WO2006102940A1 - Refrigeration installation that operates according to sorption principles and method for operating said installation - Google Patents

Refrigeration installation that operates according to sorption principles and method for operating said installation Download PDF

Info

Publication number
WO2006102940A1
WO2006102940A1 PCT/EP2005/051441 EP2005051441W WO2006102940A1 WO 2006102940 A1 WO2006102940 A1 WO 2006102940A1 EP 2005051441 W EP2005051441 W EP 2005051441W WO 2006102940 A1 WO2006102940 A1 WO 2006102940A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
fluid
absorption
cooling system
evaporator
collector
Prior art date
Application number
PCT/EP2005/051441
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jürgen Ullrich
Andreas Karsdorf
Heinz-Dieter Bürger
Kira Bürger
Günter Heinrich
Original Assignee
MIWE-ÖKOKÄLTE GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MIWE-ÖKOKÄLTE GmbH filed Critical MIWE-ÖKOKÄLTE GmbH
Priority to PCT/EP2005/051441 priority Critical patent/WO2006102940A1/en
Publication of WO2006102940A1 publication Critical patent/WO2006102940A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B15/00Sorption machines, plants or systems, operating continuously, e.g. absorption type
    • F25B15/02Sorption machines, plants or systems, operating continuously, e.g. absorption type without inert gas
    • F25B15/06Sorption machines, plants or systems, operating continuously, e.g. absorption type without inert gas the refrigerant being water vapour evaporated from a salt solution, e.g. lithium bromide
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B25/00Machines, plants or systems, using a combination of modes of operation covered by two or more of the groups F25B1/00 - F25B23/00
    • F25B25/02Compression-sorption machines, plants, or systems
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A30/00Adapting or protecting infrastructure or their operation
    • Y02A30/27Relating to heating, ventilation or air conditioning [HVAC] technologies
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/62Absorption based systems

Definitions

  • the invention relates to a cooling system according to the absorption principle with an absorption circuit in which a pump circulates an aqueous absorption fluid between an absorber, in which it absorbs water vapor, and an expeller, in which water is expelled as steam again, and with a Collector in which the steam is brought back to condensation.
  • the object of the invention is therefore to provide a cooling system, with a
  • Cooling fluid temperature is well below 0 ° C achievable and yet allows to use an aqueous solution that causes no problems in the disposal.
  • a high coefficient of performance (COP coefficient of power) and a low cost of equipment and external energy value should be placed.
  • the cooling system according to the invention according to the preamble of claim 1 is characterized in that an aqueous solution is used as the cooling fluid, which is located in an evaporator, which communicates via a steam line with a vapor space of the absorber and from the collector with condensate is fed, and that the expeller interacts with a mechanical vapor compression pump and has a immersed in the absorption fluid condensation coil, which is the input side connected to a pressure outlet of the vapor compression pump and the output side with the collector.
  • a gas space of the expeller can be connected to a vacuum pump.
  • the evaporator may be provided with an agitator which prevents in operation the formation of compact ice and thus allows the use of an aqueous solution to achieve a low temperature.
  • a pump may be located in a cooling fluid passage between the evaporator and the header to supply cooling fluid to the header.
  • the collector can also be provided with a stirrer.
  • the cooling system may have a further absorption circuit as a deep-freezing stage.
  • a pump circulates an aqueous absorption fluid between an absorber and an expeller. This absorber extracts steam from another evaporator whose cooling fluid circulates in a consumer circuit.
  • the vapor space of the expeller of the further absorption circuit may be connected to the vapor space of the absorber of the first absorption circuit.
  • the further evaporator may likewise be provided with an agitator in order to avoid the formation of ice.
  • the invention also relates to a method for operating the previously described
  • Cooling system This method is characterized in that the cooling fluid is admixed with at least one substance from the group comprising alkaline earth and alkali halides, formates, acetates, perchlorates and sulfates.
  • the cooling fluid may be added, besides water, a substance from the group comprising polyol, polyethylene oxide and polyether. Furthermore, at least one substance from the group comprising ethylene glycol, butylene glycol, polyethers and alcohols can be added to the cooling fluid.
  • the absorption fluid may differ from the cooling fluid only by its lower water content.
  • FIG. 1 schematically shows the construction of a first cooling system according to FIG.
  • FIG. 2 shows a two-stage cooling system, which is based on the system according to FIG.
  • FIG. 1 has a further absorption circuit and a deep-freeze circuit.
  • the system according to FIG. 1 contains an absorption circuit in which a
  • the expeller is heated by a heat source 4, which is, for example, a solar collector and allows the low-boiling component of the absorption fluid, namely water, to evaporate. This reduces the water content of the fluid.
  • the hot fluid is then supplied via a cooler 5 to a spray absorber 6, into which a steam line 7 opens, so that water enriched in water collects at the bottom of the spray absorber.
  • the outlet of the spray absorber 6 is connected via a siphon 8 to the sump 2, whereby the circle for the absorption fluid closes.
  • the siphon 8 has the task of separating the gas space of the collecting container 2 from that of the spray absorber under all operating conditions, which of course can also be achieved without a siphon, if the collecting container is positioned so that its gas space is equal to the gas space of the spray absorber.
  • the expeller 3 is provided with a vapor compression pump 9, which the in
  • the vapor compression pump is preferably a positive displacement type positive displacement pump, that is with an additional inlet for the compressed and cooled vapor into the pumping chamber shortly before it opens to the outlet. This relieves the pump and increases the pumping capacity.
  • the collector 11 receives water from the expeller, but is additionally charged via a pump 13 with the actual cooling fluid consisting of water and an admixture of alkaline earth or alkali halides, formates, acetates, - perchlorates or sulfates consists, for example, potassium formate KCOOH.
  • the absorption fluid in the expeller may also contain one of these admixtures, but this may not necessarily be the same substance.
  • the fluids in the expeller 3 and in the collector 11 differ only by the concentration of the aqueous solution, which is lower in the cooling fluid in the collector 11.
  • the supply of condensate to the collector 11 leads there due to the heat of solution to a temperature increase, so that the cooling with the help of the sink 12 at a given temperature is more effective.
  • An agitator in the collector 11, which is indicated in the figure, improves the mixing effect and evened out the heat development.
  • the cooling fluid comes from an evaporator 14, which is also an agitator
  • the concentration of the absorber fluid in the expeller 3 is measured with a probe 16 am
  • Input of the spray absorber 6 measured and readjusted by controlling the pump 1 to a desired value: As long as the pump 1 is turned off, the concentration increases in the expeller.
  • the freezing point depressant is added to the cooling fluid selected from ethylene glycol, butylene glycol, polyethers or alcohols.
  • Crystallization allows, up to an ice content of about 30%. Then the agitator 15 is turned on. Beyond a 30% level of ice, which is crowded at the surface due to its lower density relative to water, the evaporation rate in the evaporator decreases significantly and the temperature thus increases. Ice-sludge is favorable for isothermal cooling because the temperature remains constant as long as the enthalpy of fusion still works. Furthermore, it is possible to add polyol, polyethylene oxide or polyether to the cooling fluid for a more homogeneous distribution of ice crystals and for improved circulation capability of the cooling fluid.
  • the use cycle of the cooling fluid consists of a circulation pump 20 and the
  • Heat exchanger 21 with the (not shown) refrigerated goods.
  • coolers are connected in parallel, namely the already mentioned cooler 5 at the inlet to the spray absorber and a cooler 22 in the return line 18 from the collector 11 to the evaporator 14th
  • the crystallization temperature at which an ice suspension is formed between 0 0 C and -30 0 C can be adjusted.
  • the vapor pressure depression compared to water or ice is not high in this area.
  • the device according to the invention requires apart from the drive of the pump, and agitators only inexpensive heat energy, especially for the expeller.
  • the device according to the invention is also characterized by a small amount of equipment, compared, for example, with a device for shaving off ice from a water-sprayed cooling wall.
  • the system according to FIG. 2 does not fundamentally differ from the system described above with reference to FIG. 1, which is manifested by the same reference symbols for similar elements.
  • an additional freezing stage was added, so that the temperature in the evaporator 14 can be above 0 0 C.
  • This additional stage uses an aqueous potassium formate solution as the absorption fluid, which acts as an antifreeze.
  • the solution absorbs steam in a further spray absorber 23.
  • the latter supplies the so-enriched solution via a circulation pump 32 to an expeller 24, which is heated by a heat source 25 and whose vapor space communicates via the line 7 with the vapor space of the spray absorber 6.
  • the loop for the potassium formate solution closes via a cooler 26, from which cooled, depleted cryogenic fluid reaches the spray heads of the spray absorber 23.
  • the loss of water in the evaporator 27 can be compensated via a valve 31 from the evaporator 14 and by returning cooling fluid from the evaporator 27 by means of a pump 33 into the collector 11.
  • the vacuum pump 19 for the removal of permanent gases at the start of operation additionally performs the same task in the gas chambers of the further spray absorber 23, the further expeller 24 and the further evaporator 27 in this system.
  • the task of the spray absorber 23 is the removal of water vapor from an evaporator 27 provided with a stirrer 28, the aqueous KCOOH solution of which is conveyed by a pump 29 to a consumer heat exchanger 30.
  • the absorption fluid is again an aqueous solution of KCOOH, and also the cooling fluid in the evaporator 14 is KCOOH as before, but in a preferred mode, the flow temperature of the consumer heat exchanger 21 of the first stage only at -10 ° C without the use of the enthalpy of fusion of an ice suspension , If there is no need for cooling in this temperature range, the consumer heat exchanger 21 can be omitted.
  • this fluid At a KCOOH concentration of 63% and a temperature of -1O 0 C in the evaporator 14, this fluid has a vapor pressure of 1, 0 mbar.
  • the cooler 26 can be fed at the inlet to the absorber 23 from the absorber fluid in the evaporator 14.
  • the cryogenic fluid is at the outlet of the evaporator 27, a temperature of -32
  • An aqueous KCOOH solution with a concentration of 34% can, at this temperature, form a fluid / ice suspension which makes use of the melting enthalpy of ice for the consumer heat exchanger.
  • the heat capacity of this fluid without ice is 41.8 kJ / kg at a temperature difference of 10 degrees.
  • Such a suspension has a heat capacity of about 100 kJ / kg in isothermal cooling. If one tolerates a warming of 10 degrees, then one achieves a heat capacity of even 140 kJ / kg.
  • Absorber 23 injected KCOOH solution have a concentration of 77%. However, crystallized at -10 0 C formate. Here you can either keep the formate crystals in suspension with an ultrasonic device or direct a partial flow of frozen fluid from the pump 29 to the radiator 26 to bring the temperature of the sprayed into the spray absorber 23 solution to -2O 0 C. It then works with a formate concentration of 71%, which at -20 0 C has a vapor pressure of 0.3 mbar. The fluid / ice suspension with 34% concentration has a vapor pressure of 0.33 mbar under these conditions.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Sorption Type Refrigeration Machines (AREA)

