WO2006111487A2 - Field appliance comprising an operating unit - Google Patents

Field appliance comprising an operating unit Download PDF

Info

Publication number
WO2006111487A2
WO2006111487A2 PCT/EP2006/061477 EP2006061477W WO2006111487A2 WO 2006111487 A2 WO2006111487 A2 WO 2006111487A2 EP 2006061477 W EP2006061477 W EP 2006061477W WO 2006111487 A2 WO2006111487 A2 WO 2006111487A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
function
keys
field device
control
key
Prior art date
Application number
PCT/EP2006/061477
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2006111487A3 (en
Inventor
Volker Rissland
Original Assignee
Siemens Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Aktiengesellschaft filed Critical Siemens Aktiengesellschaft
Publication of WO2006111487A2 publication Critical patent/WO2006111487A2/en
Publication of WO2006111487A3 publication Critical patent/WO2006111487A3/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00—Programme-control systems
    • G05B19/02—Programme-control systems electric
    • G05B19/04—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
    • G05B19/10—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using selector switches
    • G05B19/106—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using selector switches for selecting a programme, variable or parameter
    • G05B19/108—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using selector switches for selecting a programme, variable or parameter characterised by physical layout of switches; switches co-operating with display; use of switches in a special way
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F15/00—Digital computers in general; Data processing equipment in general
    • G06F15/02—Digital computers in general; Data processing equipment in general manually operated with input through keyboard and computation using a built-in program, e.g. pocket calculators
    • G06F15/025—Digital computers in general; Data processing equipment in general manually operated with input through keyboard and computation using a built-in program, e.g. pocket calculators adapted to a specific application
    • G06F15/0275—Digital computers in general; Data processing equipment in general manually operated with input through keyboard and computation using a built-in program, e.g. pocket calculators adapted to a specific application for measuring
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/20—Pc systems
    • G05B2219/23—Pc programming
    • G05B2219/23066—Same knob starts two different functions
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/30—Nc systems
    • G05B2219/36—Nc in input of data, input key till input tape
    • G05B2219/36131—Cyclic selection of functions or values by pushing a single key

