WO2008017295A2 - Installation de mesure ir pour la mesure et la représentation de la répartition de température à la surface d'un objet de mesure - Google Patents
Installation de mesure ir pour la mesure et la représentation de la répartition de température à la surface d'un objet de mesure Download PDFInfo
- Publication number
- WO2008017295A2 WO2008017295A2 PCT/DE2007/001404 DE2007001404W WO2008017295A2 WO 2008017295 A2 WO2008017295 A2 WO 2008017295A2 DE 2007001404 W DE2007001404 W DE 2007001404W WO 2008017295 A2 WO2008017295 A2 WO 2008017295A2
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- mirror
- measuring
- arrangement according
- measuring arrangement
- measurement object
- Prior art date
Links
- 238000005259 measurement Methods 0.000 title claims abstract description 53
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims abstract description 9
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 22
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 5
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 3
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 6
- 238000013461 design Methods 0.000 description 4
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 4
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 4
- 238000009529 body temperature measurement Methods 0.000 description 3
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 3
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 description 3
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 238000002310 reflectometry Methods 0.000 description 2
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 230000036760 body temperature Effects 0.000 description 1
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 1
- YTMNONATNXDQJF-QSLGVYCOSA-N cyanidin 3-O-beta-D-galactoside chloride Chemical compound [Cl-].O[C@@H]1[C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O[C@H]1OC1=CC2=C(O)C=C(O)C=C2[O+]=C1C1=CC=C(O)C(O)=C1 YTMNONATNXDQJF-QSLGVYCOSA-N 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 238000005070 sampling Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/08—Optical arrangements
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/07—Arrangements for adjusting the solid angle of collected radiation, e.g. adjusting or orienting field of view, tracking position or encoding angular position
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/08—Optical arrangements
- G01J5/0808—Convex mirrors
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/08—Optical arrangements
- G01J5/084—Adjustable or slidable
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/48—Thermography; Techniques using wholly visual means
Definitions
- IR measuring device for measuring and displaying the temperature distribution on the surface of a measuring object
- the invention relates to an IR measuring arrangement for measuring and displaying the temperature distribution on the surface of a measuring object according to the preamble of the claims.
- a measuring object may preferably be cylindrical or prismatic objects whose shell dimensions are small (disk), equal (bolt) or large (rod) compared to their circumference. If they are hollow rod-shaped objects, these tubes may be cup-shaped, bottle-shaped or annular bodies.
- the surface temperature distribution at the outer and / or inner circumferential surface of substantially rotationally symmetrical objects can be measured.
- Such objects may also be waves, axles, ropes, chains, crucibles, glasses or the like.
- the surface temperature distribution can also be detected on medical objects. It goes without saying that a temperature component of the material depth can also be contained in the surface temperature. The temperature should be measured without contact with pyrometers, radiation thermometers, bolometers, infrared cameras or other radiation temperature measuring instruments and displayed immediately.
- DD 279 309 C2 discloses a device for non-contact measurement of the temperature of inner walls of tubular measuring objects.
- the thermal radiation is detected and passed on other imaging components to a receiver.
- the detection of IR radiation by refraction and imaging and is less accurate because the lens or the cone is very Idein, the IR radiation unfavorably dispersed during refraction and IR radiation from different original species or different Direction to be included in the picture.
- DD 279 309 C2 is a special application which is far from being applicable to inner wall temperature measurement in any case and gives no indication as to how, for example, it is necessary to measure when measuring the outer wall temperature. Overall, the optical arrangement made there is very complex and not very accurate.
- the invention is intended to avoid the disadvantages and to provide an instrumentally simple possibility of temperature measurement and display, in which a temperature response during the measurement is not possible and the automation of the measurement is conveniently accessible.
- the IR mirror assembly itself may include a one-piece mirror which surrounds or is surrounded by the object to be scanned and displayed in terms of temperature and which is conical or funnel-shaped. If this is a conical reflection surface, so the lateral surface of a pyramid are included as well as the lateral surfaces of corresponding pyramid or truncated cones. at The cones or pyramids can also be oblique mirror arrangements.
- the conical or funnel mirror can also consist of a plurality of individual mirrors, which are only required to simultaneously reflect the thermal radiation emanating from the surface of a test object to be thermographed onto a suitable sensor, preferably a thermal camera.
- a suitable sensor preferably a thermal camera.
- the detection of the distribution of the heat radiation of an object circumference or of a larger part of the circumference of the measurement object can advantageously be done digitally and registered or made visible in an evaluation device.
