WO2009047126A3 - Détergent à lessive avec additif de prétraitement et son utilisation - Google Patents

Détergent à lessive avec additif de prétraitement et son utilisation Download PDF

Info

Publication number
WO2009047126A3
WO2009047126A3 PCT/EP2008/062874 EP2008062874W WO2009047126A3 WO 2009047126 A3 WO2009047126 A3 WO 2009047126A3 EP 2008062874 W EP2008062874 W EP 2008062874W WO 2009047126 A3 WO2009047126 A3 WO 2009047126A3
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
laundry detergent
film
pretreatment additive
soluble
pretreatment
Prior art date
Application number
PCT/EP2008/062874
Other languages
English (en)
Other versions
WO2009047126A2 (fr
WO2009047126A4 (fr
Inventor
Janette Cutrona
Van Rudolf Govert Driel
Kees Bert Geerse
Edwin Leo Mario Lempers
Campiglia De Ligia Macedo
Original Assignee
Unilever Plc
Unilever Nv
Unilever Hindustan
Janette Cutrona
Van Rudolf Govert Driel
Kees Bert Geerse
Edwin Leo Mario Lempers
Campiglia De Ligia Macedo
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=40374920&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=WO2009047126(A3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority to PL08804759T priority Critical patent/PL2201093T3/pl
Priority to AU2008309724A priority patent/AU2008309724B2/en
Priority to ES08804759T priority patent/ES2374594T3/es
Priority to CA2702114A priority patent/CA2702114C/fr
Priority to CN2008801210404A priority patent/CN101932689B/zh
Application filed by Unilever Plc, Unilever Nv, Unilever Hindustan, Janette Cutrona, Van Rudolf Govert Driel, Kees Bert Geerse, Edwin Leo Mario Lempers, Campiglia De Ligia Macedo filed Critical Unilever Plc
Priority to BRPI0818361A priority patent/BRPI0818361B1/pt
Priority to MX2010003984A priority patent/MX2010003984A/es
Priority to AT08804759T priority patent/ATE531787T1/de
Priority to EP08804759A priority patent/EP2201093B1/fr
Publication of WO2009047126A2 publication Critical patent/WO2009047126A2/fr
Publication of WO2009047126A3 publication Critical patent/WO2009047126A3/fr
Publication of WO2009047126A4 publication Critical patent/WO2009047126A4/fr
Priority to ZA2010/02508A priority patent/ZA201002508B/en

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/06—Powder; Flakes; Free-flowing mixtures; Sheets
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/02—Floating bodies of detergents or of soaps
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16—Organic compounds
    • C11D3/37—Polymers
    • C11D3/3746—Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3753—Polyvinylalcohol; Ethers or esters thereof
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02—Anionic compounds
    • C11D1/12—Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/14—Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aliphatic hydrocarbons or mono-alcohols
    • C11D1/146—Sulfuric acid esters
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02—Anionic compounds
    • C11D1/12—Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/29—Sulfates of polyoxyalkylene ethers

