WO2006084519A1

WO2006084519A1 - Pump for manually dispensing a fluid substance sealed in a container

Info

Publication number: WO2006084519A1
Application number: PCT/EP2005/056754
Authority: WO
Inventors: Gabriele Rampini; Matteo Moretti
Original assignee: Lumson S.P.A.
Priority date: 2005-02-09
Filing date: 2005-12-13
Publication date: 2006-08-17
Also published as: CN101068624B; BRPI0518918A2; RU2387485C2; EP1863590B1; ITMI20050180A1; CN101068624A; EP1863590A1; RU2007121149A

Abstract

A pump enabling a fluid substance to be manually dispensed through a hollow stem (5) projecting from a hole m a ring cap (2) sealedly applied to one end of a pump. The stem can sealedly translate within said hole in the ring cap, which in its turn can be sealedly mounted on the mouth of a container containing the fluid substance to be dispensed.

Description

PUMP FOR MANUALLY DISPENSING A FLUID SUBSTANCE SEALED IN A CONTAINER

The present invention relates to an improved manually operable pump for dispensing quantities of a fluid substance in the form of liquids, creamy substances or the like through the hollow operating stem of the pump. The pump enables the substance to be dispensed when in any position while preventing, under normal conditions of use, the passage of fluids (air, gas or liquid) between the outer surface of the stem and the adjacent surface of the hole in the pump ring cap through which said stem extends and is translatable.

Many types of manually operable pumps are known for externally dispensing, through the cavity of a stem during its operation, quantities of fluid substances (liquid or creamy) drawn from a container on which the pump is mounted; the hollow stem extends to the outside of the pump body by passing through a hole provided in a ring cap forming part of the pump and defining one end of said pump. The term "ring cap" means any body or element for closing the pump body at one end and for enabling the stem to pass. Known pumps are mounted on containers in which the pressure under rest conditions is substantially equal to atmospheric pressure.

Examples of known types of pumps are those described in detail in US 3,583,605A, US 4,960,23OA, EP-B-0301615 and EP-A-1334774, the teachings of which are incorporated herein for reference. DE 1728199A also describes a pump very similar to those illustrated in the four aforesaid patents. To prevent a vacuum forming in the container when fluid is withdrawn therefrom and dispensed by the pump, a passageway or aperture must be provided in the pump to enable atmospheric air to penetrate into the container in order to maintain the pressure substantially constant therein substantially equal to the atmospheric pressure. In the known art, air passes through a passageway provided in the pump body or between the pump and the ring cap on which the pump is mounted, the air always passing between the outer surface of the hollow stem and the opposing surface of the hole provided in the pump ring cap through which the stem passes.

This is clearly specified in all the aforesaid prior patents, for example in lines 62-67 of column 2 of US 3583605A, in lines 2-5 of column 4 of US 4960230A, in the last three lines of column 4 and the first two lines of column 5 of EP-B-0301615, in lines 14-22 of column 1 of EP- A-1334774, and in the first paragraph of page 8 of DE 1728199A. The passageway existing between the outer surface of the pump hollow stem and the surface of the hole in the ring cap through which the stem passes presents problems, one of which is that the external air which penetrates into the container can deteriorate the characteristics of the fluid substance contained therein, another being the fact that the fluid can seep or leak to the outside of the container through the said passageway when the container and pump lie in a horizontal position or with the pump facing downwards from the container.

These problems cannot be prevented with known pumps because atmospheric air must be able to enter the container to prevent the pump blocking (and hence no longer usable) if a vacuum forms within the container on dispensing a portion of the fluid contained therein. In a different embodiment, the fluid substances to be dispensed by dispensers for their use must be contained in containers in which a pressurized gas is also present to normally expel the substances under pressure through dispensing devices acting as manually operable aerosol valves, the opening or closure of which results in continuous dispensing or prevents dispensing of the substance respectively.

However, pump-type dispensers are also known for dispensing a fluid substance and a pressurizing gas from a container containing the substance and the pressurizing gas hermetically sealed therein. Such dispensers have structures which seem similar to those of the pumps commonly used on containers which are not internally pressurized, but which are clearly distinct from them. Some of these pump-type dispensers are described for example in

US 3,211 ,346A, US 4,511 ,069A and GB 1537436A, the teachings of which are incorporated herein for reference.

