WO2007009272A1 - High-security cable - Google Patents

High-security cable Download PDF

Info

Publication number
WO2007009272A1
WO2007009272A1 PCT/CH2006/000292 CH2006000292W WO2007009272A1 WO 2007009272 A1 WO2007009272 A1 WO 2007009272A1 CH 2006000292 W CH2006000292 W CH 2006000292W WO 2007009272 A1 WO2007009272 A1 WO 2007009272A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
yarns
security
rope according
security rope
wires
Prior art date
Application number
PCT/CH2006/000292
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Walter NÜESCH
Original Assignee
Cortex Hümbelin Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cortex Hümbelin Ag filed Critical Cortex Hümbelin Ag
Priority to EP06741617A priority Critical patent/EP1904680B1/en
Priority to US11/996,328 priority patent/US20080223016A1/en
Priority to DE502006006459T priority patent/DE502006006459D1/en
Priority to AT06741617T priority patent/ATE461316T1/en
Publication of WO2007009272A1 publication Critical patent/WO2007009272A1/en
Priority to US12/624,926 priority patent/US8256200B2/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/02Ropes built-up from fibrous or filamentary material, e.g. of vegetable origin, of animal origin, regenerated cellulose, plastics
    • D07B1/025Ropes built-up from fibrous or filamentary material, e.g. of vegetable origin, of animal origin, regenerated cellulose, plastics comprising high modulus, or high tenacity, polymer filaments or fibres, e.g. liquid-crystal polymers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/005Composite ropes, i.e. ropes built-up from fibrous or filamentary material and metal wires
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/10Rope or cable structures
    • D07B2201/1012Rope or cable structures characterised by their internal structure
    • D07B2201/1016Rope or cable structures characterised by their internal structure characterised by the use of different strands
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/10Rope or cable structures
    • D07B2201/104Rope or cable structures twisted
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2205/00Rope or cable materials
    • D07B2205/20Organic high polymers
    • D07B2205/2046Polyamides, e.g. nylons
    • D07B2205/205Aramides
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2205/00Rope or cable materials
    • D07B2205/20Organic high polymers
    • D07B2205/2096Poly-p-phenylenebenzo-bisoxazole [PBO]
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2205/00Rope or cable materials
    • D07B2205/30Inorganic materials
    • D07B2205/3007Carbon

Definitions

  • the present invention relates to a high-security rope which is made of a mixture of plastic yarns or of plastic yarns and metal wires.
  • High security cables are used in various applications.
  • High-security ropes which are used as safety cords, in particular for connecting a wheel of a race car with its chassis, are particularly known today.
  • Such a safety rope is known from WO 03/048602.
  • the said rope consists of a mixed yarn of filaments with relatively rigid plastic filaments with an elongation to break elongation of 2 to 5% and of relatively elastic plastic filaments with an elongation to break elongation of 12 to 25%.
  • the various plastic filaments are twisted into yarn strands, the yarn strands are twisted calm, while the rope made from these yarn strands is not twisted calm.
  • Such a rope has not only a high tensile strength, but also an increased elongation, whereby an improved energy absorption can be achieved.
  • the well-known safety rope which is used in Formula 1 racing, may only have a relatively short stretch path for safety reasons to prevent the broken now hanging on the safety rope can hit the cockpit or the head of the driver.
  • a longer stretch would not only be acceptable but may even be desirable.
  • the Applicant has accordingly further researched in this direction and in particular also sought solutions that allows practically to create a customization of the characteristics.
  • the invention also relates to the use of such a high-security rope for various applications which have not been considered for ropes of this type until today filaments of one or more plastics and wires of one or more metals or metal alloys can be manufactured.
  • Figure 1 is a force expansion diagram for various materials in symbolic representation
  • Figure 2 is another force expansion diagram of a single material consisting of yarn, twisted yarn and cord
  • FIG. 3 shows a force expansion diagram of a
  • High-security cables are usually made of a single material, usually starting from the expected maximum force that may act on the cable. Only for reasons such as weather resistance, UV resistance, temperature resistance or other requirements specific type has been used mixed two or three different materials. Consequently, they have either limited themselves to textile ropes made of natural and synthetic fibers or made pure metal ropes. Ropes mixed with both fibers and wires are not available on the market.
  • the various materials referred to herein as Mi, M 2 , M 3 or M 4 have different moduli of elasticity and different load-to-break curves.
  • the corresponding curves represent symbolically mono- or multifilament ropes without Verzwirnung. Such curves have a more or less steep flank, a relatively small maximum plateau to maximum elongation, which leads to breakage.
  • the object of the invention is seen herein to provide a rope which has as low as possible to reach the maximum application force, however, as far as maximum force is concerned as large as possible Stretching allowed until breakage. This optimizes the maximum recordable power.
  • Yarn in the present invention is understood to mean an endless product consisting of several filaments.
  • the yarn can be untwisted or rotated.
  • a yarn according to this invention can also be made of a variety consist of fine metal wires. These metal wires can be turned or untwisted.
  • a twine is understood to mean a product which consists of two twisted yarns. Each yarn can be S- or Z-twisted. This is understood by the S-twist a left twist and under the Z-twist a right-handed twisting.
  • a cord Under a cord is understood in the present invention, a product in which at least three yarns are twisted into a cord. It has been found that advantageously a cord is used, which consists of three yarns, wherein at least one yarn is wound differently than the other two yarns. Thus, one will produce cords made of, for example, two S-twisted yarns and one Z-twisted yarn, or two Z-twisted yarns and one S-twisted yarn.
  • the individual yarns not only vary in the direction in which they are twisted, but they also differ in the number of revolutions per meter. This figure can vary in size from about 30 revolutions per meter to a maximum of 600 revolutions per meter. While the S-twist or the Z-twist can be used regardless of the type of material, the variation is the
  • cords consisting of three yarns are advantageously used in the invention.
  • the variation of the yarns used therein, both in terms of the properties of the materials and in terms of the number of revolutions per meter should not be too strong. From the table below you can see different cords and their composition of different yarns, with only the information on the rotations of the yarns are given, but not their material composition.
  • Ropes made from such highly tear-resistant fibers are able to absorb tensile forces that often far exceed the forces normally encountered. Nevertheless, even such high-security cables, which are made of such high-tensile materials, extremely problematic in use. The low elastic elongation to break extension of only 1.5 to a maximum of 3.5% limits their use. Wherever very high forces can occur for a relatively short time, the cables must be able to absorb part of the energy via the expansion, since otherwise the short-term, enormously high forces that occur only lead to the destruction of the attachment points of the cables. Even if these attachment points can in many cases be dimensioned much stronger than the ropes themselves, the problems occur according to experience at the fixing points.
  • the rope must consist of three different proportions, namely on the one hand from yarns, on the other hand from twisting and thirdly from cords. Whereby at the same time of every share of material, this material should be present both as a yarn as a twist and as a cord. This is the only way to ensure that the three different expansion areas of the same material are used.
  • the maximum elasticity of the material is fully utilized.
  • the processing of metal wires in the high-security rope according to the invention is not mandatory, such wires have proved to be extremely advantageous for covering certain strain ranges. If the high-security rope contains fractions of p-aramid fibers, m-aramid fibers or PBO fibers, the proportion of these fibers which have a tensile strength of more than cN / dtex should consist more of yarn and twist, but to a lesser extent than pure cords.
  • inventive high-security cables is hardly suitable for ropes that only need to transmit a relatively steady very high tensile force.
  • the high-security cables according to the invention can be used.
  • tests have proven that such safety cords are suitable for use in motor racing for connecting a wheel to the chassis of the racing car. In such a use, it has been shown that it makes sense to make the inventive rope so that several turns are formed into parallel loops, so that at least one open loop is formed at both ends.
  • inventive ropes can be used to make safety leashes that can be attached along ski runs and in particular along racetracks of alpine sports.
  • High-security ropes can only meet their required safety standards if they are used under manageable conditions. Accordingly, they are hardly suitable for use in perennial rockfall protection structures or avalanche protection structures. The prevailing environmental influences would over time also show their effect on the high-security cable.
  • the high-security cables according to the invention can advantageously be processed into networks which can serve as temporary avalanche safety nets. Accordingly, such ropes can also be processed into networks as temporary rockfall protection nets.