- the sensor may be arranged in extension of the geometric axis of the object or laterally to this axis;
- the sensor axis and the geometrical axis of the measurement object can thus include an angle of 0 ° to 90 °, depending on the specific application conditions.
- an IR deflecting mirror can advantageously be inserted at a suitable location between the circumference-detecting IR mirror arrangement and the IR sensor.
- the IR sensor can be arranged inclined to the measurement object or to its geometric axis.
- the individual mirrors are advantageously arranged adjustable, and that each is on its own side pivotally mounted and adjustable parallel to the object axis. Depending on the application, they can advantageously be oriented not only spatially differently, but also different. Have sizes and shapes.
- the IR mirror assembly or its carrier consists of at least two separable parts in the axial direction, which can be wrapped around a measurement object in a simple manner. Finally, it is possible to design the IR mirror arrangement in case of need such that it has curvatures in the planes containing the geometric axis of the measurement object.
- the IR Spiegelanordmmg is advantageously associated with an additional body having both a reference body and a reference surface and a shell, which may have a curved or enveloping shape. Their temperature is adjusted, regulated and / or measured. IR mirror arrangement and reference body can be heated or cooled for this purpose electrically or by means of a mass flow. A reference body is always necessary if the measurement object is not at least approximately a black body. The emissivity of the reference body should be known or can be measured.
- the one or more reference bodies is / are arranged at the funnel mirror around the measurement object and at the cone mirror in the measurement object and are firmly connected to the respective IR mirror arrangement.
- heating elements and temperature sensors are provided.
- the shape of the surface of the auxiliary body is such that it occupies a large solid angle over the peripheral surface to be measured and comes close to the properties of a black body. This ensures that, in the case of a partially reflective scope, the IR radiation coming from the additional body and directed both circumferentially and diffusely in the IR measuring arrangement can be taken into account and thus the correct peripheral temperature is determined.
- the dimensioning of the reflection angle of the IR mirrors depends in particular on the position and size of the additional body and on the diameter of the measurement object, the measuring angle of the measuring device (the camera field of view) and the required distance of the measurement object to the IR mirror arrangement.
- the overall design of the IR mirror assembly and the additional body allows for assumed reflectivity of the measurement object (no black body) that the majority of the directional and diffuse ambient heat radiation to the measurement object originates from the auxiliary body. If this condition is fulfilled, then the reference body temperature and the emission / absorption values can be taken into account in the evaluation of the measured values of the IR measuring device and thus the true surface temperature of the body can be determined.
- the body and the IR mirror arrangement are optionally arranged with the IR sensor continuously or in stages so as to be adjustable relative to one another by means of suitable mechanical means.
- Figures 1 to 3 and 6 represent axial sections
- Figures 4 and 5 include perspective drawings of IR mirror assemblies. In detail show:
- Fig. 1 shows a first embodiment of the invention, in which a
- FIG. 2 shows a second embodiment of the invention, in which a cone mirror is surrounded by a measurement object and a reference body is attached to the cone base surface,
- Fig. 3 is a fragmentary view of a third
- Fig. 4 shows a fourth embodiment of the invention with an array of individual mirrors, all on one
- FIG. 5 shows a fifth exemplary embodiment of the invention in which individual mirrors of different shape and size are used
- FIG. 6 shows a sixth exemplary embodiment according to the invention with an additional body with a curved lateral surface.
- Fig. 1 is a measuring object 10, for example.
- auxiliary body 16 which is connected to the funnel mirror 12.
- Heating or cooling elements 17 are provided, which ensure a constant maintenance of the temperature of the reference body 16 and falsifying outer
- temperature sensors or thermocouples 18 are arranged in the additional body.
- the surface detected by the IR measuring device 19 with respect to its temperature at the same time is the annular peripheral region 21 of the measuring object 10.
- the surface detected by the IR measuring device 19 with respect to its temperature at the same time is the annular peripheral region 21 of the measuring object 10.
- its continuous or stepwise displacement of the measuring object or the IR mirror arrangement and repetition of the thermographic recording is required.
- FIG. 2 shows a hollow cylindrical, non-black test object 10 from whose inner surface 101 the temperature is to be determined and displayed.
- a truncated cone-like mirror 22 is arranged substantially concentric to the axis XX and provided on its larger bottom surface 221 with a reference cylinder 23 in the form of a solid cylinder which prevents the measuring of the surface temperature from being distorted by radiation incident from the surroundings of a measuring region 21 becomes.
