WO2008017365A1 - Heat exchanger for a motor vehicle - Google Patents

Heat exchanger for a motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
WO2008017365A1
WO2008017365A1 PCT/EP2007/006328 EP2007006328W WO2008017365A1 WO 2008017365 A1 WO2008017365 A1 WO 2008017365A1 EP 2007006328 W EP2007006328 W EP 2007006328W WO 2008017365 A1 WO2008017365 A1 WO 2008017365A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
heat exchanger
coolant
thermostat
exchanger according
exhaust gas
Prior art date
Application number
PCT/EP2007/006328
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Thomas Holzbaur
Eike Willers
Thomas Heckenberger
Original Assignee
Behr Gmbh & Co. Kg
Behr Thermot-Tronik Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Behr Gmbh & Co. Kg, Behr Thermot-Tronik Gmbh filed Critical Behr Gmbh & Co. Kg
Publication of WO2008017365A1 publication Critical patent/WO2008017365A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F27/00Control arrangements or safety devices specially adapted for heat-exchange or heat-transfer apparatus
    • F28F27/02Control arrangements or safety devices specially adapted for heat-exchange or heat-transfer apparatus for controlling the distribution of heat-exchange media between different channels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/13Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
    • F02M26/22Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories with coolers in the recirculation passage
    • F02M26/23Layout, e.g. schematics
    • F02M26/25Layout, e.g. schematics with coolers having bypasses
    • F02M26/26Layout, e.g. schematics with coolers having bypasses characterised by details of the bypass valve
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/13Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
    • F02M26/22Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories with coolers in the recirculation passage
    • F02M26/23Layout, e.g. schematics
    • F02M26/28Layout, e.g. schematics with liquid-cooled heat exchangers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/13Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
    • F02M26/22Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories with coolers in the recirculation passage
    • F02M26/33Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories with coolers in the recirculation passage controlling the temperature of the recirculated gases
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D21/00Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
    • F28D21/0001Recuperative heat exchangers
    • F28D21/0003Recuperative heat exchangers the heat being recuperated from exhaust gases
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2250/00Arrangements for modifying the flow of the heat exchange media, e.g. flow guiding means; Particular flow patterns
    • F28F2250/06Derivation channels, e.g. bypass

Definitions

  • the present invention relates to a heat exchanger for a motor vehicle according to the preamble of claim 1.
  • DE 102 03 003 A1 describes an exhaust gas heat exchanger for cooling an exhaust gas flow recirculated to an internal combustion engine.
  • the heat exchanger comprises a bundle of exchanger tubes and a bypass channel, in which a comparison with the exchanger channels significantly reduced heat exchange with a heat exchanger flowing through the coolant.
  • Stellkiappe the Abgasström can be distributed to exchanger tubes and bypass channel.
  • the adjustment of the butterfly valve by means of a vacuum box, the vacuum box is controlled via valves and control electronics in response to sensory control data. Such control of the valve is expensive, prone to failure and costly.
  • This object is achieved according to the invention for a heat exchanger mentioned above with the characterizing features of claim 1.
  • the exhaust gas flow at a high temperature of the coolant through the actuator is primarily passed through the bypass channel and passed at a low temperature primarily through the exchanger area.
  • the heat energy of the exhaust gas flow is used to heat the coolant. Possible applications for this are a coupling of the exhaust gas flow to an interior heating of the vehicle, a faster startup of the vehicle drive from a cold state to operating temperature and the like.
  • Applications of exhaust gas recirculation of internal combustion engines are regularly not provided in this preferred embodiment, since the diversion of the exhaust stream to the bypass channel primarily at low coolant temperatures (cold start) and a diversion via the exchanger channels with warm coolant (exhaust gas recirculation only at operating temperature).
  • the heat source may be a fuel cell, in particular a solid oxide fuel cell (SOFC).
  • SOFC solid oxide fuel cell
  • the heat source may also be an internal combustion engine of a vehicle.
  • the coolant is then the coolant of a main cooling circuit of the internal combustion engine.
  • the term "heat source" in the sense of the invention means any suitable heat source located in a vehicle if there is a need for heat coupling between the heat source and a particularly liquid coolant of the vehicle.
  • the exhaust gas stream is not returned to the engine after leaving the outlet region.
  • the efficiency consists primarily in a heating of the coolant and not a cooling of the exhaust ses, so that in terms of reliability simplified and possibly more cost-effective designs can be used.
  • the risk of coolant entering the exhaust gas flow must be avoided under all circumstances, because this regularly causes the immediate destruction of the internal combustion engine.
  • greater freedom of design is thus possible in the case of non-recirculation of the exhaust gas.
  • the exchanger channel and the bypass channel are preferably arranged in a common housing.
  • the heat exchanger is basically constructed according to the concept of document DE 102 03 003 A1.
  • This basic concept relates to the construction of bypass duct and exchanger tubes as juxtaposed elements, which are integrated in a common housing through which coolant flows, and the rotatably mounted control flap arranged on an input side of the housing.
  • the present invention differs from the named document.
  • the thermostat is arranged on a housing of the heat exchanger, wherein the actuator of the thermostat is guided in an outdoor area and is mechanically connected from the outside via a passage with the control element.
  • parts of the thermostat flow around the coolant in a generally advantageous manner.
  • the movement of the actuator of the thermostat is thereby transferred by means of an elastic, in particular metallic membrane coolant-tight.
  • an elastic, in particular metallic membrane coolant-tight Such a membrane, the z. B. may also be formed as a corrugated or bellows, performs essentially the same function as a slide-sealed in a bushing rod, the reliability of the seal in particular between see coolant area and exhaust area is improved.
  • a flow of the coolant through the exchanger area is adjustable by a temperature-dependent movement of the actuator of the thermostat.
  • the actuator comprises a linearly movable valve spool, wherein a passage cross-section for the coolant in dependence on a position of the valve spool is variable.
  • the existing in the heat exchanger coolant volume can be heated depending on the operating conditions without recirculation, which is a heat storage.
  • the coolant may be part of a vehicle heater, which can provide an increased amount of heat available by the heat reservoir thus created in case of sudden request of heating power.
  • the control of the coolant flow and the adjustment of the adjusting element can be carried out with delay depending on the requirements with respect to a movement of the actuator.
  • the order of operation depending on the temperature profile of the coolant can depend on the particular requirements.
  • delayed actuation can be easily accomplished by a two-stage piston of the actuator, a delayed-action driver, or other known mechanical solutions.
  • the flow of the coolant be adjustable by the exchanger area by means of a barrier independently controllable by the thermostat, in particular by means of a second thermostat. With mostly increased structural complexity, such a solution offers greater flexibility in the separate control of exhaust gas flow and coolant flow.
  • the thermostat comprises an expansion element.
