WO2008058566A1 - Stove - Google Patents

Stove Download PDF

Info

Publication number
WO2008058566A1
WO2008058566A1 PCT/EP2006/011070 EP2006011070W WO2008058566A1 WO 2008058566 A1 WO2008058566 A1 WO 2008058566A1 EP 2006011070 W EP2006011070 W EP 2006011070W WO 2008058566 A1 WO2008058566 A1 WO 2008058566A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
burner
cooker according
cookware
side wall
spacers
Prior art date
Application number
PCT/EP2006/011070
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Bengt Ebbeson
Hans-Olof Andersson
Original Assignee
Dometic Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dometic Ab filed Critical Dometic Ab
Priority to PCT/EP2006/011070 priority Critical patent/WO2008058566A1/en
Priority to BRPI0622126-2A priority patent/BRPI0622126A2/en
Priority to CN2006800564008A priority patent/CN101677717B/en
Publication of WO2008058566A1 publication Critical patent/WO2008058566A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J36/00Parts, details or accessories of cooking-vessels
    • A47J36/24Warming devices
    • A47J36/26Devices for warming vessels containing drinks or food, especially by means of burners Warming devices with a burner, e.g. using gasoline; Travelling cookers, e.g. using petroleum or gasoline with one burner
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C5/00Stoves or ranges for liquid fuels
    • F24C5/20Stoves or ranges for liquid fuels with special adaptation for travelling, e.g. collapsible
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D11/00Burners using a direct spraying action of liquid droplets or vaporised liquid into the combustion space
    • F23D11/36Details, e.g. burner cooling means, noise reduction means
    • F23D11/40Mixing tubes or chambers; Burner heads
    • F23D11/404Flame tubes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D2900/00Special features of, or arrangements for burners using fluid fuels or solid fuels suspended in a carrier gas
    • F23D2900/11401Flame intercepting baffles forming part of burner head

Definitions

  • the present invention relates to a cooker with at least one burner for producing a flame from a fuel having a cookware holder for holding a cookware at a distance above the burner.
  • Such cookers are widely used in the camping area, in recreational craft or in developing countries. Usually, these cookers are designed to be as compact as possible in order to make the most efficient use of the usually already small amount of space in camping vehicles or boats. The same applies to the cookers which are widespread in developing countries, since these also often have to be operated in very small and confined spaces. However, due to the exhaust gases generated by the digesters, there is basically a certain limit up to which they should be operated in small, poorly ventilated rooms.
  • the invention is based on the object of specifying a digester which has an enlarged range of application.
  • the cooker according to the invention differs from the generic cookers described above in that the distance between burner and cookware is so large that at an efficiency of the digester of about 40-65% of the average carbon monoxide content in the exhaust gas at 30-60 ppm, preferably at 40-50 ppm.
  • an efficiency of the digester of about 40-65% of the average carbon monoxide content in the exhaust gas at 30-60 ppm, preferably at 40-50 ppm.
  • overall noticeably improved exhaust gas values are obtained, as the inventors have ascertained in numerous investigations, so that the scope of application of the digester according to the invention is increased.
  • This approach is based on the finding that it is sufficient to adjust the distance between burner and cookware from the almost infinite number of influencing parameters for the exhaust gas values of a digester only with regard to the two parameters efficiency and carbon monoxide content.
  • the cooker according to the invention has an overall significantly lower emission exhaust gas than the known cooker.
  • the carbon monoxide content is reduced, but also the carbon dioxide contents, nitrogen oxides and particulate matter are reduced.
  • this parameter combination represents an optimum compromise between the highest possible degree of efficiency and the lowest possible carbon monoxide content at the expense of a generally increased overall height.
  • the inventive cooker is higher than the cookers currently in use.
  • the present approach is also extremely baffling, since the scope of the known cooker is improved by the fact that the height is increased. With this measure, but it succeeds to create a stove that can be used not only outdoors or in large rooms, but especially in very small spaces, because it has more favorable emissions. So despite its increased height, it is particularly well suited for use in boats and camping vehicles.
  • the burner of the cooker is preferably a burner for pressureless flame generation. These have the advantage that they are particularly simple and are relatively easy to use. It is particularly advantageous if this is an alcohol burner, in particular a spirit burner. Alcohol or spirit distillers have the advantage over the widespread petroleum or kerosene burners that alcohol is much easier to extinguish in case of fire.
  • petroleum is an oily substance that can only be extinguished badly with water, while Alcohol can be diluted with water and can therefore be quenched with water.
  • the burner is a liquid fuel burner because liquid alcohol is widely used and therefore easy to obtain. It is also possible to use fuels bound in gel, such as an alcohol gel.
  • the burner has a burner tube. This stabilizes the flame, which is relatively unstable, especially in the case of pressureless flame generation, by means of a vertical gas flow which is established in the burner tube.
  • the cooker on a housing with a hob on its top.
  • the burner is arranged so that it opens, in particular with its combustion pipe, in the hob. This protects the burner from overcooking contents from the cookware.
  • the hob is easy to clean, as it is preferably carried out largely flat.
  • the distance between the burner and cookware is 30 mm to 80 mm. At such a distance, it is possible to reliably maintain the efficiency of the digester sufficiently high and at the same time to reduce the carbon monoxide content.
  • the distance between burner and cookware may well have other values, this ultimately depends on the performance of the burner.
  • the distance values given above refer to a burner with a capacity of around 1.7 kW.
  • the cooker has a windshield mounted on the hob to protect the flame from lateral wind.
  • This windshield has at its lower area facing the burner, a fresh air supply and at its the cookware facing upper area on an exhaust outlet.
  • the side wall of the draft shield is as high as possible in order to create a pronounced chimney effect in the area of the flame.
  • the chimney effect not only protects the flame from lateral wind, but also from the chimney effect between burners with burner tube and burnerless burners. stabilized fresh air supply and exhaust outlet. This stabilization is of great importance especially for pressure-free burners.
  • the oxygen supply of the flame improves in such a way that not only the efficiency of the digester increases, but also that lower carbon monoxide contents in the exhaust gas occur.
  • the windbreak therefore has a closed-walled annular plate as a side wall. This results in a particularly powerful chimney effect, ie a particularly strong vertical flow from bottom to top in the area of the flame.
  • the windshield spacers with which its side wall is maintained at a defined distance from the housing top, wherein the gap thus formed between the side wall and housing top side forms the fresh air supply.
  • a windbreak can be easily and well produced and is also extremely robust.
  • the side wall of the windbreak has a height which is about five to six times as large as the distance between the side wall and the top of the housing.
  • Windscreen and cookware holder are preferably a common component. This reduces the number of parts on the stove, so that it is not only inexpensive to produce, but also easy and easy to clean.
  • the spacers of the windbreak can be designed so long that a cookware can be stored on their upper end faces. It is particularly expedient if the spacers of the windshield are carried out so long that they project beyond the side wall, wherein the gap thus formed between the bottom of the cookware and the side wall forms the exhaust gas outlet.
  • spacers have been shown to be suitable, which are designed as planar support plates, which are aligned and fixed pointing radially inward on the annular side wall. These can be fastened to the side wall via attachment flanges or else be attached to the side wall in a blunt manner. Suitable fastening methods or are welding, riveting or screwing. It is particularly advantageous if at least one spacer has on its underside a fastening possibility, in particular a recess, with which it can be fastened to the boiler housing, in particular in a holder. As a result, the draft shield or the cookware holder is very well fixed relative to the cooker housing. This noticeably reduces the risk of accidents.
  • the advantage of a latching connection is that the housing and the draft shield or cookware holder can be easily connected to each other or detached from each other. This facilitates the cleaning and maintenance of the stove.
  • the spacer has in each case at least one notch or opening close to the floor, which enables flows in the interior of the windscreen which are close to the side walls and directed in the circumferential direction.
