AT514640A1 - Measuring device for detecting at least one parameter of a liquid - Google Patents

Measuring device for detecting at least one parameter of a liquid Download PDF

Info

Publication number
AT514640A1
AT514640A1 ATA587/2013A AT5872013A AT514640A1 AT 514640 A1 AT514640 A1 AT 514640A1 AT 5872013 A AT5872013 A AT 5872013A AT 514640 A1 AT514640 A1 AT 514640A1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
measuring device
sensor
liquid
assembly
tank
Prior art date
Application number
ATA587/2013A
Other languages
German (de)
Other versions
AT514640B1 (en
Original Assignee
Hagleitner Hans Georg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hagleitner Hans Georg filed Critical Hagleitner Hans Georg
Priority to ATA587/2013A priority Critical patent/AT514640B1/en
Priority to PCT/AT2014/000145 priority patent/WO2015010143A1/en
Priority to DE112014003367.7T priority patent/DE112014003367A5/en
Publication of AT514640A1 publication Critical patent/AT514640A1/en
Application granted granted Critical
Publication of AT514640B1 publication Critical patent/AT514640B1/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4297—Arrangements for detecting or measuring the condition of the washing water, e.g. turbidity
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/44—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/44—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4418—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants in the form of liquids
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30—Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/32—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • D06F33/37—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of metering of detergents or additives
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/14—Arrangements for detecting or measuring specific parameters
    • D06F34/22—Condition of the washing liquid, e.g. turbidity
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N27/00—Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means
    • G01N27/02—Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating impedance
    • G01N27/04—Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating impedance by investigating resistance
    • G01N27/06—Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating impedance by investigating resistance of a liquid
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R27/00—Arrangements for measuring resistance, reactance, impedance, or electric characteristics derived therefrom
    • G01R27/02—Measuring real or complex resistance, reactance, impedance, or other two-pole characteristics derived therefrom, e.g. time constant
    • G01R27/22—Measuring resistance of fluids
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/16—Washing liquid temperature
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/18—Washing liquid level
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/20—Washing liquid condition, e.g. turbidity
    • D06F2103/22—Content of detergent or additives
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/42—Detergent or additive supply
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/08—Control circuits or arrangements thereof

Abstract

Messvorrichtung (1) zur Erfassung wenigstens eines Parameters einer Flüssigkeit (2), insbesondere einer Reinigungs- oder Desinfektionsflüssigkeit, umfassend wenigstens einen Sensor (3, 4), wenigstens eine Vorrichtung zur Energieversorgung zumindest des wenigstens einen Sensors (3, 4), und wenigstens eine Vorrichtung zur Weiterleitung von Daten an den und/oder von dem wenigstens einen Sensor (3, 4), wobei die Messvorrichtung (1) in zumindest eine erste Baugruppe (5) und eine zweite, räumlich von der ersten Baugruppe (5) getrennte zweite Baugruppe (6) unterteilt ist, und die beiden Baugruppen (5, 6) elektromagnetisch über wenigstens eine Induktionsvorrichtung (7) in Wirkverbindung miteinander stehen.Measuring device (1) for detecting at least one parameter of a liquid (2), in particular a cleaning or disinfecting liquid, comprising at least one sensor (3, 4), at least one device for supplying energy to at least the at least one sensor (3, 4), and at least a device for forwarding data to and / or from the at least one sensor (3, 4), wherein the measuring device (1) in at least a first assembly (5) and a second, spatially separated from the first assembly (5) second Subassembly (6) is divided, and the two assemblies (5, 6) are electromagnetically via at least one induction device (7) in operative connection with each other.

Description

Die Erfindung betrifft eine Messvorrichtung zur Erfassung wenigstens eines Parameters einer Flüssigkeit, insbesondere einer Reinigungs- oder Desinfektionsflüssigkeit, umfassend wenigstens einen Sensor, wenigstens eine Vorrichtung zur Energieversorgung zumindest des wenigstens einen Sensors und wenigstens einer Vorrichtung zur Weiterleitung von Daten an den und/oder von dem wenigstens einen Sensor. Die Erfindung betrifft des Weiteren einen Tank zur Aufnahme einer Flüssigkeit, insbesondere einer Reinigungs- oder Desinfektionsflüssigkeit, mit einer den Tank nach außen hin abgrenzenden Wandung, wobei die Wandung eine Innenseite und eine Außenseite aufweist. Und schließlich betrifft die Erfindung eine Dosiervorrichtung, insbesondere für Spül- oder Waschmaschinen.The invention relates to a measuring device for detecting at least one parameter of a liquid, in particular a cleaning or disinfecting liquid, comprising at least one sensor, at least one device for supplying energy to at least the at least one sensor and at least one device for forwarding data to and / or from the at least one sensor. The invention further relates to a tank for holding a liquid, in particular a cleaning or disinfecting liquid, with a wall delimiting the tank to the outside, wherein the wall has an inside and an outside. Finally, the invention relates to a metering device, in particular for dishwashers or washing machines.

Messvorrichtungen der eingangs genannten Art sind allgemein aus dem Stand der Technik bekannt. In Zusammenhang mit der Messung von Parametern, insbesondere der Leitfähigkeit, einer Reinigungsflüssigkeit, werden sie zum Beispiel in der DE 103 31 401 und in der DE 36 20 900 beschrieben.Measuring devices of the type mentioned are generally known from the prior art. In connection with the measurement of parameters, in particular the conductivity, of a cleaning liquid, they are described, for example, in DE 103 31 401 and in DE 36 20 900.

Vor allem der Einsatz in Reinigungsflüssigkeiten, wie zum Beispiel Waschlaugen, ist dabei mit besonderen Herausforderungen verbunden, da derartige Flüssigkeiten stark korrosiv sind und zum Teil - je nachdem an welcher Stelle die Messvorrichtung zum Einsatz kommt - eine erhebliche Schmutzfracht, die zu Ablagerungen führen kann, aufweisen. Diese Faktoren können sich nachteilig auswirken - unmittelbar auf die Funktionsfähigkeit der Sensoren, - die Befestigung der Messvorrichtungen, zum Beispiel an einem Tank, in dem sich die betreffende Flüssigkeit befindet, und - die Durchführung von Kabeln zur Übertragung von Energie und Daten durch die Wandung eines solchen Tanks.Above all, the use in cleaning fluids, such as wash liquors, is associated with special challenges, since such liquids are highly corrosive and partly - depending on where the measuring device is used - a significant pollution load, which can lead to deposits, exhibit. These factors can be detrimental - direct on the functionality of the sensors, - the attachment of the measuring equipment, for example to a tank containing the liquid in question, and - the passage of cables through which the energy and data are transmitted through the wall of a tank such tanks.

