WO2006122876A1 - Fire blanket - Google Patents

Fire blanket Download PDF

Info

Publication number
WO2006122876A1
WO2006122876A1 PCT/EP2006/062038 EP2006062038W WO2006122876A1 WO 2006122876 A1 WO2006122876 A1 WO 2006122876A1 EP 2006062038 W EP2006062038 W EP 2006062038W WO 2006122876 A1 WO2006122876 A1 WO 2006122876A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cover
fire
blanket
porosity
cover according
Prior art date
Application number
PCT/EP2006/062038
Other languages
French (fr)
Inventor
Simon Goldberg
Original Assignee
Goldfire Sprl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Goldfire Sprl filed Critical Goldfire Sprl
Priority to EP06754999A priority Critical patent/EP1879669A1/en
Publication of WO2006122876A1 publication Critical patent/WO2006122876A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C8/00Hand tools or accessories specially adapted for fire-fighting, e.g. tool boxes
    • A62C8/06Fire-blankets
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/50Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the properties of the yarns or threads
    • D03D15/513Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the properties of the yarns or threads heat-resistant or fireproof
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/20Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads
    • D03D15/242Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads inorganic, e.g. basalt
    • D03D15/247Mineral

Definitions

  • the invention relates to fire blankets comprising at least one layer formed by a fiber fabric of mineral material. These covers are intended to extinguish fires by covering them. Among the fires likely to be treated in this way, mention may be made of domestic fires and industrial fires.
  • the quantities of fuel are generally much larger: they can be for example 50 to 250 liters of gasoline.
  • the volumes envisaged may be those of a vehicle with its equipment and fuel.
  • the temperatures measured during such a fire can reach up to 1000 ° C.
  • the coated fabric is impermeable or substantially impermeable to air, causing the flames to escape to the edges of the blanket that is placed on the hearth; this presents a major risk for those handling the blanket; moreover, the flames escaping through the edges of the cover tend to propagate the fire to neighboring objects; (b) moreover, this type of impervious cover favors the maintenance of hot spots capable of reigniting the fire, for example if the cover is removed too early; the use of this type of coverage will therefore require more time to permanently extinguish the outbreak; c) the coating layer is an organic product that degrades and catches fire from certain temperatures; where appropriate, this layer is therefore added to the total heat load; d) the coating layer, in particular polyurethane coating, is capable of producing dangerous compounds from certain temperatures because of their toxicities, in particular cyanates or cyanides; e) after extinguishing, the coating layer is strongly damaged or even destroyed; this type of cover is not reusable.
  • An object of the invention is to provide a mineral fiber fire blanket, which provides a faster fire extinction and reduces the risk of overflowing flames.
  • the cover according to the invention is characterized in that it has a porosity of between 50 and 200 liters per square meter per second (ie 50 to 200 l / m 2 .s), porosity measured according to the standard. ISO 9237.2 (1995).
  • a first object of the invention is therefore to provide a fire blanket of the type comprising at least one layer of a fiber fabric made of mineral material, which makes it possible to obtain a final fire extinction more definitively and which reduces the risks. overflowing flames.
  • the cover according to the invention is characterized in that it has a porosity of between 50 and 200 l / m 2 .s.
  • the fire blanket according to the invention comprises at least one layer formed by a fiber fabric made of mineral material.
  • the mineral fiber material must be incombustible and refractory to the temperatures of the homes it is called to extinguish. Notwithstanding this condition, the nature of the mineral fiber material is not critical to the definition of the invention.
  • the fibers may be natural fibers or fibers obtained by a chemical synthesis process.
  • inorganic materials that can be used in the blanket according to the invention include (but are not limited to) silica, ceramics, basalt and aluminosilicates, of which soda-lime glasses are preferred.
  • the fibers may all consist of the same mineral material.
  • the cover may comprise fibers of different mineral materials.
  • covers comprising basalt fibers and covers comprising soda-lime glass fibers are especially recommended.
  • Essentially basalt fiber covers and covers essentially made of soda-lime glass fibers are preferred. These glass fibers may be those commonly used for the manufacture of thermal insulation panels in the building industry.
  • the porosity of the cover is between 50 and 200 l / m 2 .s. It has been found that such porosity allows both to reduce the fresh air supply at the fireplace (if the oxygen content falls from about 20% to less than 8% at the hearth, it will be noted that first a slowing down of the combustion, then its stop) while allowing the combustion gases to escape through the cover, but preferably without the flames crossing the cover. As the hot air continues to escape, the area under the blanket cools gradually and has fewer and fewer hot spots that can restart the fire, especially if you lift or remove the blanket. The final extinction of the outbreak is therefore more quickly obtained.
  • the porosity of the cover must be equal to or greater than a lower limit value (usually 50 l / m 2 .s), to achieve the desired result (allow a significant volume of flue gas to escape through the cover) .
  • the porosity of the cover can not exceed an upper limit value (usually 200 l / m 2 .s), beyond which it no longer manages to perform its fire extinguishing function.
  • the porosity of the cover is chosen between 65 and 85 l / m 2 .s. It has been found that a cover having this porosity is suitable for extinguishing a vehicle on fire, for example. In this case indeed, the volume of air The heat load is relatively high, but the heat load is average and the heat produced favors only weakly the vaporization of the materials likely to ignite. Tests have then shown that a cover having an average porosity (between 65 and 85 l / m 2 .s) is well suited for extinction.
  • the porosity of the cover is chosen between
  • a cover having this porosity is suitable for extinguishing, for example, an open tank containing, for example, 200 liters of gasoline. In this case indeed, it is better to slow down the air intake as much as possible in order to reduce the supply of oxygen, otherwise you will have to face a violent, uncontrollable, or even explosive combustion. Tests have shown that a cover with a low porosity (between 50 and 65 l / m 2 .s) is well suited for extinction.
  • the porosity of the cover is selected between 85 and 100 l / m 2 .s. It has been found that a cover having this porosity is well suited for extinguishing, for example, a chemical fire involving a reactive element such as sodium. Sodium is able to burn in contact with water (by drawing its oxygen from the water), it is not helpful to limit the supply of air and therefore oxygen. It is far more useful to promote heat dissipation: a higher porosity cover (between 85 and 100 l / m 2 .s) will be appropriate.
