WO2008075929A1 - Method and apparatus for automatic smoking of iron liners - Google Patents

Method and apparatus for automatic smoking of iron liners Download PDF

Info

Publication number
WO2008075929A1
WO2008075929A1 PCT/MX2006/000149 MX2006000149W WO2008075929A1 WO 2008075929 A1 WO2008075929 A1 WO 2008075929A1 MX 2006000149 W MX2006000149 W MX 2006000149W WO 2008075929 A1 WO2008075929 A1 WO 2008075929A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
iron
smoked
trays
sleeves
smoking
Prior art date
Application number
PCT/MX2006/000149
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Gerardo PEÑA SALINAS
Mario Alberto Leon Quesada
Jesus Alejandro Arrambide Leal
Original Assignee
Tenedora Nemak, S.A. De C.V.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tenedora Nemak, S.A. De C.V. filed Critical Tenedora Nemak, S.A. De C.V.
Priority to PCT/MX2006/000149 priority Critical patent/WO2008075929A1/en
Publication of WO2008075929A1 publication Critical patent/WO2008075929A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D19/00Casting in, on, or around objects which form part of the product
    • B22D19/0081Casting in, on, or around objects which form part of the product pretreatment of the insert, e.g. for enhancing the bonding between insert and surrounding cast metal
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C4/00Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
    • C23C4/12Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge characterised by the method of spraying
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C4/00Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
    • C23C4/12Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge characterised by the method of spraying
    • C23C4/129Flame spraying
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B17/00Furnaces of a kind not covered by any preceding group
    • F27B17/0016Chamber type furnaces

Definitions

  • the present invention relates to a method for automatically applying a uniform smoked layer to the surface of the iron liners used in the manufacture of monoblocks for internal combustion engines.
  • the invention also includes an apparatus for the placement of smoking, where an automated robot applies a flame of acetylene to two or more iron sleeves in a closed cabin to provide the iron sleeves with a uniform smoking.
  • the method of heating the iron liners before emptying the liquid aluminum works as an alternative method to smoking, however the maintenance and energy that this method requires causes a cost greater than the cost of smoking.
  • the application of a carbon or soot coating is used. Even though automated machines have already been used for the glass, steel and some other metal industry, one has never been used to automatically smoke the iron sleeves for aluminum monoblocks.
  • Patent application US2002 / 0046822A1 published on April 25, 2002 in the United States of America for Philippe Meyer et al. describes that in the manufacture of some aluminum monoblocks it is required to place in
  • the piece is an insert whose surface is covered with carbon black in order to provide a suitable mechanical connection between the aluminum and the insert.
  • United of America for Achim Kubon teaches a method to smoke a surface by means of a combustion of gases produced by a stoichiometrically balanced flame, where said surface is expected to come into contact with a liquid metal.
  • the present invention has as innovations a burner specially adapted to smoke the aluminum sleeves, the use of a cabin specially designed for the application of the acetylene flame, an automated robot in charge of controlling the cycles and the uniformity of the smoking that will be applied to two or more iron sleeves at the same time.
