WO2009053843A3 - Method for teaching a foreign language - Google Patents

Method for teaching a foreign language Download PDF

Info

Publication number
WO2009053843A3
WO2009053843A3 PCT/IB2008/003390 IB2008003390W WO2009053843A3 WO 2009053843 A3 WO2009053843 A3 WO 2009053843A3 IB 2008003390 W IB2008003390 W IB 2008003390W WO 2009053843 A3 WO2009053843 A3 WO 2009053843A3
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
foreign language
audio
video
student
media
Prior art date
Application number
PCT/IB2008/003390
Other languages
French (fr)
Other versions
WO2009053843A2 (en
Inventor
Ernest D. Rolstone
Original Assignee
Rolstone Ernest D
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rolstone Ernest D filed Critical Rolstone Ernest D
Publication of WO2009053843A2 publication Critical patent/WO2009053843A2/en
Publication of WO2009053843A3 publication Critical patent/WO2009053843A3/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B19/00—Teaching not covered by other main groups of this subclass
    • G09B19/06—Foreign languages
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B5/00—Electrically-operated educational appliances
    • G09B5/06—Electrically-operated educational appliances with both visual and audible presentation of the material to be studied

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Educational Technology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Entrepreneurship & Innovation (AREA)
  • Electrically Operated Instructional Devices (AREA)

Abstract

Various embodiments of this invention disclose a method for learning a foreign language using a variety of media such as audio-video, audio, and written media. The diverse embodiments of the invention allow the student to learn a foreign language in an accelerated manner that creates a stress-free environment and lowers a student's effective barrier to learning a foreign language. In various embodiments of the invention, the foreign language is taught using audio-video media. The video presents a movie or television presentation. Meanwhile, the original audio portion is replaced with an audio track, which is developed using the principles of the invention. The audio comprises the 'phrases or complete thoughts' of the original video that are segmented and presented in alternating sections of native and foreign language. By presenting the native language 'phrases or complete thoughts' immediately followed by same 'phrase or complete thought' in the foreign language, the student is afforded the opportunity to develop associations between the two.
PCT/IB2008/003390 2007-05-18 2008-05-09 Method for teaching a foreign language WO2009053843A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US75099907A 2007-05-18 2007-05-18
US11/750,999 2007-05-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2009053843A2 WO2009053843A2 (en) 2009-04-30
WO2009053843A3 true WO2009053843A3 (en) 2009-10-22

Family

ID=40580161

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2008/003390 WO2009053843A2 (en) 2007-05-18 2008-05-09 Method for teaching a foreign language

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2009053843A2 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08194683A (en) * 1995-01-18 1996-07-30 S A T T Kk Cai learning method for multimedia
JPH1039741A (en) * 1996-04-09 1998-02-13 He Holdings Inc Dba Hughes Electron System and method for training in multi-mode interactive type speech and language
KR20010044645A (en) * 2001-03-13 2001-06-05 조동진 English learning method using the sequence principle of time or space and the study paper thereof and the CD-ROM
JP2001337595A (en) * 2000-05-25 2001-12-07 Hideo Ando Language learning support program and constituting method for the program

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08194683A (en) * 1995-01-18 1996-07-30 S A T T Kk Cai learning method for multimedia
JPH1039741A (en) * 1996-04-09 1998-02-13 He Holdings Inc Dba Hughes Electron System and method for training in multi-mode interactive type speech and language
JP2001337595A (en) * 2000-05-25 2001-12-07 Hideo Ando Language learning support program and constituting method for the program
KR20010044645A (en) * 2001-03-13 2001-06-05 조동진 English learning method using the sequence principle of time or space and the study paper thereof and the CD-ROM

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009053843A2 (en) 2009-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Talaván Zanón Using subtitles to enhance foreign language learning
Faqe The effectiveness of english movie subtitles in vocabulary learning among iraqi kurdistan efl learners: Soran university efl learners as an example
Naghizadeh et al. The Impact of Bimodal, Persian and No-Subtitle Movies on Iranian EFL Learners’ L2 Vocabulary Learning
Vera Building bridges between audiovisual translation and English for Specific Purposes
Chen et al. Translating film subtitles into Chinese
WO2010016715A3 (en) Method for storing words and pictures, and foreign language learning method via the internet using a database of words and pictures
Krashen et al. Paths to competence in listening comprehension
WO2009053843A3 (en) Method for teaching a foreign language
Trofimovich nteractive Alignment: Implications for the Teaching and Learning of Second Language Pronunciation
JP2010197981A (en) Foreign language-video translation learning system
Palma et al. Insights into teaching English as a foreign language to deaf students
Xu et al. Chinese EFL teachers' perceptions of subtitles' effects on English comprehension and vocabulary acquisition: subtitles' effects on English capability
Shevchenko The role of subtitles in teaching English with videos at technical universities
Otabekovna IMPROVING THE DEVELOPMENT OF SPEAKING SKILL FOR NON-NATIVE SPEAKERS.
Sodikin The use of English Podcast Video in practicing pronunciation skill of stressed word in e-Learning class.
Xu Using English language movies to improve non-English majors’ oral English proficiency in China
경아유 The Effectiveness of Communication-Oriented Pronunciation Instruction and Students' Perception
SORAN International Journal of Cur
Nigoević et al. Using Film Subtitles in FLT in Croatia
Tabrizi et al. A study on explicitation strategies employed in Persian subtitling of English crime movies
Poštić Foreign Language Acquisition in the Digital Era of Education
Park A Case Study of an English Dubbing Class Utilizing Movies
Zawia et al. Multimodality Approach in Translation Training: The Use of the Three audiovisual (AV) Modes (Standard, Bimodal and no-subtitling) in Interpretation Teaching for EFL classroom
Gesa Vidal et al. Exploring the links between vocabulary learning, language aptitude and captioned TV series: A longitudinal study in high school and university
Yeskindirova et al. AUDIO DESCRIPTION: ORIGIN AND PRINCIPLES OF CREATION

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08842585

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

32PN Ep: public notification in the ep bulletin as address of the adressee cannot be established

Free format text: COMMUNICATION NOT DELIVERED. NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 112 EPC (EPO FORM 1205A DATED 28.01.2010)

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 08842585

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2