  • the porosity of the cover is chosen between 100 and 200 l / m 2 .s. The covers according to this embodiment according to the invention are still suitable for extinguishing a wide variety of fires, especially wood fires, gasoline fires for internal combustion engines and vegetable oil fires (especially of household oils used in cooking).
  • the invention also aims to provide a cover that poses no risk of toxicity when subjected to the high temperature of the home.
  • the cover is essentially free of organic matter.
  • the cover according to this embodiment of the invention being exclusively composed of mineral fiber fabric and essentially free of any additional organic layer, it can not be the cause of a dangerous gas release from the decomposition of an optional additional organic layer.
  • the cover according to the invention is particularly safe from this point of view.
  • the mineral fiber material is optionally coated with a small amount of a sizing agent. This agent intervenes only to facilitate the weaving of said fiber and no longer plays any role thereafter. If necessary, its residual content in the cover is small enough that its combustion does not cause a substantial amount of toxic gas.
  • the cover according to the preferred embodiment of the invention which has just been described has the additional advantage of not increasing the heat load of the fireplace to be extinguished, because it is substantially free of organic matter.
  • An additional object of the invention is to provide a cover that is reusable many times.
  • a fiber fabric mineral material further improves mechanical performance.
  • a fire cover especially for industrial fires
  • a cover made of mineral fiber fabric is reusable several times.
  • the cover acts by covering the fireplace, it is essential that the cover adapts to the sometimes irregular shapes that this fireplace presents.
  • the cover according to the invention is therefore flexible enough to fit this shape.
  • this flexible cover is easy to implement and easy to store.
  • the fiber cover of mineral material may be in a single layer or in several superposed layers, these layers may be identical or different.
  • a monolayer fabric may have the same porosity as another bilayer or multilayer fabric.
  • the assembly of several layers can be done in particular by means of seams.
  • the weave itself does not matter: it can be a knit, a braided or a fabric. In the latter case, we can mention the use of several techniques such as plain, satin or twill.
  • the fabric constituting the cover according to the invention has a weight of between 200 and 750 g / m 2 .
  • Tests have shown that due to the enormous amount of heat generated by industrial fires, the cover should not be lifted by the rising thrust of hot air. This so-called "hot-air balloon” effect has been seen many times during our tests. It has thus been verified that a ten-meter by seven-meter blanket weighing approximately thirty-five kilograms is suitable for many industrial fires, while being handled by a small number of people.
  • a ballast to the cover, to reduce the risk of the appearance of a hot air balloon effect.
  • the ballast must be incombustible and refractory under normal conditions of use of the cover.
  • the invention also relates to a method for extinguishing a fire, according to which a fire blanket is deployed on the fire, the blanket used being in accordance with the invention, as described above.
  • the invention also relates to the use of a cover as described above for extinguishing a fire.
  • the selection of the most suitable coverage (defined in particular by the mineral fiber material, the porosity, the dimensions and the weight) will depend on the type of fire to be extinguished and it must be determined in each particular case by routine research work.
  • a fire blanket is composed of a basalt fiber fabric from "Plant of Insulation Materials” in Kiev (Ukraine).
  • the fabric is type TBP-270, having 270g / m 2 and a so-called plain weave.
  • the cover is of dimensions 4m by 4.5m and has a porosity of 58 l / m 2 .s.
  • the cover is used to extinguish a standard hydrocarbon fire.
  • This fireplace is composed of a steel tank on feet measuring 1.5m long by 1.5m wide by 0.3m thick.
  • the tank contains 50% water and 50% of a mixture of gasoline and diesel.
  • metal tubes shaped arch used to simulate the shape of a car.
  • the advantage of placing these tubes is on the one hand to increase the volume of air between the fireplace and the cover. The fire lasts longer and the blanket is subjected to higher temperatures for a longer time.
  • the cover must provide a sufficient seal with the ground to prevent overflowing flames. Without the metal tubes, sealing would be too easy at the edge of the tank and the test would end too quickly.
  • a cover made up of more than one layer gives comparable results, as long as the porosity required for the cover is reached.
  • a fire blanket composed of a fabric of basalt fibers of the same origin, same type of fabric, same weight and same weaving as in Example 1 is constituted this time of 2 similar layers.
  • the cover is 10m x 7m and has a porosity of 84 l / m 2 .s is used to extinguish the fire of a motor vehicle. It is a compact size vehicle with 5 doors. Although the vehicle is downgraded for on-road driving, it is complete. The windows are lowered. The vehicle is sprayed with approximately 40 liters of petrol and diesel fuel, on the body, inside the cockpit, in the trunk and the engine compartment. There is even a ferry containing several liters of oil in the passenger compartment.
  • the vehicle is fired, then we wait about 20 seconds for the fire to expand and we cover the car with the cover.
  • the fire is extinguished after about 2 minutes after covering and the cover is removed after about 4 minutes after recovery.
  • This test is repeated several times with the same coverage; the extinction times are lengthened by the fact that the vehicle becomes hotter and heavier.
  • a blanket composed of a different number of layers gives comparable results, provided that the porosity required for the blanket is reached.
  • the cover is at least 1 ⁇ m larger than the diameter of a container and has a porosity of 95 l / m 2 .s. It will be used to cover this container.
  • a quantity of several grams of sodium metal is precipitated in this container containing several tens of liters of water. In contact with water, sodium reacts violently, producing heat and hydrogen, which ignites instantly. This situation simulates an accident likely to occur in the chemical industry.
  • the cover is quickly placed on the container, which makes it possible to secure the surroundings of the container.
  • a 90 cm square blanket made of Klevers Glasgewebe type 332-1-KK fiberglass fabric was used.
  • the coverage had a uniform porosity of 147 l / m 2 .s (according to ISO 9237.2 (1995) and a basis weight of 420 g / m 2 (+/- 5%) (according to EN 12127).
  • the invention can be described as follows. It relates to a fire blanket composed of non-combustible mineral fiber fabric having a porosity of between 50 and 200 liters per square meter per second [defined by ISO 9237.2
  • This cover is composed of one or more layers, and the mineral material may for example include basalt or soda-lime glass. This cover allows to treat various types of fire by recovery.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)
  • Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)