  • a rotating around the flame center flow in the gas or exhaust gas can adjust within the windshield. Measurements have shown that this can further reduce the carbon monoxide content and improve the efficiency of the digester according to the invention, so that in return a slightly smaller increased distance between the underside of the cookware and the burner can be used to comply with the limit values mentioned above.
  • spacers described above Another advantage of the spacers described above is that you can easily change them. So you can easily vary the number or give the sheets different shapes. For example, it is sometimes useful to let the spacers protrude further into the center of the windscreen, for example to be able to set up very narrow pots. Des can be done for example easily by bolted cantilevers. It is also desirable for certain applications to place on the front sides of the spacers grids or grids that span the stove and in particular the hob. So pots of different sizes can be set up and, if necessary, placed aside next to the flame.
  • the spacers may have a width that is substantially constant over their height. So they have a relatively easy to manufacture form.
  • the efficiency of the digester according to the invention then again increases when the spacer has a decreasing from the burner side to the cookware side width. This effect is further increased when the exhaust outlet is larger than the fresh air supply.
  • measurements with a 35 mm high ring plate and a lower distance to the housing top of 8 mm and a top distance to the cookware of 16 mm yielded an efficiency of 61.3% compared to 58.7% for a symmetrically arranged between cookware and hob windshield. Due to this downwardly shifted arrangement of the windguard, however, the protection of the flame from horizontal wind is somewhat less pronounced. However, this is acceptable for stoves that are operated substantially indoors.
  • the housing of the digester expediently has a second fresh air supply for the burner.
  • the combustion is even more efficient because the burner can suck additional fresh air through the housing. It is particularly good if the second fresh air supply is arranged below the burner, since then sets a vertical air flow in the region of the burner and there within the flame. This stabilizes the flame and makes combustion more efficient.
  • Fig. 1 is a perspective view of a first embodiment of the stove according to the invention
  • FIG. 2 shows a section through an upper part of a second embodiment of the stove according to the invention.
  • Fig. 3 is a plan view of the windshield ring shown in Fig. 2;
  • FIG. 4 is a perspective view of the top of a third embodiment of a windshield ring
  • Fig. 5 is a perspective view of the underside of a fourth embodiment of a windshield.
  • the cooker 1 shown in Fig. 1 is a spirit stove with a housing 2 made of a stainless stainless steel.
  • the housing 2 are two spirit burners 3 arranged, the burner tubes 4 protrude through the top 5 of the housing 2.
  • the housing top 5 thus forms a hob with two burners.
  • the hob 5 covers the burner 3 as far as possible, so that in Fig. 1 actually only the burner tubes 4 of the two burners 3 can be seen, as they protrude through the hob 5 through the top.
  • each of the two burners 3 is located on the hob 5, a cookware holder 6 and a windshield 7.
  • the cookware holder 6 is connected to the windshield 7 to a common component.
  • the side wall 8 of the windshield 7 is welded to the respective three spacers 9 in the annular wall sheet designed as a closed wall.
  • the spacers are in this case narrow, elongated and vertically aligned sheets that stand up with their lower end faces 10 on the hob 5 and their upper end faces 11 serve for Auflagerung a cookware 12, as shown in Fig. 2 for a second embodiment.
  • the individual spacers 9 are aligned with a survey 13 in the hob 5.
  • This elevation 13 extends annularly around the opening in the hob 5 through which the burner 3 projects with its burner tube 4.
  • the spacers 9 are now slightly bevelled at its lower inner end and can thus come to rest on the side wall of the survey 13.
  • a flame distributor 14 is attached, which covers the burner tube 4 in a relatively small distance.
  • the flame distributor 14 serves to improve the distribution of a flame, especially at low set power of the burner 3.
  • the power of the burner 3 can be adjusted in each case via lever 15 on the side of the housing 2.
  • the levers 15 serve to extinguish the flame of the respective burner 3.
  • Below the levers 15 are located below each burner flame three recesses which together form the second fresh air inlet 26 of the respective burner 3.
  • the respective windbreak 7 has the highest possible side wall 8 which, together with a fresh air supply 16 defined by the windbreak 7 and an exhaust gas outlet 17, effects a pronounced chimney effect in the region of the flame generated by the burner 3. Under pronounced chimney effect is here to understand a strong and stabilized by the side wall 8 vertical flow from bottom to top.
  • the fresh air supply 16 is thereby formed by the side wall 8 of the windshield 7 is held by the spacers 9 in a defined lower distance 18 to the housing top 5.
  • the spacers 9 of the windshield 7 are designed so long that a chemotherapystragende on the upper end faces 11 of the spacers 9 cookware 12 is held at a distance 19 to the side wall 8 of the windbreak 7. This distance 19 thus forms the exhaust gas outlet 17.
  • the side wall 8 has in each of the two embodiments shown in FIGS. 1 and 2 a height of 38 mm designated by the reference numeral 28.
  • the fresh air supply 16 has a height of 11 mm and the exhaust gas outlet 17 also has a height of 11 mm.
  • the distance between cookware 12 and the housing top is 60 mm, while the burner tube 4 projects 22 mm above the top of the housing.
  • FIGS. 1 and 2 differ substantially in the design of the lower end faces 10 of the spacers 9. While the spacers 9 shown in Fig. 1 have a substantially flat bottom, the spacers 9 shown in Fig. 2 each have a mounting recess 20 which is formed so that the spacers 9 on the cooker housing 2 and there in particular on the hob 5 can be engaged. In contrast to the first exemplary embodiment shown in FIG. 1, in this variant, the spacers 9 are wider, project closer to the burner 3 and also protrude with their front side on the elevation 13 of the hob 15. For this purpose, the recess 20 has an elongated trough whose shape corresponds to the top of the hob 5 and thus the elevation 13 follows.
  • the recess 20 ends just before the inside of the spacer 9, so that a locking lug 21 is formed.
  • This locking lug 21 is engaged in a correspondingly shaped receptacle 22 in the elevation region 13 of the hob 5 to securely attach the windshield and cookware holder.
  • the spacers 9 of the embodiment shown in Fig. 2 are, as can be seen from the plan view shown in Fig. 3, uniformly over the circumference of the side wall 8 distributed and aligned radially inwardly to the center of the circular line on which the side wall 8 of the windshield 7 is located.
  • the burner 3 used in the exemplary embodiments of FIGS. 1 and 2 has a power of about 1.7 kW when burning a fuel mixture with 85% ethanol, 10% methanol and about 5% water at full power. If one now measures the time with which a cookware pot mounted on the cookware holder 6 and filled with 4 liters of water is heated from 15.degree. C. to 95.degree. C., it turns out that the cooker 1 according to the invention heats the water significantly faster with around 24 minutes a conventional cooker with low wind protection, which at the same time only heats the water to 85 ° C. From the increase in temperature in the water can be determined taking into account the fuel consumed and its calorific value, the efficiency of the digester.
  • the CO content in the exhaust gas is now safe for users even in very small spaces and for a long service life of the digester, and the efficiency is still better than with cookers of conventional design. This is because with close approach of the cooking pot 12 to the burner 3, the efficiency also decreases again.
  • the CO content was measured with a maximum of about 70 ppm in the exhaust gas and an efficiency of 58.7% was determined.
  • Recesses 20 and locking lugs 21 for attachment of the windshield on the hob 5 are provided.
  • this embodiment differs from that according to FIG. 2 in that the spacers 9 have a decreasing width in the direction of the cookware 12.
  • the spacers 9 are cut inside. By this intersection of the spacers 9 increases the area below the cookware, in which the flame can unfold undisturbed by internals and at the same time allow the reduced widths of the spacer 9 and an enlarged, aligned in the circumferential direction, ie parallel to the windshield side wall 8, flow within the Flame or gases above the burner. This improves the oxygen supply to the flame so that the CO content is reduced to about 53 ppm compared to the first and second embodiments and the efficiency of the digester is increased to about 60%.
  • the spacers 9 shown in FIGS. 4 and 5 are fastened on their side facing the side wall 8 in each case via angled strips 23 by means of three spot welds 24. Also, the spacers 9 have a towards the cookware 12 towards decreasing width. However, in the fourth embodiment shown in FIG. 5, the lower end faces 10 of the spacers are designed differently again. Here, the lower end faces 10 of the spacers 9 have a larger notch 25. On the burner side leg of the V-shaped recess 25, in turn, a Rastaus- recess 20 is arranged, which, as already in the previous exemplary embodiments, defines a locking lug 21.
  • V-shaped notches 25 are now chosen so large that when mounted windshield 7, the notch-shaped recesses 25 do not completely come to rest on the housing, but define openings that allow a directed flow in the circumferential direction.