  • the present invention aims to: provide a method and apparatus that uniformly flush the iron liners used in the manufacture of aluminum monoblocks, automate the smoking process of iron liners, and increase the safety of the personnel in charge of handling The flame and the acetylene gas produced by carbon black.
  • Figure 1 schematically illustrates a side view of the elements used in the apparatus for automatic smoking of iron sleeves.
  • Figure 2 is a schematic diagram of a top view of a burner for 4 iron shirts in line designed to apply the flame of acetylene to the surfaces of said iron shirts.
  • Figure 3 is a schematic diagram of a side view of the burner showing the movement performed by it to provide a uniform smoking to the iron sleeves.
  • numeral 10 designates a closed chamber where the smoothing operation of the shirts is performed.
  • the chamber 10 is provided with a chimney 12, which can have means to extract the fumes generated by the combustion of acetylene that generates the carbon black for coat the shirts.
  • the chamber 10 has a door 14 that opens and closes by means of some actuator mechanism, for example a hydraulic cylinder 16, operated by means of some automatic system or by the smoker process operator.
  • a robot 18 programmed to carry out the smoking operation of the jackets within the internal smoke environment of the chamber which is protected by a plastic cover 20 (or of any suitable material so that the black of smoke does not affect its operation).
  • the robot 18 has an arm 22 that holds a smoke black dispensing device 24 that has the appropriate shape to surround the cylinder liners 26 (which is best illustrated in Figure 2) so that the carbon black is uniformly deposited on the outer surface of the sleeves 26 by a movement in the vertical direction of said device 24.
  • a flexible hose or duct 28 conducts acetylene from a suitable source at a regulated flow rate and pressure to generate the carbon black by combustion with air in the outlet holes of the distributor mechanism 24.
  • the iron sleeves 26 to be coated with carbon black are introduced into the chamber in groups placed in predetermined positions on sliding trays 30 so that when they are inside the chamber 10, the distributor mechanism 24 moved by the robot 18 match those positions.
  • two levels of sliding trays are arranged on rails or bases 32 and 34, one on the other so that when a sliding tray of the upper level 32 is inside the chamber 10, another sliding tray of the lower level 34 is outside the chamber where the robot 36 manipulates an arm 38 that holds a mechanism for holding shirts 40 to place the shirts 26 on the trays 30 and to remove said shirts after being coated with carbon black.
  • the trays 30 move on an upper level 32 and a lower level 34, but in another preferred embodiment, this operation can be performed by placing the rails 32 and 34 side by side, on the same horizontal level, so that when the tray on the left is inside, the tray on the right is outside the chamber 10.
  • the trays having a reciprocating level from outside to inside the chamber 10 it can be arranged a continuous band that moves a plurality of trays 20 on said band entering chamber 10 on one side of it and leaving on the opposite side. In each case the movement of the robot 18 will be programmed according to the arrangement and the direction of the movement of the trays 30.
  • the carbon black dispensing device 24 has a suitable way to surround as much as possible the outer surface of the sleeves 26 and has a plurality of holes 42 where the flame of acetylene fed by The flexible hose or duct 28.
  • the vertical movement 44 of the device 24 made by the robot 18 thus produces a uniform coating of carbon black on the sleeves 26, automatically and with physiological safety for the operators of the smoking process.
  • the programming of the robot 18 ensures that the amount of carbon black deposited on the surface of the shirts 26 is uniform.

