WO2007028797A1 - Support personnalise de type carte d'identification comportant des moyens anti-falsification - Google Patents

Support personnalise de type carte d'identification comportant des moyens anti-falsification Download PDF

Info

Publication number
WO2007028797A1
WO2007028797A1 PCT/EP2006/066040 EP2006066040W WO2007028797A1 WO 2007028797 A1 WO2007028797 A1 WO 2007028797A1 EP 2006066040 W EP2006066040 W EP 2006066040W WO 2007028797 A1 WO2007028797 A1 WO 2007028797A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
personalization
forgery
falsification
support
card
Prior art date
Application number
PCT/EP2006/066040
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Luc Lesur
Original Assignee
Gemplus
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gemplus filed Critical Gemplus
Priority to PL06793249T priority Critical patent/PL1926605T3/pl
Priority to CN2006800408387A priority patent/CN101300140B/zh
Priority to ES06793249.1T priority patent/ES2527596T3/es
Priority to US12/066,211 priority patent/US8783580B2/en
Priority to EP06793249.1A priority patent/EP1926605B1/fr
Publication of WO2007028797A1 publication Critical patent/WO2007028797A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/40—Manufacture
    • B42D25/405—Marking
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/40—Manufacture
    • B42D25/405—Marking
    • B42D25/43—Marking by removal of material
    • B42D25/435—Marking by removal of material using electromagnetic radiation, e.g. laser
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/20—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof characterised by a particular use or purpose
    • B42D25/23—Identity cards
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/40—Manufacture
    • B42D25/405—Marking
    • B42D25/41—Marking using electromagnetic radiation
    • B42D2035/34—