Abstract

The present invention relates to a stove comprising at least one burner for generating a flame from a fuel, the stove having a cookware holder for supporting cookware at a distance over the burner. The stove according to the invention is characterized in that the distance between the burner and the cookware is large enough such that the mean carbon monoxide content in the emission is 30-60 ppm, preferably 40-50 ppm, with an efficiency factor of the stove of about 40-65%. In this manner, noticeably improved emission values are obtained such that the range of application of the stove according to the invention is broadened. The burner of the stove is preferably a burner for the depressurized generation of flames.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kocher mit wenigstens einem Brenner zur Erzeugung einer Flamme aus einem Brennstoff der einen Kochgeschirrhalter zur Halterung eines Kochgeschirrs in einem Abstand über dem Brenner aufweist.The present invention relates to a cooker with at least one burner for producing a flame from a fuel having a cookware holder for holding a cookware at a distance above the burner.
Derartige Kocher sind im Campingbereich, bei Sportbooten oder auch in Entwicklungsländern weit verbreit. Üblicherweise werden diese Kocher möglichst kompakt ausgeführt, um den meist ohnehin schon geringen Platz in Campingfahrzeugen oder Booten möglichst effektiv auszunutzen. Entsprechendes gilt auch für die in den Entwicklungsländern verbreiteten Kocher, da diese ebenfalls oft in sehr kleinen und engen Räumen betrieben werden müssen. Allerdings besteht aufgrund der von den Kochern erzeugten Abgase grundsätzlich eine gewisse Grenze bis zu der diese in kleinen, schlecht belüfteten Räumen betrieben werden sollten.Such cookers are widely used in the camping area, in recreational craft or in developing countries. Usually, these cookers are designed to be as compact as possible in order to make the most efficient use of the usually already small amount of space in camping vehicles or boats. The same applies to the cookers which are widespread in developing countries, since these also often have to be operated in very small and confined spaces. However, due to the exhaust gases generated by the digesters, there is basically a certain limit up to which they should be operated in small, poorly ventilated rooms.
Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, einen Kocher anzugeben, der einen vergrößerten Anwendungsbereich aufweist.The invention is based on the object of specifying a digester which has an enlarged range of application.
Diese Aufgabe wird mit dem Kocher gemäß Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen beschrieben. Der erfindungsgemäße Kocher unterscheidet sich von den eingangs beschriebenen gattungsgemäßen Kochern darin, dass der Abstand zwischen Brenner und Kochgeschirr so groß ist, dass bei einem Wirkungsgrad des Kochers von etwa 40-65 % der mittlere Koh- lenmonoxidgehalt im Abgas bei 30-60 ppm, vorzugsweise bei 40-50 ppm, liegt. Damit werden insgesamt spürbar verbesserte Abgaswerte erhalten, wie die Erfinder in zahlreichen Untersuchungen festgestellt haben, so dass der Anwendungsbereich des erfindungsgemäßen Kochers vergrößert wird. Diesem Lösungsansatz liegt die Erkenntnis zugrunde, dass es genügt aus der nahezu unendlich großen Anzahl von Einflussparametern für das Abgaswerte eines Kochers den Abstand zwischen Brenner und Kochgeschirr lediglich im Hinblick auf die beiden Parameter Wirkungsgrad und Kohlenmonoxidgehalt hin zu justieren.This object is achieved with the digester according to claim 1. Advantageous developments are described in the subclaims. The cooker according to the invention differs from the generic cookers described above in that the distance between burner and cookware is so large that at an efficiency of the digester of about 40-65% of the average carbon monoxide content in the exhaust gas at 30-60 ppm, preferably at 40-50 ppm. As a result, overall noticeably improved exhaust gas values are obtained, as the inventors have ascertained in numerous investigations, so that the scope of application of the digester according to the invention is increased. This approach is based on the finding that it is sufficient to adjust the distance between burner and cookware from the almost infinite number of influencing parameters for the exhaust gas values of a digester only with regard to the two parameters efficiency and carbon monoxide content.
Demnach weist der erfindungsgemäße Kocher ein insgesamt deutlich schadstoffärmeres Abgas auf als die bekannten Kocher. Insbesondere ist nicht nur der Kohlenmonoxidgehalt reduziert, sondern es sind auch die Kohlendioxidgehalte, Stickoxide und Rußpartikelanteile vermindert. Zugleich stellt diese Parameterkombination einen optimalen Kompromiss zwischen möglichst hohem Wirkungsgrad und möglichst niedrigem Kohlenmonoxidgehalt unter Inkaufnahme einer in der Regel vergrößerten Bauhöhe dar. Denn der erfindungsgemäße Kocher ist höher als die derzeit gebräuchlichen Kocher. Insofern stellt sich der vorliegende Lösungsansatz auch als äußerst verblüffend dar, da der Anwendungsbereich der bekannten Kocher dadurch verbessert wird, dass die Bauhöhe vergrößert wird. Mit dieser Maßnahme gelingt es aber einen Kocher zu schaffen, der nicht nur im Freien oder in großen Räumen, sondern insbesondere auch in sehr kleinen Räumen verwendet werden kann, weil er günstigere Abgaswerte aufweist. Er ist also trotz seiner vergrößerten Bauhöhe besonders gut für den Einsatz in Booten und Campingfahrzeugen geeignet.Accordingly, the cooker according to the invention has an overall significantly lower emission exhaust gas than the known cooker. In particular, not only the carbon monoxide content is reduced, but also the carbon dioxide contents, nitrogen oxides and particulate matter are reduced. At the same time, this parameter combination represents an optimum compromise between the highest possible degree of efficiency and the lowest possible carbon monoxide content at the expense of a generally increased overall height. The inventive cooker is higher than the cookers currently in use. In this respect, the present approach is also extremely baffling, since the scope of the known cooker is improved by the fact that the height is increased. With this measure, but it succeeds to create a stove that can be used not only outdoors or in large rooms, but especially in very small spaces, because it has more favorable emissions. So despite its increased height, it is particularly well suited for use in boats and camping vehicles.
Bevorzugt handelt es sich beim Brenner des Kochers um einen Brenner zur drucklosen Flammenerzeugung. Diese haben den Vorteil, dass sie besonders einfach aufgebaut sind und relativ leicht zu bedienen sind. Von besonderem Vorteil ist es, wenn es sich hierbei um einen Alkoholbrenner handelt, insbesondere um einem Spiritusbrenner. Alkohol- bzw. Spiritusbrenner haben gegenüber den weit verbreiteten Petroleum- bzw. Kerosinbrennern den Vorteil, dass Alkohohl im Brandfall wesentlich leichter zu löschen ist. So handelt es sich bei Petroleum um eine ölige Substanz, die nur schlecht mit Wasser gelöscht werden kann, wäh- rend Alkohol mit Wasser verdünnbar ist und folglich auch mit Wasser gelöscht werden kann. Bevorzugt ist der Brenner ein Flüssigbrennstoffbrenner, da flüssiger Alkohol weit verbreitet und daher leicht zu beschaffen ist. Verwendbar sind aber auch in Gel gebundene Brennstoffe wie etwa ein Alkoholgel.The burner of the cooker is preferably a burner for pressureless flame generation. These have the advantage that they are particularly simple and are relatively easy to use. It is particularly advantageous if this is an alcohol burner, in particular a spirit burner. Alcohol or spirit distillers have the advantage over the widespread petroleum or kerosene burners that alcohol is much easier to extinguish in case of fire. For example, petroleum is an oily substance that can only be extinguished badly with water, while Alcohol can be diluted with water and can therefore be quenched with water. Preferably, the burner is a liquid fuel burner because liquid alcohol is widely used and therefore easy to obtain. It is also possible to use fuels bound in gel, such as an alcohol gel.
Bevorzugt weist der Brenner ein Brennerrohr auf. Dieses stabilisiert die insbesondere bei druckloser Flammenerzeugung relativ instabile Flamme durch eine im Brennerrohr einstellende vertikale Gasströmung.Preferably, the burner has a burner tube. This stabilizes the flame, which is relatively unstable, especially in the case of pressureless flame generation, by means of a vertical gas flow which is established in the burner tube.
In einer anderen Weiterbildung weist der Kocher ein Gehäuse mit einem Kochfeld an seiner Oberseite auf. In diesem Gehäuse ist der Brenner so angeordnet, dass er, insbesondere mit seinem Brennerohr, in das Kochfeld mündet. Damit ist der Brenner vor überkochenden Inhalten aus dem Kochgeschirr geschützt. Auch lässt sich das Kochfeld leicht reinigen, da es vorzugsweise weitestgehend eben ausgeführt ist.In another development, the cooker on a housing with a hob on its top. In this housing, the burner is arranged so that it opens, in particular with its combustion pipe, in the hob. This protects the burner from overcooking contents from the cookware. Also, the hob is easy to clean, as it is preferably carried out largely flat.
Vorteilhafterweise beträgt der Abstand zwischen Brenner und Kochgeschirr 30 mm bis 80 mm. In einem solchem Abstand gelingt es zuverlässig den Wirkungsgrad des Kochers ausreichend hoch zu halten und zugleich den Kohlenmonoxidgehalt zu reduzieren. Hierbei ist jedoch zu beachten, dass der Abstand zwischen Brenner und Kochgeschirr durchaus auch andere Werte aufweisen kann, dies hängt letztlich von der Leistung des Brenners ab. Die zuvor angegebenen Abstandswerte beziehen sich auf einen Brenner mit einer Leistung von rund 1,7 kW.Advantageously, the distance between the burner and cookware is 30 mm to 80 mm. At such a distance, it is possible to reliably maintain the efficiency of the digester sufficiently high and at the same time to reduce the carbon monoxide content. However, it should be noted that the distance between burner and cookware may well have other values, this ultimately depends on the performance of the burner. The distance values given above refer to a burner with a capacity of around 1.7 kW.