Abstract

The invention relates to a refrigeration installation that operates according to absorption principles, comprising an absorption circuit. In said circuit, a pump (1) circulates an aqueous absorption fluid between an absorber (6), in which water vapour is absorbed and a generator (3), in which water is expelled again in the form of water vapour. The installation also comprises a collector (11), in which the water vapour is re-condensed. According to the invention, an aqueous solution, which is contained in an evaporator (14), is used as the coolant, said evaporator being connected to the vapour chamber of the absorber (6) via a water vapour line (7) and being supplied with condensate from the collector (11). The generator (3) interacts with a mechanical vapour compression pump (9) and comprises a condensation coil (10) that is immersed in the absorption fluid. The inlet of the condensation coil is connected to the pressure outlet of the vapour compression pump (9) and the outlet of said coil is connected to the collector (11).

Description

Beschreibung description
KÜHLANLAGE NACH DEM SORPTIONSPRINZIP UND VERFAHREN ZU DEREN BETRIEBCOOLING SYSTEM ACCORDING TO THE SORPTION PRINCIPLE AND METHOD FOR THE OPERATION
Technisches UmfeldTechnical environment
[001] Die Erfindung betrifft eine Kühlanlage nach dem Absorptionsprinzip mit einem Absorptionskreis, in dem eine Pumpe ein wäßriges Absorptionsfluid zwischen einem Absorber, in dem es Wasserdampf aufnimmt, und einem Austreiber, in dem Wasser als Dampf wieder ausgetrieben wird, umwälzt, und mit einem Sammler, in dem der Dampf wieder zur Kondensation gebracht wird.The invention relates to a cooling system according to the absorption principle with an absorption circuit in which a pump circulates an aqueous absorption fluid between an absorber, in which it absorbs water vapor, and an expeller, in which water is expelled as steam again, and with a Collector in which the steam is brought back to condensation.
[002] Solche Anlagen, zum Beispiel mit einer LiBr-SoIe, sind aus der Druckschrift DE 44Such systems, for example with a LiBr SoIe, are known from the document DE 44
15 199 Al bekannt. Sollen Temperaturen unter 00C erzielt werden, dann verwendete man bisher Kältemittel, zum Beispiel das giftige Ammoniak, die im Betrieb und bei der Entsorgung Probleme bereiten. Zudem würde man für die Kondensation der niedrig siedenden Komponente des Fluids in dem dem Verdampfer nachgeordneten Sammler eine kostengünstige Wärmesenke ausreichend niedriger Temperatur benötigen, die nicht immer und überall zur Verfügung steht. Offenbarung der Erfindung15 199 Al known. If temperatures below 0 0 C are to be achieved, then used to date refrigerant, for example, the toxic ammonia, which cause problems in operation and disposal. In addition, one would need for the condensation of the low-boiling component of the fluid in the evaporator downstream collector a low-cost heat sink sufficiently low temperature, which is not always and everywhere available. Disclosure of the invention
[003] Aufgabe der Erfindung ist es also, eine Kühlanlage anzugeben, mit der eineThe object of the invention is therefore to provide a cooling system, with a
Kühlfluid-Temperatur deutlich unter 0°C erreichbar ist und die doch eine wäßrige Lösung zu verwenden erlaubt, die bei der Entsorgung keine Probleme hervorruft. Außerdem soll auf eine hohe Leistungszahl (COP coefficient of power) und einen geringen Aufwand an Apparaten sowie an Fremdenergie Wert gelegt werden.Cooling fluid temperature is well below 0 ° C achievable and yet allows to use an aqueous solution that causes no problems in the disposal. In addition, a high coefficient of performance (COP coefficient of power) and a low cost of equipment and external energy value should be placed.
[004] Diese Aufgabe wird durch die Kühlanlage gemäß dem beiliegenden Hauptänspruch gelöst. Bezüglich von Merkmalen bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung sowie der bevorzugten Mittel zum Betrieb der Anlage wird auf die abhängigen Ansprüche verwiesen.This object is achieved by the cooling system according to the enclosed main claim. With regard to features of preferred embodiments of the invention and the preferred means for operating the system, reference is made to the dependent claims.
[005] Die erfindungsgemäße Kühlanlage gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 ist dadurch gekennzeichnet, daß als Kühlfluid eine wäßrige Lösung verwendet wird, die sich in einem Verdampfer befindet, der über eine Dampfleitung mit einem Dampfraum des Absorbers in Verbindung steht und aus dem Sammler mit Kondensat gespeist wird, und daß der Austreiber mit einer mechanischen Brüdenverdich- tungspumpe zusammenwirkt sowie eine in das Absorptionsfluid eingetauchte Kondensationsschlange aufweist, die eingangsseitig mit einem Druckauslaß der Brüdenverdichtungspumpe und ausgangsseitig mit dem Sammler verbunden ist.The cooling system according to the invention according to the preamble of claim 1 is characterized in that an aqueous solution is used as the cooling fluid, which is located in an evaporator, which communicates via a steam line with a vapor space of the absorber and from the collector with condensate is fed, and that the expeller interacts with a mechanical vapor compression pump and has a immersed in the absorption fluid condensation coil, which is the input side connected to a pressure outlet of the vapor compression pump and the output side with the collector.
[006] Diese Anlage ermöglicht eine Kühlung auf tiefe Temperaturen, die bisher mit einer wäßrigen Lösung als Kühlfluid nicht erreichbar schienen. [007] In der Praxis kann ein Gasraum des Austreibers mit einer Vakuumpumpe verbindbar sein. Ferner kann der Verdampfer mit einem Rührwerk versehen sein, das im Betrieb die Bildung von kompaktem Eis verhindert und so die Verwendung einer wäßrigen Lösung zur Erreichung einer tiefen Temperatur ermöglicht.This system allows cooling to low temperatures, which previously seemed unreachable with an aqueous solution as cooling fluid. In practice, a gas space of the expeller can be connected to a vacuum pump. Further, the evaporator may be provided with an agitator which prevents in operation the formation of compact ice and thus allows the use of an aqueous solution to achieve a low temperature.