Abstract

According to the invention, a high-security cable may be produced which can support extremely high loads within a relatively short period of time, by means of a cable made from a mixture of various synthetic yarns or synthetic yarns and metal wires. Said synthetic yarns and metal wires shall be present in the cable in three different production forms, namely in one form as twisted or untwisted yarns or wires, in a second form as twists and in a third form as cords. The twists and the cords are produced from twisted or untwisted yarns or wires. According to the invention, a twist is made from two yarns and a cord from three yarns. Said high-security cables are advantageously applied to automobile racing for the attachment of a wheel to the chassis of the racing car and for the production of security catch cables of application for piste security as temporary avalanche catch nets or temporary falling stone protection nets.

Description

Hochsicherheitsseil High-security cable
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Hochsicherheitsseil, welches aus einer Mischung von Kunststoffgarnen oder von Kunststoffgarnen und Metalldrähten gefertigt ist.The present invention relates to a high-security rope which is made of a mixture of plastic yarns or of plastic yarns and metal wires.
Hochsicherheitsseile werden in verschiedenen Anwendungen eingesetzt. Insbesondere bekannt sind heute Hochsicherheitsseile, die als Sicherheitsfangseile insbesondere zur Verbindung eines Rades eines Rennwagens mit dessen Chassis verwendet werden. Bekannt ist ein solches Sicherheitsfangseil aus der WO 03/048602. Das genannte Seil besteht aus einem Mischgarn aus Fäden mit relativ starren Kunststofffilamenten mit einer Dehnung bis zur Bruchverlängerung von 2 bis 5% und aus relativ elastischen Kunststofffilamenten mit einer Dehnung bis zur Bruchverlängerung von 12 bis 25%. Hierbei sind die verschiedenen Kunststofffilamente zu Garnsträngen gezwirnt, wobei die Garnstränge beruhigt gezwirnt sind, während das aus diesen Garnsträngen gefertigte Seil nicht beruhigt gezwirnt ist. Ein solches Seil hat nicht nur eine hohe Reissfestigkeit, sondern zudem eine erhöhte Dehnung, wodurch eine verbesserte Energieaufnahme erzielt werden kann.High security cables are used in various applications. High-security ropes, which are used as safety cords, in particular for connecting a wheel of a race car with its chassis, are particularly known today. Such a safety rope is known from WO 03/048602. The said rope consists of a mixed yarn of filaments with relatively rigid plastic filaments with an elongation to break elongation of 2 to 5% and of relatively elastic plastic filaments with an elongation to break elongation of 12 to 25%. Here, the various plastic filaments are twisted into yarn strands, the yarn strands are twisted calm, while the rope made from these yarn strands is not twisted calm. Such a rope has not only a high tensile strength, but also an increased elongation, whereby an improved energy absorption can be achieved.
- l - Dank der entsprechenden erhöhten Energieaufnahme durch das Seil selber wird nicht die gesamte Energie bei einer Vollbelastung direkt auf die Verankerung übertragen, die oftmals im Gesamtsystem die kritische Stelle darstellt.- l - Thanks to the corresponding increased energy absorption by the rope itself, not all the energy at full load is transferred directly to the anchorage, which is often the critical point in the overall system.
Das bekannte Sicherheitsfangseil, welches im Formel 1- Rennsport zum Einsatz gelangt, darf aus Sicherheitsgründen nur einen relativ kurzen Dehnweg aufweisen um zu verhindern, dass das abgebrochene nun am Fangseil hängende Rad an das Cockpit oder den Kopf des Fahrers schlagen kann. Bei anderen Rennfahrzeugen und in anderen Anwendungen wäre jedoch ein längerer Dehnweg nicht nur akzeptabel sondern gegebenenfalls sogar erwünscht . Die Anmelderin hat entsprechend in dieser Richtung weiter geforscht und insbesondere auch nach Lösungen gesucht, die praktisch eine kundenspezifische Anpassung der Kennmerkmale zu erzeugen erlaubt .The well-known safety rope, which is used in Formula 1 racing, may only have a relatively short stretch path for safety reasons to prevent the broken now hanging on the safety rope can hit the cockpit or the head of the driver. However, in other racing vehicles and in other applications, a longer stretch would not only be acceptable but may even be desirable. The Applicant has accordingly further researched in this direction and in particular also sought solutions that allows practically to create a customization of the characteristics.
Betrachtet man die so genannte „work-to-break-energy" Kurve eines beliebigen Materials, so hat eine solche Kurve im Prinzip die Gestalt eines spitzwinkligen Dreiecks in einem Koordinatennetz, bei dem die Kraft F auf der Abszisse und die Elastizität E auf der Ordinate aufgetragen ist. Die Reissfestigkeit des Materiales spiegelt sich in der Höhe des Dreieckes wieder und die Elastizität des Materiales ergibt die Neigung der Hypothenuse des rechtwinkligen Dreiecks wieder. Werden nun verschiedene Materialien in einem Seil verarbeitet, so bleiben normalerweise die materialspezifischen Peaks in der gesamten Hüllkurve deutlich erkennbar. Je nach der Belastung führt dies zu einem äusserst ungünstigen Reissverhalten.Considering the so-called "work-to-break-energy" curve of any material, such a curve has in principle the shape of an acute triangle in a coordinate network, where the force F on the abscissa and the elasticity E on the ordinate The tensile strength of the material is reflected in the height of the triangle and the elasticity of the material reflects the inclination of the hypothenuse of the right triangle Material-specific peaks in the entire envelope clearly visible. Depending on the load, this leads to an extremely unfavorable tear behavior.
Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Hochsicherheitsseil zu schaffen, welches durch seine spezielle Fertigung eine Glättung der „work-to-break-energy" Kurve zu erreichen vermag, womit insgesamt die aufnehmbare Energie bis zum Bruch erhöht werden soll . Diese Aufgabe löst ein Hochsicherheitsseil mit den Merkmalen des Patentanspruches 1. Die Erfindung betrifft auch die Verwendung eines solchen Hochsicherheitsseiles für verschiedene Anwendungen, die bis heute für Seile dieser Art nicht in Betracht kamen. Insbesondere ergibt sich die erweiterte Anwendung auch dadurch, dass die Seile aus einer Kombination von Filamenten aus einem oder mehreren Kunststoffen sowie aus Drähten aus einen oder mehreren Metallen beziehungsweise Metalllegierungen fertigbar sind.It is therefore an object of the present invention to provide a high-security rope, which is able to achieve a smoothing of the "work-to-break-energy" curve by its special production, which altogether the absorbable energy is to be increased to break The invention also relates to the use of such a high-security rope for various applications which have not been considered for ropes of this type until today filaments of one or more plastics and wires of one or more metals or metal alloys can be manufactured.
In der Zeichnung sind verschiedene Graphiken aufgezeigt, die symbolisch den erzielbaren Effekt der Erfindung darstellen. Es zeigt:In the drawing, various graphics are shown, which symbolically represent the recoverable effect of the invention. It shows:
Figur 1 ein Kraftdehnungsdiagramm für verschiedene Materialien in symbolischer Darstellung Figur 2 ein weiteres Kraftdehnungsdiagramm eines einzigen Materials, bestehend aus Garn, aus Zwirn und aus KordFigure 1 is a force expansion diagram for various materials in symbolic representation Figure 2 is another force expansion diagram of a single material consisting of yarn, twisted yarn and cord
Figur 3 zeigt ein Kraftdehnungsdiagramm einesFIG. 3 shows a force expansion diagram of a
Hochsicherheitsseiles, welches gemäss der Erfindung gestaltet ist .Hochsicherheitseiles, which is designed according to the invention.
Hochsicherheitsseile werden in den meisten Fällen aus einem einzigen Material gefertigt, wobei man üblicherweise von der zu erwartenden höchsten KraftaufWendung, die auf das Seil einwirken mag, ausgeht. Lediglich aus Gründen wie Wetterbeständigkeit, UV-Beständigkeit, Temperaturbeständigkeit oder sonstigen Anforderungen spezifischer Art hat man bisher zwei oder drei verschiedene Materialien gemischt angewendet . Dabei hat man sich konsequenterweise entweder auf textile Seile aus Natur- und Kunststofffasern beschränkt oder reine Metallseile gefertigt. Seile, die gemischt aus beiderlei Fasern und Drähten bestehen, sind auf dem Markt nicht erhältlich.High-security cables are usually made of a single material, usually starting from the expected maximum force that may act on the cable. Only for reasons such as weather resistance, UV resistance, temperature resistance or other requirements specific type has been used mixed two or three different materials. Consequently, they have either limited themselves to textile ropes made of natural and synthetic fibers or made pure metal ropes. Ropes mixed with both fibers and wires are not available on the market.
Wie im Kraftdehnungsdiagramm der Figur 1 schematisch dargestellt, haben die verschiedenen Materialien, die hier mit Mi, M2, M3 oder M4 bezeichnet sind, unterschiedliche Elastizitätsmodule und unterschiedliche Maximalbelastbarkeiten (load-to-break) -Kurven. Die entsprechenden Kurven stellen symbolisch mono- oder multifilare Seile ohne Verzwirnung dar. Solche Kurven haben eine mehr oder weniger steile Flanke, ein relativ kleines Maximalplateau bis zur Maximaldehnung, welche zum Bruch führt.As schematically illustrated in the force-strain diagram of Figure 1, the various materials referred to herein as Mi, M 2 , M 3 or M 4 have different moduli of elasticity and different load-to-break curves. The corresponding curves represent symbolically mono- or multifilament ropes without Verzwirnung. Such curves have a more or less steep flank, a relatively small maximum plateau to maximum elongation, which leads to breakage.
Die Anmelderin hat in einer grossen Serie von Untersuchungen nun festgestellt, wie diese Kurven sich ändern, wenn statt einfaches Garn in verzwirnter oder in unverzwirnter Form zu Zwirnen oder zu Kord weiter verarbeitet werden. Hierbei wurde festgestellt, dass diese Form der Weiterverarbeitung die Flanke der Steigungskurve verflachen lässt und je nach Verarbeitungsart die maximale Kraftübertragung während eines längeren Dehnungsweges aufrecht erhalten werden kann. Mit anderen Worten, die bisher spitzen Kurven, wie sie aus der Figur 1 bekannt sind, lassen sich strecken. Hierdurch verflachen sich die Kurven insofern, dass bei steigender Zunahme der Kraft auch der Dehnungsweg zunimmt, wobei dies sowohl in der Anfangsphase auftritt als auch bei der maximal anlegbaren Kraft noch zunimmt. Die Gesamtleistung, die ein solches Seil aufzunehmen vermag, ist repräsentiert durch die Fläche unterhalb der Hüllkurve.The Applicant has now determined in a large series of investigations, how these curves change when instead of simple yarn in verzwirnter or in untwisted form to twine or cord further processed. It was found that this form of processing can flatten the slope of the slope curve and depending on the type of processing the maximum power transmission can be maintained during a longer stretch path. In other words, the previously pointed curves, as they are known from Figure 1, can be stretched. As a result, the curves become flatter in that, as the force increases, the strain path also increases, with this occurring both in the initial phase and increasing with the maximum applied force. The total power that such a rope can absorb is represented by the area below the envelope.