Definitions

  • the invention relates to a field device for recording measured values and / or for issuing control commands with a control unit having a plurality of function keys and an electronic control unit which performs predetermined measuring, control and / or setting functions upon activation of individual function keys.
  • field devices are commonly used in automated systems, such as power supply and distribution networks, water or gas distribution systems, chemical plants or industrial manufacturing facilities.
  • field devices take mostly via connected sensor specific metrics and give their hand ⁇ control commands to the system off.
  • field devices are also available that perform only one of the two functions mentioned above.
  • such field devices include an electronic control ⁇ unit for processing the recorded measuring values and / or generating the control commands, while it are mostly controlled by a microprocessor processing units.
  • such field devices usually have a front panel which has, for example, a display and an operating unit with a plurality of function keys.
  • a field device is, for example, available as a digital machine protection device 7UM 511 from the Siemens device manual ,, 7UM 511, V2.3,
  • Digital Machine Protection ", Order Number C53000-G1176-C79-6, Chapter 6 of the Equipment Manual, pages 71 to 74, discloses a field device with a control unit, which has a total of 28 keys, including numeric keys for entering the digits 0 to 9, control keys for navigation through a menu displayed on a display of the field device and special function keys, each of which has its own function assigned. So there is a "+/-" button, with which the sign of the displayed numerical value can be reversed. Furthermore, there is a positive confirmation key "Y / Y" ge with a request of the device with the answer "yes” ⁇ answers can be, as well as a negative confirmation key "N" with a request of the device with "No” can be answered. Furthermore, for example, there is a "CW” key which must be activated in order to enter a password (code ⁇ word) into the device.
  • the known control unit occupies a comparatively large area of the front panel of the field device. Furthermore, since Feldge ⁇ councils of this kind in the future with more and more functions being ⁇ be equipped, should the number of available keys - and thus the occupied area - be further increased.
  • the invention is based on the object, starting from a field device of the type mentioned above, to provide a field device in which the area requirement of the keys of an operating device is minimized.
  • a generic field device in which the control unit has a radio ⁇ tionsumschalttaste at least, upon activation thereof, at least one of the function keys of an assumed measurement, control and / or setting function of a further measurement, control and / or adjustment function is switchable.
  • the required area for the operating ⁇ unit on the front panel is particularly clearly reduced when Akti ⁇ vation of the function changeover key all other function ⁇ keys from an assumed measurement, control and / or adjustment function on a further measurement, control and / or on-position function are switchable.
  • the required number of keys can be halved and even reduced to one third when two function change keys are provided.
  • the provision of further function keys reduces the required number of keys accordingly.
  • a further advantageous embodiment of the erfindungsge ⁇ MAESS field device further provides that a display is vorgese ⁇ hen, on which the respectively selected measurement, control and / or adjustment function of the function keys can be displayed.
  • the operator is the Feldgerä ⁇ tes constantly, which function is selected the entspre ⁇ sponding function keys in the picture above.
  • the electronic control unit has memory areas in which those measuring, control and / or setting functions are stored, to which the function keys can be toggled by activating the function switching key.
  • the Be ⁇ ⁇ Function De can diener the field device by storing certain measurement, control and / or adjustment functions, at his discretion in the memory areas of the control unit in any interpretation of the keys to configure.
  • a further advantageous embodiment of the erfindungsge ⁇ MAESSEN field device also provides that theforensicsstas ⁇ th and the function switching button are parts of a membrane keyboard. In this way, the function key and function ⁇ shift key can be performed comparatively inexpensive and with low installation depth.
  • the ten function keys and one function changeover key are provided.
  • the ten function keys can particularly advantageously constructed as numeric keys and a function changeover ⁇ key for switching the function assignment of the ten numeric keys may be provided.
  • eleven function keys and one function changeover key are provided.
  • another function key such as a function key for inputting a comma may be provided.
  • the operating unit can also include direction control keys and at least one on / off key. These keys Kings ⁇ nen by the termsgnacsumschalttaste be switchable their function assignment.
  • FIG. 1 shows an exemplary embodiment of a
  • Figure 2 is a schematic representation of an electronic control unit of a field device.
  • Figure 1 shows an exemplary view of the front of a field device 1 in a schematic representation.
  • the field device 1 includes a display 2, with which the field device 1 Informatio ⁇ NEN can display for the operator of the field device.
  • the field device 1 has an operating unit with various ⁇ nen function keys 3 for activating predetermined measurement, control and / or adjustment functions, and in addition a function change key 4.
  • the field device 1 can be at Aktivie ⁇ tion of the function keys 3 preset measurement, control and / or perform adjustment functions. Measuring functions are, for example, those functions in the activation of which a specific measured value or a series of measured values is recorded by the field device.
  • control functions the field device sends control commands to a connected system, for example to open a special switch in an electrical power supply system.
  • setting functions operating parameters and other setting values can be set in the context of a
  • Parameterization of the field device 1 in the electronic control ⁇ device of the field device 1 are entered.
  • the function keys to be executed 3 as numeric keys with the digits 0 to 9, wherein the activation of each corresponding digit shall be delivered as a value in the electronic Steuerein ⁇ in the embodiment according to FIG. 1
  • the assistantsumschalttaste 4 ur ⁇ nal function assignment ie the number assignment
  • the function keys 3 or just individual function keys 3 may be affected by the function switching via the function switching key 4.
  • a return to the original assignment can be done either automatically after a predetermined period of time, after activation of a function key (as a switched key) or by pressing the function change key 4 again.
  • ⁇ function key may be either by providing according to a furtherfugsumschalttasten or by repeatedly activating the oneresssumschalttaste 4 in a quick succession.
  • the field device may have, for example, ten function keys 3, which may be embodied as described, for example, as numeric keys 0 to 9 as described.
  • any other functional ⁇ keys can be provided.
  • a function key 5 is indicated with a dashed border, which may be, for example, a key for entering a comma or a confirmation key (Enter key).
  • the keys 3, 4 and 5 of the operating unit can be designed, for example, in the form of a membrane keyboard. This is indicated schematically in FIG. 1 by a dashed box 6.
  • buttons 7 and 8 for switching the device on or off can also be present on the field device.
  • These further buttons 7 and 8 may be formed as a membrane keyboard.
  • the various functional assignments of the individual function keys 3, 5, the direction control keys 7 or the on / off keys 8 may be fixed in the field device 1, for example.
  • FIG. Figure 2 shows highly schematically an electronic control unit 10, at which may be, for example, a processor controlled by a microprocessor (not shown).
  • the control unit 10 is connected via only indicated electrical ⁇ specific connections 11 with the field device. 1
  • the control unit 10 has a memory module 12
  • Memory area 13 serves as a standard function memory memory. Here are the original functions, which are called by activating the respective function keys 3, 5, with respect to the respective function keys 3, 5 deposited. If one of the function keys 3, 5 is actuated, the corresponding function is read out ⁇ and executed from the storage area. 13
  • a further functional assignment for the function keys 3, 5 can be stored in the further memory area 15. With one or more function switching key can be switched between the different functional assignments in the memory areas 13, 14, 15.
  • one or more storage areas 13, 14, 15 of the electronic control unit 10 of the field device 1 as ⁇ be provided for that the user assigns to the various keys at his option specific functions and the respective function assignment stores them in a memory region so that upon activation, for example, one of the radio ⁇ function keys 3 a selected function by the operator of the field device is carried out.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Computing Systems (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Input From Keyboards Or The Like (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)

Abstract

The invention relates to a field appliance (1) for recording measuring values and/or for emitting control commands, said field appliance comprising an operating unit provided with a plurality of function keys (3, 5), and an electronic control unit (10) that carries out pre-determined measurement, control and/or adjustment functions during the activation of individual function keys. The aim of the invention is to provide a field appliance with a minimised surface area for the keys. To this end, the operating unit comprises at least one function shift key (4), during the activation of which the function of at least one of the function keys (3, 5) can be shifted from a measurement, control and/or adjustment function to another measurement, control, and/or adjustment function.