Wenn es sich zum Beispiel um einen Sensor zur Erfassung der Leitfähigkeit handelt, mit dessen Hilfe typischerweise die Konzentration eines Reinigungsmittels in einer Reinigungsflüssigkeit bestimmt wird, so kommt es bei konduktiv arbeitenden Leitfähigkeitssensoren häufig zu Verkalkungen und Belagbildungen, wodurch eine zu geringe Leitfähigkeit gemessen wird. Dies hat eine Überdosierung des Reinigungsmittels zur Folge, wodurch das Problem noch weiter verschlimmert wird, so dass die Sensoren in vergleichsweise kurzen Zeitabständen ausgetauscht werden müssen.For example, if it is a sensor for detecting the conductivity, with the help of which typically the concentration of a cleaning agent is determined in a cleaning liquid, it comes with conductive conductivity sensors often calcifications and deposits, whereby a too low conductivity is measured. This results in an overdose of the cleaning agent, which aggravates the problem even further, so that the sensors must be replaced in relatively short time intervals.

Was die Befestigung der Messvorrichtungen und die Kabeldurchführungen betrifft, so sind hierfür an der Wandung eines Tanks in der Regel Bohrungen, Vernietungen und dergleichen notwendig, die in besonderem Maße Verschleißerscheinungen ausgesetzt sind. Diese können in weiterer Folge z.B. zu einem Austritt der Reinigungsflüssigkeit oder elektrischen Kurzschlüssen führen.As far as the attachment of the measuring devices and the cable bushings are concerned, bores, rivets and the like are generally required for this purpose on the wall of a tank, which are particularly exposed to signs of wear. These can subsequently be used e.g. lead to leakage of cleaning fluid or electrical short circuits.

Die Behebung all dieser Probleme erfordert vorzeitige und aufwändige Reparaturmaßnahmen, welche insbesondere bei gewerblich zum Einsatz kommenden Spül- oder Waschmaschinen teuere Anlagenstillstände zur Folge haben können.The elimination of all these problems requires premature and costly repair measures, which can result in expensive plant shutdowns, especially in commercially used rinsing or washing machines.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die vorbeschriebenen, aus dem Stand der Technik bekannten Probleme zu beheben.The present invention is therefore based on the object to remedy the above-described, known from the prior art problems.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche 1,10 und 12 gelöst.This object is achieved by the features of the independent claims 1,10 and 12.

Was die Messvorrichtung zur Erfassung wenigstens eines Parameters einer Flüssigkeit, insbesondere einer Reinigungs- oder Desinfektionsflüssigkeit, betrifft, so ist es also erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Messvorrichtung in zumindest eine erste Baugruppe und eine zweite, räumlich von der ersten Baugruppe getrennte zweite Baugruppe unterteilt ist, und die beiden Baugruppen elektromagnetisch über wenigstens eine Induktionsvorrichtung in Wirkverbindung miteinander stehen.As regards the measuring device for detecting at least one parameter of a liquid, in particular a cleaning or disinfecting liquid, it is thus provided according to the invention that the measuring device is subdivided into at least one first assembly and a second, second assembly spatially separated from the first assembly, and the two assemblies are in operative connection with each other electromagnetically via at least one induction device.

Dabei umfasst die erste Baugruppe der Messvorrichtung vorteilhafterweise den wenigstens einen Sensor, einen Teil der wenigstens einen Vorrichtung zur Energieversorgung sowie einen Teil der wenigstens einen Vorrichtung zur Weiterleitung von Daten, und die zweite Baugruppe die beiden restlichen Teile der wenigstens einen Vorrichtung zur Energieversorgung und der wenigstens einen Vorrichtung zur Weiterleitung von Daten.The first assembly of the measuring device advantageously comprises the at least one sensor, a part of the at least one device for power supply and a part of the at least one device for forwarding data, and the second module the two remaining parts of the at least one device for power supply and the at least a device for forwarding data.

Die wenigstens eine Induktionsvorrichtung kann technisch in einfacher Weise dadurch realisiert werden, dass sie wenigstens zwei Spulen aufweist, wobei eine der beiden Spulen von der ersten Baugruppe und die andere der beiden Spulen von der zweiten Baugruppe der Messvorrichtung umfasst ist.The at least one induction device can be technically realized in a simple manner by having at least two coils, wherein one of the two coils of the first assembly and the other of the two coils of the second assembly of the measuring device is included.

Im Hinblick auf die vorliegende Erfindung ist dabei wichtig, dass mit Hilfe einer derartigen Induktionsvorrichtung über elektromagnetische Felder Energie und Daten berührungslos, zum Beispiel durch die Wandung eines Flüssigkeitstanks hindurch, übertragen werden können. Hierdurch entfällt gänzlich die Notwendigkeit für Kabeldurchführungen oder einer Energieversorgung durch Batterien.In view of the present invention, it is important that energy and data can be transmitted without contact, for example through the wall of a liquid tank, by means of such an induction device via electromagnetic fields. This completely eliminates the need for cable penetrations or a power supply by batteries.

Um gleichzeitig auch die Notwendigkeit von permanenten Halterungen für die wenigstens eine Messvorrichtung überflüssig zu machen, hat es sich als vorteilhaft herausgestellt, dass die beiden Baugruppen der Messvorrichtung jeweils einen Permanentmagnet umfassen, wobei die Permanentmagnete derart zueinander angeordnet sind, dass sie sich gegenseitig anziehen. Ordnet man nun die beiden Baugruppen der Messvorrichtung gegenüberliegend an einer Wandung eines Flüssigkeitstanks an, so wird mittels der Permanentmagnete sichergestellt, dass sich die beiden Baugruppen gegenseitig halten. Diese Befestigungsart weist darüber hinaus noch zwei weitere Vorteile auf, nämlich zum einen dass die Messvorrichtung an einer beliebigen Stelle angeordnet werden kann und auch noch nachträglich verschoben werden kann, und zum anderen dass mittels der Permanentmagnete auch eine Zentrierung der beiden Baugruppen zueinander erfolgt.In order at the same time to obviate the need for permanent holders for the at least one measuring device, it has proven to be advantageous that the two assemblies of the measuring device each comprise a permanent magnet, wherein the permanent magnets are arranged to each other so that they attract each other. Assigning now the two modules of the measuring device opposite to a wall of a liquid tank, it is ensured by means of the permanent magnets that hold the two modules mutually. In addition, this type of fastening has two further advantages, namely that the measuring device can be arranged at any point and can also be displaced later, and secondly that centering of the two assemblies relative to one another takes place by means of the permanent magnets.

Wie bereits einleitend ausgeführt, stellt auch die Erfassung wenigstens eines Parameters einer Flüssigkeit eine besondere Herausforderung im Hinblick auf die zum Einsatz kommenden Sensoren, bei denen es sich zum Beispiel um einen Temperatursensor, Füllstandsensor, pH-Wert-Sensor, Trübungssensor und/oder Leitfähigkeitssensor handeln kann, dar.As already stated in the introduction, the detection of at least one parameter of a liquid poses a particular challenge with regard to the sensors used, which are, for example, a temperature sensor, level sensor, pH sensor, turbidity sensor and / or conductivity sensor can, dar.

Was zum Beispiel die Erfassung der Leitfähigkeit betrifft, hat es sich als vorteilhaft erwiesen, induktive anstelle von konduktiven Leitfähigkeitssensoren zu verwenden, also Leitfähigkeitssensoren, die wenigstens eine Senderspule und eine Empfängerspule aufweisen.As regards, for example, the detection of conductivity, it has proven to be advantageous to use inductive instead of conductive conductivity sensors, that is to say conductivity sensors which have at least one transmitter coil and one receiver coil.