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

La présente invention concerne une composition détergente granulaire contenant 0,1 à 10 % en poids de repères visuels lamellaires colorés solubles préparés à partir d'un film soluble, chaque repère visuel lamellaire coloré soluble ayant une aire en coupe transversale plane de 5 mm2, à 100 mm2, la masse volumique relative du film étant de 0,2 à 0,8 kg/l et le film comprenant 10 à 90 % en poids de tensioactif.
PCT/EP2008/062874 2007-10-12 2008-09-25 Détergent à lessive avec additif de prétraitement et son utilisation WO2009047126A2 (fr)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08804759A EP2201093B1 (fr) 2007-10-12 2008-09-25 Détergent à lessive avec additif de prétraitement et son utilisation
MX2010003984A MX2010003984A (es) 2007-10-12 2008-09-25 Detergente para lavanderia con aditivo de pre-tratamiento y su uso.
ES08804759T ES2374594T3 (es) 2007-10-12 2008-09-25 Detergente de colada con aditivo de pretratamiento y su uso.
CA2702114A CA2702114C (fr) 2007-10-12 2008-09-25 Detergent a lessive avec additif de pretraitement et son utilisation
CN2008801210404A CN101932689B (zh) 2007-10-12 2008-09-25 含有预处理添加剂的衣物洗涤剂及其用途
PL08804759T PL2201093T3 (pl) 2007-10-12 2008-09-25 Detergent do prania z dodatkiem do wstępnej obróbki oraz jego zastosowanie
BRPI0818361A BRPI0818361B1 (pt) 2007-10-12 2008-09-25 composição detergente granular para lavagem de roupas e método de utilização.
AU2008309724A AU2008309724B2 (en) 2007-10-12 2008-09-25 Laundry detergent with pretreatment additive and its use
AT08804759T ATE531787T1 (de) 2007-10-12 2008-09-25 Waschmittel mit vorbehandlungsadditiv und seine verwendung
ZA2010/02508A ZA201002508B (en) 2007-10-12 2010-04-09 Laundry detergent with pretreatment additive and its use

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IN2035MU2007 2007-10-12
IN2035/MUM/2007 2007-10-12
EP08150099.3 2008-01-08
EP08150099 2008-01-08

Publications (3)

Publication Number Publication Date
WO2009047126A2 WO2009047126A2 (fr) 2009-04-16
WO2009047126A3 true WO2009047126A3 (fr) 2009-06-18
WO2009047126A4 WO2009047126A4 (fr) 2009-08-13

Family

ID=40374920

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2008/062874 WO2009047126A2 (fr) 2007-10-12 2008-09-25 Détergent à lessive avec additif de prétraitement et son utilisation

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP2201093B1 (fr)
CN (1) CN101932689B (fr)
AR (1) AR068858A1 (fr)
AT (1) ATE531787T1 (fr)
AU (1) AU2008309724B2 (fr)
BR (1) BRPI0818361B1 (fr)
CA (1) CA2702114C (fr)
CL (1) CL2008003018A1 (fr)
ES (1) ES2374594T3 (fr)
MX (1) MX2010003984A (fr)
PL (1) PL2201093T3 (fr)
WO (1) WO2009047126A2 (fr)
ZA (1) ZA201002508B (fr)

