WO2006099807A1 - Novel fish cage - Google Patents

Novel fish cage Download PDF

Info

Publication number
WO2006099807A1
WO2006099807A1 PCT/CN2006/000482 CN2006000482W WO2006099807A1 WO 2006099807 A1 WO2006099807 A1 WO 2006099807A1 CN 2006000482 W CN2006000482 W CN 2006000482W WO 2006099807 A1 WO2006099807 A1 WO 2006099807A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
fish
cage
pipe
soft
fish cage
Prior art date
Application number
PCT/CN2006/000482
Other languages
French (fr)
Chinese (zh)
Inventor
Hon Kit Chui
Original Assignee
Hon Kit Chui
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hon Kit Chui filed Critical Hon Kit Chui
Priority to CN2006800091127A priority Critical patent/CN101146441B/en
Publication of WO2006099807A1 publication Critical patent/WO2006099807A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K61/00Culture of aquatic animals
    • A01K61/60Floating cultivation devices, e.g. rafts or floating fish-farms
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/80Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in fisheries management
    • Y02A40/81Aquaculture, e.g. of fish

Definitions

  • the invention relates to the field of fisheries, in particular to a novel fish cage applied to marine culture.
  • an object of the present invention is to provide a novel fish cage which is simple and sturdy in structure, convenient in assembly, adjustable in floating and sinking, suitable for different breeding heights and capable of reducing self-culture pollution.
  • a novel fish cage characterized by comprising: a pipe frame assembled from a throat pipe through a throat pipe joint to form a body structure; a fish net or a soft cage, supported by the above-mentioned pipe frame support; Anti-shell type adhesive film, covering the surface of the above tube frame; - can pass the pressure confirmation The compressed air inlet that controls the lifting and lowering of the fish cage.
  • the fish net or the soft cage is provided with a shutter or a zippered entrance.
  • At least one side of the fish net or soft cage is a loose mesh surface.
  • a cloth pocket that can carry sand or shellfish.
  • the throat connector at the angle of the pipe rack is provided with a tapered protrusion for connecting the fish cage.
  • the bottom of the pipe rack is provided with supporting legs.
  • the tube rack is provided with a flaky seaweed breeder.
  • the tube rack is provided with a shellfish culture device, and the pipe rack is provided with an anti-friction plastic roller.
  • the tube rack is also covered with a fairing that reduces the impact of water flow.
  • the soft cage is connected with a fresh water pipe to form an artificial estuary.
  • the invention has simple structure, can adjust the lifting or arbitrarily arbitrarily, avoids the destruction of oil stains, strong winds, huge waves or red tides, reduces pollution, attracts fish gathering, and mixes fish and shellfish to reduce the fish bait debris in the fish farming area.
  • the pollution and the growth of shellfish are good and the cost of breeding is reduced, and the fish in the fishery are caught and raised to the right size and then the fish cage is towed to the shallow water to avoid the damage of the fishing ground by trawling.
  • the invention can be determined according to the actual scale of cultivation, and is widely used in farms such as coastal areas, inner bays and offshore areas.
  • Figure 1 is a perspective view of a single fish cage of the present invention
  • Figure 2 is a connection state diagram of the monomer-merged fish cage of the present invention.
  • Figure 3 is a connection state diagram of the integrated fish cage of the present invention.
  • Figure 4 is a schematic view showing the structure of the built-in seaweed breeder fish cage of the present invention
  • Figure 5 is a schematic structural view of a fish cage of the built-in shellfish breeding device of the present invention
  • Figure 6 is a schematic view showing the structure of the fish cage of the outer belt fairing of the present invention
  • Figure 7 is a schematic view showing the structure of the artificial estuary breeding and fishing split combination fish cage of the present invention.
  • Figure 8 is a schematic side view of the fish cage of the present invention.
  • Figure 9 is a diagram showing the connection state of the fish cage of the present invention.
  • Figure 1 shows the most basic structure of the present invention - a single fish cage 1 comprising a pipe frame assembled from a throat pipe 18 through a throat pipe connector 16, a fish net 19 formed by the pipe frame support, and covered.
  • the throat 18 is a tubular hollow body, and is assembled into a cubic structure through a three-way throat connector 16, and the surface thereof is covered with an anti-shell type adhesive film layer 17.
  • the anti-shell can be The paste-like film 17 is peeled off with the adhered shellfish, and a new anti-shell adhesive film 17 is replaced, so that the service life of the pipe rack is greatly extended.
  • the pipe rack is provided with a compressed gas inlet 27, which can be connected with the helium gas pipe 11, and the compressed gas is introduced to control the fish cage lifting. Since the bottom surface of the pipe rack is provided with more pipes than the top surface, the bottom surface of the pipe rack can float to the water surface.
  • the soft fish net 19 is enclosed in the pipe rack and can be easily disassembled.
  • the fish net 19 can be stitched into a whole body (such as a six-sided cube) according to the shape of the skeleton, or at least one side thereof can be set as a loose-leaf mesh surface 41 (Fig. 3), and the fish net 19 can be provided with a lateral or vertical shutter 46 ( Can be fished), or zippered access 20 (feedable).
  • the throat connector 16 on the pipe rack corner can also be provided with a tapered protrusion 15 for connecting the fish cage, which can conveniently combine the fish cage horizontally or vertically.
  • Support feet are provided at the bottom of the pipe rack. Therefore, it will not destroy the seabed ecology, and can protect the seabed organisms such as shrimps, crabs, shellfish or seabed fish such as flounder, stone dog, etc., and are not afraid of the seabed gravel, and maintain the balance of the fish cage.
  • Under the fishing net 19 with supporting feet there is also a chemical fiber cloth bag 25 (Fig. 2) which can carry heavy objects such as sandstone or shellfish 26, which can absorb the debris and fish excrement, and avoid polluting seawater. Make the shellfish hypertrophy, and slow down the speed of the fish cage to prevent the fish from being injured and injured.
  • Fish cages without support feet are suitable for placement on muddy seabeds.
  • FIG 2 shows a combination of several single fish cages 1 in Figure 1 combined to form a single fish cage 2 (can be set as a single layer or multiple layers as needed), each single fish cage 1 can be separately The word raises different seafood, which can be separated into water when harvested. Because there are not many suitable fish farming sites, combining fish cages can reduce the obstruction of the waterway and at the same time move the fishermen's work as a whole. The gap between the individual fish cages 1 allows small fish to intersperse among them to form an artificial reef.