[008] Außerdem kann bei einer praktischen Ausführungsform eine Pumpe in einer Kühl- fluidleitung zwischen dem Verdampfer und dem Sammler liegen, um dem Sammler Kühlfluid zuzuführen. Auch der Sammler kann mit einem Rührwerk versehen sein.[008] In addition, in a practical embodiment, a pump may be located in a cooling fluid passage between the evaporator and the header to supply cooling fluid to the header. The collector can also be provided with a stirrer.
[009] Die Kühlanlage kann bei einer Ausführungsvariante einen weiteren Absorp- tionskreis als Tiefkühlstufe aufweisen. In dem weiteren Absorptionskreis wälzt eine Pumpe ein wäßriges Absorptionsfluid zwischen einem Absorber und einem Austreiber um. Dieser Absorber entzieht Dampf aus einem weiteren Verdampfer, dessen Kühlfluid in einem Verbraucherkreis zirkuliert. Bei dieser Variante kann der Dampfraum des Austreibers des weiteren Absorptionskreises mit dem Dampfraum des Absorbers des ersten Absorptionskreises verbunden sein., Der weitere Verdampfer kann ebenfalls mit einem Rührwerk versehen sein, um die Eisbildung zu vermeiden.[009] In one embodiment variant, the cooling system may have a further absorption circuit as a deep-freezing stage. In the further absorption cycle, a pump circulates an aqueous absorption fluid between an absorber and an expeller. This absorber extracts steam from another evaporator whose cooling fluid circulates in a consumer circuit. In this variant, the vapor space of the expeller of the further absorption circuit may be connected to the vapor space of the absorber of the first absorption circuit. The further evaporator may likewise be provided with an agitator in order to avoid the formation of ice.
[010] Die Erfindung betrifft ebenfalls ein Verfahren zum Betrieb der zuvor beschriebenenThe invention also relates to a method for operating the previously described
Kühlanlage. Dieses Verfahren zeichnet sich dadurch aus, daß dem Kühlfluid mindestens ein Stoff aus der Gruppe beigemischt ist, die Erdalkali- und Alkali- Halogenide, -Formiate, - Acetate, -Perchlorate und -Sulfate umfaßt.Cooling system. This method is characterized in that the cooling fluid is admixed with at least one substance from the group comprising alkaline earth and alkali halides, formates, acetates, perchlorates and sulfates.
[011] Dem Kühlfluid kann außer Wasser einen Stoff aus der Gruppe beigefügt werden, die Polyol, Polyethylenoxid und Polyether umfaßt. Ferner kann dem Kühlfluid mindestens ein Stoff aus der Gruppe zugesetzt wird, die Ethylenglykol, Butylenglykol, Polyether und Alkohole umfaßt.[011] The cooling fluid may be added, besides water, a substance from the group comprising polyol, polyethylene oxide and polyether. Furthermore, at least one substance from the group comprising ethylene glycol, butylene glycol, polyethers and alcohols can be added to the cooling fluid.
[012] In der Praxis kann sich das Absorptionsfluid vom Kühlfluid lediglich durch seinen geringeren Wassergehalt unterscheiden.In practice, the absorption fluid may differ from the cooling fluid only by its lower water content.
[013] Ebenfalls ist ein Verfahren zum Betrieb der Kühlanlage mit weiterem Absorptionskreis betroffen, bei welchem dem wäßrigen Absorptionsfluid des weiteren Absorptionskreises ein den Gefrierpunkt erniedrigender Stoff zugesetzt wird. Kurze Beschreibung von Zeichnungen[013] Also concerned is a method for operating the cooling system with a further absorption cycle, in which a substance lowering the freezing point is added to the aqueous absorption fluid of the further absorption cycle. Short description of drawings
[014] Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen und den beiliegenden Zeichnungen näher erläutert.[014] The invention will be explained in more detail below with reference to exemplary embodiments and the accompanying drawings.
[015] Figur 1 zeigt schematisch den Aufbau einer ersten Kühlanlage gemäß derFIG. 1 schematically shows the construction of a first cooling system according to FIG
Erfindung.Invention.
[016] Figur 2 zeigt eine zweistufige Kühlanlage, die aufbauend auf der Anlage gemäß[016] FIG. 2 shows a two-stage cooling system, which is based on the system according to FIG
Figur 1 einen weiteren Absorptionskreis und einen Tiefkühlkreis besitzt.FIG. 1 has a further absorption circuit and a deep-freeze circuit.
[017] Die Anlage gemäß Figur 1 enthält einen Absorptionskreis, in dem im Betrieb eine[017] The system according to FIG. 1 contains an absorption circuit in which a
Pumpe 1 ein Absorptionsfluid von einem Sammelbehälter 2 in einen Austreiber 3 befördert. Der Austreiber wird durch eine Wärmequelle 4 erwärmt, die beispielsweise ein Sonnenkollektor ist und die niedrigsiedende Komponente des Absorptionsfluids, nämlich Wasser, verdampfen läßt. Dadurch wird der Wassergehalt des Fluids verringert. Das heiße Fluid wird dann über einen Kühler 5 einem Sprühabsorber 6 zugeführt, in den eine Dampfleitung 7 mündet, so daß an Wasser angereichertes Fluid sich am Boden des Sprühabsorbers sammelt. Der Auslaß des Sprühabsorbers 6 ist über einen Siphon 8 mit dem Sammelbehälter 2 verbunden, wodurch sich der Kreis für das Absorptionsfluid schließt. Der Siphon 8 hat die Aufgabe, den Gasraum des Sammelbehälters 2 von dem des Sprühabsorbers unter allen Betriebsbedingungen zu trennen, was natürlich auch ohne Siphon erreicht werden kann, wenn man den Sammelbehälter so positioniert, daß sein Gasraum in Höhe des Gasraums des Sprühabsorbers liegt.Pump 1, an absorption fluid from a sump 2 in an expeller. 3 promoted. The expeller is heated by a heat source 4, which is, for example, a solar collector and allows the low-boiling component of the absorption fluid, namely water, to evaporate. This reduces the water content of the fluid. The hot fluid is then supplied via a cooler 5 to a spray absorber 6, into which a steam line 7 opens, so that water enriched in water collects at the bottom of the spray absorber. The outlet of the spray absorber 6 is connected via a siphon 8 to the sump 2, whereby the circle for the absorption fluid closes. The siphon 8 has the task of separating the gas space of the collecting container 2 from that of the spray absorber under all operating conditions, which of course can also be achieved without a siphon, if the collecting container is positioned so that its gas space is equal to the gas space of the spray absorber.
[018] Der Austreiber 3 ist mit einer Brüdenverdichtungspumpe 9 versehen, die den imThe expeller 3 is provided with a vapor compression pump 9, which the in