Abstract

The invention relates to a fire blanket composed of a fiber fabric made of flameproof mineral material, having a porosity between 50 and 200 liters per square meter and per second, as well as to the use thereof for extinguishing a fire. This blanket is composed of one or two plies. The mineral material can, for example, contain basalt or a sodocalcic glass. This blanket enables different types of fires to be dealt with by covering them.

Description

Couverture anti-feu Fire blanket
Domaine de l' inventionField of the invention
L'invention se rapporte à des couvertures anti-feu comportant au moins une couche formée par un tissu de fibres en matière minérale. Ces couvertures sont destinées à éteindre des feux en les recouvrant. Parmi les feux susceptibles d'être ainsi traités, on peut notamment citer les feux domestiques et les feux industriels.The invention relates to fire blankets comprising at least one layer formed by a fiber fabric of mineral material. These covers are intended to extinguish fires by covering them. Among the fires likely to be treated in this way, mention may be made of domestic fires and industrial fires.
Comme feu domestique, il est d'usage de citer le feu de friteuse où l'on assiste à la combustion de quelques litres d'huile. Bien que l'incendie soit spectaculaire, les températures atteintes ne dépassent toutefois que rarement 5000C.As a domestic fire, it is customary to mention the deep-fat fryer, where a few liters of oil are burned. Although the fire is spectacular, the temperatures reached seldom exceed 500 0 C.
Les feux industriels sont d'un autre ordre. Les quantités de combustible sont généralement beaucoup plus importantes : elles peuvent être par exemple de 50 à 250 litres d'essence. Les volumes envisagés peuvent être ceux d'un véhicule avec son équipement et son carburant. Les températures mesurées lors d'un tel incendie peuvent atteindre 10000C au plus.Industrial fires are of another order. The quantities of fuel are generally much larger: they can be for example 50 to 250 liters of gasoline. The volumes envisaged may be those of a vehicle with its equipment and fuel. The temperatures measured during such a fire can reach up to 1000 ° C.
Des feux industriels dans l'industrie chimique ou pétrolière peuvent mettre en jeu des quantités de combustible ou des températures encore plus élevées .Industrial fires in the chemical or petroleum industry may involve higher fuel quantities or even higher temperatures.
Quel que soit le type de feu envisagé, de telles couvertures sont utilisées de manière à recouvrir le foyer à éteindre.Regardless of the type of fire being considered, such blankets are used to cover the fireplace to be extinguished.
Elles agissent en réduisant l'arrivée d'air au niveau du foyer. Etat de la techniqueThey act by reducing the air supply at the fireplace. State of the art
Dans US 2004/0115439, on dévoile une couverture formée par une couche de tissu de fibres de basalte, enduite d'une couche de polyester polyuréthane . Ce type de couverture présente un certain nombre d'inconvénients qui rendent son utilisation très difficile voire impossible pour recouvrir un foyer:In US 2004/0115439, a cover formed by a layer of basalt fiber fabric coated with a polyester polyurethane layer is disclosed. This type of cover has a number of disadvantages that make it very difficult or impossible to use to cover a home:
a) le tissu enduit est imperméable ou pratiquement imperméable à l'air, ce qui pousse les flammes à s'échapper vers les bords de la couverture que l'on place sur le foyer; ceci présente un risque majeur pour les personnes qui manipulent la couverture; de plus, les flammes s 'échappant par les bords de la couverture ont tendance à propager l'incendie aux objets voisins ; b) par ailleurs, ce type de couverture imperméable favorise le maintien de points chauds susceptibles de rallumer le feu, par exemple si la couverture est retirée trop tôt; l'utilisation de ce type de couverture demandera donc plus de temps pour éteindre le foyer de façon définitive ; c) la couche d'enduction est un produit organique qui se dégrade et prend feu à partir de certaines températures; le cas échéant, cette couche s'ajoute donc à la charge calorifique totale ; d) la couche d'enduction notamment en polyuréthane est susceptible de produire à partir de certaines températures des composés dangereux en raison de leurs toxicités, notamment des cyanates ou des cyanures ; e) après extinction, la couche d' enduction est fortement abîmée, voire détruite; ce type de couverture n'est pas réutilisable.a) the coated fabric is impermeable or substantially impermeable to air, causing the flames to escape to the edges of the blanket that is placed on the hearth; this presents a major risk for those handling the blanket; moreover, the flames escaping through the edges of the cover tend to propagate the fire to neighboring objects; (b) moreover, this type of impervious cover favors the maintenance of hot spots capable of reigniting the fire, for example if the cover is removed too early; the use of this type of coverage will therefore require more time to permanently extinguish the outbreak; c) the coating layer is an organic product that degrades and catches fire from certain temperatures; where appropriate, this layer is therefore added to the total heat load; d) the coating layer, in particular polyurethane coating, is capable of producing dangerous compounds from certain temperatures because of their toxicities, in particular cyanates or cyanides; e) after extinguishing, the coating layer is strongly damaged or even destroyed; this type of cover is not reusable.
Résumé de l' inventionSummary of the invention
Un but de l'invention est de fournir une couverture anti- feu en fibres minérales, qui permet d'obtenir plus rapidement une extinction définitive du feu et qui réduit les risques de débordement des flammes.An object of the invention is to provide a mineral fiber fire blanket, which provides a faster fire extinction and reduces the risk of overflowing flames.
A cette fin, la couverture selon l'invention est caractérisée en ce qu'elle présente une porosité comprise entre 50 et 200 litres par mètre carré et par seconde (soit 50 à 200 l/m2.s), porosité mesurée selon la norme ISO 9237.2 (1995) .To this end, the cover according to the invention is characterized in that it has a porosity of between 50 and 200 liters per square meter per second (ie 50 to 200 l / m 2 .s), porosity measured according to the standard. ISO 9237.2 (1995).
Il a été constaté qu'une telle porosité permet à la fois de réduire l'apport d'air frais au niveau du foyer, tout en permettant aux gaz de combustion de s'échapper à travers la couverture, mais de préférence sans que les flammes ne traversent la couverture.Such porosity has been found to both reduce the supply of fresh air to the hearth, while allowing the flue gases to escape through the blanket, but preferably without the flames do not cross the cover.
En réduisant l'apport d'air frais au niveau du foyer, on constate que celui-ci voit son importance décroître. Comme les gaz chauds provenant des flammes trouvent une issue à travers la couverture, on constate que les flammes ne recherchent plus toute autre issue possible. Les flammes n'ont dès lors plus tendance à s'échapper vers les bords de la couverture. En conséquence, les bords de la couverture ne présentent donc plus un danger, ni pour les personnes qui manipulent ladite couverture, ni pour tout objet avoisinant et susceptible de prendre feu ou de propager le feu.By reducing the supply of fresh air in the home, we see that it sees its importance decrease. As the hot gases from the flames find a way through the cover, we find that the flames are no longer looking for any other possible outcome. The flames therefore no longer tend to escape towards the edges of the blanket. As a result, the edges of the cover are no longer a danger, neither for the people who handle said cover, nor for any object nearby and likely to catch fire or spread fire.
Mais, comme les gaz chauds traversent la couverture, la chaleur ne s'accumule pas sous cette couverture. On constate donc que l'on refroidit ainsi toute la zone comprise sous la couverture et entourant le foyer. Ceci permet d'éviter le maintien de points chauds dans cette zone. Ces points chauds sont susceptibles de rallumer le feu, si par exemple la couverture était soulevée partiellement (pour contrôler l'extinction) ou enlevée totalement (de façon prématurée) . Il est donc possible d'obtenir plus rapidement l'extinction définitive du feu.But, as the hot gases pass through the blanket, heat does not accumulate under this blanket. It is therefore found that the entire area under the cover and surrounding the hearth is thus cooled. This avoids the maintenance of hot spots in this area. These hot spots are likely to reignite the fire, if for example the cover was raised partially (to control the extinction) or removed completely (prematurely). It is therefore possible to obtain the definitive extinction of the fire more quickly.