Je nach Anwendung ist es jedoch keineswegs erwünscht, bereits bevor die maximale Kraft anliegt, eine relevante Ausdehnung zu erhalten. Die Aufgabe der Erfindung wird hierin gesehen ein Seil zu schaffen, welches bis zur Erreichung der maximal anlegbaren Kraft einen möglichst geringen Dehnungsweg hat, jedoch bei Anliegen der maximalen Kraft eine möglichst grosse Dehnung bis zum Bruch erlaubt. Hierdurch lässt sich die maximale aufnehmbare Leistung optimieren.Depending on the application, however, it is by no means desirable to obtain a relevant extent even before the maximum force is applied. The object of the invention is seen herein to provide a rope which has as low as possible to reach the maximum application force, however, as far as maximum force is concerned as large as possible Stretching allowed until breakage. This optimizes the maximum recordable power.
Aus dem Kraftdehnungsdiagramm gemäss der Figur 3 ist nun ein Beispiel gezeigt, bei dem vier verschiedene Materialien symbolisiert durch M1 bis M4 verarbeitet sind, wobei sämtliche Materialien sowohl in der Form als Garn beziehungsweise Drähte vorliegt, sowie auch in der Form von Zwirnen und letztlich auch in der Form von Kord. Durch das Vorliegen dieser Materialien in allen drei Verarbeitungsformen, wobei nicht zwingend jedes Material in allen drei Verarbeitungsformen vorliegen muss, obwohl dies mit Sicherheit die optimalste Gestaltung darstellt, kann eine Kurve realisiert werden, die symbolisch praktisch als Rechteck aufgezeigt werden kann.From the stress-strain diagram according to FIG 3, an example is now shown in which four different materials symbolized by M 1 to M 4 are processed, all of the materials present both in the form of a yarn or wire, as well as in the form of twisting and ultimately also in the form of cord. The presence of these materials in all three forms of processing, although not necessarily all material must be present in all three processing forms, although this certainly represents the most optimal design, a curve can be realized, which can be shown symbolically practically as a rectangle.
Da die Definitionen der hier verwendeten Begriffe international nicht völlig einheitlich ist, werden nachfolgend diese Begriffe so definiert, wie sie in der vorliegenden Erfindung verstanden werden. Das kleinste Element ist ein Monofilament oder ein einzelner Draht. Hierbei wird die Feinheit des Drahtes nicht festgelegt. Unter Garn wird in der vorliegenden Erfindung ein aus mehreren Filamenten bestehendes endloses Produkt verstanden. Hierbei kann das Garn ungedreht oder gedreht sein. In analoger Weisse kann ein Garn gemäss dieser Erfindung auch aus einer Vielzahl feiner Metalldrähte bestehen. Auch diese Metalldrähte können gedreht oder ungedreht sein.Since the definitions of the terms used herein are not internationally uniform, these terms will be defined as they are understood in the present invention. The smallest element is a monofilament or a single wire. Here, the fineness of the wire is not determined. Yarn in the present invention is understood to mean an endless product consisting of several filaments. Here, the yarn can be untwisted or rotated. In analog white, a yarn according to this invention can also be made of a variety consist of fine metal wires. These metal wires can be turned or untwisted.
In der Erfindung wird unter Zwirn ein Produkt verstanden, welches aus zwei miteinander verwundenen Garnen besteht . Jedes Garn kann S- oder Z-gezwirnt sein. Hierbei versteht man unter der S-Zwirnung eine Linksverdrehung und unter der Z- Zwirnung eine rechtsläufige Verzwirnung.In the invention, a twine is understood to mean a product which consists of two twisted yarns. Each yarn can be S- or Z-twisted. This is understood by the S-twist a left twist and under the Z-twist a right-handed twisting.
Unter einem Kord wird in der vorliegenden Erfindung ein Produkt verstanden, bei dem mindestens drei Garne zu einem Kord verzwirnt sind. Es hat sich herausgestellt, dass vorteilhafterweise hier mit einem Kord gearbeitet wird, welches aus drei Garnen besteht, wobei mindestens ein Garn anders gewickelt ist als die beiden anderen Garne. So wird man Korde erzeugen, die beispielsweise aus zwei S-gezwirnten Garnen und einem Z-gezwirnten Garn beziehungsweise aus zwei Z-gezwirnten Garnen und einem S-gezwirnten Garn gefertigt sind.Under a cord is understood in the present invention, a product in which at least three yarns are twisted into a cord. It has been found that advantageously a cord is used, which consists of three yarns, wherein at least one yarn is wound differently than the other two yarns. Thus, one will produce cords made of, for example, two S-twisted yarns and one Z-twisted yarn, or two Z-twisted yarns and one S-twisted yarn.
Die einzelnen Garne variieren nicht nur in der Drehrichtung, in der sie gezwirnt sind, sondern sie unterscheiden sich auch in der Anzahl Umdrehungen pro Meter. Diese Masszahl kann in der Grössenordnung von rund 30 Umdrehungen pro Meter bis maximal 600 Umdrehungen pro Meter variieren. Während die S- Zwirnung oder die Z-Zwirnung unabhängig von der Art des Materials verwendet werden kann, ist die Variation derThe individual yarns not only vary in the direction in which they are twisted, but they also differ in the number of revolutions per meter. This figure can vary in size from about 30 revolutions per meter to a maximum of 600 revolutions per meter. While the S-twist or the Z-twist can be used regardless of the type of material, the variation is the