  • a continuously rigid wall is preferably provided between the expansion element and the coolant.
  • expansion elements can be encapsulated at the same time large contact surface for rapid heat exchange in a closed sleeve.
  • this sleeve can at the same time constitute a hermetic separation without a sliding seal between the coolant area and the outer area or the exhaust area, ie a sealed housing within the heat exchanger housing through which the coolant flows.
  • a thermostat in the sense of the invention can also be constructed on the basis of bimetal elements, memory metals or other known realizations of mechanical thermostats.
  • the thermostat comprises an electrical control, wherein a control characteristic of the thermostat by the e- lectric control is variable.
  • a control characteristic of the thermostat by the e- lectric control is variable.
  • the actuating element preferably comprises a rotatably mounted adjusting flap.
  • the adjustment of the actuating element is subjected to force in at least one direction by a spring.
  • thermostats can, due to their construction, usually apply a greater force in one direction of movement than in the other direction of movement. This is especially true for thermostats with expansion element in which in the expansion direction of the expansion material regularly a greater force is exercised than in the opposite direction, in which the force is limited by an external pressure.
  • the at least one exchanger channel and the bypass channel are arranged in a common housing through which the coolant can flow, whereby the bypass channel and the exchanger channel are accommodated at the ends in common head pieces delimiting the housing.
  • Fig. 1 shows a schematic representation of a first embodiment of a heat exchanger according to the invention.
  • Fig. 2 shows a second embodiment of a heat exchanger with two thermostats.
  • Fig. 3 shows a third embodiment of a heat exchanger.
  • 4 shows a fourth embodiment of a heat exchanger.
  • Fig. 5 shows a fifth embodiment of a heat exchanger in a plan view from the side.
  • Fig. 6 shows the heat exchanger of Fig. 5 in a plan view from above.
  • Fig. 7 shows a sixth embodiment of a heat exchanger.
  • Fig. 8 shows a seventh embodiment of a heat exchanger.
  • a heat exchanger comprises an exchanger region 1 in which at least one, but regularly a plurality of exchanger channels are arranged for the passage of an exhaust gas flow.
  • a bypass channel 2 is arranged parallel to the exchanger channels, wherein the exhaust gas stream, symbolized in FIG. 1 to FIG. 4 by wide arrows, can flow through both the bypass channel 2 and the exchanger channels 1.
  • At least the exchanger channels 1 are surrounded by a liquid coolant which flows via an inlet 3 into a housing of the heat exchanger and exits the housing via an outlet 4.
  • An adjusting element 5 is arranged in a presently outlet-side region 6 of the exhaust gas flow and designed as a rotary valve 7 rotatably mounted via a rotary valve.
  • a thermostat 8 is disposed on the housing of the heat exchanger and is in thermal communication with the coolant.
  • An actuator 9 of the thermostat 8 is mechanically connected via a lever 10 to the rotary shaft 7 of the butterfly valve 5 so that a movement of the actuator 9 caused by the thermostat 8 effects an adjustment of the actuator 5.
  • the exhaust gas flow is primarily conducted through the exchanger channels or primarily through the bypass channel 2. In the position shown in FIG. 1, the exhaust gas flow is conducted exclusively through the bypass channel 2.
  • the adjusting element 5 can also be arranged in an inlet region of the heat exchanger.
  • heating of the coolant leads to an expansion of an expansion element, not shown, in the thermostat 8, as a result of which the rod-like actuator 9 is pushed out of the thermostat 8.
  • a heating of the coolant thus leads to an adjustment of the control element 5 in the clockwise direction of FIG. 1 and thus to a passage of the exhaust gas flow through the exchanger region 1 and the exchanger channels not shown in detail.
  • the butterfly valve flows the exhaust stream only through the exchanger channels.
  • the heat exchanger of FIG. 1 z. B. are used as exhaust gas cooler for exhaust gas recirculation of an internal combustion engine.
  • the bypass channel is used, for example, to avoid excessive condensation of the exhaust gas during cold start of the internal combustion engine, with exhaust gas recirculation often only taking place when the engine is hot.
  • the thermostat 8 By correspondingly reversed mechanical connection of the thermostat 8 to the adjusting element 5, the exhaust gas flow with heated coolant would be directed primarily through the bypass channel.
  • a heat exchanger is provided, which heats the primarily in the cold state by means of the heat of the exhaust gas stream.
  • Such an arrangement uses a heat source of the vehicle for the targeted heating of a coolant, for example a heating system of the vehicle.
  • FIG. 2 shows a second embodiment of a modification of the heat exchanger of FIG. 1, in which a second thermostat 11 is arranged in the region of the coolant outlet 4, through which a gate valve 12 in response to the temperature of the coolant can be actuated.
  • the gate valve 12 is provided with a spring 12a.
  • a gate valve 12 with a spring means 12 a as well as the actuator 5 is connected to only a single thermostat 8. Again, a delayed adjustment of actuator element 5 and gate valve 12 possible, which is shown schematically in Fig. 3 by the shape of the actuator 9 as a double piston.
  • a spring 5a which prestresses this in one direction is arranged on the adjusting element 5, whereby a secure actuation of the actuating element is ensured in both directions.
  • thermostats with an expansion element can apply a greater force in one direction of actuation than in the other direction of actuation.
  • Fig. 5 and Fig. 6 show a fifth embodiment, in which the thermostat 8 is arranged in a separate additional housing 13 a laterally on the housing 13 of the heat exchanger, wherein the thermostat 8 is sufficiently flowed around by the coolant.
  • the adjusting element 5 is arranged in an inlet region 14 of the heat exchanger.
  • the actuator 9 of the thermostat 8 is slidably guided by a wall of the housing 13 a to the outside, wherein the sliding seal is not in contact with the coolant.
  • an expansion element of the thermostat together with the actuator 9 is accommodated in a sleeve which is fixed on the inside coolant-tight to the thermostat housing 13a.
  • the actuator 9 initially leads into the outer space, wherein the driven via the lever 10 rotary shaft 7 is performed by a wall in the exhaust gas flowed inlet portion 14.
  • the heat exchanger of Fig. 5 and Fig. 6 is a detailed construction in particular a heat exchanger, which is described in its construction in the document DE 102 03 003 A, wherein instead of a z. B. in Fig. 5a shown pressure cell 65 a according to FIG. 5 and FIG. 6 arranged thermostat 8 is provided.
  • a plurality of narrow exchanger channels designed as flat tubes and a bypass channel of larger cross-section are welded together in end-side headers.
  • the head pieces take a housing wall between them. tion with connections for the coolant.
  • On one of the head pieces of the Aulass Symposium is welded and on the other head piece of the inlet portion with the rotatably mounted flap.
  • the thermostat 8 is a so-called map thermostat.
  • This has an additional electrical heating means 16, which is connected via contact wires with control electronics.
  • an expansion element of the thermostat 8 is influenced in superposition with the temperature of the coolant, so that the regulation characteristic of the thermostat 8 can be selectively changed depending on the operating conditions and requirements.
  • the actuator 9 of the thermostat 8 is provided with a valve spool 17.
  • the coolant flow in this case runs from an inlet 3 on the housing 13 through the exchanger area to a passage 18 from the exchanger area into the housing 13a of the thermostat 8.
  • the coolant outlet 4 of the heat exchanger is likewise arranged on the housing 13a of the thermostat 8, so that the coolant flow the valve spool 17 must pass.
  • the coolant flow through the heat exchanger is thus regulated.
  • the passage for the coolant can also be completely closed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
  • Exhaust-Gas Circulating Devices (AREA)

