WO2007115707A1 - Method and bending device for bending a sheet-metal part - Google Patents

Method and bending device for bending a sheet-metal part Download PDF

Info

Publication number
WO2007115707A1
WO2007115707A1 PCT/EP2007/002881 EP2007002881W WO2007115707A1 WO 2007115707 A1 WO2007115707 A1 WO 2007115707A1 EP 2007002881 W EP2007002881 W EP 2007002881W WO 2007115707 A1 WO2007115707 A1 WO 2007115707A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
bending
metal part
profile
sheet metal
profile body
Prior art date
Application number
PCT/EP2007/002881
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Martin Stangl
Original Assignee
Brueninghaus Hydromatik Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brueninghaus Hydromatik Gmbh filed Critical Brueninghaus Hydromatik Gmbh
Priority to US12/162,040 priority Critical patent/US20090019908A1/en
Priority to EP07723823A priority patent/EP2001614A1/en
Publication of WO2007115707A1 publication Critical patent/WO2007115707A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D5/00—Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
    • B21D5/01—Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves between rams and anvils or abutments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D5/00—Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
    • B21D5/14—Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves by passing between rollers

Definitions

  • the invention relates to a method for bending a sheet metal part on a profile profile having bending profile and a bending device for carrying out the method.
  • the sheet metal part according to DE 39 40 984 Al between two identical bending profiles having profiled body is positioned, which are fit to the bending profiles in the manner of two joint pieces faux1700bar.
  • the sheet metal part located between the profile bodies is reshaped by compressing the profile body according to the shape of the bending profiles.
  • the forming process involves the sheet metal part conforming piece by piece to the bending profiles of the profile body.
  • a forming process for forming, for example, a trained from a sheet metal part bearing as a seat plate for a piston roller of a radial piston engine according to document DE 198 10 372 Al is unsuitable.
  • Fig. 5 is a cross section through a cylinder block 2 of the radial piston motor and in Fig. 6 is a cross section through a cylinder 4 shown in FIG. 5 is shown.
  • piston 6 are arranged radially and perpendicular to a drive shaft 8, wherein the lifting movement of the piston 6 in the radial direction 10 (only indicated in Fig. 6 by reference numeral) to the drive shaft 8 by an outer cam ring 12 is caused.
  • the bearing 14 is positioned between the piston 6 and a coupled thereto piston roller 16 and serves as a piston-side seat plate for the directed in a parallel to the drive shaft 8, dashed lines in Fig. 5 and 6 axis of rotation 18 rotatable piston roller 16, which upon rotation of the drive shaft 8 rolls on an inner side 20 of the cam ring 12 along.
  • Deviations in shape on the seat plate lead during operation of the radial piston engine to wear on the piston roller 16 as well as on designated as a bearing 14 seat plate itself and possibly to Verschl sheer CinemaCo the cam ring 10th
  • the invention is based on the object to provide a method for bending a sheet metal part on a bending profile profile body and a bending device for performing the method, whereby the shape of the sheet metal part by particularly uniformly applied to the sheet metal part bending stresses and particularly gentle on materials Forming with respect to the bending profile of the profile body is particularly precisely adapted to the shape of the profile body.
  • Sheet metal part in order to adapt this to a bending profile of a profile body provided therefor, bending rollers, whereby the sheet metal part can be pressed against the profile body at a contact starting point provided on the profile body and can be deformed along the bending profile of the profile body.
  • the bending rollers are in turn mounted on a carriage, which is designed to be liftable at an adjustable distance from the profile body.
  • the bending rollers are connected to each other like a spring.
  • the method for bending the sheet metal part initially comprises pressing the sheet metal part by means of the bending rollers to the contact starting point of the profile body and subsequently adapting the sheet metal part to the bending profile of the profile body by plastic deformation of the
  • Sheet metal part including the bending rollers press the sheet metal part starting from the contact starting point along the bending profile.
  • the contact starting point is to be understood as meaning the punctiform, linear or planar section of the profile body, against which the sheet metal part is pressed against the profile body before the beginning of the bending process.
  • Bending the sheet metal part is always done by local plasticization at contact points, whereupon the bending rollers act on the sheet metal part with compressive stress.
  • the compressive stress arises on the one hand by lifting the
  • the advantages achieved by the invention are in particular that by pressing the sheet metal part to the profile body during the bending process, the sheet metal part is fixed and no relative movement between the sheet metal part and the profile body takes place, whereby the bending process is relatively imprecise and take place provided on the bending device element or the sheet metal part would be damaging to the material in such a way that the shape of the sheet metal part deviates from that of the bending profile of the profile body. Furthermore, a local plasticization is achieved at the contact points between the bending rollers and the sheet metal part over the entire intended for forming sheet metal part including sheet metal part ends, that in addition to the pressure generated via the lifting of the carriage also the compressive stress generated by the zugfederieri connection of the bending rollers acts on the sheet metal part.
  • the sheet metal part is continuously contacted by contact from a contact starting point along the bending profile on the profile body in the manner of a roll bending process with bending rollers, thereby also an identical to the bending profile of the profile body shape of the sheet metal part is achieved.
  • material properties of the sheet-metal part are influenced comparatively slightly by the method according to the invention and the bending device according to the invention.
  • the bending rollers are mounted on a carriage such that a lifting of the carriage moves the bending rollers against the sheet metal part and presses this to the profile body and fixed thereto.
  • an additional fixing device for fixing and holding the sheet metal part during the bending process is not required.
  • the bending rollers are so uniaxially rotatably mounted on the carriage that a pressing of the sheet metal part to the profile body subsequent further lifting of the carriage causes the bending rollers to roll along the bending profile of the profile body on the sheet metal part and to press this to the profile body and plastically so to transform that the sheet metal part takes the shape of the bending profile of the profile body.
  • the carriage In a continuous, continuous and only one step bending process in the direction of the profile body both for pressing the sheet metal part to the profile body and for forming the sheet metal part.
  • the carriage is plate-shaped designed to carry the bending rollers and provided at a vertical distance parallel to the sheet metal part.
  • the carriage is dimensioned so large area that the uniaxially rotatable and slidably mounted on supports on the carriage bending rollers by lifting the carriage follow a course of the bending profile on the profile body for bending the sheet metal part very precisely.
  • a counter-holder which supports the bending process to the effect that the sheet metal part fixed before the bending process on the profile body and to avoid relative movements between the sheet metal part and the profile body during the bending process in addition to pressing by the bending rollers the counterpart is held.
  • the counter-holder is expediently arranged on the carriage and presses the sheet metal part by lifting the carriage at the contact starting point against the profile body. As a result, for example, a pushing away of the sheet metal part at the contact starting point is avoided by exerted by the bending rollers on the sheet metal part compressive stresses.
  • the anvil at a greater distance from the carriage than the bending rollers such that at Raising the carriage, the sheet metal part first touched by the anvil and pressed by means of the profile body before the also connected to the carriage bending rollers contact the sheet metal part.
  • the counter holder has a counter-profile designed in the manner of a bending profile on a pressure side facing the profile body, which is identical to the bending profile of the profile body in the region of the contact starting point, whereupon the counterholder presses the sheet metal part against the profile body.
  • the counter profile serves to reshape the sheet metal part in the region of the contact starting point according to the bending profile of the profile body by compressing the counter-holder with the profile body.
  • the profile body is designed as a piston roller for example, a radial piston motor or a radial piston pump with a roller profile, what is provided as a seat plate for the piston roller on a piston sheet metal part with the bending rollers pressed.
  • a piston roller profile body it is expedient to press the sheet metal part by means of two bending rollers to the roller profile. The bending rollers press the sheet metal part by lifting the carriage - starting from the contact starting point in the opposite direction - along the roller profile to the piston roller.
  • the bending rollers are connected to each other via a tension spring ' which is dimensioned such that a pressing of the sheet metal part to the piston roller by lifting the carriage over the entire roller profile of the Piston roller with approximately homogeneous bending stress is feasible.
  • FIG. 1 shows a schematic structure of the bending device with a provided for forming sheet metal part
  • FIG. 2 shows the bending device according to FIG. 1 at the beginning of the bending process
  • FIG. 4 shows the bending device according to FIG. 1 at the conclusion of the bending process
  • Fig. 5 shows a cross section through a cylinder block of a radial piston motor
  • Fig. 6 shows a cross section through a cylinder according to
  • Fig. 5 with a piston and a bearing for a coupled thereto piston roller.
  • FIG. 1 shows a bending device 22 with a profile body 24, which is fixed via a fixing device (not shown), and bending rollers 26, 28, which are mounted on supports 30, 32 on a carriage 34.
  • the bending rollers 26, 28 are movably arranged on the carriages 34 in and against an arrow direction indicated by an arrow 40 in FIG. 1 on carriages 36, 38 provided on the supports 30, 32.
  • the bending rollers 26,28 are further zugfederartig a provided on the supports 30,32 tension spring 42 applied.
  • a counter-holder 44 is arranged via a compression spring 46, which acts on the counter-holder 44 in an arrow direction indicated by an arrow 48, which is at right angles to the arrow 40.
  • Profile body 24 is pressed and about the bending rollers 26,28 to a circular in this embodiment executed bending profile 52 of the profile body 24 can be pressed.
  • the counter-holder 44 has on a profile body 24 facing Andschreibseite 56 a
  • Counter profile 58 the shape of which corresponds to the shape of the bending profile 52 of the profile body 24 at the contact starting point 54.
  • Fig. 1 shows the sheet metal part 50 in a pressed against the profile body 24 position
  • the carriage 34 is already raised in the direction of arrow 48, so that in addition to the counter-holder 44, the bending rollers 26,28 which arranged on opposite sides of the anvil 44 on the carriage 34 are in contact with the sheet metal part 50.
  • the sheet metal part 50 is pressed against the profile body 24.
  • a right portion 60 of the sheet metal part 50 is pressed by means of the bending roller 26 to the profile body 24 and by lifting the carriage 34 with the
  • Bending roller 26 adapted to the bending profile 52 of the profile body 24 to a sheet metal part 62 at the right end portion 60 by plastic deformation of the sheet metal part 50.
  • the bending roller 28 presses one to the right Section 60 opposite left portion 64 of the sheet metal part 50 to a sheet metal part end 66 on the left portion 64 to the bending profile 52 of the profile body 24th
  • Figures 2, 3 and 4 show the bending process of the sheet metal part 50 at the beginning of the bending process ( Figure 2), in the midst of the bending process ( Figure 3) and to complete the bending process ( Figure 4).
  • Fig. 2 shows the sheet metal part 50 slightly bent in the direction of arrow 48, wherein the carriage 34 is raised so that coats 68,70 of the bending rollers 26,28 are already lifted over the Andschreibseite 56 of the counter-holder 44 in the direction of arrow 48 away.
  • the counter-holder 44 fixes the sheet-metal part 50 on the profile body 24 and at the same time prevents the sheet-metal part 50 from bending at the contact starting point 54 by bending stresses which are exerted on the sheet-metal part 50 by the bending rollers 26, 28.
  • the sheet metal part 50 is in addition by the counter-holder 44 provided on the opposite profile 58 on
  • Contact starting point 54 is pressed against the profile body 24 and shaped according to the bending profile 52 of the profile body 24.
  • FIG. 3 shows the bending device 22, wherein the sheet metal part 50 is in the midst of the bending process and is already pressed to the profile body 24 until just before the sheet metal part ends 62,66.
  • the normal force F N ⁇ rm a i divides in half in the bending force caused by the tension spring 42 spring force F spring and in the lifting force F HU b of the carriage 34 in the middle of the bending process, as shown in Fig. 3 ,
  • the carriage 34 is raised in the direction of the arrow 48 such that the bending rollers 26, 28 have pushed the entire sheet metal part 50 against the profile body 24 and against the sheet metal part ends 62, 66 of the bleaching part 50 are located.
  • the tension spring 42 spring force F Fe on the lifting force F Hu b of the carriage 34 for generating the compressive stresses between the bending rollers 26,28 and the sheet metal part 50.
  • the spring force FF eder then corresponds approximately to the normal force F Norma i for local plasticization of the sheet metal part 50 and thereby compensates the comparatively small proportion of the lifting force F HUb of the carriage 34.
  • the combination of the lifting force F HUb generated by raising the carriage 34 and the spring force F spring caused by the tensioning springs 42 and 26 in tensile load allows a particularly precise forming of the sheet metal part from the contact starting point to the sheet metal part ends along the entire bending profile of the profile body with even bending stress applied to the sheet metal part.
  • the invention is not limited to the embodiment shown in the drawing, in particular not to a profile body, which is designed as a piston roller with a cylinder jacket profile limited. All features described above and shown in the drawing can be combined with each other.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)