Weiterbildend hat der Kocher einen auf dem Kochfeld angeordneten Windschutz zum Schutz der Flamme vor seitlichem Wind. Dieser Windschutz weist an seinem dem Brenner zugewandten unteren Bereich eine Frischluftzufuhr und an seinem dem Kochgeschirr zugewandten oberen Bereich einen Abgasauslass auf. Zwischen Frischluftzufuhr und Abgasaus- lass ist die Seitenwand des Windschutzes möglichst hoch, um einen ausgeprägten Kamineffekt im Bereich der Flamme zu erzeugen. Dabei wird die Höhe der Seitenwand jedoch durch den zu erzielenden Wirkungsgrad begrenzt. Durch den Kamineffekt wird sowohl bei Brennern mit Brennerrohr wie auch bei brennerrohrlosen Brennern die Flamme nicht nur vor seitlichem Wind geschützt, sondern auch durch den sich einstellenden Kamineffekt zwi- schen Frischluftzufuhr und Abgasauslass stabilisiert. Diese Stabilisierung ist insbesondere bei drucklosen Brennern von großer Bedeutung. Zugleich verbessert sich die Sauerstoffver- sorgung der Flamme derart, dass nicht nur der Wirkungsgrad des Kochers ansteigt, sondern dass sich auch niedrigere Kohlenmonoxidgehalte im Abgas einstellen.Further, the cooker has a windshield mounted on the hob to protect the flame from lateral wind. This windshield has at its lower area facing the burner, a fresh air supply and at its the cookware facing upper area on an exhaust outlet. Between the supply of fresh air and the exhaust gas outlet, the side wall of the draft shield is as high as possible in order to create a pronounced chimney effect in the area of the flame. However, the height of the side wall is limited by the efficiency to be achieved. The chimney effect not only protects the flame from lateral wind, but also from the chimney effect between burners with burner tube and burnerless burners. stabilized fresh air supply and exhaust outlet. This stabilization is of great importance especially for pressure-free burners. At the same time, the oxygen supply of the flame improves in such a way that not only the efficiency of the digester increases, but also that lower carbon monoxide contents in the exhaust gas occur.
Besonders zweckmäßig weist der Windschutz daher ein geschlossenwandiges Ringblech als Seitenwand auf. Dadurch ergibt sich ein besonders kräftiger Kamineffekt, also eine besonders starke vertikale Strömung von unten nach oben im Bereich der Flamme.Particularly useful, the windbreak therefore has a closed-walled annular plate as a side wall. This results in a particularly powerful chimney effect, ie a particularly strong vertical flow from bottom to top in the area of the flame.
Zweckmäßigerweise weist der Windschutz Abstandhalter auf, mit denen seine Seitenwand in einem definiertem Abstand zur Gehäuseoberseite gehalten wird, wobei die so gebildete Lücke zwischen Seitenwand und Gehäuseoberseite die Frischluftzufuhr bildet. Ein solcher Windschutz lässt sich leicht und gut herstellen und ist auch äußerst robust. Als besonders günstig hat es sich gezeigt, wenn die Seitenwand des Windschutzes eine Höhe hat, die etwa fünf bis sechsmal so groß ist wie der Abstand zwischen der Seitenwand und der Oberseite des Gehäuses.Conveniently, the windshield spacers, with which its side wall is maintained at a defined distance from the housing top, wherein the gap thus formed between the side wall and housing top side forms the fresh air supply. Such a windbreak can be easily and well produced and is also extremely robust. To be particularly favorable, it has been shown that the side wall of the windbreak has a height which is about five to six times as large as the distance between the side wall and the top of the housing.
Bevorzugt sind Windschutz und Kochgeschirrhalter ein gemeinsames Bauteil. Dadurch reduziert sich die Zahl der Teile am Kocher, so dass er nicht nur kostengünstig herzustellen ist, sondern auch leicht und gut zu reinigen ist.Windscreen and cookware holder are preferably a common component. This reduces the number of parts on the stove, so that it is not only inexpensive to produce, but also easy and easy to clean.
Die Abstandhalter des Windschutzes können so lang ausgeführt sein, dass ein Kochgeschirr auf ihren oberen Stirnseiten aufgelagert werden kann. Besonders zweckmäßig ist es, wenn die Abstandhalter des Windschutzes dabei so lang ausgeführt sind, dass sie die Seitenwand überragen, wobei die so gebildete Lücke zwischen der Unterseite des Kochgeschirrs und der Seitenwand den Abgasauslass bildet.The spacers of the windbreak can be designed so long that a cookware can be stored on their upper end faces. It is particularly expedient if the spacers of the windshield are carried out so long that they project beyond the side wall, wherein the gap thus formed between the bottom of the cookware and the side wall forms the exhaust gas outlet.
Als geeignet haben sich dabei Abstandhalter gezeigt, die als ebene Stützbleche ausgebildet sind, die an der kreisringförmigen Seitenwand radial nach innen weisend ausgerichtet und befestigt sind. Diese können über Befestigungsflansche an der Seitenwand befestigt sein oder auch stumpf an der Seitenwand befestigt sein. Geeignete Befestigungsverfahren bzw. sind Schweißen, Nieten oder Verschrauben. Von besonderem Vorteil ist es, wenn wenigstens ein Abstandhalter an seiner Unterseite eine Befestigungsmöglichkeit, insbesondere eine Ausnehmung aufweist, mit der er am Kochergehäuse befestigt, insbesondere in einer Halterung, eingerastet werden kann. Dadurch ist der Windschutz bzw. der Kochgeschirrhalter sehr gut gegenüber dem Kochergehäuse fixiert. Dies reduziert die Unfallgefahr spürbar. Der Vorteil einer Rastverbindung ist dabei, dass das Gehäuse und der Windschutz bzw. Kochgeschirrhalter auf leichte Weise miteinander verbunden bzw. voneinander gelöst werden können. Dies erleichtert die Reinigung und Wartung des Kochers.In this case, spacers have been shown to be suitable, which are designed as planar support plates, which are aligned and fixed pointing radially inward on the annular side wall. These can be fastened to the side wall via attachment flanges or else be attached to the side wall in a blunt manner. Suitable fastening methods or are welding, riveting or screwing. It is particularly advantageous if at least one spacer has on its underside a fastening possibility, in particular a recess, with which it can be fastened to the boiler housing, in particular in a holder. As a result, the draft shield or the cookware holder is very well fixed relative to the cooker housing. This noticeably reduces the risk of accidents. The advantage of a latching connection is that the housing and the draft shield or cookware holder can be easily connected to each other or detached from each other. This facilitates the cleaning and maintenance of the stove.
In einer zweckmäßigen Weiterbildung weist der Abstandhalter jeweils wenigstens eine bodennahe Kerbung oder Öffnung auf, die seitenwandnahe und in Umfangsrichtung gerichtete Strömungen im Inneren des Windschutzes ermöglichen. So kann sich eine um den Flammenmittelpunkt rotierende Strömung im Gas bzw. Abgas innerhalb des Windschutzes einstellen. Messungen haben gezeigt, dass sich dadurch nochmals der Kohlenmonoxidgehalt senken und der Wirkungsgrad des erfindungsgemäßen Kochers verbessern lässt, so dass man im Gegenzug einen etwas geringerer erhöhten Abstand zwischen Kochgeschirrunterseite und Brenner verwenden kann, um die eingangs erwähnten Grenzwerte einzuhalten.In an expedient development, the spacer has in each case at least one notch or opening close to the floor, which enables flows in the interior of the windscreen which are close to the side walls and directed in the circumferential direction. Thus, a rotating around the flame center flow in the gas or exhaust gas can adjust within the windshield. Measurements have shown that this can further reduce the carbon monoxide content and improve the efficiency of the digester according to the invention, so that in return a slightly smaller increased distance between the underside of the cookware and the burner can be used to comply with the limit values mentioned above.
Vorteilhaft an den zuvor beschriebenen Abstandhaltern ist zudem, dass man sie leicht verändern kann. So kann man leicht die Anzahl variieren oder den Blechen unterschiedliche Formen geben. Beispielsweise ist es manchmal sinnvoll die Abstandhalter weiter in das Zentrum des Windschutzes ragen zu lassen, etwa um besonders schmale Töpfe aufstellen zu können. Des kann zum Beispiel leicht durch angeschraubte Kragarme erfolgen. Auch ist es für bestimmte Anwendungsfälle wünschenswert, auf die Stirnseiten der Abstandhalter Gitter oder Roste zu legen, die den Kocher und insbesondere das Kochfeld überspannen. Damit können Töpfe unterschiedlichster Größen aufgestellt und gegebenenfalls seitlich neben der Flamme abgestellt werden.Another advantage of the spacers described above is that you can easily change them. So you can easily vary the number or give the sheets different shapes. For example, it is sometimes useful to let the spacers protrude further into the center of the windscreen, for example to be able to set up very narrow pots. Des can be done for example easily by bolted cantilevers. It is also desirable for certain applications to place on the front sides of the spacers grids or grids that span the stove and in particular the hob. So pots of different sizes can be set up and, if necessary, placed aside next to the flame.
Zweckmäßigerweise können die Abstandhalter eine über ihre Höhe weitgehend konstante Breite aufweisen. Damit haben sie eine relativ einfach herzustellende Form. Allerdings hat sich gezeigt, dass der Wirkungsgrad des erfindungsgemäßen Kochers dann nochmals an- steigt, wenn die Abstandhalter eine von der Brennerseite zur Kochgeschirrseite hin abnehmende Breite aufweist. Dieser Effekt wird weiter vergrößert, wenn der Abgasauslass größer als die Frischluftzufuhr ist. So haben Messungen mit einem 35 mm hohen Ringblech und einem unteren Abstand zur Gehäuseoberseite von 8 mm und einem oberen Abstand zum Kochgeschirr von 16 mm einen Wirkungsgrad von 61,3 % gegenüber 58,7 % bei einem symmetrisch zwischen Kochgeschirr und Kochfeld angeordnetem Windschutzblech ergeben. Durch diese nach unten verschobene Anordnung des Windschutzbleches ist der Schutz der Flamme vor horizontalem Wind allerdings etwas weniger ausgeprägt. Dies ist jedoch bei Kochern die im Wesentlichen in Innenräumen betrieben werden akzeptabel.Conveniently, the spacers may have a width that is substantially constant over their height. So they have a relatively easy to manufacture form. However, it has been shown that the efficiency of the digester according to the invention then again increases when the spacer has a decreasing from the burner side to the cookware side width. This effect is further increased when the exhaust outlet is larger than the fresh air supply. Thus, measurements with a 35 mm high ring plate and a lower distance to the housing top of 8 mm and a top distance to the cookware of 16 mm yielded an efficiency of 61.3% compared to 58.7% for a symmetrically arranged between cookware and hob windshield. Due to this downwardly shifted arrangement of the windguard, however, the protection of the flame from horizontal wind is somewhat less pronounced. However, this is acceptable for stoves that are operated substantially indoors.