Families Citing this family (58)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BRPI1011346A2 (pt) 2009-04-16 2016-10-18 Unilever Nv partícula de polímero, composição tensoativa, processos de formação de partículas de polímero, e, uso das mesmas
AU2011246662B2 (en) 2010-04-26 2014-09-25 Novozymes A/S Enzyme granules
GB201011515D0 (en) 2010-07-08 2010-08-25 Unilever Plc Surfactant compositions comprising curved lamellar elements as a visual cue
CN104204179A (zh) 2011-06-20 2014-12-10 诺维信公司 颗粒组合物
WO2012175708A2 (fr) 2011-06-24 2012-12-27 Novozymes A/S Polypeptides ayant une activité de protéase et polynucléotides les codant
BR112013033524A2 (pt) 2011-06-30 2017-02-07 Novozymes As método para rastrear alfa-amilases, método para selecionar variantes de uma alfa-amilase genitora, polipeptídeo e alfa-amilase variantes, variante, composição detergente, e, utilização de uma alfa-amilase variante
WO2013007594A1 (fr) 2011-07-12 2013-01-17 Novozymes A/S Granulés enzymatiques stables au stockage
US9000138B2 (en) 2011-08-15 2015-04-07 Novozymes A/S Expression constructs comprising a Terebella lapidaria nucleic acid encoding a cellulase, host cells, and methods of making the cellulase
JP2014530598A (ja) 2011-09-22 2014-11-20 ノボザイムスアクティーゼルスカブ プロテアーゼ活性を有するポリペプチドおよびこれをコードするポリヌクレオチド
US20140342433A1 (en) 2011-11-25 2014-11-20 Novozymes A/S Subtilase Variants and Polynucleotides Encoding Same
WO2013092635A1 (fr) 2011-12-20 2013-06-27 Novozymes A/S Variants de subtilase et polynucléotides codant pour ceux-ci
MX2014008764A (es) 2012-01-26 2014-08-27 Novozymes As Uso de polipeptidos que tienen actividad proteasa en alimentos para animales y detergentes.
MX350713B (es) 2012-02-17 2017-09-14 Novozymes As Variantes de subtilisina y polinucleotidos que las codifican.
EP2823026A1 (fr) 2012-03-07 2015-01-14 Novozymes A/S Composition détergente et substitution d'azurants optiques dans des compositions détergentes
WO2013167581A1 (fr) 2012-05-07 2013-11-14 Novozymes A/S Polypeptides ayant une activité de décomposition du xanthane et polynucléotides codant pour ceux-ci
CN104394708A (zh) 2012-06-20 2015-03-04 诺维信公司 具有蛋白酶活性的多肽在动物饲料和洗涤剂中的用途
CN104869841A (zh) 2012-12-21 2015-08-26 诺维信公司 具有蛋白酶活性的多肽和编码它的多核苷酸
WO2014106593A1 (fr) 2013-01-03 2014-07-10 Novozymes A/S Variants d'alpha-amylase et polynucléotides les codant
WO2014183921A1 (fr) 2013-05-17 2014-11-20 Novozymes A/S Polypeptides présentant une activité alpha-amylase
CN105264058B (zh) 2013-06-06 2022-03-29 诺维信公司 α-淀粉酶变体以及对其进行编码的多核苷酸
RU2016102045A (ru) 2013-06-27 2017-08-01 Новозимс А/С Варианты субтилаз и кодирующие их полинуклеотиды
EP3013955A1 (fr) 2013-06-27 2016-05-04 Novozymes A/S Variants de subtilase et polynucléotides codant pour ceux-ci
EP3017032A2 (fr) 2013-07-04 2016-05-11 Novozymes A/S Polypeptides présentant un effet anti-redéposition et polynucléotides codant pour ceux-ci
EP3339436B1 (fr) 2013-07-29 2021-03-31 Henkel AG & Co. KGaA Composition détergente comprenant des variantes de protéases
US9926550B2 (en) 2013-07-29 2018-03-27 Novozymes A/S Protease variants and polynucleotides encoding same
CN117165561A (zh) 2013-07-29 2023-12-05 诺维信公司 蛋白酶变体以及对其进行编码的多核苷酸
WO2015049370A1 (fr) 2013-10-03 2015-04-09 Novozymes A/S Composition détergente et utilisation de celle-ci