  • Figure 3 shows the integrated fish cage 3.
  • the original single fish cage hose 18 is directly extended through a plurality of four-way hose connectors 16 to form a whole body, and the entire fish cage can be raised by inflation.
  • the fish net can be respectively attached to the pipe rack by a plurality of single fish nets 19 (fishing different fishes, and it is also convenient to separately wash and wash the fish nets), or a single-sided loose-leaf mesh surface 41 can be used to cover the outer surface of the pipe rack face by face, and There is no barrier inside the pipe rack, which makes the fish have a large movable space suitable for feeding large-sized fish such as blind Cao and squid.
  • the loose-leaf mesh surface 41 can be closed, or has a shutter 46 or a zipper inlet and outlet 20, and the material can be made of metal mesh or chemical fiber mesh.
  • the metal mesh can be used for breeding fish with strong mouth and like shellfish such as Sumei and Tsing Yi.
  • FIG. 4 shows the built-in seaweed breeder fish cage 5.
  • the seaweed spreader 50 is in the form of a sheet and includes a hook 51, a string 52, a support 53, and a breeding surface 54.
  • the breeding surface 54 can be a film, a film, a metal or a non-metallic sheet.
  • the breeding surface 54 is unfolded and the ends are passed through the support 53 (such as bamboo strips, strips or pipes), ropes 52 and hooks 51 are respectively fixed to the upper and lower throats 18 to form a plurality of rows of seaweed breeders 50.
  • seaweed, small shellfish, and small crabs generally grow on rocks and masts below the horizontal line, many fish such as loach, squid, and aconite are made by eating shallow seaweed, small shellfish, etc., so they will be built in.
  • the seaweed breeder fish cage 5 floats on the surface of the water, and the flaky seaweed breeder 50 will produce these surface creatures in large quantities to attract, catch and raise these fish.
  • FIG. 5 shows a fish cage with built-in shellfish culture equipment.
  • the shellfish culture apparatus includes a plurality of buoyancy basins 67 supported by a multi-layered hose bracket 68 and sand/mud 66 contained within the basin 67.
  • Rotary anti-friction is mounted at a suitable location on the throat bracket 68.
  • Full plastic roller 60 is mounted at a suitable location on the throat bracket 68.
  • the built-in shellfish culture device fish cage 6 can breed shellfish, such as cockroaches (the cockroach can be placed near the estuary when it is small, and then moved to clean deep-water culture when grown up, so that the taste of the cockroach is better), abalone ( Like to grow on stone or stone seams, shrimp or sand shovel (with sand in buoyancy basin 67, then place the fish cage on the muddy sea floor), ⁇ and other shellfish that grow in low mud (can be in buoyancy basin 67) Mix in sand and mud), sea fish such as flounder (completely sanded in buoyancy basin 67).
  • Figure 6 shows the outer shroud fish cage 7, the fairing 71 can be circular, elliptical, square, diamond, triangular, etc., in order to reduce the impact of lateral water flow and water resistance during lifting, the fairing 71 through rectification
  • the cover bracket 96 (made of bamboo, metal strip or fiber glue) is fixed.
  • the soft cage 70 made of plastic film or chemical fiber cloth is connected to the fresh water through the water pipe connection, and can be used for brackish water cultivation to form an artificial estuary.
  • the simulated artificial estuary fish cage is provided with a fish cage passage shutter 79, and the water delivery pipe 95 connects several fish cages through the fish cage passage shutter 79.
  • Figure 7 shows another structural form of a simulated artificial estuary fish cage 8 with a passable bottom
  • the planar tube holder 82 into which the compressed gas is lifted and lowered, is fixed to the planar tube holder 82 by a soft cage 81 supported by the fish cage bracket 96. Since there is no fairing, the soft cage 81 is shaped into various cushioning surfaces to reduce water flow impact, such as the rounded fish cage 86, the arched belt support foot fish cage 87, and the triangular fish cage 88 as shown in FIG. , trapezoidal fish cage 89 and so on.
  • the bottom of the fish cage can be laid with chemical fiber cloth to support the sand stone, which can keep the fish cage vertical and can be used for fish to lay eggs.
  • estuary pollution is not an easy task. Therefore, in the absence of rivers, digging wells or ponds to take water, or transporting non-polluting fresh water from the upper reaches of the river, injecting fish cages through the water pipes to provide a clean and safe spawning ground for the fish. , attract fish to come to lay eggs. Fish can be taken out and sold after spawning, while fish eggs hatch in fish cages. Due to the protection of the valve, the fry will not be eaten by big fish. When raised to the appropriate size, they can be transferred to deeper salt. Water fish cages can be reared in the ocean, and some can be returned to the ocean, increasing the number of marine fish and solving the problem of decreasing fish.
  • a shutter 111 for the diver to enter and exit may be provided on the fish net 19 or the soft cage 70.
  • the shutter 111 is provided on the loose mesh surface 41 for the diver to enter the fish cage or to feed the feed.
  • a rectifying plate 112 is disposed below the fishing net 19 or the soft cage 70.
  • the rectifying plate 112 is fixed to the pipe rack to surround the area below the fishing net 19 or the soft cage 70, so that the fish enters the area enclosed by the rectifying plate 112 when the water flow is rushing. Avoid inside.
  • a water outlet 113 is provided at a place where the center of the cloth net 25 at the bottom of the fishing net 19 or the soft cage 70 is depressed.
  • the water outlet 113 is a sleeve made of plastic, metal or ceramic, and the sleeve hole cover is made of fiber cloth. Or silk, forming a cloth filter outlet.
  • the farmer can determine the scale of production and cultivation according to the topography, water flow and funds, as shown in Figure 9.
  • the various fish cages 1, 2, 3, 6, and 8 are settled on the bottom of the water by the heavy object/anchor 12, and the buoy/compressed air port 10 is connected through the anchor rope/intake pipe 11 on the pipe rack, and the fish cage is floated when the compressed air is input.
  • the artificial estuary fish cages 7 and 8 provide fresh water through the fresh water pumping/water supply pump 9, fresh water/feed conveying pipe 14, etc., and the built-in seaweed culture fish cage 5 semi-floating sea surface , forming a marine farm that attracts fish to come and grow.
  • the fish cage can be towed to the deep water.
  • the fish or shellfish are grown to the right size, they can be towed to the shallow water.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Marine Sciences & Fisheries (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)

