MECANISMO PARA ACCIONAMIENTO DE PUERTAS DE ASCENSOR. MECHANISM FOR THE OPERATION OF ELEVATOR DOORS.
Campo de la invenciónField of the Invention
La presente invención se refiere a un mecanismo para el accionamiento de puertas telescópicas de ascensores, y mas concretamente para el accionamiento de puertas de ascensores que incluyen dos hojas desplazables a diferente velocidad, una hoja que llamaremos de baja velocidad y otra de alta velocidad.The present invention relates to a mechanism for actuating telescopic elevator doors, and more specifically for actuating elevator doors that include two movable blades at different speeds, one blade that we will call low speed and another high speed.
En los mecanismos para el fin expuesto, cada hoja queda suspendida de un carro, uno de alta y otro de baja velocidad, que disponen de elementos de rodadura para su desplazamiento por correspondientes carriles. Para el desplazamiento de las puertas, el carro de alta velocidad suele ir relacionado con un motor de accionamiento, mientras que el carro de baja velocidad va relacionado con el carro de alta velocidad mediante un cable de transmisión que va montado alrededor de dos poleas montadas en el carro de baja velocidad, cuyo cable va conectado al carro de alta velocidad y además esta impedido de desplazarse longitudinalmente, para Io cual se conecta a un punto fijo del mecanismo.In the mechanisms for the exposed purpose, each leaf is suspended from a carriage, one of high and another of low speed, which have rolling elements for its movement along corresponding rails. For the movement of the doors, the high-speed car is usually related to a drive motor, while the low-speed car is related to the high-speed car by means of a transmission cable that is mounted around two pulleys mounted on The low-speed car, whose cable is connected to the high-speed car and is also prevented from moving longitudinally, for which it is connected to a fixed point of the mechanism.
Antecedentes de Ia invención Mecanismos para el accionamiento de puertas telescópicas de ascensor se describen por ejemplo en la US 4073034, ES 2071772, US 5060763, EP 1176113, y EP 1621510.Background of the invention Mechanisms for actuating telescopic elevator doors are described for example in US 4073034, ES 2071772, US 5060763, EP 1176113, and EP 1621510.
En todos estos casos los elementos de rodadura de los carros de las puertas de alta y baja velocidad ruedan o se desplazan por un mismo carril Io cual exige que los elementos de rodamiento de uno y otro carros se encuentren separados una distancia igual, al menos, al desplazamiento de dichos elementos aIn all these cases, the rolling elements of the carriages of the high and low speed doors roll or move along the same lane, which requires that the bearing elements of both cars be separated by an equal distance, at least, to the displacement of said elements to
Io largo del carril.Long lane.
En Ia ES 2071772 los elementos de rodadura de Ia puerta de baja velocidad están separados a lo largo del carril una distancia mayor que los elementos de rodadura de Ia puerta de alta velocidad, estando situados estos elementos de rodadura de Ia puerta de alta velocidad entre los elementos de rodadura de Ia puerta de baja velocidad.In ES 2071772 the rolling elements of the low speed door are separated along the rail a greater distance than the rolling elements of the high speed door, these rolling elements of the high speed door being located between the rolling elements of the low speed door.
Una disposición similar se da en Ia ES 2064645, en la que se describe una especial constitución de los elementos de rodadura, y en Ia US 560763, de contenido similar a Ia ES 2071772.
En Ia EP 1176113 se describe un perfil que define un solo carril para los carros de las puertas de alta y baja velocidad, así como una especial constitución de dichos carros.A similar arrangement is given in ES 2064645, in which a special constitution of the rolling elements is described, and in US 560763, of content similar to ES 2071772. EP 1176113 describes a profile that defines a single lane for high and low speed door cars, as well as a special constitution of said cars.
Del mismo modo, en Ia EP 1621510 se describe un sistema modular de apertura para puertas de elevador automáticas, en el que las ruedas de las dos puertas discurren sobre un mismo carril, estando los elementos de rodadura de la puerta de alta velocidad situados entre los elementos de rodadura de Ia puerta de baja velocidad.In the same way, in EP 1621510 a modular opening system for automatic elevator doors is described, in which the wheels of the two doors run on the same rail, the rolling elements of the high-speed door being located between the rolling elements of the low speed door.