Definitions

  • the present invention relates to a support comprising a face provided with personalization information, said information being reported via at least one graphic personalization means, for example of the laser, inkjet, or
  • D2T2 (Dye Diffusion Thermal Transfer), which are media customization technologies well known to those skilled in the field in question.
  • FIGS. 1 and 2 show a support 1 of the aforementioned type, for example an identity card.
  • the card 1 comprises a card body 2, made of an opaque plastic material, capable of being personalized by the aforementioned means, for example of the polycarbonate, PET or PVC type.
  • the card body 2 is provided to be provided on its upper face 3, personalization information 4 and 4bis of the card.
  • the personalization information shown on the card body 2 comprises, with reference to FIG. 2, the photographic representation 6 of the card holder and the alphanumeric characters 7 relating to the identity and identity of the card holder. address of the holder.
  • the personalization information may for example be written on the surface 3 of the card body by means of a laser beam, by burning the surface of the card body. Such customization is illustrated by reference 4 in FIG. 1.
  • the local discoloration of the resulting surface depends on available energy, registration time as well as the card body material used.
  • the personalization information may also be deposited on the surface of the card body by the use of an inkjet or D2T2 customization means, as illustrated by reference 4a.
  • Various personalization information obtained by the various means of customization mentioned above can coexist on the same card.
  • a transparent protective layer 5 is optionally attached to the upper face of the card body, by means of an adhesive coating, to protect the photo or personalization text of the card.
  • the many types of existing custom media do not satisfy this requirement.
  • the supports where the customization is carried out by means of a controlled laser beam can be easily falsified by someone having the minimum of technical skills necessary, by performing a new laser personalization operation skillfully overloading the first customization, of way for example to add one or more characters in the name or address, or to make up the photograph by adding hair for example.
  • Such overloads because of the precision allowed by the laser personalization technology, allow the circulation of falsified cards, which are very difficult to detect by a simple visual inspection.
  • the invention therefore aims to remedy these drawbacks.
  • the invention proposes a support comprising a face provided with personalization information, characterized in that it comprises anti-falsification means, arranged on at least one part of said face, said anti-forgery means being adapted to undergo a change of appearance under the effect of additional personalization of said part and appear as visible defects on the surface of the card.
  • said anti-falsification means are invisible.
  • said anti-forgery means comprise a laser registered graphic printing pattern.
  • said anti-falsification means comprise a graphic printing pattern inscribed with a reactive ink by means of personalization used.
  • said graphic printing pattern comprises fine lines, a series of dots, a text or a logo.
  • said anti-forgery means comprise a mask made of a reactive material by means of personalization used.
  • the invention also relates to a method for manufacturing a support comprising a personalization step, during which personalization information is arranged on one side of the support via at least one media personalization means, said method being characterized in that it comprises a security step, consisting in providing anti-forgery means on at least a portion of said face, said anti-forgery means being provided for undergo a change of appearance under the effect of additional personalization of said part and appear as visible defects on the surface of the card.
  • the personalization step is performed using a laser beam type personalization means and / or an inkjet type personalization means and / or a D2T2 type personalization means.
  • the security step is performed before the personalization step and consists in arranging the anti-forgery means in the form of a graphic printing pattern produced by means of a reactive ink by means of personalization. used.
  • the security step is performed after the personalization step and consists in arranging the anti-falsification means in the form of a graphic printing pattern produced by means of a laser beam.
  • the security step is performed on the one hand, before the personalization step by arranging anti-forgery means in the form of a first graphic printing pattern produced by means of a reactive ink at customization means used and, secondly, after the personalization step by arranging anti-forgery means in the form of a second graphic printing pattern produced by means of a laser beam.
  • the anti-falsification means produced by means of a laser beam are randomly arranged on the face of the support.
  • the security step is performed after the personalization step and consists in arranging the anti-falsification means in the form of a mask made of a reactive material by means of personalization used.
  • said anti-falsification means are invisibly arranged.
  • FIG. 1 is a diagrammatic sectional view of a personalized support, of the identification card type, and has already been described,
  • FIG. 2 is a plan view schematically showing the personalization information carried by the card of FIG. 1 and has already been described, and FIGS. 3a to 3c illustrate a detail of the surface of a personalized support made in accordance with FIG. the present invention and the effects produced by the invention in case of attempted forgery.
  • a personalized support for example in the form of a card, made in accordance with the teachings of the invention and which is moreover strictly the same type as that already described with reference to Figures 1 and 2, comprises specific anti-forgery means 8, as shown in Figure 3a. These anti-forgery means 8 are therefore intended to prevent forgery of a personalized support by overloading existing customization.
  • Figure 3a illustrates more particularly a detail of the surface of the card body where the identification data 7 of the cardholder is reported.
  • the anti-falsification means comprise a graphic printing pattern 8 inscribed on at least a part of the surface of the card body.
  • the graphic printing pattern may advantageously be designed to be invisible, thus being difficult to detect by a simple visual examination. To do this, the graphic printing pattern can be made invisible by being embedded in the personalization or near or in the bottom of map ("artwork" according to the English terminology).
  • the graphic print pattern can also be transparent.
  • the graphic printing pattern 8 is invisibly inscribed (although intentionally shown in a visible manner in FIG. 3a to facilitate comprehension) over the entire surface of the body of the body. card where there is no customization information listed.
  • the graphic printing pattern 8 acting as an anti-falsification means may alternatively be arranged only on a part of the card body surface corresponding to blank locations of personalization information.
  • it can advantageously be arranged essentially in sensitive areas of the card, that is to say the areas most likely to be falsified by overloading the existing personalization, for example around the photographic representation 6 (in the form of sensitive lines marking the outline of the head) or personalization data 7.
  • the anti-falsification means 8 are intended to be arranged at locations where it is desired to avoid fraudulent personalization by overload, on all or part of the support.