— H — Umdrehungen pro Meter von verschiedenen Faktoren abhängig, wie beispielsweise die Steifigkeit der Materialien und selbstverständlich vom zu erzielenden Effekt. Prinzipiell gilt je geringer die Zwirnung, um so niedriger ist der Dehnweg bis zum Bruch, wobei jedoch zusätzlich zu berücksichtigen ist, dass bei einer sehr hohen Zahl der Umdrehungen pro Meter zwar der Dehnweg zunimmt bis zum Bruch, dass aber die Maximalkraft bis zum Bruch sich reduziert. Letzteres gilt insbesondere bei Garnen, die vollständig aus Metall gefertigt sind bzw. für Garne, die einen Metallteil enthalten.- H - Revolutions per meter depends on various factors, such as the stiffness of the materials and, of course, on the effect to be achieved. In principle, the lower the twist, the lower is the stretch path to break, but it should be additionally taken into account that with a very high number of revolutions per meter, although the stretch increases to break, but that the maximum force to break itself reduced. The latter applies in particular to yarns which are made entirely of metal or to yarns which contain a metal part.
Wie bereits erwähnt wird in der Erfindung vorteilhafterweise von Korden ausgegangen, die aus drei Garnen bestehen. Innerhalb eines Kordes soll dabei die Variation der darin verwendeten Garne sowohl bezüglich der Eigenschaften der Materialien als auch in Bezug auf die Anzahl Umdrehungen pro Meter nicht zu stark sein. Aus der nachfolgenden Tabelle ersieht man verschiedene Korde sowie deren Zusammensetzung aus verschiedenen Garnen, wobei nur die Angaben bezüglich der Drehungen der Garne angegeben sind, nicht jedoch deren materielle Zusammensetzung. As already mentioned, cords consisting of three yarns are advantageously used in the invention. Within a cord, the variation of the yarns used therein, both in terms of the properties of the materials and in terms of the number of revolutions per meter should not be too strong. From the table below you can see different cords and their composition of different yarns, with only the information on the rotations of the yarns are given, but not their material composition.
Bezüglich der hier in rage kommenden Materialien kann man im Wesentlichen die reinen Naturfasern unberücksichtigt lassen. Neben den bekannten- Karbonfasern mit einer Reissfestigkeit von 20 cN/dtex oder auch die wesentlich elastischeren m- Aramid-Fasern, welche eine Reissfestigkeit von 4.7 cN/dtex haben, kommen hier natürlich in Frage. Die erwähnten elastischen m-Aramid-Fasern lassen sich auch sehr gut kombinieren mit den relativ starren p-Aramid-Fasern, die eine Reissfestigkeit von 19 cN/dtex besitzen. Eine besonders hohe Reissfestigkeit besitzen die ganz modernen PBO-Fasern, die gar eine Reissfestigkeit von rund 37 cN/dtex haben. Seile die aus solchen hochreissfesten Fasern hergestellt werden, vermögen Zugkräfte aufzunehmen, die die üblicherweise auftretenden Kräfte oft bei Weitem übertreffen. Trotzdem sind auch solche Hochsicherheitsseile, die aus solchen hochreissfesten Materialien gefertigt sind, äusserst problematisch im Einsatz. Die geringe elastische Dehnung bis zur Bruchverlängerung von lediglich 1.5 bis maximal 3.5 % limitiert deren Verwendung. Überall dort, wo während einer relativ kurzen Zeit sehr hohe Kräfte auftreten können, müssen die Seile über die Dehnung einen Teil der Energie absorbieren können, da ansonsten die auftretenden kurzzeitigen enorm hohen Kräfte lediglich zu einer Zerstörung der Befestigungspunkte der Seile führen. Auch dann, wenn diese Befestigungspunkte in vielen Fällen wesentlich stärker dimensioniert werden können als die Seile selber, treten die Probleme erfahrungsgemäss an den Fixierpunkten auf . Um die Deformationsarbeit, die vom Seil geleistet werden kann, zu vergrössern, eignet sich insbesondere die Beimischung von Metalldrahten, die entweder im Garn oder im Kord integriert sein können, insbesondere durch ein so genanntes core-spinning-Verfahren, wobei der oder die Metalldrähte im Zentrum liegen, während die Kunststoffgarne darum herum laufen. Bei den hier interessierenden Metalldrähten kommen selbstverständlich diverse Stahldrähte in Frage, jedoch haben sich insbesondere auch Drähte aus Nickel oder aus einer austhentisehen Niekel-Chrom-Legierung bewährt. Austhentische Nickel -Chrom-Legierungen wurden in Form von Drähten mit einem Durchmesser von unter 0.5 mm zu Zwirnen verarbeitet und diese zu einem Seil mit einem Durchmesser von 12 bis 13 mm weiter verarbeitet. Ein solches Seil mit einer Länge von rund 600 mm lässt die Uebertragung von einer Maximalkraft von 57.8 kN zu. Die work-to-break Arbeit belief sich hierbei auch 10 ' 000 Nm.With regard to the materials coming into question here, one can essentially ignore the pure natural fibers. In addition to the known carbon fibers with a tensile strength of 20 cN / dtex or the much more elastic m-aramid fibers, which have a tensile strength of 4.7 cN / dtex, come here of course in question. The mentioned elastic m-aramid fibers can also be combined very well with the relatively rigid p-aramid fibers, which have a tensile strength of 19 cN / dtex. The very modern PBO fibers, which even have a tear strength of around 37 cN / dtex, have a particularly high tear resistance. Ropes made from such highly tear-resistant fibers are able to absorb tensile forces that often far exceed the forces normally encountered. Nevertheless, even such high-security cables, which are made of such high-tensile materials, extremely problematic in use. The low elastic elongation to break extension of only 1.5 to a maximum of 3.5% limits their use. Wherever very high forces can occur for a relatively short time, the cables must be able to absorb part of the energy via the expansion, since otherwise the short-term, enormously high forces that occur only lead to the destruction of the attachment points of the cables. Even if these attachment points can in many cases be dimensioned much stronger than the ropes themselves, the problems occur according to experience at the fixing points. In order to increase the deformation work that can be done by the rope, in particular the admixture of metal wires, which may be integrated either in the yarn or in the cord, in particular by a so-called core spinning method, wherein the metal wire or in the Center while the plastic yarns are running around it. In the case of the metal wires of interest here, of course, various steel wires come into question, but in particular also wires made of nickel or austhentisehen Niekel chrome alloy have proven. Austent nickel-chromium alloys were twisted in the form of wires less than 0.5 mm in diameter and further processed into a rope of 12 to 13 mm in diameter. Such a rope with a length of about 600 mm allows the transmission of a maximum force of 57.8 kN. The work-to-break work also amounted to 10'000 Nm.