Abstract

A novel fish cage includes a pipe rack of spatial structure which is formed by hollow throats assembled by joints, a fishnet or soft cage supported by the pipe rack, a preventing mussel adhere firm covering the rack pipe's surface, and compressed gas inlet for controlling fish cage to sink and float. The present invention may be elevated and shifted easily to avoid destruction of grease stain, strong wind, billow and red tide, and has simple structure and less pollution. The present invention may be used widely in cultivation farm in shoreside, open sea, etc.

Description

新型鱼笼 本发明所属技术领域  Novel fish cage
本发明涉及渔业领域, 特别是一种应用于海产养殖的新型鱼笼。 在本发明之前的现有技术  The invention relates to the field of fisheries, in particular to a novel fish cage applied to marine culture. Prior art prior to the present invention
目前海洋养鱼用的装置多为浮排式网箱,其结构简单,不够坚固 而且易变形, 抗风浪能力差, 当遇到强风掀起巨浪时, 往往会冲击破 坏养鱼设备, 使鱼流失, 因此使养殖场只能设在近岸水面, 但是, 由 于所养的鱼类多为深海鱼类, 如石斑、细鳞等, 并不适合养殖于上层 水面, 死亡率较高。 也有利用废旧轮胎、 废弃船只等沉降于水底, 形 成人造鱼礁来吸引鱼群, 但此做法又造成海底污染。而且, 近岸水面 常受到各种油污的污染, 从而使饲养的鱼类也受到污染。另外, 在现 有的养鱼场中, 较弱的鱼常会被较强的鱼吞食令鱼获减少, 喂鱼用的 小鱼残屑又会污染附近海水及海底,同时捕鱼时采用近岸拖网鱼船又 会使渔场遭到破坏, 令鱼苗和鱼获减少。 为解决上述问题,本发明的目的是提供一种新型鱼笼,其结构简 单坚固, 组装方便, 可调节浮沉,适合不同养殖高度并可减少自身养 殖污染。  At present, most of the devices used for marine fish farming are floating row cages, which are simple in structure, not strong enough and easy to deform, and have poor wind and wave resistance. When encountering strong winds and lifting huge waves, they often impact damage to fish farming equipment and cause fish loss. Therefore, the farm can only be located on the nearshore water surface. However, most of the fish that are raised are deep-sea fish, such as stone spots and fine scales, which are not suitable for breeding on the upper water surface, and the mortality rate is high. There are also used waste tires, abandoned ships, etc. to settle on the bottom of the water, forming adult reefs to attract fish, but this practice causes seabed pollution. Moreover, the coastal water surface is often contaminated by various oils, so that the fish being kept are also polluted. In addition, in the existing fish farms, the weaker fish are often eaten by stronger fish to reduce the fish. The small fish debris used for feeding the fish will pollute the nearby seawater and the seabed, while using the nearshore when fishing. Trawling fish boats will also damage the fishery and reduce fry and fish. In order to solve the above problems, an object of the present invention is to provide a novel fish cage which is simple and sturdy in structure, convenient in assembly, adjustable in floating and sinking, suitable for different breeding heights and capable of reducing self-culture pollution.
本发明采用的技术方案 Technical solution adopted by the invention
• 本发明的目的是这样实现的: 一种新型鱼笼, 其特征在于包括- 管架 由喉管通过喉管接驳器组装成立体结构; 鱼网或软笼, 通过上 述管架支撑成型; ~防贝类粘贴膜, 覆盖于上述管架表面; -可通入压 确 认 本 缩气控制鱼笼升降的压縮气入口。 • The object of the present invention is achieved as follows: A novel fish cage characterized by comprising: a pipe frame assembled from a throat pipe through a throat pipe joint to form a body structure; a fish net or a soft cage, supported by the above-mentioned pipe frame support; Anti-shell type adhesive film, covering the surface of the above tube frame; - can pass the pressure confirmation The compressed air inlet that controls the lifting and lowering of the fish cage.
所述的鱼网或软笼上设有活门或拉链式出入口。  The fish net or the soft cage is provided with a shutter or a zippered entrance.
所述的鱼网或软笼的至少一面为活页网面。  At least one side of the fish net or soft cage is a loose mesh surface.
所述的鱼网或软笼下方设有可承载沙石或贝类的布兜。  Below the fish net or soft cage is a cloth pocket that can carry sand or shellfish.
所述的管架角位上的喉管接驳器设有接驳鱼笼用的锥状凸起。 所述管架底部设有支撑脚。  The throat connector at the angle of the pipe rack is provided with a tapered protrusion for connecting the fish cage. The bottom of the pipe rack is provided with supporting legs.
所述的管架内设有片状的海藻繁殖器。  The tube rack is provided with a flaky seaweed breeder.
所述的管架内设有贝类养殖装置,且管架上设有防摩擦的塑胶滚 轴。  The tube rack is provided with a shellfish culture device, and the pipe rack is provided with an anti-friction plastic roller.
所述的管架外还罩设有可减少水流冲击的整流罩。  The tube rack is also covered with a fairing that reduces the impact of water flow.
所述的软笼与淡水输水管连接形成人造河口。  The soft cage is connected with a fresh water pipe to form an artificial estuary.
本发明结构简单, 可任意调节升降或迁移, 避免油污、 强风、 巨 浪或赤潮的破坏, 减少污染, 吸引鱼类聚集, 同时将鱼类和贝壳类混 合养殖可减少养鱼海域受鱼饵残屑的污染并使贝壳类生长良好肥美, 并使养殖成本下降, 而且捕捉渔场内的鱼类,养至大小合适再将鱼笼 拖往浅水处上岸, 避免了拖网捕鱼对渔场的破坏。本发明可根据实际 确定养殖规模, 广泛应用于沿岸、 内湾以及外海等养殖场。  The invention has simple structure, can adjust the lifting or arbitrarily arbitrarily, avoids the destruction of oil stains, strong winds, huge waves or red tides, reduces pollution, attracts fish gathering, and mixes fish and shellfish to reduce the fish bait debris in the fish farming area. The pollution and the growth of shellfish are good and the cost of breeding is reduced, and the fish in the fishery are caught and raised to the right size and then the fish cage is towed to the shallow water to avoid the damage of the fishing ground by trawling. The invention can be determined according to the actual scale of cultivation, and is widely used in farms such as coastal areas, inner bays and offshore areas.
