WO2009063555A1 - 制御代理装置、制御代理方法および制御代理プログラム - Google Patents

制御代理装置、制御代理方法および制御代理プログラム Download PDF

Info

Publication number
WO2009063555A1
WO2009063555A1 PCT/JP2007/072031 JP2007072031W WO2009063555A1 WO 2009063555 A1 WO2009063555 A1 WO 2009063555A1 JP 2007072031 W JP2007072031 W JP 2007072031W WO 2009063555 A1 WO2009063555 A1 WO 2009063555A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
information
control
control proxy
control request
management
Prior art date
Application number
PCT/JP2007/072031
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Hiroshi Hashimoto
Mitsuhiro Sato
Original Assignee
Fujitsu Limited
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fujitsu Limited filed Critical Fujitsu Limited
Priority to PCT/JP2007/072031 priority Critical patent/WO2009063555A1/ja
Priority to JP2009540997A priority patent/JP5051238B2/ja
Publication of WO2009063555A1 publication Critical patent/WO2009063555A1/ja
Priority to US12/778,483 priority patent/US20100287270A1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04LTRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L12/00Data switching networks
    • H04L12/66Arrangements for connecting between networks having differing types of switching systems, e.g. gateways
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04LTRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L12/00Data switching networks
    • H04L12/64Hybrid switching systems
    • H04L12/6418Hybrid transport

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Computer And Data Communications (AREA)
  • Data Exchanges In Wide-Area Networks (AREA)
  • Telephonic Communication Services (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)

Abstract

 ネットワークプロトコル代理サーバは、複数の管理装置それぞれを一意に特定する認証情報および管理装置の通信形式を記憶する管理装置情報DBと、制御対象装置となる各種装置に対応付けて、各種制御を実施するのに必要な装置情報を記憶する装置個別情報DBとを備え、複数の管理装置から制御要求を受け付けた場合に、当該制御要求に含まれる認証情報が管理装置情報DBに記憶されているか否かを判定し、当該認証情報が管理装置情報DBに記憶されていると判定された場合に、受け付けられた制御要求の制御実施先である制御対象装置に対応する装置情報を装置個別情報DBから取得して、取得された装置情報に基づいて、制御要求に含まれる制御内容を示す制御情報を変換して、変換された制御情報を制御対象装置に対して実施する。
PCT/JP2007/072031 2007-11-13 2007-11-13 制御代理装置、制御代理方法および制御代理プログラム WO2009063555A1 (ja)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP2007/072031 WO2009063555A1 (ja) 2007-11-13 2007-11-13 制御代理装置、制御代理方法および制御代理プログラム
JP2009540997A JP5051238B2 (ja) 2007-11-13 2007-11-13 制御代理装置
US12/778,483 US20100287270A1 (en) 2007-11-13 2010-05-12 Control proxy apparatus and control proxy method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP2007/072031 WO2009063555A1 (ja) 2007-11-13 2007-11-13 制御代理装置、制御代理方法および制御代理プログラム

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US12/778,483 Continuation US20100287270A1 (en) 2007-11-13 2010-05-12 Control proxy apparatus and control proxy method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2009063555A1 true WO2009063555A1 (ja) 2009-05-22

Family

ID=40638411

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2007/072031 WO2009063555A1 (ja) 2007-11-13 2007-11-13 制御代理装置、制御代理方法および制御代理プログラム

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20100287270A1 (ja)
JP (1) JP5051238B2 (ja)
WO (1) WO2009063555A1 (ja)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012053667A (ja) * 2010-09-01 2012-03-15 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> 装置管理システム及び装置管理プログラム
JP2015211448A (ja) * 2014-04-30 2015-11-24 エヌ・ティ・ティ・コムウェア株式会社 通信制御装置、通信制御方法、及びプログラム
WO2016151798A1 (ja) * 2015-03-25 2016-09-29 三菱電機株式会社 通信システム、設備管理装置、通信方法及びプログラム
US10382259B2 (en) 2016-09-05 2019-08-13 Canon Kabushiki Kaisha Management apparatus, control method, and storage medium
JP2021152949A (ja) * 2019-03-28 2021-09-30 株式会社東芝 制御支援装置、プログラム及び制御支援方法