Gasraum des Austreibers sich bildenden Wasserdampf absaugt und verdichtet in eine im unteren Bereich des Austreibers liegende Kühlschlange 10 einspeist. Durch die Verdichtung und den Kühleffekt der Schlange kondensiert der Wasserdampf und fließt dann in einen Sammler 11, der von einer schematisch angedeuteten Wärmesenke 12 gekühlt wird. Die Brüdenverdichtungspumpe ist vorzugsweise eine Verdrängungspumpe mit Voreinlaßkühlung, das heißt mit einem zusätzlichen Einlaß für den verdichteten und abgekühlten Dampf in die Pumpenkammer, kurz ehe sich diese zum Auslaß hin öffnet. Dadurch wird die Pumpe entlastet und die Pumpleistung erhöht.Gas space of the expeller sucks up forming water vapor and compressed in a lying in the lower part of the expeller cooling coil 10 feeds. As a result of the compression and the cooling effect of the coil, the water vapor condenses and then flows into a collector 11, which is cooled by a schematically indicated heat sink 12. The vapor compression pump is preferably a positive displacement type positive displacement pump, that is with an additional inlet for the compressed and cooled vapor into the pumping chamber shortly before it opens to the outlet. This relieves the pump and increases the pumping capacity.
[019] Der Sammler 11 empfängt zwar Wasser vom Austreiber, wird aber zusätzlich über eine Pumpe 13 mit dem eigentlichen Kühlfluid beschickt, das aus Wasser und einer Beimischung von Erdalkali- oder Alkali-Halogeniden, -Formiaten, -Acetaten, - Perchloraten oder -Sulfaten besteht, beispielsweise Kaliumformiat KCOOH. Das Absorptionsfluid im Austreiber kann ebenfalls eine dieser Beimischungen enthalten, jedoch braucht dies nicht unbedingt derselbe Stoff zu sein. In einer bevorzugten Ausführungsform unterscheiden sich die Fluide im Austreiber 3 und im Sammler 11 nur durch die Konzentration der wäßrigen Lösung, die beim Kühlfluid im Sammler 11 geringer ist. Die Zufuhr des Kondensats zum Sammler 11 führt dort aufgrund der Lösungswärme zu einer Temperaturerhöhung, so daß die Kühlung mit Hilfe der Senke 12 bei gegebener Temperatur wirkungsvoller erfolgt. Ein Rührwerk im Sammler 11, das in der Figur angedeutet ist, verbessert den Mischeffekt und vergleichmäßigt so die Wärmeentwicklung .Although the collector 11 receives water from the expeller, but is additionally charged via a pump 13 with the actual cooling fluid consisting of water and an admixture of alkaline earth or alkali halides, formates, acetates, - perchlorates or sulfates consists, for example, potassium formate KCOOH. The absorption fluid in the expeller may also contain one of these admixtures, but this may not necessarily be the same substance. In a preferred embodiment, the fluids in the expeller 3 and in the collector 11 differ only by the concentration of the aqueous solution, which is lower in the cooling fluid in the collector 11. The supply of condensate to the collector 11 leads there due to the heat of solution to a temperature increase, so that the cooling with the help of the sink 12 at a given temperature is more effective. An agitator in the collector 11, which is indicated in the figure, improves the mixing effect and evened out the heat development.
[020] Das Kühlfluid kommt aus einem Verdampfer 14, welcher ebenfalls ein Rührwerk[020] The cooling fluid comes from an evaporator 14, which is also an agitator
15 besitzen kann und über die oben erwähnte Dampfleitung 7 seinen Dampf dem Sprühabsorber 6 anbietet. Damit ergibt sich ein Kreislauf für das aus dem Verdampfer 14 verdampfende Wasser über den Sprühabsorber 6 (Absorption von Wasserdampf), den Sammelbehälter 2, den Austreiber 3 (Desorption) und den Sammler 11 zurück zum Verdampfer 14. Die Förderleistung der Pumpe 13 wird so eingestellt, daß sich der Sammler 11 nie vollständig entleert. Über ein Ventil 17 in einer Verbindungsleitung 18 zwischen dem Sammler 11 und dem Verdampfer 14 kann der Fluidpegel und damit auch die Temperatur im Sammler 11 abgesenkt werden, beispielsweise wenn die Senke 12 die gewünschte Temperatur alleine nicht schafft.May have 15 and offers the vapor to the spray absorber 6 via the above-mentioned steam line 7. This results in a cycle for evaporating from the evaporator 14 water on the Sprühabsorber 6 (absorption of water vapor), the sump 2, the expeller 3 (desorption) and the collector 11 back to Evaporator 14. The capacity of the pump 13 is adjusted so that the collector 11 never completely emptied. Via a valve 17 in a connecting line 18 between the collector 11 and the evaporator 14, the fluid level and thus the temperature in the collector 11 can be lowered, for example when the sink 12 does not provide the desired temperature alone.
[021] Die Konzentration des Absorberfluids im Austreiber 3 wird mit einer Sonde 16 amThe concentration of the absorber fluid in the expeller 3 is measured with a probe 16 am
Eingang des Sprühabsorbers 6 gemessen und durch Steuerung der Pumpe 1 auf einen gewünschten Wert nachgeregelt: So lange die Pumpe 1 ausgeschaltet ist, steigt die Konzentration im Austreiber.Input of the spray absorber 6 measured and readjusted by controlling the pump 1 to a desired value: As long as the pump 1 is turned off, the concentration increases in the expeller.
[022] Schließlich ist noch eine Vakuumpumpe 19 vorhanden, die Permanentgase bei Inbetriebnahme aus den verschiedenen Gasräumen, nämlich dem Austreiber 3, dem Absorber 6, den Sammlern 2 und 11 und dem Verdampfer 14 absaugt.Finally, a vacuum pump 19 is still present, the permanent gases at startup from the various gas chambers, namely the expeller 3, the absorber 6, the collectors 2 and 11 and the evaporator 14 sucks.
[023] Um zu verhindern, daß sich im Kühlfluid Eis bildet, setzt man dem Kühlfluid ein den Gefrierpunkt herabsetzendes Mittel zu, das ausgewählt wird unter Ethylenglykol, Butylenglykol, Polyethern oder Alkoholen.In order to prevent ice from forming in the cooling fluid, the freezing point depressant is added to the cooling fluid selected from ethylene glycol, butylene glycol, polyethers or alcohols.
[024] Man kann auch bewußt einen Eisschlamm erzeugen, indem man eine Teil-[024] It is also possible deliberately to produce ice-sludge by