Abstract

The invention relates to a heat exchanger for a motor vehicle, comprising an inlet region (14) for supplying and an outlet region (6) for discharging an exhaust gas flow of a heat source, an exchanger region (1) through which the exhaust gas can flow, wherein a coolant can flow around at least one exchanger duct of the exchanger region and, for heat exchange, the exhaust gas flow can flow through said at least one exchanger duct of the exchanger region, a bypass duct (2), wherein the exhaust gas in the bypass duct is in considerably reduced heat exchange with the coolant than the exchanger duct, and an actuating element (5), which is arranged in one of both the inlet region (14) or outlet region (6), for distributing the exhaust gas flow between the bypass duct (2) and the exchanger region (1), wherein the actuating element (5) can be adjusted by means of a thermostat (8) which is in thermal contact with the coolant and has a movable actuating element (9).

Description

Wärmetauscher für ein Kraftfahrzeug Heat exchanger for a motor vehicle
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Wärmetauscher für ein Kraftfahrzeug nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a heat exchanger for a motor vehicle according to the preamble of claim 1.
DE 102 03 003 A1 beschreibt einen Abgas-Wärmetauscher zur Kühlung ei- nes zu einem Verbrennungsmotor rückgeführten Abgasstroms. Der Wärmetauscher umfasst ein Bündel von Tauscherrohren und einen Bypasskanal, in dem ein gegenüber den Tauscherkanälen erheblich verringerter Wärmeaustausch mit einem den Wärmetauscher durchströmenden Kühlmittel erfolgt. Mittels einer eingangsseitig drehbar gelagerten Stellkiappe kann der Abgas- ström auf Tauscherrohre und Bypasskanal verteilt werden. Die Verstellung der Stellklappe erfolgt mittels einer Unterdruckdose, wobei die Unterdruckdose über Ventile und eine Steuerelektronik in Abhängigkeit von sensorisch ermittelten Steuerdaten angesteuert wird. Eine solche Ansteuerung der Stellklappe ist aufwendig, störanfällig und kostspielig.DE 102 03 003 A1 describes an exhaust gas heat exchanger for cooling an exhaust gas flow recirculated to an internal combustion engine. The heat exchanger comprises a bundle of exchanger tubes and a bypass channel, in which a comparison with the exchanger channels significantly reduced heat exchange with a heat exchanger flowing through the coolant. By means of an input side rotatably mounted Stellkiappe the Abgasström can be distributed to exchanger tubes and bypass channel. The adjustment of the butterfly valve by means of a vacuum box, the vacuum box is controlled via valves and control electronics in response to sensory control data. Such control of the valve is expensive, prone to failure and costly.
Es ist die Aufgabe der Erfindung, einen Wärmetauscher für ein Kraftfahrzeug anzugeben, bei dem die Verteilung eines Abgasstroms auf Tauscherkanäle und einen Bypasskanal auf zuverlässige und einfache Weise erfolgt. Diese Aufgabe wird für einen eingangs genannten Wärmetauscher erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Durch die Verwendung eines Thermostats zur Verstellung des Stellelements in Abhängigkeit von einer Temperatur des Kühlmittels wird ein kostengünsti- ges und zuverlässiges Bauteil eingesetzt, wobei grundsätzliche eine Veränderung der Tauscherleistung mittels eines Stellelements in Abhängigkeit von der Kühlmitteltemperatur weitgehend unabhängig von einer Steuerelektronik realisiert ist. Neben niedrigen Kosten ist somit eine hohe Betriebssicherheit gegeben.It is the object of the invention to provide a heat exchanger for a motor vehicle, in which the distribution of an exhaust gas flow to exchanger channels and a bypass channel takes place in a reliable and simple manner. This object is achieved according to the invention for a heat exchanger mentioned above with the characterizing features of claim 1. By using a thermostat for adjusting the actuating element as a function of a temperature of the coolant, a cost-effective and reliable component is used, wherein basically a change in the heat exchanger performance by means of an actuating element as a function of the coolant temperature is realized largely independent of control electronics. In addition to low costs, a high degree of operational reliability is thus given.
In einer bevorzugten Ausführung der Erfindung wird der Abgasstrom bei einer hohen Temperatur des Kühlmittels durch das Stellelement vorrangig durch den Bypasskanal geleitet und bei einer niedrigen Temperatur vorrangig durch den Tauscherbereich geleitet. Bei einem derartig ausgelegten Wärmetauscher wird die Wärmeenergie des Abgasstroms verwendet, um das Kühlmittel aufzuheizen. Mögliche Anwendungen hierfür sind eine An- kopplung des Abgasstroms an eine Innenraumheizung des Fahrzeugs, ein schnelleres Hochfahren des Fahrzeugsantriebs aus einem kalten Zustand auf Betriebstemperatur und Ähnliches. Anwendungen der Abgasrückführung von Verbrennungsmotoren sind bei dieser bevorzugten Ausführung regelmäßig nicht vorgesehen, da hier die Umleitung des Abgasstroms auf den Bypasskanal vorrangig bei niedrigen Kühlmitteltemperaturen (Kaltstart) erfolgt und eine Umleitung über die Tauscherkanäle bei warmem Kühlmittel (Abgasrückführung nur bei Betriebstemperatur).In a preferred embodiment of the invention, the exhaust gas flow at a high temperature of the coolant through the actuator is primarily passed through the bypass channel and passed at a low temperature primarily through the exchanger area. In such a designed heat exchanger, the heat energy of the exhaust gas flow is used to heat the coolant. Possible applications for this are a coupling of the exhaust gas flow to an interior heating of the vehicle, a faster startup of the vehicle drive from a cold state to operating temperature and the like. Applications of exhaust gas recirculation of internal combustion engines are regularly not provided in this preferred embodiment, since the diversion of the exhaust stream to the bypass channel primarily at low coolant temperatures (cold start) and a diversion via the exchanger channels with warm coolant (exhaust gas recirculation only at operating temperature).
Allgemein bevorzugt kann es sich bei der Wärmequelle um eine Brennstoffzelle handeln, insbesondere eine Solid Oxide Fuel Cell (SOFC). Bei dieser Art von Energielieferanten für Fahrzeugantriebe treten heiße Abgasströme auf, die bisher im wesentlichen ungenutzt abgeführt werden. Durch den er- findungsgemäßen Wärmetauscher ist auf einfache und betriebssichere Weise eine Anbindung der Abwärme zum Beispiel einer SOFC an einen Kühlmittelkreis, beispielsweise den Kühlmittelkreis einer Fahrzeugheizung, ermöglicht. Alternativ oder ergänzend kann die Wärmequelle auch ein Verbrennungsmotor eines Fahrzeugs sein. Insbesondere vorteilhaft ist das Kühlmit- tel dann das Kühlmittel eines Hauptkühlkreislaufs des Verbrennungsmotors. Grundsätzlich ist unter dem Begriff der Wärmequelle im Sinne der Erfindung jede geeignete in einem Fahrzeug befindliche Wärmequelle gemeint, sofern Bedarf an einer Wärmekopplung zwischen der Wärmequelle und einem insbesondere flüssigen Kühlmittel des Fahrzeugs besteht.Generally, the heat source may be a fuel cell, in particular a solid oxide fuel cell (SOFC). In this type of energy suppliers for vehicle drives occur hot exhaust gas streams, which are previously discharged substantially unused. By means of the heat exchanger according to the invention, a connection of the waste heat, for example of an SOFC, to a coolant circuit, for example the coolant circuit of a vehicle heater, is made possible in a simple and reliable manner. Alternatively or additionally, the heat source may also be an internal combustion engine of a vehicle. Particularly advantageously, the coolant is then the coolant of a main cooling circuit of the internal combustion engine. In principle, the term "heat source" in the sense of the invention means any suitable heat source located in a vehicle if there is a need for heat coupling between the heat source and a particularly liquid coolant of the vehicle.
Bei einer bevorzugten Ausführung wird der Abgasstrom nach dem Verlassen des Auslassbereichs nicht zu dem Verbrennungsmotor zurückgeführt. Bei einem solchen Einsatz des Wärmetauschers, besteht der Nutzeffekt vorrangig in einer Aufheizung des Kühlmittels und nicht einer Kühlung des Abga- ses, so dass hinsichtlich der Betriebssicherheit vereinfachte und ggf. kostengünstigere Bauformen eingesetzt werden können. Im Vergleich hierzu muss bei Wärmetauschern zur Abgasrückführung die Gefahr eines Kühlmitteleintritts in den Abgasstrom unter allen Umständen vermieden werden, weil dies regelmäßig die sofortige Zerstörung des Verbrennungsmotors nach sich zieht. Insbesondere hinsichtlich der Abdichtung von bewegten Teilen und anderer Schnittstellen zwischen Abgasstrom und Kühlmittelbereich bieten sich somit im Fall der Nicht-Rückführung des Abgases größere konstruktive Freiheiten.In a preferred embodiment, the exhaust gas stream is not returned to the engine after leaving the outlet region. In such use of the heat exchanger, the efficiency consists primarily in a heating of the coolant and not a cooling of the exhaust ses, so that in terms of reliability simplified and possibly more cost-effective designs can be used. In comparison, in the case of heat exchangers for exhaust gas recirculation, the risk of coolant entering the exhaust gas flow must be avoided under all circumstances, because this regularly causes the immediate destruction of the internal combustion engine. In particular with regard to the sealing of moving parts and other interfaces between the exhaust gas flow and the coolant area, greater freedom of design is thus possible in the case of non-recirculation of the exhaust gas.