Wesentlich ist gemäss der vorliegenden Erfindung die Tatsache, dass das Seil aus drei unterschiedlichen Anteilen bestehen muss, nämlich einerseits aus Garnen, andererseits aus Zwirnen und drittens aus Korden. Wobei gleichzeitig von jedem Materialanteil dieses Material sowohl als Garn sowohl als Zwirn und als Kord vorhanden sein soll . Nur so ist sichergestellt, dass die drei unterschiedlichen Dehnungsbereiche desselben Materials auch genutzt werden.It is essential according to the present invention, the fact that the rope must consist of three different proportions, namely on the one hand from yarns, on the other hand from twisting and thirdly from cords. Whereby at the same time of every share of material, this material should be present both as a yarn as a twist and as a cord. This is the only way to ensure that the three different expansion areas of the same material are used.
- lo - Erst dank der Kombination aller drei Verarbeitungsstufen wird die maximale Dehnbarkeit des Materials auch voll genutzt. Obwohl die Verarbeitung von Metalldrähten im erfindungs- gemässen Hochsicherheitsseil nicht zwingend ist, haben sich solche Drähte als ausgesprochen vorteilhaft erwiesen zur Abdeckung gewisser Dehnungsbereiche. Falls das Hochsicherheitsseil Anteile an p-Aramidfasern, m-Aramidfasern oder PBO-Fasern enthält, so sollte der Anteil dieser Fasern, die eine Reissfestigkeit von über cN/dtex aufweisen, mehr aus Anteilen von Garn und Zwirn bestehen, jedoch in geringerem Mass als reine Korde.- lo - Only thanks to the combination of all three processing stages, the maximum elasticity of the material is fully utilized. Although the processing of metal wires in the high-security rope according to the invention is not mandatory, such wires have proved to be extremely advantageous for covering certain strain ranges. If the high-security rope contains fractions of p-aramid fibers, m-aramid fibers or PBO fibers, the proportion of these fibers which have a tensile strength of more than cN / dtex should consist more of yarn and twist, but to a lesser extent than pure cords.
Die Verwendung solcher erfindungsgemässer Hochsicherheitsseile ist kaum geeignet für Seile, die lediglich eine relativ stetige sehr hohe Zugkraft übertragen müssen. Jedoch überall dort, wo extrem hohe Spitzenbelastungen eines Hochsicherheitsseiles auftreten, lassen sich die erfindungsgemässen Hochsicherheitsseile einsetzen. Insbesondere haben Tests erwiesen, dass solche Sicherheitsfangseile geeignet sind zum Einsatz im Automobilrennsport zur Verbindung eines Rades mit dem Chassis des Rennwagens . Bei einer solchen Verwendung hat es sich gezeigt, dass es sinnvoll ist, das erfindungsgemässe Seil so zu gestalten, dass mehrere Windungen zu parallelen Schlaufen geformt werden, so dass an beiden Enden mindestens eine offene Schlaufe geformt ist.The use of such inventive high-security cables is hardly suitable for ropes that only need to transmit a relatively steady very high tensile force. However, wherever extremely high peak loads of a high-security cable occur, the high-security cables according to the invention can be used. In particular, tests have proven that such safety cords are suitable for use in motor racing for connecting a wheel to the chassis of the racing car. In such a use, it has been shown that it makes sense to make the inventive rope so that several turns are formed into parallel loops, so that at least one open loop is formed at both ends.
- Ii - Ein weiterer Einsatzbereich dieser erfindungsgemässen Seile besteht darin, dass diese genutzt werden können, um daraus Sicherheitsfangseile zu knüpfen, die entlang von Skipisten und insbesondere entlang von Rennstrecken des Alpinsportes angebracht werden können.- II - Another field of application of these inventive ropes is that they can be used to make safety leashes that can be attached along ski runs and in particular along racetracks of alpine sports.
Hochsicherheitsseile können ihre geforderten Sicherheitsnormen nur erfüllen, wenn diese unter überschaubaren Konditionen eingesetzt werden. Entsprechend eigenen sie sich kaum zum Einsatz in mehrjährigen Steinschlagschutzverbauungen oder Lawinenschutzverbauungen. Die herrschenden Umwelteinflüsse würden über die Dauer auch ihre Wirkung am Hochsicherheitsseil zeigen. Hingegen lassen sich die erfindungsgemässen Hochsicherheitsseile vorteilhaft zu Netzen verarbeiten, die als temporäre Lawinenfangnetze dienen können. Entsprechend lassen sich solche Seile auch zu Netzen als temporäre Steinschlagschutznetze verarbeiten. High-security ropes can only meet their required safety standards if they are used under manageable conditions. Accordingly, they are hardly suitable for use in perennial rockfall protection structures or avalanche protection structures. The prevailing environmental influences would over time also show their effect on the high-security cable. On the other hand, the high-security cables according to the invention can advantageously be processed into networks which can serve as temporary avalanche safety nets. Accordingly, such ropes can also be processed into networks as temporary rockfall protection nets.