- the smaller top surface 222 of the truncated cone-like mirror 22 faces a preferably plane IR deflecting mirror 14, which reflects an IR beam path 24 coming from the mirror 22 unadulterated into an IR measuring device 19, the measured values of which are accessible for viewing in a display and evaluation unit 25 / or further processed.
- the measuring angle of the IR measuring device 19 in the vicinity of the measuring object 10 is denoted by 26.
- the temperature measurement in the measuring range 21 can be made properly without external influences, it is also possible to make do without a reference body, if these foreign influences are known and in the evaluation in the Unit 25 (display and / or evaluation unit) can be taken into account.
- FIG. 3 again shows a hollow measuring object 10 whose surface temperature is to be determined on the inside 101.
- a cone mirror 22 is arranged coaxially with respect to a common axis X-X, with which a reference body 23 is connected to the IR measuring device (not shown).
- the conical mirror 22 reflects the heat radiation path 24 emanating from a defined measuring region 21 of the inner wall 101 coaxial with the optical and mechanical axis XX in the direction of an IR measuring device, not shown, which is either arranged axially or to which the heat radiation path 24 via one or more plane or curved deflection mirrors to be led.
- the cone mirror 22 is connected to a parallel to the axis X-X directed rack 27 which slides in a guide 28 and is in engagement with a driven by a motor 29 via a shaft 30 pinion 31.
- a support 32 carries the entire components from the motor 29 to the cone mirror 22 and is movable relative to the measurement object 10.
- cone mirror 22 and reference body 23 are axially displaced relative to the measurement object 10, so that it is possible to successively determine the surface temperature of the inner wall 101 by displacing the measurement area 21.
- a common annular support 33 is provided with handle 330 for eight individual planar mirrors 34, all of which are aligned with the circumference or a peripheral region of a cylindrical measurement object 10 with the geometric axis XX.
- Each individual mirror 34 is mounted on a mirror holder 341 which rotates on the carrier 33 about an axis substantially parallel to the axis XX by means of a (height-adjustable) stand 342 and on this stand by means of a hinge 343 about an axis substantially perpendicular to the stand is pivotable.
- the individual mirrors 34 are in a regular arrangement in the manner of a Funnel mirror around an annular recess 331, through which the measurement object 10 is guided, and reflect an emanating from the periphery of the measurement object 10 IR radiation 24 in the direction of the geometric axis XX of the measurement object. If this measurement object is a black body whose emissivity is "one", a reference body need not be provided. It goes without saying that the reflectivity of the mirrors 34 must be known or measurable. Incidentally, what has been said about FIGS. 1 to 3 applies at least analogously.
- a measuring object 10 with the geometric axis X-X is surrounded by a carrier 33 for mirrors 35, which can have different sizes, shapes and spatial orientation. In the present case, only their spatial orientations are different.
- Each mirror 35 is connected via a ball or universal joint 351 with the upper end of a stand 352, which in turn is height-adjustable parallel to the axis X-X relative to the carrier 33.
- a reference body 36 is connected to the holder 33, which emits a known radiation energy during the measurement and shields external temperature influences. All mirrors 35 are aligned with a peripheral region 21 of the measurement object 10, whose surface temperature is to be measured and displayed, and radiation energy is supplied by the reference body 36.
- the IR radiation emitted by the peripheral region 21 is reflected by the mirrors 35 at acute angles to the geometric axis X-X of the measuring object 10 in the direction of an IR measuring device 19.
- Such guidance of the IR beam path can be of importance for reasons of space.
- the carrier 33 consists of two parts 332 and 333, which are initially single and only after they have been wrapped around the test object 10, at their. Separating points 334 firmly connected to each other (screwed, clamped) have been. This simplifies the technology for measurement.
- FIG. 6 shows a hollow measuring object 10 with a geometric axis X-X whose inner surface 101 is to be measured thermographically. Because of the size of the measurement object 10, this is only in Measuring areas 21 of the surfaces possible. Inside the measuring object 10 there is a truncated cone-like mirror 22, which can be adjusted parallel to the axis XX and has a spindle 15, to whose bottom surface 221 a reference body 36 is attached.
- the provided with heating and / or cooling elements 17 and thermocouples 18 reference body 36 has a specially curved outer surface 361, which ensures that the coming of the reference body 36 and directed at the measuring range 21 and diffusely reflected IR radiation 24 detected maximum and from the IR Measuring device (not shown) is taken into account.
- the application of the invention is in principle not limited to rotationally symmetric measurement objects.
- the IR mirror assembly and / or the deflection mirrors may be curved.