附图说明 DRAWINGS
图 1是本发明单体鱼笼的立体图;  Figure 1 is a perspective view of a single fish cage of the present invention;
图 2是本发明单体合并鱼笼的连接状态图;  Figure 2 is a connection state diagram of the monomer-merged fish cage of the present invention;
图 3是本发明整体合并鱼笼的连接状态图;  Figure 3 is a connection state diagram of the integrated fish cage of the present invention;
图 4是本发明内置海藻繁殖器鱼笼的结构示意图; 图 5是本发明内置贝类繁殖装置鱼笼的结构示意图; 图 6是本发明外带整流罩鱼笼的结构示意图; Figure 4 is a schematic view showing the structure of the built-in seaweed breeder fish cage of the present invention; Figure 5 is a schematic structural view of a fish cage of the built-in shellfish breeding device of the present invention; Figure 6 is a schematic view showing the structure of the fish cage of the outer belt fairing of the present invention;
图 7是本发明人造河口养殖及捕鱼分体组合鱼笼的结构示意图; 图 8是本发明鱼笼的侧视结构示意图;  Figure 7 is a schematic view showing the structure of the artificial estuary breeding and fishing split combination fish cage of the present invention; Figure 8 is a schematic side view of the fish cage of the present invention;
图 9是本发明鱼笼的连接使用状态图;  Figure 9 is a diagram showing the connection state of the fish cage of the present invention;
图 10A、 10B、 10C分别是本发明设有活门及整流板鱼笼的立体 图、 主视图以及底部放大图。  10A, 10B, and 10C are respectively a perspective view, a front view, and an enlarged bottom view of a fish cage provided with a shutter and a rectifying plate according to the present invention.
实施例 Example
图 1所示为本发明的最基本结构——单体鱼笼 1,包括由喉管 18 通过喉管接驳器 16组装成立体结构的管架、 由上述管架支撑成型的 鱼网 19、覆盖于上述管架表面的防贝类粘贴膜 17以及压縮气入口 27。 喉管 18为管状中空,通过三通的喉管接驳器 16组装成一立方体结构, 其表面覆盖上防贝类粘贴膜层 17, 当一定数量的贝类粘上管架后, 可将防贝类粘贴膜 17连带所黏附的贝类撕掉, 更换新的防贝类粘贴 膜 17, 使管架的使用寿命大大延长。 管架上设有压缩气入口 27, 可 与迸气管 11连接, 通入压缩气控制鱼笼升降, 由于管架底面比顶面 设有较多喉管, 因此管架底面可浮至水面。软体鱼网 19缚在管架内, 可方便的拆装。 鱼网 19可依照骨架形状缝制成一整体(如六面的立 方体), 也可将其至少一面设为活页网面 41 (如图 3 ), 鱼网 19上可 设有横向或竖向的活门 46 (可捕鱼), 或拉链式出入口 20 (可投放饲 料)。管架角位上的喉管接驳器 16还可套设有接驳鱼笼用的锥状凸起 15, 可方便的将鱼笼横向或竖向组合起来。 在管架底部设有支撑脚, 因此不会破坏海底生态, 可保护海底生物如虾、蟹、 贝类或海底鱼类 如比目鱼、石狗公等, 也不怕海底碎石, 保持鱼笼的平衡。在带支撑 脚的鱼网 19下方还设有可承载沙石或贝类 26等重物的化纤布兜 25 (如图 2), 既可吸收饲养碎屑及鱼类排泄物, 避免污染海水同时也 令贝类肥大, 而且可减缓鱼笼的升降速度, 避免鱼受惊乱窜而弄伤。 没有支撑脚的鱼笼则适合放置于泥泞的海底。 Figure 1 shows the most basic structure of the present invention - a single fish cage 1 comprising a pipe frame assembled from a throat pipe 18 through a throat pipe connector 16, a fish net 19 formed by the pipe frame support, and covered. An anti-shell adhesive film 17 and a compressed gas inlet 27 on the surface of the tube frame. The throat 18 is a tubular hollow body, and is assembled into a cubic structure through a three-way throat connector 16, and the surface thereof is covered with an anti-shell type adhesive film layer 17. When a certain number of shellfish are attached to the pipe rack, the anti-shell can be The paste-like film 17 is peeled off with the adhered shellfish, and a new anti-shell adhesive film 17 is replaced, so that the service life of the pipe rack is greatly extended. The pipe rack is provided with a compressed gas inlet 27, which can be connected with the helium gas pipe 11, and the compressed gas is introduced to control the fish cage lifting. Since the bottom surface of the pipe rack is provided with more pipes than the top surface, the bottom surface of the pipe rack can float to the water surface. The soft fish net 19 is enclosed in the pipe rack and can be easily disassembled. The fish net 19 can be stitched into a whole body (such as a six-sided cube) according to the shape of the skeleton, or at least one side thereof can be set as a loose-leaf mesh surface 41 (Fig. 3), and the fish net 19 can be provided with a lateral or vertical shutter 46 ( Can be fished), or zippered access 20 (feedable). The throat connector 16 on the pipe rack corner can also be provided with a tapered protrusion 15 for connecting the fish cage, which can conveniently combine the fish cage horizontally or vertically. Support feet are provided at the bottom of the pipe rack. Therefore, it will not destroy the seabed ecology, and can protect the seabed organisms such as shrimps, crabs, shellfish or seabed fish such as flounder, stone dog, etc., and are not afraid of the seabed gravel, and maintain the balance of the fish cage. Under the fishing net 19 with supporting feet, there is also a chemical fiber cloth bag 25 (Fig. 2) which can carry heavy objects such as sandstone or shellfish 26, which can absorb the debris and fish excrement, and avoid polluting seawater. Make the shellfish hypertrophy, and slow down the speed of the fish cage to prevent the fish from being injured and injured. Fish cages without support feet are suitable for placement on muddy seabeds.