Description

Beschreibungdescription
Feldgerät mit einer BedieneinheitField device with a control unit
Die Erfindung betrifft ein Feldgerät zum Aufnehmen von Messwerten und/oder zur Abgabe von Steuerbefehlen mit einer eine Mehrzahl von Funktionstasten aufweisenden Bedieneinheit und einer elektronischen Steuereinheit, die bei Aktivierung einzelner Funktionstasten vorbestimmte Mess-, Steuer- und/oder Einstellfunktionen ausführt.The invention relates to a field device for recording measured values and / or for issuing control commands with a control unit having a plurality of function keys and an electronic control unit which performs predetermined measuring, control and / or setting functions upon activation of individual function keys.
Solche Feldgeräte werden üblicherweise in automatisierten Systemen, wie zum Beispiel Energieversorgungs- und vertei- lungsnetzen, Wasser- oder Gasverteilungssystemen, chemischen Anlagen oder industriellen Fertigungsanlagen eingesetzt. In diesem Zusammenhang nehmen Feldgeräte meist über angeschlossene Messaufnehmer bestimmte Messwerte auf und geben ihrer¬ seits Steuerbefehle an die Anlage ab. Teilweise sind auch Feldgeräte vorhanden, die nur eine der beiden genannten Funk- tionen durchführen.Such field devices are commonly used in automated systems, such as power supply and distribution networks, water or gas distribution systems, chemical plants or industrial manufacturing facilities. In this context, field devices take mostly via connected sensor specific metrics and give their hand ¬ control commands to the system off. In some cases, field devices are also available that perform only one of the two functions mentioned above.
Häufig umfassen solche Feldgeräte eine elektronische Steuer¬ einheit zum Verarbeiten der aufgenommenen Messwerte und/oder Erzeugen der Steuerbefehle, dabei handelt es sich zumeist um von einem Mikroprozessor gesteuerte Recheneinheiten. Außerdem weisen solche Feldgeräte üblicherweise eine Frontplatte auf, die beispielsweise ein Display und eine Bedieneinheit mit einer Mehrzahl von Funktionstasten aufweist. Ein solches Feldgerät ist beispielsweise als digitales Maschinenschutzge- rät 7UM 511 aus dem Siemens Gerätehandbuch ,,7UM 511, V2.3,Often, such field devices include an electronic control ¬ unit for processing the recorded measuring values and / or generating the control commands, while it are mostly controlled by a microprocessor processing units. In addition, such field devices usually have a front panel which has, for example, a display and an operating unit with a plurality of function keys. Such a field device is, for example, available as a digital machine protection device 7UM 511 from the Siemens device manual ,, 7UM 511, V2.3,
Digitaler Maschinenschutz", Bestellnummer C53000-G1100-C79-6, bekannt. Im Kapitel 6 des Gerätehandbuches wird auf Seiten 71 bis 74 ein Feldgerät mit einer Bedieneinheit offenbart, die insgesamt 28 Tasten aufweist. Hierunter sind Zifferntasten zur Eingabe der Ziffern 0 bis 9, Steuertasten zur Navigation durch ein auf einem Display des Feldgerätes angezeigtes Menü und spezielle Funktionstasten, denen jeweils eine eigene Funktion zugewiesen ist. So gibt es eine „+/-„ Taste, mit der das Vorzeichen des angezeigten Zahlenwertes umgekehrt werden kann. Ferner gibt es eine positive Bestätigungstaste „J/Y", mit der auf eine Anfrage des Gerätes mit der Antwort „Ja" ge¬ antwortet werden kann, sowie eine negative Bestätigungstaste „N", mit der auf eine Anfrage des Gerätes mit „Nein" geant- wortet werden kann. Ferner ist zum Beispiel eine Taste „CW" vorhanden, die aktiviert werden muss, um ein Passwort (Code¬ word) in das Gerät einzugeben.Digital Machine Protection ", Order Number C53000-G1176-C79-6, Chapter 6 of the Equipment Manual, pages 71 to 74, discloses a field device with a control unit, which has a total of 28 keys, including numeric keys for entering the digits 0 to 9, control keys for navigation through a menu displayed on a display of the field device and special function keys, each of which has its own function assigned. So there is a "+/-" button, with which the sign of the displayed numerical value can be reversed. Furthermore, there is a positive confirmation key "Y / Y" ge with a request of the device with the answer "yes" ¬ answers can be, as well as a negative confirmation key "N" with a request of the device with "No" can be answered. Furthermore, for example, there is a "CW" key which must be activated in order to enter a password (code ¬ word) into the device.
Die bekannte Bedieneinheit nimmt eine vergleichsweise große Fläche der Frontplatte des Feldgerätes ein. Da ferner Feldge¬ räte dieser Art zukünftig mit immer mehr Funktionen ausge¬ stattet werden, müsste die Anzahl der verfügbaren Tasten - und damit die belegte Fläche - weiter gesteigert werden.The known control unit occupies a comparatively large area of the front panel of the field device. Furthermore, since Feldge ¬ councils of this kind in the future with more and more functions being ¬ be equipped, should the number of available keys - and thus the occupied area - be further increased.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ausgehend von einem Feldgerät der oben genannten Art, ein Feldgerät anzugeben, bei dem der Flächenbedarf der Tasten einer Bedieneinrichtung minimiert ist.The invention is based on the object, starting from a field device of the type mentioned above, to provide a field device in which the area requirement of the keys of an operating device is minimized.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein gattungsgemäßes Feldgerät vorgeschlagen, bei dem die Bedieneinheit zumindest eine Funk¬ tionsumschalttaste aufweist, bei deren Aktivierung zumindest eine der Funktionstasten von einer eingenommenen Mess-, Steuer- und/oder Einstellfunktion auf eine weitere Mess-, Steuer- und/oder Einstellfunktion umschaltbar ist. Durch das Vorsehen einer Funktionsumschalttaste, bei deren Aktivierung zumindest eine der Funktionstasten hinsichtlich ihrer Funktion umschaltbar ist, lässt sich die Anzahl der für eine Funktionseingabe in das Feldgerät benötigten Funktionstasten deutlich minimieren. Damit sinkt gleichzeitig die auf der Frontplatte für die Bedieneinheit mit den Funktionstasten be¬ nötigte Fläche.To achieve this object, a generic field device is proposed in which the control unit has a radio ¬ tionsumschalttaste at least, upon activation thereof, at least one of the function keys of an assumed measurement, control and / or setting function of a further measurement, control and / or adjustment function is switchable. By providing a function changeover key, upon activation of which at least one of the function keys can be switched with regard to their function, the number of function keys required for a function input into the field device can be selected significantly minimize. Thus decreases at the same time be on the front panel of the control unit with the function keys ¬ urged surface.