Kristallisation zuläßt, bis zu einem Eisanteil von etwa 30%. Dann wird das Rührwerk 15 eingeschaltet. Jenseits von einem 30%-igen Anteil an Eis, das sich wegen seiner geringeren Dichte gegenüber Wasser an der Oberfläche zusammendrängt, nimmt die Verdampfungsrate im Verdampfer deutlich ab und die Temperatur somit zu. Ein Eisschlamm ist günstig für eine isothermische Kühlung, da die Temperatur konstant bleibt, so lange die Schmelzenthalpie noch wirkt. Weiter kann man zur homogeneren Verteilung von Eiskristallen und zur verbesserten Umwälzbarkeit des Kühlfluids Polyol, Polyethylenoxid oder Polyether dem Kühlfluid zusetzen.Crystallization allows, up to an ice content of about 30%. Then the agitator 15 is turned on. Beyond a 30% level of ice, which is crowded at the surface due to its lower density relative to water, the evaporation rate in the evaporator decreases significantly and the temperature thus increases. Ice-sludge is favorable for isothermal cooling because the temperature remains constant as long as the enthalpy of fusion still works. Furthermore, it is possible to add polyol, polyethylene oxide or polyether to the cooling fluid for a more homogeneous distribution of ice crystals and for improved circulation capability of the cooling fluid.
[025] Der Nutzkreislauf des Kühlfluids besteht aus einer Umwälzpumpe 20 und dem[025] The use cycle of the cooling fluid consists of a circulation pump 20 and the
Wärmetauscher 21 mit dem (nicht dargestellten) Kühlgut. Zu diesem sind noch weitere Kühler parallelgeschaltet, nämlich der bereits erwähnte Kühler 5 am Einlaß in den Sprühabsorber und ein Kühler 22 in der Rückleitung 18 vom Sammler 11 zum Verdampfer 14.Heat exchanger 21 with the (not shown) refrigerated goods. To this still more coolers are connected in parallel, namely the already mentioned cooler 5 at the inlet to the spray absorber and a cooler 22 in the return line 18 from the collector 11 to the evaporator 14th
[026] Verwendet man als Absorptionsfluid eine wäßrige Lösung von Lithiumchlorid LiCI mit einer Konzentration von 40%, dann kann die Temperatur dieses Fluids hinter dem Kühler 5 bei einem Dampfdruck von 1 mbar 200C, bei einem Dampfdruck von 0,6 mbar 10°C und bei einem Dampfdruck von 0,3 mbar noch 00C betragen, ohne daß eine Salzkristallisation der Sole auftritt.Is used as the absorption fluid, an aqueous solution of lithium chloride LiCl at a concentration of 40%, then the temperature of this fluid behind the condenser 5 at a vapor pressure of 1 mbar 20 0 C, at a vapor pressure of 0.6 mbar 10 ° C and at a vapor pressure of 0.3 mbar still 0 0 C without salt crystallization of the brine occurs.
[027] Wird im Verdampfer 14 eine KCOOH-Lösung verwendet, dann ergeben sich folgende Temperaturen mit entsprechenden Dampfdrücken bei verschiedenen Konzentrationen von Kaliumformiat KCOOH:If a KCOOH solution is used in the evaporator 14, the following temperatures result with corresponding vapor pressures at different concentrations of potassium formate KCOOH:
[028] Für eine Konzentration von 28% (Dampfdruck p=l,0 mbar) ergibt sich bei -200C noch keine Eiskristallisation.For a concentration of 28% (vapor pressure p = l, 0 mbar) results at -20 0 C. no ice crystallization yet.
[029] Für eine Konzentration von 55% (Dampfdruck p=0,6 mbar) ergibt sich bei -20°C noch keine Kristallisation.For a concentration of 55% (vapor pressure p = 0.6 mbar) results at -20 ° C still no crystallization.
[030] Für eine Konzentration von 46% (Dampfdruck p=0,3 mbar) ergibt sich bei -320C noch keine Kristallisation.[030] For a concentration of 46% (vapor pressure p = 0.3 mbar) no crystallization is obtained at -32 0 C.
[031] Für eine Konzentration von 30% (Dampfdruck p=0,3 mbar) beginnt bei -230C dieFor a concentration of 30% (vapor pressure p = 0.3 mbar) begins at -23 0 C the
Kristallisation.Crystallization.
[032] Für eine Konzentration von 39% (Dampfdruck p=0,2 mbar) beginnt bei -35°C dieFor a concentration of 39% (vapor pressure p = 0.2 mbar) begins at -35 ° C the
Kristallisation.Crystallization.
[033] Im Bereich von 0 bis 28% KCOOH-Konzentration kann die Kristallisationstemperatur, bei der sich eine Eissuspension bildet, zwischen 00C und -300C eingestellt werden. Die Dampfdruckdepression im Vergleich zu Wasser beziehungsweise Eis ist in diesem Bereich nicht hoch.In the range of 0 to 28% KCOOH concentration, the crystallization temperature at which an ice suspension is formed between 0 0 C and -30 0 C can be adjusted. The vapor pressure depression compared to water or ice is not high in this area.
[034] Die erfindungsgemäße Vorrichtung benötigt abgesehen vom Antrieb der Pumpen, und Rührwerke nur preiswerte Wärmeenergie, insbesondere für den Austreiber. Außer einer hohen Leistungszahl zeichnet sich die erfindungsgemäße Vorrichtung auch durch einen geringen Apparateaufwand aus, verglichen zum Beispiel mit einer Vorrichtung zum Abschaben von Eis von einer mit Wasser besprühten Kühlwand.The device according to the invention requires apart from the drive of the pump, and agitators only inexpensive heat energy, especially for the expeller. In addition to a high coefficient of performance, the device according to the invention is also characterized by a small amount of equipment, compared, for example, with a device for shaving off ice from a water-sprayed cooling wall.
[035] Die Anlage gemäß Figur 2 unterscheidet sich nicht grundsätzlich von der oben anhand von Figur 1 beschriebenen Anlage, was durch gleiche Bezugszeichen für gleichartige Elemente manifestiert wird. Hier wurde lediglich eine zusätzliche Tiefkühlstufe angefügt, so daß die Temperatur im Verdampfer 14 über 00C liegen kann. Diese zusätzliche Stufe verwendet als Absorptionsfluid eine wäßrige Kaliumfor- miatlösung, die als Gefrierschutzmittel wirkt. Die Lösung nimmt in einem weiteren Sprühabsorber 23 Dampf auf. Letzterer liefert die so angereicherte Lösung über eine Umwälzpumpe 32 an einen Austreiber 24, der von einer Wärmequelle 25 beheizt wird und dessen Dampfraum über die Leitung 7 mit dem Dampfraum des Sprühabsorbers 6 in Verbindung steht. Der Kreis für die Kaliumformiatlösung schließt sich über einen Kühler 26, von dem gekühltes, abgereichertes Tiefkühlfluid zu den Sprühköpfen des Sprühabsorbers 23 gelangt. Der Wasserverlust im Verdampfer 27 kann über ein Ventil 31 aus dem Verdampfer 14 und durch Rückführung von Kühlfluid aus dem Verdampfer 27 mit Hilfe einer Pumpe 33 in den Sammler 11 ausgeglichen werden.The system according to FIG. 2 does not fundamentally differ from the system described above with reference to FIG. 1, which is manifested by the same reference symbols for similar elements. Here only an additional freezing stage was added, so that the temperature in the evaporator 14 can be above 0 0 C. This additional stage uses an aqueous potassium formate solution as the absorption fluid, which acts as an antifreeze. The solution absorbs steam in a further spray absorber 23. The latter supplies the so-enriched solution via a circulation pump 32 to an expeller 24, which is heated by a heat source 25 and whose vapor space communicates via the line 7 with the vapor space of the spray absorber 6. The loop for the potassium formate solution closes via a cooler 26, from which cooled, depleted cryogenic fluid reaches the spray heads of the spray absorber 23. The loss of water in the evaporator 27 can be compensated via a valve 31 from the evaporator 14 and by returning cooling fluid from the evaporator 27 by means of a pump 33 into the collector 11.