Allgemein bevorzugt sind der Tauscherkanal und der Bypasskanal in einem gemeinsamen Gehäuse angeordnet. Dies ermöglicht eine insgesamt kompakte und kostengünstige Bauweise des Wärmetauschers. Besonders bevorzugt ist der Wärmetauscher grundsätzlich nach dem Konzept der Druckschrift DE 102 03 003 A1 aufgebaut. Dieses Grundkonzept betrifft die Bau- weise von Bypasskanal und Tauscherrohren als nebeneinander angeordnete Elemente, die in einem gemeinsamen, von Kühlmittel durchströmten Gehäuse integriert sind sowie die an einer eingangsseitig des Gehäuses angeordnete, drehbar gelagerte Stellklappe. Bezüglich der Art und Funktion des Antriebs der Stellklappe weicht die vorliegende Erfindung von der benannten Druckschrift ab.Generally, the exchanger channel and the bypass channel are preferably arranged in a common housing. This allows a total of compact and inexpensive construction of the heat exchanger. Particularly preferably, the heat exchanger is basically constructed according to the concept of document DE 102 03 003 A1. This basic concept relates to the construction of bypass duct and exchanger tubes as juxtaposed elements, which are integrated in a common housing through which coolant flows, and the rotatably mounted control flap arranged on an input side of the housing. Regarding the nature and function of the drive of the butterfly valve, the present invention differs from the named document.
In einer vorteilhaften Ausführungsform ist der Thermostat an einem Gehäuse des Wärmetauschers angeordnet, wobei das Stellglied des Thermostats in einen Außenbereich geführt und vom Außenbereich über eine Durchführung mit dem Stellelement mechanisch verbunden ist. Auf diese Weise ist ein un- mittelbarer Übergang eines beweglichen Teils von dem Kühlmittelbereich in den Abgasbereich vermieden. Insbesondere bei Einsatz des Wärmetauschers im Zuge einer Abgasrückführung zu einem Verbrennungsmotor ist so auf einfache Weise die Gefahr eines Wassereintritts in den Ansaugbereich des Verbrennungsmotors erheblich reduziert.In an advantageous embodiment, the thermostat is arranged on a housing of the heat exchanger, wherein the actuator of the thermostat is guided in an outdoor area and is mechanically connected from the outside via a passage with the control element. In this way, a indirect transition of a movable part of the coolant area in the exhaust area avoided. In particular, when using the heat exchanger in the course of exhaust gas recirculation to an internal combustion engine so the risk of water ingress into the intake of the engine is significantly reduced in a simple manner.
Allgemein vorteilhaft sind im Sinne eines schnellen Ansprechens des Wärmetauschers auf geänderte Temperaturen Teile des Thermostats von dem Kühlmittel umströmt. In bevorzugter Ausführung wird die Bewegung des Stellglieds des Thermostats dabei mittels einer elastischen, insbesondere metallischen Membran kühlmitteldicht übertragen. Eine solche Membran, die z. B. auch als Well- oder Faltenbalg ausgebildet sein kann, übt im wesentlichen die gleiche Funktion wie eine in einer Durchführung gleitgedichtete Stange aus, wobei die Zuverlässigkeit der Abdichtung insbesondere zwi- sehen Kühlmittelbereich und Abgasbereich verbessert ist.In the sense of a rapid response of the heat exchanger to changed temperatures, parts of the thermostat flow around the coolant in a generally advantageous manner. In a preferred embodiment, the movement of the actuator of the thermostat is thereby transferred by means of an elastic, in particular metallic membrane coolant-tight. Such a membrane, the z. B. may also be formed as a corrugated or bellows, performs essentially the same function as a slide-sealed in a bushing rod, the reliability of the seal in particular between see coolant area and exhaust area is improved.
In einer weiterhin bevorzugten Ausführungsform ist durch eine temperaturabhängige Bewegung des Stellglieds des Thermostats ein Durchfluss des Kühlmittels durch den Tauscherbereich einstellbar. Besonders vorteilhaft umfasst dabei das Stellglied einen linear beweglichen Ventilschieber, wobei ein Durchtrittsquerschnitt für das Kühlmittel in Abhängigkeit von einer Position des Ventilschiebers veränderlich ist. So kann das in dem Wärmetauscher vorhandene Kühlmittelvolumen je nach Betriebsbedingungen ohne Umwälzung aufgeheizt werden, was einen Wärmespeicher darstellt. Beispielsweise kann das Kühlmittel Bestandteil einer Fahrzeugheizung sein, welche durch das so geschaffene Wärmereservoir bei plötzlicher Anforderung einer Heizleistung eine erhöhte Wärmemenge zur Verfügung stellen kann. Die Ansteuerung des Kühlmitteldurchflusses und die Einstellung des Stellelements können je nach Anforderungen bezüglich einer Bewegung des Stellglieds verzö- gert zueinander erfolgen. Die Reihenfolge der Betätigung in Abhängigkeit vom Temperaturverlauf des Kühlmittels kann dabei von den jeweiligen Anforderungen abhängen. Allgemein kann eine solche verzögerte Betätigung auf einfache Weise durch einen zweistufigen Kolben des Stellglieds, einen verzögert betätigten Mitnehmer oder andere bekannte mechanische Lösun- gen erfolgen. Alternativ oder ergänzend kann der Durchfluss des Kühlmittels durch den Tauscherbereich auch mittels einer von dem Thermostat unabhängig steuerbaren Absperrung, insbesondere mittels eines zweiten Ther- mostats, einstellbar sein. Bei zumeist erhöhtem baulichen Aufwand bietet eine solche Lösung eine größere Flexibilität bei der separaten Steuerung von Abgasstrom und Kühlmittelfluss.In a further preferred embodiment, a flow of the coolant through the exchanger area is adjustable by a temperature-dependent movement of the actuator of the thermostat. Particularly advantageously, the actuator comprises a linearly movable valve spool, wherein a passage cross-section for the coolant in dependence on a position of the valve spool is variable. Thus, the existing in the heat exchanger coolant volume can be heated depending on the operating conditions without recirculation, which is a heat storage. For example, the coolant may be part of a vehicle heater, which can provide an increased amount of heat available by the heat reservoir thus created in case of sudden request of heating power. The control of the coolant flow and the adjustment of the adjusting element can be carried out with delay depending on the requirements with respect to a movement of the actuator. The order of operation depending on the temperature profile of the coolant can depend on the particular requirements. In general, such delayed actuation can be easily accomplished by a two-stage piston of the actuator, a delayed-action driver, or other known mechanical solutions. Alternatively or additionally, the flow of the coolant be adjustable by the exchanger area by means of a barrier independently controllable by the thermostat, in particular by means of a second thermostat. With mostly increased structural complexity, such a solution offers greater flexibility in the separate control of exhaust gas flow and coolant flow.
In einer kostengünstigen und zuverlässigen Ausführungsform umfasst der Thermostat ein Dehnstoffelement. Hierbei ist bevorzugt zwischen dem Dehnstoffelement und dem Kühlmittel eine durchgängig starre Wand vorge- sehen. Insbesondere Dehnstoffelemente lassen sich bei zugleich großer Kontaktfläche zum schnellen Wärmeaustausch in einer geschlossenen Hülse kapseln. In beispielhafter Ausführung kann diese Hülse zugleich eine hermetische Trennung ohne Gleitdichtung zwischen dem Kühlmittelbereich und dem Außenbereich oder dem Abgasbereich darstellen, also ein gekap- seltes Gehäuse innerhalb des vom Kühlmittel durchströmten Wärmetauschergehäuses. Grundsätzlich kann ein Thermostat im Sinne der Erfindung auch auf Basis von Bimetallelementen, Memorymetallen oder anderen bekannten Realisierungen von mechanischen Thermostaten aufgebaut sein. Vorteilhaft ist es vorgesehen, dass der Thermostat eine elektrische Ansteuerung umfasst, wobei eine Regelcharakteristik des Thermostats durch die e- lektrische Ansteuerung veränderbar ist. Hierunter sind u. a. sogenannte Kennfeld-Thermostate zu verstehen, bei denen ein herkömmlicher, z. B. mit einem Wachs-Dehnstoffelement versehener mechanischer Thermostat eine zusätzliche elektrische Heizeinrichtung aufweist, mittels der gezielt Wärme in das Dehnstoffelement einbringbar ist. Hierdurch lässt sich der Ansprechpunkt und die Regelcharakteristik des Thermostats durch die zusätzliche lokale, elektrisch steuerbare Wärmequelle beeinflussen. Zum Beispiel kann hierdurch eine besonders frühzeitige Reaktion auf veränderte Betriebsbedin- gungen eines Verbrennungsmotors, beispielsweise schnelle Freigabe von Kühlmittel aufgrund plötzlichem Volllastbetrieb, erzielt werden, wogegen die thermische Reaktion des Kühlmittels erst deutlich später erfolgen würde.In an inexpensive and reliable embodiment, the thermostat comprises an expansion element. In this case, a continuously rigid wall is preferably provided between the expansion element and the coolant. In particular expansion elements can be encapsulated at the same time large contact surface for rapid heat exchange in a closed sleeve. In an exemplary embodiment, this sleeve can at the same time constitute a hermetic separation without a sliding seal between the coolant area and the outer area or the exhaust area, ie a sealed housing within the heat exchanger housing through which the coolant flows. In principle, a thermostat in the sense of the invention can also be constructed on the basis of bimetal elements, memory metals or other known realizations of mechanical thermostats. It is advantageously provided that the thermostat comprises an electrical control, wherein a control characteristic of the thermostat by the e- lectric control is variable. Below are u. a. So-called map thermostats to understand in which a conventional, z. B. provided with a wax-expansion element mechanical thermostat has an additional electric heater, by means of the targeted heat in the expansion element can be introduced. As a result, the response point and the control characteristics of the thermostat can be influenced by the additional local, electrically controllable heat source. For example, this allows a particularly early reaction to changed operating conditions of an internal combustion engine, for example rapid release of coolant due to sudden full load operation, to be achieved, whereas the thermal reaction of the coolant would only occur much later.