Abstract

The present invention relates to a method and apparatus for automatically applying, a uniform smoked layer on the surface of the iron liners used in the manufacture of monobloc castings for internal combustion engines. The apparatus comprises the following parts: a closed cabin which includes at least two trays designed for placing the iron liners, an automated robot with a burner which produces a flame of acetylene gas, a chimney so that the fumes produced by said flame leave the cabin, an automatic door for controlled access of the trays into the cabin, and a mechanical arm for removing the iron liners from the trays without impairing the smoked surface.

Description

MÉTODO Y APARATO PARA AHUMADO AUTOMÁTICO DE CAMISAS DE HIERRO METHOD AND APPARATUS FOR AUTOMATIC SMOKING OF IRON SHIRTS
CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a un método para aplicar de manera automática, una capa uniforme de ahumado a Ia superficie de las camisas de hierro utilizadas en Ia manufactura de monobloques para los motores de combustión interna.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a method for automatically applying a uniform smoked layer to the surface of the iron liners used in the manufacture of monoblocks for internal combustion engines.
La invención también incluye un aparato para Ia colocación del ahumado, en donde un robot automatizado aplica una flama de acetileno a dos o más camisas de hierro en una cabina cerrada para proveer a las camisas de hierro con un ahumado uniforme.The invention also includes an apparatus for the placement of smoking, where an automated robot applies a flame of acetylene to two or more iron sleeves in a closed cabin to provide the iron sleeves with a uniform smoking.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN En Ia industria de Ia fundición es de conocimiento general que cuando un metal líquido se pone en contacto con una pieza o un molde que se encuentra a menor temperatura, Ia solidificación del metal ocurre más rápidamente en aquellas zonas que tienen contacto con Ia pieza o molde provocando propiedades mecánicas distintas al resto de Ia pieza vaciada. En Ia industria de Ia fundición de aluminio para piezas automotrices, se sabe que el ahumado ayuda a disminuir el coeficiente de fricción de Ia superficie de las camisas de hierro causando que el metal líquido llene el molde de manera uniforme. También es conocido que cuando se aplica una capa de carbón mayor a Ia necesaria, al momento de vaciar el aluminio líquido se producen burbujas que después quedan atrapadas en el metal deteriorando las propiedades mecánicas de Ia pieza vaciada. También es posible utilizar negro de humo en forma de pintura, aplicando dicha pintura a las camisas de hierro para ayudar a generar una solidificación uniforme.BACKGROUND OF THE INVENTION In the foundry industry it is of general knowledge that when a liquid metal comes into contact with a part or a mold that is at a lower temperature, the solidification of the metal occurs more rapidly in those areas that have contact with The piece or mold causing mechanical properties different from the rest of the empty part. In the aluminum casting industry for automotive parts, it is known that smoking helps reduce the coefficient of friction of the surface of the iron liners causing the liquid metal to fill the mold evenly. It is also known that when a layer of carbon greater than that necessary is applied, at the time of emptying the liquid aluminum bubbles are produced that are then trapped in the metal, deteriorating the mechanical properties of the emptied part. It is also possible to use carbon black in the form of paint, applying said paint to the iron sleeves to help generate uniform solidification.
El método de calentar las camisas de hierro antes de vaciar el aluminio líquido funciona como un método alternativo al ahumado, sin embargo el mantenimiento y energía que dicho método requiere provocan un costo mayor al costo del ahumado. En otras industrias además de Ia fundición de motores de combustión interna, se utiliza Ia aplicación de un recubrimiento de carbón u hollín. Aún cuando ya se han utilizado máquinas automatizadas para Ia industria del vidrio, del acero y de algunos otros metales, nunca se ha utilizado una para ahumar de manera automática las camisas de hierro para los monobloques de aluminio.The method of heating the iron liners before emptying the liquid aluminum works as an alternative method to smoking, however the maintenance and energy that this method requires causes a cost greater than the cost of smoking. In other industries besides the foundry of internal combustion engines, the application of a carbon or soot coating is used. Even though automated machines have already been used for the glass, steel and some other metal industry, one has never been used to automatically smoke the iron sleeves for aluminum monoblocks.