Das Gehäuse des Kochers weist zweckmäßiger eine zweite Frischluftzufuhr für den Brenner auf. Dadurch erfolgt die Verbrennung nochmals effizienter, da der Brenner zusätzliche Frischluft durch das Gehäuse ansaugen kann. Dabei ist es besonders gut, wenn die zweite Frischluftzufuhr unterhalb des Brenners angeordnet ist, da sich dann eine vertikale Luftströmung im Bereich des Brenners und dort innerhalb der Flamme einstellt. Dadurch stabilisiert sich die Flamme und lässt die Verbrennung effizienter werden.The housing of the digester expediently has a second fresh air supply for the burner. As a result, the combustion is even more efficient because the burner can suck additional fresh air through the housing. It is particularly good if the second fresh air supply is arranged below the burner, since then sets a vertical air flow in the region of the burner and there within the flame. This stabilizes the flame and makes combustion more efficient.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Darin zeigen schematisch:The invention will be explained in more detail with reference to embodiments illustrated in the drawings. In it show schematically:
Fig. 1 eine räumliche Darstellung eines ersten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Kochers;Fig. 1 is a perspective view of a first embodiment of the stove according to the invention;
Fig. 2 einen Schnitt durch einen oberen Teil eines zweiten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Kochers;2 shows a section through an upper part of a second embodiment of the stove according to the invention.
Fig. 3 eine Draufsicht auf den in Fig. 2 gezeigten Windschutzring;Fig. 3 is a plan view of the windshield ring shown in Fig. 2;
Fig. 4 eine räumliche Darstellung mit Blick auf die Oberseite eines dritten Ausführungsbeispiels eines Windschutzringes;4 is a perspective view of the top of a third embodiment of a windshield ring;
Fig. 5 eine räumliche Darstellung mit Blick auf die Unterseite eines vierten Ausführungsbeispiels eines Windschutzringes.Fig. 5 is a perspective view of the underside of a fourth embodiment of a windshield.
Bei dem in Fig. 1 gezeigten Kocher 1 handelt es sich um einen Spirituskocher mit einem Gehäuse 2 aus einem nicht rostenden Edelstahl. In dem Gehäuse 2 sind zwei Spiritusbrenner 3 angeordnet, deren Brennerrohre 4 durch die Oberseite 5 des Gehäuses 2 ragen. Die Gehäuseoberseite 5 bildet somit ein Kochfeld mit zwei Brennstellen. Dabei verdeckt das Kochfeld 5 die Brenner 3 weitestgehend, so dass in Fig. 1 eigentlich nur die Brennerrohre 4 der beiden Brenner 3 zu erkennen sind, da diese durch das Kochfeld 5 hindurch nach oben ragen.The cooker 1 shown in Fig. 1 is a spirit stove with a housing 2 made of a stainless stainless steel. In the housing 2 are two spirit burners 3 arranged, the burner tubes 4 protrude through the top 5 of the housing 2. The housing top 5 thus forms a hob with two burners. In this case, the hob 5 covers the burner 3 as far as possible, so that in Fig. 1 actually only the burner tubes 4 of the two burners 3 can be seen, as they protrude through the hob 5 through the top.
Im Bereich jedes der beiden Brenner 3 befindet sich auf dem Kochfeld 5 jeweils ein Kochgeschirrhalter 6 und ein Windschutz 7. Bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Kochgeschirrhalter 6 jeweils mit dem Windschutz 7 zu einem gemeinsamen Bauteil verbunden. Die Seitenwand 8 des Windschutzes 7 ist in dem hierzu als geschlossenwandi- ges Ringblech ausgeführt an das jeweils drei Abstandhalter 9 angeschweißt sind. Die Abstandhalter sind hierbei schmale, längliche und vertikal ausgerichtete Bleche, die mit ihren unteren Stirnseiten 10 auf dem Kochfeld 5 aufstehen und deren obere Stirnseiten 11 zur Auflagerung eines Kochgeschirrs 12 dienen, wie es in Fig. 2 für ein zweites Ausführungsbeispiel gezeigt ist.In the region of each of the two burners 3 is located on the hob 5, a cookware holder 6 and a windshield 7. In the embodiment shown in Fig. 1, the cookware holder 6 is connected to the windshield 7 to a common component. The side wall 8 of the windshield 7 is welded to the respective three spacers 9 in the annular wall sheet designed as a closed wall. The spacers are in this case narrow, elongated and vertically aligned sheets that stand up with their lower end faces 10 on the hob 5 and their upper end faces 11 serve for Auflagerung a cookware 12, as shown in Fig. 2 for a second embodiment.
Bei dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel des Windschutzes und Kochgeschirrhalters sind die einzelnen Abstandhalter 9 an einer Erhebung 13 im Kochfeld 5 ausgerichtet. Diese Erhebung 13 erstreckt sich ringförmig um die Öffnung im Kochfeld 5 durch die der Brenner 3 mit seinem Brennerrohr 4 ragt. Die Abstandhalter 9 sind nun an ihrem unteren inneren Ende leicht angeschrägt und können so an der Seitenwange der Erhebung 13 zum Anliegen kommen. Dadurch dass die drei Abstandhalter gleichmäßig über den Umfang der ringförmigen Erhebung 13 verteilt sind, wird der Windschutz und Kochgeschirrhalter zum Brennerrohr 4 des Brenners 3 zentriert und ist gegen seitliches Verrutschen gesichert. An der Erhebung 13 ist auch ein Flammenverteiler 14 befestigt, der das Brennerrohr 4 in einem relativ geringen Abstand überdeckt. Der Flammenverteiler 14 dient der besseren Verteilung einer Flamme, insbesondere bei gering eingestellter Leistung des Brenners 3. Die Leistung der Brenner 3 kann jeweils über Hebel 15 an der Seite des Gehäuses 2 verstellt werden. Auch dienen die Hebel 15 dem Löschen der Flamme des jeweiligen Brenners3. Unter den Hebeln 15 befinden sich unterhalb jeder Brennerflamme drei Ausnehmungen die zusammen jeweils den zweiten Frischlufteinlass 26 des betreffenden Brenners 3 bilden. Der jeweilige Windschutz 7 hat eine möglichst hohe Seitenwand 8, die zusammen mit einer vom Windschutz 7 definierten Frischluftzufuhr 16 und einem Abgasauslass 17 einen ausgeprägten Kamineffekt im Bereich der vom Brenner 3 erzeugten Flamme bewirkt. Unter ausgeprägtem Kamineffekt ist hierbei eine kräftige und durch die Seitenwand 8 stabilisierte vertikale Strömung von unten nach oben zu verstehen. Die Frischluftzufuhr 16 wird dabei dadurch gebildet, dass durch die Abstandhalter 9 die Seitenwand 8 des Windschutzes 7 in einem definierten unteren Abstand 18 zur Gehäuseoberseite 5 gehalten wird. Umgekehrt sind die Abstandhalter 9 des Windschutzes 7 so lang ausgeführt, dass ein auf den oberen Stirnseiten 11 der Abstandhalter 9 aufgelagertes Kochgeschirr 12 in einem Abstand 19 zur Seitenwand 8 des Windschutzes 7 gehalten wird. Dieser Abstand 19 bildet also den Abgasauslass 17. Die Seitenwand 8 weist in den beiden in Fig. 1 und Fig. 2 gezeigten Ausführungsbeispielen jeweils eine mit dem Bezugszeichen 28 bezeichnete Höhe von 38 mm auf. Die Frischluftzufuhr 16 hat eine Höhe von 11 mm und der Abgasauslass 17 hat ebenfalls eine Höhe von 11 mm. Somit beträgt der Abstand zwischen Kochgeschirr 12 und der Gehäuseoberseite 60 mm, während das Brennerrohr 4 22 mm über die Gehäuseoberseite ragt.In the embodiment of the draft shield and cookware holder shown in Fig. 1, the individual spacers 9 are aligned with a survey 13 in the hob 5. This elevation 13 extends annularly around the opening in the hob 5 through which the burner 3 projects with its burner tube 4. The spacers 9 are now slightly bevelled at its lower inner end and can thus come to rest on the side wall of the survey 13. The fact that the three spacers are evenly distributed over the circumference of the annular elevation 13, the windshield and cookware holder is centered to the burner tube 4 of the burner 3 and is secured against lateral slipping. At the elevation 13 and a flame distributor 14 is attached, which covers the burner tube 4 in a relatively small distance. The flame distributor 14 serves to improve the distribution of a flame, especially at low set power of the burner 3. The power of the burner 3 can be adjusted in each case via lever 15 on the side of the housing 2. Also, the levers 15 serve to extinguish the flame of the respective burner 3. Below the levers 15 are located below each burner flame three recesses which together form the second fresh air inlet 26 of the respective burner 3. The respective windbreak 7 has the highest possible side wall 8 which, together with a fresh air supply 16 defined by the windbreak 7 and an exhaust gas outlet 17, effects a pronounced chimney effect in the region of the flame generated by the burner 3. Under pronounced chimney effect is here to understand a strong and stabilized by the side wall 8 vertical flow from bottom to top. The fresh air supply 16 is thereby formed by the side wall 8 of the windshield 7 is held by the spacers 9 in a defined lower distance 18 to the housing top 5. Conversely, the spacers 9 of the windshield 7 are designed so long that a aufgestragende on the upper end faces 11 of the spacers 9 cookware 12 is held at a distance 19 to the side wall 8 of the windbreak 7. This distance 19 thus forms the exhaust gas outlet 17. The side wall 8 has in each of the two embodiments shown in FIGS. 1 and 2 a height of 38 mm designated by the reference numeral 28. The fresh air supply 16 has a height of 11 mm and the exhaust gas outlet 17 also has a height of 11 mm. Thus, the distance between cookware 12 and the housing top is 60 mm, while the burner tube 4 projects 22 mm above the top of the housing.