EP3453757B1 (fr) 2013-12-20 2020-06-17 Novozymes A/S Polypeptides a activite de protease et polynucleotides les codant
US20160333292A1 (en) 2014-03-05 2016-11-17 Novozymes A/S Compositions and Methods for Improving Properties of Cellulosic Textile Materials with Xyloglucan Endotransglycosylase
US20160348035A1 (en) 2014-03-05 2016-12-01 Novozymes A/S Compositions and Methods for Improving Properties of Non-Cellulosic Textile Materials with Xyloglucan Endotransglycosylase
EP3126479A1 (fr) 2014-04-01 2017-02-08 Novozymes A/S Polypeptides présentant une activité alpha-amylase
EP3155097A1 (fr) 2014-06-12 2017-04-19 Novozymes A/S Variants d'alpha-amylase et polynucléotides codant pour ces derniers
CA2950380A1 (fr) 2014-07-04 2016-01-07 Novozymes A/S Variants de subtilase et polynucleotides codant pour ceux-ci
EP3739029A1 (fr) 2014-07-04 2020-11-18 Novozymes A/S Variants de subtilase et polynucléotides codant pour ceux-ci
CN107075489A (zh) 2014-11-20 2017-08-18 诺维信公司 脂环酸芽孢杆菌变体以及编码它们的多核苷酸
EP3690037A1 (fr) 2014-12-04 2020-08-05 Novozymes A/S Variants de subtilase et polynucléotides codant pour ceux-ci
EP3399031B1 (fr) 2014-12-15 2019-10-30 Henkel AG & Co. KGaA Composition détergente comprenant des variantes de subtilase
US11162089B2 (en) 2015-06-18 2021-11-02 Novozymes A/S Subtilase variants and polynucleotides encoding same
EP3106508B1 (fr) 2015-06-18 2019-11-20 Henkel AG & Co. KGaA Composition détergente comprenant des variantes de subtilase
US9878467B2 (en) 2015-06-19 2018-01-30 The Procter & Gamble Company Apparatus and process for forming particles
US10301579B2 (en) * 2015-06-19 2019-05-28 The Procter & Gamble Company Packaged composition
WO2017064253A1 (fr) 2015-10-14 2017-04-20 Novozymes A/S Polypeptides ayant une activité de protéase et polynucléotides codant pour ceux-ci
WO2017064269A1 (fr) 2015-10-14 2017-04-20 Novozymes A/S Variants polypeptidiques
EP3365420B1 (fr) * 2015-10-23 2021-06-23 The Procter & Gamble Company Composition conditionnée
EP3464582A1 (fr) 2016-06-03 2019-04-10 Novozymes A/S Variants de subtilase et polynucléotides codant pour ceux-ci
EP3950941A3 (fr) 2016-07-13 2022-04-20 Novozymes A/S Variants polypeptidiques de la dnase
WO2019081724A1 (fr) 2017-10-27 2019-05-02 Novozymes A/S Variants de dnase
CN111247245A (zh) 2017-10-27 2020-06-05 宝洁公司 包含多肽变体的洗涤剂组合物
US20210009927A1 (en) 2018-04-17 2021-01-14 Novozymes A/S Polypeptides Comprising Carbohydrate Binding Activity in Detergent Compositions And Their use in Reducing Wrinkles in Textile or Fabrics
WO2020188095A1 (fr) 2019-03-21 2020-09-24 Novozymes A/S Variants d'alpha-amylase et polynucléotides codant pour ceux-ci
US20220364138A1 (en) 2019-04-10 2022-11-17 Novozymes A/S Polypeptide variants
WO2021037895A1 (fr) 2019-08-27 2021-03-04 Novozymes A/S Composition détergente
WO2021053127A1 (fr) 2019-09-19 2021-03-25 Novozymes A/S Composition détergente
WO2021064068A1 (fr) 2019-10-03 2021-04-08 Novozymes A/S Polypeptides comprenant au moins deux domaines de liaison aux hydrates de carbone
EP3892708A1 (fr) 2020-04-06 2021-10-13 Henkel AG & Co. KGaA Compositions de nettoyage comprenant des variantes de dispersine
CN116507725A (zh) 2020-10-07 2023-07-28 诺维信公司 α-淀粉酶变体
WO2022171780A2 (fr) 2021-02-12 2022-08-18 Novozymes A/S Variants d'alpha-amylase
WO2022268885A1 (fr) 2021-06-23 2022-12-29 Novozymes A/S Polypeptides d'alpha-amylase