Algunas referencias significativas para Ia presente invención se describen a continuación:Some significant references for the present invention are described below:
La solicitud de patente US2002/0046822A1 publicada el 25 de abril de 2002 en Estados Unidos de América para Philippe Meyer et al. describe que en Ia manufactura de algunos monobloques de aluminio se requiere colocar enPatent application US2002 / 0046822A1 published on April 25, 2002 in the United States of America for Philippe Meyer et al. describes that in the manufacture of some aluminum monoblocks it is required to place in
Ia pieza un inserto cuya superficie sea recubierta con negro de humo para poder proveer una unión mecánica adecuada entre el aluminio y el inserto.The piece is an insert whose surface is covered with carbon black in order to provide a suitable mechanical connection between the aluminum and the insert.
Este documento hace mención de que el negro de humo podría ser aplicado de manera automática, sin embargo, no especifica ningún paso o parte ni de Ia máquina ni del dispositivo automático.This document mentions that carbon black could be applied automatically, however, it does not specify any step or part of either the machine or the automatic device.
La patente US 5,002,008 otorgada el 26 de marzo de 1991 en EstadosUS Patent 5,002,008 issued on March 26, 1991 in States
Unidos de América para Achim Kubon enseña un método para ahumar una superficie por medio de una combustión de gases producidos por una flama estequiométricamente balanceada, en donde dicha superficie se espera que entre en contacto con un metal líquido.United of America for Achim Kubon teaches a method to smoke a surface by means of a combustion of gases produced by a stoichiometrically balanced flame, where said surface is expected to come into contact with a liquid metal.
La patente US 1 ,635,370 otorgada el 12 de Julio de 1927 en Estados Unidos de América para Harry S. Lee enseña un método para mover una flama a través de una superficie manteniendo Ia flama a velocidad constante y a una distancia constante de Ia superficie, Ia cual se cubrirá con carbono.US Patent 1, 635,370 issued on July 12, 1927 in the United States of America for Harry S. Lee teaches a method to move a flame across a surface keeping the flame at a constant speed and at a constant distance from the surface, Ia which will be covered with carbon.
Aunque existen más patentes y publicaciones de arte previo que hablan sobre aplicar un recubrimiento de carbón a una superficie que entrará en contacto con un metal líquido, no se ha encontrado ninguna referencia sobre una máquina automatizada que aplique Ia flama de acetileno a las camisas de hierro utilizadas en Ia fabricación de los monobloques de aluminio.Although there are more patents and prior art publications that talk about applying a carbon coating to a surface that will come into contact with a liquid metal, no reference has been found on an automated machine that applies acetylene flame to iron liners. used in the manufacture of aluminum monoblocks.
La presente invención tiene como innovaciones un quemador especialmente adaptado para ahumar las camisas de aluminio, Ia utilización de una cabina especialmente diseñada para Ia aplicación de Ia flama de acetileno, un robot automatizado encargado de controlar los ciclos y Ia uniformidad del ahumado que se aplicará a dos o más camisas de hierro al mismo tiempo.The present invention has as innovations a burner specially adapted to smoke the aluminum sleeves, the use of a cabin specially designed for the application of the acetylene flame, an automated robot in charge of controlling the cycles and the uniformity of the smoking that will be applied to two or more iron sleeves at the same time.
OBJETIVO DE LA INVENCIÓNOBJECTIVE OF THE INVENTION
La presente invención tiene como objetivo: proveer un método y aparato que ahumen de manera uniforme a las camisas de hierro utilizadas en Ia manufactura de monobloques de aluminio, automatizar el proceso de ahumado de camisas de hierro, y aumentar Ia seguridad del personal encargado de manejar Ia flama y el gas de acetileno que produce el negro de humo.The present invention aims to: provide a method and apparatus that uniformly flush the iron liners used in the manufacture of aluminum monoblocks, automate the smoking process of iron liners, and increase the safety of the personnel in charge of handling The flame and the acetylene gas produced by carbon black.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La invención será descrita aplicada a las camisas de hierro que se utilizan en los motores de combustión interna en referencia a los dibujos anexos.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be described applied to the iron liners that are used in internal combustion engines in reference to the attached drawings.