II est clair que ces deux effets (frein à l'arrivée d'air frais et possibilité pour les gaz chauds de s'échapper) sont simultanés.It is clear that these two effects (brake on the arrival of fresh air and the possibility for hot gases to escape) are simultaneous.
Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention
Un premier but de l'invention est donc de fournir une couverture anti-feu du type comprenant au moins une couche d'un tissu de fibres en matière minérale, qui permet d'obtenir plus rapidement une extinction définitive du feu et qui réduit les risques de débordement des flammes.A first object of the invention is therefore to provide a fire blanket of the type comprising at least one layer of a fiber fabric made of mineral material, which makes it possible to obtain a final fire extinction more definitively and which reduces the risks. overflowing flames.
A cette fin, la couverture selon l'invention est caractérisée en ce qu'elle présente une porosité comprise entre 50 et 200 l/m2.s.To this end, the cover according to the invention is characterized in that it has a porosity of between 50 and 200 l / m 2 .s.
La couverture anti-feu selon l'invention comprend au moins une couche formée par un tissu de fibres en matière minérale . La matière minérale des fibres doit être incombustible et réfractaire aux températures des foyers qu'elle est appelée à éteindre. Nonobstant cette condition, la nature de la matière minérale des fibres n'est pas critique pour la définition de l'invention.The fire blanket according to the invention comprises at least one layer formed by a fiber fabric made of mineral material. The mineral fiber material must be incombustible and refractory to the temperatures of the homes it is called to extinguish. Notwithstanding this condition, the nature of the mineral fiber material is not critical to the definition of the invention.
Les fibres peuvent être des fibres naturelles ou des fibres obtenues par un procédé de synthèse chimique. Des exemples de matières minérales utilisables dans la couverture selon l'invention comprennent (liste non exhaustive) la silice, les céramiques, le basalte et les aluminosilicates, parmi lesquels les verres sodo-calciques sont préférés .The fibers may be natural fibers or fibers obtained by a chemical synthesis process. Examples of inorganic materials that can be used in the blanket according to the invention include (but are not limited to) silica, ceramics, basalt and aluminosilicates, of which soda-lime glasses are preferred.
Dans la couverture selon l'invention, les fibres peuvent être toutes constituées d'une même matière minérale. En variante, la couverture peut comprendre des fibres de matières minérales différentes. Dans le cadre de l'invention, les couvertures comprenant des fibres de basalte et les couvertures comprenant des fibres de verre sodo-calcique sont spécialement recommandées . Les couvertures essentiellement constituées de fibres de basalte et les couvertures essentiellement constituées de fibres de verre sodo-calcique sont préférées . Ces fibres de verre peuvent être celles communément utilisées pour la fabrication de panneaux d'isolation thermique dans l'industrie du bâtiment.In the cover according to the invention, the fibers may all consist of the same mineral material. Alternatively, the cover may comprise fibers of different mineral materials. In the context of the invention, covers comprising basalt fibers and covers comprising soda-lime glass fibers are especially recommended. Essentially basalt fiber covers and covers essentially made of soda-lime glass fibers are preferred. These glass fibers may be those commonly used for the manufacture of thermal insulation panels in the building industry.
Conformément à l'invention, la porosité de la couverture, définie par la norme ISO 9237.2 (1995), est comprise entre 50 et 200 l/m2.s. Il a été constaté qu'une telle porosité permet à la fois de réduire l'apport d'air frais au niveau du foyer (si la teneur en oxygène tombe d'environ 20% à moins de 8% au niveau du foyer, on notera d'abord un ralentissement de la combustion, puis son arrêt) tout en permettant aux gaz de combustion de s'échapper à travers la couverture, mais de préférence sans que les flammes ne traversent la couverture. Comme l'air chaud continue de s'échapper, la zone sous la couverture se refroidit progressivement et présente de moins en moins de points chauds susceptibles de relancer le feu, notamment si l'on soulève ou si l'on retire ladite couverture. On obtient donc plus rapidement l'extinction définitive du foyer.According to the invention, the porosity of the cover, defined by the ISO 9237.2 (1995) standard, is between 50 and 200 l / m 2 .s. It has been found that such porosity allows both to reduce the fresh air supply at the fireplace (if the oxygen content falls from about 20% to less than 8% at the hearth, it will be noted that first a slowing down of the combustion, then its stop) while allowing the combustion gases to escape through the cover, but preferably without the flames crossing the cover. As the hot air continues to escape, the area under the blanket cools gradually and has fewer and fewer hot spots that can restart the fire, especially if you lift or remove the blanket. The final extinction of the outbreak is therefore more quickly obtained.
II a été constaté de façon surprenante qu'en choisissant judicieusement la porosité de la couverture, on peut rapidement, sans risque et sans danger, éteindre divers types de feux. On peut ainsi distinguer une solution adaptée à un véhicule en feu, l'incendie d'un volume de carburant, un feu chimique sans apport d'oxygène extérieur nécessaire, etc. On peut aussi choisir un tissu ayant une porosité moyenne susceptible de convenir pour une majorité de feux.Surprisingly, it has been found that by judiciously choosing the porosity of the cover, it is possible to quickly and safely extinguish various types of fires. It is thus possible to distinguish a solution adapted to a vehicle on fire, the fire of a volume of fuel, a chemical fire without necessary external oxygen supply, etc. It is also possible to choose a fabric having an average porosity likely to be suitable for a majority of fires.
La porosité de la couverture doit être égale ou supérieure à une valeur limite inférieure (généralement 50 l/m2.s), pour atteindre le résultat recherché (permettre à un volume significatif de gaz de combustion de s'échapper à travers la couverture) . La porosité de la couverture ne peut toutefois pas excéder une valeur limite supérieure (généralement 200 l/m2.s), au-delà de laquelle elle ne parvient plus à réaliser sa fonction extinctrice.The porosity of the cover must be equal to or greater than a lower limit value (usually 50 l / m 2 .s), to achieve the desired result (allow a significant volume of flue gas to escape through the cover) . The porosity of the cover, however, can not exceed an upper limit value (usually 200 l / m 2 .s), beyond which it no longer manages to perform its fire extinguishing function.
Dans une forme de réalisation particulière de l'invention, la porosité de la couverture est choisie entre 65 et 85 l/m2.s. Il a été constaté qu'une couverture présentant cette porosité convient bien pour éteindre par exemple un véhicule en feu. Dans ce cas en effet, le volume d'air susceptible d'intervenir dans la combustion est relativement important, mais la charge calorifique est moyenne et la chaleur produite ne favorise que faiblement la vaporisation des matériaux susceptible de s'enflammer. Des essais ont alors montré qu'une couverture présentant une porosité moyenne (entre 65 et 85 l/m2.s) convient bien pour l'extinction.In a particular embodiment of the invention, the porosity of the cover is chosen between 65 and 85 l / m 2 .s. It has been found that a cover having this porosity is suitable for extinguishing a vehicle on fire, for example. In this case indeed, the volume of air The heat load is relatively high, but the heat load is average and the heat produced favors only weakly the vaporization of the materials likely to ignite. Tests have then shown that a cover having an average porosity (between 65 and 85 l / m 2 .s) is well suited for extinction.
Dans une autre forme de réalisation particulière de l'invention, la porosité de la couverture est choisie entreIn another particular embodiment of the invention, the porosity of the cover is chosen between
50 et 65 l/m2.s. Il a été constaté qu'une couverture présentant cette porosité convient bien pour éteindre par exemple une cuve ouverte contenant par exemple 200 1 d'essence. Dans ce cas en effet, il est préférable de freiner le plus possible l'arrivée d'air en vue de réduire l'apport d'oxygène, sous peine de devoir faire face à une combustion violente, incontrôlable, voire explosive. Des essais ont alors montré qu'une couverture présentant une porosité faible (entre 50 et 65 l/m2.s) convient bien pour l'extinction.50 and 65 l / m 2 .s. It has been found that a cover having this porosity is suitable for extinguishing, for example, an open tank containing, for example, 200 liters of gasoline. In this case indeed, it is better to slow down the air intake as much as possible in order to reduce the supply of oxygen, otherwise you will have to face a violent, uncontrollable, or even explosive combustion. Tests have shown that a cover with a low porosity (between 50 and 65 l / m 2 .s) is well suited for extinction.