Abstract

In a method for bending a sheet-metal part (50) on a profile body (24) having a bending profile (52), the sheet-metal part (26, 28) is pressed against the profile body (24) at an initial contact point (54), wherein bending rollers (26, 28), starting from the initial contact point (54), press the sheet-metal part (50) along the bending profile (52) against the profile body (24) and adapt it plastically to the shape of the profile body (24). Furthermore, a bending device (22) for carrying out the method is specified.

Description

Verfahren und Biegevorrichtung zum Biegen eines BlechteilsMethod and bending device for bending a sheet metal part
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Biegen eines Blechteils an einem Biegeprofil aufweisenden Profilkörper und eine Biegevorrichtung zur Durchführung des Verfahrens .The invention relates to a method for bending a sheet metal part on a profile profile having bending profile and a bending device for carrying out the method.
Zur Umformung eines Blechteils ist es bislang üblich, dem Blechteil durch Stanzen oder Zusammenpressen von Profilkörpern eine gewünschte Form zu geben.For forming a sheet metal part, it has been customary to give the sheet metal part by punching or compressing profile bodies a desired shape.
Beispielsweise wird das Blechteil gemäß DE 39 40 984 Al zwischen zwei identische Biegeprofile aufweisende Profilkörper positioniert, welche an den Biegeprofilen nach Art zweier Gelenksstücke passformartig zusammenführbar sind. Das zwischen den Profilkörpern befindliche Blechteil wird durch Zusammenpressen der Profilkörper entsprechend der Formgebung der Biegeprofile umgeformt. Der Umformungsprozess beinhaltet, dass sich das Blechteil Stück für Stück an die Biegeprofile der Profilkörper anschmiegt.For example, the sheet metal part according to DE 39 40 984 Al between two identical bending profiles having profiled body is positioned, which are fit to the bending profiles in the manner of two joint pieces zusammenführbar. The sheet metal part located between the profile bodies is reshaped by compressing the profile body according to the shape of the bending profiles. The forming process involves the sheet metal part conforming piece by piece to the bending profiles of the profile body.
Ein vergleichbares Umformverfahren ist aus der Druckschrift EP 0 530 956 Al bekannt. Durch Zusammenpressen der Profilkörper werden an Druckpunkten, woran die Profilkörper am Blechteil angreifen,A comparable forming process is known from the publication EP 0 530 956 A1. By compressing the profile body are at pressure points, which attack the profile body on the sheet metal part,
Druckspannungen zwischen den Profilkörpern und dem Blechteil hervorgerufen. Da das Blechteil lediglich an vergleichsweise wenigen Druckpunkten durch Zusammenpressen der Profilkörper zu Umformung beaufschlagt, jedoch nicht über einen gesamten Biegebereich des Blechteils von denCompressive stresses between the profile bodies and the sheet metal part caused. Since the sheet metal part only to relatively few pressure points by compressing the profile body subjected to deformation, but not over an entire bending range of the sheet metal part of the
Biegeprofilen der Profilkörper geführt wird, kommt es zur ungleichmäßigen Verteilung der Druckspannungen und damit zur ungleichmäßigen Umformung des Blechteils bis hin zu Formabweichungen wie beispielsweise unerwünschtem Knicken des Blechteils.Bending profiles of the profile body is performed, there is an uneven distribution of the compressive stresses and thus the non-uniform deformation of the sheet metal part up to Shape deviations such as undesirable buckling of the sheet metal part.
Somit ist auch ein derartiges Umformverfahren zur Umformung beispielsweise einer aus einem Blechteil ausgebildeten Lagerung als Sitzblech für eine Kolbenrolle eines Radialkolbenmotors gemäß Druckschrift DE 198 10 372 Al ungeeignet. In Fig. 5 ist ein Querschnitt durch einen Zylinderblock 2 des Radialkolbenmotors und in Fig. 6 ist ein Querschnitt durch einen Zylinder 4 gemäß Fig. 5 gezeigt. Bei dem Radialkolbenmotor sind Kolben 6 radial und senkrecht zu einer Antriebswelle 8 angeordnet, wobei die Hubbewegung der Kolben 6 in radialer Richtung 10 (nur in Fig. 6 mit Bezugszeichen gekennzeichnet) zur Antriebswelle 8 durch einen außen liegenden Hubring 12 hervorgerufen wird. Die Lagerung 14 ist zwischen dem Kolben 6 und einer mit diesem gekoppelten Kolbenrolle 16 positioniert und dient als kolbenseitiges Sitzblech für die in einer parallel zur Antriebswelle 8 gerichteten, in Fig. 5 und 6 gestrichelt eingezeichneten Drehachse 18 drehbare Kolbenrolle 16, welche beim Drehen der Antriebswelle 8 an einer Innenseite 20 des Hubrings 12 entlang rollt. Formabweichungen am Sitzblech führen während des Betriebs des Radialkolbenmotors zu Materialverschleiß an der Kolbenrolle 16 als auch am als Lagerung 14 bezeichneten Sitzblech selbst sowie möglicherweise zu Verschleißfolgeschäden am Hubring 10.Thus, such a forming process for forming, for example, a trained from a sheet metal part bearing as a seat plate for a piston roller of a radial piston engine according to document DE 198 10 372 Al is unsuitable. In Fig. 5 is a cross section through a cylinder block 2 of the radial piston motor and in Fig. 6 is a cross section through a cylinder 4 shown in FIG. 5 is shown. In the radial piston motor piston 6 are arranged radially and perpendicular to a drive shaft 8, wherein the lifting movement of the piston 6 in the radial direction 10 (only indicated in Fig. 6 by reference numeral) to the drive shaft 8 by an outer cam ring 12 is caused. The bearing 14 is positioned between the piston 6 and a coupled thereto piston roller 16 and serves as a piston-side seat plate for the directed in a parallel to the drive shaft 8, dashed lines in Fig. 5 and 6 axis of rotation 18 rotatable piston roller 16, which upon rotation of the drive shaft 8 rolls on an inner side 20 of the cam ring 12 along. Deviations in shape on the seat plate lead during operation of the radial piston engine to wear on the piston roller 16 as well as on designated as a bearing 14 seat plate itself and possibly to Verschleißfolgeschäden the cam ring 10th
Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein Verfahren zum Biegen eines Blechteils an einem ein Biegeprofil aufweisenden Profilkörper und eine Biegevorrichtung zur Durchführung des Verfahrens anzugeben, womit die Form des Blechteils durch besonders gleichmäßig auf das Blechteil ausgeübte Biegespannungen und besonders materialschonende Umformung hinsichtlich des Biegeprofils des Profilkörpers besonders präzise an die Form des Profilkörpers anpassbar ist.The invention is based on the object to provide a method for bending a sheet metal part on a bending profile profile body and a bending device for performing the method, whereby the shape of the sheet metal part by particularly uniformly applied to the sheet metal part bending stresses and particularly gentle on materials Forming with respect to the bending profile of the profile body is particularly precisely adapted to the shape of the profile body.
Bezüglich des Verfahrens wird die genannte Aufgabe erfindungsgemäß gelöst durch die Merkmale des Anspruchs 1. Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der hierauf rückbezogen Unteransprüche.With regard to the method, the object is achieved according to the invention by the features of claim 1. Advantageous further developments are the subject of the dependent claims.
Bezüglich der Vorrichtung wird die genannte Aufgabe erfindungsgemäß gelöst durch die Merkmale des Anspruchs 6. Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der hierauf rückbezogen Unteransprüche.With regard to the device, the stated object is achieved according to the invention by the features of claim 6. Advantageous developments are the subject matter of the dependent claims.