Die beiden Spulen können in einem ringförmigen Gehäuse integriert werden, wobei durch den Ring und die darin integrierten Spulen eine Bohrung geführt ist. Die zu vermessende Flüssigkeit umschließt den Ring und befindet sich auch in der Bohrung. Eine sinusförmige Wechselspannung wird an die Senderspule angelegt. Es entsteht in der Flüssigkeit ein Strom, der proportional zur Leitfähigkeit ist. Dieser Strom generiert wiederum eine Spannung in der Empfängerspule. Durch die Messung dieser Spannung wird die Leitfähigkeit ermittelt. Zur messtechnischen Korrektur des Leitfähigkeitswerts kann auch noch ein Temperatursensor vorgesehen sein.The two coils can be integrated in an annular housing, wherein a bore is guided through the ring and the coils integrated therein. The liquid to be measured encloses the ring and is also located in the hole. A sinusoidal AC voltage is applied to the transmitter coil. The result is a current in the liquid that is proportional to the conductivity. This current in turn generates a voltage in the receiver coil. By measuring this voltage, the conductivity is determined. For metrological correction of the conductivity value, a temperature sensor may also be provided.

Ein solches induktives Messverfahren der Leitfähigkeit wird durch Ablagerungen von Inhaltsstoffen, die sich der Flüssigkeit befinden, nicht oder nur geringfügig beeinflusst.Such an inductive measuring method of the conductivity is not or only slightly influenced by deposits of ingredients that are the liquid.

Um den Schutz vor Korrosionsschäden und dergleichen weiter zu erhöhen, ist es gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform vorgesehen, dass eine der beiden, vorzugsweise beide, Baugruppen der Messvorrichtung zumindest bereichsweise in einem Vergussgehäuse angeordnet ist.In order to further increase the protection against corrosion damage and the like, it is provided according to an advantageous embodiment that one of the two, preferably both, assemblies of the measuring device is at least partially disposed in a potting.

Weitere, in konstruktiver Hinsicht vorteilhafte Ausführungsformen der Messvorrichtung sind den abhängigen Ansprüchen 8 und 9 zu entnehmen.Further, structurally advantageous embodiments of the measuring device can be found in the dependent claims 8 and 9.

Hervorzuheben ist dabei eine Ausführungsform, bei welcher die erste Baugruppe und die zweite Baugruppe der Messvorrichtung wenigstens eine prozessorgesteuerte Einrichtung, vorzugsweise wenigstens einen Mikrocontroller oder Mikroprozessor, und wenigstens eine Vorrichtung zur Datenmodulation aufweisen. Auf diese Weise ist es nämlich möglich, die zur Versorgung zumindest des wenigstens einen Sensors benötigte Energie sowie die an den Sensor gesendeten bzw. die von dem Sensor empfangenen Daten gleichzeitig mittels einer einzigen Induktionsvorrichtung zu übertragen. Hierzu werden die Daten auf die Trägerfrequenz zur Energieübertragung moduliert bzw. mittels Demodulation nach erfolgter Übertragung zwischen den Baugruppen wiedergewonnen. Vorteilhafterweise kommt dabei eine Trägerfrequenz von ca. 10 kHz - 10 MHz zum Einsatz.Particular mention should be made of an embodiment in which the first module and the second module of the measuring device have at least one processor-controlled device, preferably at least one microcontroller or microprocessor, and at least one device for data modulation. In this way, it is possible to transmit the energy required for supplying at least the at least one sensor as well as the data sent to the sensor or the data received from the sensor simultaneously by means of a single induction device. For this purpose, the data are modulated onto the carrier frequency for energy transmission or recovered by means of demodulation after transmission between the modules. Advantageously, a carrier frequency of about 10 kHz - 10 MHz is used.

Wie eingangs ausgeführt, betrifft die Erfindung auch einen Tank zur Aufnahme einer Flüssigkeit, insbesondere einer Reingigungs- oder Desinfektionsflüssigkeit, mit einer den Tank nach außen hin abgrenzenden Wandung, wobei die Wandung eine Innenseite und eine Außenseite aufweist. Dabei ist es vorgesehen, dass der Tank wenigstens eine erfindungsgemäße Messvorrichtung umfasst, wobei die erste Baugruppe der Messvorrichtung an der Innenseite der Wandung und die zweite Baugruppe der Messvorrichtung an der Außenseite der Wandung angeordnet ist. Mit Innenseite ist diejenige Seite der Wandung gemeint, welche dem Innenraum des Tanks zugewandt ist bzw. in Kontakt mit der vom Tank aufgenommenen Flüssigkeit tritt. Vorzugsweise besteht die betreffende Wandung zumindest bereichsweise, insbesondere vollständig, aus nichtrostendem Stahl.As stated above, the invention also relates to a tank for receiving a liquid, in particular a cleaning or disinfecting liquid, with a wall delimiting the tank to the outside, wherein the wall has an inside and an outside. It is provided that the tank comprises at least one measuring device according to the invention, wherein the first assembly of the measuring device is arranged on the inside of the wall and the second assembly of the measuring device on the outside of the wall. By inside, that side of the wall is meant, which faces the interior of the tank or comes into contact with the liquid absorbed by the tank. Preferably, the wall in question at least partially, in particular completely, made of stainless steel.

Und schließlich wird Schutz auch noch begehrt für eine Dosiervorrichtung, insbesondere für Spül- oder Waschmaschinen, wobei die Dosiervorrichtung wenigstens eine Messvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9 umfasst, wobei in Abhängigkeit von Signalen aus der Messvorrichtung eine Reinigungs- oder Desinfektionsflüssigkeit in unterschiedlicher Menge und/oder Konzentration abgegeben wird.And finally, protection is also desired for a metering device, in particular for dishwashers or washing machines, wherein the metering device comprises at least one measuring device according to one of claims 1 to 9, wherein depending on signals from the measuring device, a cleaning or disinfecting liquid in different amounts and / or concentration is delivered.

Vorteilhafterweise umfasst die Dosiervorrichtung weiters wenigstens eine Aufbereitungsvorrichtung zur Erstellung einer Flüssigkeit, insbesondere einer Reinigungs- oder Desinfektionsflüssigkeit, wobei in die Aufbereitungsvorrichtung ein Mittel, insbesondere eine Reinigungs- oder Desinfektionsmittel, und ein Spülmedium zum Ausspülen des Mittels einbringbar ist. Das in die Aufbereitungsvorrichtung einbringbare Mittel kann dabei zum Beispiel in pulver-, granulat- oder blockförmiger Form vorliegen. Bei dem Spülmedium handelt es sich zum Beispiel um Wasser.Advantageously, the dosing device further comprises at least one preparation device for producing a liquid, in particular a cleaning or disinfecting liquid, wherein a means, in particular a cleaning or disinfecting agent, and a rinsing medium for rinsing the agent can be introduced into the preparation device. The agent which can be introduced into the treatment device can be in powder, granule or block form, for example. The flushing medium is, for example, water.