All these pump-type dispensers present problems which have made them difficult to use, and in fact have prevented their practical utilization. In this respect, such pump-type dispensers have substantially a form similar to that of a pump but differ therefrom by comprising a cup-shaped body, the cavity of which is sealed by a ring cap sealedly applied to the mouth of a container in which a fluid substance and a pressurized gas are contained. The cup-shaped body presents a chamber with a hole through which the fluid substance rises into the chamber by the effect of the pressure present in the container. This chamber is bounded by a piston sealedly translatable along the inner surface of the cup-shaped body: a hollow stem connected to the piston emerges from and is sealedly translatable through a hole provided in the pump ring cap. Under rest conditions in which the piston is urged by a compressed spring reacting against the cup-shaped body, the cavity in the pump stem is closed by a unidirectional valve.

When the pump is at rest, the pressurized substance present in the pump interior acts on the piston in the sense of maintaining the pump closed, no hole or aperture or passageway being provided in the pump body which would enable the fluid substance or pressurized gas to come into contact with that piston surface distant from that facing the interior of the container on which the pump is mounted. The consequence of this is that when the pump-type dispenser is to be operated to dispense a substance, a pressure must be exerted on the pump stem which is greater than that required to operate the common pumps used to dispense substances not under pressure, in order to overcome the thrust of the spring acting on the piston and to overcome the thrust exerted on the same piston by the pressurized fluid substance present within the pump cavity. Pump operation is hence more difficult the higher the internal pressure in the container on which the pump-type dispenser is mounted, and the smaller the size of the dispensing button mounted on the free end of the hollow stem.

The main object of the present invention is to provide a pump which does not allow air, gas or liquids to pass between the outer surface of the respective stem and the surface of the hole in the pump ring cap, under any condition in which the pump is used. Another object is to provide a pump which can be sealedly mounted on a container to define therewith a hermetically sealed space, from which however the pump can withdraw and dispense quantities of the fluid substance. These and further objects are attained by a pump comprising a cup- shaped body having an open end on which a ring cap is sealedly applied, and a closed end in which a hole is provided through which the fluid substance can, via a unidirectional valve, enter a lower pump chamber from which the substance can be dispensed to the outside of the pump, said lower chamber being bounded by an annular piston sealedly translatable both along the inner surface of the cup-shaped body and along the outer surface of a hollow operating stem for dispensing the fluid substance, said stem extending from and being axially translatable through a hole provided in said ring cap which with said piston defines an upper pump chamber, characterised in that, under any condition in which the pump is used, the outer surface of the stem seals against the opposing surface of the hole in the ring cap, there being provided in the cup-shaped body at least one passageway which connects said upper chamber to the outside of said cup-shaped body. A new and particularly interesting utilization of the pump of the present invention is that when the pump is mounted on a container such as to define therewith a hermetically sealed space in which the fluid substance present generates a pressurized gaseous phase, in particular there being present in said hermetically sealed space at least one low- boiling liquid having a saturated vapour pressure less than 1.00 kg/cm² at 15⁰C and less than 2.8 kg/cm² at 37.8⁰C which generates a slight vapour pressure at an ambient temperature of 21⁰C.

Low-boiling liquids are fluid chemical substances which have a boiling point between +15⁰C and +85⁰C and develop a pressure of 1 atm (about 760 mm. Hg).

Advantageously usable low-boiling liquids are those chosen from the group consisting of isopentane, isohexane, N-pentane, N-hexane, dichloromethane, monochloropropane, 1-1-dichloroethane, 2- chlorobutane, trichloro-fluoro-methane CFC 11 , trichloro-tifluoro-ethane CFC 113, ethyl ether, methylene-dimethylether, dimethoxymethane and acetone.