So umfasst die Biegevorrichtung zum Biegen einesThus, the bending device for bending a
Blechteils, um dieses an ein Biegeprofil eines dafür vorgesehenen Profilkörpers anzupassen, Biegenrollen, womit das Blechteil an einem am Profilkörper vorgesehenen Kontaktausgangspunkt an den Profilkörper andrückbar und entlang dem Biegeprofil des Profilkörpers umformbar ist .Sheet metal part in order to adapt this to a bending profile of a profile body provided therefor, bending rollers, whereby the sheet metal part can be pressed against the profile body at a contact starting point provided on the profile body and can be deformed along the bending profile of the profile body.
Die Biegerollen sind wiederum an einem Schlitten gelagert, welcher in einstellbarem Abstand zum Profilkörper hebbar ausgebildet ist. Die Biegerollen sind untereinander zugfederartig verbunden.The bending rollers are in turn mounted on a carriage, which is designed to be liftable at an adjustable distance from the profile body. The bending rollers are connected to each other like a spring.
Das Verfahren zum Biegen des Blechteils umfasst zunächst ein Andrücken des Blechteils mittels der Biegerollen an den Kontaktausgangspunkt des Profilkörpers und darauf folgend eine Anpassung des Blechteils an das Biegeprofil des Profilkörpers durch plastisches Umformen desThe method for bending the sheet metal part initially comprises pressing the sheet metal part by means of the bending rollers to the contact starting point of the profile body and subsequently adapting the sheet metal part to the bending profile of the profile body by plastic deformation of the
Blechteils, wozu die Biegerollen das Blechteil ausgehend vom Kontaktausgangspunkt entlang dem Biegeprofil andrücken. Unter dem Kontaktausgangspunkt ist dabei derjenige punktförmige, linienförmige oder flächenförmige Abschnitt des Profilkörpers zu verstehen, woran das Blechteil vor Beginn des Biegeprozesses an den Profilkörper angedrückt wird.Sheet metal part, including the bending rollers press the sheet metal part starting from the contact starting point along the bending profile. In this case, the contact starting point is to be understood as meaning the punctiform, linear or planar section of the profile body, against which the sheet metal part is pressed against the profile body before the beginning of the bending process.
Das Biegen den Blechteils erfolgt stets durch lokale Plastifizierung an Kontaktpunkten, woran die Biegerollen das Blechteil mit Druckspannung beaufschlagen. Die Druckspannung entsteht einerseits durch Anheben desBending the sheet metal part is always done by local plasticization at contact points, whereupon the bending rollers act on the sheet metal part with compressive stress. The compressive stress arises on the one hand by lifting the
Schlittens in Richtung des Profilkörpers zwischen der jeweiligen Biegerolle und dem Blechteil und andererseits durch die zugfederartige Verbindung der Biegerollen, wodurch die eine Biegerolle von einer weiteren mit dieser zugfederartig verbundenen Biegerolle in deren Richtung mit einer Zugkraft beaufschlagt wird, welche sich am Kontaktpunkt der Biegerolle mit dem Blechteil als Druckspannung auf das Blechteil auswirkt.Sliding in the direction of the profile body between the respective bending roller and the sheet metal part and the other by the zugfederartige connection of the bending rollers, whereby a bending roller is acted upon by a further zugfederartig associated with this bending roller in the direction of a tensile force, which at the contact point of the bending roller with the Sheet metal part as compressive stress on the sheet metal part affects.
Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, dass durch Andrücken des Blechteils an den Profilkörper während des Biegeprozesses das Blechteil fixiert ist und keine Relativbewegung zwischen dem Blechteil und dem Profilkörper stattfindet, wodurch der Biegeprozess vergleichsweise unpräzise ablaufen und ein an der Biegevorrichtung vorgesehenes Element oder das Blechteil materialschädigend beeinflusst werden würde derart, dass die Formgebung des Blechteils von der des Biegeprofils des Profilkörpers abweicht. Des Weiteren wird eine lokale Plastifizierung an den Kontaktpunkten zwischen den Biegerollen und dem Blechteil über das gesamte zur Umformung vorgesehene Blechteil einschließlich Blechteilenden dadurch erreicht, dass zusätzlich zur über die Anhebung des Schlittens erzeugten Druckspannung auch die durch die zugfederartige Verbindung der Biegerollen erzeugte Druckspannung auf das Blechteil wirkt. Ferner ist das Blechteil von einem Kontaktausgangspunkt entlang dem Biegeprofil am Profilkörper nach Art eines Rollbiegeverfahrens mit Biegerollen stetig kontaktbehaftet geführt, wodurch zudem eine zum Biegeprofil des Profilkörpers identische Formgebung des Blechteils erreicht wird. Mit der steten Führung des Blechteils während des Biegeprozesses wird außerdem ein Knicken des Blechteils, welches sich materialschädigend auswirken würde, vermieden. Darüber hinaus werden durch das erfindungsgemäße Verfahren und die erfindungsgemäße Biegevorrichtung Materialeigenschaften des Blechteils vergleichsweise geringfügig beeinflusst.The advantages achieved by the invention are in particular that by pressing the sheet metal part to the profile body during the bending process, the sheet metal part is fixed and no relative movement between the sheet metal part and the profile body takes place, whereby the bending process is relatively imprecise and take place provided on the bending device element or the sheet metal part would be damaging to the material in such a way that the shape of the sheet metal part deviates from that of the bending profile of the profile body. Furthermore, a local plasticization is achieved at the contact points between the bending rollers and the sheet metal part over the entire intended for forming sheet metal part including sheet metal part ends, that in addition to the pressure generated via the lifting of the carriage also the compressive stress generated by the zugfederartige connection of the bending rollers acts on the sheet metal part. Furthermore, the sheet metal part is continuously contacted by contact from a contact starting point along the bending profile on the profile body in the manner of a roll bending process with bending rollers, thereby also an identical to the bending profile of the profile body shape of the sheet metal part is achieved. With the constant guidance of the sheet metal part during the bending process also a buckling of the sheet metal part, which would damage the material, avoided. In addition, material properties of the sheet-metal part are influenced comparatively slightly by the method according to the invention and the bending device according to the invention.
Gemäß vorteilhafter Ausgestaltung stehen die durch Anheben des Schlittens zwischen den Biegerollen und dem Blechteil hervorgerufene Druckspannung und die durch die zugfederartige Verbindung der Biegerollen zwischen diesen und dem Blechteil hervorgerufene Druckspannung derart im Verhältnis, dass durch die Biegerollen auf das Blechteil ausgeübte Biegespannungen während des Biegeprozesses zur plastischen Umformung des Blechteils über das gesamte Biegeprofil des Profilkörpers annähernd homogen sind.According to an advantageous embodiment caused by lifting the carriage between the bending rollers and the sheet metal part and the compressive stress caused by the zugfederartige connection of the bending rollers between these and the sheet metal part such a relationship that exerted by the bending rollers on the sheet metal part bending stresses during the bending process for plastic Forming of the sheet metal part over the entire bending profile of the profile body are approximately homogeneous.