In einer einfachen und kostengünstigen Bauform umfasst das Stellelement bevorzugt eine drehbar gelagerte Stellklappe. Zur Sicherstellung einer zuverlässigen Funktion ist die Verstellung des Stellelements in zumindest einer Richtung durch eine Feder kraftbeaufschlagt. Hierdurch ist insbesondere dem Umstand Rechnung getragen, dass Ther- mostate bauartbedingt zumeist in einer Bewegungsrichtung eine größere Kraft aufbringen können als in der anderen Bewegungsrichtung. Dies gilt insbesondere für Thermostate mit Dehnstoffelement, bei denen in Ausdehnungsrichtung des Dehnstoffs regelmäßig eine größere Kraft ausübbar ist als in der Gegenrichtung, in der die Kraft durch einen Außendruck begrenzt ist.In a simple and cost-effective design, the actuating element preferably comprises a rotatably mounted adjusting flap. To ensure a reliable function, the adjustment of the actuating element is subjected to force in at least one direction by a spring. In this way, the fact is taken into account in particular that thermostats can, due to their construction, usually apply a greater force in one direction of movement than in the other direction of movement. This is especially true for thermostats with expansion element in which in the expansion direction of the expansion material regularly a greater force is exercised than in the opposite direction, in which the force is limited by an external pressure.
Bei einer einfachen, raumsparenden und kostengünstigen Bauweise eines Wärmetauschers sind der zumindest eine Tauscherkanal und der Bypasska- nal in einem gemeinsamen, von dem Kühlmittel durchströmbaren Gehäuse angeordnet, wobei Bypasskanal und Tauscherkanal endseitig in gemeinsamen, das Gehäuse begrenzenden Kopfstücken aufgenommen sind. Zu einer solchen Bauweise wird beispielhaft auf die bereits genannte DE 102 03 003 A1 verwiesen.In a simple, space-saving and cost-effective design of a heat exchanger, the at least one exchanger channel and the bypass channel are arranged in a common housing through which the coolant can flow, whereby the bypass channel and the exchanger channel are accommodated at the ends in common head pieces delimiting the housing. For such a construction reference is made by way of example to the already mentioned DE 102 03 003 A1.
Weitere Vorteile und Merkmale eines erfindungsgemäßen Wärmetauschers ergeben sich aus den nachfolgend beschriebenen Ausführungsbeispielen sowie aus den abhängigen Ansprüchen.Further advantages and features of a heat exchanger according to the invention will become apparent from the embodiments described below and from the dependent claims.
Nachfolgend werden mehrere bevorzugte Ausführungsbeispiele eines erfin- dungsgemäßen Wärmetauschers beschrieben und anhand der anliegenden Zeichnungen näher erläutert.Hereinafter, several preferred embodiments of a heat exchanger according to the invention are described and explained in more detail with reference to the accompanying drawings.
Fig. 1 zeigt eine schematische Darstellung einer ersten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Wärmetauschers. Fig. 2 zeigt eine zweite Ausführungsform eines Wärmetauschers mit zwei Thermostaten.Fig. 1 shows a schematic representation of a first embodiment of a heat exchanger according to the invention. Fig. 2 shows a second embodiment of a heat exchanger with two thermostats.
Fig. 3 zeigt eine dritte Ausführungsform eines Wärmetauschers. Fig. 4 zeigt eine vierte Ausführungsform eines Wärmetauschers. Fig. 5 zeigt eine fünfte Ausführungsform eines Wärmetauschers in einer Draufsicht von der Seite. Fig. 6 zeigt den Wärmetauscher aus Fig. 5 in einer Draufsicht von oben. Fig. 7 zeigt eine sechste Ausführungsform eines Wärmetauschers. Fig. 8 zeigt eine siebte Ausführungsform eines Wärmetauschers.Fig. 3 shows a third embodiment of a heat exchanger. 4 shows a fourth embodiment of a heat exchanger. Fig. 5 shows a fifth embodiment of a heat exchanger in a plan view from the side. Fig. 6 shows the heat exchanger of Fig. 5 in a plan view from above. Fig. 7 shows a sixth embodiment of a heat exchanger. Fig. 8 shows a seventh embodiment of a heat exchanger.
Ein erfindungsgemäßer Wärmetauscher umfasst einen Tauscherbereich 1 , in dem zumindest ein, regelmäßig jedoch eine Mehrzahl von Tauscherkanälen zur Durchleitung eines Abgasstroms angeordnet ist. Parallel zu den Tauscherkanälen ist ein Bypasskanal 2 angeordnet, wobei der Abgasstrom, der in Fig. 1 bis Fig. 4 durch breite Pfeile symbolisiert ist, sowohl durch den By- passkanal 2 als auch durch die Tauscherkanäle 1 strömen kann. Zumindest die Tauscherkanäle 1 sind von einem flüssigen Kühlmittel umströmt, das ü- ber einen Einlass 3 in ein Gehäuse des Wärmetauschers einfließt und über einen Auslass 4 aus dem Gehäuse austritt.A heat exchanger according to the invention comprises an exchanger region 1 in which at least one, but regularly a plurality of exchanger channels are arranged for the passage of an exhaust gas flow. A bypass channel 2 is arranged parallel to the exchanger channels, wherein the exhaust gas stream, symbolized in FIG. 1 to FIG. 4 by wide arrows, can flow through both the bypass channel 2 and the exchanger channels 1. At least the exchanger channels 1 are surrounded by a liquid coolant which flows via an inlet 3 into a housing of the heat exchanger and exits the housing via an outlet 4.
Ein Stellelement 5 ist in einem vorliegend auslassseitigen Bereich 6 des Abgasstroms angeordnet und als über eine Drehwelle 7 drehbar gelagerte Stellklappe ausgebildet. Ein Thermostat 8 ist an dem Gehäuse des Wärmetauschers angeordnet und steht in thermischem Austausch mit dem Kühlmittel. Ein Stellglied 9 des Thermostats 8 ist über einen Hebel 10 mechanisch mit der Drehwelle 7 der Stellklappe 5 verbunden, so dass eine durch das Thermostat 8 bewirkte Bewegung des Stellglieds 9 eine Verstellung des Stellelements 5 bewirkt. Je nach Stellung des Stellelements 5 wird der Abgasstrom vorrangig durch die Tauscherkanäle oder vorrangig durch den Bypasskanal 2 geleitet. In der in Fig. 1 dargestellten Stellung wird der Abgas- ström ausschließlich durch den Bypasskanal 2 geleitet. Es versteht sich, dass das Stellelement 5 auch in einem Einlassbereich des Wärmetauschers angeordnet sein kann.An adjusting element 5 is arranged in a presently outlet-side region 6 of the exhaust gas flow and designed as a rotary valve 7 rotatably mounted via a rotary valve. A thermostat 8 is disposed on the housing of the heat exchanger and is in thermal communication with the coolant. An actuator 9 of the thermostat 8 is mechanically connected via a lever 10 to the rotary shaft 7 of the butterfly valve 5 so that a movement of the actuator 9 caused by the thermostat 8 effects an adjustment of the actuator 5. Depending on the position of the actuating element 5, the exhaust gas flow is primarily conducted through the exchanger channels or primarily through the bypass channel 2. In the position shown in FIG. 1, the exhaust gas flow is conducted exclusively through the bypass channel 2. It is understood that the adjusting element 5 can also be arranged in an inlet region of the heat exchanger.
In dem vorliegenden Ausführungsbeispiel führt eine Erwärmung des Kühlmit- tels zu einer Ausdehnung eines nicht dargestellten Dehnstoffelements in dem Thermostat 8, wodurch das stangenartige Stellglied 9 aus dem Thermostat 8 herausgeschoben wird. Eine Erwärmung des Kühlmittels führt somit zu einer Verstellung des Stellelements 5 im Uhrzeigersinn gemäß Fig. 1 und somit zu einer Durchleitung des Abgasstroms durch den Tauscherbereich 1 und die nicht im einzelnen dargestellten Tauscherkanäle. Bei vollständiger Verstellung der Stellklappe strömt der Abgasstroms nur noch durch die Tauscherkanäle. Bei dieser Funktionalität kann der Wärmetauscher nach Fig. 1 z. B. als Abgaskühler für eine Abgasrückführung eines Verbrennungsmotors eingesetzt werden. Bei derartigen Abgaskühlern wird der Bypasskanal zum Beispiel genutzt, um beim Kaltstart des Verbrennungsmotors eine übermäßige Kondensation des Abgases zu vermeiden, wobei eine Abgasrückführung häufig erst bei warmem Motor erfolgt. Durch entsprechend umgekehrte mechanische Anbindung des Thermostats 8 an das Stellelement 5 würde der Abgasstrom bei erwärmtem Kühlmittel vorrangig durch den Bypasskanal ge- leitet werden. Hierdurch wird ein Wärmetauscher bereitgestellt, der das vorrangig im kalten Zustand mittels der Wärme des Abgasstroms aufheizt. Eine solche Anordnung nutzt eine Wärmequelle des Fahrzeugs zur gezielten Aufheizung eines Kühlmittels, beispielsweise einer Heizungsanlage des Fahrzeugs.In the present embodiment, heating of the coolant leads to an expansion of an expansion element, not shown, in the thermostat 8, as a result of which the rod-like actuator 9 is pushed out of the thermostat 8. A heating of the coolant thus leads to an adjustment of the control element 5 in the clockwise direction of FIG. 1 and thus to a passage of the exhaust gas flow through the exchanger region 1 and the exchanger channels not shown in detail. At more complete Adjustment of the butterfly valve flows the exhaust stream only through the exchanger channels. In this functionality, the heat exchanger of FIG. 1 z. B. are used as exhaust gas cooler for exhaust gas recirculation of an internal combustion engine. In such exhaust gas coolers, the bypass channel is used, for example, to avoid excessive condensation of the exhaust gas during cold start of the internal combustion engine, with exhaust gas recirculation often only taking place when the engine is hot. By correspondingly reversed mechanical connection of the thermostat 8 to the adjusting element 5, the exhaust gas flow with heated coolant would be directed primarily through the bypass channel. As a result, a heat exchanger is provided, which heats the primarily in the cold state by means of the heat of the exhaust gas stream. Such an arrangement uses a heat source of the vehicle for the targeted heating of a coolant, for example a heating system of the vehicle.