The structure and characteristics of the pump according to the invention will be more apparent from the description of two embodiments thereof, given by way of non-limiting example with reference to the accompanying drawings, in which Figures from 1 to 4 are longitudinal sections through a preferred embodiment of the pump shown respectively in its rest state, at the commencement of the dispensing stage, at the end of its dispensing stroke, and in an intermediate position of the stage in which the liquid substance is drawn into the pump lower chamber. Figures from 1 to 4 show a pump the structure of which is of known type, except for the following details. To give a specific example, the pump has a structure totally similar or equal to that of the pumps illustrated in the prior patents specified in the introduction to this description, and of which the teachings are incorporated herein for reference: the pump structure and operation will therefore not be described in detail for brevity. The pump comprises a cup-shaped body 1 closed at one end by a ring cap 2 and presenting at its other end a hole 3 which opens into the hollow space defined by a container (not shown in the drawings) on the mouth of which the pump ring cap 2 is mounted and sealed in any known manner (for example by crimping, etc.).

The interior of the cup-shaped body houses an annular piston 4, which is translatable along and seals against the inner surface of the cup- shaped body and respectively against the outer surface of a hollow stem 5 translatable axially through a hole provided in the flange 2 and along the cavity of which the fluid substance can be expelled to the outside (and hence used), having been previously drawn into a lower pump chamber 8 lying between the lower surface (with respect to the drawings) of the piston 4 and the pump intake hole 3 which houses a unidirectional valve consisting of a ball 11 movable between a sealing seat provided at the upper end of the hole 3 and stop elements 13 forming part of the pump body. An upper chamber 9 is defined in the cup-shaped body between the top of the piston 4 and the flange 2 and communicates with the outside of the cup-shaped body 1 via a hole or passageway 10 provided directly in the cup-shaped body: in this manner, when the pump is sealedly mounted on the mouth of a container, the pressure in the upper pump chamber 9 is always equal to the pressure in the container on which the pump is sealedly mounted.

In all conditions under which the pump is used or at rest, a hermetic seal exists between the outer surface of the stem 5 and the opposing surface of the hole in the ring cap 2 through which the stem extends and is translatable, and in the case of the embodiment shown in the figures is provided by a gasket or O-ring 12 of rubber or a suitable elastomeric material (although the seal between the stem and the hole in the ring cap can be provided in a different manner, for example by simply providing a lip, not shown for simplicity, forming part of the ring cap 2, which can be formed of deformable plastic material, such as polyethylene, polypropylene etc.).

The main and essential characteristic of the pump of the present invention is that its hollow stem 5 is always housed and translatable in a sealed state (in all conditions under which the pump is used or is at rest) within the guide hole in the ring cap 2, and that in addition the cup-shaped body 1 of the pump is provided with the hole or passageway 10 at the upper chamber 9 of the pump body.

The result is that as the upper pump chamber 9 cannot enable liquids, air or gas to seep between the outer surface of the stem and the ring cap hole through which this stem extends, and the ring cap 2 is mounted hermetically sealed on the mouth of a container (not shown for simplicity), there are no undesirable leakages or seepages of gas, air or fluid out of the stem. At the same time the pressure in the upper pump chamber 9 is always equal (because of the presence of the passageway 10) to the pressure in the container on which the pump is mounted hermetically sealed.

Consequently, assuming that the pump is sealedly mounted on the mouth of a known cylindrical container closed at its other end by a movable base which moves each time the substance contained in the container is dispensed, air cannot penetrate into the container in any condition under which it is used, so that the product or substance contained therein does not become contaminated by the air, or cannot harden or dry.

The same applies if the pump is mounted on a deformable bag which is squeezed by atmospheric pressure; or if the pump is mounted on a container also containing a pressurized gas, of known type.

A particularly interesting and advantageous utilization of the pump is that in which a rigid container (on which the pump is mounted such as to define a hermetically sealed space in the container interior) contains a fluid, semidense or pasty substance mixed with low-boiling liquids able to generate a slight vapour pressure under normal conditions of use, i.e. at about 21⁰C.

Low-boiling liquids are liquids having a saturated vapour pressure less than 1.00 kg/cm² at 15⁰C and less than 2.8 kg/cm² at 37.8O⁰C.

Low-boiling liquids are fluid chemical substances which have a boiling point between +15⁰C and +85⁰C and develop a pressure of 1 atm (about 760 mm.Hg).