  • the principle on which the invention is based is that the graphic printing pattern 8 is designed to react to the media customization means used, for example to the laser beam in the context of the laser personalization, so that it is revealed in changing appearance and therefore changing the appearance of the support, in case of fraudulent attempt to personalize the support locations where the pattern is present.
  • the pattern 8 comprises, according to the example of FIG.
  • fine wavy lines also called guilloches, but could as well draw a series of dots, a text or a logo, provided that it retains the same characteristics as exposed above, that is to say that it is inscribed on all or part of the surface of the card, preferably at sensitive locations of the card and that it is reactive by means of personalization used, so as to change appearance to change the appearance of the medium and act as anti-forgery means in case of overloading the existing customization of the support.
  • FIG. 3b shows an attempt to falsify the card by overcharging, consisting in modifying the original identity of the cardholder by adding characters, in this case, according to the example of FIG. 3b. , by adding the surname "Durant".
  • the fraudulent customization 9 carried out reveals the wavy lines 8, hitherto invisible, at the places where the characters have been added by a given personalization means. Therefore, according to the invention, any attempt to falsify the card by overloading the existing personalization is intended to appear in the form of visible defects on the surface of the card, which defects are then immediately detectable by a simple visual inspection of the elements. customization of the card.
  • a first embodiment of the anti-forgery means 8 is the following, in connection with a card personalization technology using a laser beam.
  • the laser personalization step of the card is first performed conventionally, and then a security step according to the invention is implemented consisting of transferring the anti-forgery means 8 to the desired locations on the surface. map body, for example around the photographic representation and around the personalization data.
  • the anti-falsification graphic printing pattern is for example reported by means of the laser beam on the surface of the card body, in the form of the fine wavy lines, as illustrated in FIG. 3a, each of the order of 100 to 200 microns thick. It should be noted, however, that the features constituting the anti-falsification graphic printing pattern are not necessarily fine. They can also be wide. The important thing is that they are carried on the surface of the card body by means of the laser beam with insufficient energy insufficient to reveal the lines or other patterns.
  • the anti-falsification means are made difficult to detect by an uninformed person, following a simple visual examination of the personalized support.
  • the anti-falsification means of the card can be adjusted to be very close to personalization elements to protect, thanks to the precision offered by the laser. Subsequently, in case of fraudulent laser overload attempt around personalization existing, the anti-falsification pattern previously formed will be made apparent at the level of the surcharges created, as shown in Figure 3c, to the extent that the energy surcharge received on the pattern exceeds a received energy threshold necessary to be visible at the naked eye.
  • the anti-falsification means 8 may be randomly arranged on the card body, that is to say that they are not arranged in an identical manner. one card to another.
  • the prior detection, by a malicious person, of the position of the anti-forgery means following a personalization test on a card is not usable on other cards.
  • the security step according to the invention consisting in arranging the anti-falsification means 8 on all or part of the customizable face of the card body at sensitive locations, normally intended to be blank of personalization information, can be performed before the actual personalization step of the card.
  • the anti-falsification means 8 are made during the offset printing phase of the card model and comprise a graphic printing pattern produced by means of an ink having the characteristic of being sensitive to customization means used, for example laser.
  • the ink used is advantageously transparent or of a color merging with the background of the card, so that the pattern is rendered invisible.
  • the ink will react to the laser beam by changing appearance, for example by becoming visible, or by creating an extra thickness on the surface of the card body, or by detaching the protective layer attached to the card body.
  • ink likely to offer this type of laser reaction examples include the Flash Dry Aqualess black ink Eva C19032001 (black), or SICPA Opaque White ink Sicura Plast 770 12GA313770B02M (white).
  • the anti-falsification graphic printing pattern obtained according to this embodiment may for example comprise thin wavy lines as already described, designed to be arranged for example over the entire surface of the card.
  • the personalization phase of the card made for example by laser, is made more complex, since it will be necessary to avoid the fine lines of reactive ink previously deposited on the support with the laser beam used to customize the map.
  • the fine lines will be visible where personalization elements have been reported and invisible where no personalization element has been reported.
  • we can provide different configurations where the fine lines thus arranged prior to the personalization step will be combined with other anti-forgery means made by laser in a manner that varies according to the cards, after the step of customization according to the first embodiment.
  • This embodiment may also be advantageously implemented for the detection of forgery attempts in the context of an inkjet type customization.
  • the quality of the result of an inkjet card customization depends on the type of ink used as well as the characteristics of the support and in particular its surface tension.
  • the antifalsification means based on reactive ink previously deposited on the support at the desired locations provide this effect and will thus reveal an attempt to falsify by overloading the existing personalization by means of an ink jet printing, by showing visible defects in the result of printing.
  • Transparent serigraphic ink Varnish SICPA 02SI027972 is an example of an ink offering the expected reactivity to the inkjet type personalization means and is therefore likely to be used to implement the anti-forgery means according to the invention in the framework of inkjet personalization.
  • the offset ink transparent DUBUIS varnish OE338 is an example of ink offering the expected reactivity to the D2T2 type customization means and is therefore likely to be used to implement the anti-forgery means according to the invention as part of the customization D2T2.
  • the anti-falsification means comprise a screen, or mask, designed to cover all or part of the upper face of the card body once the personalization information has been entered therein, and produced for example by depositing a film or a layer of specific material.
  • a reactive material is used for this purpose by means of customization used, designed to change its appearance, thus modifying the general appearance of the support, in the event of an attempt to fraudulently personalize the support in places where the mask is fixed on the upper face of the support.
  • the anti-falsification mask it is possible to use, for example, materials (such as diarylethenes) that can be incorporated into different polymers and are capable of changing their color at a specific wavelength (for example 355 nm for the UV laser).
  • a personalized support comprising, as anti-forgery means, the anti-falsification mask combined with other anti-falsification means arranged in the form of graphic printing patterns produced by laser and / or reactive ink, as previously described.