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4176079A (en) * 1977-04-20 1979-11-27 The Procter & Gamble Company Water-soluble enzyme-containing article
US4762636A (en) * 1986-02-28 1988-08-09 Ciba-Geigy Corporation Process for the preparation of granules containing an active substance and to the use thereof as speckles for treating substrates
GB2358403A (en) * 2000-01-24 2001-07-25 Unilever Plc Coloured particulate detergent
WO2006079416A1 (fr) * 2005-01-25 2006-08-03 Unilever Plc Composition detergente pour blanchisserie comprenant des additifs de corps lamellaire

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1421519A (zh) * 2001-11-23 2003-06-04 吕秀娟 薄片状卫生洗涤用品、制造方法及其用途
CN1772862A (zh) * 2004-11-11 2006-05-17 沙德成 水溶性的膜片香皂

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4176079A (en) * 1977-04-20 1979-11-27 The Procter & Gamble Company Water-soluble enzyme-containing article
US4762636A (en) * 1986-02-28 1988-08-09 Ciba-Geigy Corporation Process for the preparation of granules containing an active substance and to the use thereof as speckles for treating substrates
GB2358403A (en) * 2000-01-24 2001-07-25 Unilever Plc Coloured particulate detergent
WO2006079416A1 (fr) * 2005-01-25 2006-08-03 Unilever Plc Composition detergente pour blanchisserie comprenant des additifs de corps lamellaire

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0818361A2 (pt) 2016-07-19
CN101932689A (zh) 2010-12-29
AR068858A1 (es) 2009-12-09
CN101932689B (zh) 2012-05-30
CA2702114C (fr) 2015-12-29
ZA201002508B (en) 2011-06-29
CA2702114A1 (fr) 2009-04-16
PL2201093T3 (pl) 2012-03-30
EP2201093B1 (fr) 2011-11-02
ES2374594T3 (es) 2012-02-20
MX2010003984A (es) 2010-07-02
WO2009047126A2 (fr) 2009-04-16
WO2009047126A4 (fr) 2009-08-13
AU2008309724A1 (en) 2009-04-16
EP2201093A2 (fr) 2010-06-30
AU2008309724B2 (en) 2011-02-17
BRPI0818361B1 (pt) 2017-02-21
ATE531787T1 (de) 2011-11-15
CL2008003018A1 (es) 2009-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2009047126A3 (fr) Détergent à lessive avec additif de prétraitement et son utilisation
WO2009050026A3 (fr) Compositions de blanchisserie
EG25052A (en) Detergent compositions.
MX288854B (es) Composiciones detergentes.
MX298662B (es) Composiciones detergentes.
WO2007125523A3 (fr) Détergent liquide
EP1881839A4 (fr) Compositions de bakuchiol et procede de fabrication
MY154909A (en) Novel thiophene derivatives
GB0615487D0 (en) Detergent composition
WO2007139615A3 (fr) Utilisation de tensioactifs silylés organomodifiés, résistants à l'hydrolyse
IL200846A0 (en) Oligomer-protease inhibitor conjugates, compositions comprising the same and uses thereof
WO2009013536A3 (fr) Amélioration des compositions d'hydrocarbures ou concernant les compositions d'hydrocarbures
MX2009012389A (es) Composiciones de tratamiento de lavanderia con indicaciones visuales laminares.
WO2007022983A3 (fr) Melange d'enduit leger de forme pateuse
WO2008057409A3 (fr) Surfaces de désinfection
EG25051A (en) Detergent compositions.
EP2315747A4 (fr) Procédés et compositions se rapportant à des bêta-1,6-glucosamine oligosaccharides synthétiques
IL201064A0 (en) Janus kinase inhibitor compounds, compositions comprising the same and uses thereof
WO2014118095A3 (fr) Compositions à propriétés esthétiques et sensorielles améliorées
EP1911778A4 (fr) Copolymere et compositions detergentes contenant ce copolymere
IL200847A0 (en) Oligomer-antihistamine inhibitor conjugates, compositions comprising the same and uses thereof
WO2009089496A3 (fr) Compositions et procédés de nettoyage à couleur changeante
WO2008020234A3 (fr) Composition de détergent
MX2013006266A (es) Articulo que se puede eliminar con agua que incluye un aglutinante poliuretanico y metodo de uso de este.
WO2012022614A3 (fr) Composition de liquide limpide contenant des polymères de glycinate d'alcanoyle, des polymère amphotères, de sulfate d'alkyle et d'acrylate spécifique

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200880121040.4

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08804759

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 12010500761

Country of ref document: PH

Ref document number: 2008804759

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008309724

Country of ref document: AU

Ref document number: 2702114

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: MX/A/2010/003984

Country of ref document: MX

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 731/MUMNP/2010

Country of ref document: IN

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2008309724

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20080925

Kind code of ref document: A

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01E

Ref document number: PI0818361

Country of ref document: BR

Free format text: VIDE PARECER NO E-PARECER

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0818361

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20100409