Dans une forme de réalisation supplémentaire de l'invention, la porosité de la couverture est choisie entre 85 et 100 l/m2.s. Il a été constaté qu'une couverture présentant cette porosité convient bien pour éteindre par exemple un incendie chimique mettant en jeu un élément réactif comme du sodium. Le sodium étant capable de brûler au contact de l'eau (en tirant son oxygène de l'eau), il est peu utile de limiter l'apport d'air et par conséquent d'oxygène. Il est bien plus utile de favoriser l'évacuation de la chaleur : une couverture d'une porosité plus élevée (entre 85 et 100 l/m2.s) conviendra. Dans une forme de réalisation additionnelle de l'invention, la porosité de la couverture est choisie entre 100 et 200 l/m2.s. Les couvertures conformes à cette forme de réalisation selon l'invention conviennent encore pour une extinction d'une grande variété de feux, spécialement les feux de bois, les feux d'essence pour moteurs à combustion interne et les feux d'huiles végétales (notamment d'huiles ménagères utilisées en cuisine) .In a further embodiment of the invention, the porosity of the cover is selected between 85 and 100 l / m 2 .s. It has been found that a cover having this porosity is well suited for extinguishing, for example, a chemical fire involving a reactive element such as sodium. Sodium is able to burn in contact with water (by drawing its oxygen from the water), it is not helpful to limit the supply of air and therefore oxygen. It is far more useful to promote heat dissipation: a higher porosity cover (between 85 and 100 l / m 2 .s) will be appropriate. In an additional embodiment of the invention, the porosity of the cover is chosen between 100 and 200 l / m 2 .s. The covers according to this embodiment according to the invention are still suitable for extinguishing a wide variety of fires, especially wood fires, gasoline fires for internal combustion engines and vegetable oil fires (especially of household oils used in cooking).
L'invention a aussi pour objectif de fournir une couverture qui ne présente aucun risque de toxicité lorsqu'elle est soumise à la haute température du foyer.The invention also aims to provide a cover that poses no risk of toxicity when subjected to the high temperature of the home.
A cet effet, selon une forme de réalisation préférée de l'invention, la couverture est essentiellement exempte de matière organique.For this purpose, according to a preferred embodiment of the invention, the cover is essentially free of organic matter.
La couverture suivant cette forme de réalisation de l'invention étant exclusivement composée de tissu de fibres de matière minérale et essentiellement exempte de toute couche organique additionnelle, elle ne peut pas être à l'origine d'un dégagement gazeux dangereux provenant de la décomposition d'une éventuelle couche organique additionnelle. La couverture selon l'invention est particulièrement sûre de ce point de vue. Cependant, dans certains cas, les fibres de matière minérales sont éventuellement recouvertes d'une faible quantité d'un agent de sizing. Cet agent n'intervient que pour faciliter le tissage de ladite fibre et ne joue plus aucun rôle par la suite. Le cas échéant, sa teneur résiduelle dans la couverture est suffisamment faible pour que sa combustion ne provoque pas une quantité substantielle de gaz toxique. La couverture selon la forme de réalisation préférée de l'invention qui vient d'être décrite possède l'avantage supplémentaire de ne pas augmenter la charge calorifique du foyer à éteindre, du fait qu'elle est sensiblement exempte de matière organique.The cover according to this embodiment of the invention being exclusively composed of mineral fiber fabric and essentially free of any additional organic layer, it can not be the cause of a dangerous gas release from the decomposition of an optional additional organic layer. The cover according to the invention is particularly safe from this point of view. However, in some cases, the mineral fiber material is optionally coated with a small amount of a sizing agent. This agent intervenes only to facilitate the weaving of said fiber and no longer plays any role thereafter. If necessary, its residual content in the cover is small enough that its combustion does not cause a substantial amount of toxic gas. The cover according to the preferred embodiment of the invention which has just been described has the additional advantage of not increasing the heat load of the fireplace to be extinguished, because it is substantially free of organic matter.
Un but additionnel de l'invention est de fournir une couverture qui soit réutilisable à de nombreuses reprises.An additional object of the invention is to provide a cover that is reusable many times.
Le choix d'un tissu de fibres en matière minérale est particulièrement approprié. Les fibres minéralesThe choice of a fiber fabric of mineral material is particularly appropriate. Mineral fibers
(spécialement les fibres de basalte et les fibres de verre sodo-calcique) présentent généralement une grande résistance mécanique. De plus, certaines résistent à des températures pouvant aller jusqu'à environ 125O0C. Un tissu de fibres en matière minérale améliore encore les performances mécaniques. Compte tenu du fait qu'une couverture anti-feu (notamment pour feux industriels) peut être de grande superficie (par exemple dix mètres sur sept mètres, voire davantage) , il importe en effet de choisir une couverture suffisamment solide pour pouvoir être manipulée sans dommages pour la couverture. En principe, une couverture composée de tissu de fibres de matière minérale est réutilisable à plusieurs reprises.(especially basalt fibers and soda-lime glass fibers) generally have high mechanical strength. In addition, some resist temperatures up to about 125O 0 C. A fiber fabric mineral material further improves mechanical performance. Given that a fire cover (especially for industrial fires) can be large (for example ten meters by seven meters or more), it is important to choose a cover that is strong enough to handle without damage for the cover. In principle, a cover made of mineral fiber fabric is reusable several times.
Il est par ailleurs possible d'envisager la mise en place automatique ou assistée d'une couverture de ce type présentant des dimensions encore plus grandes (par exemple dix mètres sur vingt mètres) .It is also possible to envisage the automatic or assisted installation of a cover of this type having even larger dimensions (for example ten meters by twenty meters).
Etant donné que la couverture agit par recouvrement du foyer, il est indispensable que la couverture s'adapte aux formes parfois irrégulières que présente ce foyer. La couverture selon l'invention est donc suffisamment souple pour épouser cette forme. De plus, cette couverture souple est facile à mettre en œuvre et se range aisément. La couverture en fibres de matière minérale peut se présenter en une seule couche ou en plusieurs couches superposées, ces couches pouvant être identiques ou différentes. Ainsi, en jouant sur le tissage, un tissu monocouche peut avoir la même porosité qu'un autre tissu bicouche ou multicouche. L'assemblage de plusieurs couches peut se faire notamment au moyen de coutures .Since the cover acts by covering the fireplace, it is essential that the cover adapts to the sometimes irregular shapes that this fireplace presents. The cover according to the invention is therefore flexible enough to fit this shape. In addition, this flexible cover is easy to implement and easy to store. The fiber cover of mineral material may be in a single layer or in several superposed layers, these layers may be identical or different. Thus, by playing on weaving, a monolayer fabric may have the same porosity as another bilayer or multilayer fabric. The assembly of several layers can be done in particular by means of seams.
Le tissage en lui-même importe peu : il peut s'agir d'un tricot, d'un tressé ou d'un tissu. Dans ce dernier cas, on peut citer l'utilisation de plusieurs techniques comme l'uni, le satin ou le sergé.The weave itself does not matter: it can be a knit, a braided or a fabric. In the latter case, we can mention the use of several techniques such as plain, satin or twill.
On dispose par conséquent de plusieurs paramètres pour parvenir à la porosité voulue comprise entre 50 et 200 l/m2.s, notamment le nombre de couches de tissu, le poids du tissu par mètre carré, le type de tissage, etc.Several parameters are therefore available to achieve the desired porosity of between 50 and 200 l / m 2 .s, including the number of fabric layers, the fabric weight per square meter, the type of weave, and so on.