Fig. 2 zeigt als zweites Ausführungsbeispiel eine Abwandlung des Wärmetauschers aus Fig. 1 , bei der ein zweiter Thermostat 11 im Bereich des Kühlmittelaustritts 4 angeordnet ist, durch welchen ein Absperrschieber 12 in Abhängigkeit von der Temperatur des Kühlmittels betätigbar ist. Je nach Stellung des zweiten Thermostats 11 kann der Kühlmittelfluss durch den Tauscherbereich 1 somit unterbunden oder ganz oder teilweise freigegeben werden. Der Absperrschieber 12 ist mit einer Feder 12a versehen. Hierdurch ist zugleich ein Überdruckventil im Bereich der Absperrung realisiert, so dass ein unkontrolliertes Sieden des Kühlmittels oder ein übermäßiger Druckan- stieg vermieden wird. Bei der Anordnung zweier Thermostate gemäß Fig. 2 ist es auf besonders einfache Weise ermöglicht, die Verstellung des Stellelements 5 und die Verstellung des Absperrschiebers 12 bezüglich des Temperaturverlaufs verzögert zueinander auszulegen, wobei je nach Anforderungen eine Öffnungsreihenfolge beliebig sein kann.2 shows a second embodiment of a modification of the heat exchanger of FIG. 1, in which a second thermostat 11 is arranged in the region of the coolant outlet 4, through which a gate valve 12 in response to the temperature of the coolant can be actuated. Depending on the position of the second thermostat 11, the coolant flow through the exchanger region 1 can thus be prevented or completely or partially released. The gate valve 12 is provided with a spring 12a. As a result, an overpressure valve in the area of the shut-off is realized at the same time, so that uncontrolled boiling of the coolant or excessive pressure increase is avoided. In the arrangement of two thermostats according to FIG. 2, it is possible in a particularly simple way, the adjustment of the control element 5 and the adjustment of the gate valve 12 with respect to the temperature curve delayed to interpret each other, with an opening sequence can be arbitrary depending on requirements.
Bei dem dritten Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 ist im Unterschied zu dem zweiten Ausführungsbeispiel ein Absperrschieber 12 mit einem Federmittel 12a ebenso wie das Stellelement 5 an nur einen einzigen Thermostat 8 angebunden. Auch hier ist grundsätzlich ein verzögertes Verstellen von Stell- element 5 und Absperrschieber 12 möglich, was in Fig. 3 durch die Ausformung des Stellglieds 9 als Doppelkolben schematisch dargestellt ist.In the third embodiment shown in FIG. 3, in contrast to the second embodiment, a gate valve 12 with a spring means 12 a as well as the actuator 5 is connected to only a single thermostat 8. Again, a delayed adjustment of actuator element 5 and gate valve 12 possible, which is shown schematically in Fig. 3 by the shape of the actuator 9 as a double piston.
In dem vierten Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 ist an dem Stellelement 5 eine dieses in eine Richtung vorspannende Feder 5a angeordnet, wodurch eine sichere Betätigung des Stellelements in beiden Richtungen gewährleistet ist. Hierdurch wird dem Umstand Rechnung getragen, dass insbesondere Thermostate mit einem Dehnstoffelement in der einen Betätigungsrichtung eine größere Kraft aufbringen können als in der anderen Betätigungsrich- tung.In the fourth embodiment according to FIG. 4, a spring 5a which prestresses this in one direction is arranged on the adjusting element 5, whereby a secure actuation of the actuating element is ensured in both directions. In this way, the fact is taken into account that, in particular, thermostats with an expansion element can apply a greater force in one direction of actuation than in the other direction of actuation.
Fig. 5 und Fig. 6 zeigen eine fünfte Ausführungsform, bei der der Thermostat 8 in einem eigenen Zusatzgehäuse 13a seitlich an dem Gehäuse 13 des Wärmetauschers angeordnet ist, wobei der Thermostat 8 in ausreichender Weise von dem Kühlmittel umströmt wird. Im Fall des fünften Ausführungsbeispiels ist das Stellelement 5 in einem Einlassbereich 14 des Wärmetauschers angeordnet.Fig. 5 and Fig. 6 show a fifth embodiment, in which the thermostat 8 is arranged in a separate additional housing 13 a laterally on the housing 13 of the heat exchanger, wherein the thermostat 8 is sufficiently flowed around by the coolant. In the case of the fifth embodiment, the adjusting element 5 is arranged in an inlet region 14 of the heat exchanger.
Das Stellglied 9 des Thermostats 8 ist durch eine Wand des Gehäuses 13a gleitgedichtet nach außen geführt, wobei die Gleitdichtung nicht mit dem Kühlmittel in Berührung ist. Hierzu ist ein Dehnstoffelement des Thermostats samt dem Stellglied 9 in einer Hülse aufgenommen, die innenseitig kühlmitteldicht an dem Thermostatgehäuse 13a festgelegt ist. Das Stellglied 9 führt zunächst in den Außenraum, wobei die über den Hebel 10 angetriebene Drehwelle 7 durch eine Wand in den abgasbeströmten Einlassbereich 14 durchgeführt ist.The actuator 9 of the thermostat 8 is slidably guided by a wall of the housing 13 a to the outside, wherein the sliding seal is not in contact with the coolant. For this purpose, an expansion element of the thermostat together with the actuator 9 is accommodated in a sleeve which is fixed on the inside coolant-tight to the thermostat housing 13a. The actuator 9 initially leads into the outer space, wherein the driven via the lever 10 rotary shaft 7 is performed by a wall in the exhaust gas flowed inlet portion 14.
Der Wärmetauscher nach Fig. 5 und Fig. 6 ist in detaillierterer Konstruktion insbesondere ein Wärmetauscher, der seiner Bauart nach in der Druckschrift DE 102 03 003 A beschrieben ist, wobei an Stelle einer dort z. B. in Fig. 5a gezeigten Druckdose 65 ein gemäß Fig. 5 und Fig. 6 angeordneter Thermostat 8 vorgesehen ist. Bei einem solchen Wärmetauscher sind eine Mehrzahl von schmalen, als Flachrohre ausgebildeten Tauscherkanälen sowie ein By- passkanal von größerem Querschnitt gemeinsam in endseitigen Kopfstücken verschweißt. Die Kopfstücke nehmen zwischen ihnen eine Gehäusewan- dung mit Anschlüssen für das Kühlmittel auf. Auf eines der Kopfstücke ist der Aulassbereich aufgeschweißt und auf das andere Kopfstück der Einlassbereich mit der drehbar gelagerten Stellklappe.The heat exchanger of Fig. 5 and Fig. 6 is a detailed construction in particular a heat exchanger, which is described in its construction in the document DE 102 03 003 A, wherein instead of a z. B. in Fig. 5a shown pressure cell 65 a according to FIG. 5 and FIG. 6 arranged thermostat 8 is provided. In such a heat exchanger, a plurality of narrow exchanger channels designed as flat tubes and a bypass channel of larger cross-section are welded together in end-side headers. The head pieces take a housing wall between them. tion with connections for the coolant. On one of the head pieces of the Aulassbereich is welded and on the other head piece of the inlet portion with the rotatably mounted flap.
Bei der sechsten Ausführungsform nach Fig. 7 handelt es sich bei dem Thermostat 8 im Unterschied zu der Ausführung nach Fig. 5 um einen sogenannten Kennfeld-Thermostat. Dieser weist ein zusätzliches elektrisches Heizmittel 16 auf, welches über Kontaktdrähte mit einer Steuerelektronik verbunden ist. Durch das elektrische Heizmittel 16 wird ein Dehnstoffelement des Thermostats 8 in Überlagerung mit der Temperatur des Kühlmittels be- einflusst, so dass die Regelcharakteristik des Thermostats 8 je nach Betriebsbedingungen und Anforderungen gezielt veränderbar ist.In the sixth embodiment of FIG. 7, in contrast to the embodiment of FIG. 5, the thermostat 8 is a so-called map thermostat. This has an additional electrical heating means 16, which is connected via contact wires with control electronics. By means of the electric heating means 16, an expansion element of the thermostat 8 is influenced in superposition with the temperature of the coolant, so that the regulation characteristic of the thermostat 8 can be selectively changed depending on the operating conditions and requirements.
Bei der Ausführungsform nach Fig. 8 ist das Stellglied 9 des Thermostats 8 mit einem Ventilschieber 17 versehen. Der Kühlmittelfluss verläuft hier von einem Eintritt 3 an dem Gehäuse 13 durch den Tauscherbereich zu einem Durchtritt 18 von dem Tauscherbereich in das Gehäuse 13a des Thermostats 8. Der Kühlmittelaustritt 4 des Wärmetauschers ist ebenfalls an dem Gehäuse 13a des Thermostats 8 angeordnet, so dass der Kühlmittelstrom den Ventilschieber 17 passieren muss. Je nach Stellung des Ventilschiebers 17 gegenüber einem in dem Gehäuse 13a angeordneten Ventilsitz 19 wird der Kühlmittelfluss durch den Wärmetauscher somit geregelt. Je nach Anforderungen ist der Durchgang für das Kühlmittel auch vollständig verschließbar.In the embodiment of FIG. 8, the actuator 9 of the thermostat 8 is provided with a valve spool 17. The coolant flow in this case runs from an inlet 3 on the housing 13 through the exchanger area to a passage 18 from the exchanger area into the housing 13a of the thermostat 8. The coolant outlet 4 of the heat exchanger is likewise arranged on the housing 13a of the thermostat 8, so that the coolant flow the valve spool 17 must pass. Depending on the position of the valve slide 17 relative to a valve seat 19 arranged in the housing 13a, the coolant flow through the heat exchanger is thus regulated. Depending on the requirements, the passage for the coolant can also be completely closed.