[036] Die Vakuumpumpe 19 zur Entfernung von Permanentgasen bei Betriebsbeginn erfüllt in dieser Anlage zusätzlich die gleiche Aufgabe in den Gasräumen des weiteren Sprühabsorbers 23, des weiteren Austreibers 24 und des weiteren Verdampfers 27.The vacuum pump 19 for the removal of permanent gases at the start of operation additionally performs the same task in the gas chambers of the further spray absorber 23, the further expeller 24 and the further evaporator 27 in this system.
[037] Aufgabe des Sprühabsorbers 23 ist der Entzug von Wasserdampf aus einem mit einem Rührwerk 28 versehenen Verdampfer 27, dessen wäßrige KCOOH-Lösung von einer Pumpe 29 zu einem Verbraucher- Wärmetauscher 30 befördert wird. [038] Zusätzlich zu den beiden Kreisen mit dem Absorptionsfluid und dem Kühlfluid gemäß Figur 1 gibt es also hier noch eine zweite Stufe mit einem Absorptions- und einem Tiefkühlfluidkreis. Das Absorptionsfluid ist wieder eine wäßrige Lösung von KCOOH, und auch das Kühlfluid im Verdampfer 14 ist wie bisher KCOOH, jedoch liegt in einer bevorzugten Betriebsform die Vorlauftemperatur des Verbraucher- Wärmetauschers 21 der ersten Stufe nur bei -10°C ohne Nutzung der Schmelzenthalpie einer Eissuspension. Falls kein Bedarf für eine Kühlung in diesem Temperaturbereich vorliegt, kann der Verbraucher-Wärmetauscher 21 entfallen. Bei einer KCOOH- Konzentration von 63% und einer Temperatur von -1O0C im Verdampfer 14 hat dieses Fluid einen Dampfdruck von 1 ,0 mbar. Bei dieser Temperatur kann auch der Kühler 26 am Einlaß in den Absorber 23 aus dem Absorberfluid im Verdampfer 14 gespeist werden.The task of the spray absorber 23 is the removal of water vapor from an evaporator 27 provided with a stirrer 28, the aqueous KCOOH solution of which is conveyed by a pump 29 to a consumer heat exchanger 30. [038] In addition to the two circuits with the absorption fluid and the cooling fluid according to FIG. 1, there is therefore still a second stage with an absorption and a cooling fluid circuit. The absorption fluid is again an aqueous solution of KCOOH, and also the cooling fluid in the evaporator 14 is KCOOH as before, but in a preferred mode, the flow temperature of the consumer heat exchanger 21 of the first stage only at -10 ° C without the use of the enthalpy of fusion of an ice suspension , If there is no need for cooling in this temperature range, the consumer heat exchanger 21 can be omitted. At a KCOOH concentration of 63% and a temperature of -1O 0 C in the evaporator 14, this fluid has a vapor pressure of 1, 0 mbar. At this temperature, the cooler 26 can be fed at the inlet to the absorber 23 from the absorber fluid in the evaporator 14.
[039] Das Tiefkühlfluid soll am Ausgang des Verdampfers 27 eine Temperatur von -32The cryogenic fluid is at the outlet of the evaporator 27, a temperature of -32
°C erreichen. Eine wäßrige KCOOH-Lösung einer Konzentration von 34% kann bei , dieser Temperatur eine Fluid/Eissuspension bilden, welche die Schmelzenthalpie von Eis für den Verbraucher- Wärmetauscher nützt. Die Wärmekapazität dieses Fluids ohne Eis beträgt bei einer Temperaturdifferenz von 10 Grad 41,8 kJ/kg. Eine solche Suspension hat bei isothermischer Kühlung eine Wärmekapazität von etwa 100 kJ/kg. Toleriert man eine Erwärmung um 10 Grad, dann erreicht man eine Wärmekapazität von sogar 140 kJ/kg.Reach ° C. An aqueous KCOOH solution with a concentration of 34% can, at this temperature, form a fluid / ice suspension which makes use of the melting enthalpy of ice for the consumer heat exchanger. The heat capacity of this fluid without ice is 41.8 kJ / kg at a temperature difference of 10 degrees. Such a suspension has a heat capacity of about 100 kJ / kg in isothermal cooling. If one tolerates a warming of 10 degrees, then one achieves a heat capacity of even 140 kJ / kg.
[040] Um eine Temperatur von -34°C im Verdampfer 27 zu erreichen, müßte die in denIn order to reach a temperature of -34 ° C in the evaporator 27, would have in the
Absorber 23 eingespritzte KCOOH-Lösung eine Konzentration von 77% aufweisen. Allerdings kristallisiert bei -100C das Formiat aus. Hier kann man entweder mit einer Ultraschallvorrichtung die Formiatkristalle in Suspension halten oder aber einen Teilstrom des Tiefkühlfluids von der Pumpe 29 zum Kühler 26 leiten, um die Temperatur der in den Sprühabsorber 23 eingespritzten Lösung auf -2O0C zu bringen. Man arbeitet dann mit einer Formiat- Konzentration von 71%, die bei -200C einen Dampfdruck von 0,3 mbar hat. Die Fluid/Eissuspension mit 34% Konzentration hat bei diesen Bedingungen einen Dampfdruck von 0,33 mbar.Absorber 23 injected KCOOH solution have a concentration of 77%. However, crystallized at -10 0 C formate. Here you can either keep the formate crystals in suspension with an ultrasonic device or direct a partial flow of frozen fluid from the pump 29 to the radiator 26 to bring the temperature of the sprayed into the spray absorber 23 solution to -2O 0 C. It then works with a formate concentration of 71%, which at -20 0 C has a vapor pressure of 0.3 mbar. The fluid / ice suspension with 34% concentration has a vapor pressure of 0.33 mbar under these conditions.
[041] Bei der Kühlanlage gemäß Figur 2 ergibt sich eine wesentlich höhere Leistungszahl bei gleicher Endtemperatur als bei der Kühlanlage gemäß Figur 1. Es wäre auch möglich, dieses Kaskadenprinzip auf mehr als zwei Stufen zu erweitern.In the cooling system according to FIG. 2, a significantly higher coefficient of performance results at the same final temperature than in the cooling system according to FIG. 1. It would also be possible to extend this cascade principle to more than two stages.
[042] Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsformen in allen Details beschränkt, sondern umfaßt im Rahmen des Hauptanspruchs zahlreiche Varianten, von denen einige oben angedeutet wurden. The invention is not limited to the illustrated embodiments in all details, but includes within the scope of the main claim numerous variants, some of which have been indicated above.