La figura 1 ¡lustra esquemáticamente una vista lateral de los elementos utilizados en el aparato para el ahumado automático de camisas de hierro.Figure 1 schematically illustrates a side view of the elements used in the apparatus for automatic smoking of iron sleeves.
La figura 2 es un diagrama esquemático de una vista superior de un quemador para 4 camisas de hierro en línea diseñado para aplicar Ia flama de acetileno a Ia superficies de dichas camisas de hierro.Figure 2 is a schematic diagram of a top view of a burner for 4 iron shirts in line designed to apply the flame of acetylene to the surfaces of said iron shirts.
La figura 3 es un diagrama esquemático de una vista lateral del quemador en donde se muestra el movimiento que realiza el mismo para proveer un ahumado uniforme a las camisas de hierro.Figure 3 is a schematic diagram of a side view of the burner showing the movement performed by it to provide a uniform smoking to the iron sleeves.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION
Con referencia a Ia figura 1 , el numeral 10 designa una cámara cerrada donde se realiza Ia operación de ahumado de las camisas. La cámara 10 está provista de una chimenea 12, que puede tener medios para extraer los humos generados por Ia combustión del acetileno que genera el negro de humo para recubrir las camisas. La cámara 10 tiene una puerta 14 que se abre y cierra por medio de algún mecanismo actuador, por ejemplo un cilindro hidráulico 16, operado por medio de algún sistema automático o por el operador del proceso de ahumado.With reference to Figure 1, numeral 10 designates a closed chamber where the smoothing operation of the shirts is performed. The chamber 10 is provided with a chimney 12, which can have means to extract the fumes generated by the combustion of acetylene that generates the carbon black for coat the shirts. The chamber 10 has a door 14 that opens and closes by means of some actuator mechanism, for example a hydraulic cylinder 16, operated by means of some automatic system or by the smoker process operator.
Dentro de Ia cámara 10, se tiene un robot 18 programado para efectuar Ia operación de ahumado de las camisas dentro del ambiente de humos interno de Ia cámara el cual se protege mediante una cubierta plástica 20 (o de cualquier material adecuado para que el negro de humo no afecte su funcionamiento). El robot 18 tiene un brazo 22 que sostiene un dispositivo distribuidor 24 de negro de humo que tiene Ia forma adecuada para rodear las camisas de cilindro 26 (el cual se ilustra mejor en Ia figura 2) de manera que el negro de humo se deposite uniformemente sobre Ia superficie exterior de las camisas 26 mediante un movimiento en dirección vertical de dicho dispositivo 24. Una manguera o ducto flexible 28 conduce acetileno desde una fuente adecuada a una velocidad de flujo y presión reguladas para que genere el negro de humo mediante su combustión con aire en los orificios de salida del mecanismo distribuidor 24.Within the chamber 10, there is a robot 18 programmed to carry out the smoking operation of the jackets within the internal smoke environment of the chamber which is protected by a plastic cover 20 (or of any suitable material so that the black of smoke does not affect its operation). The robot 18 has an arm 22 that holds a smoke black dispensing device 24 that has the appropriate shape to surround the cylinder liners 26 (which is best illustrated in Figure 2) so that the carbon black is uniformly deposited on the outer surface of the sleeves 26 by a movement in the vertical direction of said device 24. A flexible hose or duct 28 conducts acetylene from a suitable source at a regulated flow rate and pressure to generate the carbon black by combustion with air in the outlet holes of the distributor mechanism 24.