Die beiden Ausführungsbeispiele der Fig. 1 und 2 unterscheiden sich im Wesentlichen in der Gestaltung der unteren Stirnseiten 10 der Abstandhalter 9. Während die in Fig. 1 gezeigten Abstandhalter 9 eine im Wesentlichen ebene Unterseite haben, weisen die in Fig. 2 gezeigten Abstandhalter 9 jeweils eine Befestigungsausnehmung 20 auf, die so ausgeformt ist, dass die Abstandhalter 9 am Kochergehäuse 2 und dort insbesondere am Kochfeld 5 eingerastet werden können. Anders als bei dem in Fig. 1 gezeigten ersten Ausführungsbeispiel sind bei dieser Variante die Abstandhalter 9 breiter, ragen dichter an den Brenner 3 heran und stehen auch mit ihrer Stirnseite auf der Erhebung 13 des Kochfelds 15 auf. Dazu weist die Ausnehmung 20 eine längliche Mulde auf, deren Formgebung der Oberseite des Kochfeldes 5 entspricht und somit der Erhebung 13 folgt. Die Ausnehmung 20 endet kurz vor der Innenseite des Abstandhalters 9, so dass sich eine Rastnase 21 bildet. Diese Rastnase 21 wird in eine entsprechend ausgeformte Aufnahme 22 im Erhebungsbereich 13 des Kochfeldes 5 eingerastet um den Windschutz und Kochgeschirrhalter sicher zu befestigen.The two embodiments of FIGS. 1 and 2 differ substantially in the design of the lower end faces 10 of the spacers 9. While the spacers 9 shown in Fig. 1 have a substantially flat bottom, the spacers 9 shown in Fig. 2 each have a mounting recess 20 which is formed so that the spacers 9 on the cooker housing 2 and there in particular on the hob 5 can be engaged. In contrast to the first exemplary embodiment shown in FIG. 1, in this variant, the spacers 9 are wider, project closer to the burner 3 and also protrude with their front side on the elevation 13 of the hob 15. For this purpose, the recess 20 has an elongated trough whose shape corresponds to the top of the hob 5 and thus the elevation 13 follows. The recess 20 ends just before the inside of the spacer 9, so that a locking lug 21 is formed. This locking lug 21 is engaged in a correspondingly shaped receptacle 22 in the elevation region 13 of the hob 5 to securely attach the windshield and cookware holder.
Auch die Abstandhalter 9 des in Fig. 2 gezeigten Ausführungsbeispiel sind, wie man der in Fig. 3 gezeigten Draufsicht entnehmen kann, gleichmäßig über den Umfang der Seitenwand 8 verteilt und radial nach innen zum Mittelpunkt der Kreislinie ausgerichtet, auf der sich die Seitenwand 8 des Windschutzes 7 befindet.Also, the spacers 9 of the embodiment shown in Fig. 2 are, as can be seen from the plan view shown in Fig. 3, uniformly over the circumference of the side wall 8 distributed and aligned radially inwardly to the center of the circular line on which the side wall 8 of the windshield 7 is located.
Der in den Ausfuhrungsbeispielen der Fig. 1 und Fig. 2 verwendete Brenner 3 weist bei Verbrennung eines Brennstoffgemisches mit 85 % Ethanol, 10 % Methanol und etwa 5 % Wasser mit voller Leistung eine Leistung von etwa 1 ,7 kW auf. Misst man nun die Zeit mit der ein auf den Kochgeschirrhalter 6 aufgestellter und mit 4 Litern Wasser gefüllter Kochtopf von 15 0C auf 95 °C erhitzt wird, so zeigt sich, dass der erfindungsgemäße Kocher 1 mit rund 24 Minuten deutlich schneller das Wasser erhitzt als ein herkömmlicher Kocher mit niedrig ausgeführtem Windschutz, der in gleicher Zeit das Wasser nur auf 85° C erhitzt. Aus der Temperatursteigerung im Wasser kann man unter Berücksichtigung des verbrauchten Brennstoffes und seines Brennwertes den Wirkungsgrad des Kochers ermitteln. Hierbei zeigt sich, dass selbst wenn der Windschutz 7 zur Verbesserung der Sauerstoffversorgung der Flamme aus einem gelochten Ringblech ausgeführt ist oder ganz weggelassen wird, die Abgaswerte herkömmlicher Kocher schlechter sind als beim erfindungsgemäßen. Das heißt also, dass sich durch Vergrößerung des in Fig. 2 eingezeichneten Abstandes 27 zwischen Brenner 3 und Kochtopf 12 unter Berücksichtigung des Wirkungsgrades und des CO- Gehaltes optimale Verbrennungseigenschaften erzielen lassen. Durch Berücksichtigung dieser beiden Parameter wird ein optimaler Kompromiss zwischen größtmöglichem Wirkungsgrad und niedrigstmöglichem Co-Gehalt erhalten. Denn bei sehr großem Abstand sinkt der Co-Gehalt im Abgas auf Null während der Wirkungsgrad sehr niedrig ist, da die Wärmeverluste der Flamme zu groß sind. Umgekehrt steigt der CO-Gehalt bei geringem Abstand zwischen Brenner 3 und Kochtopf 12 bei erhöhtem Wirkungsgrad. Bei der erfindungsgemäßen Kombination ist nun der CO-Gehalt im Abgas für die Benutzer auch in sehr kleinen Räumen und bei langer Nutzungsdauer des Kochers unbedenklich und der Wirkungsgrad immer noch besser als bei Kochern herkömmlicher Bauart. Dies liegt daran, dass bei dichtem Heranrücken des Kochtopfes 12 an den Brenner 3 der Wirkungsgrad ebenfalls wieder absinkt. Vorliegend wurde für den in Fig. 2 gezeigten Kocher 1 der CO-Gehalt mit maximal etwa 70 ppm im Abgas gemessen und ein Wirkungsgrad von 58,7 % ermittelt.The burner 3 used in the exemplary embodiments of FIGS. 1 and 2 has a power of about 1.7 kW when burning a fuel mixture with 85% ethanol, 10% methanol and about 5% water at full power. If one now measures the time with which a cookware pot mounted on the cookware holder 6 and filled with 4 liters of water is heated from 15.degree. C. to 95.degree. C., it turns out that the cooker 1 according to the invention heats the water significantly faster with around 24 minutes a conventional cooker with low wind protection, which at the same time only heats the water to 85 ° C. From the increase in temperature in the water can be determined taking into account the fuel consumed and its calorific value, the efficiency of the digester. This shows that even if the windshield 7 is designed to improve the oxygen supply of the flame from a perforated annular plate or is omitted entirely, the exhaust emissions of conventional cookers are worse than in the invention. This means that by increasing the distance 27 shown in FIG. 2 between the burner 3 and the cooking pot 12, taking into account the efficiency and the CO content, optimum combustion properties can be achieved. By taking these two parameters into consideration, an optimal compromise is achieved between the highest possible efficiency and the lowest possible Co content. Because at a very large distance, the Co content in the exhaust gas drops to zero while the efficiency is very low, since the heat losses of the flame are too large. Conversely, the CO content increases with a small distance between the burner 3 and saucepan 12 with increased efficiency. In the combination according to the invention, the CO content in the exhaust gas is now safe for users even in very small spaces and for a long service life of the digester, and the efficiency is still better than with cookers of conventional design. This is because with close approach of the cooking pot 12 to the burner 3, the efficiency also decreases again. In the present case, for the cooker 1 shown in FIG. 2, the CO content was measured with a maximum of about 70 ppm in the exhaust gas and an efficiency of 58.7% was determined.
Bei dem in Fig. 4 dargestellten dritten Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Windschutzes bzw. Kochgeschirrhalters sind, ebenso wie beim zweiten Ausführungsbeispiel, Ausnehmungen 20 und Rastnasen 21 zur Befestigung des Windschutzes am Kochfeld 5 vorgesehen. Dieses Ausführungsbeispiel unterscheidet sich jedoch von dem gemäß Fig. 2 darin, dass die Abstandhalter 9 in Richtung auf das Kochgeschirr 12 hin eine abnehmende Breite haben. Dazu sind die Abstandhalter 9 innen angeschnitten. Durch diese Anschneidung der Abstandhalter 9 vergrößert sich der Bereich unterhalb des Kochgeschirrs, in dem sich die Flamme ungestört von Einbauten entfalten kann und zugleich ermöglichen die reduzierten Breiten der Abstandhalter 9 auch eine vergrößerte, in Umfangsrichtung, also parallel zur Windschutzseitenwand 8 ausgerichtete, Strömung innerhalb der Flamme bzw. der Gase oberhalb des Brenners. Dadurch verbessert sich die Sauerstoffversorgung der Flamme so dass sich der CO-Gehalt gegenüber dem ersten und zweiten Ausführungsbeispiel auf ca. 53 ppm reduziert und der Wirkungsgrad des Kochers auf rund 60 % gesteigert wird.In the third embodiment of a windshield or cookware holder according to the invention shown in FIG. 4, as in the second embodiment, Recesses 20 and locking lugs 21 for attachment of the windshield on the hob 5 are provided. However, this embodiment differs from that according to FIG. 2 in that the spacers 9 have a decreasing width in the direction of the cookware 12. For this purpose, the spacers 9 are cut inside. By this intersection of the spacers 9 increases the area below the cookware, in which the flame can unfold undisturbed by internals and at the same time allow the reduced widths of the spacer 9 and an enlarged, aligned in the circumferential direction, ie parallel to the windshield side wall 8, flow within the Flame or gases above the burner. This improves the oxygen supply to the flame so that the CO content is reduced to about 53 ppm compared to the first and second embodiments and the efficiency of the digester is increased to about 60%.
Weiterhin sind die in Fig. 4 und 5 gezeigten Abstandhalter 9 an ihren zur Seitenwand 8 weisenden Seiten jeweils über abgewinkelte Streifen 23 mittels dreier Schweißpunkte 24 befestigt. Auch weisen auch die Abstandhalter 9 eine in Richtung auf das Kochgeschirr 12 hin abnehmende Breite auf. Allerdings sind bei dem in Fig. 5 gezeigten vierten Ausführungsbeispiel die unteren Stirnseiten 10 der Abstandhalter nochmals anders ausgeführt. Hier weisen die unteren Stirnseiten 10 der Abstandhalter 9 eine größere Einkerbung 25 auf. An dem brennernahen Seitenschenkel der V-förmigen Ausnehmung 25 ist wiederum eine Rastaus- nehmung 20 angeordnet, die, wie auch schon bei den vorhergehenden Ausfuhrungsbeispielen, eine Rastnase 21 definiert. Die V-förmige Einkerbungen 25 sind hier nun aber so groß gewählt, dass bei montiertem Windschutz 7 die kerbenförmigen Ausnehmungen 25 nicht vollständig am Gehäuse zum Anliegen kommen, sondern Öffnungen definieren, die eine in Umfangsrichtung gerichtete Strömung ermöglichen. Das heißt also mit anderen Worten, dass die unteren Stirnseiten 10 der Abstandhalter 9 so ausgebildet sind, dass sie in ihrem Stirnbereich durchströmbar sind. Dies erhöht den Wirkungsgrad nochmals und reduziert den CO-Gehalt im Abgas ebenfalls. Furthermore, the spacers 9 shown in FIGS. 4 and 5 are fastened on their side facing the side wall 8 in each case via angled strips 23 by means of three spot welds 24. Also, the spacers 9 have a towards the cookware 12 towards decreasing width. However, in the fourth embodiment shown in FIG. 5, the lower end faces 10 of the spacers are designed differently again. Here, the lower end faces 10 of the spacers 9 have a larger notch 25. On the burner side leg of the V-shaped recess 25, in turn, a Rastaus- recess 20 is arranged, which, as already in the previous exemplary embodiments, defines a locking lug 21. However, the V-shaped notches 25 are now chosen so large that when mounted windshield 7, the notch-shaped recesses 25 do not completely come to rest on the housing, but define openings that allow a directed flow in the circumferential direction. In other words, that means that the lower end faces 10 of the spacers 9 are designed such that they can be flowed through in their end region. This again increases the efficiency and also reduces the CO content in the exhaust gas.