De préférence, le tissu constituant la couverture selon l'invention a un poids compris entre 200 et 750 g/m2. Des essais ont en effet montré qu'en raison de l'énorme quantité de chaleur dégagée par des feux industriels, il convient que la couverture ne soit pas soulevée par la poussée ascendante de l'air chaud. Cet effet dit de « montgolfière » a été vu à plusieurs reprises lors de nos essais. On a ainsi vérifié qu'une couverture de dix mètres sur sept mètres et pesant environ trente-cinq kg convient pour bien des feux industriels, tout en restant manipulable par un nombre restreint de personnes. En variante, on peut ajouter un lest à la couverture, pour réduire le risque de l'apparition d'un effet « montgolfière. Dans cette variante de l'invention, le lest doit être incombustible et réfractaire dans les conditions normales d'utilisation de la couverture.Preferably, the fabric constituting the cover according to the invention has a weight of between 200 and 750 g / m 2 . Tests have shown that due to the enormous amount of heat generated by industrial fires, the cover should not be lifted by the rising thrust of hot air. This so-called "hot-air balloon" effect has been seen many times during our tests. It has thus been verified that a ten-meter by seven-meter blanket weighing approximately thirty-five kilograms is suitable for many industrial fires, while being handled by a small number of people. Alternatively, one can add a ballast to the cover, to reduce the risk of the appearance of a hot air balloon effect. In this variant of the invention, the ballast must be incombustible and refractory under normal conditions of use of the cover.
L'invention concerne aussi un procédé pour l'extinction d'un feu, selon lequel on déploie une couverture anti-feu sur le feu, la couverture utilisée étant conforme à l'invention, telle que décrite plus haut.The invention also relates to a method for extinguishing a fire, according to which a fire blanket is deployed on the fire, the blanket used being in accordance with the invention, as described above.
L'invention concerne aussi l'utilisation d'une couverture telle que décrite ci-dessus en vue d'éteindre un feu.The invention also relates to the use of a cover as described above for extinguishing a fire.
Dans le procédé selon l'invention, la sélection de la couverture la plus adéquate (définie notamment par la matière minérale des fibres, la porosité, les dimensions et le poids) va dépendre du type de feu à éteindre et elle doit être déterminée dans chaque cas particulier par un travail de recherche de routine.In the process according to the invention, the selection of the most suitable coverage (defined in particular by the mineral fiber material, the porosity, the dimensions and the weight) will depend on the type of fire to be extinguished and it must be determined in each particular case by routine research work.
Modes de réalisation particuliersSpecific embodiments
Ces aspects ainsi que d'autres aspects de l'invention seront clarifiés dans la description détaillée de modes particuliers de réalisation de l'invention.These and other aspects of the invention will be clarified in the detailed description of particular embodiments of the invention.
II apparaîtra évident pour l'homme du métier que la présente invention n'est pas limités aux exemples décrits ci-dessous. L'invention comprend chacune des caractéristiques nouvelles ainsi que leur combinaison. L'usage du terme « comprend » ne peut en aucune façon exclure la présence d'éléments autres que ceux mentionnés. L'usage de l'article défini « un » pour introduire un élément n'exclut pas la présence d'une pluralité de ces éléments . La présente invention a été décrite en relation avec des modes de réalisation spécifiques, qui ont une valeur purement illustrative et ne doivent pas être considérés comme limitatifs.It will be apparent to those skilled in the art that the present invention is not limited to the examples described below. The invention comprises each of the novel features as well as their combination. The use of the term "includes" in no way excludes the presence of elements other than those mentioned. The use of the definite article "a" to introduce an element does not exclude the presence of a plurality of these elements. The present invention has been described in relation with specific embodiments, which have a purely illustrative value and should not be considered as limiting.
Exemple 1Example 1
Une couverture anti-feu est composée d'un tissu de fibres de basalte provenant de « Plant of Insulation Materials » à Kiev (Ukraine) . Le tissu est du type TBP-270, présentant 270g/m2 et un tissage dit « plain ». La couverture est de dimensions 4m sur 4,5m et présente une porosité de 58 l/m2.s. La couverture est utilisée pour éteindre un foyer d'incendie standard d'hydrocarbures. Ce foyer est composé d'un bac en acier sur pieds mesurant 1,5m de long sur 1,5m de large sur 0,3m d'épaisseur.A fire blanket is composed of a basalt fiber fabric from "Plant of Insulation Materials" in Kiev (Ukraine). The fabric is type TBP-270, having 270g / m 2 and a so-called plain weave. The cover is of dimensions 4m by 4.5m and has a porosity of 58 l / m 2 .s. The cover is used to extinguish a standard hydrocarbon fire. This fireplace is composed of a steel tank on feet measuring 1.5m long by 1.5m wide by 0.3m thick.
Le bac contient 50% d'eau et 50% d'un mélange d'essence et de diesel. Sur ce bac sont placés des tubes métalliques en forme d'arceau servant à simuler la forme d'une voiture. L'intérêt de placer ces tubes est d'une part d'augmenter le volume d'air entre le foyer et la couverture. Le feu dure ainsi plus longtemps et la couverture est soumise à des températures plus élevées pendant une durée plus longue. D'autre part, la couverture doit assurer une étanchéité suffisante avec le sol pour éviter le débordement des flammes. Sans les tubes métalliques, l' étanchéité se ferait trop facilement au niveau du bord du bac et le test se terminerait trop rapidement.The tank contains 50% water and 50% of a mixture of gasoline and diesel. On this tray are metal tubes shaped arch used to simulate the shape of a car. The advantage of placing these tubes is on the one hand to increase the volume of air between the fireplace and the cover. The fire lasts longer and the blanket is subjected to higher temperatures for a longer time. On the other hand, the cover must provide a sufficient seal with the ground to prevent overflowing flames. Without the metal tubes, sealing would be too easy at the edge of the tank and the test would end too quickly.
Après mise à feu du bac, on attend environ 20 secondes afin d'atteindre des températures suffisantes, puis on recouvre le foyer avec la couverture. Il y a au début beaucoup de fumées qui passent à travers la couverture, qui n'est pas traversée par des flammes . Le feu est éteint dans un délai d'environ 60 secondes à partir du recouvrement. On retire la couverture après environ 120 secondes après le recouvrement .After firing the tank, wait about 20 seconds to reach sufficient temperatures, then cover the fireplace with the cover. At the beginning, there is a lot of smoke passing through the blanket, which is not crossed by flames. The fire is extinguished within approximately 60 seconds of recovery. We remove coverage after about 120 seconds after recovery.
Cet essai est reproduit plusieurs fois avec la même couverture. Les délais d'extinction s'allongent par le fait que le bac et le carburant qu'il contient deviennent de plus en plus chauds .This essay is repeated several times with the same cover. Extinction times are lengthened by the fact that the tank and the fuel it contains become increasingly hot.
Une couverture composée de plus d'une couche donne des résultats comparables, pour autant que la porosité requise pour la couverture soit atteinte.A cover made up of more than one layer gives comparable results, as long as the porosity required for the cover is reached.
Exemple 2Example 2
Une couverture anti-feu composée d'un tissu de fibres de basalte de même origine, même type de tissu, même grammage et même tissage qu'à l'exemple 1 est constituée cette fois de 2 couches semblables. La couverture de dimensions 10m sur 7m et présentant une porosité de 84 l/m2.s est utilisée pour éteindre l'incendie d'un véhicule automobile. Il s'agit d'un véhicule de taille compacte avec 5 portes. Bien que le véhicule soit déclassé pour la conduite sur route, il est complet. Les vitres sont abaissées. Le véhicule est aspergé d'environ 40 litres d'un mélange d'essence et diesel, sur la carrosserie, à l'intérieur de l'habitacle, dans le coffre et le compartiment moteur. II y a même un bac contenant plusieurs litres d' hydrocarbures dans l' habitacle .A fire blanket composed of a fabric of basalt fibers of the same origin, same type of fabric, same weight and same weaving as in Example 1 is constituted this time of 2 similar layers. The cover is 10m x 7m and has a porosity of 84 l / m 2 .s is used to extinguish the fire of a motor vehicle. It is a compact size vehicle with 5 doors. Although the vehicle is downgraded for on-road driving, it is complete. The windows are lowered. The vehicle is sprayed with approximately 40 liters of petrol and diesel fuel, on the body, inside the cockpit, in the trunk and the engine compartment. There is even a ferry containing several liters of oil in the passenger compartment.