Las camisas de hierro 26 que se van a recubrir con negro de humo se introducen a Ia cámara en grupos colocadas en posiciones predeterminadas sobre unas charolas deslizables 30 de manera que cuando estén dentro de Ia cámara 10, el mecanismo distribuidor 24 movido por el robot 18 coincida con dichas posiciones. Con objeto de automatizar Ia operación, se disponen dos niveles de charolas deslizables sobre unos rieles o bases 32 y 34, uno sobre otro de manera que cuando una charola deslizable del nivel superior 32 está dentro de Ia cámara 10, otra charola deslizable del nivel inferior 34 está fuera de Ia cámara donde el robot 36 manipula un brazo 38 que sostiene un mecanismo de sujeción de camisas 40 para colocar las camisas 26 sobre las charolas 30 y para retirar dichas camisas después de ser recubiertas con negro de humo. En una modalidad preferida, las charolas 30 se mueven en un nivel superior 32 y otro inferior 34, pero en otra modalidad preferida, esta operación puede realizarse disponiendo los rieles 32 y 34 uno al lado del otro, sobre el mismo nivel horizontal, de manera que cuando Ia charola de Ia izquierda esté dentro, Ia charola de Ia derecha esté fuera de Ia cámara 10. En otra modalidad de Ia invención en lugar de que las charolas tengan un nivel reciprocante de afuera hacia adentro de Ia cámara 10, se puede disponer una banda continua que mueva una pluralidad de charolas 20 sobre dicha banda entrando a Ia cámara 10 por un lado de Ia misma y saliendo por el lado opuesto. En cada caso el movimiento del robot 18 se programará de acuerdo con Ia disposición y Ia dirección del movimiento de las charolas 30.The iron sleeves 26 to be coated with carbon black are introduced into the chamber in groups placed in predetermined positions on sliding trays 30 so that when they are inside the chamber 10, the distributor mechanism 24 moved by the robot 18 match those positions. In order to automate the operation, two levels of sliding trays are arranged on rails or bases 32 and 34, one on the other so that when a sliding tray of the upper level 32 is inside the chamber 10, another sliding tray of the lower level 34 is outside the chamber where the robot 36 manipulates an arm 38 that holds a mechanism for holding shirts 40 to place the shirts 26 on the trays 30 and to remove said shirts after being coated with carbon black. In a preferred embodiment, the trays 30 move on an upper level 32 and a lower level 34, but in another preferred embodiment, this operation can be performed by placing the rails 32 and 34 side by side, on the same horizontal level, so that when the tray on the left is inside, the tray on the right is outside the chamber 10. In another embodiment of the invention instead of the trays having a reciprocating level from outside to inside the chamber 10, it can be arranged a continuous band that moves a plurality of trays 20 on said band entering chamber 10 on one side of it and leaving on the opposite side. In each case the movement of the robot 18 will be programmed according to the arrangement and the direction of the movement of the trays 30.
Con referencia a las figuras 2 y 3, el dispositivo distribuidor 24 de negro de humo, tiene una forma adecuada para rodear Io más posible Ia superficie exterior de las camisas 26 y tiene una pluralidad de orificios 42 por donde sale Ia flama de acetileno alimentado por Ia manguera o ducto flexible 28. El movimiento vertical 44 del dispositivo 24 realizado por el robot 18 produce así un recubrimiento uniforme de negro de humo sobre las camisas 26, de manera automática y con seguridad fisiológica para los operadores del proceso de ahumado. La programación del robot 18 asegura que Ia cantidad de negro de humo depositada sobre Ia superficie de las camisas 26 sea uniforme.With reference to FIGS. 2 and 3, the carbon black dispensing device 24 has a suitable way to surround as much as possible the outer surface of the sleeves 26 and has a plurality of holes 42 where the flame of acetylene fed by The flexible hose or duct 28. The vertical movement 44 of the device 24 made by the robot 18 thus produces a uniform coating of carbon black on the sleeves 26, automatically and with physiological safety for the operators of the smoking process. The programming of the robot 18 ensures that the amount of carbon black deposited on the surface of the shirts 26 is uniform.
Habiendo descrito Ia invención, se considera que tiene novedad y actividad inventiva. Será evidente para los expertos en el arte que se han descrito en esta especificación solamente algunas modalidades preferidas de Ia invención y que se pueden hacer modificaciones y adaptaciones de Ia misma sin que se aparten del espíritu y alcance de Ia invención, Ia cual estará definida por las siguientes reivindicaciones. Having described the invention, it is considered to have novelty and inventive activity. It will be evident to those skilled in the art that only some preferred embodiments of the invention have been described in this specification and that modifications and adaptations thereof can be made without departing from the spirit and scope of the invention, which will be defined by The following claims.