En resumen, en todos los casos analizados las ruedas de los carros de alta y baja velocidad discurren por un mismo carril. Como las puertas correspondientes deben quedar, en Ia posición abierta, situada una delante de otra, los carros deben proporcionar medios de suspensión de las puertas situados en planos diferentes y las correspondientes puertas quedan también situadas en planos diferentes mientras que los medios de apoyo de las puertas sobre el carril, los elementos de rodadura, están alineados en ambas puertas. Esta circunstancia provoca, al menos en una de las puertas, un elevado momento de vuelco, que requiere disponer medios de compensación que mantengan constantemente las puertas en posición vertical.In summary, in all the cases analyzed, the wheels of the high and low speed cars run along the same lane. As the corresponding doors must remain, in the open position, located one in front of the other, the carriages must provide means for suspending the doors located in different planes and the corresponding doors are also located in different planes while the support means of the Gates on the rail, the rolling elements, are aligned on both doors. This circumstance causes, at least in one of the doors, a high tipping moment, which requires having compensation means that constantly keep the doors in an upright position.
Descripción de Ia invenciónDescription of the invention
El objeto de Ia presente invención es eliminar los problemas expuestos, mediante un mecanismo en el que los elementos de rodadura de cada puerta se desplacen sobre carriles diferentes dentro de un mismo perfil, de modo que no exista riesgo de interferencia entre los elementos de rodadura de una y otra puerta.The object of the present invention is to eliminate the exposed problems, by means of a mechanism in which the rolling elements of each door move on different rails within the same profile, so that there is no risk of interference between the rolling elements of over and over door
Otro objeto de Ia invención es conseguir un mecanismo en el cual los medios de suspensión de cada puerta pueden estar situados en el mismo plano vertical que los correspondientes elementos de rodadura, con Io cual se elimina o reduce considerablemente el momento al vuelco de las puertas. Tal y como se ha indicado, en el mecanismo de Ia invención cada carro de suspensión discurre sobre un carril diferente. Al estar compuesta Ia puerta por dos hojas, cada una con su correspondiente carro, uno de alta y otro de baja velocidad, existirán dos carriles, los cuales están conformados en un mismo perfil. Los dos carriles quedan situados a diferente altura, desplazándose los elementos de rodadura del carro de alta velocidad por el carril superior, mientras que por el
carril inferior se desplazan los elementos de rodadura del carro de baja velocidad.Another object of the invention is to achieve a mechanism in which the suspension means of each door can be located in the same vertical plane as the corresponding rolling elements, whereby the moment of overturning of the doors is eliminated or considerably reduced. As indicated, in the mechanism of the invention each suspension carriage runs on a different rail. Since the door is composed of two leaves, each with its corresponding carriage, one high and one low speed, there will be two lanes, which are formed in the same profile. The two lanes are located at a different height, the rolling elements of the high-speed carriage moving along the upper lane, while along the Lower rail travel elements of the low speed carriage.
El perfil que conforma los dos carriles citados define además un camino de rodadura para un contra-rodillo, el cual está montado o soportado por el carro de alta velocidad. También el mismo perfil define una pista auxiliar de rodadura que es paralela al carril del carro de baja velocidad y esta situado por encima de los elementos de rodadura de dicho carro, próxima a los mismos, con el fin de impedir el cabeceo del carro y de Ia puerta a Io largo del carril.The profile that forms the two rails mentioned further defines a raceway for a counter-roller, which is mounted or supported by the high-speed car. The same profile also defines an auxiliary raceway that is parallel to the lane of the low speed carriage and is located above the running elements of said carriage, close to them, in order to prevent the carriage and The door along the lane.
Los elementos de rodadura del carro de baja velocidad conforman poleas coaxiales, sobre las cuales discurre el cable de transmisión para accionamiento de dicho carro.The rolling elements of the low speed carriage form coaxial pulleys, on which the transmission cable for driving said carriage runs.