- the additional body can consist of a reference body and a protective and heat-insulating sheath or the reference body can act as such. All in the description, the following claims and the drawings illustrated features may be essential to the invention both individually and in any combination.
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Radiation Pyrometers (AREA)
Abstract
L'invention concerne une installation de mesure IR, constituée d'un capteur IR et d'une installation de miroir IR, pour la détermination de la répartition de température à la surface d'un objet de mesure, qui s'étend axialement et dans la direction du périmètre de l'objet de mesure, à l'aide d'un capteur IR et d'une installation de miroir IR. Elle concerne une possibilité d'instrumentation facile de la mesure et de la représentation de température dans laquelle un passage de température est exclu pendant la mesure et qui permet d'accéder favorablement à l'automatisation de la mesure. L'installation de miroir IR est en outre conçue de telle sorte qu'elle détecte simultanément par thermographie le périmètre ou une partie du périmètre de l'objet de mesure. L'invention utilise un capteur IR qui permet de représenter simultanément la surface détectée par thermographie.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102006039069A DE102006039069B3 (de) | 2006-08-05 | 2006-08-05 | IR-Messanordnung zur Messung und Darstellung der Temperaturverteilung an der Oberfläche eines Messobjektes |
DE102006039069.5 | 2006-08-05 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2008017295A2 true WO2008017295A2 (fr) | 2008-02-14 |
WO2008017295A3 WO2008017295A3 (fr) | 2008-04-10 |
Family
ID=38670711
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/DE2007/001404 WO2008017295A2 (fr) | 2006-08-05 | 2007-08-02 | Installation de mesure ir pour la mesure et la représentation de la répartition de température à la surface d'un objet de mesure |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102006039069B3 (fr) |
WO (1) | WO2008017295A2 (fr) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105241554A (zh) * | 2015-09-29 | 2016-01-13 | 北京环境特性研究所 | 一种外场条件下的面源黑体型辐射源及其标定方法 |
CN113138027A (zh) * | 2021-05-07 | 2021-07-20 | 东南大学 | 一种基于双向折射率分布函数的远红外非视域物体定位方法 |
CN113804304A (zh) * | 2021-08-26 | 2021-12-17 | 云南中烟工业有限责任公司 | 一种烟条温度检测装置及烟条温度检测方法 |
DE102022126103A1 (de) | 2022-10-10 | 2024-04-11 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung eingetragener Verein | Vorrichtung zur Messung von Temperaturen innerhalb eines thermisch erweichtes, thermoplastisches Material aufweisenden Körpers sowie dessen Verwendung |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH04352118A (ja) * | 1991-05-30 | 1992-12-07 | Asahi Optical Co Ltd | 赤外内視鏡の先端部 |
US20020076178A1 (en) * | 2000-12-21 | 2002-06-20 | Paul Klocek | Method and apparatus for infrared imaging in small passageways |
US20030028114A1 (en) * | 1995-09-20 | 2003-02-06 | Texas Heart Institute | Method and apparatus for detecting vulnerable atherosclerotic plaque |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4409042A (en) * | 1982-03-19 | 1983-10-11 | Western Electric Company, Inc. | Method and apparatus for measuring the temperature of moving elongated articles and application thereof |
DD279309C2 (de) * | 1988-12-30 | 1991-01-03 | Oberspree Kabelwerke Veb K | Vorrichtung zur beruehrungslosen messung der temperatur von innenwaenden |
GB9222082D0 (en) * | 1992-10-21 | 1992-12-02 | Davy Mckee Poole | A radiation pyrometer assembly for sensing the temperature of an elongate body moving longitudinally |
DE19736769C1 (de) * | 1997-08-23 | 1998-10-15 | Continental Ag | Vorrichtung und Verfahren zur Ermittlung und/oder zur Darstellung der in der Lauffläche eines Reifens beim Abrollen erzeugten Temperatur |
IT1320875B1 (it) * | 2000-01-18 | 2003-12-10 | Gd Spa | Metodo ed unita' per il rilevamento della temperatura superficiale diun elemento riscaldante . |
DE202004004402U1 (de) * | 2004-03-20 | 2004-11-11 | Heitronics Infrarot Messtechnik Gmbh | Vorrichtung zur Bestimmung der Temperatur von Drähten und lang gestreckten Objekten |
-
2006