Es versteht sich, dass die besonderen Merkmale der unterschiedlichen Ausführungsformen je nach Anforderungen sinnvoll kombinierbar sind. It is understood that the special features of the different embodiments can be reasonably combined depending on the requirements.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e Patent claims
1. Wärmetauscher für ein Kraftfahrzeug, umfassend einen Einlassbereich (14) zur Zuführung und einen Auslassbereich (6) zur Abführung eines Abgasstroms einer Wärmequelle, einen von dem Abgas durchströmbaren Tauscherbereich (1 ), wobei zumindest ein Tauscherkanal des Tauscherbereichs von einem Kühl- mittel umströmbar und zum Wärmeaustausch von dem Abgasstrom durchströmbar ist, einen Bypasskanal (2), wobei das Abgas in dem Bypasskanal in einem gegenüber dem Tauscherkanal erheblich geringeren Wärmeaustausch mit dem Kühlmittel steht, und ein in einem von beiden, Einlassbereich (14) oder Auslassbereich (6), angeordnetes Stellelement (5) zur Verteilung des Abgasstroms auf den Bypasskanal (2) und den Tauscherbereich (1 ), dadurch gekennzeichnet, dass das Stellelement (5) durch einen mit dem Kühlmittel in thermischem Kontakt stehenden Thermostat (8) mit einem beweglichen Stellglied1. A heat exchanger for a motor vehicle, comprising an inlet region (14) for supplying and an outlet region (6) for discharging an exhaust gas stream of a heat source, an exchanger region (1) through which the exhaust gas can flow, wherein at least one exchange channel of the exchanger region can be flowed around by a coolant and for the heat exchange can be flowed through by the exhaust gas flow, a bypass channel (2), wherein the exhaust gas in the bypass channel is in a relation to the exchanger passage considerably less heat exchange with the coolant, and in one of the two, inlet region (14) or outlet region (6) , arranged adjusting element (5) for distributing the exhaust gas flow to the bypass channel (2) and the exchanger region (1), characterized in that the adjusting element (5) by a standing with the coolant in thermal contact thermostat (8) with a movable actuator
(9) verstellbar ist.(9) is adjustable.
2. Wärmetauscher nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Abgasstrom bei einer hohen Temperatur des Kühlmittels durch das Stellelement (5) vorrangig in den Bypasskanal (2) geleitet wird und bei einer niedrigen Temperatur vorrangig in den Tauscherbereich (1 ) geleitet wird. 2. Heat exchanger according to claim 1, characterized in that the exhaust gas stream at a high temperature of the coolant through the actuating element (5) is primarily in the bypass channel (2) and is conducted at a low temperature primarily in the exchanger area (1).
3. Wärmetauscher nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Wärmequelle eine Brennstoffeelle, insbesondere eine Solid Oxide Fuel Cell (SOFC) ist.3. Heat exchanger according to claim 1 or 2, characterized in that the heat source is a fuel cell, in particular a solid oxide fuel cell (SOFC).
4. Wärmetauscher nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Wärmequelle ein Verbrennungsmotor ist.4. Heat exchanger according to claim 1 or 2, characterized in that the heat source is an internal combustion engine.
5. Wärmetauscher nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Abgasstrom nach dem Verlassen des Auslassbereichs (6) nicht zu dem Verbrennungsmotor zurückgeführt wird.5. Heat exchanger according to claim 4, characterized in that the exhaust gas flow after leaving the outlet region (6) is not returned to the internal combustion engine.
6. Wärmetauscher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Tauscherkanal (1 ) und der Bypasskanal (2) in einem gemeinsamen Gehäuses angeordnet sind.6. Heat exchanger according to one of the preceding claims, characterized in that the exchanger channel (1) and the bypass channel (2) are arranged in a common housing.
7. Wärmetauscher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Thermostat (8) an einem Gehäuse (13) des Wärmetauschers angeordnet ist, wobei das Stellglied (9) des Ther- mostats in einen Außenbereich geführt und vom Außenbereich über eine Durchführung mit dem Stellelement (5) mechanisch verbunden ist.7. Heat exchanger according to one of the preceding claims, characterized in that the thermostat (8) is arranged on a housing (13) of the heat exchanger, wherein the actuator (9) of the thermostat out in an outdoor area and from the outside via a passage with the adjusting element (5) is mechanically connected.
8. Wärmetauscher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Teile des Thermostats (8) von dem Kühlmittel umströmt sind.8. Heat exchanger according to one of the preceding claims, characterized in that parts of the thermostat (8) are flowed around by the coolant.
9. Wärmetauscher nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegung des Stellglieds (9) des Thermostats mittels einer elastischen, insbesondere metallischen Membran kühlmitteldicht übertra- gen wird.9. Heat exchanger according to claim 8, characterized in that the movement of the actuator (9) of the thermostat by means of an elastic, in particular metallic membrane is coolant-tight transmits gene.
10. Wärmetauscher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass durch eine temperaturabhängige Bewegung des Stellglieds (9) des Thermostats ein Durchfluss des Kühlmittels durch den Tauscherbereich (1 ) einstellbar ist. 10. Heat exchanger according to one of the preceding claims, characterized in that by a temperature-dependent movement of the actuator (9) of the thermostat, a flow of the coolant through the exchanger region (1) is adjustable.
11. Wärmetauscher nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Stellglied (9) einen linear beweglichen Ventilschieber (17) um- fasst, wobei ein Durchtrittsquerschnitt für das Kühlmittel in Abhängig- keit von einer Position des Ventilschiebers (17) veränderlich ist.11. Heat exchanger according to claim 10, characterized in that the actuator (9) comprises a linearly movable valve slide (17), wherein a passage cross section for the coolant in dependence on a position of the valve slide (17) is variable.
12. Wärmetauscher nach Anspruch 10 oder 11 , dadurch gekennzeichnet, dass die Einstellung des Kühlmitteldurchflusses und die Bewegung des Stellelements (5) bezüglich einer Bewegung des Stellglieds (9) zueinander verzögert erfolgen.12. Heat exchanger according to claim 10 or 11, characterized in that the adjustment of the coolant flow and the movement of the adjusting element (5) with respect to a movement of the actuator (9) are delayed relative to each other.
13. Wärmetauscher nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein Durchfluss des Kühlmittels durch den Tauscherbereich (1 ) mittels einer von dem Thermostat (8) unabhängig steuerba- ren Absperrung (12), insbesondere mittels eines zweiten Thermostats13. Heat exchanger according to one of claims 1 to 9, characterized in that a flow of the coolant through the exchanger area (1) by means of one of the thermostat (8) independently controllable barrier (12), in particular by means of a second thermostat
(11 ), einstellbar ist.(11), is adjustable.
14. Wärmetauscher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Thermostat (8) ein Dehnstoffelement um- fasst.14. Heat exchanger according to one of the preceding claims, characterized in that the thermostat (8) comprises an expansion element.
15. Wärmetauscher nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Dehnstoffelement und dem Kühlmittel eine durchgängig starre Wand vorgesehen ist.15. Heat exchanger according to claim 14, characterized in that a consistently rigid wall is provided between the expansion element and the coolant.
16. Wärmetauscher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Thermostat (8) eine elektrische Ansteuerung (16) umfasst, wobei eine Regelcharakteristik des Thermostats (8) durch die elektrische Ansteuerung (16) veränderbar ist.16. Heat exchanger according to one of the preceding claims, characterized in that the thermostat (8) comprises an electrical control (16), wherein a control characteristic of the thermostat (8) by the electrical control (16) is variable.
17. Wärmetausche nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Stellelement (5) eine drehbar gelagerte Stellklappe umfasst. 17. Heat exchanger according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting element (5) comprises a rotatably mounted adjusting flap.
18. Wärmetauscher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstellung des Stellelements (5) in zumindest einer Richtung durch eine Feder (5a) kraftbeaufschlagt ist.18. Heat exchanger according to one of the preceding claims, characterized in that the adjustment of the actuating element (5) in at least one direction by a spring (5a) is subjected to force.
19. Wärmetauscher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Bypasskanal (2) und der zumindest eine Tauscherkanal in einem gemeinsamen, von dem Kühlmittel durchströmbaren Gehäuse (13) angeordnet sind, wobei Bypasskanal (2) und Tauscherkanal endseitig in gemeinsamen, das Gehäuse (13) be- grenzenden Kopfstücken aufgenommen sind. 19. Heat exchanger according to one of the preceding claims, characterized in that the bypass channel (2) and the at least one exchanger channel in a common, can be flowed through by the coolant housing (13), said bypass channel (2) and exchange channel end in common, the Housing (13) limiting head pieces are added.
PCT/EP2007/006328 2006-08-10 2007-07-17 Heat exchanger for a motor vehicle WO2008017365A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006037640.4A DE102006037640B4 (en) 2006-08-10 2006-08-10 Heat exchanger for a motor vehicle
DE102006037640.4 2006-08-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008017365A1 true WO2008017365A1 (en) 2008-02-14