Abstract

L'invention concerne un support (1) comprenant une face (3) munie d'informations de personnalisation (4, 4bis), caractérisé en ce qu'il comprend des moyens anti-falsification (8), disposés sur au moins une partie de ladite face (3), lesdits moyens anti- falsification étant prévus pour subir une modification d'apparence sous l'effet d'une personnalisation supplémentaire de ladite partie et apparaître sous forme de défauts visibles à la surface de la carte.

Description

SUPPORT PERSONNALISE DE TYPE CARTE D'IDENTIFICATION COMPORTANT DES MOYENS ANTI-FALSIFICATION
La présente invention concerne un support comprenant une face munie d' informations de personnalisation ces informations étant reportées par l'intermédiaire d'au moins un moyen de personnalisation graphique, par exemple de type laser, jet d'encre, ou
D2T2 (Dye Diffusion Thermal Transfert) , qui sont des technologies de personnalisation de support bien connues de l'homme du métier dans le domaine considéré.
On a représenté sur les figures 1 et 2 un support 1 du type précité, par exemple une carte d'identité. La carte 1 comprend un corps de carte 2, réalisé dans une matière plastique opaque, susceptible d'être personnalisée par les moyens précités, par exemple de type polycarbonate, PET ou PVC. Le corps de carte 2 est prévu pour être muni sur sa face supérieure 3, des informations de personnalisation 4 et 4bis de la carte. Généralement et à titre d'exemple, les informations de personnalisation reportées sur le corps de carte 2 comportent, en référence à la figure 2, la représentation photographique 6 du titulaire de la carte et des caractères alphanumériques 7 relatifs à l'identité et à l'adresse du titulaire. Les informations de personnalisation peuvent par exemple être inscrites sur la surface 3 du corps de carte au moyen d'un faisceau laser, par brûlage de la surface du corps de carte. Une telle personnalisation est illustrée par la référence 4 à la figure 1. La décoloration locale de la surface qui en découle dépend de l'énergie disponible, du temps d'inscription ainsi que de la matière de corps de carte utilisé.
Les informations de personnalisation peuvent également être déposées à la surface du corps de carte par l'utilisation d'un moyen de personnalisation de type jet d'encre ou D2T2, comme illustré par la référence 4bis. Différentes informations de personnalisation obtenues par les différents moyens de personnalisation précités peuvent cohabiter sur une même carte .
Une couche protectrice transparente 5 est éventuellement fixée sur la face supérieure du corps de carte, au moyen d'un revêtement adhésif, en vue de protéger la photo ou le texte de personnalisation de la carte .
Ces supports personnalisés sont de plus en plus utilisés, par exemple en tant que carte d'identité. Du fait de leur utilisation intensive et du caractère sensible attaché aux contrôles d'identité, ils doivent être conçus de manière à être protégés contre toute tentative de violation ou de falsification avec un degré de sécurité aussi élevé que possible.
Or, les nombreux types de supports personnalisés existants ne vérifient pas cette condition. Notamment, les supports où la personnalisation est réalisée au moyen d'un faisceau laser piloté, peuvent être facilement falsifiés par quelqu'un disposant du minimum de compétences techniques nécessaires, en réalisant une nouvelle opération de personnalisation laser venant habilement surcharger la première personnalisation, de manière par exemple à ajouter un ou plusieurs caractères dans le nom ou l'adresse, ou encore de manière à maquiller la photographie en y ajoutant des cheveux par exemple. De telles surcharges, du fait de la précision permise par la technologie de personnalisation laser, permettent la mise en circulation de cartes falsifiées, qui sont très difficilement détectables par un simple examen visuel.
Ce problème de falsification d'un support personnalisé par surcharge de la personnalisation existante en employant le même moyen de personnalisation graphique que celui qui a été utilisé au départ, a été plus particulièrement évoqué dans le contexte de la personnalisation laser. En effet, ce contexte est très propice aux opérations de falsification, du fait de l'extrême précision qui peut être obtenue lors d'une opération de personnalisation laser. Toutefois, des supports qui seraient personnalisés en mettant en œuvre d'autres technologies de personnalisation graphique de support, telle que par exemple la technologie D2T2, consistant à effectuer une impression par sublimation thermique, ou encore la technologie d'impression par jet d'encre, ne sont pas davantage à l'abri de tentatives de falsification par surcharge de leurs informations de personnalisation existantes.
L' invention vise donc à remédier à ces inconvénients .
Avec cet objectif en vue, l'invention propose un support comprenant une face munie d' informations de personnalisation, caractérisé en ce qu' il comprend des moyens anti-falsification, disposés sur au moins une partie de ladite face, lesdits moyens antifalsification étant prévus pour subir une modification d'apparence sous l'effet d'une personnalisation supplémentaire de ladite partie et apparaître sous forme de défauts visibles à la surface de la carte.
Avantageusement, lesdits moyens anti-falsification sont invisibles.
Selon un mode de réalisation, lesdits moyens antifalsification comprennent un motif d' impression graphique inscrit par laser.
Selon un autre mode de réalisation lesdits moyens anti-falsification comprennent un motif d' impression graphique inscrit avec une encre réactive au moyen de personnalisation utilisé. Selon l'un ou l'autre de ces modes de réalisation, ledit motif d' impression graphique comprend des lignes fines, une série de points, un texte ou un logo.
Selon encore un autre mode de réalisation lesdits moyens anti-falsification comprennent un masque réalisé en un matériau réactif au moyen de personnalisation utilisé .
L' invention concerne également un procédé de fabrication d'un support comprenant une étape de personnalisation, au cours de laquelle des informations de personnalisation sont agencées sur une face du support par l'intermédiaire d'au moins un moyen de personnalisation de support, ledit procédé étant caractérisé en ce qu' il comprend une étape de sécurisation, consistant à disposer des moyens anti- falsification sur au moins une partie de ladite face, lesdits moyens anti-falsification étant prévus pour subir une modification d'apparence sous l'effet d'une personnalisation supplémentaire de ladite partie et apparaître sous forme de défauts visibles à la surface de la carte. De préférence, l'étape de personnalisation est réalisée en utilisant un moyen de personnalisation de type faisceau laser et/ou un moyen de personnalisation de type jet d'encre et/ou un moyen de personnalisation de type D2T2. Selon un mode de réalisation, l'étape de sécurisation est réalisée avant l'étape de personnalisation et consiste à disposer les moyens anti-falsification sous forme d'un motif d'impression graphique réalisé au moyen d'une encre réactive au moyen de personnalisation utilisé.