- 2006-08-05 DE DE102006039069A patent/DE102006039069B3/de not_active Expired - Fee Related
-
2007
- 2007-08-02 WO PCT/DE2007/001404 patent/WO2008017295A2/fr active Application Filing
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH04352118A (ja) * | 1991-05-30 | 1992-12-07 | Asahi Optical Co Ltd | 赤外内視鏡の先端部 |
US20030028114A1 (en) * | 1995-09-20 | 2003-02-06 | Texas Heart Institute | Method and apparatus for detecting vulnerable atherosclerotic plaque |
US20020076178A1 (en) * | 2000-12-21 | 2002-06-20 | Paul Klocek | Method and apparatus for infrared imaging in small passageways |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105241554A (zh) * | 2015-09-29 | 2016-01-13 | 北京环境特性研究所 | 一种外场条件下的面源黑体型辐射源及其标定方法 |
CN113138027A (zh) * | 2021-05-07 | 2021-07-20 | 东南大学 | 一种基于双向折射率分布函数的远红外非视域物体定位方法 |
CN113804304A (zh) * | 2021-08-26 | 2021-12-17 | 云南中烟工业有限责任公司 | 一种烟条温度检测装置及烟条温度检测方法 |
DE102022126103A1 (de) | 2022-10-10 | 2024-04-11 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung eingetragener Verein | Vorrichtung zur Messung von Temperaturen innerhalb eines thermisch erweichtes, thermoplastisches Material aufweisenden Körpers sowie dessen Verwendung |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102006039069B3 (de) | 2008-03-06 |
WO2008017295A3 (fr) | 2008-04-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102015001421B4 (de) | Vorrichtung und Verfahren zur Strahldiagnose an Laserbearbeitungs-Optiken (PRl-2015-001) | |
EP3346230B1 (fr) | Dispositif et procede de mesure de la courbure d'un fil | |
DE102006039069B3 (de) | IR-Messanordnung zur Messung und Darstellung der Temperaturverteilung an der Oberfläche eines Messobjektes | |
EP2693205B1 (fr) | Procédé et dispositif destinés à l'examen photothermique d'un échantillon | |
DE19754944A1 (de) | Temperaturmeßgerät mit Lichtzielsystem und Verfahren zum Zielen mit Licht | |
EP1807790A1 (fr) | Procede et dispositif pour obtenir des donnees biometriques | |
DE3933057C2 (fr) | ||
EP3006895B1 (fr) | Appareil de suivi laser avec blindage de passage d'air chaud pour le rayon de mesure | |
DE102015203314B4 (de) | Verfahren und System zum Überwachen von Prozessen in einer thermischen Prozesskammer | |
DE102010004884A1 (de) | Funduskamera | |
DE102011103818A1 (de) | Infrarot-Sensoranordnung und deren Verwendung | |
DE4320845C1 (de) | Anordnung zur Messung von Streulicht in Bohrungen von Werkstücken oder in Rohren | |
DE102010049401A1 (de) | Vorrichtung zum Erfassen von Messinformationen von einer inneren Oberfläche eines Hohlkörpers, insbesondere einer Bohrung eines ein- oder zweiwelligen Extruderzylinders | |
DE10311247B4 (de) | Portable Einrichtung zum Erfassen einer Lage und von Abmessungen eines Objekts | |
WO1990001688A1 (fr) | Camera avec mosaique de detecteurs refroidie | |
EP0265417A2 (fr) | Dispositif de détection des paliers et/ou des bandages de roues inacceptablement échauffées | |
EP1797408A1 (fr) | Bougie d'allumage a capteur optique | |
DE1279942B (de) | Vorrichtung zum periodischen Abtasten eines Gegenstandes mit einem Strahlendetektor | |
DE19630437A1 (de) | Vorrichtung zum Bearbeiten, beispielsweise Schweißen und Schneiden, eines Werkstückes mittels eines Bearbeitungslaserstrahles sowie Detektorvorrichtung zum Anbau an eine solche Vorrichtung | |
EP2133668A1 (fr) | Mesure non destructive du volume de remplissage d'un récipient rempli de liquide | |
DE102004053659B3 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur berührungslosen Erfassung von thermischen Eigenschaften einer Objektoberfläche | |
DE10227299A1 (de) | Scanner für die optische Objekterfassung | |
EP1810218A2 (fr) | Procede et dispositif de detection de donnees biometriques | |
DE19746662A1 (de) | Meßanordnung zum berührungslosen Erfassen der Innenkontur von Hohlräumen mit einer Lichtquelle | |
WO2010017858A1 (fr) | Dispositif pour enregistrer des données biométriques |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 07785702 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A2 |
|
NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: RU |
|
122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 07785702 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A2 |