Gemäß vorteilhafter Weiterbildung sind die Biegerollen an einem Schlitten derart gelagert, dass ein Anheben des Schlittens die Biegerollen gegen das Blechteil bewegt und dieses an den Profilkörper drückt und an diesem fixiert. Dadurch ist eine zusätzliche Fixiereinrichtung zum Fixieren und Festhalten des Blechteils während des Biegeprozesses nicht erforderlich. Zweckmäßigerweise sind die Biegerollen am Schlitten derart einachsig drehbar gelagert, dass ein auf das Andrücken des Blechteils an den Profilkörper folgendes weiteres Anheben des Schlittens die Biegerollen dazu veranlasst, entlang dem Biegeprofil des Profilkörpers am Blechteil zu rollen und dieses an den Profilkörper zu drücken und plastisch derart umzuformen, dass das Blechteil die Form des Biegeprofils des Profilkörpers annimmt. Durch das Rollen der Biegerollen entlang dem Blechteil durch weiteres Anheben des Schlittens wird der Kontakt der Biegerollen mit dem Blechteil während des Biegeprozesses ununterbrochen aufrechterhalten, wodurch ein besonders gleichmäßiger Biegeprozess erreicht wird.According to an advantageous embodiment, the bending rollers are mounted on a carriage such that a lifting of the carriage moves the bending rollers against the sheet metal part and presses this to the profile body and fixed thereto. As a result, an additional fixing device for fixing and holding the sheet metal part during the bending process is not required. Conveniently, the bending rollers are so uniaxially rotatably mounted on the carriage that a pressing of the sheet metal part to the profile body subsequent further lifting of the carriage causes the bending rollers to roll along the bending profile of the profile body on the sheet metal part and to press this to the profile body and plastically so to transform that the sheet metal part takes the shape of the bending profile of the profile body. By rolling the bending rollers along the sheet metal part by further lifting of the carriage, the contact of the bending rollers is continuously maintained with the sheet metal part during the bending process, whereby a particularly uniform bending process is achieved.
Um die Formgebung des Blechteils zu präzisieren, ist es zweckmäßig, den Schlitten in einem fortlaufenden, ununterbrochenen und lediglich einen Schritt umfassenden Biegenprozess in Richtung auf den Profilkörper sowohl zum Andrücken des Blechteils an den Profilkörper als auch zum Umformen des Blechteils anzuheben.To specify the shape of the sheet metal part, it is expedient to lift the carriage in a continuous, continuous and only one step bending process in the direction of the profile body both for pressing the sheet metal part to the profile body and for forming the sheet metal part.
Um die Biegevorrichtung besonders einfach und kostengünstig zu gestalten, ist der Schlitten plattenförmig zum Tragen der Biegerollen ausgeführt und in vertikalem Abstand parallel zum Blechteil vorgesehen.To make the bending device particularly simple and inexpensive, the carriage is plate-shaped designed to carry the bending rollers and provided at a vertical distance parallel to the sheet metal part.
In zweckmäßigerweise Weiterbildung ist der Schlitten derart großflächig dimensioniert, dass die einachsig drehbar und auf Stützen am Schlitten verschiebbar gelagerten Biegerollen durch Anheben des Schlittens einem Verlauf des Biegeprofils am Profilkörper zum Biegen des Blechteils besonders präzise folgen. Um das Blechteil entsprechend dem Biegeprofil des Profilkörpers umzuformen und eine Relativbewegung zwischen den Profilkörper und dem Blechteil zu vermeiden, ist es zweckmäßig, den Profilkörper für den Biegeprozess zu fixieren.In an expediently further development of the carriage is dimensioned so large area that the uniaxially rotatable and slidably mounted on supports on the carriage bending rollers by lifting the carriage follow a course of the bending profile on the profile body for bending the sheet metal part very precisely. In order to reshape the sheet metal part according to the bending profile of the profile body and to avoid a relative movement between the profile body and the sheet metal part, it is expedient to fix the profile body for the bending process.
Weiterhin ist es zweckmäßig, an der Biegevorrichtung einen Gegenhalter vorzusehen, welcher den Biegeprozess dahingehend unterstützt, dass das Blechteil bereits vor Beginn des Biegeprozesses am Profilkörper fixiert und zur Vermeidung von Relativbewegungen zwischen dem Blechteil und dem Profilkörper während des Biegeprozesses zusätzlich zum Andrücken durch die Biegerollen mit dem Gegenhalter festgehalten wird.Furthermore, it is expedient to provide on the bending device a counter-holder, which supports the bending process to the effect that the sheet metal part fixed before the bending process on the profile body and to avoid relative movements between the sheet metal part and the profile body during the bending process in addition to pressing by the bending rollers the counterpart is held.
Der Gegenhalter ist zweckmäßigerweise am Schlitten angeordnet und drückt das Blechteil durch Anheben des Schlittens am Kontaktausgangspunkt gegen den Profilkörper. Dadurch wird beispielsweise ein Wegdrücken des Blechteils am Kontaktausgangspunkt durch von den Biegerollen auf das Blechteil ausgeübten Druckspannungen vermieden.The counter-holder is expediently arranged on the carriage and presses the sheet metal part by lifting the carriage at the contact starting point against the profile body. As a result, for example, a pushing away of the sheet metal part at the contact starting point is avoided by exerted by the bending rollers on the sheet metal part compressive stresses.
In zweckmäßigerweise Weiterbildung ist der Gegenhalter derart druckfederartig mit dem Schlitten verbunden, dass nach Andrücken des Blechteils an den Profilkörper mittels des Gegenhalters ein weiteres Anheben des Schlittens zur Umformung des Blechteils mit den vom Schlitten getragenen Biegerollen durch Zusammendrücken der druckfederartigen Verbindung möglich ist.Conveniently, development of the counter-holder is connected in such a compression spring manner with the carriage that after pressing the sheet metal part to the profile body by means of the counter-holder further lifting of the carriage for forming the sheet metal part with the carriage supported by the bending rollers by compressing the compression spring-like connection is possible.
Um sicherzustellen, dass das Blechteil bereits vor Beginn des Biegeprozesses fest am Profilkörper fixiert ist, ist es zweckmäßig, den Gegenhalter in größerem Abstand zum Schlitten als die Biegerollen vorzusehen derart, dass bei Anhebung des Schlittens das Blechteil zuerst vom Gegenhalter berührt und mit Hilfe dessen an den Profilkörper gedrückt wird, bevor die ebenfalls mit dem Schlitten verbundenen Biegerollen das Blechteil kontaktieren.To ensure that the sheet metal part is firmly fixed to the profile body before the beginning of the bending process, it is expedient to provide the anvil at a greater distance from the carriage than the bending rollers such that at Raising the carriage, the sheet metal part first touched by the anvil and pressed by means of the profile body before the also connected to the carriage bending rollers contact the sheet metal part.