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012027869A (ja) * 2010-07-28 2012-02-09 Pfu Ltd 管理サーバ、情報処理装置、方法およびプログラム
US9749146B2 (en) * 2014-10-21 2017-08-29 Electronics And Telecommunications Research Institute Apparatus and methods for providing home network service
KR101661265B1 (ko) * 2015-04-22 2016-09-30 주식회사 테르텐 운영 서버와 애플리케이션을 이용한 웹 브라우징 방법
EP3721596B1 (en) * 2017-12-04 2022-11-02 Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) Network management device and centralized authorization server for netconf
US10594773B2 (en) * 2018-01-22 2020-03-17 Spredfast, Inc. Temporal optimization of data operations using distributed search and server management
CN110505075B (zh) * 2018-05-18 2022-11-25 华为技术有限公司 设备管理方法及相关设备
CN110377022B (zh) * 2018-11-21 2023-08-04 北京京东乾石科技有限公司 自动导引运输车的控制方法和装置
US11876798B2 (en) * 2019-05-20 2024-01-16 Citrix Systems, Inc. Virtual delivery appliance and system with remote authentication and related methods
US11711262B2 (en) * 2020-02-25 2023-07-25 Juniper Networks, Inc. Server to support client data models from heterogeneous data sources

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03110653A (ja) * 1989-09-25 1991-05-10 Nec Corp ネットワーク間制御指令変換装置
JPH07250123A (ja) * 1994-03-09 1995-09-26 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> 管理情報変換装置
JPH10289205A (ja) * 1997-04-16 1998-10-27 Sony Corp 受信装置、受信方法、送信装置、送信方法、送受信装置、および、送受信方法
JP2005101722A (ja) * 2003-09-22 2005-04-14 Sharp Corp 集線装置、中継制御方法、中継制御プログラム、中継制御プログラムを記録した記録媒体、情報処理装置、dhcpサーバ、dhcp処理方法、dhcp処理プログラム、dhcp処理プログラムを記録した記録媒体、および情報処理システム
JP2006227825A (ja) * 2005-02-16 2006-08-31 Ntt Docomo Inc 情報家電管理システム、情報家電制御管理システム、情報家電制御管理方法、及び、情報家電操作方法
JP2007157072A (ja) * 2005-12-08 2007-06-21 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> ソフトウェア管理装置およびソフトウェア管理方法