Le véhicule est mis à feu, puis on attend environ 20 secondes pour que le feu prenne de l'ampleur et l'on couvre la voiture avec la couverture. Le feu est éteint après environ 2 minutes après recouvrement et on retire la couverture après environ 4 minutes après recouvrement. Cet essai est reproduit plusieurs fois avec la même couverture; les délais d'extinctions s'allongent par le fait que le véhicule devient de plus en plus chaud. Une couverture composée d'un nombre différent de couches donne des résultats comparables, pour autant que la porosité requise pour la couverture soit atteinte.The vehicle is fired, then we wait about 20 seconds for the fire to expand and we cover the car with the cover. The fire is extinguished after about 2 minutes after covering and the cover is removed after about 4 minutes after recovery. This test is repeated several times with the same coverage; the extinction times are lengthened by the fact that the vehicle becomes hotter and heavier. A blanket composed of a different number of layers gives comparable results, provided that the porosity required for the blanket is reached.
Exemple 3Example 3
Une couverture anti-feu composée d'un tissu de fibres de basalte de même origine que dans les exemples précédents, est constituée de tissu du type TBSr-750, présentant 750g/m2 et un tissage dit « twill ». La couverture mesure au moins Im de plus que le diamètre d'un récipient et présente une porosité de 95 l/m2.s. Elle sera utilisée pour recouvrir ce récipient. Une quantité de plusieurs grammes de sodium métallique est précipitée dans ce récipient contenant plusieurs dizaines de litres d'eau. Au contact de l'eau, le sodium réagit violemment en produisant de la chaleur et de l'hydrogène qui s'enflamme instantanément. Cette situation simule un accident susceptible de se produire dans l'industrie chimique. La couverture est rapidement placée sur le récipient, ce qui permet de sécuriser les environs du récipient. La combustion n'est pas arrêtée immédiatement, mais la porosité de la couverture permet à l'intense chaleur de réaction de se dissiper progressivement dans l'atmosphère, au travers de la couverture. La couverture évite notamment les risques de projections vis-à-vis du personnel présent ou pour le voisinage. Le contrôle de la situation est repris rapidement, sans que l'on assiste à la propagation Une couverture composée de plus d'une couche donne des résultats comparables, pour autant que la porosité requise pour la couverture soit atteinte.A fire blanket composed of a fabric of basalt fibers of the same origin as in the previous examples, consists of TBSr-750 type fabric, having 750 g / m 2 and a so-called "twill" weave. The cover is at least 1 μm larger than the diameter of a container and has a porosity of 95 l / m 2 .s. It will be used to cover this container. A quantity of several grams of sodium metal is precipitated in this container containing several tens of liters of water. In contact with water, sodium reacts violently, producing heat and hydrogen, which ignites instantly. This situation simulates an accident likely to occur in the chemical industry. The cover is quickly placed on the container, which makes it possible to secure the surroundings of the container. The combustion is not stopped immediately, but the porosity of the cover allows the intense heat of reaction to gradually dissipate into the atmosphere, through the cover. The cover avoids the risks of projections vis-à-vis the staff present or for the neighborhood. Control of the situation is resumed quickly, without the spread of A cover made up of more than one layer gives comparable results, as long as the porosity required for the cover is reached.
Exemple 4Example 4
Dans cet exemple, on a utilisé une couverture carrée de 90 cm de côté, formée d'un tissu en fibres de verre du type 332-1-KK de Klevers Glasgewebe. La couverture présentait une porosité uniforme de 147 l/m2.s (selon la norme ISO 9237.2 (1995) et un grammage égal à 420 g/m2 (+/- 5%) (selon la norme EN 12127) . La couverture a été utilisée pour éteindre un feu de 3 litres d'huile ménagère chauffée jusqu'à la température d'auto-combustion de ladite huile. Elle se présente dans un bac circulaire de 34,5 cm de diamètre. La couverture a été déployée sur le feu 120 secondes après le démarrage du feu. Le feu s'éteint. Conformément à la norme EN 1869-1997, on retire la couverture 15 minutes après le moment du recouvrement. Aucun réallumage spontané de l'huile (en raison de sa température encore trop élevée) n'est constaté durant au moins les 3 minutes qui suivent l'enlèvement de la couverture. Une couverture composée de plus d'une couche donne des résultats comparables, pour autant que la porosité requise pour la couverture soit atteinte.In this example, a 90 cm square blanket made of Klevers Glasgewebe type 332-1-KK fiberglass fabric was used. The coverage had a uniform porosity of 147 l / m 2 .s (according to ISO 9237.2 (1995) and a basis weight of 420 g / m 2 (+/- 5%) (according to EN 12127). was used to extinguish a fire of 3 liters of heated domestic oil up to the auto-combustion temperature of the said oil.It is in a circular pan 34.5 cm in diameter.The cover was deployed on 120 seconds after the start of the fire The fire goes out In accordance with EN 1869-1997, the cover is removed 15 minutes after the time of recovery No spontaneous re-ignition of the oil (due to its temperature still too high) is noticeable for at least 3 minutes following the removal of the blanket A blanket of more than one layer gives comparable results, provided that the porosity required for the blanket is reached.
Exemple 5Example 5
On a utilisé une couverture rectangulaire de 8,70m sur 4,10m, formée d'un tissu en fibres de verre du type 332-1- KK de Klevers Glasgewebe. La couverture présentait une porosité uniforme de 190 l/m2.s (selon la norme ISO 9237.2 (1995) et un grammage égal à 420 g/m2 (+/- 5%) (selon la norme EN 12127) . La couverture a été utilisée pour éteindre un feu provoqué par l'allumage d'un empilement géométriquement bien ordonné de chevrons de bois sec. Conformément à la norme EN 3-7- 2003, cet empilement fait plusieurs mètres cube et est enflammé au moyen d'un récipient contenant de l'heptane, placé sous l'empilement. La couverture est déployée sur le foyer 8 minutes après l'allumage. On retire la couverture 15 minutes plus tard. Aucune reprise des flammes n'est constatée durant au moins les 3 minutes qui suivent l'enlèvement de la couverture. Une couverture composée de plus d'une couche donne des résultats comparables, pour autant que la porosité requise pour la couverture soit atteinte.A rectangular cover of 8.70m x 4.10m, made of fiberglass fabric of the type 332-1- KK from Klevers Glasgewebe. The coverage had a uniform porosity of 190 l / m 2 .s (according to ISO 9237.2 (1995) and a basis weight of 420 g / m 2 (+/- 5%) (according to EN 12127). was used to extinguish a fire caused by the ignition of a geometrically well-ordered stack of dry wood rafters, in accordance with standard EN 3-7- 2003, this stack is several cubic meters and is ignited by means of a container containing heptane, placed under the stack.The cover is deployed on the firebox 8 minutes after ignition.The cover is removed 15 minutes later.No flame recovery is observed for at least 3 minutes following cover removal A cover made of more than one layer gives comparable results, as long as the porosity required for coverage is reached.
En résumé, l'invention peut être décrite de la façon suivante. Elle concerne une couverture anti-feu composée d'un tissu de fibres en matière minérale incombustible, présentant une porosité comprise entre 50 et 200 litres par mètre carré et par seconde [définie par la norme ISO 9237.2In summary, the invention can be described as follows. It relates to a fire blanket composed of non-combustible mineral fiber fabric having a porosity of between 50 and 200 liters per square meter per second [defined by ISO 9237.2
(1995)], ainsi que son utilisation pour éteindre un feu.(1995)], as well as its use to extinguish a fire.
Cette couverture est composée d'une ou plusieurs couches, et la matière minérale peut par exemple comprendre du basalte ou un verre sodo-calcique. Cette couverture permet de traiter divers types de feu par recouvrement. This cover is composed of one or more layers, and the mineral material may for example include basalt or soda-lime glass. This cover allows to treat various types of fire by recovery.