Preferentemente los dos carriles estarán situados en planos verticales diferentes, quedando el carril superior sobre el que desliza el carro de alta velocidad, situado hacia el exterior de Ia cabina, respecto de Ia posición del carril inferior. De este modo las hojas pueden quedar situadas en planos coincidentes con Ia posición de los elementos de rodadura de cada puerta, eliminándose o reduciéndose así el momento al vuelco.Preferably the two rails will be located in different vertical planes, the upper lane being on which the high-speed car slides, located outside the cabin, with respect to the position of the lower lane. In this way the sheets can be placed in planes coinciding with the position of the rolling elements of each door, thus eliminating or reducing the moment of overturning.
El perfil a partir del cual se obtienen los dos carriles para los carros de alta y baja velocidad, es de sección en C y tiene las ramas laterales de diferente anchura, quedando ambas rematadas en sendos pliegues longitudinales que conforman otras tantas acanaladuras invertidas que quedan por el lado convexo elevadas respecto de las ramas correspondientes. Estos pliegue o acanaladuras determinan, por Ia superficie superior o externa, es decir por el lado convexo, los dos carriles para los carros de alta y baja velocidad. El pliegue de Ia rama superior define además por el lado cóncavo el camino de rodadura para el contra-rodillo. Es decir que con un perfil de sección sencilla se conforman los carriles para los elementos de rodadura del carro de alta y baja velocidad, el camino de rodadura para un rodillo antivuelco y además una pista auxiliar de rodadura, sobre Ia que pueden apoyar superiormente los elementos de rodadura del carro de baja velocidad, para evitar el cabeceo de dicho carro y de Ia puerta correspondiente a Io largo del carril.The profile from which the two rails for the high and low speed cars are obtained, is C-section and has the side branches of different width, both of which are finished in two longitudinal folds that make up as many inverted grooves that remain the convex side raised with respect to the corresponding branches. These folds or grooves determine, by the upper or outer surface, that is to say on the convex side, the two rails for the high and low speed cars. The fold of the upper branch further defines on the concave side the raceway for the counter-roller. That is to say that with a simple section profile the rails for the rolling elements of the high and low speed carriage are formed, the raceway for a roll roll and also an auxiliary raceway, on which the elements can rest superiorly of rolling of the low speed car, to avoid the pitching of said car and the corresponding door along the lane.
Por Io demás, el mecanismo de Ia invención incluirá los componentes o elementos tradicionales de estos mecanismos, como es un contacto eléctrico de seguridad, gatillo de cerradura, una roldada o rodillo de desenclavamiento, un muelle de cierre para caso de apertura manual, etc.
Breve descripción de los dibujosMoreover, the mechanism of the invention will include the traditional components or elements of these mechanisms, such as an electrical safety contact, lock trigger, a roll or unlocking roller, a closing spring for manual opening, etc. Brief description of the drawings
La constitución, características y ventajas del mecanismo de la invención podrán comprenderse mejor con Ia siguiente descripción, hecha con ayuda de los dibujos adjuntos, en los que se muestra un ejemplo de realización no limitativo y en los que:The constitution, characteristics and advantages of the mechanism of the invention may be better understood with the following description, made with the help of the attached drawings, in which a non-limiting embodiment example is shown and in which:
La figura 1 es una perspectiva del mecanismo de Ia invención. La figura 2 es una vista de perfil del mecanismo, según Ia dirección A de Ia figura 1. La figura 3 es una perspectiva del carro de baja velocidad, con los medios de desplazamiento del mismo.Figure 1 is a perspective of the mechanism of the invention. Figure 2 is a profile view of the mechanism, according to the direction A of Figure 1. Figure 3 is a perspective of the low speed car, with the means of movement thereof.
La figura 4 es un alzado frontal del mecanismo de Ia invención, con las hojas montadas en posición abierta.Figure 4 is a front elevation of the mechanism of the invention, with the leaves mounted in the open position.
La figura 5 es una perspectiva del mecanismo de Ia invención montado, con las hojas en posición cerrada.Figure 5 is a perspective of the mechanism of the invention mounted, with the leaves in closed position.
Descripción detallada de un modo de realización En las figuras 1 y 2 se muestra el mecanismo para el accionamiento de puertas telescópicas de ascensores, constituido de acuerdo con Ia invención, el cual comprende un perfil 1 sobre el que se desplazan el carro 2 de alta velocidad y el carro 3 de baja velocidad, mediante los correspondientes elementos de rodadura, constituidos por dos roldanas 4 para el carro de alta velocidad y otras tantas roldanas 5 para el carro 3 de baja velocidad.DETAILED DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT In Figures 1 and 2 the mechanism for actuating telescopic elevator doors, constituted in accordance with the invention, is shown, which comprises a profile 1 on which the high-speed carriage 2 moves and the low speed carriage 3, by means of the corresponding rolling elements, constituted by two rollers 4 for the high speed carriage and as many rollers 5 for the low speed carriage 3.