In zweckmäßigerweise Weiterbildung weist der Gegenhalter an einer den Profilkörper zugewandten Andrückseite ein nach Art eines Biegeprofils ausgebildetes Gegenprofil auf, welches identisch dem Biegeprofil des Profilkörpers im Bereich des Kontaktausgangspunkts ist, woran der Gegenhalter das Blechteil an den Profilkörper andrückt. Das Gegenprofil dient dazu, das Blechteil im Bereich des Kontaktausgangspunkts entsprechend dem Biegeprofil des Profilkörpers durch Zusammendrücken des Gegenhalters mit dem Profilkörper umzuformen.In an expediently further development, the counter holder has a counter-profile designed in the manner of a bending profile on a pressure side facing the profile body, which is identical to the bending profile of the profile body in the region of the contact starting point, whereupon the counterholder presses the sheet metal part against the profile body. The counter profile serves to reshape the sheet metal part in the region of the contact starting point according to the bending profile of the profile body by compressing the counter-holder with the profile body.
In einer Weiterbildung der Erfindung ist der Profilkörper als Kolbenrolle für beispielsweise einen Radialkolbenmotor oder eine Radialkolbenpumpe mit einem Rollenprofil ausgeführt, woran das als Sitzblech für die Kolbenrolle an einem Kolben vorgesehene Blechteil mit den Biegerollen andrückbar ist . Bei dem als Kolbenrolle ausgeführten Profilkörper ist es zweckmäßig, das Blechteil mit Hilfe zweier Biegerollen an das Rollenprofil anzudrücken. Die Biegerollen drücken das Blechteil durch Anheben des Schlittens - ausgehend vom Kontaktausgangspunkt in entgegengesetzter Richtung verlaufend - entlang dem Rollenprofil an die Kolbenrolle.In one embodiment of the invention, the profile body is designed as a piston roller for example, a radial piston motor or a radial piston pump with a roller profile, what is provided as a seat plate for the piston roller on a piston sheet metal part with the bending rollers pressed. When executed as a piston roller profile body, it is expedient to press the sheet metal part by means of two bending rollers to the roller profile. The bending rollers press the sheet metal part by lifting the carriage - starting from the contact starting point in the opposite direction - along the roller profile to the piston roller.
Zweckmäßigerweise sind die Biegerollen miteinander über eine Zugfeder verbunden, 'welche derart dimensioniert ist, dass ein Andrücken des Blechteils an die Kolbenrolle durch Anheben des Schlittens über das gesamte Rollenprofil der Kolbenrolle mit annähernd homogener Biegespannung durchführbar ist.Conveniently, the bending rollers are connected to each other via a tension spring ' which is dimensioned such that a pressing of the sheet metal part to the piston roller by lifting the carriage over the entire roller profile of the Piston roller with approximately homogeneous bending stress is feasible.
Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand einer Zeichnung näher erläutert. Darin zeigenAn embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to a drawing. Show in it
Fig. 1 einen schematischen Aufbau der Biegevorrichtung mit einem zur Umformung vorgesehenen Blechteil,1 shows a schematic structure of the bending device with a provided for forming sheet metal part,
Fig. 2 die Biegevorrichtung gemäß Fig. 1 zu Beginn des Biegeprozesses ,2 shows the bending device according to FIG. 1 at the beginning of the bending process, FIG.
Fig. 3 die Biegevorrichtung gemäß Fig. 1 inmitten desFig. 3, the bending device of FIG. 1 in the midst of
Biegeprozesses ,Bending process,
Fig. 4 die Biegevorrichtung gemäß Fig. 1 bei Abschluss des Biegeprozesses,4 shows the bending device according to FIG. 1 at the conclusion of the bending process, FIG.
Fig. 5 einen Querschnitt durch einen Zylinderblock eines Radialkolbenmotors undFig. 5 shows a cross section through a cylinder block of a radial piston motor and
Fig. 6 einen Querschnitt durch einen Zylinder gemäßFig. 6 shows a cross section through a cylinder according to
Fig. 5 mit einem Kolben und einer Lagerung für eine mit diesem gekoppelte Kolbenrolle.Fig. 5 with a piston and a bearing for a coupled thereto piston roller.
Fig. 1 zeigt eine Biegevorrichtung 22 mit einem über eine nicht dargestellte Fixiereinrichtung fixierten Profilkörper 24 und Biegerollen 26,28, welche auf Stützen 30,32 an einem Schlitten 34 gelagert sind. Die Biegerollen 26,28 sind über an den Stützen 30,32 vorgesehene Fahrwerke 36,38 auf dem Schlitten 34 in und entgegen einer in Fig. 1 mit einem Pfeil 40 gekennzeichneten Pfeilrichtung fahrbar angeordnet. Die Biegerollen 26,28 sind weiter über eine an den Stützen 30,32 vorgesehene Zugfeder 42 zugfederartig beaufschlagt. Am Schlitten 34 ist ein Gegenhalter 44 über eine Druckfeder 46 angeordnet, welche den Gegenhalter 44 in mit einem Pfeil 48 gekennzeichneter Pfeilrichtung beaufschlagt, welche im rechten Winkel zur Pfeilrichtung 40 steht.1 shows a bending device 22 with a profile body 24, which is fixed via a fixing device (not shown), and bending rollers 26, 28, which are mounted on supports 30, 32 on a carriage 34. The bending rollers 26, 28 are movably arranged on the carriages 34 in and against an arrow direction indicated by an arrow 40 in FIG. 1 on carriages 36, 38 provided on the supports 30, 32. The bending rollers 26,28 are further zugfederartig a provided on the supports 30,32 tension spring 42 applied. On the carriage 34, a counter-holder 44 is arranged via a compression spring 46, which acts on the counter-holder 44 in an arrow direction indicated by an arrow 48, which is at right angles to the arrow 40.
Zwischen dem Profilkörper 24 und den Biegerollen 26,28 sowie dem Gegenhalter 44 ist ein zur Umformung vorgesehenes Blechteil 50 positioniert, welches über den Gegenhalter 44 an einem Kontaktausgangspunkt 54 amBetween the profile body 24 and the bending rollers 26,28 and the anvil 44 is provided for forming a sheet metal part 50 which is positioned over the anvil 44 at a contact starting point 54 on the
Profilkörper 24 angedrückt und über die Biegerollen 26,28 an ein in diesem Ausführungsbeispiel kreisförmig ausgeführtes Biegeprofil 52 des Profilkörpers 24 andrückbar ist. Der Gegenhalter 44 weist an einer dem Profilkörper 24 zugewandten Andrückseite 56 einProfile body 24 is pressed and about the bending rollers 26,28 to a circular in this embodiment executed bending profile 52 of the profile body 24 can be pressed. The counter-holder 44 has on a profile body 24 facing Andrückseite 56 a
Gegenprofil 58 auf, dessen Form der Form des Biegeprofils 52 des Profilkörpers 24 am Kontaktausgangspunkt 54 entspricht .Counter profile 58, the shape of which corresponds to the shape of the bending profile 52 of the profile body 24 at the contact starting point 54.
Fig. 1 zeigt das Blechteil 50 in einer an den Profilkörper 24 angedrückten Position, wobei der Schlitten 34 bereits in Pfeilrichtung 48 angehoben ist, so dass zusätzlich zum Gegenhalter 44 die Biegerollen 26,28, welche an gegenüberliegenden Seiten des Gegenhalter 44 am Schlitten 34 angeordnet sind, mit dem Blechteil 50 in Kontakt stehen. Durch weiteres Anheben des Schlittens 34 in Pfeilrichtung 48 wird das Blechteil 50 an den Profilkörper 24 gedrückt. Ein rechter Abschnitt 60 des Blechteils 50 wird mittels der Biegerolle 26 an den Profilkörper 24 gedrückt und durch Anheben des Schlittens 34 mit derFig. 1 shows the sheet metal part 50 in a pressed against the profile body 24 position, the carriage 34 is already raised in the direction of arrow 48, so that in addition to the counter-holder 44, the bending rollers 26,28 which arranged on opposite sides of the anvil 44 on the carriage 34 are in contact with the sheet metal part 50. By further lifting of the carriage 34 in the direction of arrow 48, the sheet metal part 50 is pressed against the profile body 24. A right portion 60 of the sheet metal part 50 is pressed by means of the bending roller 26 to the profile body 24 and by lifting the carriage 34 with the