Claims

Patentansprüche claims
1. Hochsicherheitsseil, welches aus einer Mischung von Kunststoffgarnen oder von Kunststoffgarnen und Metalldrähten gefertigt ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Seil aus einem ersten Anteil unverzwirnter oder verzwirnter Garne oder unverzwirnter oder verzwirnter Garne und Drähte, einem zweiten Anteil aus Zwirn gefertigt aus KunstStoffgarnen oder aus Kunststoffgarnen und Metalldrähten - sowie aus einem dritten Anteil aus Kord gefertigt aus Zwirnen, die aus Kunststoffgarnen oder aus Kunststoffgarnen und Metalldrähten gefertigt sind.1. high-security rope, which is made of a mixture of plastic yarns or of plastic yarns and metal wires, characterized in that the rope made of a first portion of untwisted or verzwirnter yarns or untwisted or verzwirnter yarns and wires, a second portion of twine made of KunstStoffgarnen or from Plastic yarns and metal wires - as well as a third portion of cord made of twisted yarns, which are made of plastic yarns or of plastic yarns and metal wires.
2. Hochsicherheitsseil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jede KunstStoffgarnsorte in jedem Anteil vorhanden ist.2. High security rope according to claim 1, characterized in that each KunstStoffgarnsorte is present in each share.
3. Hochsicherheitsseil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jede Metalldrahtsorte, falls vorhanden, in jedem Anteil vorhanden ist.3. High security rope according to claim 1, characterized in that each metal wire type, if present, is present in each portion.
4. Hochsicherheitsseil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Seil mindestens ein Garn aus Fasern der Gruppe der Karbonfasern, der p-Aramid-Fasern, m-Aramid-Fasern und PBO-Fasern umfasst .4. High-security rope according to claim 1, characterized in that the rope at least one yarn Fibers of the group of carbon fibers comprising p-aramid fibers, m-aramid fibers and PBO fibers.
5. Hochsicherheitsseil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Seil Drähte aus Nickel oder aus einer austenitischen Ni-Cr-Legierung umfasst .5. High-security rope according to claim 1, characterized in that the cable comprises wires of nickel or of an austenitic Ni-Cr alloy.
6. Hochsicherheitsseil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zwirne aus je einem gleich grossen Anteil an S- und Z-gezwirnten Garnen gefertigt sind.6. high-security rope according to claim 1, characterized in that the threads are each made of an equal proportion of S- and Z-twisted yarns.
7. Hochsicherheitsseil nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Anteil an Garnen mit einer Reissfestigkeit von über 10 cN/dtex vorwiegend im ersten und zweiten Anteil vorkommen.7. High-security rope according to claim 4, characterized in that the proportion of yarns with a tensile strength of more than 10 cN / dtex predominantly occur in the first and second portions.
8. Hochsicherheitsseil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Gerne eine Zwirnung von min. 30 U/m und max. 600 U/m aufweisen.8. high-security rope according to claim 1, characterized in that the likes of a twist of min. 30 U / m and max. 600 U / m.
9. Hochsicherheitsseil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Metalldrähte im Coverspin- Verfahren im Garn integriert sind.9. High-security rope according to claim 1, characterized in that the metal wires are integrated in the coverspin method in the yarn.
10. Verwendung eines Hochsicherheitsseils nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass dieses als Sicherheitsfangseil zur Verbindung eines Rades eines Rennwagens mit dessen Chassis verwendet wird.10. Use of a high-security rope according to one of claims 1 to 8, characterized in that this is used as a safety rope for connecting a wheel of a race car with the chassis.
11. Verwendung eines Hochsicherheitsseils nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass dieses als Sicherheitsfangseil zur Verbindung eines Rades eines Rennwagens mit dessen Chassis verwendet wird, wobei das Hochsicherheitsseil zu mehreren Windungen parallel geschlossener Schlaufen geformt wird, so dass an beiden Enden mindestens je eine offene Lasche geformt ist.11. Use of a high-security rope according to one of claims 1 to 8, characterized in that this is used as a safety rope for connecting a wheel of a race car with the chassis, wherein the high security rope is formed into several turns of parallel closed loops, so that at least two ends each one open flap is formed.
12. Verwendung eines Hochsicherheitsseiles nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass hieraus Netze geknüpft werden, die als Sicherheitsfangnetze entlang Skipisten dienen.12. Use of a high security rope according to one of claims 1 to 8, characterized in that from this networks are knotted, which serve as safety nets along ski slopes.
13. Verwendung eines Hochsicherheitsseiles nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Netze als temporäre Lawinenfangnetze dienen.13. Use of a high-security rope according to claim 11, characterized in that the nets serve as temporary avalanche fishing nets.
14. Verwendung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Netze als temporäre Steinschlagschutznetze dienen. 14. Use according to claim 11, characterized in that the nets serve as temporary rockfall protection nets.
PCT/CH2006/000292 2005-07-21 2006-06-01 High-security cable WO2007009272A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06741617A EP1904680B1 (en) 2005-07-21 2006-06-01 High-security cable
US11/996,328 US20080223016A1 (en) 2005-07-21 2006-06-01 High-Security Cable
DE502006006459T DE502006006459D1 (en) 2005-07-21 2006-06-01 HIGH SECURITY ROPE
AT06741617T ATE461316T1 (en) 2005-07-21 2006-06-01 HIGH SAFETY ROPE
US12/624,926 US8256200B2 (en) 2005-07-21 2009-11-24 High-security cable