Preferred low-boiling liquids are those chosen from the group consisting of isopentane, isohexane, N-pentane, N-hexane, dichloromethane, monochloropropane, 1-1-dichloroethane, 2- chlorobutane, trichloro-fluoro-methane CFC 11 , trichloro-tifluoro-ethane CFC 113, ethyl ether, methylene-dimethylether, dimethoxymethane and acetone.

In that case, when the fluid mixture is dispensed by the pump, the low-boiling liquid present in the container evaporates from its liquid phase present in the mixture and restores the desired pressure within the container (slightly higher than atmospheric), to prevent formation of a vacuum which would hinder continuation of dispensing from the rigid container.

A particularly important characteristic of the pump described with reference to the drawings is that, when at rest, the pressure in the pump lower chamber 8 is equal to that in the upper chamber 9, so that the pressure acting on the upper and lower surfaces of the piston 4 is the same. It follows that to dispense the fluid substance through the cavity in the stem (on the free end of which, external to the pump, a button of any known type is mounted for simplicity) the pressing force which has to be exerted on the stem (examining the figures from Figure 1 to Figure 3) is only that required to overcome the thrust of the two springs 20 and 30 and to compress the fluid substance collected and contained in the chamber 8 to cause a seal lip 40 on the piston 4 to separate from a corresponding seal seat in a collar 50 rigid with and hence forming part of the stem 5. Pump operation therefore does not require a large force, and is equal to that required to dispense by pumps of known type mounted in known unsealed manner on fluid substance containers.

The return of the pump from the position reached at the end of its operating travel to its rest position (Figure 1 ) by passing through an intake stage takes place smoothly merely under the thrust of the springs, and not with extreme difficulty as would occur with the pump-type dispensers of US 3,211 ,346A, US 4,511 ,069A and GB 1537436A, in which a hermetically sealed upper chamber is provided above the piston of each chamber (i.e. an aperture such as that indicated by the number 10 in the accompanying drawings does not exist). The pump of the present invention is advantageously usable for dispensing pressurized fluids developing a saturated vapour pressure less than 2.8 kg/cm² at 54.4⁰C.

Claims

1. A pump for manually dispensing quantities of a fluid substance sealedly contained in a container, comprising a cup-shaped body having an open end on which a ring cap is sealedly applied, and a closed end in which a hole is provided through which the fluid substance can, via a unidirectional valve, enter a lower pump chamber from which the substance can be expelled by being dispensed to the outside of the pump, said lower chamber being bounded by an annular piston sealedly translatable both along the inner surface of the cup-shaped body and along the outer surface of a hollow operating stem for dispensing the fluid substance, said stem extending form and being axially translatable through a hole provided in said ring cap which with said piston defines an upper pump chamber, characterised in that, under any condition in which the pump is used, the outer surface of the stem seals against the opposing surface of the hole in the ring cap, there being provided in the cup-shaped body at least one passageway which connects said upper chamber to the outside of said cup-shaped body.

2. A pump as claimed in claim 1 , characterised in that said ring cap is mounted and sealedly fixed on the mouth of a rigid container containing said fluid substance and a pressurized gas.

3. A pump as claimed in claim 2, characterised in that said pressurized gas is evolved from at least one low-boiling liquid having a saturated vapour pressure less than 1.00 kg/cm² at 15⁰C and less than 2.8 kg/cm² at 37.8⁰C.

4. A pump as claimed in claim 3, characterised in that said low-boiling liquids are fluid chemical substances which have a boiling point between +15⁰C and +85⁰C and develop a pressure of about 1 atm.

5. A pump as claimed in claim 4, characterised in that said low-boiling liquid is chosen from the group consisting of isopentane, isohexane, N- pentane, N-hexane, dichloromethane, monochloropropane, 1-1- dichloroethane, 2-chlorobutane, trichloro-fluoro-methane CFC 11 , trichloro-tifluoro-ethane CFC 113, ethyl ether, methylene-dimethylether, dimethoxymethane and acetone.

6. A pump as claimed in claims from 2 to 4, characterised in that said fluid substance must develop a saturated vapour pressure less than 2.8 kg/cm² at 54.4⁰C.