图 2所示的是将若干个图 1中的单体鱼笼 1捆绑组合形成的单体 合并鱼笼 2 (可根据需要设置成单层或多层), 每个单体鱼笼 1可分 别词养不同的海产, 收获时可将其分拆上水。因为合适的养鱼地点不 多, 合并鱼笼可减少阻碍航道, 同时可整体移动节省养鱼户的工作。 单体鱼笼 1之间的空隙可供小鱼穿插其中, 形成人工鱼礁的功能。  Figure 2 shows a combination of several single fish cages 1 in Figure 1 combined to form a single fish cage 2 (can be set as a single layer or multiple layers as needed), each single fish cage 1 can be separately The word raises different seafood, which can be separated into water when harvested. Because there are not many suitable fish farming sites, combining fish cages can reduce the obstruction of the waterway and at the same time move the fishermen's work as a whole. The gap between the individual fish cages 1 allows small fish to intersperse among them to form an artificial reef.
图 3是整体合并鱼笼 3, 是将原单体鱼笼的喉管 18直接通过一 些四通的喉管接驳器 16延长形成一整体, 一充气即可将整个鱼笼排 升起。鱼网可采用多个单体鱼网 19分别缚于管架上(养殖不同鱼类, 也方便分别拆洗鱼网), 也可釆用单面的活页网面 41, 逐面封住管架 外表面,而管架内部无阻隔,使鱼有较大的活动空间适合伺养较大体 型的鱼类如盲曹、 鲔鱼等。 活页网面 41可为封闭式, 或设有活门 46 或拉链出入口 20, 材料可用金属网或化纤网, 金属网可养殖嘴部坚 硬大力、 喜吃贝类的鱼如苏眉、 青衣等。  Figure 3 shows the integrated fish cage 3. The original single fish cage hose 18 is directly extended through a plurality of four-way hose connectors 16 to form a whole body, and the entire fish cage can be raised by inflation. The fish net can be respectively attached to the pipe rack by a plurality of single fish nets 19 (fishing different fishes, and it is also convenient to separately wash and wash the fish nets), or a single-sided loose-leaf mesh surface 41 can be used to cover the outer surface of the pipe rack face by face, and There is no barrier inside the pipe rack, which makes the fish have a large movable space suitable for feeding large-sized fish such as blind Cao and squid. The loose-leaf mesh surface 41 can be closed, or has a shutter 46 or a zipper inlet and outlet 20, and the material can be made of metal mesh or chemical fiber mesh. The metal mesh can be used for breeding fish with strong mouth and like shellfish such as Sumei and Tsing Yi.
图 4所示的是内置海藻繁殖器鱼笼 5。 海藻繁殖器 50为片状, 包括挂钩 51、 绳 52、 支撑物 53和繁殖面 54。 繁殖面 54可为胶片、 胶膜、 金属或非金属的片状物。 繁殖面 54被展开, 两端通过支撑物 53 (如竹条、 胶条或喉管等)、 绳 52和挂钩 51分别固定于骨架上、 下面的喉管 18, 形成若干排海藻繁殖器 50。 由于海藻、 小贝类、 小 蟹一般生长在水平线上下的岩石、 椿柱, 而许多鱼类如泥鯭、 鲚鱼、 乌头等就是靠吃浅海海藻、小贝类等为生的, 因此将内置海藻繁殖器 鱼笼 5半浮沉于水面, 片状的海藻繁殖器 50就会大量产生这些水面 生物, 以吸引、 捕捉及饲养这些鱼类。 Figure 4 shows the built-in seaweed breeder fish cage 5. The seaweed spreader 50 is in the form of a sheet and includes a hook 51, a string 52, a support 53, and a breeding surface 54. The breeding surface 54 can be a film, a film, a metal or a non-metallic sheet. The breeding surface 54 is unfolded and the ends are passed through the support 53 (such as bamboo strips, strips or pipes), ropes 52 and hooks 51 are respectively fixed to the upper and lower throats 18 to form a plurality of rows of seaweed breeders 50. Because seaweed, small shellfish, and small crabs generally grow on rocks and masts below the horizontal line, many fish such as loach, squid, and aconite are made by eating shallow seaweed, small shellfish, etc., so they will be built in. The seaweed breeder fish cage 5 floats on the surface of the water, and the flaky seaweed breeder 50 will produce these surface creatures in large quantities to attract, catch and raise these fish.
图 5所示的是内置贝类养殖装置鱼笼 6。 贝类养殖装置包括若干 个由多层喉管托架 68承托的浮力盆子 67以及盛装于盆子 67内的沙 子 /泥 66,喉管托架 68上的适当位置安装有可转动的防摩擦的全塑料 滚轴 60。 内置贝类养殖装置鱼笼 6可养殖贝类, 如蚝 (蚝细小的时 候可将鱼笼放于河口附近,长大后再移至清洁的深水养殖,使蚝的口 感更好)、 鲍鱼 (喜生长于石底或石缝)、 虾或沙蚬 (在浮力盆子 67 内装沙子, 然后将鱼笼置于泥泞的海底)、 蛤蚧等喜生长于泥低的贝 类(可在浮力盆子 67内混合放入沙子和泥)、 比目鱼等海底鱼类(在 浮力盆子 67内全铺沙)。  Figure 5 shows a fish cage with built-in shellfish culture equipment. The shellfish culture apparatus includes a plurality of buoyancy basins 67 supported by a multi-layered hose bracket 68 and sand/mud 66 contained within the basin 67. Rotary anti-friction is mounted at a suitable location on the throat bracket 68. Full plastic roller 60. The built-in shellfish culture device fish cage 6 can breed shellfish, such as cockroaches (the cockroach can be placed near the estuary when it is small, and then moved to clean deep-water culture when grown up, so that the taste of the cockroach is better), abalone ( Like to grow on stone or stone seams, shrimp or sand shovel (with sand in buoyancy basin 67, then place the fish cage on the muddy sea floor), 蛤蚧 and other shellfish that grow in low mud (can be in buoyancy basin 67) Mix in sand and mud), sea fish such as flounder (completely sanded in buoyancy basin 67).