Family Cites Families (81)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5239662A (en) * 1986-09-15 1993-08-24 Norand Corporation System including multiple device communications controller which coverts data received from two different customer transaction devices each using different communications protocols into a single communications protocol
US5742762A (en) * 1995-05-19 1998-04-21 Telogy Networks, Inc. Network management gateway
US5568471A (en) * 1995-09-06 1996-10-22 International Business Machines Corporation System and method for a workstation monitoring and control of multiple networks having different protocols
US5764955A (en) * 1995-10-19 1998-06-09 Oasys Group, Inc. Gateway for using legacy telecommunications network element equipment with a common management information protocol
US5802146A (en) * 1995-11-22 1998-09-01 Bell Atlantic Network Services, Inc. Maintenance operations console for an advanced intelligent network
EP0825524B1 (de) * 1996-08-20 2000-01-19 Alcatel Verfahren zur Verwaltung der Benennung von Objekten
CA2204971A1 (en) * 1997-05-09 1998-11-09 Michael Cheng Uniform access to and interchange between objects employing a plurality of access methods
US6073197A (en) * 1997-08-21 2000-06-06 Advanced Micro Devices Inc. Apparatus for and method of communicating data among devices interconnected on a bus by using a signalling channel to set up communications
US6055236A (en) * 1998-03-05 2000-04-25 3Com Corporation Method and system for locating network services with distributed network address translation
US6058431A (en) * 1998-04-23 2000-05-02 Lucent Technologies Remote Access Business Unit System and method for network address translation as an external service in the access server of a service provider
US6363421B2 (en) * 1998-05-31 2002-03-26 Lucent Technologies, Inc. Method for computer internet remote management of a telecommunication network element
US6717949B1 (en) * 1998-08-31 2004-04-06 International Business Machines Corporation System and method for IP network address translation using selective masquerade
US6457061B1 (en) * 1998-11-24 2002-09-24 Pmc-Sierra Method and apparatus for performing internet network address translation
JP2000163344A (ja) * 1998-11-27 2000-06-16 Nec Corp ネットワーク管理システムのデータベース復旧方式
US6718137B1 (en) * 1999-01-05 2004-04-06 Ciena Corporation Method and apparatus for configuration by a first network element based on operating parameters of a second network element
JP3653660B2 (ja) * 1999-01-11 2005-06-02 富士通株式会社 ネットワーク管理方法及びネットワーク管理システム
US6260062B1 (en) * 1999-02-23 2001-07-10 Pathnet, Inc. Element management system for heterogeneous telecommunications network
US6708207B1 (en) * 1999-06-03 2004-03-16 Fujitsu Network Communications, Inc. Method and system for managing multiple management protocols in a network element
US6968371B1 (en) * 1999-06-23 2005-11-22 Clearwire Corporation Design for scalable network management systems
US6718377B1 (en) * 1999-08-13 2004-04-06 Lucent Technologies Inc. Telecommunications network management system interface
JP3770831B2 (ja) * 1999-08-18 2006-04-26 富士通株式会社 ネットワークの負荷分散を行うコンピュータ、監視装置、その方法およびそのためのプログラムを記録した記録媒体
US6581108B1 (en) * 1999-11-30 2003-06-17 Lucent Technologies Inc. Managing multiple private data networks using network and payload address translation
EP1107512A1 (en) * 1999-12-03 2001-06-13 Sony International (Europe) GmbH Communication device and software for operating multimedia applications
US7908481B1 (en) * 1999-12-17 2011-03-15 Avaya Inc. Routing data to one or more entities in a network
JP4236364B2 (ja) * 2000-04-04 2009-03-11 富士通株式会社 通信データ中継装置
US6697806B1 (en) * 2000-04-24 2004-02-24 Sprint Communications Company, L.P. Access network authorization
US20020120760A1 (en) * 2000-05-26 2002-08-29 Gur Kimchi Communications protocol
US6751660B1 (en) * 2000-05-31 2004-06-15 Cisco Technology, Inc. Network management systems that receive cross connect and/or other circuit information from network elements
US7042876B1 (en) * 2000-09-12 2006-05-09 Cisco Technology, Inc. Stateful network address translation protocol implemented over a data network
US20020067742A1 (en) * 2000-12-05 2002-06-06 Alexander Or Management of WAP gateway through SNMP
US20020124066A1 (en) * 2000-12-15 2002-09-05 International Business Machines Corporation Method and system for unambiguous addressability in a distributed application framework in which duplicate network addresses exist across multiple customer networks
JP3760767B2 (ja) * 2000-12-21 2006-03-29 株式会社日立製作所 ネットワーク管理装置及びネットワーク管理方法
US6986147B2 (en) * 2001-03-28 2006-01-10 International Business Machines Corporation Method for transparent, location-independent, remote procedure calls in a heterogeneous network environment
US7272650B2 (en) * 2001-04-17 2007-09-18 Intel Corporation Communication protocols operable through network address translation (NAT) type devices
US20030009561A1 (en) * 2001-06-14 2003-01-09 Sollee Patrick N. Providing telephony services to terminals behind a firewall and /or network address translator
US8204972B2 (en) * 2001-06-29 2012-06-19 International Business Machines Corporation Management of logical networks for multiple customers within a network management framework
US20030009540A1 (en) * 2001-06-29 2003-01-09 International Business Machines Corporation Method and system for presentation and specification of distributed multi-customer configuration management within a network management framework
US7310666B2 (en) * 2001-06-29 2007-12-18 International Business Machines Corporation Method and system for restricting and enhancing topology displays for multi-customer logical networks within a network management system