Biegerolle 26 an das Biegeprofil 52 des Profilkörpers 24 bis zu einem Blechteilende 62 am rechten Abschnitt 60 durch plastische Umformung des Blechteils 50 angepasst . Im Gegensatz dazu drückt die Biegerolle 28 einen dem rechten Abschnitt 60 gegenüberliegenden linken Abschnitt 64 des Blechteils 50 bis zu einem Blechteilende 66 am linken Abschnitt 64 an das Biegeprofil 52 des Profilkörpers 24.Bending roller 26 adapted to the bending profile 52 of the profile body 24 to a sheet metal part 62 at the right end portion 60 by plastic deformation of the sheet metal part 50. In contrast, the bending roller 28 presses one to the right Section 60 opposite left portion 64 of the sheet metal part 50 to a sheet metal part end 66 on the left portion 64 to the bending profile 52 of the profile body 24th
Die Figuren 2, 3 und 4 zeigen den Biegeprozess des Blechteils 50 zu Beginn des Biegeprozesses (Fig. 2), inmitten des Biegeprozesses (Fig. 3) und zum Abschluss des Biegeprozesses (Fig. 4) .Figures 2, 3 and 4 show the bending process of the sheet metal part 50 at the beginning of the bending process (Figure 2), in the midst of the bending process (Figure 3) and to complete the bending process (Figure 4).
Fig. 2 zeigt das Blechteil 50 leicht in Pfeilrichtung 48 angebogen, wobei der Schlitten 34 derart angehoben ist, dass Mäntel 68,70 der Biegerollen 26,28 bereits über die Andrückseite 56 des Gegenhalters 44 in Pfeilrichtung 48 hinweg gehoben sind. Der Gegenhalter 44 fixiert das Blechteil 50 am Profilkörper 24 und verhindert zugleich, dass das Blechteil 50 durch Biegespannungen, welche von den Biegerollen 26,28 durch Anheben des Schlittens 34 auf das Blechteil 50 ausgeübt werden, am Kontaktsausgangspunkt 54 knickt. Das Blechteil 50 wird zusätzlich durch das am Gegenhalter 44 vorgesehene Gegenprofil 58 auch amFig. 2 shows the sheet metal part 50 slightly bent in the direction of arrow 48, wherein the carriage 34 is raised so that coats 68,70 of the bending rollers 26,28 are already lifted over the Andrückseite 56 of the counter-holder 44 in the direction of arrow 48 away. The counter-holder 44 fixes the sheet-metal part 50 on the profile body 24 and at the same time prevents the sheet-metal part 50 from bending at the contact starting point 54 by bending stresses which are exerted on the sheet-metal part 50 by the bending rollers 26, 28. The sheet metal part 50 is in addition by the counter-holder 44 provided on the opposite profile 58 on
Kontaktsausgangspunkt 54 an den Profilkörper 24 angedrückt und entsprechend dem Biegeprofil 52 des Profilkörpers 24 geformt .Contact starting point 54 is pressed against the profile body 24 and shaped according to the bending profile 52 of the profile body 24.
Zu Beginn des Biegeprozesses besitzt eine FederkraftAt the beginning of the bending process has a spring force
FFeder/ welche in den Figuren 2, 3 und 4 mit einem Pfeil gekennzeichnet ist, lediglich einen vergleichsweise geringen Anteil an einer die Druckspannung erzeugenden, in den Figuren 2, 3 und 4 mit einem Pfeil gekennzeichneten Normalkraft FNorτnai zur lokalen Plastifizierung desFFeder / which is marked with an arrow in FIGS. 2, 3 and 4, only a comparatively small proportion of a normal force F Norτna i, which generates the compressive stress and is indicated by an arrow in FIGS. 2, 3 and 4, for the local plastification of the
Blechteils 50. Zu Beginn des Biegeprozesses wird die Normalkraft FNormai größtenteils von einer durch Anhebung des Schlittens 34 erzeugten Hubkraft FHub aufgebracht. Fig. 3 zeigt die Biegevorrichtung 22, worin das Blechteil 50 sich inmitten des Biegeprozesses befindet und bereits bis kurz vor die Blechteilenden 62,66 an den Profilkörper 24 angedrückt ist. Im Gegensatz zum Beginn des Biegeprozesses teilt sich die Normalkraft FNθrmai inmitten des Biegeprozesses, wie gezeigt in Fig. 3, je zur Hälfte auf in die durch die Zugfeder 42 hervorgerufene Federkraft FFeder und in die Hubkraft FHUb des Schlittens 34.Sheet metal part 50. At the beginning of the bending process, the normal force F Norma i is largely applied by a lifting force generated by raising the carriage 34 F Hu b. Fig. 3 shows the bending device 22, wherein the sheet metal part 50 is in the midst of the bending process and is already pressed to the profile body 24 until just before the sheet metal part ends 62,66. In contrast to the beginning of the bending process, the normal force F Nθ rm a i divides in half in the bending force caused by the tension spring 42 spring force F spring and in the lifting force F HU b of the carriage 34 in the middle of the bending process, as shown in Fig. 3 ,
Zum Abschluss des Biegeprozesses, welcher in Fig. 4 gezeigt ist, ist der Schlitten 34 derart in Pfeilrichtung 48 angehoben, dass die Biegerollen 26,28 das gesamte Blechteil 50 an den Profilkörper 24 gedrückt haben und sich an den Blechteilenden 62,66 des Bleichteils 50 befinden. Im Teilstück, welches die Biegerollen 26,28 zwischen der in Fig. 3 gezeigten Position und der in Fig. 4 gezeigten Position der Biegerollen 26,28 am Blechteil 50 zurückgelegt haben, überwiegt die durch die Zugfeder 42 hervorgerufene Federkraft FFeder über die Hubkraft FHub des Schlittens 34 zur Erzeugung der Druckspannungen zwischen den Biegerollen 26,28 und dem Blechteil 50. Die Federkraft FFeder entspricht dann annähernd der Normalkraft FNormai zur lokalen Plastifizierung des Blechteils 50 und kompensiert dadurch den vergleichsweise geringen Anteil der Hubkraft FHUb des Schlittens 34.At the conclusion of the bending process, which is shown in FIG. 4, the carriage 34 is raised in the direction of the arrow 48 such that the bending rollers 26, 28 have pushed the entire sheet metal part 50 against the profile body 24 and against the sheet metal part ends 62, 66 of the bleaching part 50 are located. In the section which has covered the bending rollers 26,28 between the position shown in Fig. 3 and the position shown in Fig. 4 of the bending rollers 26,28 on the sheet metal part 50, outweighed by the tension spring 42 spring force F Fe on the lifting force F Hu b of the carriage 34 for generating the compressive stresses between the bending rollers 26,28 and the sheet metal part 50. The spring force FF eder then corresponds approximately to the normal force F Norma i for local plasticization of the sheet metal part 50 and thereby compensates the comparatively small proportion of the lifting force F HUb of the carriage 34.
Die Kombination der durch Anhebung des Schlittens 34 erzeugten Hubkraft FHUb und der durch die die Biegerollen 26,28 miteinander in Zugbelastung setzenden Zugfeder 42 hervorgerufenen Federkraft FFeder erlaubt eine besonders präzise Umformung des Blechteils vom Kontaktausgangspunkt bis zu den Blechteilenden entlang dem gesamten Biegeprofil des Profilkörpers mit gleichmäßiger auf das Blechteil ausgeübter Biegespannung. Die Erfindung ist nicht auf das in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiel, insbesondere nicht auf einen Profilkörper, welcher als Kolbenrolle mit einem Zylindermantelprofil ausgebildet ist, beschränkt. Alle vorstehend beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten Merkmale sind beliebig miteinander kombinierbar . The combination of the lifting force F HUb generated by raising the carriage 34 and the spring force F spring caused by the tensioning springs 42 and 26 in tensile load allows a particularly precise forming of the sheet metal part from the contact starting point to the sheet metal part ends along the entire bending profile of the profile body with even bending stress applied to the sheet metal part. The invention is not limited to the embodiment shown in the drawing, in particular not to a profile body, which is designed as a piston roller with a cylinder jacket profile limited. All features described above and shown in the drawing can be combined with each other.