Selon un autre mode de réalisation, l'étape de sécurisation est réalisée après l'étape de personnalisation et consiste à disposer les moyens anti-falsification sous forme d'un motif d'impression graphique réalisé au moyen d'un faisceau laser.
Selon un autre mode de réalisation, l'étape de sécurisation est réalisée d'une part, avant l'étape de personnalisation en disposant des moyens antifalsification sous forme d'un premier motif d'impression graphique réalisé au moyen d'une encre réactive au moyen de personnalisation utilisé et, d'autre part, après l'étape de personnalisation en disposant des moyens anti-falsification sous forme d'un second motif d' impression graphique réalisé au moyen d'un faisceau laser. Avantageusement, les moyens anti-falsification réalisés au moyen d'un faisceau laser sont disposés de manière aléatoire sur la face du support.
Selon un autre mode de réalisation, l'étape de sécurisation est réalisé après l'étape de personnalisation et consiste à disposer les moyens anti-falsification sous forme d'un masque réalisé dans un matériau réactif au moyen de personnalisation utilisé.
Avantageusement, lesdits moyens anti-falsification sont disposés de manière invisible.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante donnée à titre d'exemple illustratif et non limitatif et faite en référence aux figures annexées dans lesquelles :
- la figure 1 est une vue en coupe schématique d'un support personnalisé, de type carte d'identification et a déjà été décrite,
- la figure 2 est une vue en plan représentant schématiquement les informations de personnalisation portées par la carte de la figure 1 et a déjà été décrite, et - les figures 3a à 3c illustrent un détail de la surface d'un support personnalisé réalisé conformément à la présente invention et les effets produits par l'invention en cas de tentative de falsification.
Un support personnalisé, par exemple en forme de carte, réalisé conformément aux enseignements de l'invention et qui est par ailleurs strictement du même type que celui déjà décrit en référence aux figures 1 et 2, comprend des moyens spécifiques antifalsification 8, tels qu'illustrés à la figure 3a. Ces moyens anti-falsification 8 ont donc pour objectif d'empêcher la falsification d'un support personnalisé par surcharge de la personnalisation existante.
La figure 3a illustre plus particulièrement un détail de la surface du corps de carte où sont reportées les données d' identification 7 du titulaire de la carte. Conformément à l'invention, les moyens anti-falsification comprennent un motif d' impression graphique 8 inscrit sur au moins une partie de la surface du corps de carte. Le motif d'impression graphique peut avantageusement être prévu pour être invisible, étant ainsi difficilement détectable par un simple examen visuel. Pour ce faire, le motif d' impression graphique peut être rendu invisible en étant noyé dans la personnalisation ou à proximité ou dans le fond de carte (« artwork » selon la terminologie anglo-saxonne) . Le motif d'impression graphique peut aussi être transparent.
Selon l'exemple de la figure 3a, le motif d' impression graphique 8 est inscrit de manière invisible (bien que volontairement représenté de manière visible à la figure 3a pour en faciliter la compréhension) , sur toute la partie de la surface du corps de carte où il n'y a aucune information de personnalisation inscrite.
Le motif d' impression graphique 8 faisant office de moyens anti-falsification peut dans une variante, n'être disposé que sur une partie seulement de la surface du corps de carte correspondant à des emplacements vierges d' informations de personnalisation. Ainsi, il peut avantageusement être agencé essentiellement dans des zones sensibles de la carte, c'est-à-dire les zones les plus susceptibles d'être falsifiées par surcharge de la personnalisation existante, par exemple autour de la représentation photographique 6 (sous forme de lignes sensibles marquant le contour de la tête) ou des données de personnalisation 7.
De manière générale, les moyens anti-falsification 8 sont prévus pour être agencés à des emplacements où l'on souhaite éviter une personnalisation frauduleuse par surcharge, sur tout ou partie du support. Le principe sur lequel repose l'invention est que le motif d' impression graphique 8 est prévu pour réagir au moyen de personnalisation de support utilisé, par exemple au faisceau laser dans le cadre de la personnalisation laser, de sorte qu' il se révèle en changeant d'apparence et donc en modifiant l'aspect extérieur du support, en cas de tentative de personnalisation frauduleuse du support aux emplacements où le motif est présent.
On pourrait également envisager de combiner plusieurs motifs anti-falsification 8 sur une même carte, qui seraient susceptibles de se révéler chacun en réagissant à différents moyens de personnalisation graphique, laser, jet d'encre ou D2T2, dans un contexte où ces différents moyens seraient utilisés pour personnaliser la carte. Le motif 8 comprend, selon l'exemple de la figure 3a, des lignes fines ondulées, encore appelées guilloches, mais pourrait tout aussi bien dessiner une série de points, un texte ou un logo, pour autant qu'il conserve les mêmes caractéristiques qu'exposées ci- dessus, c'est-à-dire qu'il soit inscrit sur toute ou partie de la surface de la carte, de préférence à des emplacements sensibles de la carte et qu' il soit réactif au moyen de personnalisation utilisé, de sorte à changer d'apparence pour modifier l'aspect du support et agir ainsi comme moyen anti-falsification en cas de surcharge de la personnalisation existante du support.
Pour illustrer ce principe, la figure 3b montre une tentative de falsification 9 de la carte par surcharge, consistant à modifier l'identité originale du titulaire de la carte par ajout de caractères, en l'occurrence, selon l'exemple de la figure 3b, par ajout du patronyme « Durant ». Comme illustrée par la figure 3c, la personnalisation frauduleuse 9 effectuée révèle les lignes ondulées 8, jusqu'alors invisibles, aux endroits où les caractères ont été rajoutés par un moyen de personnalisation donné. Par conséquent, selon l'invention, toute tentative de falsification de la carte par surcharge de la personnalisation existante est prévue pour apparaître sous forme de défauts visibles à la surface de la carte, lesquels défauts étant alors immédiatement détectables par un simple examen visuel des éléments de personnalisation de la carte . Un premier mode de réalisation des moyens antifalsification 8 est le suivant, en relation avec une technologie de personnalisation de carte utilisant un faisceau laser. Selon ce mode de réalisation, l'étape de personnalisation laser de la carte est d'abord réalisée classiquement, puis une étape de sécurisation selon l'invention est mise en œuvre consistant à reporter les moyens anti-falsification 8 aux emplacements souhaités à la surface du corps de carte, par exemple autour de la représentation photographique et autour des données de personnalisation. Le motif d' impression graphique anti-falsification est par exemple reporté au moyen du faisceau laser sur la surface du corps de carte, sous forme des lignes fines ondulées, telles qu'illustrées à la figure 3a, chacune de l'ordre de 100 à 200 microns d'épaisseur. Il convient cependant de noter que les traits constituant le motif d' impression graphique anti-falsification ne sont pas nécessairement fins. Ils peuvent également être larges. L'important est qu'ils soient reportés sur la surface du corps de carte au moyen du faisceau laser avec une énergie faible insuffisante pour faire apparaître les lignes ou autres motifs.
De cette manière, les moyens anti-falsification sont rendus difficilement détectables par une personne non avertie, suite à un simple examen visuel du support personnalisé. De plus, selon ce mode de réalisation, les moyens anti-falsification de la carte peuvent être ajustés pour être très proches des éléments de personnalisation à protéger, grâce à la précision offerte par le laser. Par la suite, en cas de tentative frauduleuse de surcharge par laser autour de la personnalisation existante, le motif anti-falsification préalablement formé sera rendu apparent au niveau des surcharges créées, comme illustré à la figure 3c, dans la mesure où la surcharge d'énergie reçue sur le motif dépasse un seuil d'énergie reçue nécessaire pour être visible à l'oeil nu.
Avantageusement, dans un souci de renforcer la protection anti-fraude, les moyens anti-falsification 8 peuvent être disposés de manière aléatoire sur le corps de carte, c'est-à-dire qu'ils ne sont pas disposés de manière identique d'une carte à une autre. Ainsi, la détection préalable, par une personne mal intentionnée, de la position des moyens anti-falsification suite à un essai de personnalisation sur une carte, n'est pas exploitable sur d'autres cartes.
Selon un autre mode de réalisation, l'étape de sécurisation selon l'invention, consistant à disposer les moyens anti-falsification 8 sur toute ou partie de la face personnalisable du corps de carte à des emplacements sensibles, normalement prévus pour être vierges d' informations de personnalisation, peut être réalisée avant l'étape de personnalisation proprement dite de la carte. Selon ce mode de réalisation, les moyens anti-falsification 8 sont réalisés pendant la phase d' impression offset de la maquette de la carte et comprennent un motif d' impression graphique réalisé au moyen d'une encre ayant comme caractéristique d'être sensible au moyen de personnalisation utilisé, par exemple au laser. L'encre utilisée est avantageusement transparente ou d'une couleur se confondant avec le fond de carte, de sorte que le motif est rendu invisible. Ainsi, l'encre réagira au faisceau laser en changeant d'apparence, par exemple en devenant visible, ou bien en créant un surépaisseur à la surface du corps de carte, ou encore en décollant la couche protectrice fixée sur le corps de carte.
Parmi des exemples d'encre susceptible d'offrir ce type de réaction au laser, on peut citer l'encre Flash Dry Aqualess black Eva C19032001 (noire), ou l'encre SICPA Opaque White Sicura Plast 770 12GA313770B02M (blanc) .
Le motif d' impression graphique anti-falsification obtenu selon ce mode de réalisation pourra par exemple comprendre des lignes fines ondulées comme déjà décrites, prévues pour être agencées par exemple sur toute la surface de la carte. Selon ce mode de réalisation, la phase de personnalisation de la carte, réalisée par exemple par laser, est rendue plus complexe, puisqu'il conviendra d'éviter les lignes fines d'encre réactive préalablement déposées sur le support avec le faisceau laser utilisé pour personnaliser la carte. De ce fait, les lignes fines seront visibles aux endroits où des éléments de personnalisation auront été reportés et invisibles aux endroits où aucun élément de personnalisation n'aura été reporté. Ainsi, pour renforcer la sécurité, on pourra prévoir différentes configurations où les lignes fines ainsi agencées préalablement à l'étape de personnalisation seront combinées avec d'autres moyens anti-falsification réalisés par laser de manière variable suivant les cartes, après l'étape de personnalisation conformément au premier mode de réalisation .
Ce mode de réalisation, plus particulièrement décrit en référence à une personnalisation de type laser, peut également être avantageusement mis en œuvre pour la détection de tentatives de falsification dans le cadre d'une personnalisation de type jet d'encre. En effet, la qualité du résultat d'une personnalisation de carte par jet d'encre dépend du type d'encre utilisé ainsi que des caractéristiques du support et notamment, de sa tension de surface. Ainsi, si la tension de surface est modifiée à certains endroits du support, la qualité de l'impression s'en ressent. Les moyens antifalsification à base d'encre réactive préalablement déposés sur le support aux endroits souhaités procurent cet effet et permettront donc de révéler une tentative de falsification par surcharge de la personnalisation existante au moyen d'une impression par jet d'encre, en faisant apparaître des défauts visibles dans le résultat de l'impression. Les principes exposés ci- dessus pour l'application de l'invention à la personnalisation de type jet d'encre peuvent être repris dans le cadre d'une application de l'invention à la personnalisation de type D2T2. L'encre sérigraphique transparente Vernis SICPA 02SI027972 est un exemple d'encre offrant la réactivité attendue aux moyens de personnalisation de type jet d'encre et est donc susceptible d'être utilisée pour mettre en œuvre les moyens anti-falsification selon l'invention dans le cadre de la personnalisation par jet d'encre. De la même façon, l'encre offset transparente Vernis DUBUIS OE338 est un exemple d'encre offrant la réactivité attendue aux moyens de personnalisation de type D2T2 et est donc susceptible d'être utilisée pour mettre en œuvre les moyens anti- falsification selon l'invention dans le cadre de la personnalisation D2T2.
Selon un autre mode de réalisation de l'invention, les moyens anti-falsification comprennent un écran, ou masque, prévu pour recouvrir toute ou partie de la face supérieure du corps de carte une fois que les informations de personnalisation y ont été inscrites, et réalisé par exemple par dépôt d'un film ou d'une couche de matériau spécifique. Selon les principes de l'invention, on utilise pour ce faire un matériau réactif au moyen de personnalisation utilisé, prévu pour changer d'apparence en modifiant ainsi l'aspect général du support, en cas de tentative de personnalisation frauduleuse du support aux endroits où le masque est fixé sur la face supérieure du support. Pour la réalisation du masque anti-falsification, on peut utiliser par exemple des matériaux (tels les diarylethènes) incorporables à différents polymères et capables de changer de couleur suivant une longueur d'onde spécifique (par exemple 355 nm pour le laser UV) .
Selon une variante, on peut prévoir un support personnalisé comprenant en tant que moyens antifalsification, le masque anti-falsification combiné avec d'autres moyens anti-falsification disposés sous forme de motifs d' impression graphique réalisés par laser et/ou à base d'encre réactive, comme décrit précédemment .

Claims

REVENDICATIONS
1. Support (1) comprenant une face (3) munie d'informations de personnalisation (4, 4bis) , caractérisé en ce qu' il comprend des moyens antifalsification (8), disposés sur au moins une partie de ladite face (3) , lesdits moyens anti-falsification étant prévus pour subir une modification d'apparence sous l'effet d'une personnalisation supplémentaire de ladite partie et apparaître sous forme de défauts visibles à la surface de la carte.
2. Support selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens anti-falsification sont invisibles .
3. Support selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits moyens anti-falsification (8) comprennent un motif d'impression graphique inscrit par laser.
4. Support selon la revendication 1 ,2 ou 3, caractérisé en ce que lesdits moyens anti-falsification
(8) comprennent un motif d'impression graphique inscrit avec une encre réactive au moyen de personnalisation utilisé .
5. Support selon les revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que ledit motif d' impression graphique comprend des lignes fines, une série de points, un texte ou un logo.
6. Support selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits moyens anti-falsification comprennent un masque réalisé en un matériau réactif au moyen de personnalisation utilisé.
7. Procédé de fabrication d'un support (1) comprenant une étape de personnalisation, au cours de laquelle des informations de personnalisation (4, 4bis) sont agencées sur une face (3) du support par l'intermédiaire d'au moins un moyen de personnalisation de support, ledit procédé étant caractérisé en ce qu' il comprend une étape de sécurisation, consistant à disposer des moyens anti-falsification (8) sur au moins une partie de ladite face, lesdits moyens antifalsification (8) étant prévus pour subir une modification d'apparence sous l'effet d'une personnalisation supplémentaire de ladite partie et apparaître sous forme de défauts visibles à la surface de la carte.
8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'étape de personnalisation est réalisée en utilisant un moyen de personnalisation de type faisceau laser et/ou un moyen de personnalisation de type jet d'encre et/ou un moyen de personnalisation de type D2T2.
9. Procédé selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que l'étape de sécurisation est réalisée avant l'étape de personnalisation et consiste à disposer les moyens anti-falsification (8) sous forme d'un motif d'impression graphique réalisé au moyen d'une encre réactive au moyen de personnalisation utilisé .
10. Procédé selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que l'étape de sécurisation est réalisée après l'étape de personnalisation et consiste à disposer les moyens anti-falsification (8) sous forme d'un motif d'impression graphique réalisé au moyen d'un faisceau laser.
11. Procédé selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que l'étape de sécurisation est réalisée d'une part, avant l'étape de personnalisation en disposant des moyens anti-falsification (8) sous forme d'un premier motif d'impression graphique réalisé au moyen d'une encre réactive au moyen de personnalisation utilisé et, d'autre part, après l'étape de personnalisation en disposant des moyens anti-falsification (8) sous forme d'un second motif d'impression graphique réalisé au moyen d'un faisceau laser .
12. Procédé selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que les moyens anti-falsification (8) réalisés au moyen d'un faisceau laser sont disposés de manière aléatoire sur la face du support.
13. Procédé selon les revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que l'étape de sécurisation est réalisé après l'étape de personnalisation et consiste à disposer les moyens anti-falsification sous forme d'un masque réalisé dans un matériau réactif au moyen de personnalisation utilisé.
14. Procédé selon l'une quelconque des revendications 7 à 13, caractérisé en ce que lesdits moyens anti-falsification sont disposés de manière invisible .
PCT/EP2006/066040 2005-09-07 2006-09-05 Support personnalise de type carte d'identification comportant des moyens anti-falsification WO2007028797A1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL06793249T PL1926605T3 (pl) 2005-09-07 2006-09-05 Personalizowany nośnik typu karty identyfikacyjnej mający środki zapobiegające fałszowaniu
CN2006800408387A CN101300140B (zh) 2005-09-07 2006-09-05 包括有抗伪造装置的身份证类型的个人化载片
ES06793249.1T ES2527596T3 (es) 2005-09-07 2006-09-05 Soporte personalizado del tipo de un carnet de identidad que incorpora medios anti-falsificación
US12/066,211 US8783580B2 (en) 2005-09-07 2006-09-05 Personalised support such as an identity card comprising anti-falsification means
EP06793249.1A EP1926605B1 (fr) 2005-09-07 2006-09-05 Support personnalise de type carte d'identification comportant des moyens anti-falsification

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0509116A FR2890332A1 (fr) 2005-09-07 2005-09-07 Support personnalise de type carte d'identification comportant des moyens anti-falsification
FR0509116 2005-09-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007028797A1 true WO2007028797A1 (fr) 2007-03-15

Family

ID=36591521

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2006/066040 WO2007028797A1 (fr) 2005-09-07 2006-09-05 Support personnalise de type carte d'identification comportant des moyens anti-falsification

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8783580B2 (fr)
EP (1) EP1926605B1 (fr)
CN (1) CN101300140B (fr)
ES (1) ES2527596T3 (fr)
FR (1) FR2890332A1 (fr)
PL (1) PL1926605T3 (fr)
WO (1) WO2007028797A1 (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1995075A1 (fr) * 2007-05-24 2008-11-26 Gemplus SA. Support d'information comprenant des informations d'identification imprimées et des moyens anti-falsification
DE102015120241A1 (de) * 2015-11-23 2017-05-24 Entrust Datacard Corporation Hybrides gedrucktes verzerrtes Vektor-/Bitmap-Sicherheitsmerkmal
CN109074270A (zh) * 2016-03-02 2018-12-21 雷蛇(亚太)私人有限公司 数据处理装置、数据处理方法及计算机可读介质
CN106295763A (zh) * 2016-08-29 2017-01-04 吕奏礼 一种新型的防伪标签制作及验证方法
US20180130108A1 (en) 2016-11-09 2018-05-10 Morphotrust Usa, Llc Embedding security information in an image
WO2018126187A1 (fr) 2016-12-30 2018-07-05 Jones Robert L Motifs de lignes variables intégrés
US11314996B1 (en) 2019-06-04 2022-04-26 Idemia Identity & Security USA LLC Embedded line patterns using square-wave linecode
DE102019129964A1 (de) * 2019-11-06 2021-05-06 Bundesdruckerei Gmbh Sicherheitsdokument mit Oberflächenbeschichtung auf Basis von Nanomaterialien

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2449930A1 (fr) * 1979-02-22 1980-09-19 Gao Ges Automation Org Carte d'identification
FR2496938A1 (fr) * 1980-12-23 1982-06-25 Gao Ges Automation Org Carte d'identification dont les informations sont portees a l'aide d'un rayon laser au travers de motifs de securite disposes en surface tels que des guillochures et procede de realisation d'une telle carte
GB2132136A (en) * 1982-12-23 1984-07-04 Metal Box Plc Identity card
US4597592A (en) * 1982-12-31 1986-07-01 Thomas Maurer Identification card with duplicate data
US5380044A (en) * 1992-04-16 1995-01-10 K & A Industries, Inc. Identification card and method of making same
US5421619A (en) * 1993-12-22 1995-06-06 Drexler Technology Corporation Laser imaged identification card
WO2000078556A1 (fr) * 1999-06-21 2000-12-28 Inksure Ltd. Documents securises comportant des marquages visibles et invisibles

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4109047A (en) * 1977-07-06 1978-08-22 Moore Business Forms, Inc. Rub-on security cards
DE3741179A1 (de) * 1987-12-04 1989-06-15 Gao Ges Automation Org Dokument mit faelschungssicherem oberflaechenrelief und verfahren zur herstellung desselben
JP3351569B2 (ja) * 1993-03-11 2002-11-25 株式会社東芝 携帯可能記録媒体および携帯可能記録媒体処理装置
US20030107639A1 (en) * 2001-12-11 2003-06-12 Gary Field Process for printing a fluorescent security feature on identification cards and cards produced therefrom
AU2002353174A1 (en) * 2001-12-24 2003-07-15 Digimarc Id Systems, Llc Laser engraving methods and compositions
WO2004032100A1 (fr) * 2002-09-30 2004-04-15 Polymeric Converting Llc Bande a changement de couleur, etiquette, carte et intermediaires de jeu

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2449930A1 (fr) * 1979-02-22 1980-09-19 Gao Ges Automation Org Carte d'identification
FR2496938A1 (fr) * 1980-12-23 1982-06-25 Gao Ges Automation Org Carte d'identification dont les informations sont portees a l'aide d'un rayon laser au travers de motifs de securite disposes en surface tels que des guillochures et procede de realisation d'une telle carte
GB2132136A (en) * 1982-12-23 1984-07-04 Metal Box Plc Identity card
US4597592A (en) * 1982-12-31 1986-07-01 Thomas Maurer Identification card with duplicate data
US5380044A (en) * 1992-04-16 1995-01-10 K & A Industries, Inc. Identification card and method of making same
US5421619A (en) * 1993-12-22 1995-06-06 Drexler Technology Corporation Laser imaged identification card
WO2000078556A1 (fr) * 1999-06-21 2000-12-28 Inksure Ltd. Documents securises comportant des marquages visibles et invisibles

Also Published As

Publication number Publication date
FR2890332A1 (fr) 2007-03-09
CN101300140A (zh) 2008-11-05
CN101300140B (zh) 2010-06-23
EP1926605B1 (fr) 2014-08-06
US20080308642A1 (en) 2008-12-18
PL1926605T3 (pl) 2015-03-31
EP1926605A1 (fr) 2008-06-04
ES2527596T3 (es) 2015-01-27
US8783580B2 (en) 2014-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2007028797A1 (fr) Support personnalise de type carte d'identification comportant des moyens anti-falsification
US10259256B2 (en) Process for securing an identification document and secure identification document
EP3154795B1 (fr) Procédé de fabrication d'un support de données multicouche à marquage de sécurité et pouvant être marqué par laser
JP2011500393A (ja) 電子透かし情報を用いたドキュメントのセキュリティー保護
WO2009007282A1 (fr) Document de sécurité en forme de livret, avec une page additionnelle de révélation d'une information cachée.
EP2655740A1 (fr) Élément pour document de securité comportant une structure optique
FR3007318A1 (fr) Structure multicouche de securite et procede de fabrication associe
WO2015144646A1 (fr) Document comprenant au moins deux images photoluminescentes, film de sécurité et procédé de protection sécuritaire
EP3215369B1 (fr) Procédé de fabrication d'un support de données et support de données ainsi obtenu
US10023001B2 (en) Method for manufacturing a multilayer data medium with reflecting metallised inscriptions
WO2015181289A1 (fr) Utilisation d'un composant optique de sécurité pour la personnalisation d'un document de sécurité et fabrication d'un tel composant
EP2648912B1 (fr) Produit securise et methode de fabrication dudit produit securise
EP1428198B1 (fr) Vignette antifalsification pour l'apposition d'inscriptions variables
EP2407314B1 (fr) Procédé de réalisation d'un motif sur un support avec une encre de sécurité
EP2110260A1 (fr) Support personnalisable comprenant des moyens d'antifalsification et procédé de fabrication d'un tel support.
FR2951867A1 (fr) Procede de fabrication d'un support comportant un dispositif electronique
EP3154787B2 (fr) Procédé de fabrication d'un support de données multicouche à inscriptions de sécurité
EP2303589B1 (fr) Securisation d'une image imprimee au moyen d'un faisceau laser
WO2009066017A2 (fr) Document securise et procede pour securiser un document
EP1995075A1 (fr) Support d'information comprenant des informations d'identification imprimées et des moyens anti-falsification
EP1384594B1 (fr) Protection contre la falsification de données
FR2867590A1 (fr) Procede et dispositif de protection d'un objet par image brouillee
EP1958790A1 (fr) Document d'identification imprimé et procédé d'impression d'un tel document
FR3135917A1 (fr) Procédé de fabrication d'un document d'identité, document d'identité et procédé d'authentification d'un tel document d’identité

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200680040838.7

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006793249

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 978/KOLNP/2008

Country of ref document: IN

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2006793249

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 12066211

Country of ref document: US