieversorgung ausgebildet ist.(21) is designed for producing a wireless connection for generating an alternating magnetic field for supplying energy.
29. Haushaltsmaschine (1) einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Aufnahmevorrichtung (10) zur Aufnahme der Dosiervorrichtung (2) im Arbeitsraum (4) vorhanden ist. 29. Household appliance (1) one of the preceding claims, characterized in that a receiving device (10) for receiving the metering device (2) in the working space (4) is present.
30. Haushaltsmaschine (1) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Aufnahmevorrichtung (10, 23) eine zur mechanischen Kodierungseinheit (2A; 24; 30, 31) zugehörige Schlüsseleinheit (10, 23) umfasst.30. Household appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a receiving device (10, 23) for a mechanical coding unit (2A; 24; 30, 31) associated key unit (10, 23).
31. Haushaltsmaschine (1) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Anschlussdose zum Anschließen der Dosiervorrichtung vorhanden ist.31. Household appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a junction box for connecting the metering device is present.
32. Haushaltsmaschine (1) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Vorrichtung zur Stromversorgung der Dosiervorrichtung vorgesehen ist.32. Household appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that device for supplying power to the metering device is provided.
33. Haushaltsmaschine (1) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Aufladevorrichtung zur Aufladung des Akkus der Dosiervorrichtung vorgesehen ist. 33. Appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a charging device for charging the battery of the metering device is provided.
PCT/DE2009/000785 2008-06-06 2009-06-05 Metering device and household appliance, particularly a dishwasher WO2009146691A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008027280.9 2008-06-06
DE102008027280.9A DE102008027280B4 (en) 2007-10-30 2008-06-06 Household machine, especially dishwasher

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2009146691A2 true WO2009146691A2 (en) 2009-12-10
WO2009146691A3 WO2009146691A3 (en) 2010-05-14

Family

ID=41401591

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2009/000785 WO2009146691A2 (en) 2008-06-06 2009-06-05 Metering device and household appliance, particularly a dishwasher

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2009146691A2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013087774A1 (en) * 2011-12-16 2013-06-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance including a power supply module and a power consumption module
AT514640A1 (en) * 2013-07-22 2015-02-15 Hagleitner Hans Georg Measuring device for detecting at least one parameter of a liquid
US9549658B2 (en) 2010-11-23 2017-01-24 Whirlpool Corporation Household appliance having a signal relay
US9999339B2 (en) 2010-11-23 2018-06-19 Whirlpool Corporation Non-integrated bulk dispenser and method of operating a dishwasher having same
IT201800003574A1 (en) * 2018-03-16 2019-09-16 Stefano Rondelli Automatic dishwasher detergent device with wireless energy transfer (wireless).

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020088502A1 (en) * 2000-10-04 2002-07-11 Van Rompuy Tanya Cecile Corneel Smart dosing device
US20030182732A1 (en) * 2002-03-28 2003-10-02 The Procter & Gamble Company Smart dosing device
DE10260144A1 (en) * 2002-12-20 2004-07-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method and arrangement for treating objects with at least one treatment agent in a household appliance and household appliance as well as packaging and dosing device
US20070000068A1 (en) * 2005-06-30 2007-01-04 Gerard France Paul Amaat R Fabric article treating device and system
EP1849909A1 (en) * 2006-04-27 2007-10-31 Electrolux Home Products Corporation N.V. Washing machine with a dispenser unit
DE102006038341A1 (en) * 2006-08-15 2008-02-21 Henkel Kgaa Dosing system for the controlled release of active substances

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020088502A1 (en) * 2000-10-04 2002-07-11 Van Rompuy Tanya Cecile Corneel Smart dosing device
US20030182732A1 (en) * 2002-03-28 2003-10-02 The Procter & Gamble Company Smart dosing device
DE10260144A1 (en) * 2002-12-20 2004-07-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method and arrangement for treating objects with at least one treatment agent in a household appliance and household appliance as well as packaging and dosing device
US20070000068A1 (en) * 2005-06-30 2007-01-04 Gerard France Paul Amaat R Fabric article treating device and system
EP1849909A1 (en) * 2006-04-27 2007-10-31 Electrolux Home Products Corporation N.V. Washing machine with a dispenser unit
DE102006038341A1 (en) * 2006-08-15 2008-02-21 Henkel Kgaa Dosing system for the controlled release of active substances

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9549658B2 (en) 2010-11-23 2017-01-24 Whirlpool Corporation Household appliance having a signal relay
US9999339B2 (en) 2010-11-23 2018-06-19 Whirlpool Corporation Non-integrated bulk dispenser and method of operating a dishwasher having same
US9999340B2 (en) 2010-11-23 2018-06-19 Whirlpool Corporation Dishwasher and dispensing assembly
US10285563B2 (en) 2010-11-23 2019-05-14 Whirlpool Corporation Non-integrated bulk dispenser and method of operating a dishwasher having same
WO2013087774A1 (en) * 2011-12-16 2013-06-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance including a power supply module and a power consumption module
AT514640A1 (en) * 2013-07-22 2015-02-15 Hagleitner Hans Georg Measuring device for detecting at least one parameter of a liquid
AT514640B1 (en) * 2013-07-22 2015-05-15 Hagleitner Hans Georg Measuring device for detecting at least one parameter of a liquid
IT201800003574A1 (en) * 2018-03-16 2019-09-16 Stefano Rondelli Automatic dishwasher detergent device with wireless energy transfer (wireless).

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009146691A3 (en) 2010-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008027280B4 (en) Household machine, especially dishwasher
EP2339949B1 (en) Dosing apparatus for dispensing cleaning agents
DE102008036586A1 (en) Appliance
WO2009146691A2 (en) Metering device and household appliance, particularly a dishwasher
EP2398952B1 (en) Method for operating a metering device arranged in a domestic appliance
EP2299892B1 (en) Connectable dosing device
EP2642908B1 (en) Dosing system for a dishwasher machine
DE102006038341A1 (en) Dosing system for the controlled release of active substances
EP2727208B1 (en) Arrangement and method for inductive charging of a battery device
EP2528487B1 (en) Metering device for a dishwashing machine having an optical transmitter and/or receiver unit
EP2451335B1 (en) Method for controlling a metering device arranged movably on the inside of a dishwasher
DE102011077435A1 (en) Cleaning system for hot drinks machines
EP3320823B1 (en) Dishwasher and method for operating a dishwasher
EP2398371A1 (en) Dispenser having a transmitter and/or receiver unit for the wireless transmission of signals
WO2009146692A2 (en) Metering device for the metered addition of detergents, washing or cleaning agents to household appliances, particularly dishwashers
DE102017218196B4 (en) Laundry care device with one control
EP2496126B1 (en) A dishwasher with an optimized filling sequence
EP3136939B1 (en) Metering system for the dosed delivery of chemical substances stored in containers to a dishwashing machine or washing machine
EP2398372A1 (en) Metering device for dispensing at least one detergent and/or cleaning agent preparation into the interior of a domestic appliance
DE102014113819B3 (en) Laundry treatment or dishwasher with an identification system for various treatment agents
EP2398373B1 (en) Dosage device comprising a dosage chamber
EP2545216B1 (en) Method for operating a dosing system inside a water-guiding household appliance
DE102012101112A1 (en) Program controlled rinsing machine such as cleaning and disinfection machine for medical goods, has pressure measuring system that is connected to rinse water delivery device of police car coupled with rinse water supply

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09757125

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 09757125

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2