Besonders deutlich wird die benötigte Fläche für die Bedien¬ einheit auf der Frontplatte dann verringert, wenn durch Akti¬ vierung der Funktionsumschalttaste alle weiteren Funktions¬ tasten von einer eingenommenen Mess-, Steuer- und/oder Einstellfunktion auf eine weitere Mess-, Steuer- und/oder Ein- Stellfunktion umschaltbar sind. In diesem Fall kann bei Vorsehen einer Funktionsumschalttaste die benötigte Tastenanzahl halbiert, bei Vorsehen von zwei Funktionsumschalttasten sogar auf ein Drittel reduziert werden. Das Vorsehen weiterer Funktionstasten reduziert die benötigte Tastenanzahl entspre- chend.The required area for the operating ¬ unit on the front panel is particularly clearly reduced when Akti ¬ vation of the function changeover key all other function ¬ keys from an assumed measurement, control and / or adjustment function on a further measurement, control and / or on-position function are switchable. In this case, when providing a function change key, the required number of keys can be halved and even reduced to one third when two function change keys are provided. The provision of further function keys reduces the required number of keys accordingly.
Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform des erfindungsge¬ mäßen Feldgerätes sieht ferner vor, dass ein Display vorgese¬ hen ist, auf dem die jeweils ausgewählte Mess-, Steuer- und/oder Einstellfunktion der Funktionstasten anzeigbar ist. Auf diese Weise ist der Bediener des Feldgerä¬ tes ständig im Bilde darüber, welche Funktion der entspre¬ chenden Funktionstasten gerade ausgewählt ist.A further advantageous embodiment of the erfindungsge ¬ MAESS field device further provides that a display is vorgese ¬ hen, on which the respectively selected measurement, control and / or adjustment function of the function keys can be displayed. In this way, the operator is the Feldgerä ¬ tes constantly, which function is selected the entspre ¬ sponding function keys in the picture above.
Weiterhin wird als vorteilhafte Aus führungsform des erfindungsgemäßen Feldgerätes angesehen, dass die elektronische Steuereinheit Speicherbereiche aufweist, in denen diejenigen Mess-, Steuer- und/oder Einstellfunktionen gespeichert sind, auf die die Funktionstasten durch Aktivierung der Funktions- umschalttaste umschaltbar sind. Auf diese Weise kann der Be¬ diener des Feldgerätes durch Abspeichern bestimmter Mess-, Steuer- und/oder Einstellfunktionen nach seiner Wahl in den Speicherbereichen der Steuereinheit beliebig die Funktionsbe¬ legung der einzelnen Tasten konfigurieren. Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform des erfindungsge¬ mäßen Feldgerätes sieht außerdem vor, dass die Funktionstas¬ ten und die Funktionsumschalttaste Teile einer Folientastatur sind. Auf diese Weise kann die Funktionstaste und Funktions¬ umschalttaste vergleichsweise preisgünstig und mit geringer Einbautiefe ausgeführt sein.Furthermore, it is regarded as an advantageous embodiment of the field device according to the invention that the electronic control unit has memory areas in which those measuring, control and / or setting functions are stored, to which the function keys can be toggled by activating the function switching key. In this way, the Be ¬ ¬ Function De can diener the field device by storing certain measurement, control and / or adjustment functions, at his discretion in the memory areas of the control unit in any interpretation of the keys to configure. A further advantageous embodiment of the erfindungsge ¬ MAESSEN field device also provides that the Funktionsstas ¬ th and the function switching button are parts of a membrane keyboard. In this way, the function key and function ¬ shift key can be performed comparatively inexpensive and with low installation depth.
Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsge- mäßen Feldgerätes ist vorgesehen, dass zehn Funktionstasten und eine Funktionsumschalttaste vorgesehen sind. Auf diese Weise können besonders vorteilhaft die zehn Funktionstasten als Zifferntasten ausgeführt sowie eine Funktionsumschalt¬ taste zum Umschalten der Funktionsbelegung der zehn Ziffern- tasten vorgesehen sein.According to an advantageous embodiment of the field device according to the invention, it is provided that ten function keys and one function changeover key are provided. In this way, the ten function keys can particularly advantageously constructed as numeric keys and a function changeover ¬ key for switching the function assignment of the ten numeric keys may be provided.
Alternativ dazu kann aber auch vorgesehen sein, dass elf Funktionstasten und eine Funktionsumschalttaste vorgesehen sind. In diesem Fall kann beispielsweise zusätzlich zu den zehn Zifferntasten noch eine weitere Funktionstaste, wie etwa eine Funktionstaste zum Eingeben eines Kommas, vorgesehen sein .Alternatively, however, it may also be provided that eleven function keys and one function changeover key are provided. In this case, for example, in addition to the ten digit keys, another function key such as a function key for inputting a comma may be provided.
Zusätzlich zu den Funktionstasten und der Funktionsumschalt- taste kann die Bedieneinheit auch Richtungssteuertasten und zumindest eine An/Aus-Taste umfassen. Auch diese Tasten kön¬ nen durch die Funktionsumschalttaste hinsichtlich ihrer Funktionsbelegung umschaltbar sein.In addition to the function keys and the function changeover key, the operating unit can also include direction control keys and at least one on / off key. These keys Kings ¬ nen by the terms Funktionsumschalttaste be switchable their function assignment.
Anhand der Figuren wird im Folgenden die Erfindung näher erläutert .The invention will be explained in more detail below with reference to the figures.
Hierbei zeigt Figur 1 eine beispielhafte Ausführungsform einesThis shows Figure 1 shows an exemplary embodiment of a