US7131141B1 (en) * 2001-07-27 2006-10-31 At&T Corp. Method and apparatus for securely connecting a plurality of trust-group networks, a protected resource network and an untrusted network
WO2003015341A2 (en) * 2001-08-04 2003-02-20 Kontiki, Inc. Method and apparatus for facilitating secure distributed content delivery across a computer network
KR100440583B1 (ko) * 2002-05-16 2004-07-19 한국전자통신연구원 외부 인터넷에 의한 댁내망의 UPnP장치 관리제어 장치및 방법
US8145788B1 (en) * 2002-05-31 2012-03-27 Emc Corporation Distributed ISP load balancer
US7761543B2 (en) * 2002-07-09 2010-07-20 Ciena Corporation Method and apparatus for backward and forward compatibilty in device management
US20040044756A1 (en) * 2002-08-30 2004-03-04 General Instrument Corporation Method and apparatus for providing management access to devices behind a network address translator (NAT)
JP2004180211A (ja) * 2002-11-29 2004-06-24 Fujitsu Ltd 代理ネットワーク制御装置
US7809953B2 (en) * 2002-12-09 2010-10-05 Research In Motion Limited System and method of secure authentication information distribution
US7814232B2 (en) * 2003-03-28 2010-10-12 Cisco Technology, Inc. Network address translation with gateway load distribution
US7624195B1 (en) * 2003-05-08 2009-11-24 Cisco Technology, Inc. Method and apparatus for distributed network address translation processing
US6985920B2 (en) * 2003-06-23 2006-01-10 Protego Networks Inc. Method and system for determining intra-session event correlation across network address translation devices
US7380011B2 (en) * 2003-10-01 2008-05-27 Santera Systems, Inc. Methods and systems for per-session network address translation (NAT) learning and firewall filtering in media gateway
US7478169B2 (en) * 2003-10-16 2009-01-13 International Business Machines Corporation Accessing data processing systems behind a NAT enabled network
JP2005316548A (ja) * 2004-04-27 2005-11-10 Hitachi Ltd 複数種のストレージネットワークを有する計算機システムおよび情報設定方法
US20050271047A1 (en) * 2004-06-02 2005-12-08 Huonder Russell J Method and system for managing multiple overlapping address domains
US7721304B2 (en) * 2004-06-08 2010-05-18 Cisco Technology, Inc. Method and apparatus providing programmable network intelligence
US7925727B2 (en) * 2004-07-29 2011-04-12 Nortel Networks Limited Method and apparatus for efficient communication of management data in a telecommunications network
US8949391B2 (en) * 2004-08-04 2015-02-03 Rockstar Consortium Us Lp Network management across a NAT or firewall
JP3996922B2 (ja) * 2004-11-05 2007-10-24 株式会社インターネットイニシアティブ 異なる通信プロトコルが併存するネットワークにおけるネットワーク接続手段の一元管理システム及び方法
EP1684462A1 (en) * 2005-01-24 2006-07-26 Alcatel Element management server and method for managing multi-service network elements
US7912046B2 (en) * 2005-02-11 2011-03-22 Microsoft Corporation Automated NAT traversal for peer-to-peer networks
US7436814B2 (en) * 2005-04-22 2008-10-14 Cisco Technology, Inc. Selecting transport addresses to route streams between endpoints
US20060242087A1 (en) * 2005-04-22 2006-10-26 Gregory Naehr Point-of-sale and declining balance system, and method, having a relay server for facilitating communication between front-end devices and back-end account servers
GB2427096A (en) * 2005-06-01 2006-12-13 Agilent Technologies Inc An apparatus and method for Data Extraction.
KR100736047B1 (ko) * 2005-07-28 2007-07-06 삼성전자주식회사 무선 네트워크 장치 및 이를 이용한 인증 방법
US7983176B2 (en) * 2005-09-16 2011-07-19 At&T Intellectual Property I, Lp Method and system for monitoring communications of an individual in a packet network
EP1791293A1 (en) * 2005-11-29 2007-05-30 Ipanto Network service configuration management
KR100650741B1 (ko) * 2005-12-02 2006-11-30 한국전자통신연구원 네트워크 프로세서의 이진코드와 가상 포워딩 컴포넌트의동적 바인딩 처리장치 및 방법
WO2008085205A2 (en) * 2006-12-29 2008-07-17 Prodea Systems, Inc. System and method for providing network support services and premises gateway support infrastructure
US7853680B2 (en) * 2007-03-23 2010-12-14 Phatak Dhananjay S Spread identity communications architecture
US8631155B2 (en) * 2007-06-29 2014-01-14 Microsoft Corporation Network address translation traversals for peer-to-peer networks
US8073959B2 (en) * 2008-03-28 2011-12-06 Microsoft Corporation Automatically detecting whether a computer is connected to a public or private network
JP5093598B2 (ja) * 2008-03-28 2012-12-12 富士通株式会社 制御中継プログラム、制御中継装置および制御中継方法
US8046457B2 (en) * 2008-06-16 2011-10-25 At&T Intellectual Property I, L.P. Apparatus, methods, and computer program products for managing network elements and associated network element resources by multiple management systems
US8374188B2 (en) * 2008-06-24 2013-02-12 Microsoft Corporation Techniques to manage a relay server and a network address translator
EA201170290A1 (ru) * 2008-07-31 2011-08-30 Джама Текнолоджи Корп. Система для удаленного управления и поддержки множества сетей и систем
KR101619736B1 (ko) * 2008-10-23 2016-05-12 삼성전자주식회사 세션 관리 프로토콜을 이용하여 사설망을 원격관리하기 위한 방법, 장치 및 시스템
JP5365311B2 (ja) * 2009-04-01 2013-12-11 富士通株式会社 認証情報管理プログラム、認証情報管理装置、認証方法
US8943552B2 (en) * 2009-04-24 2015-01-27 Blackberry Limited Methods and apparatus to discover authentication information in a wireless networking environment
CN101697518B (zh) * 2009-09-24 2012-04-25 华为技术有限公司 电信设备配置方法、系统和电信设备
US8335171B1 (en) * 2009-09-29 2012-12-18 Juniper Networks, Inc. NETCONF-enabled provisioning in rollback agnostic environment
US8248958B1 (en) * 2009-12-09 2012-08-21 Juniper Networks, Inc. Remote validation of network device configuration using a device management protocol for remote packet injection
JP6194575B2 (ja) * 2012-03-19 2017-09-13 株式会社リコー 情報処理装置、情報処理方法、およびプログラム

