WO2006133657A1 - Adaptateur de barre omnibus, et appareil d'installation - Google Patents

Adaptateur de barre omnibus, et appareil d'installation Download PDF

Info

Publication number
WO2006133657A1
WO2006133657A1 PCT/DE2005/001049 DE2005001049W WO2006133657A1 WO 2006133657 A1 WO2006133657 A1 WO 2006133657A1 DE 2005001049 W DE2005001049 W DE 2005001049W WO 2006133657 A1 WO2006133657 A1 WO 2006133657A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
installation device
contact
plug
busbar adapter
busbar
Prior art date
Application number
PCT/DE2005/001049
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Robert Adunka
Georg Bollinger
Bardo Koppmann
Original Assignee
Siemens Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Aktiengesellschaft filed Critical Siemens Aktiengesellschaft
Priority to PCT/DE2005/001049 priority Critical patent/WO2006133657A1/fr
Publication of WO2006133657A1 publication Critical patent/WO2006133657A1/fr

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/20—Bus-bar or other wiring layouts, e.g. in cubicles, in switchyards
    • H02B1/21—Bus-bar arrangements for rack-mounted devices with withdrawable units

Definitions

  • the invention relates to a busbar adapter for the connection of an installation device to a busbar system, with an input plug-in element for plug-in contact with an input contact of the installation device.
  • the invention further relates to an installation device for connection to a busbar system by means of a busbar adapter, with an input contact which is pluggable connectable to an input plug-in element of the busbar adapter.
  • a busbar adapter of the type mentioned is known for example from DE 195 15 923 Al.
  • Such a busbar adapter is locked to the busbars of a busbar system, wherein current paths provided for the electrical contacting of an installation device are contacted with the busbars.
  • An electrical installation device can then be fastened to the busbar adapter, wherein its input contacts are contacted via the current paths with the busbars.
  • the busbar adapter has a plug-in module designed as an input plug-in element for plug-in contact with an input contact of the installation device.
  • the plug-in module for contacting the input contacts of the installation device with the current paths of the busbar adapter allows for increased safety and improvement of the Protection against accidental space and time-saving mounting and connection of individual installation devices on the busbar adapter, whereby switching and connection errors are excluded.
  • the installation devices shown in DE 195 15 923 A1 can therefore be contacted on the input side easily and without problems with the busbar adapter or the current paths guided therein.
  • a mechanical connection technology is provided for connection on the outgoing or consumer side.
  • the connection to the consumer side conventionally must be solved with tools to replace a consumer-side connected installation device. This is unfavorable for the duration of the dismantling.
  • the first-mentioned object is achieved for a busbar adapter for connecting an electrical installation device to a busbar system, with an input plug-in element for plug-in contact with an input contact of the installation device according to the invention in that an outgoing contact piece is provided, which ment an output Steckele- for plug-in contact with an output contact of the installation device, and which means for electrically contacting the output plug-in element with a electrical connection, in particular a connecting wire having.
  • the invention is based in a first step on the consideration that not only the electrical contact with the current paths of the busbar adapter, but also the output or consumer-side contacting of the installation device must be solved for an exchange on a busbar rail adapter installation device , As a result, remain free after the solution of the output side contact free electrical connections. Apart from the fact that for the solution of the output-side contacting tool must be used, which means an unnecessary effort, see the free electrical see connections the risk of incorrect contacting of the newly installed installation device.
  • the invention recognizes that when the busbar adapter has a feeder contact piece which has means for making electrical contact with an electrical connection, in particular a connecting wire, the free electrical connections occurring when the installation device is replaced can be avoided.
  • the Saitunel rail adapter is suitable in principle for the connection of any electrical installation device.
  • Such an installation device can be, for example, a switching device, in particular a contactor, a control device or a networking module.
  • the input plug-in element can be designed both as a socket and as a pin. The same applies to the output plug-in element. Accordingly, then the input contact or the output contact of the installation device must be formed as a pin or as a socket. Instead of socket and pin and a plug contact can be formed by flag and Lyra.
  • the outgoing contact piece itself may be an integral part of the busbar adapter. However, in order to increase the flexibility of the busbar adapter, so that installation devices of different design and different design can be placed, it is advantageous if the outgoing contact piece is releasably secured.
  • a releasably secured outgoing contact piece allows an offset for adaptation to different dimensions of installation devices as well as an exchange for adaptation to different types of installation devices.
  • the outgoing contact piece itself can first be contacted with the electrical connections in a freely movable manner on the consumption side, and then fixedly mounted on the busbar adapter, for example via a snap-in closure with the coupling piece. When replacing the installation device then this connection does not need to be solved.
  • the electrical contacting of the output plug-in element with the consumer-side electrical connections can be done in principle by means of various techniques.
  • a screw or a cage tension spring technique can be used.
  • the contacting takes place by means of a terminal block.
  • the second-mentioned object is achieved for an installation device for connection to a busbar system by means of a busbar adapter, with an input contact, which is pluggable connectable to an input plug-in element of the busbar adapter, according to the invention, that an output contact is provided, which with an output plug-in element a outgoing contact piece of the busbar adapter is pluggable connectable.
  • Such an installation device can be detached from the busbar adapter, without the need for tools to release the consumer-side electrical connections.
  • the consumption-side electrical connections remain firmly connected to the outgoing contact piece.
  • the plug-in output contact which can be plugged into the output plug-in element of the outgoing contact piece allows a fault-free replacement of the installation device. Interchanging the consumption-side electrical connections is no longer possible.
  • the installation device has means for releasably securing the outgoing contact piece. This allows for a supportive guidance during installation of the installation device.
  • the outgoing contact piece is releasably secured via a coupling piece with the busbar adapter, the connecting part of the outgoing contact piece remain on the removal of the installation element on this. This offers a further possibility for a safe assembly or disassembly of the installation element.
  • the installation element may in particular be designed as a switching device. All other installation elements that have a consumption-side output contact are also conceivable. Such installation devices are, for example, control devices, networking modules or distribution blocks.
  • FIG. 1 is a perspective view of a busbar adapter with outgoing contact piece attached installation device and Figure 2 in perspective view of the installation device without busbar adapter.
  • FIG. 1 an installation device 10 is shown in a perspective view, which is attached via a busbar adapter 12 on a busbar system 14.
  • the busbar adapter 12 on a busbar system 14.
  • Busbar system 14 in this case has three busbars 15, which are contacted via spring contacts 17 with guided in the busbar adapter current paths 19. Each of the three current paths 19 shown is in each case electrically contacted with one of the busbars 15. On the input side of the installation device 10, the current paths 19 each open into an input plug-in element 21. Each input plug-in element 21 is in the form of a socket.
  • the input contacts 23 of the installation device 10 are each formed as pins and thus pluggable connectable with the input plug-in elements 21 designed as sockets.
  • a departure contact piece 25 is arranged on the busbar adapter 12.
  • the outgoing contact piece 25 is detachably attached to the busbar adapter 12 with a coupling piece 27.
  • the outgoing contact piece 25 has a terminal block 29 for contacting with consumption-side electrical connections.
  • the installation device 10 can be easily removed from the busbar adapter 12.
  • the terminal block 29 remains connected to the busbar adapter 12 via the coupling piece 27 on the output side.
  • the terminal block 29 is connected by means of a latching connection with the coupling piece 27.
  • the terminal block 29 can also be removed from the coupling piece 27 by the user if required.
  • FIG. 2 shows also in perspective a taken from the busbar adapter installation device 10.
  • the busbar adapter installation device 10 can simply be removed from the busbar adapter 12 shown in FIG. be taken without tools would be necessary to solve the consumption-side electrical connections.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