Claims

REVENDICATIONS
1. Couverture anti-feu comportant au moins une couche formée par un tissu de fibres en matière minérale, caractérisée en ce que la couverture a une porosité comprise entre 50 et 200 l/m2.s.A fire blanket comprising at least one layer formed by a fiber fabric of mineral material, characterized in that the blanket has a porosity of between 50 and 200 l / m 2 .s.
2. Couverture selon la revendication 1, caractérisée en ce que la porosité est comprise entre 50 et 65 l/m2.s.2. Cover according to claim 1, characterized in that the porosity is between 50 and 65 l / m 2 .s.
3. Couverture selon la revendication 1, caractérisée en ce que la porosité est comprise entre 65 et 85 l/m2.s.3. Cover according to claim 1, characterized in that the porosity is between 65 and 85 l / m 2 .s.
4. Couverture selon la revendication 1, caractérisée en ce que la porosité est comprise entre 85 et 100 l/m2.s.4. Cover according to claim 1, characterized in that the porosity is between 85 and 100 l / m 2 .s.
5. Couverture selon la revendication 1, caractérisée en ce que la porosité est comprise entre 100 et 200 l/m2.s.5. Cover according to claim 1, characterized in that the porosity is between 100 and 200 l / m 2 .s.
6. Couverture suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que son poids par mètre carré est compris entre 200 et 750 grammes.6. Cover according to any one of the preceding claims, characterized in that its weight per square meter is between 200 and 750 grams.
7. Couverture suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la matière minérale comprend du basalte.7. Cover according to any one of the preceding claims, characterized in that the mineral material comprises basalt.
8. Couverture selon la revendication 7, caractérisée en ce que la matière minérale est essentiellement constituée de basalte. 8. Cover according to claim 7, characterized in that the mineral material consists essentially of basalt.
9. Couverture selon l'une quelconques des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la matière minérale comprend un aluminosilicate .9. Cover according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the inorganic material comprises an aluminosilicate.
10. Couverture selon la revendication 9, caractérisée en ce que la matière minérale comprend un verre sodo- calcique .10. Cover according to claim 9, characterized in that the mineral material comprises a soda-lime glass.
11. Couverture selon la revendication 10, caractérisée en ce que la matière minérale est essentiellement constituée d'un verre sodo-calcique .11. Cover according to claim 10, characterized in that the mineral material consists essentially of a soda-lime glass.
12. Couverture suivant l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisée en ce qu'elle est composée d'une couche unitaire de tissu de fibres minérales.12. Cover according to any one of claims 1 to 11, characterized in that it is composed of a unitary layer of mineral fiber fabric.
13. Couverture suivant l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisée en ce qu'elle est composée de plusieurs couches superposées de tissu de fibres minérales.13. Cover according to any one of claims 1 to 12, characterized in that it is composed of several superposed layers of mineral fiber fabric.
14. Procédé pour l'extinction d'un feu, selon lequel on déploie une couverture anti-feu sur un feu, caractérisé en ce que l'on met en œuvre une couverture conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 13.14. Process for extinguishing a fire, according to which a fire blanket is deployed on a fire, characterized in that a blanket according to any one of Claims 1 to 13 is used.
15. Utilisation d'une couverture anti-feu pour éteindre un feu, caractérisée en ce que cette couverture est conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 13. 15. Use of a fire blanket for extinguishing a fire, characterized in that said blanket is in accordance with any one of claims 1 to 13.
PCT/EP2006/062038 2005-05-09 2006-05-04 Fire blanket WO2006122876A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06754999A EP1879669A1 (en) 2005-05-09 2006-05-04 Fire blanket

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05103814.9 2005-05-09
EP05103814A EP1721638A1 (en) 2005-05-09 2005-05-09 Fire Blanket

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006122876A1 true WO2006122876A1 (en) 2006-11-23

Family

ID=35732317

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2006/062038 WO2006122876A1 (en) 2005-05-09 2006-05-04 Fire blanket

Country Status (2)

Country Link
EP (2) EP1721638A1 (en)
WO (1) WO2006122876A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3015104B1 (en) * 2013-12-13 2017-02-24 Nexans THERMAL PROTECTION ENVELOPE FOR PROTECTING CABLE AND / OR CABLE ACCESSORY

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6125941A (en) * 1997-11-12 2000-10-03 Life Tech Systems Inc. Fire blanket
US20040115439A1 (en) 2001-04-19 2004-06-17 Karel Degroote Basalt containing fabric
DE10334915A1 (en) * 2003-07-29 2005-04-07 Klaus Dieter Sakrowski High-temperature protective blanket comprises at least two layers of fabric constructed essentially of basalt fibers, with the weight per unit area of the layer varying within a specified range

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6125941A (en) * 1997-11-12 2000-10-03 Life Tech Systems Inc. Fire blanket
US20040115439A1 (en) 2001-04-19 2004-06-17 Karel Degroote Basalt containing fabric
DE10334915A1 (en) * 2003-07-29 2005-04-07 Klaus Dieter Sakrowski High-temperature protective blanket comprises at least two layers of fabric constructed essentially of basalt fibers, with the weight per unit area of the layer varying within a specified range

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PLANT OF INSULATING MATERIALS LTD: "Basalt Fabrics", January 2004 (2004-01-01), XP002367319, Retrieved from the Internet <URL:http://web.archive.org/web/20040101165244/http://www.basaltfibre.com/eng/catalog/tkan/tkani/> [retrieved on 20060210] *

Also Published As

Publication number Publication date
EP1879669A1 (en) 2008-01-23
EP1721638A1 (en) 2006-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Rein Smouldering combustion phenomena in science and technology
US5091097A (en) Fire extinguishing and inhibiting material
EP0953033B1 (en) Combustible fuel source
WO2006122876A1 (en) Fire blanket
US20060112615A1 (en) Reusable fire starter and method of use
US6136053A (en) Method and apparatus for starting fires
US3337312A (en) Solid fuel coatings
US20070044376A1 (en) Environment-friendly fire starter
Gann et al. Flammability
US20180362872A1 (en) Fire Starter and Method for Making and Using the Same
CN101632852B (en) Fire extinguishing bag for forests
Damant et al. Christmas trees—what happens when they ignite?
EP2956943B1 (en) Glassfiber-basket and process for the combustion of waste
EP3132008B1 (en) Material consisting of a preparation comprising ferrocene
Lilley et al. Structural fire development
FR2947907A1 (en) SYSTEM AND METHOD FOR TESTING POWDER DEVICES
CA2625935C (en) Self-extinguishing relightable wick for use on candles and the like
RU2655901C2 (en) Method for creating a fire-resistant siloxane composition and composition obtained by this method
JP2005083581A (en) Charcoal ignition package
US20020129543A1 (en) Solid polymers useful as fire starters
CA1179910A (en) Combustion apparatus with devices for burning residues from primary combustion
JP6909628B2 (en) Charcoal structure with excellent ignitability
RU2246584C1 (en) Method for removing oil product contaminants from water surface by combustion thereof
FR2802434A1 (en) Oil slick pollution is fought by an envelope of light hydrocarbon liquids etc which are ignited to raise the temp of the floating crude oil to be burned off the water surface
BE378304A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006754999

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: DE

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: RU

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: RU

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2006754999

Country of ref document: EP