Family

ID=38616444

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2007/006328 WO2008017365A1 (en) 2006-08-10 2007-07-17 Heat exchanger for a motor vehicle

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102006037640B4 (en)
WO (1) WO2008017365A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2932223A1 (en) * 2008-06-06 2009-12-11 Peugeot Citroen Automobiles Sa Exhaust gas recirculation circuit for e.g. petrol engine, of vehicle, has actuator with thermostatic element adjusting permeability of bypass valve based on temperature dependent of fluid temperature of cooling circuit of engine
CN102191985A (en) * 2010-03-04 2011-09-21 皮尔伯格有限责任公司 Exhaust system for internal-combustion engine
FR3040479A1 (en) * 2015-08-27 2017-03-03 Valeo Systemes De Controle Moteur HEAT EXCHANGER

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010005784A1 (en) * 2010-01-27 2011-07-28 Audi Ag, 85057 Car with an exhaust system
DE102012005762B4 (en) 2012-03-23 2014-03-13 Benteler Automobiltechnik Gmbh Bypassing of a heat exchanger
DE102016216282B4 (en) 2016-08-30 2020-11-12 Hanon Systems Device for cooled exhaust gas recirculation in an internal combustion engine

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29722813U1 (en) * 1997-12-24 1999-04-22 Behr Thermot-Tronik Gmbh & Co., 70806 Kornwestheim Exhaust gas recirculation device for an internal combustion engine of a motor vehicle
WO2003062625A1 (en) * 2002-01-26 2003-07-31 Behr Gmbh & Co. Kg Exhaust gas heat exchanger
WO2003098026A1 (en) * 2002-05-15 2003-11-27 Behr Gmbh & Co. Kg Switchable waste gas exchanger
DE10340908A1 (en) * 2003-09-05 2005-03-31 Daimlerchrysler Ag Internal combustion engine for motor vehicles

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29611034U1 (en) * 1996-06-12 1997-10-16 Hohenberger, Ralph, 13583 Berlin Arrangement for dissipating the heat loss of an internal combustion engine
DE19858988A1 (en) * 1998-12-21 2000-06-29 Volkswagen Ag Heating system for the interior of a vehicle
DE19924398A1 (en) * 1999-05-27 2000-11-30 Bayerische Motoren Werke Ag Liquid-cooled internal combustion engine with an exhaust gas recirculation system
DE10297797D2 (en) * 2002-06-20 2005-06-02 Webasto Ag Fahrzeugtechnik Heat generating device with special arrangement of the temperature sensor and method for controlling the device
DE10350521A1 (en) * 2003-10-29 2005-06-02 Audi Ag Device for recirculating exhaust gases back into an internal combustion engine comprises an exhaust gas recirculation line that branches into two branch lines, and a cooling device arranged on one of the branch lines
DE102004048338C5 (en) * 2004-10-01 2015-11-19 Eberspächer Exhaust Technology GmbH & Co. KG Internal combustion engine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29722813U1 (en) * 1997-12-24 1999-04-22 Behr Thermot-Tronik Gmbh & Co., 70806 Kornwestheim Exhaust gas recirculation device for an internal combustion engine of a motor vehicle
WO2003062625A1 (en) * 2002-01-26 2003-07-31 Behr Gmbh & Co. Kg Exhaust gas heat exchanger
WO2003098026A1 (en) * 2002-05-15 2003-11-27 Behr Gmbh & Co. Kg Switchable waste gas exchanger
DE10340908A1 (en) * 2003-09-05 2005-03-31 Daimlerchrysler Ag Internal combustion engine for motor vehicles

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2932223A1 (en) * 2008-06-06 2009-12-11 Peugeot Citroen Automobiles Sa Exhaust gas recirculation circuit for e.g. petrol engine, of vehicle, has actuator with thermostatic element adjusting permeability of bypass valve based on temperature dependent of fluid temperature of cooling circuit of engine
CN102191985A (en) * 2010-03-04 2011-09-21 皮尔伯格有限责任公司 Exhaust system for internal-combustion engine
FR3040479A1 (en) * 2015-08-27 2017-03-03 Valeo Systemes De Controle Moteur HEAT EXCHANGER

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006037640B4 (en) 2020-08-27
DE102006037640A1 (en) 2008-02-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1589214B1 (en) Exhaust recirculation system
EP1482222B1 (en) Multiple way valve for a vehicle cooling/heating system
EP2018472B1 (en) Valve arrangement for an exhaust gas recirculation device
DE102010011472A1 (en) Device for exhaust gas heat utilization in internal combustion engine of motor car, has extension substance actuator provided for temperature-dependent operation of valve flap that is movable between closing and open positions
EP1630403B1 (en) Adjustable two way valve arrangement for internal combustion engine
EP3523524B1 (en) Internal combustion engine
DE102006037640B4 (en) Heat exchanger for a motor vehicle
DE19606202A1 (en) Cooling system for an internal combustion engine
DE102004038081A1 (en) An engine cooling disc valve
EP0893581B1 (en) Multiple way valve
WO2007135021A1 (en) Exhaust gas recirculation device
EP1857761B1 (en) Heat exchange device for combustion engines
EP0694423A2 (en) Cooling circuit for a vehicle engine provided with a heater
DE10253469A1 (en) Thermostatic valve for a combustion engine cooling system has electrically heated wax cartridge element to control valve operation
EP1888947A1 (en) Electronic controller for a motor vehicle, in particular for a gearbox controller
DE102006043559B4 (en) Throttle valve device for high temperature applications in internal combustion engines
WO2012095100A2 (en) Device for actuating a control valve
DE10206359A1 (en) Thermostatic valve for coolant circuit in internal combustion engine has adjusting device for second shut-off element so that shut-off component can first be brought into alternate positions closing off one or two of three flow ports
EP2318678A1 (en) Heat management module of the cooling system of an internal combustion engine
DE102009014038B4 (en) Thermal management module with prismatic control slide
EP2160086B1 (en) Cooling device for cooling an electronic control device and an electronic control device
WO2018099712A1 (en) Heat exchanger, in particular exhaust gas heat exchanger, for a motor vehicle
DE102018202130B4 (en) Component for a motor vehicle and motor vehicle
EP2194245A2 (en) Oil-waste gas cooling module for a combustion machine
EP2339140B1 (en) Hydraulically operated exhaust gas valve

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07801432

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: RU

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 07801432

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1