L'invention concerne un adaptateur de barre omnibus (12) servant à raccorder un appareil d'installation électrique (10) à un système de barre omnibus (14), comprenant un élément enfichable d'entrée (21) destiné à être mis en contact avec un contact d'entrée (23) de l'appareil d'installation (10), par enfichage. Cet adaptateur de barre omnibus est caractérisé en ce qu'il comporte une pièce de contact de départ (25) qui comprend un élément enfichage de départ (32) destiné à être mis en contact avec un contact de départ (30) de l'appareil d'installation (10), ainsi que des moyens pour mettre en contact électrique l'élément enfichable de départ (32) avec une borne électrique, en particulier un fil métallique de branchement. La présente invention se rapporte en outre à un appareil d'installation (10) configuré de manière correspondante, destiné à être raccordé à un adaptateur de barre omnibus (12) de ce type. L'appareil d'installation peut être remplacé sur l'adaptateur de barre omnibus, sans risque de mauvais contact avec la borne électrique côté récepteur.
PCT/DE2005/001049 2005-06-13 2005-06-13 Adaptateur de barre omnibus, et appareil d'installation WO2006133657A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/DE2005/001049 WO2006133657A1 (fr) 2005-06-13 2005-06-13 Adaptateur de barre omnibus, et appareil d'installation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/DE2005/001049 WO2006133657A1 (fr) 2005-06-13 2005-06-13 Adaptateur de barre omnibus, et appareil d'installation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006133657A1 true WO2006133657A1 (fr) 2006-12-21