Feldgerätes mit einer Bedieneinheit in Front¬ ansicht undField device with a control unit in front ¬ view and
Figur 2 eine schematische Darstellung einer elektronischen Steuereinheit eines Feldgerätes.Figure 2 is a schematic representation of an electronic control unit of a field device.
Figur 1 zeigt eine beispielhafte Ansicht der Front eines Feldgerätes 1 in schematischer Darstellung. Das Feldgerät 1 weist ein Display 2 auf, mit dem das Feldgerät 1 Informatio¬ nen für den Bediener des Feldgerätes 1 anzeigen kann. Außerdem weist das Feldgerät 1 eine Bedieneinheit mit verschiede¬ nen Funktionstasten 3 zur Aktivierung vorbestimmter Mess-, Steuer und/oder Einstellfunktionen auf, sowie zusätzlich eine Funktionsumschalttaste 4. Das Feldgerät 1 kann bei Aktivie¬ rung der Funktionstasten 3 voreingestellte Mess-, Steuer- und/oder Einstellfunktionen ausführen. Messfunktionen sind beispielsweise solche Funktionen, bei deren Aktivierung ein bestimmter Messwert oder eine Reihe von Messwerten von dem Feldgerät aufgenommen wird. Bei der Aktivierung von Steuerfunktionen gibt das Feldgerät an eine angeschlossene Anlage Steuerbefehle ab, zum Beispiel um in einer elektrischen Energieversorgungsanlage einen speziellen Schalter zu öffnen. Bei der Aktivierung von Einstellfunktionen können Betriebsparame- ter und andere Einstellwerte beispielsweise im Rahmen einerFigure 1 shows an exemplary view of the front of a field device 1 in a schematic representation. The field device 1 includes a display 2, with which the field device 1 Informatio ¬ NEN can display for the operator of the field device. 1 In addition, the field device 1 has an operating unit with various ¬ nen function keys 3 for activating predetermined measurement, control and / or adjustment functions, and in addition a function change key 4. The field device 1 can be at Aktivie ¬ tion of the function keys 3 preset measurement, control and / or perform adjustment functions. Measuring functions are, for example, those functions in the activation of which a specific measured value or a series of measured values is recorded by the field device. When activating control functions, the field device sends control commands to a connected system, for example to open a special switch in an electrical power supply system. When activating setting functions, operating parameters and other setting values can be set in the context of a
Parametrierung des Feldgerätes 1 in die elektronische Steuer¬ einrichtung des Feldgerätes 1 eingegeben werden.Parameterization of the field device 1 in the electronic control ¬ device of the field device 1 are entered.
Beispielsweise können in dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 1 die Funktionstasten 3 als Zifferntasten mit den Ziffern von 0 bis 9 ausgeführt sein, bei deren Aktivierung die jeweils entsprechende Ziffer als Wert an die elektronische Steuerein¬ heit abgegeben wird. Bei Aktivierung der Funktionsumschalttaste 4 wird die ur¬ sprüngliche Funktionsbelegung (also die Ziffernbelegung) zumindest einer der Funktionstasten 3 umgeschaltet, so dass beispielsweise die Funktionstaste, die ursprünglich mit der Ziffer „1" belegt war, nunmehr eine andere Funktion beispielsweise „Speichern der eingestellten Werte" bedeutet. Hierbei können alle Funktionstasten 3 oder auch nur einzelne Funktionstasten 3 von der Funktionsumschaltung über die Funktionsumschalttaste 4 betroffen sein.For example, the function keys to be executed 3 as numeric keys with the digits 0 to 9, wherein the activation of each corresponding digit shall be delivered as a value in the electronic Steuerein ¬ in the embodiment according to FIG. 1 Upon activation of the Funktionsumschalttaste 4 ur ¬ nal function assignment (ie the number assignment) is switched at least one of the function keys 3, so that for example the function key that was originally occupied by the numeral "1", now a different function, for example, "storing the set values means. In this case, all function keys 3 or just individual function keys 3 may be affected by the function switching via the function switching key 4.
Ein Zurückschalten auf die ursprüngliche Belegung kann entweder automatisch nach einer vorgegebenen Zeitdauer, nach Aktivieren einer Funktionstaste (als umgeschaltete Taste) oder durch nochmaliges Betätigen der Funktionsumschalt-Taste 4 er- folgen.A return to the original assignment can be done either automatically after a predetermined period of time, after activation of a function key (as a switched key) or by pressing the function change key 4 again.
Um die Bedienung zu vereinfachen, bietet es sich an, eine mehrfache Tastenbeschriftung vorzusehen, so dass beispielsweise die genannte Funktionstaste mit der Ziffer „1" einer- seits eine Beschriftung mit einer „1" (für die entsprechende Ziffer) und andererseits eine Beschriftung beispielsweise mit „S" für „Speichern der Werte" aufweist. Die einzelnen Beschriftungen können beispielsweise in unterschiedlichen Farben, Schriftarten oder Schriftgrößen bzw. an verschiedenen Positionen der Tasten vorgesehen sein, so dass klar ist, dass die eine Beschriftung zu der ersten Funktion und die zweite Beschriftung zur zweiten Funktion gehört. Alternativ zu einer mehrfachen Beschriftung der Tasten kann auch im Display 2 des Feldgerätes 1 die jeweilige Tastenbelegung angezeigt werden, wobei sich diese Anzeige dann durch Aktivierung der Funktionsumschalttaste 4 entsprechend der neuen Funktionsbelegung verändert . Mehr als zwei unterschiedliche Belegungen einer Funktions¬ taste können entweder durch Vorsehen entsprechend weiterer Funktionsumschalttasten oder durch mehrfaches Aktivieren der einen Funktionsumschalttaste 4 in schneller Folge erreicht werden.In order to simplify the operation, it is advisable to provide a multiple key labeling, so that, for example, said function key with the digit "1" on the one hand a label with a "1" (for the corresponding digit) and on the other hand, a label with Has "S" for "storing the values". The individual labels can be provided, for example, in different colors, fonts or font sizes or at different positions of the keys, so that it is clear that one label belongs to the first function and the second label to the second function. As an alternative to a multiple labeling of the keys, the respective key assignment can also be displayed in the display 2 of the field device 1, wherein this display is then changed by activating the function changeover key 4 in accordance with the new function assignment. More than two different assignments are achieved ¬ function key may be either by providing according to a further Funktionsumschalttasten or by repeatedly activating the one Funktionsumschalttaste 4 in a quick succession.