Claims

Ansprüche claims
[001] Kühlanlage nach dem Absorptionsprinzip mit einem Absorptionskreis, in dem eine Pumpe (1) ein wäßriges Absorptionsfluid zwischen einem Absorber (6), in dem es Wasserdampf aufnimmt, und einem Austreiber (3), in dem Wasser als Dampf wieder ausgetrieben wird, umwälzt, und mit einem Sammler (11), in dem der Dampf wieder zur Kondensation gebracht wird, dadurch gekennzeichnet, daß als Kühlfluid eine wäßrige Lösung verwendet wird, die sich in einem Verdampfer (14) befindet, der über eine Dampfleitung (7) mit einem Dampfraum des Absorbers (6) in Verbindung steht und aus dem Sammler (11) mit Kondensat gespeist wird, und daß der Austreiber (3) mit einer mechanischen Brüdenverdichtungspumpe (9) zusammenwirkt sowie eine in das Absorptionsfluid eingetauchte Kondensationsschlange (10) aufweist, die eingangsseitig mit einem Druckauslaß der Brüdenverdichtungspumpe (9) und ausgangsseitig mit dem Sammler (11) verbunden ist.Cooling system according to the absorption principle with an absorption circuit in which a pump (1) an aqueous absorption fluid between an absorber (6), in which it absorbs water vapor, and an expeller (3), is expelled in the water as steam again, circulated, and with a collector (11), in which the vapor is brought back to the condensation, characterized in that an aqueous solution is used as the cooling fluid, which is located in an evaporator (14) via a steam line (7) a vapor space of the absorber (6) is in communication and is fed from the collector (11) with condensate, and that the expeller (3) with a mechanical vapor compression pump (9) cooperates and has a immersed in the absorption fluid condensation coil (10) On the input side with a pressure outlet of the vapor compression pump (9) and the output side with the collector (11) is connected.
[002] Kühlanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Gasraum des[002] Cooling system according to claim 1, characterized in that a gas space of the
Austreibers (3) mit einer Vakuumpumpe (19) verbindbar ist.Exporter (3) with a vacuum pump (19) is connectable.
[003] Kühlanlage nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Verdampfer (14) mit einem Rührwerk (15) versehen ist, das im Betrieb die Bildung von kompaktem Eis verhindert.Cooling system according to one of the preceding claims, characterized in that the evaporator (14) is provided with an agitator (15) which prevents the formation of compact ice during operation.
[004] Kühlanlage nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Pumpe (13) in eine Kühlfluidleitung zwischen dem Verdampfer (14) und dem Sammler (11) liegt, um letzterem Kühlfluid zuzuführen.Cooling system according to one of the preceding claims, characterized in that a pump (13) is located in a cooling fluid line between the evaporator (14) and the collector (11) to supply the latter cooling fluid.
[005] Kühlanlage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Sammler (11) mit einem Rührwerk versehen ist.Cooling system according to claim 4, characterized in that the collector (11) is provided with a stirrer.
[006] Kühlanlage nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein weiterer Absorptionskreis vorhanden ist, in dem eine Pumpe (32) ein wäßriges Absorptionsfluid zwischen einem Absorber (23) und einem Austreiber (24) umwälzt, und daß dieser Absorber (23) Dampf aus einem weiteren Verdampfer (27) entzieht, dessen Kühlfluid in einem Verbraucherkreis (29, 30) zirkuliert.Cooling system according to one of the preceding claims, characterized in that a further absorption circuit is present, in which a pump (32) circulates an aqueous absorption fluid between an absorber (23) and an expeller (24), and in that this absorber (23 ) Withdrawing steam from another evaporator (27) whose cooling fluid circulates in a consumer circuit (29, 30).
[007] Kühlanlage nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Dampfraum des Austreibers (24) des weiteren Absorptionskreises mit dem Dampfraum des Absorbers (6) des ersten Absorptionskreises verbunden ist.Cooling system according to claim 6, characterized in that the vapor space of the expeller (24) of the further absorption circuit is connected to the vapor space of the absorber (6) of the first absorption circuit.
[008] Kühlanlage nach einem der Ansprüche 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß der weitere Verdampfer (27) mit einem Rührwerk (28) versehen ist.Cooling system according to one of claims 6 and 7, characterized in that the further evaporator (27) is provided with a stirrer (28).
[009] Verfahren zum Betrieb der Kühlanlage nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß dem Kühlfluid mindestens ein Stoff aus der Gruppe beigemischt ist, die Erdalkali- und Alkali-Halogenide, -Formiate, - Acetate, -Perchlorate und -Sulfate umfaßt.Method for operating the cooling system according to one of the preceding claims, characterized in that the cooling fluid at least one substance from the Group which comprises alkaline earth and alkali halides, formates, - acetates, -Perchlorate and sulfates.
[010] Verfahren zum Betrieb der Kühlanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Kühlfluid außer Wasser einen Stoff aus der Gruppe enthält, die Polyol, Polyethylenoxid und Polyether umfaßt.A method of operating the refrigerating plant according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the cooling fluid contains, besides water, a substance from the group comprising polyol, polyethylene oxide and polyether.
[011] Verfahren nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß dem[011] Method according to claim 9 or 10, characterized in that the
Kühlfluid mindestens ein Stoff aus der Gruppe zugesetzt wird, die Ethy- lenglykol, Butylenglykol, Polyether und Alkohole umfaßt.Cooling fluid is added to at least one substance from the group comprising ethylene glycol, butylene glycol, polyethers and alcohols.
[012] Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Absorptionsfluid sich vom Kühlfluid lediglich durch seinen geringeren Wassergehalt unterscheidet.Method according to one of claims 9 to 11, characterized in that the absorption fluid differs from the cooling fluid only by its lower water content.
[013] Verfahren zum Betrieb der Kühlanlage nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß dem wäßrigen Absorptionsfluid des weiteren Absorptionskreises ein den Gefrierpunkt erniedrigender Stoff zugesetzt wird. Method for operating the cooling system according to one of Claims 6 to 8, characterized in that a substance which lowers the freezing point is added to the aqueous absorption fluid of the further absorption cycle.
PCT/EP2005/051441 2005-03-30 2005-03-30 Refrigeration installation that operates according to sorption principles and method for operating said installation WO2006102940A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2005/051441 WO2006102940A1 (en) 2005-03-30 2005-03-30 Refrigeration installation that operates according to sorption principles and method for operating said installation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2005/051441 WO2006102940A1 (en) 2005-03-30 2005-03-30 Refrigeration installation that operates according to sorption principles and method for operating said installation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006102940A1 true WO2006102940A1 (en) 2006-10-05