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03110653A (ja) * 1989-09-25 1991-05-10 Nec Corp ネットワーク間制御指令変換装置
JPH07250123A (ja) * 1994-03-09 1995-09-26 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> 管理情報変換装置
JPH10289205A (ja) * 1997-04-16 1998-10-27 Sony Corp 受信装置、受信方法、送信装置、送信方法、送受信装置、および、送受信方法
JP2005101722A (ja) * 2003-09-22 2005-04-14 Sharp Corp 集線装置、中継制御方法、中継制御プログラム、中継制御プログラムを記録した記録媒体、情報処理装置、dhcpサーバ、dhcp処理方法、dhcp処理プログラム、dhcp処理プログラムを記録した記録媒体、および情報処理システム
JP2006227825A (ja) * 2005-02-16 2006-08-31 Ntt Docomo Inc 情報家電管理システム、情報家電制御管理システム、情報家電制御管理方法、及び、情報家電操作方法
JP2007157072A (ja) * 2005-12-08 2007-06-21 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> ソフトウェア管理装置およびソフトウェア管理方法

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012053667A (ja) * 2010-09-01 2012-03-15 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> 装置管理システム及び装置管理プログラム
JP2015211448A (ja) * 2014-04-30 2015-11-24 エヌ・ティ・ティ・コムウェア株式会社 通信制御装置、通信制御方法、及びプログラム
WO2016151798A1 (ja) * 2015-03-25 2016-09-29 三菱電機株式会社 通信システム、設備管理装置、通信方法及びプログラム
US10382259B2 (en) 2016-09-05 2019-08-13 Canon Kabushiki Kaisha Management apparatus, control method, and storage medium
JP2021152949A (ja) * 2019-03-28 2021-09-30 株式会社東芝 制御支援装置、プログラム及び制御支援方法
JP2021152950A (ja) * 2019-03-28 2021-09-30 株式会社東芝 制御支援システム、プログラム及び制御支援方法
JP7204824B2 (ja) 2019-03-28 2023-01-16 株式会社東芝 制御支援システム、プログラム及び制御支援方法

Also Published As

Publication number Publication date
US20100287270A1 (en) 2010-11-11
JP5051238B2 (ja) 2012-10-17
JPWO2009063555A1 (ja) 2011-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2009063555A1 (ja) 制御代理装置、制御代理方法および制御代理プログラム
WO2010030125A3 (en) Unified device management method and system
WO2007126814A3 (en) Method for use of preference list to manage network load and user experience in a multi-network environment
WO2007127162A3 (en) Provisioned configuration for automatic wireless connection
WO2010148035A3 (en) Resource management for a wireless device
WO2010023192A3 (en) Conversion management system, method and computer program
WO2008135848A3 (en) Network multimedia communication using multiple devices
WO2011043903A3 (en) Network access control
JP2011081432A5 (ja) 通信装置及び通信装置の制御方法並びにプログラム
WO2008082683A3 (en) Methods and apparatus for implementing a pluggable policy module within a session over internet protocol network
WO2009110703A3 (ko) 홈 네트워크에서 인증 정보를 관리하는 방법 및 그 장치
EP2728426A3 (en) Secure models for model-based control and optimization
MY158770A (en) Method for interworking with trustzone between normal domain and secure domain, and management method of trusted application download, management server, device and system using it
WO2010135189A3 (en) Network system with a plurality of networked devices with various connection protocols
WO2008067128A3 (en) Methods and systems for dynamically associating access rights with a resource
WO2007089283A3 (en) System and method for providing computer services
EP1947809A3 (en) Network system, access management server, event notification method, network appliance and computer program
WO2010065321A3 (en) Method and system for providing content over a network
WO2009038827A3 (en) Method for distributing programs over a communication network
GB0816277D0 (en) Distributing presence information
WO2009069655A1 (ja) 管理サーバ、クライアント端末、端末管理システム、端末管理方法、プログラム、及び、記録媒体
WO2008008918A3 (en) A method and apparatus for time synchronization of parameters
WO2012035461A3 (en) Device management using a restful interface
GB2519421A (en) Network parameter configuration based on end user device characteristics
WO2011117370A3 (en) Trusted content distribution system

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07831761

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009540997

Country of ref document: JP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 07831761

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1