Gemäß dem Ausführungsbeispiel in Figur 1 kann das Feldgerät beispielsweise zehn Funktionstasten 3 aufweisen, die wie beschrieben zum Beispiel als Zifferntasten 0 bis 9 ausgeführt sein können. Zusätzlich können beliebige weitere Funktions¬ tasten vorgesehen sein. In dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 1 ist mit strichlierter Umrandung eine Funktionstaste 5 angedeutet, bei der es sich beispielsweise um eine Taste zum Eingeben eines Kommas oder um eine Bestätigungstaste (Enter- Taste) handeln kann. Die Tasten 3, 4 und 5 der Bedieneinheit können beispielsweise in Form einer Folientastatur ausgebildet sein. Dies ist in Figur 1 schematisch durch einen strich- lierten Kasten 6 angedeutet.According to the exemplary embodiment in FIG. 1, the field device may have, for example, ten function keys 3, which may be embodied as described, for example, as numeric keys 0 to 9 as described. In addition, any other functional ¬ keys can be provided. In the embodiment according to FIG. 1, a function key 5 is indicated with a dashed border, which may be, for example, a key for entering a comma or a confirmation key (Enter key). The keys 3, 4 and 5 of the operating unit can be designed, for example, in the form of a membrane keyboard. This is indicated schematically in FIG. 1 by a dashed box 6.
Außer den erwähnten Funktionstasten 3, 5 und der Funktionsumschalttaste 4 können beispielsweise an dem Feldgerät auch Richtungssteuertasten 7 zum Navigieren in einem im Display 2 angezeigten Menü und/oder eine oder mehrere An/Aus-Tasten 8 zum Ein- beziehungsweise Ausschalten des Gerätes vorhanden sein. Auch diese weiteren Tasten 7 und 8 können als Folientastatur ausgebildet sein.In addition to the mentioned function keys 3, 5 and the function changeover key 4, direction control keys 7 for navigating in a menu displayed in the display 2 and / or one or more on / off keys 8 for switching the device on or off can also be present on the field device. These further buttons 7 and 8 may be formed as a membrane keyboard.
Die verschiedenen Funktionsbelegungen der einzelnen Funktionstasten 3, 5, der Richtungssteuertasten 7 oder der An/Aus-Tasten 8 kann in dem Feldgerät 1 beispielsweise fest vorgegeben sein.The various functional assignments of the individual function keys 3, 5, the direction control keys 7 or the on / off keys 8 may be fixed in the field device 1, for example.
Dies wird anhand Figur 2 näher erläutert. Figur 2 zeigt höchstschematisch eine elektronische Steuereinheit 10, bei der es sich zum Beispiel um eine von einem (nicht dargestell¬ ten) Mikroprozessor gesteuerte Recheneinheit handeln kann. Die Steuereinheit 10 ist über lediglich angedeutete elektri¬ sche Verbindungen 11 mit dem Feldgerät 1 verbunden. Außerdem weist die Steuereinheit 10 einen Speicherbaustein 12 mitThis will be explained in more detail with reference to FIG. Figure 2 shows highly schematically an electronic control unit 10, at which may be, for example, a processor controlled by a microprocessor (not shown). The control unit 10 is connected via only indicated electrical ¬ specific connections 11 with the field device. 1 In addition, the control unit 10 has a memory module 12
Speicherbereichen 13, 14, 15 auf. Anstelle der drei gezeigten Speicherbereiche 13, 14, 15 können beliebig viele Speicherbe¬ reiche vorgesehen sein.Memory areas 13, 14, 15 on. Instead of the shown three memory areas 13, 14, 15 may be provided many Speicherbe ¬ rich arbitrarily.
Speicherbereich 13 dient als Standard- Funktionsbelegungs- speicher. Hier sind die ursprünglichen Funktionen, die durch Aktivieren der jeweiligen Funktionstasten 3, 5 aufgerufen werden, bezüglich der jeweiligen Funktionstasten 3, 5 hinterlegt. Wird eine der Funktionstasten 3, 5 betätigt, so wird aus dem Speicherbereich 13 die entsprechende Funktion ausge¬ lesen und ausgeführt.Memory area 13 serves as a standard function memory memory. Here are the original functions, which are called by activating the respective function keys 3, 5, with respect to the respective function keys 3, 5 deposited. If one of the function keys 3, 5 is actuated, the corresponding function is read out ¬ and executed from the storage area. 13
Bei Aktivieren der Funktionsumschalttaste 4 wird nun auf eine im Speicherbereich 14 abgelegte alternative Funktionsbelegung der Funktionstasten 3, 5 umgeschaltet, so dass nunmehr bei Betätigen einer der Funktionstasten 3, 5 die entsprechende Funktion nicht mehr aus dem Speicherbereich 13, sondern dem Speicherbereich 14 ausgelesen wird.When the function changeover key 4 is activated, an alternative function assignment of the function keys 3, 5 stored in the memory area 14 is now switched, so that now when one of the function keys 3, 5 is actuated, the corresponding function is no longer read from the memory area 13, but the memory area 14.
Analog dazu kann im weiteren Speicherbereich 15 eine weitere Funktionsbelegung für die Funktionstasten 3, 5 abgelegt sein. Mit einer oder mehreren Funktionsumschalttaste kann zwischen den verschiedenen Funktionsbelegungen in den Speicherbereichen 13, 14, 15 umgeschaltet werden.Analogously, a further functional assignment for the function keys 3, 5 can be stored in the further memory area 15. With one or more function switching key can be switched between the different functional assignments in the memory areas 13, 14, 15.
Außerdem dazu kann ein oder mehrere Speicherbereiche 13, 14, 15 der elektronischen Steuereinheit 10 des Feldgerätes 1 da¬ für vorgesehen sein, dass der Bediener nach seiner Wahl bestimmte Funktionen den verschiedenen Tasten zuordnet und die jeweilige Funktionsbelegung in einem der Speicherbereich ablegt, so dass bei Aktivierung beispielsweise einer der Funk¬ tionstasten 3 eine von dem Bediener ausgewählte Funktion des Feldgerätes ausgeführt wird. In addition to this, one or more storage areas 13, 14, 15 of the electronic control unit 10 of the field device 1 as ¬ be provided for that the user assigns to the various keys at his option specific functions and the respective function assignment stores them in a memory region so that upon activation, for example, one of the radio ¬ function keys 3 a selected function by the operator of the field device is carried out.