Claims

REIVINDICACIONES
1. Un método para ahumar de manera programada una pluralidad de camisas de hierro que se insertan en los motores de combustión interna de aleaciones de aluminio y que forman Ia superficie interna de los cilindros de dichos motores, que comprende: introducir las camisas de hierro a una cámara cerrada, aplicar un recubrimiento de negro de humo mediante un dispositivo distribuidor con un quemador controlado por un robot, retirar las camisas de hierro ahumadas con un brazo mecánico para evitar dañar el ahumado aplicado.1. A method to programmatically smoke a plurality of iron sleeves that are inserted into the internal combustion engines of aluminum alloys and that form the internal surface of the cylinders of said engines, comprising: introducing the iron sleeves to a closed chamber, apply a carbon black coating by means of a distributor device with a burner controlled by a robot, remove the smoked iron liners with a mechanical arm to avoid damaging the smoked applied.
2. Un aparato para ahumar de manera programada por Io menos 2 camisas de hierro utilizadas en los motores de combustión interna que incluye una cámara cerrada para efectuar el ahumado, un distribuidor de negro de humo que rodea Ia superficie exterior de las camisas de hierro, un robot programado para controlar el movimiento del quemador, y un brazo que ayuda a remover las camisas de hierro ahumadas sin dañar Ia capa previamente aplicada.2. A device for smoking on a scheduled basis for at least 2 iron jackets used in internal combustion engines that includes a closed chamber for smoking, a carbon black distributor that surrounds the outer surface of the iron jackets, a robot programmed to control the movement of the burner, and an arm that helps remove smoked iron liners without damaging the previously applied layer.
3. Un método de acuerdo a Ia reivindicación 1 en donde el ahumado se realiza por medio de una flama producida por Ia combustión de un gas que contiene gas acetileno.3. A method according to claim 1 wherein the smoking is carried out by means of a flame produced by the combustion of a gas containing acetylene gas.
4. Un método de acuerdo a Ia reivindicación 1 en donde el brazo mecánico que se utiliza para retirar las camisas de hierro ahumadas es de una aleación ferrosa o de aluminio.4. A method according to claim 1 wherein the mechanical arm used to remove the smoked iron sleeves is made of a ferrous alloy or aluminum.
5. Un método de acuerdo a Ia reivindicación 1 en donde para introducir las camisas de hierro a Ia cabina se utiliza una charola sobre Ia cual se colocan dichas camisas de hierro. 5. A method according to claim 1 wherein to introduce the iron sleeves to the cabin a tray is used on which said iron sleeves are placed.
6. Un aparato de acuerdo a Ia reivindicación 2 en donde dicha cámara cerrada tiene una chimenea para que salga el humo producido por Ia flama utilizada para ahumar. 6. An apparatus according to claim 2 wherein said closed chamber has a chimney for the smoke produced by the flame used to smoke to escape.
7. Un aparato de acuerdo a Ia reivindicación 2 donde las charolas o bandejas para las camisas de hierro se colocan en el mismo nivel, una a un lado de otra, y se ahuman en un ciclo continuo.7. An apparatus according to claim 2 wherein the trays or trays for the iron sleeves are placed on the same level, side by side, and smoked in a continuous cycle.
8. Un aparato de acuerdo a Ia reivindicación 2 donde las charolas o bandejas para las camisas de hierro se colocan en dos niveles diferentes, una por debajo de otra, y se alternan en el ciclo de ahumado.8. An apparatus according to claim 2 wherein the trays or trays for the iron sleeves are placed on two different levels, one below the other, and alternate in the smoking cycle.
9. Un aparato de acuerdo a Ia reivindicación 2 donde las camisas de hierro son ahumadas dentro de Ia cámara colocadas en una banda transportadora continua. 9. An apparatus according to claim 2 wherein the iron sleeves are smoked inside the chamber placed in a continuous conveyor belt.
10. Un aparato de acuerdo a Ia reivindicación 2 en donde el robot que está dentro de Ia cámara cerrada tiene una cubierta que Ie protege del calor y los efectos de Ia flama utilizada para ahumar. 10. An apparatus according to claim 2 wherein the robot that is inside the closed chamber has a cover that protects it from heat and the effects of the flame used to smoke.
PCT/MX2006/000149 2006-12-20 2006-12-20 Method and apparatus for automatic smoking of iron liners WO2008075929A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/MX2006/000149 WO2008075929A1 (en) 2006-12-20 2006-12-20 Method and apparatus for automatic smoking of iron liners

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/MX2006/000149 WO2008075929A1 (en) 2006-12-20 2006-12-20 Method and apparatus for automatic smoking of iron liners

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008075929A1 true WO2008075929A1 (en) 2008-06-26

Family

ID=39536494

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/MX2006/000149 WO2008075929A1 (en) 2006-12-20 2006-12-20 Method and apparatus for automatic smoking of iron liners

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2008075929A1 (en)