图 6所示的是外罩整流罩鱼笼 7, 整流罩 71可为圆形、 椭圆形、 方形、菱形、三角形等, 目的是减少横向水流的冲击及升降时水的阻 力, 整流罩 71通过整流罩支架 96 (由竹支、 金属条或纤维胶制成) 固定。同时由胶膜或化纤布制成的软笼 70通过输水管连接输入淡水, 可进行咸淡水养殖,形成人造河口。模拟人造河口鱼笼设有鱼笼通道 活门 79, 输水管 95通过鱼笼通道活门 79将若干个鱼笼连接起来。 图 7所示的是另一种结构形式的模拟人造河口鱼笼 8, 其底部为可通 入压縮气升降的平面状管架 82, 由鱼笼支架 96支撑定型的软笼 81 固定于平面状管架 82上。 由于没有整流罩,软笼 81被定型成各种具 缓冲表面的形状以减少水流冲击, 如图 8所示的圆拱形鱼笼 86、 圆 拱形带支撑脚鱼笼 87、三角形鱼笼 88、梯形鱼笼 89等。鱼笼底部可 铺设化纤布承托沙石,可保持鱼笼垂直又可供鱼儿产卵。 由于许多海 洋鱼类需要在河口产卵繁殖,但由于工业发展及人烟稠密,令到许多 河口也受到污染, 因此也令到海洋鱼类数量急剧减少。但减少河口污 染并非易事, 因此在没有河流的海岸, 挖井或池塘取水, 或从河流中 上游输送无污染的淡水,通过输水管注入鱼笼,给鱼儿提供一个洁净 安全的产卵地, 吸引鱼类前来产卵。鱼儿产卵后即可被取出贩卖, 而 鱼卵则在鱼笼中孵化, 由于受到活门的保护, 鱼苗不会被大鱼啄食, 养到适当大小时, 即可转移到较深的咸水鱼笼饲养, 部分也可放回海 洋中, 使海洋鱼类数目增加, 解决鱼获逐年减少的问题。 Figure 6 shows the outer shroud fish cage 7, the fairing 71 can be circular, elliptical, square, diamond, triangular, etc., in order to reduce the impact of lateral water flow and water resistance during lifting, the fairing 71 through rectification The cover bracket 96 (made of bamboo, metal strip or fiber glue) is fixed. At the same time, the soft cage 70 made of plastic film or chemical fiber cloth is connected to the fresh water through the water pipe connection, and can be used for brackish water cultivation to form an artificial estuary. The simulated artificial estuary fish cage is provided with a fish cage passage shutter 79, and the water delivery pipe 95 connects several fish cages through the fish cage passage shutter 79. Figure 7 shows another structural form of a simulated artificial estuary fish cage 8 with a passable bottom The planar tube holder 82, into which the compressed gas is lifted and lowered, is fixed to the planar tube holder 82 by a soft cage 81 supported by the fish cage bracket 96. Since there is no fairing, the soft cage 81 is shaped into various cushioning surfaces to reduce water flow impact, such as the rounded fish cage 86, the arched belt support foot fish cage 87, and the triangular fish cage 88 as shown in FIG. , trapezoidal fish cage 89 and so on. The bottom of the fish cage can be laid with chemical fiber cloth to support the sand stone, which can keep the fish cage vertical and can be used for fish to lay eggs. Because many marine fish need to spawn in the estuary, due to industrial development and dense population, many estuaries are also polluted, which has led to a sharp decline in the number of marine fish. However, reducing estuary pollution is not an easy task. Therefore, in the absence of rivers, digging wells or ponds to take water, or transporting non-polluting fresh water from the upper reaches of the river, injecting fish cages through the water pipes to provide a clean and safe spawning ground for the fish. , attract fish to come to lay eggs. Fish can be taken out and sold after spawning, while fish eggs hatch in fish cages. Due to the protection of the valve, the fry will not be eaten by big fish. When raised to the appropriate size, they can be transferred to deeper salt. Water fish cages can be reared in the ocean, and some can be returned to the ocean, increasing the number of marine fish and solving the problem of decreasing fish.
如图 10A、 10B所示, 在鱼网 19或软笼 70上还可设有供潜水员 进出的活门 111, 最好的, 活门 111设在活页网面 41上, 供潜水员进 入鱼笼或投放饲料。 在鱼网 19或软笼 70下方设有整流板 112, 整流 板 112固定于管架上, 包围住鱼网 19或软笼 70下方的区域, 让鱼儿 在水流湍急时进入整流板 112围住的区域内躲避。如图 10C所示,鱼 网 19或软笼 70底部的布兜 25中央下陷的地方设有出水口 113, 出 水口 113为由塑料、金属或陶瓷制成的套筒,套筒孔外罩由纤维布或 绸, 形成布滤出水口。  As shown in Figs. 10A and 10B, a shutter 111 for the diver to enter and exit may be provided on the fish net 19 or the soft cage 70. Preferably, the shutter 111 is provided on the loose mesh surface 41 for the diver to enter the fish cage or to feed the feed. A rectifying plate 112 is disposed below the fishing net 19 or the soft cage 70. The rectifying plate 112 is fixed to the pipe rack to surround the area below the fishing net 19 or the soft cage 70, so that the fish enters the area enclosed by the rectifying plate 112 when the water flow is rushing. Avoid inside. As shown in FIG. 10C, a water outlet 113 is provided at a place where the center of the cloth net 25 at the bottom of the fishing net 19 or the soft cage 70 is depressed. The water outlet 113 is a sleeve made of plastic, metal or ceramic, and the sleeve hole cover is made of fiber cloth. Or silk, forming a cloth filter outlet.
养殖户可根据地形、水流及资金确定生产养殖规模,如图 9所示, 各种鱼笼 1、 2、 3、 6、 8通过重物 /锚 12沉降于水底, 管架上通过锚 绳 /进气管 11连接有浮标 /压缩气口 10, 当输入压缩气令鱼笼浮至水 面时, 即可通过渔船或拖船 13拉走, 人造河口鱼笼 7、 8则通过淡水 抽水 /供水泵 9、 淡水 /饲料输送管 14提供淡水等, 内置海藻养殖器鱼 笼 5 半浮沉子海面, 形成一片吸引鱼群前来栖身生长繁殖的海洋农 场。若遇上台风或赤潮, 可将鱼笼拖往深水处, 当伺养的鱼类或贝壳 类生长至合适大小, 即可拖往浅水处上岸。 The farmer can determine the scale of production and cultivation according to the topography, water flow and funds, as shown in Figure 9. The various fish cages 1, 2, 3, 6, and 8 are settled on the bottom of the water by the heavy object/anchor 12, and the buoy/compressed air port 10 is connected through the anchor rope/intake pipe 11 on the pipe rack, and the fish cage is floated when the compressed air is input. When the water surface is taken, it can be pulled by the fishing boat or the tugboat 13. The artificial estuary fish cages 7 and 8 provide fresh water through the fresh water pumping/water supply pump 9, fresh water/feed conveying pipe 14, etc., and the built-in seaweed culture fish cage 5 semi-floating sea surface , forming a marine farm that attracts fish to come and grow. In the event of a typhoon or red tide, the fish cage can be towed to the deep water. When the fish or shellfish are grown to the right size, they can be towed to the shallow water.