Family

ID=35463761

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2005/051441 WO2006102940A1 (en) 2005-03-30 2005-03-30 Refrigeration installation that operates according to sorption principles and method for operating said installation

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2006102940A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102297542A (en) * 2011-08-16 2011-12-28 高林华 High-efficiency and environment-friendly type water chilling unit capable of first being thermally started and then electrically driven
CN103398501A (en) * 2013-07-29 2013-11-20 中国科学院理化技术研究所 Composite refrigeration system with main refrigeration system pre-cooling by heat driven absorption refrigerating

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3146602A (en) * 1961-12-05 1964-09-01 Electronic Specialty Co Process and apparatus for eliminating fixed gas from an absorption refrigeration system
DE3044580A1 (en) * 1980-11-26 1982-06-03 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Heat pump system coupled to refrigerator - has storage unit with coolant absorber connected to coolant collector vessel
DE3129957A1 (en) * 1981-07-29 1983-02-17 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Refrigerating machine with a compressor and method of operating it
DE3205094A1 (en) * 1982-02-12 1983-08-18 Jochen 6800 Mannheim Jesinghaus Systems of materials for sorption heat pumps
JPH04106374A (en) * 1990-08-28 1992-04-08 Nissin Electric Co Ltd Absorption type heat pump
JPH05231741A (en) * 1992-02-19 1993-09-07 Nippondenso Co Ltd Absorption type refrigerator
JPH0821671A (en) * 1994-07-06 1996-01-23 Nippondenso Co Ltd Absorption type refrigerator
DE19618267A1 (en) * 1996-05-07 1997-11-13 Linde Ag Aqueous potassium formate / potassium carbonate solution
EP0836058A1 (en) * 1996-04-25 1998-04-15 The Chugoku Electric Power Co., Inc. Compression absorption heat pump
JPH10227537A (en) * 1997-02-13 1998-08-25 Yazaki Corp Absorption refrigerator
US5846450A (en) * 1991-11-08 1998-12-08 Atkinson; Stephen Vapor absorbent compositions comprising potassium formate
JP2003014332A (en) * 2001-04-26 2003-01-15 Sekisui Chem Co Ltd Absorption heat pump
JP2003056936A (en) * 2001-08-07 2003-02-26 Sekisui Chem Co Ltd Absorption heat pump

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3146602A (en) * 1961-12-05 1964-09-01 Electronic Specialty Co Process and apparatus for eliminating fixed gas from an absorption refrigeration system
DE3044580A1 (en) * 1980-11-26 1982-06-03 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Heat pump system coupled to refrigerator - has storage unit with coolant absorber connected to coolant collector vessel
DE3129957A1 (en) * 1981-07-29 1983-02-17 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Refrigerating machine with a compressor and method of operating it
DE3205094A1 (en) * 1982-02-12 1983-08-18 Jochen 6800 Mannheim Jesinghaus Systems of materials for sorption heat pumps
JPH04106374A (en) * 1990-08-28 1992-04-08 Nissin Electric Co Ltd Absorption type heat pump
US5846450A (en) * 1991-11-08 1998-12-08 Atkinson; Stephen Vapor absorbent compositions comprising potassium formate
JPH05231741A (en) * 1992-02-19 1993-09-07 Nippondenso Co Ltd Absorption type refrigerator
JPH0821671A (en) * 1994-07-06 1996-01-23 Nippondenso Co Ltd Absorption type refrigerator
EP0836058A1 (en) * 1996-04-25 1998-04-15 The Chugoku Electric Power Co., Inc. Compression absorption heat pump
DE19618267A1 (en) * 1996-05-07 1997-11-13 Linde Ag Aqueous potassium formate / potassium carbonate solution
JPH10227537A (en) * 1997-02-13 1998-08-25 Yazaki Corp Absorption refrigerator
JP2003014332A (en) * 2001-04-26 2003-01-15 Sekisui Chem Co Ltd Absorption heat pump
JP2003056936A (en) * 2001-08-07 2003-02-26 Sekisui Chem Co Ltd Absorption heat pump

Non-Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 016, no. 350 (M - 1287) 28 July 1992 (1992-07-28) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 017, no. 690 (M - 1530) 16 December 1993 (1993-12-16) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1996, no. 05 31 May 1996 (1996-05-31) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1998, no. 13 30 November 1998 (1998-11-30) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2003, no. 05 12 May 2003 (2003-05-12) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2003, no. 06 3 June 2003 (2003-06-03) *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102297542A (en) * 2011-08-16 2011-12-28 高林华 High-efficiency and environment-friendly type water chilling unit capable of first being thermally started and then electrically driven
CN103398501A (en) * 2013-07-29 2013-11-20 中国科学院理化技术研究所 Composite refrigeration system with main refrigeration system pre-cooling by heat driven absorption refrigerating
CN103398501B (en) * 2013-07-29 2015-06-10 中国科学院理化技术研究所 Composite refrigeration system with main refrigeration system pre-cooling by heat driven absorption refrigerating

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0855009B1 (en) Sorption heat converter system with additional components
EP0190319B1 (en) Refrigerator or heat pump and jet pump therefor
EP0021205A2 (en) Hybrid compression-absorption method for operating heat pumps or refrigeration machines
WO2006018216A1 (en) Absorption-type refrigerating machine
DE1140957B (en) Absorption refrigeration system and method for operating the same
EP0001296B1 (en) Method and apparatus for the utilization of heat, especially solar energy, for the heating of rooms
WO2006102940A1 (en) Refrigeration installation that operates according to sorption principles and method for operating said installation
DE3106152A1 (en) "HEAT PUMP ARRANGEMENT"
DE10353058B4 (en) Cooling system according to the sorption principle and method for its operation
DE3129957C2 (en)
WO2009065233A1 (en) System for refrigeration, heating or air-conditioning technology, particularly refrigeration systems
EP2732221B1 (en) Absorption refrigeration machine
EP0084869B1 (en) Working medium for absorption heat pumps
DE102016106234A1 (en) Adsorption heat pump and method for operating an adsorption heat pump
WO2015055159A1 (en) Absorption refrigerating machine
DE2058161A1 (en) Cooling unit, consisting of an absorption cooling device and a secondary system connected to it for heat transfer
DE102007062343B4 (en) Method and arrangement for refrigeration after a water-lithium bromide absorption cooling process
DE10318655B3 (en) Climate-control system for automobile with short-term cold store used during engine energy-saving operating mode upon short-term standstill of automobile
EP0184181B1 (en) Heat pump
DE2039246A1 (en) Refrigerator, especially two-temperature refrigerator
DE19538348A1 (en) Absorption heat transformer for heat pumps and refrigerators
DE3430550A1 (en) Method and device for increasing the overall degree of efficiency of a heat pump installation
DE10162934A1 (en) Process and plant for solar thermal refrigeration
DE19816022B4 (en) Waste heat recovery plant
DE1751367C (en) Absorption refrigeration system

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: DE

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: RU

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: RU

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 05729468

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 5729468

Country of ref document: EP