Claims

Patentansprüche claims
1. Feldgerät 1 zum Aufnehmen von Messwerten und/oder zur Abgabe von Steuerbefehlen mit einer eine Mehrzahl von Funk- tionstasten 3, 5 aufweisenden Bedieneinheit und einer elektronischen Steuereinheit 10, die bei Aktivierung einzel¬ ner Funktionstasten vorbestimmte Mess-, Steuer- und/oder Einstellfunktionen ausführt, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Bedieneinheit zumindest eine Funktionsumschalttaste 4 aufweist, bei deren Aktivierung zumindest eine der Funktions¬ tasten 3, 5 von einer eingenommenen Mess-, Steuer- und/oder Einstellfunktion auf eine weitere Mess-, Steuer- und/oder Einstellfunktion umschaltbar ist.1. Field device 1 for recording measured values and / or for issuing control commands with a plurality of function keys 3, 5 having control unit and an electronic control unit 10, the predetermined measurement, control and / or on activation of individual ¬ ner function keys Performing adjustment functions, characterized in that the operating unit has at least one function switching button 4, when activated at least one of the function ¬ keys 3, 5 of an assumed measurement, control and / or adjustment function on a further measurement, control and / or adjustment function is switchable.
2. Feldgerät 1 nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass durch Aktivierung der Funktionsumschalttaste 4 alle weiteren Funktionstasten 3, 5 von einer eingenommenen Mess-, Steuer- und/oder Einstellfunktion auf eine weitere Mess-, Steuer- und/oder Einstellfunktion umschaltbar sind.2. Field device 1 according to claim 1, characterized in that, by activating the function changeover key 4, all further function keys 3, 5 can be switched over from an assumed measuring, control and / or setting function to a further measuring, control and / or setting function.
3. Feldgerät 1 nach einem der vorangehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass ein Display 2 vorgesehen ist, auf dem die jeweils ausgewählte Mess-, Steuer- und/oder Einstellfunktion der Funktionstasten3. Field device 1 according to one of the preceding claims, characterized in that a display 2 is provided on which the respectively selected measuring, control and / or adjustment function of the function keys
3, 5 anzeigbar ist.3, 5 can be displayed.
4. Feldgerät 1 nach einem der vorangehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die elektronische Steuereinheit 10 Speicherbereiche 13, 14, 15 aufweist, in denen diejenigen Mess-, Steuer- und/oder Einstellfunktionen gespeichert sind, auf die die Funktionstasten durch Aktivierung der Funktionsumschalttaste 4 umschaltbar sind.4. Field device 1 according to one of the preceding claims, characterized in that the electronic control unit 10 memory areas 13, 14, 15, in which those measuring, control and / or adjustment functions are stored, to which the function keys can be switched by activating the function shift key 4.
5. Feldgerät 1 nach einem der vorangehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Funktionstasten 3, 5 und die Funktionsumschalttaste 4 Teile einer Folientastatur 6 sind.5. Field device 1 according to claim 1, wherein the function keys 3, 5 and the function changeover key 4 are parts of a membrane keypad 6.
6. Feldgerät 1 nach einem der vorangehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass zehn Funktionstasten 3, 5 und eine Funktionsumschalttaste 4 vorgesehen sind.6. Field device 1 according to one of the preceding claims, characterized in that ten function keys 3, 5 and a function changeover key 4 are provided.
7. Feldgerät 1 nach einem der Ansprüche 1 bis 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass elf Funktionstasten 3, 5 und eine Funktionsumschalttaste 4 vorgesehen sind.7. Field device 1 according to one of claims 1 to 5, characterized in that eleven function keys 3, 5 and a function changeover key 4 are provided.
8. Feldgerät 1 nach einem der vorangehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Bedieneinheit Richtungssteuertasten 7 umfasst.8. Field device 1 according to one of the preceding claims, characterized in that the operating unit comprises direction control buttons 7.
9. Feldgerät 1 nach einem der vorangehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Bedieneinheit zumindest eine An/Aus-Taste 8 umfasst. 9. Field device 1 according to one of the preceding claims, characterized in that the operating unit comprises at least one on / off key 8.
PCT/EP2006/061477 2005-04-21 2006-04-10 Field appliance comprising an operating unit WO2006111487A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005019230 2005-04-21
DE102005019230.0 2005-04-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2006111487A2 true WO2006111487A2 (en) 2006-10-26
WO2006111487A3 WO2006111487A3 (en) 2007-05-10