Claims

Ansprüche claims
1. Verfahren zum Biegen eines Blechteils (50) an einem ein Biegeprofil (52) aufweisenden Profilkörper (24), wobei das Blechteil (50) an einem Kontaktausgangspunkt (54) an den Profilkörper (24) angedrückt wird und Biegerollen (26,28) das Blechteil (50) entlang dem Biegeprofil (52) an den Profilkörper (24) andrücken und plastisch an die Form des Profilkörpers (24) anpassen.Method for bending a sheet-metal part (50) on a profile body (24) having a bending profile (52), the sheet-metal part (50) being pressed against the profile body (24) at a contact starting point (54) and bending rollers (26, 28) Press the sheet-metal part (50) along the bending profile (52) against the profile body (24) and adapt it plastically to the shape of the profile body (24).
2. Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die an einem Schlitten (34) gelagerten Biegerollen (26,28) durch Anheben des Schlittens (34) gegen das Blechteil (50) gedrückt werden.2. The method according to claim 1, characterized in that on a carriage (34) mounted bending rollers (26,28) by lifting the carriage (34) against the sheet metal part (50) are pressed.
3. Verfahren nach Anspruch 2 , dadurch gekennzeichnet, dass die am Schlitten (34) einachsig drehbar gelagerten Biegerollen (26,28) durch weiteres Anheben des Schlittens (34) am Profilkörper (24) entlang des Biegeprofils (52) geführt werden.3. The method according to claim 2, characterized in that the carriage (34) uniaxially rotatably mounted bending rollers (26,28) by further lifting of the carriage (34) on the profile body (24) along the bending profile (52) are guided.
4. Verfahren nach Anspruch 2 oder 3 , gekennzeichnet durch eine einstufige Anhebung des die Biegerollen (26,28) tragenden Schlittens (34) zum Andrücken des Blechteils (50) an den Profilkörper (24) und zum Anpassen des Blechteils (50) an die Form des Profilkörpers (24) .4. The method according to claim 2 or 3, characterized by a single-stage increase of the bending rollers (26,28) carrying the carriage (34) for pressing the sheet metal part (50) to the profile body (24) and for adapting the sheet metal part (50) to the Shape of the profile body (24).
5. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Bleichteil (50) vor dem Beginn des Biegeprozesses am Kontaktausgangspunkt (54) von einem am Schlitten (34) gelagerten Gegenhalter (44) an den Profilkörper (24) angedrückt und während des Biegeprozesses am Kontaktausgangspunkt (54) gehalten wird.5. The method according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the bleaching part (50) before the start of the bending process at the contact starting point (54) of one of the carriage (34). mounted counter-holder (44) is pressed against the profile body (24) and held during the bending process at the contact starting point (54).
6. Biegevorrichtung (22) zum Biegen eines Blechteils (50) an einem ein Biegeprofil (52) aufweisenden Profilkörper (24) , mit einem zu diesem in variierbarem Abstand angeordneten Schlitten (34) , worauf zugfederartig miteinander verbundene Biegerollen (26,28) zum Andrücken des Blechteils (50) an einen Kontaktausgangspunkt (54) und entlang des Biegeprofils (52) des Profilkörpers (24) gelagert sind.6. bending device (22) for bending a sheet metal part (50) on a bending profile (52) having profiled body (24), arranged with a variably spaced to this slide (34), which zugfederartig interconnected bending rollers (26,28) for Pressing the sheet metal part (50) to a contact starting point (54) and along the bending profile (52) of the profile body (24) are mounted.
7. Biegevorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass von den Biegerollen (26,28) auf das Blechteil (50) ausgeübte Biegespannungen während eines gesamten Biegeprozesses annähernd homogen sind.7. Bending device according to claim 6, characterized in that of the bending rollers (26,28) on the sheet metal part (50) applied bending stresses during an entire bending process are approximately homogeneous.
8. Biegevorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlitten (34) vertikal zum Blechteil (50) hebbar ausgebildet ist.8. Bending device according to claim 6 or 7, characterized in that the carriage (34) is designed to be liftable vertically to the sheet metal part (50).
9. Biegevorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 8, gekennzeichnet durch am Schlitten (34) fahrbar angeordnete Stützen (30,32) zur9. Bending device according to one of claims 6 to 8, characterized by the carriage (34) movably arranged supports (30,32) for
Führung der an diesen einachsig gelagerten BiegerollenGuiding the uniaxially mounted bending rollers
(26,28) entlang des Biegeprofils (52).(26,28) along the bending profile (52).
10. Biegevorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Profilkörper (24) fixiert ist. 10. Bending device according to one of claims 6 to 9, characterized in that the profile body (24) is fixed.
11. Biegevorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 10, gekennzeichnet durch einen Gegenhalter (44) zum Andrücken des Blechteils (50) an den Kontaktausgangspunkt (54) des Profilkörpers (24) .11. Bending device according to one of claims 6 to 10, characterized by a counter-holder (44) for pressing the sheet metal part (50) to the contact starting point (54) of the profile body (24).
12. Biegevorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Gegenhalter (44) druckfederartig mit dem Schlitten (34) verbunden ist.12. Bending device according to claim 11, characterized in that the counter-holder (44) is connected like a compression spring with the carriage (34).
13. Biegevorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Gegenhalter (44) mit einer dem Blechteil (50) zugewandten Andrückseite (56) im druckfederentlasteten Zustand in größerem Abstand zum Schlitten (34) als die über die Stützen (30,32) am Schlitten (34) gelagerten Biegerollen (26,28) vorgesehen ist.13. Bending device according to claim 12, characterized in that the counter-holder (44) with a sheet metal part (50) facing the pressure side (56) in Druckfederentlasteten state at a greater distance to the carriage (34) than the over the supports (30,32) on Slide (34) mounted bending rollers (26,28) is provided.
14. Biegevorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Gegenhalter (44) an der Andrückseite (56) ein Gegenprofil (58) aufweist, welches dem Biegeprofil (52) des Profilkörpers (24) im Bereich des Kontaktausgangspunkts (54) identisch ist.14. Bending device according to claim 13, characterized in that the counter-holder (44) on the pressure side (56) has a counter-profile (58), which is identical to the bending profile (52) of the profile body (24) in the region of the contact starting point (54).
15. Biegevorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Profilkörper (24) als Kolbenrolle nach Art eines Zylinders ausgeführt ist, welche für eine Radialkolbenmaschine vorgesehen ist.15. Bending device according to one of claims 6 to 14, characterized in that the profiled body (24) is designed as a piston roller in the manner of a cylinder, which is provided for a radial piston machine.
16. Biegevorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 14, gekennzeichnet durch zwei mit einer Zugfeder (42) miteinander gekoppelte Biegerollen (26,28). 16. Bending device according to one of claims 11 to 14, characterized by two with a tension spring (42) coupled to each other bending rollers (26,28).
PCT/EP2007/002881 2006-04-04 2007-03-30 Method and bending device for bending a sheet-metal part WO2007115707A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US12/162,040 US20090019908A1 (en) 2006-04-04 2007-03-30 Method and bending device for bending a sheet metal part
EP07723823A EP2001614A1 (en) 2006-04-04 2007-03-30 Method and bending device for bending a sheet-metal part