Claims

Ansprüche claims
1. Kocher (1) mit wenigstens einem Brenner (3) zur Erzeugung einer Flamme aus einem Brennstoff der einen Kochgeschirrhalter (6) zur Halterung eines Kochgeschirrs (12) in einem Abstand über dem Brenner aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand zwischen Brenner (3) und Kochgeschirr (12) so groß ist, dass bei einem1. A cooker (1) having at least one burner (3) for generating a flame from a fuel of a cookware holder (6) for holding a cookware (12) at a distance above the burner, characterized in that the distance between burner ( 3) and cookware (12) is so large that at one
Wirkungsgrad des Kochers (1) von etwa 40 % bis 65 % der mittlere Kohlenmono- xidgehalt im Abgas bei 20 ppm bis 100 ppm, vorzugsweise bei 35 ppm bis 75 ppm, liegt.Efficiency of the digester (1) of about 40% to 65% of the average carbon monoxide content in the exhaust gas at 20 ppm to 100 ppm, preferably 35 ppm to 75 ppm.
2. Kocher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Brenner (3) ein Brenner zur drucklosen Flammenerzeugung ist.2. cooker according to claim 1, characterized in that the burner (3) is a burner for pressureless flame generation.
3. Kocher nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Brenner (3) ein Alkohol-Brenner, insbesondere ein Spiritusbrenner, ist.3. cooker according to claim 1 or 2, characterized in that the burner (3) is an alcohol burner, in particular a spirit burner, is.
4. Kocher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Brenner (3) ein Flüssigbrennstoff-Brenner ist.4. cooker according to one of the preceding claims, characterized in that the burner (3) is a liquid fuel burner.
5. Kocher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Brenner (3) ein Brennerrohr (4) aufweist.5. cooker according to one of the preceding claims, characterized in that the burner (3) has a burner tube (4).
6. Kocher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kocher (1) ein Gehäuse (2) mit einem Kochfeld (5) an seiner Oberseite aufweist, in dem der Brenner (3) angeordnet ist, wobei der Brenner (3) in das Kochfeld (5) mündet.6. Cooker according to one of the preceding claims, characterized in that the cooker (1) has a housing (2) with a hob (5) on its upper side, in which the burner (3) is arranged, wherein the burner (3) in the hob (5) empties.
7. Kocher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand zwischen Brenner (3) und Kochgeschirr (12) 30 mm bis 80 mm beträgt.7. cooker according to one of the preceding claims, characterized in that the distance between the burner (3) and cookware (12) is 30 mm to 80 mm.
8. Kocher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kocher (1) einen auf dem Kochfeld (5) angeordneten Windschutz (7) zum Schutz der Flamme vor seitlichem Wind hat, wobei der Windschutz an seinem dem Brenner (3) zugewandten unteren Bereich eine Frischluftzufuhr (16) und an seinem dem Kochgeschirr (12) zugewandten oberen Bereich einen Abgasauslass (17) aufweist und zwischen Frischluftzufuhr (16) und Abgasauslass (17) eine möglichst hohe Seitenwand (8) hat, um einen ausgeprägten Kamineffekt im Bereich der Flamme zu erzeugen.8. cooker according to one of the preceding claims, characterized in that the cooker (1) arranged on the hob (5) windshield (7) to protect the flame from side wind, the windshield at its the burner (3) facing lower area a fresh air supply (16) and at its the cookware (12) facing the upper region has an exhaust outlet (17) and between fresh air supply (16) and exhaust outlet (17) as high a side wall (8) has a pronounced chimney effect in the area to create the flame.
9. Kocher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Windschutz (7) ein geschlossenwandiges Ringblech als Seitenwand (8) aufweist.9. cooker according to one of the preceding claims, characterized in that the windbreak (7) has a closed-walled annular plate as a side wall (8).
10. Kocher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Windschutz (7) Abstandhalter (9) aufweist, mit denen seine Seitenwand (8) in einem definierten Abstand (18) zur Gehäuseoberseite gehalten wird, wobei die so gebildete Lücke zwischen Seitenwand und Gehäuseoberseite die Frischluftzufuhr (16) bildet.10. cooker according to one of the preceding claims, characterized in that the windshield (7) spacers (9), with which its side wall (8) is held at a defined distance (18) to the housing top, wherein the gap thus formed between the side wall and housing upper side forms the fresh air supply (16).
11. Kocher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Windschutz (7) und der Kochgeschirrhalter (6) ein gemeinsames Bauteil sind. 11. cooker according to one of the preceding claims, characterized in that the windbreak (7) and the cookware holder (6) are a common component.
12. Kocher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstandhalter (9) des Windschutzes (7) so lang ausgeführt sind, dass ein Kochgeschirr (12) auf ihren oberen Stirnseiten (11) aufgelagert werden kann.12. cooker according to one of the preceding claims, characterized in that the spacers (9) of the windshield (7) are designed so long that a cookware (12) on its upper end faces (11) can be stored.
13. Kocher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstandhalter (9) des Windschutzes (7) so lang ausgeführt sind, dass sie die Seitenwand (8) überragen, wobei die so gebildete Lücke zwischen der Unterseite des Kochgeschirrs (12) und der Seitenwand (8) den Abgasauslass (17) bildet.13. Cooker according to one of the preceding claims, characterized in that the spacers (9) of the windshield (7) are designed so long that they project beyond the side wall (8), wherein the gap thus formed between the underside of the cookware (12). and the side wall (8) forms the exhaust gas outlet (17).
14. Kocher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstandhalter (9) als ebene Stützbleche ausgebildet sind, die an der kreisringförmigen Seitenwand (8) radial nach innen weisend ausgerichtet und befestigt sind.14. cooker according to one of the preceding claims, characterized in that the spacers (9) are formed as a flat support plates, which are aligned and fixed on the annular side wall (8) facing radially inward.
15. Kocher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Abstandhalter (9) an seiner Unterseite (10) ein Befestigungsmöglichkeit, insbesondere eine Ausnehmung (20) aufweist, mit der er am Kochergehäuse (2) befestigt, insbesondere in eine Halterung (22) eingerastet werden kann.15. A cooker according to one of the preceding claims, characterized in that at least one spacer (9) on its underside (10) has a fastening possibility, in particular a recess (20) with which it is attached to the cooker housing (2), in particular in a holder (22) can be engaged.
16. Kocher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstandhalter (9) jeweils wenigstens eine bodennahe Kerbung (25) oder Öffnung aufweisen, die eine seitenwandnahe und in Umfangsrichtung gerichtete Strömung im Inneren des Windschutzes (7) ermöglichen.16. Cooker according to one of the preceding claims, characterized in that the spacers (9) each have at least one near-bottom notch (25) or opening, which allow a side wall near and directed in the circumferential direction of flow inside the windshield (7).
17. Kocher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstandhalter (9) eine über ihre Höhe weitgehend konstante Breite aufweisen. 17. Cooker according to one of the preceding claims, characterized in that the spacers (9) have a height which is substantially constant over their height.
18. Kocher nach Ansprucheinem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstandhalter (9) eine von der Brennerseite zur Kochgeschirrseite hin abnehmende Breite aufweisen.A cooker according to any one of the preceding claims 1 to 16, characterized in that the spacers (9) have a width decreasing from the burner side towards the cookware side.
19. Kocher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Abgasauslass (17) größer als die Frischluftzufuhr (16) ist.19. Cooker according to one of the preceding claims, characterized in that the exhaust gas outlet (17) is greater than the fresh air supply (16).
20. Kocher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das die Seitenwand (8) des Windschutzes (7) eine Höhe hat, die etwa 5 bis 6 mal so groß ist, wie der Abstand (18) zwischen der Seitenwand (8) und der Oberseite des Gehäuses (2).20. Cooker according to one of the preceding claims, characterized in that the side wall (8) of the windshield (7) has a height which is about 5 to 6 times as large as the distance (18) between the side wall (8). and the top of the housing (2).
21. Kocher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Gehäuse (2) wenigstens eine zweite Frischluftzufuhr (26) für den Brenner (3) angeordnet ist.21. Cooker according to one of the preceding claims, characterized in that in the housing (2) at least a second fresh air supply (26) for the burner (3) is arranged.
22. Kocher nach Anspruch 21 , dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Frischluftzufuhr (26) unterhalb des Brenners (3) angeordnet ist. 22. A cooker according to claim 21, characterized in that the second fresh air supply (26) below the burner (3) is arranged.
PCT/EP2006/011070 2006-11-17 2006-11-17 Stove WO2008058566A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2006/011070 WO2008058566A1 (en) 2006-11-17 2006-11-17 Stove
BRPI0622126-2A BRPI0622126A2 (en) 2006-11-17 2006-11-17 cooker
CN2006800564008A CN101677717B (en) 2006-11-17 2006-11-17 Stove