Como mejor puede apreciarse en Ia figura 2, el perfil 1 es de sección en C, cuyas ramas laterales 6 y 7 son de diferente anchura, quedando ambas rematadas en otros tantos pliegues longitudinales 8 y 9 que conforman acanaladuras invertidas, que sobresalen superiormente respecto de Ia rama correspondiente. El pliegue o acanaladura 9 de la rama de menor anchura 7 constituye por su superficie convexa Ia pista de rodadura de las ruedas o roldanas 5 del carro 3 de baja velocidad. Por su parte, el pliegue o acanaladura 8 de Ia rama 6 de menor anchura configura por su superficie convexa el carril para las ruedas o roldanas 4 del carro 2 de alta velocidad.As best seen in Figure 2, the profile 1 is of section in C, whose lateral branches 6 and 7 are of different width, both being topped in as many longitudinal folds 8 and 9 that form inverted grooves, which protrude superiorly with respect to The corresponding branch. The fold or groove 9 of the branch of smaller width 7 constitutes by its convex surface the raceway of the wheels or rollers 5 of the low speed carriage 3. On the other hand, the fold or groove 8 of the smaller branch 6 configures for its convex surface the rail for the wheels or rollers 4 of the high speed carriage 2.
Según puede apreciarse en Ia figura 2, al ser Ia rama 6 de mayor anchura, el carril 8 y los elementos de rodadura 4 del carro 2 de alta velocidad quedan desplazados hacia el exterior de Ia puerta, respecto de Ia posición de las
roldanas 5 y carro 3 de baja velocidad.As can be seen in Figure 2, being the branch 6 of greater width, the rail 8 and the rolling elements 4 of the high-speed carriage 2 are displaced towards the outside of the door, with respect to the position of the rollers 5 and carriage 3 of low speed.
Con esta configuración, Ia hoja de alta velocidad, que queda suspendida del carro 2, puede quedar en el mismo plano vertical que Ia roldana o elemento de rodadura 4 del carro 2. Del mismo modo, Ia hoja de baja velocidad, suspendida del carro 3, puede quedar situada en el mismo plano vertical que Ia roldana o elemento de rodadura 5 correspondientes.With this configuration, the high speed blade, which is suspended from the carriage 2, can be in the same vertical plane as the roller or rolling element 4 of the carriage 2. Similarly, the low speed blade, suspended from the carriage 3 , may be located in the same vertical plane as the corresponding roller or rolling element 5.
De este modo, tanto Ia hoja de baja velocidad como Ia hoja de alta velocidad pueden quedar situadas en el mismo plano vertical que los elementos de rodadura correspondientes, con Io que se elimina o reduce el momento al vuelco de estas puertas. A pesar de esta posibilidad, el carro 2 de alta velocidad puede llevar montado un contra-rodillo o rodillo antivuelco 10 que se introduce sobre Ia superficie cóncava del pliegue o acanaladura 8, que configura así una pista donde golpearía el contrarrodillo o rodillo antivuelco 10 en el caso de cabeceo para evitar el descarrilamiento. Además Ia rama lateral 6 de mayor anchura del perfil 1 queda situada próxima a la superficie de Ia roldana o elemento de rodadura 5 del carro 3 de baja velocidad, de modo que sirve como pista auxiliar de rodadura sobre Ia que apoyarán ocasionalmente las roldanas o elementos de rodadura 5, para impedir el cabeceo del carro 3 y puerta correspondiente a lo largo del carril 9. Según puede apreciarse también en Ia figura 2, los elementos de rodadura 5 del carro 3 de baja velocidad conforman cada uno una polea 11 que queda desplazada hacia el exterior, respecto del carril 9. De las poleas 11 de las dos roldanas o elementos de rodadura 5 se monta un cable de transmisión 12, el cual se ancla al perfil 1 mediante una placa 13, como se muestra en las figuras 1 y 3, de modo que quede impedido de desplazarse longitudinalmente. Además el cable 12 se conecta al carro 2 de alta velocidad, por ejemplo mediante un pasador 14 con extremo roscado para su fijación al carro 2.In this way, both the low speed blade and the high speed blade can be located in the same vertical plane as the corresponding rolling