Weiterhin hat es sich als vorteilhaft erwiesen, dass die Dosiervorrichtung wenigstens einen erfindungsgemäßen Tank umfasst, wobei der Tank mit wenigstens einem Zulauf und einem Ablauf für die Flüssigkeit verbunden ist, und wobei die Aufbereitungsvorrichtung mit dem Tank über den wenigstens einen Zulauf in Verbindung steht.Furthermore, it has proved to be advantageous that the metering device comprises at least one tank according to the invention, wherein the tank is connected to at least one inlet and a drain for the liquid, and wherein the treatment device is in communication with the tank via the at least one inlet.

Umfasst die im bzw. am Tank angeordnete Messvorrichtung darüber hinaus wenigstens einen Leitfähigkeitssensor, so kann die Anordnung aus Aufbereitungsvorrichtung und Tank in vorteilhafter weise dahingehend weitergebildet werden, dass das Ausspülen des Materials in die Flüssigkeit dosiert erfolgt. Hierzu ist eine Steuer- oder Regelvorrichtung vorgesehen, die mit der Messvorrichtung und der Aufbereitungsvorrichtung in Verbindung steht.If the measuring device arranged in or on the tank moreover comprises at least one conductivity sensor, then the arrangement of processing device and tank can advantageously be further developed in such a way that the flushing out of the material into the liquid takes place metered. For this purpose, a control or regulating device is provided, which is in communication with the measuring device and the processing device.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus den Figuren und der folgenden Figurenbeschreibung. Dabei zeigtFurther features and advantages of the present invention will become apparent from the figures and the following description of the figures. It shows

Fig. 1 einen schematisch dargestellten Teil einer Dosiervorrichtung,1 shows a schematically illustrated part of a metering device,

Fig. 2 ein schematisch dargestelltes Blockschaltbild einer Messvorrichtung undFig. 2 is a schematically illustrated block diagram of a measuring device and

Fig. 3 eine schematisch dargestellte Querschnittsansicht entlang einer horizontalen Ebene durch die Messvorrichtung.3 shows a schematically illustrated cross-sectional view along a horizontal plane through the measuring device.

In der Figur 1 ist schematisch ein Teil einer Dosiervorrichtung 25 dargestellt, wobei eine solche Dosiervorrichtung 25 zum Beispiel in gewerblich genutzten Spül- oder Waschmaschinen zum Einsatz kommt. Die Dosiervorrichtung 25 umfasst eine Aufbereitungsvorrichtung 28 zur Erstellung einer Reinigungs- oder Desinfektionsflüssigkeit 2. Hierzu wird ein Reinigungs- bzw. Desinfektionsmaterial 29 - hier in blockförmiger Form - bereitgestellt. Es kann zum Beispiel auf einem siebförmigen Einsatz 36 angeordnet sein.FIG. 1 schematically shows a part of a metering device 25, such a metering device 25 being used, for example, in commercially used dishwashers or washing machines. The metering device 25 comprises a treatment device 28 for producing a cleaning or disinfecting liquid 2. For this purpose, a cleaning or disinfecting material 29 - is provided here - in block-shaped form. It may be arranged, for example, on a sieve-shaped insert 36.

Zum Ausspülen des Reinigungs- bzw. Desinfektionsmaterials 29 wird ein Spülmedium 30, zum Beispiel Wasser, der Aufbereitungsvorrichtung 28 über einen Zulauf 32 zugeführt. Um ein möglichst effizientes Ausspülen zu gewährleisten, kann das Spülmedium 30 zum Beispiel mittels einer Düse fein verteilt auf das blockförmige Material 29 gesprüht werden.For rinsing out the cleaning or disinfecting material 29, a rinsing medium 30, for example water, is supplied to the treatment device 28 via an inlet 32. In order to ensure the most efficient rinsing, the rinsing medium 30 can be sprayed finely distributed onto the block-shaped material 29, for example, by means of a nozzle.

Die Kombination aus dem ausgespülten Material 29 und dem Spülmedium 30 bildet die Reinigungs- bzw. Desinfektionsflüssigkeit 2, wobei es für die vorliegende Erfindung unerheblich ist, ob es sich um ein Konzentrat oder eine Suspensionsflüssigkeit handelt oder ob das Material in dem Spülmedium gelöst ist.The combination of the flushed material 29 and the flushing medium 30 forms the cleaning or disinfecting liquid 2, it being irrelevant for the present invention whether it is a concentrate or a suspension liquid or whether the material is dissolved in the flushing medium.

Die Flüssigkeit 2 wird nach ihrer Erstellung über einen Zulauf 26 einem Tank 21 der Geschirrspülmaschine zugeführt. Dieser Tank 21 weist eine den Tank 21 nach außen hin abgrenzende Wandung 22 auf, wobei die Wandung 22 eine, dem Innenraum des Tanks 21 zugewandte Innenseite 23 und eine Außenseite 24 aufweist. Die Wandung 22 kann zum Beispiel aus nichtrostendem Stahl bestehen. Der Tank 21 weist darüber hinaus auch noch einen Ablauf 27 auf, über welchen die Reinigungs- bzw. Desinfektionsflüssigkeit 2 ihrer weiteren Bestimmung zugeführt werden kann. Während beim gezeigten Ausführungsbeispiel der Tank 21 Teil der Dosiervorrichtung ist, kann der Tank auch entfernt, beispielsweise bei einer eine Waschflotte enthaltenden Geschirrspülmaschine angeordnet sein. Dann wird über den Ablauf 37 verunreinigte Waschflotte abgelassen oder abgepumpt.The liquid 2 is supplied after its preparation via an inlet 26 a tank 21 of the dishwasher. This tank 21 has a wall 22 delimiting the tank 21 to the outside, wherein the wall 22 has an inside 23 facing the interior of the tank 21 and an outside 24. The wall 22 may be made of stainless steel, for example. The tank 21 also has, in addition, a drain 27, via which the cleaning or disinfecting liquid 2 can be supplied to its further destination. While in the illustrated embodiment, the tank 21 is part of the metering device, the tank can also be removed, for example, be arranged in a dishwasher containing a wash liquor. Then 37 contaminated wash liquor is drained or pumped through the process.

Zur Erfassung von Parametern der Waschflotte 2 ist eine Messvorrichtung 1 vorgesehen, welche aus zwei Baugruppen 5 und 6 besteht, wobei die erste Baugruppe 5 an der Innenseite 23 der Wandung 22 und die zweite Baugruppe 6 an der Außenseite 24 der Wandung 22 angeordnet ist. Die Messvorrichtung 1 ist über eine Signalleitung oder auch einen Bus 35 mit einer Steuer- oder Regelvorrichtung 31 verbunden, wobei die Steuer- oder Regelvorrichtung 31 über eine weitere Signalleitung 34 mit einem Ventil 33 in Verbindung steht, welches im Zulauf 32 für die Aufbereitungsvorrichtung 28 angeordnet ist.For the detection of parameters of the wash liquor 2, a measuring device 1 is provided, which consists of two assemblies 5 and 6, wherein the first assembly 5 on the inside 23 of the wall 22 and the second assembly 6 on the outside 24 of the wall 22 is arranged. The measuring device 1 is connected via a signal line or a bus 35 to a control or regulating device 31, wherein the control or regulating device 31 is connected via a further signal line 34 with a valve 33, which is arranged in the inlet 32 for the processing device 28 is.