Claims

权 利 要 求 Rights request
1、 一种新型鱼笼, 其特征在于包括:  1. A novel fish cage characterized by comprising:
-管架, 由喉管 (18) 通过喉管接驳器 (16) 组装成立体结构; -鱼网 (19) 或软笼 (70), 通过上述管架支撑成型;  - pipe rack, assembled by the throat pipe (18) through the pipe connector (16); - fish net (19) or soft cage (70), formed by the above-mentioned pipe support;
-防贝类粘贴膜 (17), 覆盖于上述管架表面;  - anti-shell type adhesive film (17), covering the surface of the above tube frame;
-可通入压缩气控制鱼笼升降的压缩气入口 (27)。  - Compressed gas inlet (27) for controlling the lifting and lowering of the fish cage by means of compressed air.
2、 根据权利要求 1所述的新型鱼笼, 其特征在于: 所述的鱼网 ( 19) 或软笼 (70) 上设有活门 (46) 或拉链式出入口 (20)。  2. The novel fish cage according to claim 1, characterized in that: the fish net (19) or the soft cage (70) is provided with a shutter (46) or a zippered inlet (20).
3、 根据权利要求 1所述的新型鱼笼, 其特征在于: 所述的鱼网 ( 19) 或软笼 (70) 的至少一面为活页网面 (41 )。  3. The novel fish cage according to claim 1, characterized in that at least one side of the fish net (19) or the soft cage (70) is a loose-leaf mesh surface (41).
4、 根据权利要求 1所述的新型鱼笼, 其特征在于: 所述的鱼网 ( 19)或软笼(70) 下方设有可承载沙石或贝类(26) 的布兜(25 )。  4. The novel fish cage according to claim 1, characterized in that: the fish net (19) or the soft cage (70) is provided with a cloth pocket (25) capable of carrying sand or shellfish (26).
5、 根据权利要求 1所述的新型鱼笼, 其特征在于: 所述的管架 角位上的喉管接驳器 (16) 设有接驳鱼笼用的锥状凸起 (15)。  The novel fish cage according to claim 1, characterized in that: the throat connector (16) in the angular position of the pipe rack is provided with a tapered protrusion (15) for connecting the fish cage.
6、 根据权利要求 1所述的新型鱼笼, 其特征在于: 所述管架底 部设有支撑脚。  6. The novel fish cage according to claim 1, wherein: the bottom of the pipe rack is provided with a support leg.
7、 根据权利要求 1所述的新型鱼笼, 其特征在于: 所述的管架 内设有片状的海藻繁殖器 (50)。  7. The novel fish cage according to claim 1, wherein: said tube rack is provided with a sheet-shaped seaweed breeder (50).
8、 根据权利要求 1所述的新型鱼笼, 其特征在于: 所述的管架 内设有贝类养殖装置, 且管架上设有防摩擦的塑胶滚轴 (60)。  8. The novel fish cage according to claim 1, wherein: the pipe rack is provided with a shellfish culture device, and the pipe frame is provided with an anti-friction plastic roller (60).
9、 根据权利要求 1所述的新型鱼笼, 其特征在于: 所述的管架 外还罩设有可减少水流冲击的整流罩。 9. The novel fish cage according to claim 1, wherein: the tube frame is further provided with a fairing that reduces the impact of water flow.
10、根据权利要求 1所述的新型鱼笼, 其特征在于: 所述的由胶 膜或化纤布制成的软笼(70)与淡水输水管(95)连接形成人造河口。 The novel fish cage according to claim 1, characterized in that: the soft cage (70) made of a film or chemical fiber cloth is connected with the fresh water pipe (95) to form an artificial estuary.
11、根据权利要求 1所述的新型鱼笼, 其特征在于: 所述的鱼网 ( 19) 或软笼 (70) 上设有可供潜水员进出的活门 (111 )。  A novel fish cage according to claim 1, characterized in that: the fish net (19) or the soft cage (70) is provided with a shutter (111) for the diver to enter and exit.
12、根据权利要求 1所述的新型鱼笼, 其特征在于: 所述的鱼网 ( 19) 或软笼 (70) 下方设有固定于管架上的整流板 (112)。  The novel fish cage according to claim 1, characterized in that: the fish net (19) or the soft cage (70) is provided with a rectifying plate (112) fixed to the pipe rack.
13、根据权利要求 1所述的新型鱼笼, 其特征在于: 所述的鱼网 ( 19) 或软笼 (70) 底部设有出水口 (113 )。  The novel fish cage according to claim 1, characterized in that: the bottom of the fish net (19) or the soft cage (70) is provided with a water outlet (113).
PCT/CN2006/000482 2005-03-25 2006-03-23 Novel fish cage WO2006099807A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN2006800091127A CN101146441B (en) 2005-03-25 2006-03-23 Novel fish cage for aquatic breeding