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2006/011070 WO2008058566A1 (en) 2006-11-17 2006-11-17 Stove

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008058566A1 true WO2008058566A1 (en) 2008-05-22

Family

ID=37684877

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2006/011070 WO2008058566A1 (en) 2006-11-17 2006-11-17 Stove

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN101677717B (en)
BR (1) BRPI0622126A2 (en)
WO (1) WO2008058566A1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008042486A1 (en) * 2008-09-30 2010-04-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH cooker
EP2772704A1 (en) 2013-02-28 2014-09-03 Dometic Holding AB Cooling system
EP2984410B1 (en) * 2013-04-11 2018-08-01 BSH Hausgeräte GmbH Pan support arrangement and gas hob
WO2022074531A1 (en) * 2020-10-07 2022-04-14 Katadyn Produkte Ag Camping stove and cooking system
NO20201256A1 (en) * 2020-11-20 2022-05-23 Abry & Kavanagh Design As Improved stove
USD955799S1 (en) 2020-10-07 2022-06-28 Katadyn Produkte Ag Gas cooker
USD959195S1 (en) 2020-09-03 2022-08-02 Dometic Sweden Ab Stove grate
USD959902S1 (en) 2020-09-03 2022-08-09 Dometic Sweden Ab Cooktop cover
USD1009559S1 (en) 2021-03-01 2024-01-02 Dometic Sweden Ab Cooking grate

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5012791A (en) * 1990-05-14 1991-05-07 Mccabe George Chafing dish burner
WO2002084175A1 (en) * 2001-04-11 2002-10-24 Dometic Aktiebolag Spirit stove
US20040250807A1 (en) * 2003-06-10 2004-12-16 Scott Reiner Portable hiking stove

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5012791A (en) * 1990-05-14 1991-05-07 Mccabe George Chafing dish burner
WO2002084175A1 (en) * 2001-04-11 2002-10-24 Dometic Aktiebolag Spirit stove
US20040250807A1 (en) * 2003-06-10 2004-12-16 Scott Reiner Portable hiking stove

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008042486A1 (en) * 2008-09-30 2010-04-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH cooker
EP2772704A1 (en) 2013-02-28 2014-09-03 Dometic Holding AB Cooling system
EP2984410B1 (en) * 2013-04-11 2018-08-01 BSH Hausgeräte GmbH Pan support arrangement and gas hob
USD959195S1 (en) 2020-09-03 2022-08-02 Dometic Sweden Ab Stove grate
USD959902S1 (en) 2020-09-03 2022-08-09 Dometic Sweden Ab Cooktop cover
USD978612S1 (en) 2020-09-03 2023-02-21 Dometic Sweden Ab Cooktop cover
WO2022074531A1 (en) * 2020-10-07 2022-04-14 Katadyn Produkte Ag Camping stove and cooking system
USD955799S1 (en) 2020-10-07 2022-06-28 Katadyn Produkte Ag Gas cooker
NO20201256A1 (en) * 2020-11-20 2022-05-23 Abry & Kavanagh Design As Improved stove
NO347498B1 (en) * 2020-11-20 2023-11-27 Abry & Kavanagh Design As Improved stove
USD1009559S1 (en) 2021-03-01 2024-01-02 Dometic Sweden Ab Cooking grate

Also Published As

Publication number Publication date
CN101677717B (en) 2012-11-14
BRPI0622126A2 (en) 2011-12-27
CN101677717A (en) 2010-03-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2008058566A1 (en) Stove
DE3017583A1 (en) PORTABLE COOKING POINT
DE60010073T2 (en) BURNERS FOR COMBUSTION OF SOLID FUELS
DE2119831A1 (en) Gas burner
EP3783263B1 (en) Pyrolysis furnace
DE2156374C3 (en) Pot gasification burners for liquid fuel
DE102010020389A1 (en) Gas burner for a heater
DE3415946C2 (en)
EP0557801B1 (en) Heat distributing griddle with gas burners protected by metal dome-shaped elements
DE808767C (en) Furnace for space heating
WO2010037664A2 (en) Cooking appliance
AT396173B (en) COOKING POINT
DE202007017595U1 (en) grill
DE2942167A1 (en) Gas or liq. fuelled boiler combustion chamber - has cylindrical or tapering wall made in several pieces
DE2730547A1 (en) Gas burner for cookers - has secondary air passage and air guide plate location providing at least three support projections
DE1751882A1 (en) Gas burners, especially for natural gas
DE102012011059A1 (en) Cooking system for e.g. cooking food in household, has chamber drawer with drawer channel that is provided under wood support, and has inlet opening and outlet opening for combustion air
DE10123457C1 (en) distillery equipment
DE3527057A1 (en) Combustion grate
CH708103A2 (en) Means for grilling and cooking.
EP0190659A2 (en) Boiler
DE2751978A1 (en) HEATING BOILER
WO2010037649A1 (en) Cooking appliance
DE7128C (en) Petroleum cooking and heating apparatus
DE202014102374U1 (en) Stove device

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200680056400.8

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 06818639

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

DPE2 Request for preliminary examination filed before expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 3110/DELNP/2009

Country of ref document: IN

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 06818639

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0622126

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20090515