Umfasst die erste Baugruppe 5 einen Leitfähigkeitssensor, mit dessen Hilfe die Konzentration des Materials 29 in der Flüssigkeit 2 ermittelt werden kann, so ist es mittels der Steuer- oder Regelvorrichtung 31 möglich, einen bestimmten Konzentrationswert in der Flüssigkeit 2 einzustellen: Ist der gemessene Konzentrationswert zu niedrig, wird das Ventil 33 weiter geöffnet, um den Anteil des ausgespülten Materials 29 in der Waschflotte 2 zu erhöhen, und umgekehrt.If the first assembly 5 comprises a conductivity sensor with the aid of which the concentration of the material 29 in the liquid 2 can be determined, it is possible by means of the control or regulating device 31 to set a specific concentration value in the liquid 2: If the measured concentration value is too high low, the valve 33 is opened further to increase the proportion of flushed material 29 in the wash liquor 2, and vice versa.

Den Figuren 2 und 3 können weitere Merkmale der Messvorrichtung 1 gemäß einer bevorzugten Ausführungsform entnommen werden: Wie bereits ausgeführt, ist die Messvorrichtung 1 in eine erste Baugruppe 5 und eine zweite, räumlich von der ersten Baugruppe 5 getrennten zweite Baugruppe 6 unterteilt. Jede der beiden Baugruppen 5 und 6 umfasst jeweils eine Spule 15 bzw. 16, die Bestandteil derFurther features of the measuring device 1 according to a preferred embodiment can be seen in FIGS. 2 and 3. As already stated, the measuring device 1 is subdivided into a first subassembly 5 and a second subassembly 6 spatially separated from the first subassembly 5. Each of the two assemblies 5 and 6 each comprise a coil 15 and 16, respectively, part of the

Induktionsvorrichtung 7 sind, über welche die beiden Baugruppen 5 und 6 elektromagnetisch in Wirkverbindung miteinander stehen.Induction device 7 are, via which the two assemblies 5 and 6 are electromagnetically in operative connection with each other.

Die erste Baugruppe 5, welche an der Innenseite 23 der Wandung 22 des Tanks 21 angeordnet ist, umfasst des Weiteren einen Leitfähigkeitssensor 3, wobei dieser Leitfähigkeitssensor 3 eine Senderspule 8 und eine Empfängerspule 9 aufweist, und einen Temperatursensor 4. Die beiden Spulen 8 und 9 des Leitfähigkeitssensors 3 sind in einem ringförmigen Gehäuse angeordnet, wobei das Gehäuse eine zentrale Bohrung 37 aufweist, durch welche die zu vermessende Flüssigkeit 2 hindurchtreten kann.The first assembly 5, which is arranged on the inside 23 of the wall 22 of the tank 21, further comprises a conductivity sensor 3, this conductivity sensor 3 having a transmitter coil 8 and a receiver coil 9, and a temperature sensor 4. The two coils 8 and 9 of the conductivity sensor 3 are arranged in an annular housing, wherein the housing has a central bore 37 through which the liquid to be measured 2 can pass.

Die zweite Baugruppe 6 ist an der Außenseite 24 der Wandung 22 angeordnet. Sie weist eine Schnittstelle 10, hier in Form einer Busschnittstelle, zur Übertragung von elektrischer Energie und Daten auf.The second module 6 is arranged on the outside 24 of the wall 22. It has an interface 10, here in the form of a bus interface, for the transmission of electrical energy and data.

Als weitere elektronische Komponenten umfassen die beiden Baugruppe 5 und 6 jeweils einen Mikrocontroller 17 bzw. 18 und eine Datenmodulationsvorrichtung 19 bzw. 20.As further electronic components, the two assemblies 5 and 6 each comprise a microcontroller 17 or 18 and a data modulation device 19 or 20.

Mittels dieses Aufbaus der Messvorrichtung 1 ist es zum einen möglich, die über die Schnittstelle 10 bereitgestellte elektrische Energie an die elektronischen Komponenten der ersten Baugruppe 5, insbesondere an die Sensoren 3 und 4, zu übertragen. Hierzu ist eine Trägerfrequenz von ca. 10 kHZ - 10 MHz vorgesehen.By means of this construction of the measuring device 1, it is possible on the one hand to transmit the electrical energy provided via the interface 10 to the electronic components of the first module 5, in particular to the sensors 3 and 4. For this purpose, a carrier frequency of about 10 kHZ - 10 MHz is provided.

Zum anderen können mit den Datenmodulationsvorrichtungen 19 und 20 in Kombination mit den Mikrocontrollern 17 und 18 Daten, die an die Sensoren 3 und 4 gesendet oder aber von diesen empfangen werden sollen, auf die Trägerfrequenz zur Energieübertragung moduliert bzw. nach erfolgter Übertragung zwischen den Baugruppen 5 und 6 durch Demodulation wiedergewonnen werden.On the other hand, with the data modulation devices 19 and 20 in combination with the microcontrollers 17 and 18, data to be sent to or received from the sensors 3 and 4 can be modulated onto the carrier frequency for energy transfer or after transmission between the modules 5 and 6 can be recovered by demodulation.

Insgesamt wird bei diesem Aufbau der Messvorrichtung 1 nur eine einzige Induktionsvorrichtung 7 benötigt, um elektrische Energie und Daten zwischen den beiden Baugruppen 5 und 6 zu übertragen und zwar ohne dass Bohrungen oder dergleichen für Leitungen durch die Wandung 22 notwendig wären.Overall, in this structure, the measuring device 1, only a single induction device 7 is required to transmit electrical energy and data between the two modules 5 and 6 and without holes or the like would be necessary for lines through the wall 22.

Wie der in der Fig. 3 zu sehenden Querschnittsdarstellung der Messvorrichtung 1 entnommen werden kann, sind die beiden Baugruppen 5 und 6 der Messvorrichtung 1 jeweils in einem Vergussgehäuse 11 bzw. 12 angeordnet, was insbesondere bei der ersten Baugruppe 5 von Bedeutung ist, da auf diese Weise die einzelnen Bestandteile der Baugruppe z.B. vor Ablagerungen und Korrosionsschäden geschützt sind.3, the two assemblies 5 and 6 of the measuring device 1 are each arranged in a potting 11 and 12, which is particularly important in the first assembly 5, since on this way, the individual components of the assembly, for example protected against deposits and corrosion damage.

In der Fig. 3 sind weiterhin zwei Permanentmagnete 13 und 14 schematisch angedeutet, wobei einer der beiden Permanentmagnete 13 in der ersten Baugruppe 5 und der zweite der beiden Permanentmagnete 14 in der zweiten Baugruppe 6 angeordnet ist. Die beiden Magnete 13 und 14 sind derart zueinander ausgerichtet, dass sie eine anziehende Kraft aufeinander ausüben. Auf diese Weise halten sich die beiden Baugruppen 5 und 6 gegenseitig. Außerdem erfolgt über die Magnete 13 und 14 eine Zentrierung der Baugruppen 5 und 6 zueinander. Das Gehäuse 12 der äußeren Baugruppe 6 kann dabei auch fixiert werden.In Fig. 3, two permanent magnets 13 and 14 are further indicated schematically, wherein one of the two permanent magnets 13 in the first assembly 5 and the second of the two permanent magnets 14 in the second assembly 6 is arranged. The two magnets 13 and 14 are aligned with each other so that they exert an attractive force on each other. In this way, the two assemblies 5 and 6 hold each other. In addition, via the magnets 13 and 14, a centering of the assemblies 5 and 6 to each other. The housing 12 of the outer assembly 6 can also be fixed.