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1218/05 2005-07-21
CH12182005 2005-07-21

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US11/996,328 A-371-Of-International US20080223016A1 (en) 2005-07-21 2006-06-01 High-Security Cable
US12/624,926 Continuation-In-Part US8256200B2 (en) 2005-07-21 2009-11-24 High-security cable

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007009272A1 true WO2007009272A1 (en) 2007-01-25

Family

ID=36678527

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH2006/000292 WO2007009272A1 (en) 2005-07-21 2006-06-01 High-security cable

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20080223016A1 (en)
EP (1) EP1904680B1 (en)
AT (1) ATE461316T1 (en)
DE (1) DE502006006459D1 (en)
WO (1) WO2007009272A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013000995A1 (en) * 2011-06-28 2013-01-03 Dsm Ip Assets B.V. Aquatic-predator resistant net
CH706170A2 (en) 2012-02-23 2013-08-30 Cortex Huembelin Ag High-security cable.
US9175425B2 (en) * 2013-02-27 2015-11-03 E I Du Pont Nemours And Company Unbalanced hybrid cords and methods for making on cable cording machines
US20140237983A1 (en) * 2013-02-27 2014-08-28 E I Du Pont De Nemours And Company Unbalanced Hybrid Cords and Methods for Making on Cable Cording Machines
CN105679464B (en) * 2016-01-22 2017-05-03 铜陵市华东玻璃钢工业有限责任公司 Fabrication method of high-strength composite cable twisted bow for cable bow twisting machine

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2036825A (en) * 1978-12-13 1980-07-02 Saar Gmbh Drahtseilwerk Synthetic Fibre Rope
WO1992022701A1 (en) * 1991-06-11 1992-12-23 Dsm N.V. Roping
WO2002084018A1 (en) * 2001-04-11 2002-10-24 Goran Krstinic Safety ropes
WO2003048602A1 (en) * 2001-12-05 2003-06-12 Cortex Hümbelin Ag Safety arrester cable

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1074621A (en) * 1963-01-12 1967-07-05 Gourock Ropework Company Ltd Improvements in or relating to electrical current conductors
US3882667A (en) * 1970-03-13 1975-05-13 Brunswick Corp Method of making a composite yarn
US4102118A (en) * 1977-03-16 1978-07-25 Wire Rope Corporation Of America, Inc. Multi-part wire rope fabric assembly
DE502005004695D1 (en) * 2004-05-10 2008-08-28 Cortex Huembelin Ag Safety-rope

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2036825A (en) * 1978-12-13 1980-07-02 Saar Gmbh Drahtseilwerk Synthetic Fibre Rope
WO1992022701A1 (en) * 1991-06-11 1992-12-23 Dsm N.V. Roping
WO2002084018A1 (en) * 2001-04-11 2002-10-24 Goran Krstinic Safety ropes
WO2003048602A1 (en) * 2001-12-05 2003-06-12 Cortex Hümbelin Ag Safety arrester cable

Also Published As

Publication number Publication date
US20080223016A1 (en) 2008-09-18
ATE461316T1 (en) 2010-04-15
EP1904680B1 (en) 2010-03-17
EP1904680A1 (en) 2008-04-02
DE502006006459D1 (en) 2010-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60109345T2 (en) Multi-component yarn and manufacturing method therefor
EP0150702B1 (en) Rope formed of threads, yarns or twines made of textile fibrous material
EP2165017B1 (en) Cable, combined cable made of plastic fibers and steel wire strands, and combined strands made of plastic fibers and steel wires
WO2003027383A1 (en) Rope-like structure
EP1904680B1 (en) High-security cable
EP2118349B1 (en) Electrically conductive, elastic compound thread, particularly for rfid textile labels, the use thereof, and the production of a woven fabric, knitted fabric, or meshwork therewith
WO2006055995A1 (en) Strand with increased adherence to metal disks
DE19917868B4 (en) Healds for pairwise use
EP1451485B1 (en) Safety arrester cable
US8256200B2 (en) High-security cable
WO2008017400A1 (en) Staple fibre yarn, textile fabric comprising the staple fibre yarn, and articles comprising the textile fabric
EP1360431A1 (en) Fall arrester
EP0405005B1 (en) Webbing for safety belts
EP2952614B1 (en) Textile fabric and seat cover and vehicle seat equipped with same
EP3967799A1 (en) Textile fibre rope comprising a plied yarn or core-sheath yarn and method of manufacturung such a yarn
DE3002952A1 (en) Core-spun yarn produced by fluid vortex - having outer staple fibre leading ends secured between core filaments
WO2005090662A2 (en) Method for mixing continuous yarns
WO2017025208A1 (en) Drive belt
AT378121B (en) Tearable broad bandage fabric
DE102020130832A1 (en) Belay device with a rope brake
WO2020144376A1 (en) Power transmission belt having an aramid tension member
EP1728904B1 (en) Fabric for airbags
CH713179A1 (en) Cable brake.
DE2428484A1 (en) Compound yarns - formed by core of twist free multifilaments held together by a finer helically wound yarn
DE10124161A1 (en) Air-textured thread and method and its manufacture

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006741617

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: DE

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2006741617

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 11996328

Country of ref document: US