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN200520056100 2005-03-25
CN200520056100.2 2005-03-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006099807A1 true WO2006099807A1 (en) 2006-09-28

Family

ID=37023373

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CN2006/000482 WO2006099807A1 (en) 2005-03-25 2006-03-23 Novel fish cage

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN101146441B (en)
WO (1) WO2006099807A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103053458A (en) * 2013-01-16 2013-04-24 潘少波 Ecological breeding method of scylla serrata
WO2018009085A1 (en) 2016-07-08 2018-01-11 Simões Alves Vieira António Submerged cage for flat fish
FR3055521A1 (en) * 2016-09-08 2018-03-09 Hxh APPARATUS FOR SUPPORTING HOUSING AND STORAGE OF OYSTERS AND ASSEMBLY THEREFOR
CN108174811A (en) * 2017-01-20 2018-06-19 崔文亮 Net cage and mooring system with reinforced frame
CN112611884A (en) * 2020-12-08 2021-04-06 烟台大学 Cage sea area tidal bore early warning device and early warning method based on Beidou
CN114671484A (en) * 2022-04-25 2022-06-28 浙江华东工程建设管理有限公司 Floated aquaculture bioremediation floats bed

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1457231A (en) * 2000-09-11 2003-11-19 渔场技术有限公司 Fish farming system and method
CN1557146A (en) * 2004-01-13 2004-12-29 徐汉杰 Integrated marine product breeding device

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1457231A (en) * 2000-09-11 2003-11-19 渔场技术有限公司 Fish farming system and method
CN1557146A (en) * 2004-01-13 2004-12-29 徐汉杰 Integrated marine product breeding device

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103053458A (en) * 2013-01-16 2013-04-24 潘少波 Ecological breeding method of scylla serrata
WO2018009085A1 (en) 2016-07-08 2018-01-11 Simões Alves Vieira António Submerged cage for flat fish
FR3055521A1 (en) * 2016-09-08 2018-03-09 Hxh APPARATUS FOR SUPPORTING HOUSING AND STORAGE OF OYSTERS AND ASSEMBLY THEREFOR
CN108174811A (en) * 2017-01-20 2018-06-19 崔文亮 Net cage and mooring system with reinforced frame
CN112611884A (en) * 2020-12-08 2021-04-06 烟台大学 Cage sea area tidal bore early warning device and early warning method based on Beidou
CN114671484A (en) * 2022-04-25 2022-06-28 浙江华东工程建设管理有限公司 Floated aquaculture bioremediation floats bed
CN114671484B (en) * 2022-04-25 2023-03-03 浙江华东工程建设管理有限公司 Floated aquaculture bioremediation floats bed

Also Published As

Publication number Publication date
CN101146441B (en) 2010-05-26
CN101146441A (en) 2008-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN100394846C (en) Complex sea product cultivating system
JP6902030B2 (en) Floating and underwater hermetically-contained aquaculture farming and methods for raising fish
CN106417130B (en) A kind of marine crustacean cultivation steel construction net cage and Three-dimensional cultivating system
JP6709937B2 (en) Submarine-mounted net cage for abalone cultivation
US6089191A (en) Marine habitat systems
JP5936005B2 (en) Floating-type rotary farming ginger
KR101174864B1 (en) Apparatus for integrated multi-tropic aquaculture with a purpose of tourism
KR102146159B1 (en) Submergible fish cage having double buoys and net made of multiple materials
Stauffer Collecting gear for lake trout eggs and fry
CN109329146B (en) Panti clam breeding box
KR102200748B1 (en) Fish cultivation farm easy to feed
WO2006099807A1 (en) Novel fish cage
Kramer et al. Evaluating the potential for marine and hydrokinetic devices to act as artificial reefs or fish aggregating devices. based on analysis of surrogates in tropical, subtropical, and temperate US west coast and hawaiian coastal waters
CN203353431U (en) Farming device used for bottom sowing culture of Japanese scallops
CN206227372U (en) A kind of marine crustacean cultivates steel construction net cage and Three-dimensional cultivating system
KR20160094669A (en) Undersea Structure for sea cucumber
WO2019045582A1 (en) Innovatively sustainable fish feeding with an advanced catching system
Marenkov et al. Ways of optimization of breeding conditions of fish by using artificial spawning grounds
KR19990055863A (en) Aquaculture Equipment
CN214482823U (en) Sea water net cage for flatfish culture
JP2005333960A (en) Creation of raised floor type seaweed bed (marine colony)
WO2006074602A1 (en) Integrated marine product breeding system
CN212184724U (en) Sea cucumber culture net cage
KR102200440B1 (en) Aestivating apparatus for sea cucumber
JP4125221B2 (en) Coral sea culture method and apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200680009112.7

Country of ref document: CN

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: DE

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: RU

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: RU

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 06722134

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1