Die Baugruppen 5 und 6 umfassen außerdem zwei elektronische Platinen 38 und 39, auf denen alle notwendigen elektronischen Komponenten der Vorrichtung zur Energieversorgung der Sensoren 3 und 4 sowie der Vorrichtung zur Weiterleitung von Daten an die bzw. von den Sensoren 3 und 4 angeordnet sind.The assemblies 5 and 6 also comprise two electronic boards 38 and 39, on which all necessary electronic components of the device for powering the sensors 3 and 4 and the device for forwarding data to and from the sensors 3 and 4 are arranged.

Und schließlich ist in der Fig. 3 auch noch die Schnittstelle 10 schematisch angedeutet, an welcher ein Kabel - im konkreten Ausführungsbeispiel ein Buskabel - angeschlossen werden kann, über welches zum einen die notwendige elektrische Energie der Messvorrichtung 1 zugeführt wird und zum anderen ein Datenaustausch mit der Messvorrichtung 1 bzw. den Sensoren 3 und 4 erfolgt.Finally, in FIG. 3, the interface 10 is also schematically indicated, to which a cable-in the concrete embodiment a bus cable-can be connected, via which the necessary electrical energy is supplied to the measuring device 1 on the one hand and data exchange on the other hand the measuring device 1 or the sensors 3 and 4 takes place.

Der Begriff Tank bedeutet im Rahmen der vorliegenden Erfindung im Wesentlichen ein Behältnis zur Aufnahme einer Flüssigkeit, bei der sich die Flüssigkeit kaum oder nur unbedeutend bewegt.The term tank in the context of the present invention essentially means a container for holding a liquid, in which the liquid hardly or only insignificantly moves.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung soll der Begriff Tank aber auch eine Einrichtung umfassen, bei der die Flüssigkeit nicht nur aufgenommen ist, sondern sich auch bewegt, beispielsweise in Form eines durchstromten Rohres. Auch in einem solchen Rohr kann die erfindungsgemäße Messvorrichtung angeordnet und vorteilhaft verwendet werden.In the context of the present invention, the term tank should also include a device in which the liquid is not only received, but also moves, for example in the form of a flow-through pipe. The measuring device according to the invention can also be arranged and advantageously used in such a tube.

Innsbruck, am 19. Juli 2013Innsbruck, on July 19, 2013

Claims (15)