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB665583A (en) * 1949-11-15 1952-01-23 John William Woodward Manufacture of carbon black
US3884179A (en) * 1970-10-08 1975-05-20 Harry Szczepanski Automatic spray-painting machine
US5002804A (en) * 1988-07-11 1991-03-26 Mannesmann Ag Carbon black coating
JPH06328016A (en) * 1993-05-21 1994-11-29 Kiyooritsu Tec:Kk Automatic coating method and apparatus therefor
JPH0718412A (en) * 1993-07-06 1995-01-20 Alpine Electron Inc Method for treating surface and device therefor
JPH0731910A (en) * 1993-07-20 1995-02-03 Nippon Sheet Glass Co Ltd Method for coating sheet glass coating solution and device therefor
JPH10277475A (en) * 1997-04-03 1998-10-20 Nagano Ekika:Kk Method of and device for manufacture of painted formed article
US20020046822A1 (en) * 2000-09-15 2002-04-25 Philippe Meyer Process of fabricating castings provided with inserts, with improved component/insert mechanical cohesion, and an insert usable in the process
US20030219545A1 (en) * 2002-04-04 2003-11-27 Sulzer Metco Ag Apparatus and a method for the thermal coating of a surface
US20060172076A1 (en) * 2002-08-30 2006-08-03 Lord Corporation Autodeposition metal dip coating process

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB665583A (en) * 1949-11-15 1952-01-23 John William Woodward Manufacture of carbon black
US3884179A (en) * 1970-10-08 1975-05-20 Harry Szczepanski Automatic spray-painting machine
US5002804A (en) * 1988-07-11 1991-03-26 Mannesmann Ag Carbon black coating
JPH06328016A (en) * 1993-05-21 1994-11-29 Kiyooritsu Tec:Kk Automatic coating method and apparatus therefor
JPH0718412A (en) * 1993-07-06 1995-01-20 Alpine Electron Inc Method for treating surface and device therefor
JPH0731910A (en) * 1993-07-20 1995-02-03 Nippon Sheet Glass Co Ltd Method for coating sheet glass coating solution and device therefor
JPH10277475A (en) * 1997-04-03 1998-10-20 Nagano Ekika:Kk Method of and device for manufacture of painted formed article
US20020046822A1 (en) * 2000-09-15 2002-04-25 Philippe Meyer Process of fabricating castings provided with inserts, with improved component/insert mechanical cohesion, and an insert usable in the process
US20030219545A1 (en) * 2002-04-04 2003-11-27 Sulzer Metco Ag Apparatus and a method for the thermal coating of a surface
US20060172076A1 (en) * 2002-08-30 2006-08-03 Lord Corporation Autodeposition metal dip coating process

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9724753B2 (en) System and method for injecting semisolid aluminum into a mould
MX2015003181A (en) Cooling method and cooling device for al alloy manufactured casting.
MXPA06014028A (en) Integrated metal processing facility.
US7611666B2 (en) Tundish dry vibratable form
WO2008075929A1 (en) Method and apparatus for automatic smoking of iron liners
US2518040A (en) Apparatus for producing investment molds
RU2008143605A (en) CONTINUOUS CASTING OF REACTIVE METALS WHEN USING GLASS COATING
KR101425129B1 (en) Output of molten zinc tangryang plated device that can be adjusted to facilitate
US20140261904A1 (en) System and method for formation and processing of high pressure die cast metal articles
CN209978614U (en) Mould shell roasting furnace
US2701546A (en) Galvanizer
KR101225228B1 (en) apparatus for removing inclusions of molten steel in tundish
JP6874054B2 (en) Molten metal discharge device, film forming device and molten metal discharge method
MX2014005037A (en) Device for applying a coating to an elongate article.
JPS62248538A (en) Apparatus for producing precision casting mold
JPS5970461A (en) Method and device for spraying on tundish
JP4239160B2 (en) Low pressure casting system
JP5582792B2 (en) Heating device
KR101412726B1 (en) Plating equipment molten zinc to having good production efficiency
RU2744726C1 (en) Installation for casting ingots
SU817060A1 (en) Device for liquid metal treatment
KR20060118786A (en) Nozzle preheating apparatus
KR101998751B1 (en) Processing apparatus for melt
RU2032762C1 (en) Apparatus for the application of coating on the inner surface of pipes
JP5982182B2 (en) Cremation furnace

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 06843914

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 06843914

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1