Family

ID=37115509

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2006/061477 WO2006111487A2 (en) 2005-04-21 2006-04-10 Field appliance comprising an operating unit

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2006111487A2 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2212946A (en) * 1987-11-28 1989-08-02 Smith Meters Ltd Programming devices wlth multifunction controls
EP0525531A2 (en) * 1991-07-30 1993-02-03 Mauser-Werke Oberndorf GmbH Control panel for processing and measuring machines
DE19712924A1 (en) * 1996-03-27 1997-10-30 Fuji Heavy Ind Ltd Diagnostic device for the control system of a self-propelled motor vehicle
DE19841198A1 (en) * 1998-09-09 2000-03-16 Rag Ag Mine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2212946A (en) * 1987-11-28 1989-08-02 Smith Meters Ltd Programming devices wlth multifunction controls
EP0525531A2 (en) * 1991-07-30 1993-02-03 Mauser-Werke Oberndorf GmbH Control panel for processing and measuring machines
DE19712924A1 (en) * 1996-03-27 1997-10-30 Fuji Heavy Ind Ltd Diagnostic device for the control system of a self-propelled motor vehicle
DE19841198A1 (en) * 1998-09-09 2000-03-16 Rag Ag Mine

Also Published As

Publication number Publication date
WO2006111487A3 (en) 2007-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2819713C3 (en) Auxiliary keypad
EP0701926B2 (en) Multifunction control device
EP0553487B1 (en) Method for facilitating the operation of telecommunication systems terminals
DE102005030361A1 (en) Operating device for the individual operation of a motor vehicle device
DE2834351B2 (en) Program selection facility
EP1018060A2 (en) Mini controller
DE3631487C2 (en)
EP0525531A2 (en) Control panel for processing and measuring machines
DE3607945A1 (en) OPERATING DESK FOR PRINTERS, ESPECIALLY FOR MATRIX PRINTERS
DE3304041C2 (en)
CH663101A5 (en) DEVICE FOR ADJUSTING THE TYPE WHEELS OF THE DATE PRINTING MACHINE IN ELECTRONICALLY CONTROLLED FRANKING MACHINES.
DE19814446A1 (en) Program-controlled household appliance
DE4107745C1 (en)
DE3319130C2 (en) Programmable control
DE102007052613A1 (en) operating device
DE3339796C2 (en)
WO2006111487A2 (en) Field appliance comprising an operating unit
DE4114450A1 (en) Portable microcomputer system with front panel having display and keyboard - includes LCD panel providing keyboard functions that may be changed using computer plus fixed function keyboard section
EP1437642A2 (en) Apparatus for operating and monitoring with a fast input keyboard
EP0446396B1 (en) Control device for programmable technical system in a building
DE2826836C2 (en) Method and device for calling up and storing data or programs
DE6908662U (en) REGISTER ACTIVATING DEVICE IN ORGANS
DE3134873C2 (en)
DE4202041A1 (en) Simplification of servicing telecommunication end device - using key to selectively trigger function or display function depending on actuation of key
DE3544243A1 (en) Alphanumeric data blind-input system for computers

Legal Events

Date Code Title Description
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: DE

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: RU

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: RU

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 06725675

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2