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006015769A DE102006015769A1 (en) 2006-04-04 2006-04-04 Method and bending device for bending a sheet metal part
DE102006015769.9 2006-04-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007115707A1 true WO2007115707A1 (en) 2007-10-18

Family

ID=38212222

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2007/002881 WO2007115707A1 (en) 2006-04-04 2007-03-30 Method and bending device for bending a sheet-metal part

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20090019908A1 (en)
EP (1) EP2001614A1 (en)
DE (1) DE102006015769A1 (en)
WO (1) WO2007115707A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101249536B (en) * 2008-04-14 2010-11-03 江苏新扬子造船有限公司 Method for pressing tank-type bulkhead using three rollers rolling machine

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007023536A1 (en) 2007-05-18 2008-11-20 Adelbert Knibbecke Delivery unit for supply of utensils, for e.g. office materials or beverages, within area of vehicle seating with detachable carrier, is fastened to backrest of vehicle seat with help of holder
DE102012203571C5 (en) * 2012-03-07 2016-07-28 Lisa Dräxlmaier GmbH A method for plastically forming a plurality of electrically conductive layers of a flat conductor to a multi-dimensional contour and devices for this method
ES2717521T3 (en) 2015-11-03 2019-06-21 Ssab Technology Ab Bend method
CN106270032A (en) * 2016-11-17 2017-01-04 讯龙型材折弯（合肥）有限公司 A kind of U-shaped bending mechanism
CN108115014A (en) * 2017-12-18 2018-06-05 新乡市新兴冶金材料有限公司 A kind of adjustable type bending mechanism
CN111037683B (en) * 2020-01-08 2021-08-24 南京幸庄科技创新产业园管理有限公司 Birdcage bamboo chip bending device
CN113245406B (en) * 2021-06-13 2021-09-10 南通市海鸥救生防护用品有限公司 A rounding equipment for boats and ships steel is bent

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2040746A (en) * 1979-10-09 1980-09-03 Usher G R Apparatus and method for forming seamed tube
JPS6044129A (en) * 1983-08-17 1985-03-09 Sumitomo Metal Ind Ltd Forming method and apparatus in u press
US20030229977A1 (en) * 2002-05-06 2003-12-18 Paul Thompson Dump truck bed forming apparatus

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1552416A (en) * 1924-12-05 1925-09-08 American Nat Company Article shaping and binding means
US2286255A (en) * 1940-04-16 1942-06-16 Murray Ohio Mfg Co Tube bending apparatus
US2932337A (en) * 1956-01-30 1960-04-12 Westinghouse Electric Corp Reciprocating binder with sliding side shaper for forming asymmetrical sections
US3802239A (en) * 1972-06-08 1974-04-09 Valmont Industries Machine and method for forming tapered tubes
DE2532447C3 (en) * 1975-07-19 1980-07-10 Fa. Theodor Fricke, 4402 Greven- Reckenfeld Process for the mechanical production of pipes and pipe bends from zinc sheet and device for carrying out this process
CH604945A5 (en) * 1976-01-29 1978-09-15 Haeusler Christian Ag
FI74414C (en) * 1980-08-18 1988-02-08 Sl Tuotanto Oy ANORDING FOR FRAMSTAELLNING AV ETT METALLROER.
DE3729868C1 (en) * 1987-09-05 1988-04-21 Sotralentz Sa Method for the production of a cylinder from an elongate sheet-steel blank
DE3940984A1 (en) * 1989-12-12 1991-06-13 Walter E Spaeth Forming of sheet metal shells or tubes - by using pair of bending rollers with mechanism to swing one roller about the axis
GB9115717D0 (en) * 1991-07-20 1991-09-04 Lawson Mardon M I Ltd Sheet metal forming tool and method
DE19533618C2 (en) * 1995-08-31 2001-03-15 Sms Demag Ag Process for forming slotted tubes on a 3-roll bending machine
DE19841624B4 (en) * 1998-09-11 2010-07-01 Peter Prinzing Gmbh Round bending machine for the production of conical sheet metal bodies

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2040746A (en) * 1979-10-09 1980-09-03 Usher G R Apparatus and method for forming seamed tube
JPS6044129A (en) * 1983-08-17 1985-03-09 Sumitomo Metal Ind Ltd Forming method and apparatus in u press
US20030229977A1 (en) * 2002-05-06 2003-12-18 Paul Thompson Dump truck bed forming apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101249536B (en) * 2008-04-14 2010-11-03 江苏新扬子造船有限公司 Method for pressing tank-type bulkhead using three rollers rolling machine

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006015769A1 (en) 2007-10-11
US20090019908A1 (en) 2009-01-22
EP2001614A1 (en) 2008-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2001614A1 (en) Method and bending device for bending a sheet-metal part
EP2134482B1 (en) Method and bending press for bending the edge strips of a metal sheet to be shaped into an open seam tube
DE10011854C5 (en) Rollfalzkopf and method for producing a Blechfalzverbindung
EP2694230B1 (en) Radial press
AT507809B1 (en) BENDING PEG WITH A MULTIPLE PRESSING BAR
WO2018060360A1 (en) Method and device for producing components having an adjusted bottom region
DE102007038784A1 (en) Method for producing a cup-shaped housing part and cup-shaped housing part, in particular for a hub part of a hybrid drive
EP0743132B1 (en) Device for bonding two workpieces
DE102009056315A1 (en) Stretching apparatus and method for stretch drawing a workpiece and stretch-drawn part
EP1807226B1 (en) Method and bending press for bending the boundary edge of a sheet for shaping into an open seam tube
DE19839526C1 (en) Method of pressing metal component from sheet blank
EP3003598B1 (en) Adjustment aid for a joining device having a punch and a counter-tool, and method for adjusting the joining device
EP2165797A1 (en) Processing device for soldering workpieces
WO2008014767A1 (en) Method for connecting shell parts
DE102005050202B4 (en) Sheet metal part with partial reinforcing elements made by the external high pressure forming process
AT511594B1 (en) BENDING PEN WITH C-SHAPED FRAME
DE19956046B4 (en) Method and device for producing a spacer frame for insulating glass panes
DE102008004898A1 (en) Workpiece lifter for pressing tool, has carrier brought into position against catch stop of head piece for attachment by lift of securing lifter, so that securing lifter with securing section projects opposite contact surface
WO2016071161A1 (en) Pipe bending press
WO2020228880A1 (en) Method and device for assembly of a roller bearing
EP1829640A1 (en) Method and device for clamping sheets containing a coating substance which are to be welded using a high energy welding beam
EP3685950B1 (en) Welding device for resistance welding including a tracking device for tracking a welding electrode
AT515282B1 (en) Dressage device
DE10217622C1 (en) To form a metal profile and especially a chamber profile, from at least one bar and two straps, a slide is fitted with press rollers against the inner strap surfaces and outer counter rollers, to give an adjustable strap gap
DE102014104641A1 (en) Welding electrode unit

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07723823

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2007723823

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 12162040

Country of ref document: US

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE