WO2007012713A1 - Method for trimming an ophthalmologic lens with reacquisition of an initial centering reference frame - Google Patents

Method for trimming an ophthalmologic lens with reacquisition of an initial centering reference frame Download PDF

Info

Publication number
WO2007012713A1
WO2007012713A1 PCT/FR2006/001537 FR2006001537W WO2007012713A1 WO 2007012713 A1 WO2007012713 A1 WO 2007012713A1 FR 2006001537 W FR2006001537 W FR 2006001537W WO 2007012713 A1 WO2007012713 A1 WO 2007012713A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
lens
contour
point
reblocking
trimming
Prior art date
Application number
PCT/FR2006/001537
Other languages
French (fr)
Inventor
Fabien Divo
Original Assignee
Essilor International (Compagnie Generale D'optique)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Essilor International (Compagnie Generale D'optique) filed Critical Essilor International (Compagnie Generale D'optique)
Publication of WO2007012713A1 publication Critical patent/WO2007012713A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B13/00Machines or devices designed for grinding or polishing optical surfaces on lenses or surfaces of similar shape on other work; Accessories therefor
    • B24B13/005Blocking means, chucks or the like; Alignment devices
    • B24B13/0057Deblocking of lenses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B13/00Machines or devices designed for grinding or polishing optical surfaces on lenses or surfaces of similar shape on other work; Accessories therefor
    • B24B13/005Blocking means, chucks or the like; Alignment devices
    • B24B13/0055Positioning of lenses; Marking of lenses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B9/00Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor
    • B24B9/02Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground
    • B24B9/06Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground of non-metallic inorganic material, e.g. stone, ceramics, porcelain
    • B24B9/08Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground of non-metallic inorganic material, e.g. stone, ceramics, porcelain of glass
    • B24B9/14Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground of non-metallic inorganic material, e.g. stone, ceramics, porcelain of glass of optical work, e.g. lenses, prisms

Definitions

  • the present invention relates generally to the mounting of ophthalmic lenses of a pair of corrective eyeglasses on a frame and more particularly to a method of trimming an ophthalmic lens. with unlocking and re-locking of the lens.
  • the trimming of a lens for mounting in or on the frame chosen by the future carrier is to change the contour of the lens to adapt to the frame and / or the lens shape.
  • the trimming includes edging for shaping the periphery of the lens and, depending on whether the fixture is rimmed, drilled or slotted type, beveling or proper creasing of the lens and / or drilling.
  • the optician must also carry out a certain number of measuring and / or marking operations on the lens itself, before trimming, to identify some of its characteristics such as for example the optical center in the case of a unifocal lens or the cross mounting in the case of a progressive lens.
  • each lens is generally delivered by the manufacturer with marks on its convex front face, some of which are representations of a centering repository of the lens. If these marks are not sufficiently visible or absent, the optician performs optical measurements and defers certain characteristic points with a sharp point on the ophthalmic lens itself. These marks are used to position and fix on the lens an adapter or acorn centering and drive to properly position the ophthalmic lens in the grinding machine to give it the desired contour, corresponding to the shape of the frame chosen.
  • the positioning and deposition of the glans can be done manually or automatically, with a device called center-blocker. Again, this glans is most often stuck temporarily on the lens with a double-sided adhesive. This operation is usually called centering the lens, or by extension locking the lens in the the acorn then allows to block, that is to say immobilize, the lens on the means of its trimming in a geometric configuration known thanks to this acorn.
  • the lens thus equipped is placed in the clipping machine where it is given the shape corresponding to that of the chosen frame.
  • the centering glide makes it possible to define and physically materialize on the lens a geometric reference frame in which the points and the characteristic directions of the lens, necessary for the coherence of this lens with the position of the pupil, and the values are identified. of clipping so that these points and characteristic directions are properly positioned in the frame.
  • the lens is centered and blocked with the aid of optical measuring means and / or mechanical manipulation means on the clamping and drive shafts.
  • Optical measurements provide an initial locking point defining a first centering reference of the ophthalmic lens in the clamping shafts.
  • the lens is then cut by machining by means of cylindrical roughing and finishing grinding wheels whose edging faces are parallel to the axes of rotation of the clamping and driving shafts, belonging to the main wheels and rotatably mounted around the wheel. axis of rotation of the wheel train.
  • the lens After this first machining, the lens is unlocked and is thus detached from the locking noses of the clamping shafts. It results from this release a loss of the position of the initial blocking point and therefore the first centering reference.
  • the optician In the case where the trimming of the lens previously performed by means of the first machining is not in accordance with the desired result, the optician must resume trimming by means of a second machining.
  • a second series of optical measurements can then provide a re-lock point.
  • this optical refocusing is delicate and leads to an extension of the duration of the lens processing process.
  • the optical refocusing is a source of error: given the uncertainties of the optical measurements or the impossibility, without marks, of refocusing or reaxing by optical measurement of the planar or unifocal lenses, the position on the lens of the reblocking point does not correspond with sufficient accuracy to the position of the initial blocking point to properly resume trimming the lens.
  • the profile of the lens being curved, the lens thus re-locked according to the re-locking point distinct from the initial locking point has a certain inclination, called tilt, with respect to its initial geometrical configuration.
  • the edging face of the grinding wheel is no longer parallel to the edge of the lens to be picked up which does not allow a precise recovery of the trimming of the edge of the lens and creates on this edge facets unwanted .
  • the positioning error of the lens relative to the grinding wheel that, when resuming machining, the flange face of the wheel grinds the bevel unsymmetrically.
  • the reblocking point has become the center of a new centering repository for the recovery of trimming and piloting of the working wheel must be adapted accordingly.
  • Patent EP 0961669 proposes a method according to which it is intended to re-lock the lens at any point then to make a probing on the contour of the cut-away lens. According to this method, it is then expected to compare the shape obtained from the lens to that desired and thus adapt the function of restitution of the beam at the point of reblocking.
  • the lens is reblocked at a re-locking point substantially different from the initial blocking point of this lens.
  • the lens therefore undergoes, due to the curvature of its front and rear faces, a tilting or "tilt", that is to say that it has a certain inclination with respect to its initial geometrical configuration obtained during the initial blocking.
  • tilting or tilt that is to say that it has a certain inclination with respect to its initial geometrical configuration obtained during the initial blocking.
  • the object of the present invention is to refocus an ophthalmic lens, after trimming, according to a centering reference system as close as possible to that obtained during said trimming of this lens.
  • a method of trimming an ophthalmic lens comprising the steps of initial locking of the lens to an initial blocking point deduced according to a rule of calculation of the desired contour of the lens, trimming of the lens. lens, unblocking of the lens, and re-locking of the lens to a reblocking point for resumption thereof, according to which provision is made for the determination of the position of the reblocking point to acquire the contour of the lens such as obtained after the first trimming and deduced the position of the re-locking point.
  • the deduction of the position of the re-locking point is such that the position of the re-locking point is closer to that of the initial blocking point.
  • said lens is not tilted after its reblocking, that is to say does not present no tilt difference after re-locking with respect to its geometric configuration after initial blocking. It is therefore not necessary to adapt the axial control of the grinding wheel to compensate for a possible phenomenon of warping of the reblocked lens.
  • the edging face of the grinding wheel is parallel to the edge of the lens to be resumed and the recovery of the trimming of the edge of the lens can be achieved precisely by avoiding the appearance of facets on his song.
  • a step of orienting the contour obtained from the lens between the step of acquiring the contour obtained from the lens and the step of determining the position of the reblocking point, a step of orienting the contour obtained from the lens .
  • the orientation of the shape of the contour obtained from the lens to be taken up makes it possible to determine the horizontal and vertical directions associated with the lens in the configuration of the wearer to correctly machine this reblocked lens at its re-locking point on the clamping shafts. rotational drive.
  • the acquisition of the contour obtained from the lens being carried out by means of a digital image taking device, the step of orienting the contour obtained from the lens is achieved by physical positioning with a predefined orientation of the lens in the digital imaging device.
  • the acquisition of the contour obtained from the lens being carried out by means of a digital image pickup device, marking marks present on the lens being also acquired by the device. taking pictures numerical, the lens orientation step obtained from the lens is performed by a computer processing of the registration marks.
  • the acquisition and the computer processing of these marking marks can accurately determine the orientation of the lens to resume and thus proceed with its recovery with very good accuracy.
  • the desired contour of the lens being stored in computer memory
  • the step of orienting the contour obtained from the lens is performed by a calculation of virtual matching of the contour obtained from the lens. and the desired contour of the lens.
  • the reblocking point is defined such that its position relative to the desired contour of the lens, after matching said desired contour with the contour obtained of the lens, the same as the relative position of the initial blocking point with respect to the desired contour of the lens.
  • the shape of the contour obtained and that of the desired contour are very close, the resulting contour being only larger than the desired contour.
  • the mapping of the two contours by virtual superposition of the two contours allows, by projecting or "shifting", the relative position of the initial blocking point with respect to the desired contour of the lens, on the surface delimited by the contour obtained from the lens, to obtain the relative position of the desired reblocking point with respect to the obtained contour.
  • the shapes of the two contours being very close, the position of the reblocking point corresponding to that of the initial blocking point of the lens before loosening is substantially that of the blocking point, associated with the desired contour, projected, or "transferred” .
  • the reblocking point is deduced from the contour obtained from the lens according to the same calculation rule as that used for the deduction of the initial blocking point of the desired contour of the lens.
  • the shape of the contour obtained and that of the desired contour are very close, the resulting contour being only larger than the desired contour.
  • the position of the re-locking point of the lens, calculated according to the same calculation rule as that used for the deduction of the relative position of the initial blocking point from the desired contour of the lens is substantially the same as the position of the initial locking point of the lens before it is released.
  • this second embodiment does not require the shape of the desired contour, nor the relative position of the initial blocking point with respect to this desired contour.
  • This second embodiment only uses the shape of the contour obtained and the calculation rule used during the initial locking of the lens to deduce the initial blocking point of the desired contour.
  • the reblocking point of the lens is positioned relative to the contour obtained from the lens so that the distance ratio between, on the one hand, the position of each point of the lens. obtained contour of the lens and the position of the re-locking point and, secondly, the position of each corresponding point of the desired contour of the lens and the relative position of the initial blocking point with respect to this desired contour of the lens, is substantially constant.
  • FIG. 1 is a schematic top view of an automatic preparation device for mounting ophthalmic lenses
  • FIG. 2 is a perspective view of the interior of the automatic preparation device
  • FIG. 3 is a perspective view of the carousel and seats forming the reception means and first and second transfer;
  • FIG. 4 is a perspective view of the preparation device in a relay passage configuration, where the first lens is held by both the probing, gripping and third transfer means and by the locking and clamping means. rotating the clipping device;
  • FIG. 5 is a perspective view of a device for trimming and drilling an ophthalmic lens
  • FIG. 6 is a schematic representation of the contour obtained from the lens and the desired contour according to a first embodiment of the clipping method according to the invention
  • FIG. 7 is a schematic representation of the contour obtained from the lens and the desired contour according to a second embodiment of the clipping method according to the invention.
  • FIG. 8 is a schematic representation of the contour obtained from the lens and the desired contour according to a third embodiment of the clipping method according to the invention.
  • job commonly used in the ophthalmic optics industry, covers a pair of associated lenses L1 and L2 belonging to the same pair of spectacles and therefore mounted on the same frame to equip a wearer.
  • an assembly preparation device 1 comprises several subassemblies mounted on a common chassis: a measuring device 5 for the automatic measurement of various characteristics of the devices; L1 and L2 lenses and in particular the measurement of local ophthalmic power at remarkable points such as the optical center of a single-lens, and the measurement of at least one locating characteristic, such as a centering characteristic, 'Axing, locating reference points for distance vision and near vision, of the lens;
  • reception means and first and second transfers 2 designed and arranged to receive one or more ophthalmic lens jobs L1, L2, and to circulate them between a loading position and unloading, a measurement position in which the ophthalmic lens is presented opposite the measuring device 5 for measuring its locating characteristics and an intermediate position for its support by the probing means, capture and third transfer provided ci below; probing, grasping and third transfer means 7 designed and arranged to firstly palpate each ophthalmic lens in preparation and secondly to grasp this lens with a view to transferring it from the reception and first and second means; second transfers 2 to the trimming and drilling device 6; an electronic and computer system 100 designed for executing an automated processing method according to the invention;
  • the measuring device 5 has several functions for measuring various characteristics of the lens. Among these various functions, there are two main functions which consist, for one, in measuring the local optical powers of the lens at remarkable points thereof, and for the other, in detecting and locating characteristics of the lens. centering or locating the lens in order to establish and properly position the optical reference system of the lens in a known global repository of the device.
  • the measuring device 5 has two main complementary measurement systems to determine the characteristics of a lens.
  • the first system is a global optical measurement system of the lens obtained by interferometry (or deflectometry ). This measurement implements in particular a camera responsible for recording an image distorted by the lens in order to compare it with the initial image to determine, for example, the various optical powers of a lens at one or more remarkable points of the lens. lens.
  • the second system is an imaging system.
  • the system by means of the camera, directly captures images of the lens and sends them to the electronic and computer system 100 which processes the information by image recognition.
  • This system can thus determine, for example, the position of the marks engraved or plotted on the lens in order to determine its reference frame and to keep them in memory.
  • this imaging system also makes it possible to acquire the contour of the lens by image processing. Detour device
  • the trimming function of the trimming and drilling device 6 can be performed in the form of any cutting or material removal machine adapted to modify the contour of the ophthalmic lens to match that of the frame or "circle" of a selected mount.
  • a machine may consist for example of a grinder, a laser cutting machine or jet water, etc.
  • the shaping device comprises, in a manner known per se, an automatic grinder 610, commonly called digital.
  • This grinder comprises, in this case, a flip-flop 611, which is pivotably mounted around a first axis A1, in practice a horizontal axis, on a frame 601.
  • the grinder is equipped with support means able to clamp and rotate an ophthalmic lens.
  • These support means comprise two shafts and rotation drive 612, 613. These two shafts 612, 613 are aligned with each other along a second axis A2, called locking pin, parallel to the first axis A1.
  • the two shafts 612, 613 are rotated synchronously by a motor (not shown), via a common drive mechanism (not shown) embedded on the flip-flop 611.
  • This common synchronous rotation drive mechanism is of type current, known in itself. Alternatively, it will also be possible to drive the two shafts by two separate motors synchronized mechanically or electronically.
  • each of the shafts 612, 613 has a free end facing the other and which is equipped with a locking nose 101.
  • These locking noses 101 are not always fixed on the shafts 612 , 613. They are in fact previously used by the probing, grasping and third transfer 7 before being transferred to the present clipping and piercing device 6 while remaining in contact with the transferred lens.
  • the shaft 613 is movable in translation along the blocking axis A2, facing the other shaft 612, to effect the compression in axial compression of the lens L1 between the two locking noses 101.
  • the shaft 613 is controlled for this axial translation by a drive motor via an actuating mechanism (not shown) controlled by the central electronic and computer system.
  • the other shaft 612 is fixed in translation along the blocking axis A2.
  • the trimming and drilling device 6 comprises, on the other hand, a train of at least one grinding wheel 614, which is locked in rotation on a third axis A3 parallel to the first axis A1, and which is also duly rotated. by a motor not shown.
  • the grinder 610 comprises a train of several grinding wheels 614 mounted coaxially on the third axis A3, for a roughing and finish of the edging of the ophthalmic lens L1 to be machined. These different grinding wheels are each adapted to the material of the cut-out lens and the type of operation performed (roughing, finishing, mineral or synthetic material, etc.).
  • the grinding wheel is attached to a common shaft of axis A3 ensuring their rotational drive during the edging operation.
  • This common shaft which is not visible in the figures shown, is rotated by an electric motor 620 driven by the electronic and computer system.
  • the wheel train 614 is also movable in translation along the axis A3 and is controlled in this translation by a drive motor.
  • a drive motor Concretely, the entire wheel train 614, its shaft and its motor is carried by a carriage 621 which is itself mounted on slides 622 secured to the frame 601 for sliding along the third axis A3.
  • the translational movement of the wheel trolley 621 is referred to as "transfer” and is denoted TRA in FIG. 5.
  • This transfer is controlled by a motorized drive mechanism (not shown), such as a screw and nut system or rack, driven by the central electronic and computer system.
  • the pivoting capacity of the lever 611 about the axis A1 is used.
  • This pivoting provokes indeed a displacement, here substantially vertical, of the lens L1 sandwiched between the shafts 612, 613 which brings the lens closer to or away from the grinding wheels 614.
  • This mobility which makes it possible to restore the desired and scheduled shape of the edging in an electronic and computer system, is called restitution and is noted RES in the figures. This RES restitution mobility is controlled by the central electronic and computer system.
  • the grinder illustrated in FIG. 5 further comprises a finishing module 625 which embeds chamfering and grooving grinders 630, 631 mounted on a common axis 632 and which is movable according to a degree of mobility, in a direction substantially transverse to the axis A2 of the trees 612, 613 for maintaining the lens as well as the axis A5 of the restitution RES.
  • This degree of mobility is called retraction and is noted ESC in the figures.
  • this retraction consists of a pivoting of the finishing module 625 around the axis A3.
  • the module 625 is carried by a lever 626 integral with a tubular sleeve 627 mounted on the carriage 621 to rotate about the axis A3.
  • the sleeve 627 is provided, at its end opposite the lever 626, a toothed wheel 628 which meshes with a pinion (not visible in the figures) fitted to the shaft of an electric motor 629 integral with the trolley 621.
  • the rotation of the lens making it possible to rotate the lens around its holding axis, which is generally normal to the general plane of the lens, restitution, consisting of relative transverse mobility of the lens (ie in the general plane of the lens) relative to the grinding wheels, making it possible to reproduce the different rays describing the contour of the desired shape of the lens the transfer, consisting of an axial relative mobility of the lens (that is to say, perpendicular to the general plane of the lens) relative to the grinding wheels, making it possible to position the lens and the grinding wheel selected clipping.
  • the retraction consisting of a transverse relative mobility, in a direction different from that of the restitution of the finishing module with respect to the lens, to put in position of use and store the finishing module.
  • the module 625 is provided with a drilling tool 636.
  • This drilling tool 636 is mounted on the module 625 to pivot about an axis of orientation A7 substantially transverse to the axis A3 of the grinding wheels 614 and the restitution axis A5 and, consequently, substantially parallel to the ESC retraction direction of the module 625.
  • the drilling axis A6 is thus orientable about the axis of orientation A7, that is to say in a plane close to the vertical.
  • This pivoting orientation of the drilling tool 636 is noted PIV in the figures. This is the only degree of mobility dedicated to drilling.
  • the means of reception and first and second transfers 2 take the form of a carousel which includes (see Figure 3):
  • a loading and unloading platform 30 mounted on the common chassis for rotating, under the control of control means (in this case an electric motor not shown) controlled by the electronic and computer system 100, about an axis of rotation passing substantially through its center and perpendicular to the plane of this plateau;
  • control means in this case an electric motor not shown
  • a support frame 31 integral with the common frame; reception seats 34, 35 on which the lenses L1 and L2 are intended to rest when they are loaded on the plate 30.
  • the loading places 36 to 38 are constituted by a corresponding number of indentations or recesses. These three indentations 36 to 38 are identical and each have a substantially circular shape of diameter slightly greater than that standard
  • the four unloading places 41 to 44 are constituted by recesses or cuvettes formed on the surface of the plate 30. These hollows or depressions are circular in shape with a diameter always greater than that of the lenses L1 and L2 after trimming.
  • Virtually radial slots 45 are provided from the center of each unloading cavity 41 to 44 to the peripheral edge of the plate 30 on which these openings open. These lights are intended to allow removal and depositing of the lenses by the third transfer means.
  • the locking means 32 of the lenses comprise clips 46 to 48 which are each located directly above the loading places 36 to 38.
  • the measuring device 5 and the probing, gripping and third transfer means 7 are located side by side.
  • the measuring device 5 is at least partly located in line with the path traveled by the loading places 36 to 38 and unloading 41 to 44 so that the lenses L1, L2 remain carried by the loading and unloading platform 30 when determining their characteristics.
  • trimming and drilling device 6 is placed adjacent to the loading and unloading platform 30, and the probing, gripping and second transfer means 7 are interposed between the measuring device 5 and this clipping device. and drilling 6.
  • the loading and unloading tray 30 is again rotated to bring, in a second transfer, the lens L1 facing the probing means, gripping and third transfer 7.
  • the lens L1 is then in said intermediate position.
  • These probing, gripping and third transfer means 7 take the form of a member or arm ensuring on the one hand the probing of the lenses L1 and L2 and on the other hand the manipulation of these lenses with a view to their transfer (third transfer) to the trimming and drilling device 6.
  • the probe, gripping and third transfer arm 7 has a wrist 81 movable relative to the common frame according to five controlled axes, with a horizontal translation along the axis X 1 a vertical translation along the axis Z three rotations around the axes X, Y, Z.
  • the control of these axes of mobility is achieved in this case by motorized electric means. But the skilled person may provide for the implementation of other control means such as pneumatic or other means. Whatever the nature, the control of these five axes of mobility is controlled by the electronic and computer system 100.
  • the wrist 81 is articulated on a bearing stub 80 so as to be pivotable relative to the ci along the X and Y axes.
  • the stump 80 is itself mounted mobile in vertical translation along the Z axis on a vertical beam 82 forming for this sliding effect.
  • This vertical beam 82 is carried at its lower end by a turret which is rotatably mounted along the axis Z on a carriage.
  • This carriage is mounted on a horizontal beam 83, associated with the common frame and forming a slide, for sliding along the X axis.
  • the wrist 81 of the arm 7 is provided with probing means and gripping means which are distinct and independent of one another.
  • the probing means are arranged to palpate independently or jointly the two main faces (front or convex and rear or concave) L1 lenses. L2.
  • the gripping means take the form of a locking clamp which consists of an upper jaw 95 and a lower jaw 96 movable in translation or pivot facing each other.
  • the lower jaw 96 is movably mounted on the wrist 81 to slide on a rail in the same direction of translation as the probe branch 90.
  • the upper jaw 95 is itself fixedly mounted on the wrist 81.
  • the jaws 95, 96 are of substantially rectilinear shape, generally parallel to the probing branches 90, 91, and are provided at their free end with means for releasably fixing by clip (clipping means) 97 which here have the shape of a ring C-shaped open elastic band forming a clip. These clipping means are intended to accommodate noses 101 for gripping and locking the lens.
  • each nose 101 thus mounted at the end of the gripping jaws 95, 96 makes it possible to carry out the gripping and, later on the clipping means, the sandwich locking of a lens.
  • each nose has on the one hand axial fixing means and on the other hand transverse fixing means. Both noses are transferred, by means of the probe arm, gripping and second transfer 7, with the lens that they carry or block, from the carousel of reception and first transfer 2 to the device of clipping and drilling 6 This is the third transfer of the lens concerned.
  • the transverse fixing means are arranged to cooperate with the arm 7 and the axial fixing means are arranged to cooperate with the shafts 612, 613 of clamping and rotating drive the grinder.
  • the nose 101 thus have a dual function. When they are associated with the arm 7, they constitute gripper tips for gripping and transferring the lens. When they cooperate with the shafts 612, 613 of the grinder, they constitute stops for locking and driving in rotation of the lens.
  • the noses 101 are able to be transferred to the clipping means with the lens that they seize and then realize without further repositioning of the lens its locking on the clipping means.
  • the noses 101 have a dual function. They are first used to achieve the gripping of the lens from its loading location on the plate 30 of the carousel of first and second transfers 2, when they present the lens in the intermediate position. Then, the lens being thus grasped, by means of the noses 101, by the probing, grasping and third transfer arm 7 the latter operates the third transfer of the lens towards the shaping and piercing means 6.
  • the nose When the lens is supported by these clipping means (relay passage), the nose retains a holding role by tightening the lens and then exert a second function, derived from the first, which consists in making the lens lock in view either the machining of the lens in cooperation with the clamping shafts and rotation of the shaping and drilling means 6.
  • the nose then constitute drive stops forming an integral part of the shaping and drilling means 6.
  • each of the noses 101 cooperates with the free end of the shaft 612, 613 corresponding by an em system. housing with complementary male and female parts forming, in cooperation with each other, a free-spinning drive.
  • the mounting preparation device 1 also comprises a nose magazine placed in the vicinity of the feeler, gripping and transfer arm 7. This store houses staged three pairs of nose adapted to the different kinds of lenses.
  • These combined probing, gripping and third transfer means 7 are therefore designed to operate with semi-finished (i.e., uncut) ophthalmic lenses.
  • the device 1 comprises an electronic and computer control system 100 consisting here of an electronic card designed to drive in coordinating the measuring means, the trimming device, the reception and first and second transfer means and the probing, gripping and third transfer means for automatically processing a lens.
  • the electronic and computer system 100 comprises for example conventionally a motherboard, a microprocessor, a random access memory and a permanent mass memory.
  • the mass memory contains an execution program of the automated assembly preparation method. This mass memory is preferably rewritable and is advantageously removable to allow its rapid replacement or programming on a remote computer via a standard standard interface.
  • the lens L1 Prior to the trimming, that is to say, the trimming of the edge of the ophthalmic lens L1, the lens L1 is raw circular edge, that is to say not cut off.
  • the desired contour C1 of the lens L1 (see FIG. 6) is stored electronically by the electronic and computer system 100 of the device 1. Can the acquisition of the desired contour C1 of the lens L1 be possible? be performed by a reading device (not shown) of the inner contour of the circles of the frame or by reading an electronic file provided (by the manufacturer of frames, for example).
  • This desired contour C1 of the lens L1 has an associated own mark O1, H1, V1 whose axes H1 and V1 respectively define the horizontal axis and the vertical axis in the configuration of the wearer equipped with the frame.
  • a reference O, XO, YO, fixed is associated with the measuring device 5.
  • the reference O, XO, YO is here a fixed reference considered as absolute in which the various functional elements of the device 1 such as the carousel, the gripping arm 7, the trimming and drilling device 6 and the measuring device 5 cooperate with each other.
  • the reference 01, H1, V1 of the desired contour C1 of the lens L1 coincides with the fixed reference O, XO, YO.
  • the reference 01, H1, V1 of the desired contour C1 of the lens L1 and the fixed reference O, XO, Y0 of the measuring device 5 may not be confused. In this case, it suffices to use the known matrix of passage between the two marks to pass from one to the other.
  • the raw lens is positioned in the measuring device 5.
  • the initial blocking of the lens is realized at an initial blocking point Pb1 deduced according to a rule of calculation of the desired contour C1 of the lens L1, and the optical characteristics of centering and orientation of the lens, as well as the morphological characteristics of the wearer.
  • initial blocking Pb1 of the lens before its trimming is also the locking point of the lens L1 after its trimming and before loosening the clamping shafts and rotating drive 12, 13.
  • the lens L1 which has to be cut off again will be designated by the expression "lens to be resumed", that is to say, the trimming of the edge must be resumed.
  • the lens L1 which has to be cut off again will be designated by the expression "lens to be resumed", that is to say, the trimming of the edge must be resumed.
  • the method makes it possible to reacquire the reference of initial centering of the lens L1 by determining the position of a reblocking point Pb2 and the orientation of the lens L1 around this point of Pb2 reblocking.
  • the deduction of the position of the reblocking point Pb2 is such that the position of the reblocking point Pb2 is at best approaching that of the initial locking point PbI.
  • This method is here applied to the lens L1 of the lens job L1 and L2 and can obviously be applied to the L2 lens.
  • the lens L1 is then positioned according to an unknown position and orientation in the measurement system 5.
  • This measuring system 5 integrates as detailed above a camera serving as a digital image taking device. (not shown)
  • the positioning of the lens L1 in the measurement system 5 can be carried out directly by the optician himself or automatically using the carousel or the gripping arm 7.
  • the first step of this method consists of the acquisition by the digital image taking device of the resulting contour C2 of the lens to be resumed.
  • the digital image taken by the digital image taking device is then processed by computer. So at each point of the contour obtained C2 of the lens
  • L1 is associated geometric coordinates in the fixed reference O, XO, YO of the measuring device 5, and at each point of the desired contour C1 of the lens L1 is associated geometric coordinates in the same frame O,
  • the resulting contour C2 has a proper mark 02, H2, V2 whose axes H2 and V2 respectively define the horizontal axis and the vertical axis in the configuration of the wearer equipped with The mount.
  • the second step for determining the re-locking point Pb2 of the lens L1 consists in determining the orientation of the obtained contour C2, c that is to say the orientation of the axes H2 and V2 of this lens with respect to those H1 and V1 of the known own frame of the desired contour C1 of the lens L1.
  • the resulting contour C2 of the lens L1 and the desired contour C1 of the lens L1 are very close. Indeed, generally it is the optician himself who adds a margin of safety relative to the amount of material to be removed on the contour of the raw lens.
  • the resulting contour C2 of the lens L1 has a shape substantially identical to that of the desired contour C1 of the lens L1 and the resulting contour C2 is larger than the desired contour C1.
  • the step of orienting the resulting contour C2 of the lens L1 is performed by a calculation of virtual matching of the obtained C2 contour of the lens L1 and the desired contour C1 of the lens L1 Precisely, to determine the orientation of the axes H2 and V2 of the own mark of the resulting contour C2 of this lens L1 compared to those H1 and V1 of the proper mark of the desired contour C1 of the lens L1, a superposition algorithm of the desired contour C1 of the lens L1 is used with the resulting contour C2 of the lens L1.
  • the superposition algorithm of the two contours C1 and C2 is implemented as follows.
  • the desired contour C1 is defined by a set of N contour points whose coordinates are known in the coordinate system O 1 1 XO YO.
  • a set of M points of the resulting contour C2 is defined.
  • the coordinates of these M points are then known in the frame O 1 XO 1 YO. It is thus possible to carry out distance calculations between the different points of the contours in the frame O 1 XO 1 YO.
  • a transformation is defined by a translation Tx along the axis XO 1 a translation Ty along the axis YO, a rotation Rz about a Z axis transverse to the plane XO, YO and, optionally, a rotation about a contained axis in the plane XO, YO.
  • This transformation Rz 1 Tx 1 Ty is then assigned to the desired contour C1.
  • the values fixed for the rotation Rz and the translations Tx, Ty are varied according to a determined range of values and using a sufficiently small increment, until a combination of these values provides an Nsup number of points greater than 90% of the number N.
  • the threshold value of 90% can be modified according to the desired precision as well as the given distance defining the close neighborhood between two points. Finally one can carry out the calculations in a reference other than the mark O 1 XO 1 YO, as long as the basic change between these two marks is known.
  • the mapping of the two contours C1 and C2 can be performed by taking a limited number of points on a part of each of the contours C1, C2 or by taking the entire contours C1 and C2.
  • the desired contour C1 of the lens L1 is digitally superimposed, by means of the superposition algorithm, on the resulting contour C2 of the lens L1, the desired contour C1 of the own index lens L1, H1, V1 becomes the rotation and translation adapted to the superposition of the two contours, the desired contour C1 1 of the lens L1 'own reference 01', H1 ⁇ V1.
  • This proper mark 01 ', H1 ⁇ V1 1 is then chosen as being the proper mark 02, H2, V2 of the resulting contour C2 of the lens L1, the axis H2 thus defining the horizontal axis of the lens and the axis V2 the vertical axis of the lens in the configuration of the wearer equipped with the frame.
  • the relative position of the initial blocking point Pb1 relative to the desired contour C1 of the lens L1 is memorized.
  • the relative position of the initial blocking point with respect to the desired outline C1 ', of its own mark 01 ', H1', V1 1 , superimposed on the resulting contour C2 is here denoted Pb1 '.
  • the reblocking point Pb2 is then defined so that its relative position relative to the desired contour C1 'of the lens L1 is the same as the relative position of the initial blocking point PbI 1 relative to the desired contour C1' of the lens L1 during initial blocking.
  • the orientation of the obtained contour C2 of the lens L1 and the position of its re-locking point Pb2 are now known in the fixed reference O, XO, YO of the measuring device 5, the gripping arm 7 can then grip the lens L1 and position it correctly according to its locking point Pb2 and in a known orientation on the clamping shafts 12, 13 of the shaping and drilling device 6.
  • the clipping recovery of the contour C2 of the lens L1 is then performed by reducing the radius of the lens L1 at each point of its contour C2 by the desired amount.
  • the step of determining the orientation of the lens to be resumed it can also be provided that after being positioned in an unknown orientation in the measuring device, the latter acquires marks of microscopic type on the lens to resume, thereby determining its orientation in the fixed reference O, XO, YO of the measuring device.
  • the step of determining the orientation of the lens can also be performed by determining the main axes of inertia of the shape of the contour obtained and matching them to the main axes of inertia of the shape of the desired contour. It is also possible to match the vertical and horizontal axes of the shape of the contour obtained with those of the shape of the desired contour, in the configuration of the carrier.
  • C2 of the lens L1 is achieved by physical positioning with a predefined orientation of the lens L1 in the digital image taking device.
  • the optician can then grasp the lens L1 and position it substantially in the horizontal direction for the wearer defined in the fixed reference O, XO, YO of the measuring device 5, that is to say here along the axis XO ( or H1) (see Figure 7).
  • the optician must then appreciate of itself the horizontal direction, that is to say, the orientation of the H2 axis of the lens L1.
  • the gripping arm 7 which positions the lens L1 in the measuring device 5 in a predetermined direction.
  • This positioning direction is not necessarily along the XO axis, but must be predetermined, that is to say known, for example by implementing one of the methods for determining the orientation of the exposed lens. above.
  • This predetermined direction is obtained before positioning the lens L1 in the measuring device 5 in another device. measurement or imaging. Alternatively, it is conceivable to obtain this predetermined direction in the measuring device 5.
  • the central unit to control the manipulator arm in order, if necessary, to reposition the lens in the measuring device in another direction of orientation judged to be better adapted (for example the direction of the XO axis).
  • FIG. 6 Another variant of the first embodiment (FIG. 6) of the method according to the invention is proposed.
  • the re-locking point of the lens is positioned relative to the resulting contour of the lens so that the distance ratio between, d on the one hand, the position of each point of the contour obtained from the lens and the position of the re-locking point and, on the other hand, the position of each corresponding point of the desired contour of the lens and the relative position of the initial blocking point relative to this desired contour of the lens, is substantially constant and close to 1.
  • FIG. 7 A second embodiment of the method according to the invention which is an alternative embodiment of the first embodiment (FIG. 6) is illustrated by FIG. 7.
  • the reblocking point Pb2 is deduced from the obtained contour C2 of the lens L1 according to FIG. same calculation rule as that used for the deduction of the initial blocking point Pb1 of the desired contour C1 of the lens L1.
  • a point commonly used for the initial blocking of the lens L1 is the point called "boxing center”.
  • the boxing center well known to those skilled in the art, is the point of intersection of the diagonals of the horizontal rectangle in which is inscribed the shape of the desired contour of the lens after trimming in the configuration of the worn (defining the horizontality).
  • the position of the initial locking point Pb1 of the lens L1 has been deduced from the desired contour C1 of the lens L1 by this calculation rule for obtaining the boxing center.
  • the orientation step of the resulting contour C2 is carried out according to one of the above methods. Knowing the orientation of the axes H2 and V2 of the reference associated with the obtained contour C2 of the lens L1, the boxing center Cb2 of the shape of the obtained contour C2 of the lens L1 is then determined.
  • the relative position of the center boxing Cb2 with respect to the obtained contour C2 of the lens L1 substantially corresponds, in the respective eigenmarks of the two contours C1 and C2 of the lens L1, to the relative position of the boxing center Cb1 with respect to the desired contour C1 of the lens L1.
  • position of the reblocking point Pb2 is then chosen as confused with that of the boxing center Cb2. It is also possible for the position of the initial blocking point Pb1 of the lens L1 to be defined in the proper frame 01, M, V1 with respect to the boxing center CbI.
  • the position of the boxing center Cb2 with respect to the contour is then determined. obtained C2 from the lens L1 and positioning the reblocking point Pb2 with respect to the boxing center Cb2, in the proper frame 02, H2, V2 of the obtained contour C2 of the lens L1, in the same manner as the initial blocking Pb1 with respect to the boxing center Cb1, in the proper frame 01, H1, V1 of the desired contour C1 of the lens L1 It is also possible to position the reblocking point Pb2 with respect to the boxing center Cb2, in its own frame 02, H2 , V2 by adapting the distance of the reblocking point Pb2 from the boxing center Cb2 to the difference in magnification (or difference in scale) between the two shapes of the contours C1, C2 of the lens L1.
  • the deduced initial locking point of the desired contour of the lens is the boxing center; however, any other point obtained by a calculation rule depending on the desired contour of the lens can be used.
  • the initial blocking point the centroid of the desired contour of the lens, or the point whose distance from all the points of the desired contour has a minimum standard deviation.
  • FIG. 8 A third embodiment of the method according to the invention which is an alternative embodiment of the first (FIG. 6) and the second (FIG. 7) embodiment is illustrated in FIG. 8.
  • This third embodiment of the invention is proposed to determine the re-locking point Pb2 on the resulting contour C2 of the lens L1, when the initial locking point Pb1 has been defined from a point deduced from the desired contour C1 of the lens L1 such that the boxing center CbI La L1 lens is positioned according to an unknown configuration in the measuring device 5.
  • its orientation is then determined by the desired contour superimposition algorithm C1 with the resulting contour C2.
  • the relative position of the boxing center CbT with respect to the desired contour CT corresponds substantially to that of the initial blocking point Pb1 (the boxing center Cb1) with respect to the desired contour C1.
  • the position of the re-locking point Pb2 is chosen such that its position relative to the desired contour CT is the same as the relative position of the boxing center CbT with respect to the desired contour CT of the lens L1.
  • the present invention is not limited to the embodiments described and shown, but the skilled person will be able to make any variant within his mind.
  • the deduction of the position of the reblocking point is such that the position of the reblocking point approaches at best that of the initial blocking point .
  • the position of the initial blocking point is obviously in this case to know with sufficient precision, as proposed by the method according to the invention, the position of the initial blocking point to be able to adapt the program that controls the grinding wheel to the reference associated with the reblocking point .
  • the reacquisition of the initial centering reference by the method according to the invention can also be used for the recovery (trimming and / or drilling) of a lens on which is applied a tassel maintenance if it was removed after the first clipping and must be reapplied.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Eyeglasses (AREA)

Abstract

The invention concerns a method for trimming an ophthalmologic lens (L1) including the following steps: initially locking the lens in an initial locking point (Pb1) deduced based on a computing rule for the desired contour (C1) of the lens, trimming the lens, unlocking the lens, and relocking the lens in a relocking position (Pb2) for its rework. The operation for determining the position of the relocking point consists in acquiring the contour (C2) of the lens as obtained after the first trimming and deducing therefrom the relocking position.

Description

PROCEDE DE DETOURAGE D'UNE LENTILLE OPHTALMIQUE AVEC REACQUISITION METHOD FOR DISTRESSING AN OPHTHALMIC LENS WITH REACQUISITION
D'UN REFERENTIEL DE CENTRAGE INITIAL DOMAINE TECHNIQUE AUQUEL SE RAPPORTE L'INVENTION La présente invention concerne de manière générale le montage de lentilles ophtalmiques d'une paire de lunettes correctrices sur une monture et vise plus particulièrement un procédé de détourage d'une lentille ophtalmique avec déblocage et reblocage de la lentille.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates generally to the mounting of ophthalmic lenses of a pair of corrective eyeglasses on a frame and more particularly to a method of trimming an ophthalmic lens. with unlocking and re-locking of the lens.
ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUEBACKGROUND
Le détourage d'une lentille en vue de son montage dans ou sur la monture choisie par le futur porteur consiste à modifier le contour de la lentille pour l'adapter à cette monture et/ou à la forme de lentille. Le détourage comporte le débordage pour la mise en forme de la périphérie de la lentille et, selon que le montage est de type cerclé, percé ou rainé, le biseautage ou le rainage approprié de la lentille et/ou le perçage.The trimming of a lens for mounting in or on the frame chosen by the future carrier is to change the contour of the lens to adapt to the frame and / or the lens shape. The trimming includes edging for shaping the periphery of the lens and, depending on whether the fixture is rimmed, drilled or slotted type, beveling or proper creasing of the lens and / or drilling.
L'opticien doit également réaliser un certain nombre d'opérations de mesure et/ou repérage sur la lentille elle-même, avant détourage, pour repérer certaines de ses caractéristiques comme par exemple le centre optique dans le cas d'une lentille unifocale ou la croix de montage dans le cas d'une lentille progressive.The optician must also carry out a certain number of measuring and / or marking operations on the lens itself, before trimming, to identify some of its characteristics such as for example the optical center in the case of a unifocal lens or the cross mounting in the case of a progressive lens.
Dans la pratique, chaque lentille est généralement livrée par le fabricant avec des marques sur sa face avant convexe, dont certaines sont des représentations d'un référentiel de centrage de la lentille. Si ces marques ne sont pas suffisamment visibles ou absentes, l'opticien effectue des mesures optiques et reporte certains points caractéristiques à l'aide d'une pointe marquante sur la lentille ophtalmique elle-même. Ces marques sont utilisées pour positionner et fixer sur la lentille un adaptateur ou gland de centrage et d'entraînement permettant de positionner correctement la lentille ophtalmique dans la machine de meulage destinée à lui donner le contour voulu, correspondant à la forme de la monture choisie. L'opération de positionnement et de dépôt du gland, peut être réalisée manuellement ou automatiquement, avec un appareil appelé centreυr- bloqueur. Quoi qu'il en soit, ce gland est le plus souvent collé provisoirement sur la lentille à l'aide d'un adhésif double-face. Cette opération est habituellement appelée centrage de la lentille, ou par extension blocage de la lentille dans la mesure où le gland permet ensuite de bloquer, c'est-à-dire immobiliser, la lentille sur les moyens de son détourage dans une configuration géométrique connue grâce à ce gland.In practice, each lens is generally delivered by the manufacturer with marks on its convex front face, some of which are representations of a centering repository of the lens. If these marks are not sufficiently visible or absent, the optician performs optical measurements and defers certain characteristic points with a sharp point on the ophthalmic lens itself. These marks are used to position and fix on the lens an adapter or acorn centering and drive to properly position the ophthalmic lens in the grinding machine to give it the desired contour, corresponding to the shape of the frame chosen. The positioning and deposition of the glans can be done manually or automatically, with a device called center-blocker. Anyway, this glans is most often stuck temporarily on the lens with a double-sided adhesive. This operation is usually called centering the lens, or by extension locking the lens in the the acorn then allows to block, that is to say immobilize, the lens on the means of its trimming in a geometric configuration known thanks to this acorn.
Après la pose du gland de centrage, la lentille ainsi équipée est placée dans la machine de détourage où on lui donne la forme correspondant à celle de la monture choisie. Le gland de centrage permet de définir et physiquement matérialiser sur la lentille un référentiel géométrique dans lequel on repère les points et directions caractéristiques de la lentille, nécessaires à la mise en cohérence de celui-ci avec la position de la pupille, ainsi que les valeurs de détourage afin que ces points et directions caractéristiques soient proprement positionnés dans la monture.After placing the centering glans, the lens thus equipped is placed in the clipping machine where it is given the shape corresponding to that of the chosen frame. The centering glide makes it possible to define and physically materialize on the lens a geometric reference frame in which the points and the characteristic directions of the lens, necessary for the coherence of this lens with the position of the pupil, and the values are identified. of clipping so that these points and characteristic directions are properly positioned in the frame.
Lorsque le détourage de la lentille n'aboutit pas du premier coup à un bon montage dans la monture, l'opérateur reprend l'usinage. Dans ce dessein, il replace la lentille dans la machine et la bloque à l'aide du même gland, ce qui permet de récupérer le référentiel de détourage initial.When the trimming of the lens does not result in a first fitting in the mount, the operator resumes machining. With this intention, it puts the lens in the machine and blocks it with the same acorn, which makes it possible to recover the initial clipping repository.
Toutefois, l'utilisation d'un gland collé est un inconvénient dans la mesure où il doit être retiré après le montage de la lentille, ce qui est consommateur de temps et de main-d'œuvre. En outre, la lentille est rendue solidaire du gland par collage ce qui peut entraîner un nettoyage intensif de la surface de la lentille après son traitement, entraînant un risque de rayure. Enfin, ces opérations de pose et dépose du gland étant relativement complexes et délicates, elles nécessitent une main d'oeuvre qualifiée et soigneuse et se révèlent en pratique consommatrices de temps et donc coûteuses ; et pour les mêmes raisons, il s'avère difficile de les automatiser. Ainsi, dans le cadre de ces travaux de recherche, la demanderesse souhaite-t-elle s'affranchir du centrage par gland en raison des contraintes précitées.However, the use of a glued acorn is a disadvantage in that it must be removed after mounting the lens, which is time consuming and labor intensive. In addition, the lens is secured to the glans by gluing which can lead to intensive cleaning of the lens surface after treatment, resulting in a risk of scratching. Finally, these operations of laying and removal of the glans being relatively complex and delicate, they require a skilled and careful workforce and are in practice time-consuming and therefore expensive; and for the same reasons, it is difficult to automate them. Thus, in the context of this research work, the applicant wishes to overcome the centering by glans because of the aforementioned constraints.
Dans cette hypothèse, suivant laquelle l'opticien s'affranchit de la pose d'un gland, préalablement au premier usinage, la lentille est centrée et bloquée à l'aide de moyens de mesure optique et/ou de moyens de manipulation mécanique sur les arbres de serrage et d'entraînement. Des mesures optiques fournissent un point de blocage initial définissant un premier référentiel de centrage de la lentille ophtalmique dans les arbres de serrage. La lentille est alors détourée par usinage au moyen des meules d'ébauche et de finition cylindriques dont les faces de débordage sont parallèles aux axes de rotation des arbres de serrage et d'entraînement, appartenant au train de meules principales et montées rotatives autour de l'axe de rotation du train de meule.In this hypothesis, according to which the optician frees himself from the placement of an acorn, prior to the first machining, the lens is centered and blocked with the aid of optical measuring means and / or mechanical manipulation means on the clamping and drive shafts. Optical measurements provide an initial locking point defining a first centering reference of the ophthalmic lens in the clamping shafts. The lens is then cut by machining by means of cylindrical roughing and finishing grinding wheels whose edging faces are parallel to the axes of rotation of the clamping and driving shafts, belonging to the main wheels and rotatably mounted around the wheel. axis of rotation of the wheel train.
Après ce premier usinage, la lentille est débloquée et est donc désolidarisée des nez de blocage des arbres de serrage. Il résulte de ce déblocage une perte de la position du point de blocage initial et donc du premier référentiel de centrage. Dans le cas où le détourage de la lentille précédemment effectué au moyen du premier usinage n'est pas conforme au résultat souhaité, l'opticien doit reprendre le détourage au moyen d'un deuxième usinage.After this first machining, the lens is unlocked and is thus detached from the locking noses of the clamping shafts. It results from this release a loss of the position of the initial blocking point and therefore the first centering reference. In the case where the trimming of the lens previously performed by means of the first machining is not in accordance with the desired result, the optician must resume trimming by means of a second machining.
Une deuxième série de mesures optiques peut alors fournir un point de reblocage. Mais ce recentrage optique est délicat et conduit à un allongement de la durée du processus de traitement de la lentille. Le recentrage optique se révèle d'autre part source d'erreur : compte tenu des incertitudes des mesures optiques ou de l'impossibilité, sans marques, de recentrer ou de réaxer par mesure optique des lentilles planes ou unifocales, la position sur la lentille du point de reblocage ne correspond pas avec une précision suffisante à la position du point de blocage initial pour reprendre correctement le détourage de la lentille. Le profil de la lentille étant courbe, la lentille ainsi rebloquée selon le point de reblocage distinct du point de blocage initial présente une certaine inclinaison, appelée tilt, par rapport à sa configuration géométrique initiale. Il en résulte que la face de débordage de la meule de travail n'est plus parallèle au chant de la lentille à reprendre ce qui n'autorise pas une reprise précise du détourage du chant de la lentille et crée sur ce chant des facettes non souhaitées. De plus, pour une lentille comportant un biseau, l'erreur de positionnement de la lentille par rapport à la meule fait que, lors de la reprise de l'usinage, la face de débordage de la meule rogne le biseau de façon non symétrique. Enfin, le point de reblocage est devenu le centre d'un nouveau référentiel de centrage pour la reprise du détourage et le pilotage de la meule de travail doit donc être adapté en conséquence.A second series of optical measurements can then provide a re-lock point. But this optical refocusing is delicate and leads to an extension of the duration of the lens processing process. On the other hand, the optical refocusing is a source of error: given the uncertainties of the optical measurements or the impossibility, without marks, of refocusing or reaxing by optical measurement of the planar or unifocal lenses, the position on the lens of the reblocking point does not correspond with sufficient accuracy to the position of the initial blocking point to properly resume trimming the lens. The profile of the lens being curved, the lens thus re-locked according to the re-locking point distinct from the initial locking point has a certain inclination, called tilt, with respect to its initial geometrical configuration. As a result, the edging face of the grinding wheel is no longer parallel to the edge of the lens to be picked up which does not allow a precise recovery of the trimming of the edge of the lens and creates on this edge facets unwanted . In addition, for a lens having a bevel, the positioning error of the lens relative to the grinding wheel that, when resuming machining, the flange face of the wheel grinds the bevel unsymmetrically. Finally, the reblocking point has become the center of a new centering repository for the recovery of trimming and piloting of the working wheel must be adapted accordingly.
Le brevet EP 0961669 propose un procédé selon lequel il est prévu de rebloquer la lentille en un point quelconque puis de réaliser un palpage sur le contour de la lentille détourée. Selon ce procédé, il est ensuite prévu de comparer la forme obtenue de la lentille à celle voulue et d'adapter ainsi la fonction de restitution du rayon au point de reblocage.Patent EP 0961669 proposes a method according to which it is intended to re-lock the lens at any point then to make a probing on the contour of the cut-away lens. According to this method, it is then expected to compare the shape obtained from the lens to that desired and thus adapt the function of restitution of the beam at the point of reblocking.
Cependant, la lentille est rebloquée en un point de reblocage sensiblement différent du point de blocage initial de cette lentille. La lentille subit de ce fait, en raison de la courbure de ses faces avant et arrière, un basculement ou « tilt », c'est-à-dire qu'elle présente une certaine inclinaison par rapport à sa configuration géométrique initiale obtenue lors du blocage initial. Lorsque la lentille tourne son mouvement est alors voilé, par comparaison à son mouvement de rotation lors de son détourage initial. Il en résulte d'une part que le biseau va être rogné irrégulièrement et d'autre part que des facettes irrégulières vont apparaître sur la tranches de la lentilles. En outre, le détourage sera imprécis. Ce procédé ne répond donc pas aux exigences de précision qu'exige la reprise de débordage du chant de la lentille.However, the lens is reblocked at a re-locking point substantially different from the initial blocking point of this lens. The lens therefore undergoes, due to the curvature of its front and rear faces, a tilting or "tilt", that is to say that it has a certain inclination with respect to its initial geometrical configuration obtained during the initial blocking. When the lens rotates its motion is then veiled, compared to its rotational movement during its initial trimming. This results firstly that the bevel will be trimmed irregularly and secondly that irregular facets will appear on the edges of the lenses. In addition, the clipping will be imprecise. This method therefore does not meet the requirements of precision required for the recovery of edging of the edge of the lens.
OBJET DE L'INVENTION Le but de la présente invention est de recentrer une lentille ophtalmique, après détourage, selon un référentiel de centrage le plus proche possible de celui obtenu lors dudit détourage de cette lentille.OBJECT OF THE INVENTION The object of the present invention is to refocus an ophthalmic lens, after trimming, according to a centering reference system as close as possible to that obtained during said trimming of this lens.
À cet effet, on propose selon l'invention un procédé de détourage d'une lentille ophtalmique comprenant les étapes de blocage initial de la lentille en un point de blocage initial déduit selon une règle de calcul du contour voulu de la lentille, détourage de la lentille, déblocage de la lentille, et de reblocage de la lentille en un point de reblocage en vue de sa reprise, selon lequel il est prévu que, pour la détermination de la position du point de reblocage, on acquiert le contour de la lentille tel qu'obtenu après le premier détourage et on en déduit la position du point de reblocage. La déduction de la position du point de reblocage est telle que la position du point de reblocage s'approche au mieux de celle du point de blocage initial.For this purpose, it is proposed according to the invention a method of trimming an ophthalmic lens comprising the steps of initial locking of the lens to an initial blocking point deduced according to a rule of calculation of the desired contour of the lens, trimming of the lens. lens, unblocking of the lens, and re-locking of the lens to a reblocking point for resumption thereof, according to which provision is made for the determination of the position of the reblocking point to acquire the contour of the lens such as obtained after the first trimming and deduced the position of the re-locking point. The deduction of the position of the re-locking point is such that the position of the re-locking point is closer to that of the initial blocking point.
Ainsi, grâce au procédé selon l'invention, il est possible après un premier détourage de déterminer la position du point de blocage initial de Ia lentille, avant le déblocage de celle-ci, à l'aide du contour obtenu après détourage de la lentille, sans réaliser de mesures optiques sur la lentille à reprendre.Thus, thanks to the method according to the invention, it is possible after a first trimming to determine the position of the initial locking point of the lens, before the unblocking thereof, with the help of the contour obtained after trimming the lens without making optical measurements on the lens to be resumed.
En outre, grâce à ce recentrage de la lentille sensiblement au point de blocage initial de la lentille utilisé pour le premier détourage du chant de la lentille, ladite lentille n'est pas tiltée après son reblocage, c'est-à-dire ne présente pas de différence d'inclinaison après son reblocage par rapport à sa configuration géométrique après son blocage initial. Il n'est donc pas nécessaire d'adapter le pilotage axial de la meule de travail pour compenser un éventuel phénomène de voilage de la lentille rebloquée. Enfin, grâce à l'absence de tilt lors du reblocage de la lentille, la face de débordage de la meule de travail est parallèle au chant de la lentille à reprendre et la reprise du détourage du chant de la lentille peut être réalisée précisément en évitant l'apparition de facettes sur son chant.In addition, thanks to this refocusing of the lens substantially to the initial blocking point of the lens used for the first trimming of the edge of the lens, said lens is not tilted after its reblocking, that is to say does not present no tilt difference after re-locking with respect to its geometric configuration after initial blocking. It is therefore not necessary to adapt the axial control of the grinding wheel to compensate for a possible phenomenon of warping of the reblocked lens. Finally, thanks to the absence of tilt during the reblocking of the lens, the edging face of the grinding wheel is parallel to the edge of the lens to be resumed and the recovery of the trimming of the edge of the lens can be achieved precisely by avoiding the appearance of facets on his song.
Après reblocage de la lentille à reprendre en son point de reblocage dont la position s'approche au mieux de celle du point de blocage initial, pour certains montages tels que les montages percés ou les montages rainés, il n'est pas nécessaire de modifier la fonction de pilotage de la meule de travail par rapport au contour de la lentille à reprendre. Seule la profondeur radiale de détourage est augmentée par l'opticien pour diminuer de la quantité voulue le rayon en chaque point du contour (ou chant) de la lentille. Selon une première caractéristique avantageuse du procédé selon l'invention, entre l'étape d'acquisition du contour obtenu de la lentille et l'étape de détermination de la position du point de reblocage, une étape d'orientation du contour obtenu de la lentille.After reblocking the lens to resume at its re-locking point whose position is closer to that of the initial locking point, for some fixtures such as drilled fixtures or slotted fixtures, it is not necessary to change the control function of the grinding wheel relative to the contour of the lens to be resumed. Only the radial depth of trimming is increased by the optician to decrease the desired amount of the radius at each point of the outline (or edge) of the lens. According to a first advantageous characteristic of the method according to the invention, between the step of acquiring the contour obtained from the lens and the step of determining the position of the reblocking point, a step of orienting the contour obtained from the lens .
L'orientation de la forme du contour obtenu de la lentille à reprendre permet de déterminer les directions horizontale et verticale associées à la lentille dans la configuration du porteur pour usiner correctement cette lentille rebloquée en son point de reblocage sur les arbres de serrage et d'entraînement en rotation.The orientation of the shape of the contour obtained from the lens to be taken up makes it possible to determine the horizontal and vertical directions associated with the lens in the configuration of the wearer to correctly machine this reblocked lens at its re-locking point on the clamping shafts. rotational drive.
Selon une autre caractéristique avantageuse du procédé selon l'invention, l'acquisition du contour obtenu de la lentille étant réalisée au moyen d'un dispositif de prise d'image numérique, l'étape d'orientation du contour obtenu de la lentille est réalisée par un positionnement physique avec une orientation prédéfinie de la lentille dans le dispositif de prise d'image numérique.According to another advantageous characteristic of the method according to the invention, the acquisition of the contour obtained from the lens being carried out by means of a digital image taking device, the step of orienting the contour obtained from the lens is achieved by physical positioning with a predefined orientation of the lens in the digital imaging device.
Ce positionnement physique avec une orientation prédéfinie de la lentille à reprendre dans le dispositif de prise d'image numérique simplifie la mise en oeuvre du procédé de détourage selon l'invention.This physical positioning with a predefined orientation of the lens to be resumed in the digital imaging device simplifies the implementation of the clipping method according to the invention.
Selon une autre caractéristique avantageuse du procédé selon l'invention, l'acquisition du contour obtenu de la lentille étant réalisée au moyen d'un dispositif de prise d'image numérique, des marques de repérage présentes sur la lentille étant également acquises par le dispositif de prise d'image numérique, l'étape d'orientation du contour obtenu de la lentille est réalisée par un traitement informatique des marques de repérage.According to another advantageous characteristic of the method according to the invention, the acquisition of the contour obtained from the lens being carried out by means of a digital image pickup device, marking marks present on the lens being also acquired by the device. taking pictures numerical, the lens orientation step obtained from the lens is performed by a computer processing of the registration marks.
Lorsque la lentille présente des marques de repérage, l'acquisition et le traitement informatique de ces marques de repérage permettent de déterminer précisément l'orientation de la lentille à reprendre et donc de procéder à sa reprise avec une très bonne précision.When the lens has registration marks, the acquisition and the computer processing of these marking marks can accurately determine the orientation of the lens to resume and thus proceed with its recovery with very good accuracy.
Selon une autre caractéristique avantageuse du procédé selon l'invention, le contour voulu de la lentille étant mémorisé informatiquement, l'étape d'orientation du contour obtenu de la lentille est réalisée par un calcul de mise en correspondance virtuelle du contour obtenu de la lentille et du contour voulu de la lentille.According to another advantageous characteristic of the method according to the invention, the desired contour of the lens being stored in computer memory, the step of orienting the contour obtained from the lens is performed by a calculation of virtual matching of the contour obtained from the lens. and the desired contour of the lens.
La forme du contour obtenu et celle du contour voulu étant très proches, le contour obtenu étant seulement plus grand que le contour voulu, la mise en correspondance virtuelle de ces deux formes, en tenant compte du facteur d'échelle dû à la différence de grandeur entre ces deux contours, permet, à partir de la connaissance de l'orientation du contour voulu, de connaître celle du contour obtenu. En effet, après mise en correspondance des deux contours, les directions horizontale et verticale, associées aux deux contours, sont sensiblement les mêmes. Selon un premier mode de réalisation selon l'invention du procédé selon l'invention, le point de reblocage est défini de telle sorte que sa position relative par rapport au contour voulu de la lentille, après mise en correspondance dudit contour voulu avec le contour obtenu de la lentille, soit la même que la position relative du point de blocage initial par rapport au contour voulu de la lentille. La forme du contour obtenu et celle du contour voulu sont très proches, le contour obtenu étant seulement plus grand que le contour voulu. La mise en correspondance des deux contours par superposition virtuelle des deux contours permet, en projetant, ou en "décalquant", la position relative du point de blocage initial par rapport au contour voulu de la lentille, sur la surface délimitée par le contour obtenu de la lentille, d'obtenir la position relative du point de reblocage souhaité par rapport au contour obtenu. En effet, les formes des deux contours étant très proches, la position du point de reblocage correspondant à celle du point de blocage initial de la lentille avant desserrage est sensiblement celle du point de blocage, associé au contour voulu, projeté, ou "décalqué". Selon un deuxième mode de réalisation selon l'invention, le point de reblocage est déduit du contour obtenu de la lentille suivant la même règle de calcul que celle utilisée pour la déduction du point de blocage initial du contour voulu de la lentille. La forme du contour obtenu et celle du contour voulu sont très proches, le contour obtenu étant seulement plus grand que le contour voulu. Il en résulte que la position du point de reblocage de la lentille, calculée selon la même règle de calcul que celle utilisée pour la déduction de la position relative du point de blocage initial par rapport au contour voulu de la lentille, est sensiblement la même que la position du point de blocage initial de la lentille avant son déblocage.The shape of the contour obtained and that of the desired contour being very close, the resulting contour being only larger than the desired contour, the virtual matching of these two shapes, taking into account the scale factor due to the difference in magnitude. between these two contours, allows, from the knowledge of the orientation of the desired contour, to know that of the contour obtained. Indeed, after matching the two contours, the horizontal and vertical directions associated with the two contours are substantially the same. According to a first embodiment according to the invention of the method according to the invention, the reblocking point is defined such that its position relative to the desired contour of the lens, after matching said desired contour with the contour obtained of the lens, the same as the relative position of the initial blocking point with respect to the desired contour of the lens. The shape of the contour obtained and that of the desired contour are very close, the resulting contour being only larger than the desired contour. The mapping of the two contours by virtual superposition of the two contours allows, by projecting or "shifting", the relative position of the initial blocking point with respect to the desired contour of the lens, on the surface delimited by the contour obtained from the lens, to obtain the relative position of the desired reblocking point with respect to the obtained contour. Indeed, the shapes of the two contours being very close, the position of the reblocking point corresponding to that of the initial blocking point of the lens before loosening is substantially that of the blocking point, associated with the desired contour, projected, or "transferred" . According to a second embodiment according to the invention, the reblocking point is deduced from the contour obtained from the lens according to the same calculation rule as that used for the deduction of the initial blocking point of the desired contour of the lens. The shape of the contour obtained and that of the desired contour are very close, the resulting contour being only larger than the desired contour. As a result, the position of the re-locking point of the lens, calculated according to the same calculation rule as that used for the deduction of the relative position of the initial blocking point from the desired contour of the lens, is substantially the same as the position of the initial locking point of the lens before it is released.
Ainsi, ce deuxième mode de réalisation ne nécessite pas la forme du contour voulu, ni la position relative du point de blocage initial par rapport à ce contour voulu. Ce deuxième mode réalisation fait seulement appel à la forme du contour obtenu et à la règle de calcul utilisée lors du blocage initial de la lentille pour déduire le point de blocage initial du contour voulu.Thus, this second embodiment does not require the shape of the desired contour, nor the relative position of the initial blocking point with respect to this desired contour. This second embodiment only uses the shape of the contour obtained and the calculation rule used during the initial locking of the lens to deduce the initial blocking point of the desired contour.
Selon un troisième mode de réalisation du procédé selon l'invention, le point de reblocage de la lentille est positionné par rapport au contour obtenu de la lentille de sorte que le rapport de distance entre, d'une part, la position de chaque point du contour obtenu de la lentille et la position du point de reblocage et, d'autre part, la position de chaque point correspondant du contour voulu de la lentille et la position relative du point de blocage initial par rapport à ce contour voulu de la lentille, soit sensiblement constant.According to a third embodiment of the method according to the invention, the reblocking point of the lens is positioned relative to the contour obtained from the lens so that the distance ratio between, on the one hand, the position of each point of the lens. obtained contour of the lens and the position of the re-locking point and, secondly, the position of each corresponding point of the desired contour of the lens and the relative position of the initial blocking point with respect to this desired contour of the lens, is substantially constant.
DESCRIPTION DÉTAILLÉE D'UN EXEMPLE DE RÉALISATION La description qui va suivre en regard des dessins annexés d'un mode de réalisation, donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée. Dans les dessins annexés :DETAILED DESCRIPTION OF AN EXEMPLARY EMBODIMENT The following description with reference to the accompanying drawings of an embodiment, given by way of non-limiting example, will make it clear what the invention consists of and how it can be achieved. In the accompanying drawings:
- la figure 1 est une vue de dessus schématique d'un dispositif de préparation automatique au montage de lentilles ophtalmiques; - la figure 2 est une vue en perspective de l'intérieur du dispositif de préparation automatique ;- Figure 1 is a schematic top view of an automatic preparation device for mounting ophthalmic lenses; FIG. 2 is a perspective view of the interior of the automatic preparation device;
- la figure 3 est une vue en perspective du carrousel et des sièges formant les moyens d'accueil et de premier et second transfert ; - la figure 4 est une vue en perspective du dispositif de préparation dans une configuration de passage de relais, où la première lentille est maintenue à la fois par les moyens de palpage, de préhension et de troisième transfert et par les moyens de blocage et d'entraînement en rotation du dispositif de détourage ;- Figure 3 is a perspective view of the carousel and seats forming the reception means and first and second transfer; FIG. 4 is a perspective view of the preparation device in a relay passage configuration, where the first lens is held by both the probing, gripping and third transfer means and by the locking and clamping means. rotating the clipping device;
- la figure 5 est une vue en perspective d'un dispositif de détourage et de perçage d'une lentille ophtalmique ;FIG. 5 is a perspective view of a device for trimming and drilling an ophthalmic lens;
- la figure 6 est une représentation schématique du contour obtenu de la lentille et du contour voulu selon un premier mode de réalisation du procédé de détourage selon l'invention ;FIG. 6 is a schematic representation of the contour obtained from the lens and the desired contour according to a first embodiment of the clipping method according to the invention;
- la figure 7 est une représentation schématique du contour obtenu de la lentille et du contour voulu selon un deuxième mode de réalisation du procédé de détourage selon l'invention ;FIG. 7 is a schematic representation of the contour obtained from the lens and the desired contour according to a second embodiment of the clipping method according to the invention;
- la figure 8 est une représentation schématique du contour obtenu de la lentille et du contour voulu selon un troisième mode de réalisation du procédé de détourage selon l'invention.- Figure 8 is a schematic representation of the contour obtained from the lens and the desired contour according to a third embodiment of the clipping method according to the invention.
Le terme "job", couramment utilisé dans Ie milieu de l'optique ophtalmique, recouvre une paire de lentilles associées L1 et L2, appartenant à une même paire de lunettes et montées par conséquent sur une même monture pour équiper un porteur.The term "job", commonly used in the ophthalmic optics industry, covers a pair of associated lenses L1 and L2 belonging to the same pair of spectacles and therefore mounted on the same frame to equip a wearer.
COMPOSANTS DU DISPOSITIF DE PRÉPARATION AUTOMATIQUE Comme le montrent plus particulièrement les figures 1 et 2, un dispositif de préparation au montage 1 comprend plusieurs sous-ensembles montés sur un châssis commun : - un dispositif de mesure 5 servant à la mesure automatique de diverses caractéristiques des lentilles L1 et L2 et notamment à la mesure de puissances ophtalmiques locales en des points remarquables tel que le centre optique d'une lentille unifocale, et à la mesure d'au moins une caractéristique de repérage, telle qu'une caractéristique de centrage, d'axage, de localisation des points de référence pour la vision de loin et la vision de près, de la lentille ;COMPONENTS OF THE AUTOMATIC PREPARATION DEVICE As shown more particularly in FIGS. 1 and 2, an assembly preparation device 1 comprises several subassemblies mounted on a common chassis: a measuring device 5 for the automatic measurement of various characteristics of the devices; L1 and L2 lenses and in particular the measurement of local ophthalmic power at remarkable points such as the optical center of a single-lens, and the measurement of at least one locating characteristic, such as a centering characteristic, 'Axing, locating reference points for distance vision and near vision, of the lens;
- un dispositif de détourage et de perçage 6 des lentilles ophtalmiques ;a device for trimming and drilling 6 ophthalmic lenses;
- des moyens combinés d'accueil et de premier et second transferts 2 conçus et agencés pour réceptionner un ou plusieurs jobs de lentilles ophtalmiques L1 , L2, et pour les faire circuler entre une position de chargement et de déchargement, une position de mesure dans laquelle la lentille ophtalmique est présentée en regard du dispositif de mesure 5 pour la mesure de ses caractéristiques de repérage et une position intermédiaire pour sa prise en charge par les moyens de palpage, saisie et troisième transfert prévus ci-dessous ; - des moyens de palpage, de saisie et de troisième transfert 7 conçus et agencés pour d'une part palper chaque lentille ophtalmique en préparation et d'autre part saisir cette lentille en vue de son transfert depuis les moyens d'accueil et de premier et second transferts 2 vers le dispositif de détourage et de perçage 6 ; - un système électronique et informatique 100 conçu pour l'exécution d'un procédé de traitement automatisé selon l'invention ;combined reception means and first and second transfers 2 designed and arranged to receive one or more ophthalmic lens jobs L1, L2, and to circulate them between a loading position and unloading, a measurement position in which the ophthalmic lens is presented opposite the measuring device 5 for measuring its locating characteristics and an intermediate position for its support by the probing means, capture and third transfer provided ci below; probing, grasping and third transfer means 7 designed and arranged to firstly palpate each ophthalmic lens in preparation and secondly to grasp this lens with a view to transferring it from the reception and first and second means; second transfers 2 to the trimming and drilling device 6; an electronic and computer system 100 designed for executing an automated processing method according to the invention;
- un capotage renfermant l'ensemble pour sa protection et possédant une porte d'accès restreint (non représentés) ; Dispositif de mesure Le dispositif de mesure 5 exerce plusieurs fonctions de mesure de diverses caractéristiques de la lentille. Parmi ces diverses fonctions, on distingue deux fonctions principales qui consistent, pour l'une, à mesurer des puissances optiques locales de la lentille en des points remarquables de celle-ci, et, pour l'autre, à détecter et localiser des caractéristiques de centrage ou repérage de la lentille afin d'établir et positionner convenablement le référentiel optique de la lentille dans un référentiel global connu du dispositif.a cowling enclosing the assembly for its protection and having a restricted access door (not shown); Measuring device The measuring device 5 has several functions for measuring various characteristics of the lens. Among these various functions, there are two main functions which consist, for one, in measuring the local optical powers of the lens at remarkable points thereof, and for the other, in detecting and locating characteristics of the lens. centering or locating the lens in order to establish and properly position the optical reference system of the lens in a known global repository of the device.
Le dispositif de mesure 5 dispose de deux principaux systèmes de mesure complémentaires afin de déterminer les caractéristiques d'une lentille. Le premier système est un système de mesure optique globale de la lentille obtenu par interférométrie (ou déflectométrie...). Cette mesure met en particulier en œuvre une caméra chargée d'enregistrer une image déformée par la lentille afin de la comparer à l'image initiale pour déterminer, par exemple, les diverses puissances optiques d'une lentille en un ou plusieurs points remarquables de la lentille. Le second système est un système d'imagerie. Le système, au moyen de la caméra, capte directement des images de la lentille et les envoie au système électronique et informatique 100 qui traite l'information par reconnaissance d'images. Ce système peut ainsi déterminer, par exemple, la position des repères gravés ou tracés sur la lentille afin de déterminer son référentiel et de les garder en mémoire. Comme décrit plus loin, ce système d'imagerie permet aussi d'acquérir le contour de la lentille par traitement d'image. Dispositif de détouraqeThe measuring device 5 has two main complementary measurement systems to determine the characteristics of a lens. The first system is a global optical measurement system of the lens obtained by interferometry (or deflectometry ...). This measurement implements in particular a camera responsible for recording an image distorted by the lens in order to compare it with the initial image to determine, for example, the various optical powers of a lens at one or more remarkable points of the lens. lens. The second system is an imaging system. The system, by means of the camera, directly captures images of the lens and sends them to the electronic and computer system 100 which processes the information by image recognition. This system can thus determine, for example, the position of the marks engraved or plotted on the lens in order to determine its reference frame and to keep them in memory. As described below, this imaging system also makes it possible to acquire the contour of the lens by image processing. Detour device
La fonction de détourage du dispositif de détourage et de perçage 6 peut être réalisée sous la forme de toute machine de découpage ou d'enlèvement de matière adaptée à modifier le contour de la lentille ophtalmique pour l'adapter à celui du cadre ou "cercle" d'une monture sélectionnée. Une telle machine peut consister par exemple en une meuleuse, une machine de découpage au laser ou par jet d'eau, etc. Comme le montre la figure 5, le dispositif de détourage comporte, de manière connue en soi, une meuleuse 610 automatique, communément dite numérique. Cette meuleuse comporte, en l'espèce, une bascule 611 , qui est montée librement pivotante autour d'un premier axe A1 , en pratique un axe horizontal, sur un châssis 601. Pour l'immobilisation et l'entraînement en rotation d'une lentille ophtalmique telle que L1 à usiner, la meuleuse est équipée de moyens support aptes à serrer et à entraîner en rotation une lentille ophtalmique. Ces moyens support comprennent deux arbres de serrage et d'entraînement en rotation 612, 613. Ces deux arbres 612, 613 sont alignés l'un avec l'autre suivant un deuxième axe A2, appelé axe de blocage, parallèle au premier axe A1. Les deux arbres 612, 613 sont entraînés en rotation de façon synchrone par un moteur (non représenté), via un mécanisme d'entraînement commun (non représenté) embarqué sur la bascule 611. Ce mécanisme commun d'entraînement synchrone en rotation est de type courant, connu en lui-même. En variante, on pourra aussi prévoir d'entraîner les deux arbres par deux moteurs distincts synchronisés mécaniquement ou électroniquement.The trimming function of the trimming and drilling device 6 can be performed in the form of any cutting or material removal machine adapted to modify the contour of the ophthalmic lens to match that of the frame or "circle" of a selected mount. Such a machine may consist for example of a grinder, a laser cutting machine or jet water, etc. As shown in Figure 5, the shaping device comprises, in a manner known per se, an automatic grinder 610, commonly called digital. This grinder comprises, in this case, a flip-flop 611, which is pivotably mounted around a first axis A1, in practice a horizontal axis, on a frame 601. For the immobilization and the rotational drive of a Ophthalmic lens such as L1 to be machined, the grinder is equipped with support means able to clamp and rotate an ophthalmic lens. These support means comprise two shafts and rotation drive 612, 613. These two shafts 612, 613 are aligned with each other along a second axis A2, called locking pin, parallel to the first axis A1. The two shafts 612, 613 are rotated synchronously by a motor (not shown), via a common drive mechanism (not shown) embedded on the flip-flop 611. This common synchronous rotation drive mechanism is of type current, known in itself. Alternatively, it will also be possible to drive the two shafts by two separate motors synchronized mechanically or electronically.
La rotation ROT des arbres 612, 613 est pilotée par un système électronique et informatique central (non représenté) tel qu'un microordinateur intégré ou un ensemble de circuits intégrés dédiés (ASIC). Comme le montre la figure 4, chacun des arbres 612, 613 possède une extrémité libre qui fait face à l'autre et qui est équipée d'un nez de blocage 101. Ces nez de blocage 101 ne sont pas toujours fixés sur les arbres 612, 613. Ils sont en effet au préalable utilisés par les moyens de palpage, de saisie et de troisième transfert 7 avant d'être transférés au présent dispositif de détourage et de perçage 6 en restant en contact avec la lentille transférée.The ROT rotation of the shafts 612, 613 is driven by a central electronic and computer system (not shown) such as an integrated microcomputer or a dedicated integrated circuit assembly (ASIC). As shown in FIG. 4, each of the shafts 612, 613 has a free end facing the other and which is equipped with a locking nose 101. These locking noses 101 are not always fixed on the shafts 612 , 613. They are in fact previously used by the probing, grasping and third transfer 7 before being transferred to the present clipping and piercing device 6 while remaining in contact with the transferred lens.
L'arbre 613 est mobile en translation suivant l'axe de blocage A2, en regard de l'autre arbre 612, pour réaliser le serrage en compression axiale de la lentille L1 entre les deux nez de blocage 101. L'arbre 613 est commandé pour cette translation axiale par un moteur d'entraînement via un mécanisme d'actionnement (non représentés) piloté par le système électronique et informatique central. L'autre arbre 612 est fixe en translation suivant l'axe de blocage A2. Le dispositif de détourage et de perçage 6 comporte, d'autre part, un train d'au moins une meule 614, qui est calée en rotation sur un troisième axe A3 parallèle au premier axe A1 , et qui est elle aussi dûment entraînée en rotation par un moteur non représenté.The shaft 613 is movable in translation along the blocking axis A2, facing the other shaft 612, to effect the compression in axial compression of the lens L1 between the two locking noses 101. The shaft 613 is controlled for this axial translation by a drive motor via an actuating mechanism (not shown) controlled by the central electronic and computer system. The other shaft 612 is fixed in translation along the blocking axis A2. The trimming and drilling device 6 comprises, on the other hand, a train of at least one grinding wheel 614, which is locked in rotation on a third axis A3 parallel to the first axis A1, and which is also duly rotated. by a motor not shown.
En pratique, la meuleuse 610 comporte un train de plusieurs meules 614 montées coaxialement sur le troisième axe A3, pour un ébauchage et une finition du débordage de la lentille ophtalmique L1 à usiner. Ces différentes meules sont adaptées chacune au matériau de la lentille détourée et au type d'opération effectuée (ébauche, finition, matériau minéral ou synthétique, etc.).In practice, the grinder 610 comprises a train of several grinding wheels 614 mounted coaxially on the third axis A3, for a roughing and finish of the edging of the ophthalmic lens L1 to be machined. These different grinding wheels are each adapted to the material of the cut-out lens and the type of operation performed (roughing, finishing, mineral or synthetic material, etc.).
Le train de meule est rapporté sur un arbre commun d'axe A3 assurant leur entraînement en rotation lors de l'opération de débordage. Cet arbre commun, qui n'est pas visible sur les figures présentées, est commandé en rotation par un moteur électrique 620 piloté par le système électronique et informatique.The grinding wheel is attached to a common shaft of axis A3 ensuring their rotational drive during the edging operation. This common shaft, which is not visible in the figures shown, is rotated by an electric motor 620 driven by the electronic and computer system.
Le train de meules 614 est en outre mobile en translation suivant l'axe A3 et est commandé dans cette translation par une motorisation pilotée. Concrètement, l'ensemble du train de meules 614, de son arbre et de son moteur est porté par un chariot 621 qui est lui-même monté sur des glissières 622 solidaires du bâti 601 pour coulisser suivant le troisième axe A3. Le mouvement de translation du chariot porte-meules 621 est appelé « transfert » et est noté TRA sur la figure 5. Ce transfert est commandé par un mécanisme d'entraînement motorisé (non représenté), tel qu'un système à vis et écrou ou crémaillère, piloté par le système électronique et informatique central.The wheel train 614 is also movable in translation along the axis A3 and is controlled in this translation by a drive motor. Concretely, the entire wheel train 614, its shaft and its motor is carried by a carriage 621 which is itself mounted on slides 622 secured to the frame 601 for sliding along the third axis A3. The translational movement of the wheel trolley 621 is referred to as "transfer" and is denoted TRA in FIG. 5. This transfer is controlled by a motorized drive mechanism (not shown), such as a screw and nut system or rack, driven by the central electronic and computer system.
Pour permettre un réglage dynamique de l'entraxe entre l'axe A3 des meules 614 et l'axe A2 de la lentille lors du débordage, on utilise la capacité de pivotement de la bascule 611 autour de l'axe A1. Ce pivotement provoque en effet un déplacement, ici sensiblement vertical, de la lentille L1 enserrée entre les arbres 612, 613 qui rapproche ou éloigne la lentille des meules 614. Cette mobilité, qui permet de restituer la forme de débordage voulue et programmée dans de système électronique et informatique, est appelée restitution et est notée RES sur les figures. Cette mobilité de restitution RES est pilotée par le système électronique et informatique central.To allow a dynamic adjustment of the distance between the axis A3 of the grinding wheels 614 and the axis A2 of the lens during the edging, the pivoting capacity of the lever 611 about the axis A1 is used. This pivoting provokes indeed a displacement, here substantially vertical, of the lens L1 sandwiched between the shafts 612, 613 which brings the lens closer to or away from the grinding wheels 614. This mobility, which makes it possible to restore the desired and scheduled shape of the edging in an electronic and computer system, is called restitution and is noted RES in the figures. This RES restitution mobility is controlled by the central electronic and computer system.
Pour l'usinage de la lentille ophtalmique L1 suivant un contour donné, il faut déplacer en conséquence une noix 617 le long du cinquième axe A5, sous le contrôle du moteur 619, pour commander le mouvement de restitution et, d'autre part, de faire pivoter conjointement les arbres de support 612, 613 autour du deuxième axe A2, en pratique sous le contrôle du moteur qui les commande. Le mouvement de restitution transversale RES de la bascule 611 et le mouvement de rotation ROT des arbres 612, 613 de la lentille sont pilotés en coordination par un système électronique et informatique (non représenté), dûment programmée à cet effet, pour que tous les points du contour de la lentille ophtalmique L1 soient successivement ramenés au bon diamètre.For the machining of the ophthalmic lens L1 along a given contour, it is necessary to move accordingly a nut 617 along the fifth axis A5, under the control of the motor 619, to control the restitution movement and, on the other hand, to jointly pivoting the support shafts 612, 613 about the second axis A2, in practice under the control of the motor that controls them. The transverse restitution movement RES of the flip-flop 611 and the rotational movement ROT of the shafts 612, 613 of the lens are controlled in coordination by an electronic and computer system (not shown), duly programmed for this purpose, so that all the points the contour of the ophthalmic lens L1 are successively reduced to the correct diameter.
La meuleuse illustrée par la figure 5 comporte de plus un module de finition 625 qui embarque des meulettes de chanfreinage et rainage 630, 631 montées sur un axe commun 632 et qui est mobile selon un degré de mobilité, suivant une direction sensiblement transversale à l'axe A2 des arbres 612, 613 de maintien de la lentille ainsi qu'à l'axe A5 de la restitution RES. Ce degré de mobilité est appelé escamotage et est noté ESC sur les figures.The grinder illustrated in FIG. 5 further comprises a finishing module 625 which embeds chamfering and grooving grinders 630, 631 mounted on a common axis 632 and which is movable according to a degree of mobility, in a direction substantially transverse to the axis A2 of the trees 612, 613 for maintaining the lens as well as the axis A5 of the restitution RES. This degree of mobility is called retraction and is noted ESC in the figures.
En l'espèce, cet escamotage consiste en un pivotement du module de finition 625 autour de l'axe A3. Concrètement, le module 625 est porté par un levier 626 solidaire d'un manchon tubulaire 627 monté sur le chariot 621 pour pivoter autour de l'axe A3. Pour la commande de son pivotement, le manchon 627 est pourvu, à son extrémité opposée au levier 626, d'une roue dentée 628 qui engrène avec un pignon (non visible aux figures) équipant l'arbre d'un moteur électrique 629 solidaire du chariot 621. On observe, en résumé, que les degrés de mobilité disponibles sur une telle meuleuse de détourage sont :In this case, this retraction consists of a pivoting of the finishing module 625 around the axis A3. Specifically, the module 625 is carried by a lever 626 integral with a tubular sleeve 627 mounted on the carriage 621 to rotate about the axis A3. For the control of its pivoting, the sleeve 627 is provided, at its end opposite the lever 626, a toothed wheel 628 which meshes with a pinion (not visible in the figures) fitted to the shaft of an electric motor 629 integral with the trolley 621. It is observed, in summary, that the degrees of mobility available on such a trimming machine are:
- la rotation de la lentille permettant de faire tourner Ia lentille autour de son axe de maintien, qui est globalement normal au plan général de la lentille, - la restitution, consistant en une mobilité relative transversale de la lentille (c'est-à-dire dans le plan général de la lentille) par rapport aux meules, permettant de reproduire les différents rayons décrivant le contour de la forme souhaitée de la lentille, - le transfert, consistant en une mobilité relative axiale de la lentille (c'est- à-dire perpendiculairement au plan général de la lentille) par rapport aux meules, permettant de positionner en vis-à-vis la lentille et la meule de détourage choisie.the rotation of the lens making it possible to rotate the lens around its holding axis, which is generally normal to the general plane of the lens, restitution, consisting of relative transverse mobility of the lens (ie in the general plane of the lens) relative to the grinding wheels, making it possible to reproduce the different rays describing the contour of the desired shape of the lens the transfer, consisting of an axial relative mobility of the lens (that is to say, perpendicular to the general plane of the lens) relative to the grinding wheels, making it possible to position the lens and the grinding wheel selected clipping.
- l'escamotage, consistant en une mobilité relative transversale, suivant une direction distincte de celle de la restitution, du module de finition par rapport à la lentille, permettant de mettre en position d'utilisation et de ranger le module de finition.- The retraction, consisting of a transverse relative mobility, in a direction different from that of the restitution of the finishing module with respect to the lens, to put in position of use and store the finishing module.
En qui concerne la fonction de perçage le module 625 est pourvu d'un outil de perçage 636.With regard to the drilling function the module 625 is provided with a drilling tool 636.
Cet outil de perçage 636 est monté sur le module 625 pour pivoter autour d'un axe d'orientation A7 sensiblement transversal à l'axe A3 des meules 614 ainsi qu'à l'axe A5 de restitution et, partant, sensiblement parallèle à la direction d'escamotage ESC du module 625. L'axe de perçage A6 est ainsi orientable autour de l'axe d'orientation A7, c'est-à-dire dans un plan proche de la verticale.This drilling tool 636 is mounted on the module 625 to pivot about an axis of orientation A7 substantially transverse to the axis A3 of the grinding wheels 614 and the restitution axis A5 and, consequently, substantially parallel to the ESC retraction direction of the module 625. The drilling axis A6 is thus orientable about the axis of orientation A7, that is to say in a plane close to the vertical.
Ce pivotement d'orientation de l'outil de perçage 636 est noté PIV sur les figures. Il s'agit du seul degré de mobilité dédié au perçage.This pivoting orientation of the drilling tool 636 is noted PIV in the figures. This is the only degree of mobility dedicated to drilling.
Moyens combinés d'accueil et de premier et second transferts Les moyens d'accueil et de premier et second transferts 2 prennent la forme d'un carrousel qui comprend (voir figure 3) :Combined means of reception and first and second transfers The means of reception and first and second transfers 2 take the form of a carousel which includes (see Figure 3):
- un plateau de chargement et déchargement 30 monté sur le châssis commun pour tourner, sous la commande de moyens de commande (en l'espèce un moteur électrique non représenté) pilotés par le système électronique et informatique 100, autour d'un axe de rotation passant sensiblement par son centre et perpendiculaire au plan de ce plateau ;a loading and unloading platform 30 mounted on the common chassis for rotating, under the control of control means (in this case an electric motor not shown) controlled by the electronic and computer system 100, about an axis of rotation passing substantially through its center and perpendicular to the plane of this plateau;
- un bâti support 31 solidaire du châssis commun ; - des sièges de réception 34, 35 sur lesquels les lentilles L1 et L2 sont destinés à reposer lorsqu'elles sont chargées sur le plateau 30.a support frame 31 integral with the common frame; reception seats 34, 35 on which the lenses L1 and L2 are intended to rest when they are loaded on the plate 30.
- sur le plateau de chargement et déchargement 30, au moins trois places de chargement 36 à 38 et au moins quatre places de déchargement 41 à 44. - des moyens d'immobilisation 32 des lentilles L1 et L2 chargés sur le plateau 30 aux places de chargement 36 à 38.- On the loading and unloading platform 30, at least three loading places 36 to 38 and at least four unloading places 41 to 44. immobilization means 32 of the lenses L1 and L2 loaded onto the plate 30 at the loading places 36 to 38.
Dans l'exemple illustré, les places de chargement 36 à 38 sont constituées par un nombre correspondant d'échancrures ou évidements. Ces trois échancrures 36 à 38 sont identiques et présentent chacune une forme sensiblement circulaire de diamètre légèrement supérieur à celui standardIn the illustrated example, the loading places 36 to 38 are constituted by a corresponding number of indentations or recesses. These three indentations 36 to 38 are identical and each have a substantially circular shape of diameter slightly greater than that standard
(environ 70 mm) des lentilles L1 et L2 à détourer. Les trois échancrures sont agencées débouchantes à la périphérie du plateau de chargement et déchargement 30. Ces ouvertures permettent l'accès à au moins deux sièges 34, 35 sur lesquels reposent les lentilles à détourer. En regard des places de chargement 36 à 38 sont montées articulées des pinces de serrage 32 constituant les moyens d'immobilisation des lentilles (figures 3).(about 70 mm) L1 and L2 lenses to be cut. The three indentations are arranged emerging on the periphery of the loading and unloading tray 30. These openings allow access to at least two seats 34, 35 on which the lenses to be cut. Next to the loading places 36 to 38 are articulated clamps 32 constituting the means for immobilizing the lenses (FIG. 3).
Les quatre places de déchargement 41 à 44 sont constituées par des creux ou cuvettes ménagés à la surface du plateau 30. Ces creux ou dépressions sont de forme circulaire de diamètre toujours supérieur à celui des lentilles L1 et L2 après détourage.The four unloading places 41 to 44 are constituted by recesses or cuvettes formed on the surface of the plate 30. These hollows or depressions are circular in shape with a diameter always greater than that of the lenses L1 and L2 after trimming.
Des lumières 45 sensiblement radiales sont ménagées depuis le centre de chaque creux de déchargement 41 à 44 jusqu'au bord périphérique du plateau 30 sur lequel ces lumières débouchent. Ces lumières sont destinées à permettre l'enlèvement et le dépôt des lentilles par les moyens de troisième transfert.Virtually radial slots 45 are provided from the center of each unloading cavity 41 to 44 to the peripheral edge of the plate 30 on which these openings open. These lights are intended to allow removal and depositing of the lenses by the third transfer means.
Les moyens d'immobilisation 32 des lentilles comprennent des pinces 46 à 48 qui sont chacune situées à l'aplomb des places de chargement 36 à 38.The locking means 32 of the lenses comprise clips 46 to 48 which are each located directly above the loading places 36 to 38.
De manière préférée, le dispositif de mesure 5 et les moyens de palpage, de préhension et de troisième transfert 7 sont situés côte à côte. Le dispositif de mesure 5 est au moins en partie situé à l'aplomb du chemin parcouru par les places de chargement 36 à 38 et déchargement 41 à 44 de sorte que les lentilles L1 , L2 restent portées par le plateau de chargement et déchargement 30 lors de la détermination de leurs caractéristiques.Preferably, the measuring device 5 and the probing, gripping and third transfer means 7 are located side by side. The measuring device 5 is at least partly located in line with the path traveled by the loading places 36 to 38 and unloading 41 to 44 so that the lenses L1, L2 remain carried by the loading and unloading platform 30 when determining their characteristics.
En outre, le dispositif de détourage et de perçage 6 est placé de manière adjacente au plateau de chargement et déchargement 30, et les moyens de palpage, de préhension et de second transfert 7 sont interposés entre le dispositif de mesure 5 et ce dispositif de détourage et de perçage 6.In addition, the trimming and drilling device 6 is placed adjacent to the loading and unloading platform 30, and the probing, gripping and second transfer means 7 are interposed between the measuring device 5 and this clipping device. and drilling 6.
Moyens combinés de palpage, de préhension et de troisième transfert Après la détermination de certaines caractéristiques de la lentille L1 au moyen du dispositif de mesure 5 selon notamment la méthode exposée au début de la présente description, le plateau de chargement et déchargement 30 est à nouveau entraîné en rotation pour amener, dans un second transfert, la lentille L1 en regard des moyens de palpage, de préhension et de troisième transfert 7. La lentille L1 est alors en position dite intermédiaire.Combined probing, gripping and third transfer means After the determination of certain characteristics of the lens L1 by means of the measuring device 5 according to, in particular, the method explained at the beginning of the present description, the loading and unloading tray 30 is again rotated to bring, in a second transfer, the lens L1 facing the probing means, gripping and third transfer 7. The lens L1 is then in said intermediate position.
Ces moyens de palpage, de préhension et de troisième transfert 7 prennent la forme d'un organe ou bras assurant d'une part le palpage des lentilles L1 et L2 et d'autre part la manipulation de ces lentilles en vue de leur transfert (troisième transfert) vers le dispositif de détourage et de perçage 6.These probing, gripping and third transfer means 7 take the form of a member or arm ensuring on the one hand the probing of the lenses L1 and L2 and on the other hand the manipulation of these lenses with a view to their transfer (third transfer) to the trimming and drilling device 6.
A cet effet, le bras de palpage, de préhension et de troisième transfert 7 possède un poignet 81 mobile par rapport au châssis commun selon cinq axes commandés, avec une translation horizontale suivant l'axe X1 une translation verticale suivant l'axe Z trois rotations autour des axes X, Y, Z. La commande de ces axes de mobilité est réalisée en l'espèce par des moyens électriques motorisés. Mais l'homme du métier pourra prévoir la mise en œuvre d'autres moyens de commande tels que des moyens pneumatiques ou autres. Quelle qu'en soit la nature, la commande de ces cinq axes de mobilité est pilotée par le système électronique et informatique 100. En pratique, le poignet 81 est monté articulé sur un moignon porteur 80 de façon à pouvoir pivoter par rapport à celui-ci selon les axes X et Y. Le moignon 80 est lui-même monté mobile en translation verticale selon l'axe Z sur une poutre verticale 82 formant à cet effet glissière. Cette poutre verticale 82 est portée à son extrémité inférieure par une tourelle qui est montée rotative selon l'axe Z sur un chariot. Ce chariot est monté sur une poutre horizontale 83, associée au châssis commun et formant glissière, pour coulisser suivant l'axe X. Ces cinq degrés de liberté du poignet 81 dans Ie référentiel fixe (X, Y, Z) sont commandés par différents moteurs électrique pilotés, via une carte électronique de puissance appropriée, par le système électronique et informatique 100. Pour permettre les fonctions distinctes de palpage d'une part et de préhension d'autre part, le poignet 81 du bras 7 est pourvu de moyens de palpage et de moyens de préhension qui sont distincts et indépendants les uns des autres. Les moyens de palpage sont agencés pour palper indépendamment ou conjointement les deux faces principales (avant ou convexe et arrière ou concave) des lentilles L1. L2.For this purpose, the probe, gripping and third transfer arm 7 has a wrist 81 movable relative to the common frame according to five controlled axes, with a horizontal translation along the axis X 1 a vertical translation along the axis Z three rotations around the axes X, Y, Z. The control of these axes of mobility is achieved in this case by motorized electric means. But the skilled person may provide for the implementation of other control means such as pneumatic or other means. Whatever the nature, the control of these five axes of mobility is controlled by the electronic and computer system 100. In practice, the wrist 81 is articulated on a bearing stub 80 so as to be pivotable relative to the ci along the X and Y axes. The stump 80 is itself mounted mobile in vertical translation along the Z axis on a vertical beam 82 forming for this sliding effect. This vertical beam 82 is carried at its lower end by a turret which is rotatably mounted along the axis Z on a carriage. This carriage is mounted on a horizontal beam 83, associated with the common frame and forming a slide, for sliding along the X axis. These five degrees of freedom of the wrist 81 in the fixed frame of reference (X, Y, Z) are controlled by different motors. electric controlled by an electronic card of appropriate power, by the electronic and computer system 100. To allow the separate probing functions on the one hand and gripping on the other hand, the wrist 81 of the arm 7 is provided with probing means and gripping means which are distinct and independent of one another. The probing means are arranged to palpate independently or jointly the two main faces (front or convex and rear or concave) L1 lenses. L2.
Les moyens de préhension prennent la forme d'une pince de blocage qui est constituée d'une mâchoire supérieure 95 et d'une mâchoire inférieure 96 mobile en translation ou pivotement en regard l'une de l'autre. Dans l'exemple illustré, la mâchoire inférieure 96 est montée mobile sur le poignet 81 pour coulisser sur un rail suivant la même direction de translation que la branche de palpage 90. La mâchoire supérieure 95 est quant à elle montée fixe sur le poignet 81.The gripping means take the form of a locking clamp which consists of an upper jaw 95 and a lower jaw 96 movable in translation or pivot facing each other. In the example shown, the lower jaw 96 is movably mounted on the wrist 81 to slide on a rail in the same direction of translation as the probe branch 90. The upper jaw 95 is itself fixedly mounted on the wrist 81.
Les mâchoires 95, 96 sont de forme sensiblement rectilignes, globalement parallèles aux branches de palpage 90, 91 , et sont pourvues à leur extrémité libre de moyens de fixation amovible par clip (moyens de clipsage) 97 qui présentent ici la forme d'une bague élastique ouverte en forme de C formant un clip. Ces moyens de clipsage sont destinés à accueillir des nez 101 de préhension et de blocage de la lentille.The jaws 95, 96 are of substantially rectilinear shape, generally parallel to the probing branches 90, 91, and are provided at their free end with means for releasably fixing by clip (clipping means) 97 which here have the shape of a ring C-shaped open elastic band forming a clip. These clipping means are intended to accommodate noses 101 for gripping and locking the lens.
La paire de nez 101 ainsi montés à l'extrémité des mâchoires de préhension 95, 96 permet de réaliser la préhension et, plus tard sur les moyens de détourage, le blocage en sandwich d'une lentille. De manière générale, chaque nez possède d'une part des moyens de fixation axiale et d'autre part des moyens de fixation transversale. Les deux nez sont transférés, au moyen du bras de palpage, de préhension et de second transfert 7, avec la lentille qu'ils portent ou bloquent, depuis le carrousel d'accueil et de premier transfert 2 au dispositif de détourage et de perçage 6. Il s'agit du troisième transfert de la lentille concernée. On attire toutefois dès à présent l'attention sur une caractéristique importante de double interopérabilité de chaque nez : les moyens de fixation transversale sont agencés pour coopérer avec le bras 7 et les moyens de fixation axiale sont agencés pour coopérer avec les arbres 612, 613 de serrage et d'entraînement en rotation de la meuleuse. Les nez 101 exercent ainsi une double fonction. Lorsqu'ils sont associés au bras 7, ils constituent des embouts de pince pour la préhension et le transfert de la lentille. Lorsqu'ils coopèrent avec les arbres 612, 613 de la meuleuse, il constituent des butées de blocage et d'entraînement en rotation de la lentille. On comprend l'avantage majeur de ce troisième transfert de la lentille opéré avec les nez en prise avec la lentille : on évite toute perte de référentiel.The pair of noses 101 thus mounted at the end of the gripping jaws 95, 96 makes it possible to carry out the gripping and, later on the clipping means, the sandwich locking of a lens. In general, each nose has on the one hand axial fixing means and on the other hand transverse fixing means. Both noses are transferred, by means of the probe arm, gripping and second transfer 7, with the lens that they carry or block, from the carousel of reception and first transfer 2 to the device of clipping and drilling 6 This is the third transfer of the lens concerned. However, attention is now drawn to an important characteristic of double interoperability of each nose: the transverse fixing means are arranged to cooperate with the arm 7 and the axial fixing means are arranged to cooperate with the shafts 612, 613 of clamping and rotating drive the grinder. The nose 101 thus have a dual function. When they are associated with the arm 7, they constitute gripper tips for gripping and transferring the lens. When they cooperate with the shafts 612, 613 of the grinder, they constitute stops for locking and driving in rotation of the lens. We understand the major advantage of this third transfer the lens operated with the nose in contact with the lens: it avoids any loss of reference.
Les nez 101 sont aptes à être transférés sur les moyens de détourage avec la lentille qu'ils saisissent et réalisent alors sans autre repositionnement de la lentille son blocage sur les moyens de détourage.The noses 101 are able to be transferred to the clipping means with the lens that they seize and then realize without further repositioning of the lens its locking on the clipping means.
Comme évoqué ci-dessus, les nez 101 exercent une double fonction. Ils servent tout d'abord à réaliser la préhension de la lentille à partir de son emplacement de chargement sur le plateau 30 du carrousel de premier et second transferts 2, lorsque ces derniers présentent la lentille en position intermédiaire. Puis, la lentille étant ainsi saisie, au moyen des nez 101 , par le bras de palpage, de préhension et de troisième transfert 7 ce dernier opère le troisième transfert de la lentille vers les moyens de détourage et de perçage 6. Lorsque la lentille est prise en charge par ces moyens de détourage (passage de relais), les nez conservent un rôle de maintien par serrage de la lentille et exercent alors une seconde fonction, dérivée de la première, qui consiste à réaliser le blocage de la lentille en vue soit de l'usinage de la lentille en coopération avec les arbres de serrage et d'entraînement en rotation des moyens de détourage et de perçage 6. Les nez constituent alors des butées d'entraînement faisant partie intégrante des moyens de détourage et de perçage 6. Pour son interfaçage mécanique avec les arbres 612, 613 des moyens de détourage et de perçage 6, chacun des nez 101 coopère avec l'extrémité libre de l'arbre 612, 613 correspondant par un système d'emboîtement à parties mâle et femelle complémentaires réalisant, par coopération de forme, un entraînement en rotation sans jeu. Le dispositif de préparation au montage 1 comprend aussi un magasin de nez placé au voisinage du bras de palpage, de préhension et de transfert 7. Ce magasin loge de manière étagée trois paires de nez adaptés aux différentes sortes de lentilles.As mentioned above, the noses 101 have a dual function. They are first used to achieve the gripping of the lens from its loading location on the plate 30 of the carousel of first and second transfers 2, when they present the lens in the intermediate position. Then, the lens being thus grasped, by means of the noses 101, by the probing, grasping and third transfer arm 7 the latter operates the third transfer of the lens towards the shaping and piercing means 6. When the lens is supported by these clipping means (relay passage), the nose retains a holding role by tightening the lens and then exert a second function, derived from the first, which consists in making the lens lock in view either the machining of the lens in cooperation with the clamping shafts and rotation of the shaping and drilling means 6. The nose then constitute drive stops forming an integral part of the shaping and drilling means 6. For its mechanical interfacing with the shafts 612, 613 of the trimming and drilling means 6, each of the noses 101 cooperates with the free end of the shaft 612, 613 corresponding by an em system. housing with complementary male and female parts forming, in cooperation with each other, a free-spinning drive. The mounting preparation device 1 also comprises a nose magazine placed in the vicinity of the feeler, gripping and transfer arm 7. This store houses staged three pairs of nose adapted to the different kinds of lenses.
Ces moyens combinés de palpage, de préhension et de troisième transfert 7 sont donc conçus pour fonctionner avec des lentilles ophtalmiques semi-finies (c'est-à-dire non détourées).These combined probing, gripping and third transfer means 7 are therefore designed to operate with semi-finished (i.e., uncut) ophthalmic lenses.
Système électronique et informatique de pilotageElectronic and computer control system
Le dispositif 1 comprend un système électronique et informatique 100 de pilotage consistant ici en une carte électronique conçue pour piloter en coordination les moyens de mesure, le dispositif de détourage, les moyens d'accueil et de premier et second transferts et les moyens de palpage, de préhension et de troisième transfert pour le traitement automatique d'une lentille.The device 1 comprises an electronic and computer control system 100 consisting here of an electronic card designed to drive in coordinating the measuring means, the trimming device, the reception and first and second transfer means and the probing, gripping and third transfer means for automatically processing a lens.
Le système électronique et informatique 100 comprend par exemple de façon classique une carte mère, un microprocesseur, une mémoire vive et une mémoire de masse permanente. La mémoire de masse contient un programme d'exécution du procédé automatisé de préparation au montage. Cette mémoire de masse est de préférence réinscriptible et est avantageusement amovible pour permettre son remplacement rapide ou sa programmation sur un ordinateur distant via une interface de norme standard. PROCÈDE DE REPRISE DE DÉTOURAGEThe electronic and computer system 100 comprises for example conventionally a motherboard, a microprocessor, a random access memory and a permanent mass memory. The mass memory contains an execution program of the automated assembly preparation method. This mass memory is preferably rewritable and is advantageously removable to allow its rapid replacement or programming on a remote computer via a standard standard interface. PROCESS OF RETURNING DETOURAGE
Préalablement au détourage, c'est-à-dire au détourage du chant de la lentille ophtalmique L1 , la lentille L1 est de bord circulaire brut, c'est-à-dire non détouré. Avant de procéder au premier détourage de la lentille, le contour voulu C1 de la lentille L1 (voir figure 6) est mémorisé électroniquement par le système électronique et informatique 100 du dispositif 1. L'acquisition du contour voulu C1 de la lentille L1 peut-être effectuée par un appareil de lecture (non représenté) du contour intérieur des cercles de la monture ou par lecture d'un fichier électronique fourni (par le fabricant des montures par exemple). Ce contour voulu C1 de la lentille L1 possède un repère propre associé O1 , H1 , V1 dont les axes H1 et V1 définissent respectivement l'axe horizontal et l'axe vertical dans la configuration du porteur équipé de la monture.Prior to the trimming, that is to say, the trimming of the edge of the ophthalmic lens L1, the lens L1 is raw circular edge, that is to say not cut off. Before proceeding with the first trimming of the lens, the desired contour C1 of the lens L1 (see FIG. 6) is stored electronically by the electronic and computer system 100 of the device 1. Can the acquisition of the desired contour C1 of the lens L1 be possible? be performed by a reading device (not shown) of the inner contour of the circles of the frame or by reading an electronic file provided (by the manufacturer of frames, for example). This desired contour C1 of the lens L1 has an associated own mark O1, H1, V1 whose axes H1 and V1 respectively define the horizontal axis and the vertical axis in the configuration of the wearer equipped with the frame.
Un repère O, XO, YO, fixe est associé au dispositif de mesure 5. Le repère O, XO, YO est ici un repère fixe considéré comme absolu dans lequel les différents éléments fonctionnels du dispositif 1 tels que le carrousel, le bras de préhension 7, le dispositif de détourage et de perçage 6 et Ie dispositif de mesure 5 coopèrent les uns avec les autres. Par simplification, ici, le repère 01 , H1 , V1 du contour voulu C1 de la lentille L1 est confondu avec le repère fixe O, XO, YO. Le repère 01 , H1 , V1 du contour voulu C1 de Ia lentille L1 et le repère fixe O, XO, YO du dispositif de mesure 5 peuvent ne pas être confondus. Dans ce cas, il suffit d'utiliser la matrice de passage, connue, entre les deux repères pour passer de l'un à l'autre.A reference O, XO, YO, fixed is associated with the measuring device 5. The reference O, XO, YO is here a fixed reference considered as absolute in which the various functional elements of the device 1 such as the carousel, the gripping arm 7, the trimming and drilling device 6 and the measuring device 5 cooperate with each other. For simplification, here, the reference 01, H1, V1 of the desired contour C1 of the lens L1 coincides with the fixed reference O, XO, YO. The reference 01, H1, V1 of the desired contour C1 of the lens L1 and the fixed reference O, XO, Y0 of the measuring device 5 may not be confused. In this case, it suffices to use the known matrix of passage between the two marks to pass from one to the other.
Tout d'abord, la lentille brute est positionnée dans le dispositif de mesure 5. Le blocage initial de la lentille est réalisé en un point de blocage initial Pb1 déduit selon une règle de calcul du contour voulu C1 de la lentille L1 , et des caractéristiques optiques de centrage et d'orientation de la lentille, ainsi que des caractéristiques morphologiques du porteur.Firstly, the raw lens is positioned in the measuring device 5. The initial blocking of the lens is realized at an initial blocking point Pb1 deduced according to a rule of calculation of the desired contour C1 of the lens L1, and the optical characteristics of centering and orientation of the lens, as well as the morphological characteristics of the wearer.
On connaît aussi la position relative de ce point de blocage initial Pb 1 par rapport au contour voulu C1 de la lentille L1 , c'est-à-dire la position de ce point de blocage initial Pb1 dans le repère propre 01 , H1 , V1 du contour voulu C1 de la lentille LlThe relative position of this initial blocking point Pb 1 relative to the desired contour C1 of the lens L1, that is to say the position of this initial blocking point Pb1 in the proper frame 01, H1, V1, is also known. of the desired contour C1 of the lens Ll
Après le premier détourage de la lentille brute centrée et bloquée, selon le point de blocage initial Pb1 déterminé, sur les arbres de serrage et d'entraînement en rotation 12, 13, la lentille détourée ainsi obtenue est desserrée et positionnée dans la monture. Le déblocage de la lentille après son premier détourage entraîne la perte de la position du point de blocage initial Pb1 par rapport au contour obtenu C2 de la lentille L1 et la perte du référentiel associé à ce point de blocage initial PbI Bien entendu, le point de blocage initial Pb1 de la lentille avant son détourage est aussi le point de blocage de la lentille L1 après son détourage et avant son desserrage des arbres de serrage et d'entraînement en rotation 12, 13.After the first trimming of the raw lens centered and blocked, according to the initial locking point Pb1 determined, on the clamping shafts and rotating drive 12, 13, the cut-out lens thus obtained is loosened and positioned in the frame. The unlocking of the lens after its first trimming results in the loss of the position of the initial locking point Pb1 with respect to the obtained contour C2 of the lens L1 and the loss of the reference associated with this initial blocking point PbI. initial blocking Pb1 of the lens before its trimming is also the locking point of the lens L1 after its trimming and before loosening the clamping shafts and rotating drive 12, 13.
Lorsque le détourage de la lentille n'aboutit pas du premier coup à un bon montage dans la monture, il est nécessaire de réaliser une reprise de détourage de la lentille L1.When the trimming of the lens does not succeed at first blow to a good mounting in the frame, it is necessary to perform a recovery of trimming of the lens L1.
Par souci de simplification la lentille L1 qui doit être à nouveau détourée sera désignée par l'expression "lentille à reprendre", c'est-à-dire dont le détourage du chant doit être repris. Pour pouvoir réaliser cette reprise de détourage correctement on met en œuvre un procédé permettant de réacquérir le référentiel de centrage initial de la lentille L1 en déterminant la position d'un point de reblocage Pb2 et l'orientation de la lentille L1 autour de ce point de reblocage Pb2. La déduction de la position du point de reblocage Pb2 est telle que la position du point de reblocage Pb2 s'approche au mieux de celle du point de blocage initial PbI Ce procédé est ici appliqué à la lentille L1 du job de lentilles L1 et L2 et peut évidemment être appliqué à la lentille L2.For the sake of simplification, the lens L1 which has to be cut off again will be designated by the expression "lens to be resumed", that is to say, the trimming of the edge must be resumed. To be able to carry out this recovery of clipping correctly one implements a method making it possible to reacquire the reference of initial centering of the lens L1 by determining the position of a reblocking point Pb2 and the orientation of the lens L1 around this point of Pb2 reblocking. The deduction of the position of the reblocking point Pb2 is such that the position of the reblocking point Pb2 is at best approaching that of the initial locking point PbI. This method is here applied to the lens L1 of the lens job L1 and L2 and can obviously be applied to the L2 lens.
La lentille L1 est alors positionnée suivant une position et une orientation inconnues dans le système de mesure 5. Ce système de mesure 5 intègre comme détaillé ci-dessus une caméra servant de dispositif de prise d'image numérique (non représenté). Le positionnement de la lentille L1 dans le système de mesure 5 peut être réalisé directement par l'opticien lui-même ou de façon automatisée à l'aide du carrousel ou du bras de préhension 7.The lens L1 is then positioned according to an unknown position and orientation in the measurement system 5. This measuring system 5 integrates as detailed above a camera serving as a digital image taking device. (not shown) The positioning of the lens L1 in the measurement system 5 can be carried out directly by the optician himself or automatically using the carousel or the gripping arm 7.
La première étape de ce procédé consiste en l'acquisition par le dispositif de prise d'image numérique du contour obtenu C2 de la lentille à reprendre.The first step of this method consists of the acquisition by the digital image taking device of the resulting contour C2 of the lens to be resumed.
L'image numérique prise par le dispositif de prise d'image numérique est alors traitée informatiquement. Ainsi à chaque point du contour obtenu C2 de la lentilleThe digital image taken by the digital image taking device is then processed by computer. So at each point of the contour obtained C2 of the lens
L1 est associé des coordonnées géométriques dans le repère fixe O, XO, YO du dispositif de mesure 5, de même qu'à chaque point du contour voulu C1 de la lentille L1 est associé des coordonnées géométriques dans le même repère O,L1 is associated geometric coordinates in the fixed reference O, XO, YO of the measuring device 5, and at each point of the desired contour C1 of the lens L1 is associated geometric coordinates in the same frame O,
XO, YO.XO, YO.
De même que pour le contour voulu C1 de la lentille L1 , le contour obtenu C2 possède un repère propre 02, H2, V2 dont les axes H2 et V2 définissent respectivement l'axe horizontal et l'axe vertical dans la configuration du porteur équipé de Ia monture.As for the desired contour C1 of the lens L1, the resulting contour C2 has a proper mark 02, H2, V2 whose axes H2 and V2 respectively define the horizontal axis and the vertical axis in the configuration of the wearer equipped with The mount.
Comme illustré par la figure 6, la lentille L1 étant positionnée suivant une orientation inconnue dans le dispositif de mesure 5, la deuxième étape pour la détermination du point de reblocage Pb2 de la lentille L1 consiste à déterminer l'orientation du contour obtenu C2, c'est-à-dire l'orientation des axes H2 et V2 de cette lentille par rapport à ceux H1 et V1 du repère propre connu du contour voulu C1 de la lentille L1.As illustrated by FIG. 6, the lens L1 being positioned in an unknown orientation in the measuring device 5, the second step for determining the re-locking point Pb2 of the lens L1 consists in determining the orientation of the obtained contour C2, c that is to say the orientation of the axes H2 and V2 of this lens with respect to those H1 and V1 of the known own frame of the desired contour C1 of the lens L1.
On rappelle que l'orientation des axes H1 et V1 du repère 01 , H1 , V1 est connue dans le repère fixe O, XO, YO et, ici, les axes de ces deux repères sont confondus deux à deux. Les calculs peuvent donc aisément être réalisés dans l'un ou l'autre de ces deux repères.It is recalled that the orientation of the axes H1 and V1 of the reference 01, H1, V1 is known in the fixed reference O, XO, YO and here the axes of these two marks are merged two by two. The calculations can therefore easily be performed in one or the other of these two references.
Après le premier détourage de la lentille L1 , le contour obtenu C2 de la lentille L1 et le contour voulu C1 de la lentille L1 sont très proches. En effet, généralement c'est l'opticien lui-même qui rajoute une marge de sécurité relative à la quantité de matière à enlever sur le contour de la lentille brute. Ainsi, le contour obtenu C2 de la lentille L1 possède une forme sensiblement identique à celle du contour voulu C1 de la lentille L1 et le contour obtenu C2 est plus grand que le contour voulu C1.After the first trimming of the lens L1, the resulting contour C2 of the lens L1 and the desired contour C1 of the lens L1 are very close. Indeed, generally it is the optician himself who adds a margin of safety relative to the amount of material to be removed on the contour of the raw lens. Thus, the resulting contour C2 of the lens L1 has a shape substantially identical to that of the desired contour C1 of the lens L1 and the resulting contour C2 is larger than the desired contour C1.
Le contour voulu C1 de la lentille L1 étant mémorisé informatiquement, l'étape d'orientation du contour obtenu C2 de la lentille L1 est réalisée par un calcul de mise en correspondance virtuelle du contour obtenu C2 de la lentille L1 et du contour voulu C1 de la lentille Ll Précisément, pour déterminer l'orientation des axes H2 et V2 du repère propre du contour obtenu C2 de cette lentille L1 par rapport à ceux H1 et V1 du repère propre du contour voulu C1 de la lentille L1 , on utilise un algorithme de superposition du contour voulu C1 de la lentille L1 avec le contour obtenu C2 de la lentille LlThe desired contour C1 of the lens L1 being stored in computer memory, the step of orienting the resulting contour C2 of the lens L1 is performed by a calculation of virtual matching of the obtained C2 contour of the lens L1 and the desired contour C1 of the lens L1 Precisely, to determine the orientation of the axes H2 and V2 of the own mark of the resulting contour C2 of this lens L1 compared to those H1 and V1 of the proper mark of the desired contour C1 of the lens L1, a superposition algorithm of the desired contour C1 of the lens L1 is used with the resulting contour C2 of the lens L1.
L'algorithme de superposition des deux contours C1 et C2 est mis en œuvre de la façon suivante. Le contour voulu C1 est défini par un ensemble de N points de contour dont les coordonnées sont connues dans le repère O1XO1YO. De la même manière, lorsque le dispositif de mesure 5 acquiert le contour obtenu C2, un ensemble de M points du contour obtenu C2 est défini. Les coordonnées de ces M points sont alors connues dans le repère O1XO1YO. Il est ainsi possible de réaliser des calculs de distance entres les différents points des contours dans le repère O1XO1YO. Afin de procéder à la superposition "virtuelle" de ces deux contours C1 etThe superposition algorithm of the two contours C1 and C2 is implemented as follows. The desired contour C1 is defined by a set of N contour points whose coordinates are known in the coordinate system O 1 1 XO YO. In the same way, when the measuring device 5 acquires the obtained contour C2, a set of M points of the resulting contour C2 is defined. The coordinates of these M points are then known in the frame O 1 XO 1 YO. It is thus possible to carry out distance calculations between the different points of the contours in the frame O 1 XO 1 YO. In order to proceed to the "virtual" superposition of these two contours C1 and
C2 on détermine la transformation qui permet de réaliser cette superposition. Une transformation est définie par une translation Tx suivant l'axe XO1 une translation Ty suivant l'axe YO, une rotation Rz autour d'un axe Z transversal au plan XO, YO et, éventuellement, une rotation autour d'un axe contenu dans le plan XO, YO. On affecte alors au contour voulu C1 cette transformation Rz1Tx1Ty. On obtient alors le contour voulu transformé C1' défini par les N points transformés du contour voulu ClC2 one determines the transformation which makes it possible to realize this superposition. A transformation is defined by a translation Tx along the axis XO 1 a translation Ty along the axis YO, a rotation Rz about a Z axis transverse to the plane XO, YO and, optionally, a rotation about a contained axis in the plane XO, YO. This transformation Rz 1 Tx 1 Ty is then assigned to the desired contour C1. We then obtain the desired transformed contour C1 'defined by the N transformed points of the desired contour Cl
Puis, on compte le nombre Nsup de points parmi les N points du contour transformé C11 qui sont situés dans un proche voisinage d'un point du contour obtenu C2. Par "proche voisinage" on entend que les deux points concernés sont situés à une distance l'un de l'autre inférieure à une distance donnée, par exemple quelques dixièmes de millimètre, Chaque point du contour transformé C1' situé dans un proche voisinage d'un des M points du contour obtenu C2, est considéré comme étant superposé à ce point du contour obtenu C2. Si le nombre Nsup de points du contour voulu tranformé CT ainsi superposés est supérieur à 90% du nombre N, on considère que la transformation convient et que donc les deux contours sont superposés. Par contre, si le nombre Nsup est inférieur ou égal à 90%, on fait varier les valeurs fixées pour la rotation Rz et les translations Tx, Ty suivant une plage de valeurs déterminée et en utilisant un incrément suffisamment petit, jusqu'à ce qu'une combinaison de ces valeurs fournisse unn nombre Nsup de points supérieur à 90% du nombre N.Then, we count the number Nsup of points among the N points of the transformed contour C1 1 which are located in a close vicinity of a point of the obtained contour C2. "Close neighborhood" means that the two points concerned are situated at a distance from each other below a given distance, for example a few tenths of a millimeter, each point of the transformed contour C1 'situated in a close neighborhood of one of the M points of the resulting contour C2 is considered to be superimposed at this point of the resulting contour C2. If the number Nsup of points of the contour CT tranformed thus superimposed is greater than 90% of the number N, it is considered that the transformation is suitable and so the two contours are superimposed. On the other hand, if the number Nsup is less than or equal to 90%, the values fixed for the rotation Rz and the translations Tx, Ty are varied according to a determined range of values and using a sufficiently small increment, until a combination of these values provides an Nsup number of points greater than 90% of the number N.
La valeur seuil de 90% peut être modifiée suivant la précision voulue de même que la distance donnée définissant le proche voisinage entre deux points. Enfin on peut réaliser les calculs dans un repère autre que le repère O1 XO1 YO, du moment que le changement de base entre ces deux repères est connu.The threshold value of 90% can be modified according to the desired precision as well as the given distance defining the close neighborhood between two points. Finally one can carry out the calculations in a reference other than the mark O 1 XO 1 YO, as long as the basic change between these two marks is known.
La mise en correspondance des deux contours C1 et C2, peut être réalisée en prenant un nombre limité de points sur une partie de chacun des contours C1 , C2 ou en prenant les contours entiers C1 et C2. Lorsque le contour voulu C1 de la lentille L1 est superposé numériquement, à la faveur de l'algorithme de superposition, au contour obtenu C2 de la lentille L1 , le contour voulu C1 de la lentille L1 de repère propre 01 , H1 , V1 devient après la rotation et la translation adaptée à la superposition des deux contours, le contour voulu C11 de la lentille L1' de repère propre 01', H1\ V1'. Ce repère propre 01', H1\ V11 est alors choisi comme étant le repère propre 02, H2, V2 du contour obtenu C2 de la lentille L1 , l'axe H2 définissant ainsi l'axe horizontal de la lentille et l'axe V2 l'axe vertical de la lentille dans la configuration du porteur équipé de la monture.The mapping of the two contours C1 and C2 can be performed by taking a limited number of points on a part of each of the contours C1, C2 or by taking the entire contours C1 and C2. When the desired contour C1 of the lens L1 is digitally superimposed, by means of the superposition algorithm, on the resulting contour C2 of the lens L1, the desired contour C1 of the own index lens L1, H1, V1 becomes the rotation and translation adapted to the superposition of the two contours, the desired contour C1 1 of the lens L1 'own reference 01', H1 \ V1. This proper mark 01 ', H1 \ V1 1 is then chosen as being the proper mark 02, H2, V2 of the resulting contour C2 of the lens L1, the axis H2 thus defining the horizontal axis of the lens and the axis V2 the vertical axis of the lens in the configuration of the wearer equipped with the frame.
Lors du blocage initial de la lentille L1 , on a mémorisé la position relative du point de blocage initial Pb1 par rapport au contour voulu C1 de la lentille Ll La position relative du point de blocage initial par rapport au contour voulu C1', de repère propre 01', H1', V11, superposé au contour obtenu C2 est ici notée Pb1'. le point de reblocage Pb2 est alors défini de telle sorte que sa position relative par rapport au contour voulu C1' de la lentille L1 est la même que la position relative du point de blocage initial PbI1 par rapport au contour voulu C1' de la lentille L1 lors du blocage initial.During the initial blocking of the lens L1, the relative position of the initial blocking point Pb1 relative to the desired contour C1 of the lens L1 is memorized. The relative position of the initial blocking point with respect to the desired outline C1 ', of its own mark 01 ', H1', V1 1 , superimposed on the resulting contour C2 is here denoted Pb1 '. the reblocking point Pb2 is then defined so that its relative position relative to the desired contour C1 'of the lens L1 is the same as the relative position of the initial blocking point PbI 1 relative to the desired contour C1' of the lens L1 during initial blocking.
L'orientation du contour obtenu C2 de la lentille L1 et la position de son point de reblocage Pb2 étant maintenant connues dans le repère fixe O, XO, YO du dispositif de mesure 5, le bras de préhension 7 peut alors saisir la lentille L1 et la positionner correctement selon son point de reblocage Pb2 et suivant une orientation connue sur les arbres de serrage et d'entraînement en rotation 12, 13 du dispositif de détourage et de perçage 6. La reprise de détourage du contour C2 de la lentille L1 est alors réalisée en réduisant le rayon de la lentille L1 en chaque point de son contour C2 de la quantité voulue.The orientation of the obtained contour C2 of the lens L1 and the position of its re-locking point Pb2 are now known in the fixed reference O, XO, YO of the measuring device 5, the gripping arm 7 can then grip the lens L1 and position it correctly according to its locking point Pb2 and in a known orientation on the clamping shafts 12, 13 of the shaping and drilling device 6. The clipping recovery of the contour C2 of the lens L1 is then performed by reducing the radius of the lens L1 at each point of its contour C2 by the desired amount.
En variante de l'étape de détermination de l'orientation de la lentille à reprendre, on peut aussi prévoir qu'après avoir été positionnée selon une orientation inconnue dans le dispositif de mesure, celui-ci acquiert des marques de repérages de type microscopiques sur la lentille à reprendre permettant ainsi de déterminer son orientation dans le repère fixe O, XO, YO du dispositif de mesure. L'étape de détermination de l'orientation de la lentille peut aussi être réalisée en déterminant les axes principaux d'inertie de la forme du contour obtenu et en les mettant en correspondance avec les axes principaux d'inertie de la forme du contour voulu. On peut aussi prévoir de mettre en correspondance les axes vertical et horizontal de la forme du contour obtenu avec ceux de la forme du contour voulu, dans la configuration du porteur. On peut encore prévoir de mettre en correspondance la largeur et la hauteur du rectangle dans lequel est inscrite la forme du contour obtenu, appelé "boxing", avec la largeur et la hauteur du boxing de la forme du contour voulu, en orientant la forme du contour obtenu de sorte que les largeurs et hauteurs de ces deux boxing coïncident. En variante, on peut prévoir que l'étape d'orientation du contour obtenuAs an alternative to the step of determining the orientation of the lens to be resumed, it can also be provided that after being positioned in an unknown orientation in the measuring device, the latter acquires marks of microscopic type on the lens to resume, thereby determining its orientation in the fixed reference O, XO, YO of the measuring device. The step of determining the orientation of the lens can also be performed by determining the main axes of inertia of the shape of the contour obtained and matching them to the main axes of inertia of the shape of the desired contour. It is also possible to match the vertical and horizontal axes of the shape of the contour obtained with those of the shape of the desired contour, in the configuration of the carrier. It is also possible to provide for matching the width and the height of the rectangle in which the shape of the contour obtained, called "boxing", is inscribed with the width and height of the boxing of the shape of the desired contour, orienting the shape of the contour obtained so that the widths and heights of these two boxing coincide. As a variant, it is possible to provide that the step of orienting the contour obtained
C2 de la lentille L1 soit réalisée par un positionnement physique avec une orientation prédéfinie de la lentille L1 dans le dispositif de prise d'image numérique. L'opticien peut alors saisir la lentille L1 et la positionner sensiblement selon la direction horizontale pour le porteur définie dans le repère fixe O, XO, YO du dispositif de mesure 5, c'est-à-dire ici selon l'axe XO (ou H1) (voir figure 7). Évidemment, l'opticien doit alors apprécier de lui-même la direction horizontale, c'est-à-dire l'orientation de l'axe H2, de la lentille L1.C2 of the lens L1 is achieved by physical positioning with a predefined orientation of the lens L1 in the digital image taking device. The optician can then grasp the lens L1 and position it substantially in the horizontal direction for the wearer defined in the fixed reference O, XO, YO of the measuring device 5, that is to say here along the axis XO ( or H1) (see Figure 7). Obviously, the optician must then appreciate of itself the horizontal direction, that is to say, the orientation of the H2 axis of the lens L1.
On peut aussi prévoir que ce soit le bras de préhension 7 qui positionne la lentille L1 dans le dispositif de mesure 5 suivant une direction prédéterminée. Cette direction de positionnement n'est pas nécessairement selon l'axe XO, mais doit être prédéterminée, c'est-à-dire connue, par exemple en mettant en oeuvre l'une des méthodes de détermination de l'orientation de la lentille exposée ci- dessus. L'obtention de cette direction prédéterminée est réalisée, avant la mise en position de la lentille L1 dans le dispositif de mesure 5, dans un autre dispositif de mesure ou d'imagerie. En alternative, on peut envisager de réaliser l'obtention de cette direction prédéterminée dans le dispositif de mesure 5. En effet, une fois la direction de l'orientation de la lentille repérée automatiquement par le dispositif de mesure 5, le repérage de l'orientation de la lentille ainsi réalisé est utilisé par l'unité centrale pour commander le bras manipulateur afin, si nécessaire, de repositionner la lentille dans le dispositif de mesure selon une autre direction d'orientation jugée mieux adaptée (par exemple la direction de l'axe XO).It can also be provided that it is the gripping arm 7 which positions the lens L1 in the measuring device 5 in a predetermined direction. This positioning direction is not necessarily along the XO axis, but must be predetermined, that is to say known, for example by implementing one of the methods for determining the orientation of the exposed lens. above. This predetermined direction is obtained before positioning the lens L1 in the measuring device 5 in another device. measurement or imaging. Alternatively, it is conceivable to obtain this predetermined direction in the measuring device 5. Indeed, once the direction of the orientation of the lens automatically identified by the measuring device 5, the location of the orientation of the lens thus produced is used by the central unit to control the manipulator arm in order, if necessary, to reposition the lens in the measuring device in another direction of orientation judged to be better adapted (for example the direction of the XO axis).
Une autre variante du premier mode de réalisation (figure 6) du procédé selon l'invention est proposée. Après avoir déterminé l'orientation du contour obtenu de la lentille à reprendre selon une des méthode décrites ci-dessus, le point de reblocage de la lentille est positionné par rapport au contour obtenu de la lentille de sorte que le rapport de distance entre, d'une part, la position de chaque point du contour obtenu de la lentille et la position du point de reblocage et, d'autre part, la position de chaque point correspondant du contour voulu de la lentille et la position relative du point de blocage initial par rapport à ce contour voulu de la lentille, soit sensiblement constant et proche de 1.Another variant of the first embodiment (FIG. 6) of the method according to the invention is proposed. After determining the orientation of the obtained contour of the lens to be resumed according to one of the methods described above, the re-locking point of the lens is positioned relative to the resulting contour of the lens so that the distance ratio between, d on the one hand, the position of each point of the contour obtained from the lens and the position of the re-locking point and, on the other hand, the position of each corresponding point of the desired contour of the lens and the relative position of the initial blocking point relative to this desired contour of the lens, is substantially constant and close to 1.
Un deuxième mode de réalisation du procédé selon l'invention qui est une variante de réalisation du premier mode de réalisation (figure 6) est illustré par la figure 7. Le point de reblocage Pb2 est déduit du contour obtenu C2 de la lentille L1 suivant la même règle de calcul que celle utilisée pour la déduction du point de blocage initial Pb1 du contour voulu C1 de la lentille L1. Un point communément utilisé pour le blocage initial de la lentille L1 est le point appelé "centre boxing". Le centre boxing, bien connu de l'homme du métier, est le point d'intersection des diagonales du rectangle horizontal dans lequel est inscrite la forme du contour souhaité de la lentille après détourage dans la configuration du porté (définissant l'horizontalité). Dans ce mode de réalisation, la position du point de blocage initial Pb1 de la lentille L1 a été déduite du contour voulu C1 de la lentille L1 par cette règle de calcul d'obtention du centre boxing.A second embodiment of the method according to the invention which is an alternative embodiment of the first embodiment (FIG. 6) is illustrated by FIG. 7. The reblocking point Pb2 is deduced from the obtained contour C2 of the lens L1 according to FIG. same calculation rule as that used for the deduction of the initial blocking point Pb1 of the desired contour C1 of the lens L1. A point commonly used for the initial blocking of the lens L1 is the point called "boxing center". The boxing center, well known to those skilled in the art, is the point of intersection of the diagonals of the horizontal rectangle in which is inscribed the shape of the desired contour of the lens after trimming in the configuration of the worn (defining the horizontality). In this embodiment, the position of the initial locking point Pb1 of the lens L1 has been deduced from the desired contour C1 of the lens L1 by this calculation rule for obtaining the boxing center.
On réalise l'étape d'orientation du contour obtenu C2 suivant l'une des méthodes précitées. Connaissant l'orientation des axes H2 et V2 du repère associé au contour obtenu C2 de Ia lentille L1 , on détermine alors le centre boxing Cb2 de la forme du contour obtenu C2 de la lentille L1.The orientation step of the resulting contour C2 is carried out according to one of the above methods. Knowing the orientation of the axes H2 and V2 of the reference associated with the obtained contour C2 of the lens L1, the boxing center Cb2 of the shape of the obtained contour C2 of the lens L1 is then determined.
En effet, la forme du contour obtenu C2 de la lentille L1 et celle du contour voulu C1 de Ia lentille L1 étant très proche, la position relative du centre boxing Cb2 par rapport au contour obtenu C2 de la lentille L1 correspond sensiblement, dans les repères propres respectifs des deux contours C1 et C2 de la lentille L1 , à la position relative du centre boxing Cb1 par rapport au contour voulu C1 de la lentille Ll La position du point de reblocage Pb2 est alors choisie telle que confondue avec celle du centre boxing Cb2. Il se peut aussi que la position du point de blocage initial Pb1 de la lentille L1 soit définie dans le repère propre 01 , M , V1 par rapport au centre boxing CbI Comme précédemment, on détermine alors la position du centre boxing Cb2 par rapport au contour obtenu C2 de la lentille L1 et on positionne le point de reblocage Pb2 par rapport au centre boxing Cb2, dans le repère propre 02, H2, V2 du contour obtenu C2 de la lentille L1 , de la même manière qu'est positionné le point de blocage initial Pb1 par rapport au centre boxing Cb1 , dans le repère propre 01 , H1 , V1 du contour voulu C1 de la lentille Ll On peut aussi positionner le point de reblocage Pb2 par rapport au centre boxing Cb2, dans son repère propre 02, H2, V2 en adaptant la distance du point de reblocage Pb2 par rapport au centre boxing Cb2 à la différence de grandissement (ou différence d'échelle) entre les deux formes des contours C1 , C2 de la lentille Ll Selon ce deuxième mode de réalisation du procédé selon l'invention exposé ci-dessus, le point de blocage initial déduit du contour voulu de la lentille est le centre boxing ; on peut cependant utiliser tout autre point obtenu par une règle de calcul dépendant du contour voulu de la lentille. Ainsi, il est possible d'utiliser comme point de blocage initial le barycentre du contour voulu de la lentille, ou encore le point dont la distance par rapport à tous les points du contour voulu présente un écart type minimum.Indeed, the shape of the resulting contour C2 of the lens L1 and that of the desired contour C1 of the lens L1 being very close, the relative position of the center boxing Cb2 with respect to the obtained contour C2 of the lens L1 substantially corresponds, in the respective eigenmarks of the two contours C1 and C2 of the lens L1, to the relative position of the boxing center Cb1 with respect to the desired contour C1 of the lens L1. position of the reblocking point Pb2 is then chosen as confused with that of the boxing center Cb2. It is also possible for the position of the initial blocking point Pb1 of the lens L1 to be defined in the proper frame 01, M, V1 with respect to the boxing center CbI. As previously, the position of the boxing center Cb2 with respect to the contour is then determined. obtained C2 from the lens L1 and positioning the reblocking point Pb2 with respect to the boxing center Cb2, in the proper frame 02, H2, V2 of the obtained contour C2 of the lens L1, in the same manner as the initial blocking Pb1 with respect to the boxing center Cb1, in the proper frame 01, H1, V1 of the desired contour C1 of the lens L1 It is also possible to position the reblocking point Pb2 with respect to the boxing center Cb2, in its own frame 02, H2 , V2 by adapting the distance of the reblocking point Pb2 from the boxing center Cb2 to the difference in magnification (or difference in scale) between the two shapes of the contours C1, C2 of the lens L1. According to this second embodiment of the method die according to the invention described above, the deduced initial locking point of the desired contour of the lens is the boxing center; however, any other point obtained by a calculation rule depending on the desired contour of the lens can be used. Thus, it is possible to use as the initial blocking point the centroid of the desired contour of the lens, or the point whose distance from all the points of the desired contour has a minimum standard deviation.
Un troisième mode de réalisation du procédé selon l'invention qui est une variante de réalisation du premier (figure 6) et du deuxième (figure 7) mode de réalisation est illustré par la figure 8. Ce troisième mode de réalisation de l'invention est proposé pour déterminer le point de reblocage Pb2 sur le contour obtenu C2 de la lentille L1 , lorsque le point de blocage initial Pb1 a été défini à partir d'un point déduit du contour voulu C1 de la lentille L1 tel que le centre boxing CbI La lentille L1 est positionnée suivant une configuration inconnue dans le dispositif de mesure 5. De même que pour le premier mode de réalisation, son orientation est alors déterminée par l'algorithme de superposition du contour voulu C1 avec le contour obtenu C2. Connaissant alors la direction horizontale H11 et verticale VT du repère propre OT, HT, VT du contour voulu CT de la lentille LI 1 on peut similairement au deuxième mode de réalisation (figure 7) déterminer le centre boxing CbT par rapport au contour voulu CT de la lentille LlA third embodiment of the method according to the invention which is an alternative embodiment of the first (FIG. 6) and the second (FIG. 7) embodiment is illustrated in FIG. 8. This third embodiment of the invention is proposed to determine the re-locking point Pb2 on the resulting contour C2 of the lens L1, when the initial locking point Pb1 has been defined from a point deduced from the desired contour C1 of the lens L1 such that the boxing center CbI La L1 lens is positioned according to an unknown configuration in the measuring device 5. As for the first embodiment, its orientation is then determined by the desired contour superimposition algorithm C1 with the resulting contour C2. Knowing then the horizontal direction H1 1 and vertical VT of the proper mark OT, HT, VT of the desired contour CT of the lens LI 1 can be similarly to the second embodiment (FIG. 7) determine the boxing center CbT with respect to the desired contour CT of the Ll lens
La position relative du centre boxing CbT par rapport au contour voulu CT correspond sensiblement à celle du point de blocage initial Pb1 (le centre boxing Cb1) par rapport au contour voulu C1. Comme pour le premier mode de réalisation, la position du point de reblocage Pb2 est choisie telle que sa position relative par rapport au contour voulu CT soit la même que la position relative du centre boxing CbT par rapport au contour voulu CT de la lentille LlThe relative position of the boxing center CbT with respect to the desired contour CT corresponds substantially to that of the initial blocking point Pb1 (the boxing center Cb1) with respect to the desired contour C1. As for the first embodiment, the position of the re-locking point Pb2 is chosen such that its position relative to the desired contour CT is the same as the relative position of the boxing center CbT with respect to the desired contour CT of the lens L1.
La présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, mais l'homme du métier saura y apporter toute variante conforme à son esprit. Selon les modes de réalisation du procédé selon l'invention et leurs variantes, présentés ci-dessus, la déduction de la position du point de reblocage est telle que la position du point de reblocage s'approche au mieux de celle du point de blocage initial. Cependant, on pourrait envisager de choisir un point de reblocage distinct du point de blocage initial, après avoir déduit sur la lentille à reprendre la position qu'occupait le point de blocage initial. L'important est évidemment dans ce cas de connaître avec une précision suffisante, comme le propose le procédé selon l'invention, la position du point de blocage initial pour pouvoir adapter le programme qui pilote la meule de travail au référentiel associé au point de reblocage. En variante des modes de réalisation précédents et pour des montures du type sans cercle, il est intéressant d'utiliser le procédé selon l'invention permettant le recentrage de la lentille sur les arbres de serrage et d'entraînement en rotation pour effectuer, après la perte de référentiel due à un démontage et à un remontage de la lentille, un perçage de la lentille sur le dispositif de détourage et de perçage au moyen de l'outil de perçage.The present invention is not limited to the embodiments described and shown, but the skilled person will be able to make any variant within his mind. According to the embodiments of the method according to the invention and their variants, presented above, the deduction of the position of the reblocking point is such that the position of the reblocking point approaches at best that of the initial blocking point . However, one could consider choosing a re-locking point distinct from the initial blocking point, after having deduced on the lens to resume the position occupied by the initial blocking point. The important thing is obviously in this case to know with sufficient precision, as proposed by the method according to the invention, the position of the initial blocking point to be able to adapt the program that controls the grinding wheel to the reference associated with the reblocking point . As a variant of the previous embodiments and for frames of the type without a circle, it is advantageous to use the method according to the invention for refocusing the lens on the clamping shafts and rotating drive to perform, after the loss of reference due to disassembly and reassembly of the lens, piercing of the lens on the trimming and drilling device by means of the piercing tool.
La réacquisition du référentiel de centrage initial grâce au procédé selon l'invention peut aussi être utilisée pour la reprise (détourage et/ou perçage) d'une lentille sur laquelle est appliqué un gland de maintien si celui-ci a été enlevé après le premier détourage et doit être réappliqué. The reacquisition of the initial centering reference by the method according to the invention can also be used for the recovery (trimming and / or drilling) of a lens on which is applied a tassel maintenance if it was removed after the first clipping and must be reapplied.

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé de détourage d'une lentille (L1) ophtalmique comprenant les étapes suivantes:1. A method of trimming an ophthalmic lens (L1) comprising the following steps:
- blocage initial de la lentille en un point de blocage initial (Pb1) déduit selon une règle de calcul du contour voulu (C1) de la lentille (L1),initial blocking of the lens at an initial blocking point (Pb1) deduced according to a rule for calculating the desired contour (C1) of the lens (L1),
- détourage de la lentille (L1),- trimming of the lens (L1),
- déblocage de la lentille (L1),- unlocking of the lens (L1),
- reblocage de la lentille en un point de reblocage (Pb2) en vue de sa reprise, caractérisé en ce que, pour la détermination de la position du point de reblocage (Pb2), on acquiert le contour (C2) de la lentille (L1) tel qu'obtenu après le premier détourage et on en déduit la position du point de reblocage (Pb2).- Reblocking the lens to a reblocking point (Pb2) for resumption, characterized in that, for determining the position of the reblocking point (Pb2), acquiring the contour (C2) of the lens (L1 ) as obtained after the first trimming and deduces the position of the reblocking point (Pb2).
2. Procédé selon la revendication 1 , caractérisé en ce que la déduction de la position du point de reblocage (Pb2) est telle que la position du point de reblocage (Pb2) s'approche au mieux de celle du point de blocage initial (Pb1). 2. Method according to claim 1, characterized in that the deduction of the position of the reblocking point (Pb2) is such that the position of the reblocking point (Pb2) is closer to that of the initial blocking point (Pb1) ).
3. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte, entre l'étape d'acquisition du contour obtenu (C2) de la lentille (L1) et l'étape de détermination de la position du point de reblocage (Pb2), une étape d'orientation du contour obtenu (C2) de la lentille (L1).3. Method according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises, between the step of acquiring the obtained contour (C2) of the lens (L1) and the step of determining the position of the point of reblocking (Pb2), a step of orientation of the obtained contour (C2) of the lens (L1).
4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que, l'acquisition du contour obtenu (C2) de la lentille (L1) étant réalisée au moyen d'un dispositif de prise d'image numérique (2), l'étape d'orientation du contour obtenu (C2) de la lentille (L1) est réalisée par un positionnement physique avec une orientation prédéfinie de la lentille (L1) dans le dispositif de prise d'image numérique (2).4. Method according to claim 3, characterized in that, the acquisition of the obtained contour (C2) of the lens (L1) being carried out by means of a digital image pickup device (2), the step d orientation of the obtained contour (C2) of the lens (L1) is achieved by physical positioning with a predefined orientation of the lens (L1) in the digital image taking device (2).
5. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que, l'acquisition du contour obtenu (C2) de la lentille (L1) étant réalisée au moyen d'un dispositif de prise d'image numérique (2), des marques de repérage présentes sur la lentille (L1) étant également acquises par le dispositif de prise d'image numérique (2), l'étape d'orientation du contour obtenu (C2) de la lentille (L1) est réalisée par un traitement informatique des marques de repérage. 5. Method according to claim 3, characterized in that, acquisition of the resulting contour (C2) of the lens (L1) being performed by means of a digital image pickup device (2), tracking marks present on the lens (L1) being also acquired by the digital image taking device (2), the step of orienting the obtained contour (C2) of the lens (L1) is performed by a computer processing of the marks of tracking.
6. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que, le contour voulu (C1) de la lentille (L1) étant mémorisé informatiquement, l'étape d'orientation du contour obtenu (C2) de la lentille (L1) est réalisée par un calcul de mise en correspondance virtuelle du contour obtenu (C2) de la lentille (L1) et du contour voulu (C1) de la lentille (L1).6. Method according to claim 3, characterized in that, the desired contour (C1) of the lens (L1) being stored in memory, the step of orienting the obtained contour (C2) of the lens (L1) is carried out by a calculation of implementation virtual correspondence of the obtained contour (C2) of the lens (L1) and the desired contour (C1) of the lens (L1).
7. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le point de reblocage (Pb2) est défini de telle sorte que sa position relative par rapport au contour voulu (C1) de la lentille (L1), après mise en correspondance dudit contour voulu (C1) avec le contour obtenu (C2) de la lentille (L1), soit la même que la position relative du point de blocage initial (Pb1) par rapport au contour voulu (C1) de la lentille (L1).7. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the reblocking point (Pb2) is defined such that its position relative to the desired contour (C1) of the lens (L1), after matching said desired contour (C1) with the obtained contour (C2) of the lens (L1), the same as the relative position of the initial blocking point (Pb1) with respect to the desired contour (C1) of the lens (L1).
8. Procédé selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la position du point de reblocage (Pb2) est déduite du contour obtenu (C2) de la lentille (L1) suivant la même règle de calcul que celle utilisée pour la déduction de la position du point de blocage initial (Pb1) du contour voulu (C1) de la lentille (L1).8. Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the position of the reblocking point (Pb2) is derived from the resulting contour (C2) of the lens (L1) according to the same calculation rule as that used for the deduction of the position of the initial blocking point (Pb1) of the desired contour (C1) of the lens (L1).
9. Procédé selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que le point de reblocage (Pb2) de la lentille (L1) est positionné par rapport au contour obtenu (C2) de la lentille (L1) de sorte que le rapport de distance entre, d'une part, la position de chaque point du contour obtenu (C2) de la lentille (L1) et la position du point de reblocage (Pb2) et, d'autre part, la position de chaque point correspondant du contour voulu (C1) de la lentille (L1) et la position relative du point de blocage initial (Pb1) par rapport à ce contour voulu (C1) de la lentille (L1), soit sensiblement constant. 9. Method according to one of claims 4 to 6, characterized in that the reblocking point (Pb2) of the lens (L1) is positioned relative to the resulting contour (C2) of the lens (L1) so that the ratio of distance between, on the one hand, the position of each point of the obtained contour (C2) of the lens (L1) and the position of the reblocking point (Pb2) and, on the other hand, the position of each corresponding point the desired contour (C1) of the lens (L1) and the relative position of the initial blocking point (Pb1) with respect to this desired contour (C1) of the lens (L1) is substantially constant.
PCT/FR2006/001537 2005-07-26 2006-06-30 Method for trimming an ophthalmologic lens with reacquisition of an initial centering reference frame WO2007012713A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0507934A FR2889319B1 (en) 2005-07-26 2005-07-26 METHOD OF DISTRACTING AN OPHTHALMIC LENS WITH REACQUISITION OF AN INITIAL CENTERING REFERENTIAL
FR0507934 2005-07-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007012713A1 true WO2007012713A1 (en) 2007-02-01

Family

ID=36177267

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2006/001537 WO2007012713A1 (en) 2005-07-26 2006-06-30 Method for trimming an ophthalmologic lens with reacquisition of an initial centering reference frame

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2889319B1 (en)
WO (1) WO2007012713A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007141402A1 (en) * 2006-06-08 2007-12-13 Essilor International (Compagnie Generale D'optique) Device and method of trimming a lens including verification of the adequacy of a lock adapter of said lens with a characteristic of this lens or its desired shape
FR2910647A1 (en) * 2007-05-29 2008-06-27 Essilor Int Ophthalmic lens trimming method for use in spectacles, involves storing focusing and trimming characteristics of frame in new recordings of central register associated to type of frame, and acquiring characteristics of another frame
EP2138269A1 (en) * 2007-03-16 2009-12-30 Hoya Corporation Method for edging lens of glasses
EP2184132A1 (en) * 2008-11-07 2010-05-12 Essilor International (Compagnie Générale D'Optique) A method of and an apparatus for manufacturing an optical lens
EP2196845A1 (en) * 2008-12-12 2010-06-16 Essilor International (Compagnie Générale D'Optique) Method for preparing an ophthalmic lens in order to mount it on a curved spectacle frame
FR2958870A1 (en) * 2010-04-20 2011-10-21 Essilor Int METHOD FOR DISRUPTING AN OPHTHALMIC LENS OF EYEWEAR

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5454748A (en) * 1991-09-05 1995-10-03 Wernicke & Co. Gmbh Process, block for sucker or a machine for grinding or machining the edge of eyeglass lenses and a process for grinding eyeglass lenses
WO1999026759A1 (en) * 1997-11-20 1999-06-03 Essilor International Compagnie Generale D'optique Method for finishing spectacle lenses, and related device
EP1201360A2 (en) * 2000-10-31 2002-05-02 Hoya Corporation A method for attaching a lens holder to a spectacle lens, an apparatus therefor and a method for producing a lens

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5454748A (en) * 1991-09-05 1995-10-03 Wernicke & Co. Gmbh Process, block for sucker or a machine for grinding or machining the edge of eyeglass lenses and a process for grinding eyeglass lenses
WO1999026759A1 (en) * 1997-11-20 1999-06-03 Essilor International Compagnie Generale D'optique Method for finishing spectacle lenses, and related device
EP0961669A1 (en) 1997-11-20 1999-12-08 ESSILOR INTERNATIONAL Compagnie Générale d'Optique Method for finishing spectacle lenses, and related device
EP0961669B1 (en) * 1997-11-20 2002-06-05 ESSILOR INTERNATIONAL Compagnie Générale d'Optique Method for finishing spectacle lenses, and related device
EP1201360A2 (en) * 2000-10-31 2002-05-02 Hoya Corporation A method for attaching a lens holder to a spectacle lens, an apparatus therefor and a method for producing a lens

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007141402A1 (en) * 2006-06-08 2007-12-13 Essilor International (Compagnie Generale D'optique) Device and method of trimming a lens including verification of the adequacy of a lock adapter of said lens with a characteristic of this lens or its desired shape
FR2902033A1 (en) * 2006-06-08 2007-12-14 Essilor Int DEVICE AND METHOD FOR DETOURING A LENS COMPRISING THE VERIFICATION OF THE ADEQUACY OF A LOCKING ADAPTER OF SAID LENS WITH A CHARACTERISTIC OF THIS LENS OR ITS WISHED CONTOUR
EP2138269A1 (en) * 2007-03-16 2009-12-30 Hoya Corporation Method for edging lens of glasses
EP2138269A4 (en) * 2007-03-16 2013-09-18 Hoya Corp Method for edging lens of glasses
FR2910647A1 (en) * 2007-05-29 2008-06-27 Essilor Int Ophthalmic lens trimming method for use in spectacles, involves storing focusing and trimming characteristics of frame in new recordings of central register associated to type of frame, and acquiring characteristics of another frame
WO2008155481A2 (en) * 2007-05-29 2008-12-24 Essilor International (Compagnie Generale D'optique) Method for trimming ophthalmic lenses by reading out and updating a lens and/or frame database register
WO2008155481A3 (en) * 2007-05-29 2009-02-19 Essilor Int Method for trimming ophthalmic lenses by reading out and updating a lens and/or frame database register
CN102256744A (en) * 2008-11-07 2011-11-23 依视路国际集团(光学总公司) A method of and an apparatus for manufacturing an optical lens
WO2010052316A1 (en) * 2008-11-07 2010-05-14 Essilor International (Compagnie Generale D'optique) A method of and an apparatus for manufacturing an optical lens
EP2184132A1 (en) * 2008-11-07 2010-05-12 Essilor International (Compagnie Générale D'Optique) A method of and an apparatus for manufacturing an optical lens
CN102256744B (en) * 2008-11-07 2014-08-13 依视路国际集团(光学总公司) A method of and an apparatus for manufacturing an optical lens
EP2196845A1 (en) * 2008-12-12 2010-06-16 Essilor International (Compagnie Générale D'Optique) Method for preparing an ophthalmic lens in order to mount it on a curved spectacle frame
FR2939915A1 (en) * 2008-12-12 2010-06-18 Essilor Int PROCESS FOR PREPARING AN OPHTHALMIC LENS FOR MOUNTING ON A CAMBREE GOGGLE FRAME
US8419183B2 (en) 2008-12-12 2013-04-16 Essilor International (Compagnie Generale D'optique) Method of preparing an ophthalmic lens for mounting in a cambered eyeglass frame
FR2958870A1 (en) * 2010-04-20 2011-10-21 Essilor Int METHOD FOR DISRUPTING AN OPHTHALMIC LENS OF EYEWEAR
EP2380701A1 (en) * 2010-04-20 2011-10-26 Essilor International (Compagnie Générale d'Optique) Konturfräsverfahren einer ophtalmischen Linse für Brillen
US8747187B2 (en) 2010-04-20 2014-06-10 Essilor International (Compagnie Generale D'optique) Method for shaping an ophthalmic lens for eyeglasses

Also Published As

Publication number Publication date
FR2889319A1 (en) 2007-02-02
FR2889319B1 (en) 2007-08-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1827756B1 (en) Device for automatic mounting preparation of ophthalmic lenses enabling several lenses to be processed at the same time
EP1817562B9 (en) Device for automatically measuring characteristics of an ophthalmic lens
EP1392472B1 (en) Automatic or semi-automatic device for trimming an ophthalmic lens
EP1825243B1 (en) Method and device for measuring the power of an ophthalmic lens by global contact-free optical measuring and tracing
EP1836025B1 (en) Method and device for automatically preparing an ophthalmic lens to be mounted
EP2139642B1 (en) Device and method for preparing an ophthalmic lens for machining
EP1827757B1 (en) Method and device for mounting preparation for a job of two ophthalmic lenses for the same pair of glasses
FR2905478A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PREPARING GLASS LENSES FOR THEIR MOUNTING ON THE FRAME SELECTED BY THE BEARER.
WO2007012713A1 (en) Method for trimming an ophthalmologic lens with reacquisition of an initial centering reference frame
EP1833639B1 (en) Method and device for automatic mounting preparation an ophthalmic lens
FR2950162A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A DETOURING SETTING OF AN OPHTHALMIC LENS
WO2006061477A1 (en) Method and device for automatic mounting preparation for an ophthalmic lens with the aid of a pair of gripping, transferring and locking noses
FR2893152A1 (en) METHOD FOR AUTOMATIC RECOGNITION OF AN OPHTHALMIC LENS AND LENS WORKING DEVICE USING SUCH A METHOD
WO2006061475A1 (en) Method for locking an ophthalmic lens for the trimming thereof and device for automatic mounting preparation of an ophthalmic lens
FR2893724A1 (en) Ophthalmic lens working e.g. trimming method for mounting lens on frame involves embedding beveling groove with bevel from acquired geometrical coordinates by using relative mobility of lens with respect to finishing stone
WO2006061469A1 (en) Device for automatically preparing ophthalmic lenses to be mounted comprising immobilizing and transfer means
EP2253427B1 (en) Apparatus and method for preparing assembly of an ophthalmic eyeglass lens
FR2889468A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR LOADING OR UNLOADING DRILLING TOOL ON A CHUCK OF A DEVICE FOR DETOURING AND DRILLING OPHTHALMIC LENSES
FR2878976A1 (en) Ophthalmic lens locking method for spectacles, involves fixing reference mallet on lens by adhesive application surface and cooperating non adhesive application surface of locking nose by friction with lens for immobilizing lens
FR2895927A1 (en) Ophthalmic lens e.g. bifocal lens, preparation machine for corrective spectacle, has auxiliary power supply supplying preparation devices during duration after cut in main power supply, and processing system programmed to control one device
WO2006061476A1 (en) Element for manipulating and sensing an ophthalmic lens and device for automatic mounting preparation of an ophthalmic lens comprising said element

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 06778727

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1