Patentansprüche: 1. Messvorrichtung (1) zur Erfassung wenigstens eines Parameters einer Flüssigkeit (2), insbesondere einer Reinigungs- oder Desinfektionsflüssigkeit, umfassend - wenigstens einen Sensor (3, 4), - wenigstens eine Vorrichtung zur Energieversorgung zumindest des wenigstens einen Sensors (3, 4), und - wenigstens eine Vorrichtung zur Weiterleitung von Daten an den und/oder von dem wenigstens einen Sensor (3, 4), dadurch gekennzeichnet, dass - die Messvorrichtung (1) in zumindest eine erste Baugruppe (5) und eine zweite, räumlich von der ersten Baugruppe (5) getrennte zweite Baugruppe (6) unterteilt ist, und - die beiden Baugruppen (5, 6) elektromagnetisch über wenigstens eine Induktionsvorrichtung (7) in Wirkverbindung miteinander stehen.1. Measuring device (1) for detecting at least one parameter of a liquid (2), in particular a cleaning or disinfecting liquid, comprising - at least one sensor (3, 4), - at least one device for supplying energy to at least the at least one sensor (3 , 4), and - at least one device for forwarding data to and / or from the at least one sensor (3, 4), characterized in that - the measuring device (1) in at least a first assembly (5) and a second , spatially separated from the first module (5) second subassembly (6) is divided, and - the two assemblies (5, 6) are electromagnetically via at least one induction device (7) in operative connection with each other. 2. Messvorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass - die erste Baugruppe (5) der Messvorrichtung den wenigstens einen Sensor (3, 4), einen Teil der wenigstens einen Vorrichtung zur Energieversorgung sowie einen Teil der wenigstens einen Vorrichtung zur Weiterleitung von Daten umfasst, und - die zweite Baugruppe (6) die beiden restlichen Teile der wenigstens einen Vorrichtung zur Energieversorgung und der wenigstens einen Vorrichtung zur Weiterleitung von Daten umfasst.2. Measuring device (1) according to claim 1, characterized in that - the first module (5) of the measuring device, the at least one sensor (3, 4), a part of the at least one device for power supply and a part of the at least one device for forwarding of data, and - the second assembly (6) comprises the two remaining parts of the at least one power supply device and the at least one data transferring device. 3. Messvorrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Induktionsvorrichtung (7) wenigstens zwei Spulen (15, 16) aufweist, wobei eine der beiden Spulen (15) von der ersten Baugruppe (5) und die andere der beiden Spulen (16) von der zweiten Baugruppe (6) der Messvorrichtung (1) umfasst ist.3. Measuring device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one induction device (7) has at least two coils (15, 16), wherein one of the two coils (15) of the first assembly (5) and the another of the two coils (16) of the second assembly (6) of the measuring device (1) is included. 4. Messvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Baugruppen (5, 6) der Messvorrichtung (1) jeweils wenigstens einen Permanentmagnet (13,14) umfassen, wobei die Permanentmagnete (13, 14) derart zueinander angeordnet sind, dass sie sich gegenseitig anziehen.4. Measuring device (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the two assemblies (5, 6) of the measuring device (1) each comprise at least one permanent magnet (13,14), wherein the permanent magnets (13, 14) are arranged to each other so that they attract each other. 5. Messvorrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Messvorrichtung (1) wenigstens einen Temperatursensor (4), Füllstandsensor, pH-Wert-Sensor, Trübungssensor und/oder Leitfähigkeitssensor (3) umfasst.5. Measuring device (1) according to claim 1 or 4, characterized in that the measuring device (1) comprises at least one temperature sensor (4), level sensor, pH sensor, turbidity sensor and / or conductivity sensor (3). 6. Messvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Messvorrichtung (1) wenigstens einen Leitfähigkeitssensor (3) umfasst, wobei der Leitfähigkeitssensor (3) wenigstens eine Senderspule (8) und eine Empfängerspule (9) aufweist.6. Measuring device (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the measuring device (1) comprises at least one conductivity sensor (3), wherein the conductivity sensor (3) has at least one transmitter coil (8) and a receiver coil (9) , 7. Messvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine der beiden, vorzugsweise beide, Baugruppen (5, 6) der Messvorrichtung (1) zumindest bereichsweise in einem Vergussgehäuse (11,12) angeordnet ist.7. Measuring device (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that one of the two, preferably both, assemblies (5, 6) of the measuring device (1) at least partially in a Vergussgehäuse (11,12) is arranged. 8. Messvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Baugruppe (6) der Messvorrichtung (1) wenigstens eine Schnittstelle (10) zur Übertragung von Daten und/oder elektrischer Energie aufweist.8. Measuring device (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the second assembly (6) of the measuring device (1) has at least one interface (10) for transmitting data and / or electrical energy. 9. Messvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Baugruppe (5) und/oder die zweite Baugruppe (6) der Messvorrichtung (1) - wenigstens eine prozessorgesteuerte Einrichtung (17, 18), vorzugsweise wenigstens einen Mikrocontroller, Mikroprozessor oder eine Logik, und/oder - wenigstens eine Vorrichtung zur Datenmodulation (19, 20), - und/oder eine Vorrichtung zur Speicherung von Daten aufweist.9. Measuring device (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the first assembly (5) and / or the second assembly (6) of the measuring device (1) - at least one processor-controlled device (17, 18), preferably at least one microcontroller, microprocessor or logic, and / or - at least one data modulation device (19, 20), - and / or a device for storing data. 10. Tank (21) zur Aufnahme einer Flüssigkeit (2), insbesondere einer Reinigungsoder Desinfektionsflüssigkeit, mit einer den Tank (21) nach außen hin abgrenzenden Wandung (22), wobei die Wandung (22) eine Innenseite (23) und eine Außenseite (24) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Tank (21) eine Messvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9 umfasst, wobei die erste Baugruppe (5) der Messvorrichtung (1) an der Innenseite (23) der Wandung (22) und die zweite Baugruppe (6) der Messvorrichtung (1) an der Außenseite (24) der Wandung (22) angeordnet ist.10. Tank (21) for receiving a liquid (2), in particular a cleaning or disinfecting liquid, with a the tank (21) delimiting outwardly wall (22), wherein the wall (22) has an inside (23) and an outside ( 24), characterized in that the tank (21) comprises a measuring device (1) according to one of claims 1 to 9, wherein the first assembly (5) of the measuring device (1) on the inside (23) of the wall (22). and the second assembly (6) of the measuring device (1) on the outer side (24) of the wall (22) is arranged. 11. Tank (21) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandung (22) zumindest bereichsweise, insbesondere vollständig, aus nichtrostendem Stahl besteht.11. Tank (21) according to claim 10, characterized in that the wall (22) at least partially, in particular completely, consists of stainless steel. 12. Dosiervorrichtung (25), insbesondere für Spül- oder Waschmaschinen, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosiervorrichtung (25) wenigstens eine Messvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9 umfasst, wobei in Abhängigkeit von Signalen aus der Messvorrichtung eine Reinigungs- oder Desinfektionsflüssigkeit in unterschiedlicher Menge und/oder Konzentration abgegeben wird.12. dosing device (25), in particular for rinsing or washing machines, characterized in that the dosing device (25) comprises at least one measuring device according to one of claims 1 to 9, wherein a cleaning or disinfecting liquid in different depending on signals from the measuring device Quantity and / or concentration is delivered. 13. Dosiervorrichtung (25) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosiervorrichtung (25) wenigstens eine Aufbereitungsvorrichtung (28) zur Erstellung einer Flüssigkeit (2), insbesondere einer Reinigungs- oder Desinfektionsflüssigkeit, umfasst, wobei in die Aufbereitungsvorrichtung (28) ein Mittel (29), insbesondere ein Reinigungs- oder Desinfektionsmittel, und ein Spülmedium (30) zum Ausspülen des Mittels (29) einbringbar ist.13. Dosing device (25) according to claim 12, characterized in that the metering device (25) at least one processing device (28) for creating a liquid (2), in particular a cleaning or disinfecting liquid, wherein in the processing device (28) a Means (29), in particular a cleaning or disinfecting agent, and a flushing medium (30) for flushing the agent (29) can be introduced. 14. Dosiervorrichtung (25) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosiervorrichtung (25) wenigstens einen Tank (21) nach Anspruch 10 oder 11 umfasst, wobei der Tank (21) mit wenigstens einem Zulauf (26) und einem Ablauf (27) für die Flüssigkeit verbunden ist, und wobei die Aufbereitungsvorrichtung (28) mit dem Tank (21) über den wenigstens einen Zulauf (26) in Verbindung steht.14, metering device (25) according to claim 13, characterized in that the metering device (25) comprises at least one tank (21) according to claim 10 or 11, wherein the tank (21) with at least one inlet (26) and a drain (27 ) is connected to the liquid, and wherein the treatment device (28) with the tank (21) via the at least one inlet (26) is in communication. 15. Dosiervorrichtung (25) nach Anspruch 14, wobei die im bzw. am Tank (21) angeordnete Messvorrichtung (1) wenigstens einen Leitfähigkeitssensor (3) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass eine Steuer- oder Regelvorrichtung (31) zur Dosierung des Materials (29) in der Flüssigkeit (2) vorgesehen ist, wobei die Steuer- oder Regelvorrichtung (31) mit der Messvorrichtung (1) und der Aufbereitungsvorrichtung (28) in Verbindung steht. Innsbruck, am 19. Juli 201315. Dosing device (25) according to claim 14, wherein the measuring device (1) arranged in or on the tank (21) comprises at least one conductivity sensor (3), characterized in that a control or regulating device (31) for metering the material ( 29) is provided in the liquid (2), wherein the control or regulating device (31) with the measuring device (1) and the processing device (28) is in communication. Innsbruck, on July 19, 2013
ATA587/2013A 2013-07-22 2013-07-22 Measuring device for detecting at least one parameter of a liquid AT514640B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA587/2013A AT514640B1 (en) 2013-07-22 2013-07-22 Measuring device for detecting at least one parameter of a liquid
PCT/AT2014/000145 WO2015010143A1 (en) 2013-07-22 2014-07-21 Measuring apparatus for recording at least one parameter of a liquid
DE112014003367.7T DE112014003367A5 (en) 2013-07-22 2014-07-21 Measuring device for detecting at least one parameter of a liquid

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA587/2013A AT514640B1 (en) 2013-07-22 2013-07-22 Measuring device for detecting at least one parameter of a liquid

Publications (2)

Publication Number Publication Date
AT514640A1 true AT514640A1 (en) 2015-02-15
AT514640B1 AT514640B1 (en) 2015-05-15

Family

ID=51492780

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATA587/2013A AT514640B1 (en) 2013-07-22 2013-07-22 Measuring device for detecting at least one parameter of a liquid

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT514640B1 (en)
DE (1) DE112014003367A5 (en)
WO (1) WO2015010143A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019216599A1 (en) * 2019-10-29 2021-04-29 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Sensor device, method for operating such a sensor device and water-bearing household appliance