elements, so that the moment of overturning of these doors is eliminated or reduced. In spite of this possibility, the high-speed carriage 2 can have a counter-roller or roll roller 10 mounted on the concave surface of the fold or groove 8, which thus configures a track where it would hit the roll or roll roller 10 in the case of pitching to avoid derailment. In addition, the lateral branch 6 of greater width of the profile 1 is located close to the surface of the roller or rolling element 5 of the low speed carriage 3, so that it serves as an auxiliary raceway on which the rollers or elements will occasionally support of rolling 5, to prevent the pitching of the carriage 3 and corresponding door along the rail 9. As can also be seen in Figure 2, the rolling elements 5 of the low speed carriage 3 each form a pulley 11 that is displaced towards the outside, with respect to the rail 9. Of the pulleys 11 of the two rollers or rolling elements 5 a transmission cable 12 is mounted, which is anchored to the profile 1 by means of a plate 13, as shown in figures 1 and 3, so that it is prevented from moving longitudinally. In addition, the cable 12 is connected to the high-speed carriage 2, for example by means of a pin 14 with a threaded end for attachment to the carriage 2.
Como es usual en este tipo de mecanismos, el carro de Ia invención 2 es portador de un gatillo de enclavamiento 15, enclavable en el alojamiento 16, solidario al perfil 1 , y que es portador de un contacto eléctrico de seguridad 17. El gatillo 15 es además portador de una roldana de desenclavamiento 18. El carro 3 de baja velocidad va conectado a Ia estructura de Ia puerta mediante un muelle 19 que sirve como elemento de cierre para caso de apertura manual de las puertas.As usual in this type of mechanism, the carriage of the invention 2 is a carrier of an interlocking trigger 15, interlockable in the housing 16, integral with the profile 1, and which is a carrier of an electrical safety contact 17. The trigger 15 It is also the carrier of an unlocking sheave 18. The low-speed carriage 3 is connected to the structure of the door by means of a spring 19 that serves as a closing element in case of manual opening of the doors.
En Ia figura 4 se muestran las hojas en posición abierta, en Ia que Ia hoja de alta velocidad queda superpuesta con Ia hoja de baja velocidad. Las dos
hojas quedan desplazadas con sus correspondientes carros fuera del hueco 21 de acceso a Ia cabina del ascensor. Al cerrar las hojas, tal y como se muestra en Ia figura 5, los carros 2 y 3 quedan desplazados hacia Ia izquierda, con el gatillo de enclavamiento 15 dentro del alojamiento correspondiente 16, cerrando las hojas 20 y 22 de alta y baja velocidad el hueco 21 de acceso a Ia cabina del ascensor.Figure 4 shows the sheets in the open position, in which the high speed blade is superimposed with the low speed blade. Both leaves are displaced with their corresponding cars outside the opening 21 of access to the elevator car. When closing the leaves, as shown in Figure 5, the carriages 2 and 3 are displaced to the left, with the locking trigger 15 inside the corresponding housing 16, closing the high and low speed sheets 20 and 22 the hole 21 for access to the elevator car.
Para el movimiento de las hojas, el carro 2 de alta velocidad va accionado mediante un motor y el carro de alta velocidad 2 transmite el movimiento al carro 3 de baja velocidad a través del cable 12 el cual, al estar conectado al carro de alta velocidad 2 mediante el pasador 14 y quedar impedido de desplazamiento longitudinal por Ia placa de anclaje 13, provoca el desplazamiento del carro 3 a una velocidad igual a Ia mitad de Ia velocidad de desplazamiento del carro 2.
For the movement of the leaves, the high speed car 2 is driven by a motor and the high speed car 2 transmits the movement to the low speed car 3 via the cable 12 which, when connected to the high speed car 2 by means of the pin 14 and being prevented from longitudinal displacement by the anchor plate 13, causes the carriage 3 to move at a speed equal to half of the carriage 2 travel speed.