Family

ID=35841757

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2005/001049 WO2006133657A1 (fr) 2005-06-13 2005-06-13 Adaptateur de barre omnibus, et appareil d'installation

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2006133657A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008127555A2 (fr) 2007-04-13 2008-10-23 Siemens Energy & Automation, Inc. Dispositifs, systèmes et procédés pour le couplage de conducteurs électriques

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19515923A1 (de) * 1995-05-02 1996-11-14 Woehner Gmbh & Co Kg Sammelschienen-Adapter
EP1172892A1 (fr) * 2000-07-12 2002-01-16 Mecelec Industries Connecteur de raccordement et ensemble de raccordement électrique entre un jeu de barres et au moins un câble conducteur
DE10306548A1 (de) * 2003-02-17 2004-09-02 Wöhner GmbH & Co. KG Elektrotechnische Systeme Schutzschaltereinrichtung

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19515923A1 (de) * 1995-05-02 1996-11-14 Woehner Gmbh & Co Kg Sammelschienen-Adapter
EP1172892A1 (fr) * 2000-07-12 2002-01-16 Mecelec Industries Connecteur de raccordement et ensemble de raccordement électrique entre un jeu de barres et au moins un câble conducteur
DE10306548A1 (de) * 2003-02-17 2004-09-02 Wöhner GmbH & Co. KG Elektrotechnische Systeme Schutzschaltereinrichtung

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008127555A2 (fr) 2007-04-13 2008-10-23 Siemens Energy & Automation, Inc. Dispositifs, systèmes et procédés pour le couplage de conducteurs électriques
WO2008127555A3 (fr) * 2007-04-13 2008-12-18 Siemens Energy & Automat Dispositifs, systèmes et procédés pour le couplage de conducteurs électriques
US7578711B2 (en) 2007-04-13 2009-08-25 Siemens Energy & Automation, Inc. Devices, systems, and method for coupling electrical conductors

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10261206B4 (de) Adapter zur Ankopplung eines Stromzählers an eine ein Zählerkreuz aufweisende Trägerplattform
EP2351154B1 (fr) Agencement de bornes en série avec raccordements transversaux et connecteurs d'essai
DE102007017571B4 (de) Elektrisches Übergabemodul
DE102012011676B4 (de) Befestigungsklemme und Baueinheit mit zwei Befestigungsklemmen und mehreren nebeneinander angeordneten Reihenklemmen
EP1529302B1 (fr) Commutateur electrique
DE20313855U1 (de) Anschlußvorrichtung zum Direktsteckanschluß von Leiterenden
EP3510676B1 (fr) Module de protection contre les surtensions pour un connecteur modulaire
WO2006063993A2 (fr) Installation de distribution
DE102005037864B4 (de) Ladesteckverbinder
DE102018117723A1 (de) Aufnahmeeinheit für einen kontaktstift für einen zähleranschlussblock sowie zähleranschlussblock
WO2011054743A2 (fr) Agencement de montage pour appareils électriques
EP4111546A1 (fr) Adaptateur de barre omnibus pour connecter électriquement au moins un module enfichable à au moins une barre omnibus
EP1928059A1 (fr) Raccordement supplémentaire pour des barettes à bornes
DE102010052871A1 (de) Elektrische Anschlussklemme
WO2002015336A1 (fr) Appareil electrique comprenant un raccord pour conducteur de bouclage
DE3023499A1 (de) Elektrisches installationsgeraet
DE19530947C2 (de) Klemmblock für Elektrizitätszähler
DE102005025932A1 (de) Anschlusseinrichtung mit Hauptsammelschienen, einer Schutzschaltereinheit und einer Zählerfeldeinheit
DE29723752U1 (de) Elektronisches Gerät
WO2006133657A1 (fr) Adaptateur de barre omnibus, et appareil d'installation
EP3127190A1 (fr) Système d'enfichage électrique configurable
DE60223336T2 (de) Abzweigungsanschluss für elektrische Moduleinrichtungen
EP3142196A1 (fr) Adaptateur de raccordement d'un systeme d'alimentation de barrettes de connexion
DE102009008905A1 (de) Anschlußdose, Endgerät und Signalübertragungsvorrichtung
DE102020104099B4 (de) Aufnahmeeinheit für Kontaktstift in einem Zähleranschlussblock und System mit einem Zähleranschlussblock und einer Überbrückungsvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 05758920

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1