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3243415A1 (en) 2016-05-09 2017-11-15 CWS-boco International GmbH Sensor and method for detecting resource usage in a dispenser, dispenser, and system and method for monitoring resource usage in a dispenser
EP3243414A1 (en) 2016-05-09 2017-11-15 CWS-boco International GmbH Arrangement and method for detecting resource usage in a dispenser, dispenser, and system and method for monitoring resource usage in at least one dispenser
EP3241470B1 (en) 2016-05-06 2019-04-17 CWS-boco International GmbH Arrangement and method for detecting resource usage in a dispenser, dispenser, and system and method for monitoring resource usage in at least one dispenser
SI3241472T1 (en) 2016-05-06 2020-02-28 Cws-Boco International Gmbh Sensor and method for detecting resource usage in a dispenser, dispenser, and system and method for monitoring resource usage in a dispenser
KR20210015124A (en) * 2019-07-31 2021-02-10 엘지전자 주식회사 AI Robot Cleaner And Robot system having the same
FI130565B (en) * 2021-04-16 2023-11-21 Oy Christeyns Nordic Ab Method and system for machine washing of textiles

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009146691A2 (en) * 2008-06-06 2009-12-10 Henkel Ag & Co. Kgaa Metering device and household appliance, particularly a dishwasher
DE102008033108A1 (en) * 2008-07-15 2010-01-21 Henkel Ag & Co. Kgaa Coupling dosing device
DE102008053312A1 (en) * 2008-10-27 2010-04-29 Henkel Ag & Co. Kgaa Dosing device for dosing substances and household machine
WO2010094386A1 (en) * 2009-02-17 2010-08-26 Henkel Ag & Co Kgaa Metering device for dispensing at least one detergent and/or cleaning agent preparation into the interior of a domestic appliance
DE102009044960A1 (en) * 2009-09-24 2011-03-31 Henkel Ag & Co. Kgaa Method and system for detecting the rotation of a spray arm in a dishwasher
DE102010002750A1 (en) * 2010-03-11 2011-10-06 Henkel Ag & Co. Kgaa Method for controlling a dosing system which can be positioned inside a water-conducting domestic appliance
DE102010028483A1 (en) * 2010-05-03 2011-11-03 Henkel Ag & Co. Kgaa Dosing system for the release of bleach-containing preparations during a washing program of a washing machine
WO2013087774A1 (en) * 2011-12-16 2013-06-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance including a power supply module and a power consumption module

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3620900A1 (en) 1986-06-21 1987-12-23 Lang Apparatebau Gmbh DISCHARGE AND DOSING UNIT
EP1341434A1 (en) * 2000-12-15 2003-09-10 JohnsonDiversey, Inc. Device for monitoring a wash process
US6958693B2 (en) * 2002-05-24 2005-10-25 Procter & Gamble Company Sensor device and methods for using same
DE10331401A1 (en) 2003-05-21 2004-12-09 Aweco Appliance Systems Gmbh & Co. Kg Household appliance, e.g. a washing machine or dishwasher, has a pressure line for connecting a rinsing pump to the dosing unit so that any washing agent is completely rinsed out
WO2011078028A1 (en) * 2009-12-25 2011-06-30 株式会社堀場製作所 Liquid characteristic analyzing apparatus
DE102010002715A1 (en) * 2010-03-10 2011-09-15 Henkel Ag & Co. Kgaa Dosing device with optical sensor

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009146691A2 (en) * 2008-06-06 2009-12-10 Henkel Ag & Co. Kgaa Metering device and household appliance, particularly a dishwasher
DE102008033108A1 (en) * 2008-07-15 2010-01-21 Henkel Ag & Co. Kgaa Coupling dosing device
DE102008053312A1 (en) * 2008-10-27 2010-04-29 Henkel Ag & Co. Kgaa Dosing device for dosing substances and household machine
WO2010094386A1 (en) * 2009-02-17 2010-08-26 Henkel Ag & Co Kgaa Metering device for dispensing at least one detergent and/or cleaning agent preparation into the interior of a domestic appliance
DE102009044960A1 (en) * 2009-09-24 2011-03-31 Henkel Ag & Co. Kgaa Method and system for detecting the rotation of a spray arm in a dishwasher
DE102010002750A1 (en) * 2010-03-11 2011-10-06 Henkel Ag & Co. Kgaa Method for controlling a dosing system which can be positioned inside a water-conducting domestic appliance
DE102010028483A1 (en) * 2010-05-03 2011-11-03 Henkel Ag & Co. Kgaa Dosing system for the release of bleach-containing preparations during a washing program of a washing machine
WO2013087774A1 (en) * 2011-12-16 2013-06-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance including a power supply module and a power consumption module

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019216599A1 (en) * 2019-10-29 2021-04-29 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Sensor device, method for operating such a sensor device and water-bearing household appliance

Also Published As

Publication number Publication date
WO2015010143A1 (en) 2015-01-29
AT514640B1 (en) 2015-05-15
DE112014003367A5 (en) 2016-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT514640B1 (en) Measuring device for detecting at least one parameter of a liquid
EP2850397B1 (en) Battery-free meter for flowing media
EP2821756B1 (en) Magnetic-inductive flow measuring apparatus and method for operating a magnetic-inductive flow measuring apparatus
DE102011002766A1 (en) Measuring arrangement for determining an electrical conductivity of a measuring liquid
DE202007018306U1 (en) Measuring device for modular connectors
WO2021224035A1 (en) Magnetically inductive flow measuring device and method for determining a fill level
DE102013013991A1 (en) Magnetic-inductive flowmeter
DE10260561A1 (en) Magnetic inductive flow meter
DE112010002964B4 (en) IEC 61158-2 Electrical circuit with water detection system having a physical layer attribute modifier
DE4114380A1 (en) Determn. of water hardness - by conductivity measurement before and after ion exchange
WO2015055303A1 (en) Magnetic-inductive flow-through measurement system
DE2854415A1 (en) DEVICE FOR OPTICALLY DISPLAYING THE OPERATING CONDITION OF AN INSULATED CABLE OF A POWER SUPPLY NETWORK
DE4036648B4 (en) Device for influencing liquids by magnetic fields
DE102006038648B4 (en) Device for function control and / or calibration of a conductivity sensor and method for correcting values measured therewith
DE3641697C2 (en) Arrangement for measuring an ion concentration and its use
DE102011110950A1 (en) Shut-off valve for a fluid-carrying device of a commercial vehicle
DE102014113819B3 (en) Laundry treatment or dishwasher with an identification system for various treatment agents
DE2830313A1 (en) Measurement chamber monitoring device - has electrode pair in cylindrical section above bottom inlet and below conical section
DE3037913A1 (en) Small simple magnetic-inductive flow speed measurement probe - has pot-shaped metallic core with electrodes immersed in conductive media
DE1925035C3 (en) Device for the preparation of a reagent
DE102008020325B4 (en) angle sensor
DE102017110088A1 (en) Sensor, sensor module and sensor kit with this sensor
DE69933948T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR REMOVING CONTAMINANTS FROM DIFFERENT OBJECTS OR MATERIALS
WO2015055309A1 (en) Measuring tube for magnetoinductive flowmeter systems
DE728683C (en) Electromagnetic device for detecting cracks in magnetizable workpieces using the magnetic powder method

Legal Events

Date Code Title Description
MM01 Lapse because of not paying annual fees

Effective date: 20210722