Zusatzvorrichtung für Strahlungsöfen Additional device for radiant ovens
Die Erfindung betrifft eine Zusatzvorrichtung für Strahlungsöfen.The invention relates to an additional device for radiation ovens.
Strahlungsöfen werden zur Heizung von Gebäuden als Grundöfen eingesetzt und zeichnen sich dadurch aus, dass ihre Wärmeabgabe über Strahlung erfolgt, die als sehr angenehm und gesund empfunden wird. Wenn diese Öfen einmal richtig beheizt worden sind, geben sie ihre behagliche Wärme bis zu 12 Stunden lang ab. Allerdings dauert es nach dem Einheizen eine gewisse Zeit (bis zu einigen Stunden) bis die Wärmeabgabe in vollem Maße einsetzt und danach nimmt die Wärmeleistung mit der Zeit ab.Radiant furnaces are used to heat buildings as basic furnaces and are characterized by the fact that their heat is released by radiation, which is perceived as very pleasant and healthy. Once properly heated, these ovens give off their comfortable warmth for up to 12 hours. However, after heating up, it takes a certain amount of time (up to a few hours) for the heat to be fully utilized and thereafter the heat output decreases with time.
In Grundöfen nach dem Stand der Technik wird die Wärmeleistung und damit der Temperaturverlauf in dem zu beheizenden Raum allein durch das Befeuern bestimmt. Das bedeutet, wenn man zu einem bestimmten Zeitpunkt in einem Raum eine gewisse Temperatur haben will, muss der Ofen einige Zeit vorher beheizt werden. Anschließend muß immer wieder Brennmaterial nachgelegt werden, um die Wärmeleistung des Ofens auf einem bestimmten Niveau zu halten, ansonsten nimmt die Wärmeleistung und somit auch die Raumtemperatur ab.In basic furnaces according to the prior art, the heat output and thus the temperature profile in the room to be heated is determined solely by the firing. This means that if you want to have a certain temperature in a room at a certain time, the oven must be heated some time before. Subsequently, fuel must always be refilled to keep the heat output of the furnace at a certain level, otherwise the heat output and thus the room temperature decreases.
Wegen dieser Nachteile in der Regelung der Wärmeabgabe werden Grundöfen oft nur als Zusatzheizungen in Häuser eingebaut, üblicherweise zusätzlich zu einer modernen Zentralheizung mit elektronischer Regelung, die z.B. Öl oder Erdgas als Brennstoff benützt. Werden solche Strahlungskachelöfen allerdings als alleinige Wärmequelle benützt, so bedeutet das für die Bewohner, dass sie sich regelmäßig um die Befeuerung kümmern müssen.Because of these drawbacks in the regulation of heat dissipation, bottom furnaces are often installed only as supplementary heating in houses, usually in addition to a modern central heating with electronic control, e.g. Oil or natural gas used as fuel. However, using such radiant stoves as the sole source of heat means for the residents that they have to take care of firing on a regular basis.
Die Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Zusatzvorrichtung für Strahlungsöfen bereitzustellen, die diese Nachteile beseitigt.The object of the invention is therefore to provide an additional device for radiant ovens, which eliminates these disadvantages.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Zusatzvorrichtung zur Regelung der Wärmeabgabe von Strahlungsöfen vorgesehen ist, wobei mindestens einem Teil des Abstrahlbereiches des Strahlungsofens eines oder mehrere Reflektionselemente vorgelagert sind, mit denen der wirksame Abstrahlbereich des Strahlungsofens änderbar ist.
Mit dieser Regeleinrichtung lässt sich die Wärmeleistung des Strahlungsofens einstellen. Es kann zum Beispiel der Temperaturverlauf im zu beheizenden Raum für eine gewisse Zeit vorgegeben werden, d.h. nachts kann z.B. die Temperatur in dem zu beheizenden Raum abgesenkt werden (Nachtabsenkung).This object is achieved in that the additional device is provided for controlling the heat output of radiant furnaces, wherein at least a portion of the radiation region of the radiant furnace upstream of one or more reflection elements, with which the effective radiation range of the radiant furnace is changeable. With this control device, the heat output of the radiant furnace can be adjusted. For example, the temperature profile in the room to be heated can be set for a certain time, ie at night, for example, the temperature in the room to be heated can be lowered (night setback).
Im Falle eines Speicherofens, insbesondere eines Kachelofens, kann dadurch, dass die Wärmeleistung geregelt wird, der Ofen zeitlich entkoppelt vom Wärmebedarf befeuert werden. Der Ofen wird gerade dann befeuert, wenn der Nutzer Zeit hat, und die Regelung stellt dann den gewünschten Temperaturverlauf ein - der Temperaturverlauf ist entkoppelt von dem Zeitpunkt des Befeuerns. Weiterhin, und das scheint der größte Vorteil dieser Regeleinrichtung zu sein, kann die Zeit der Wärmeabgabe verlängert werden. Solange die Wärmeabgabe durch die Regelung reduziert wird, kann der Ofen diese Wärme nicht abgeben und speichert diese umso länger. Die Wärmeabgabe des Ofens kann so von ca. 12 Stunden auf mehrere Tage verlängert werden, abhängig von der Auslegung, vor allem der Speichermasse des Ofens, und dies ohne Nachführung von Brennstoff. Schließlich wird die Energie besser genutzt, da immer nur die wirklich benötigte Heizenergie bereitgestellt wird, was einen höheren Gesamtwirkungsgrad des Heizsystems zur Folge hat. Dies ist im Zeichen der Begrenztheit der fossilen Energieträger und der immer mehr steigenden Energiepreise ein gewichtiges Argument.In the case of a storage oven, in particular a tiled stove, the fact that the heat output is regulated, the oven can be fired from the heat demand time decoupled. The oven is fired just when the user has time, and the controller then sets the desired temperature profile - the temperature profile is decoupled from the time of firing. Furthermore, and this seems to be the biggest advantage of this control device, the time of heat dissipation can be extended. As long as the heat output is reduced by the control, the stove can not release this heat and stores it even longer. The heat output of the furnace can be extended from about 12 hours to several days, depending on the design, especially the storage mass of the furnace, and this without tracking of fuel. Finally, the energy is better used, since only the really required heating energy is provided, resulting in a higher overall efficiency of the heating system. This is a weighty argument in the light of the limited nature of fossil fuels and ever-increasing energy prices.
Wenn der Kachelofen zweischalig aufgebaut ist, und die äußere Kachelschale unter Ausbildung eines Luftspaltes mit Abstand zur Innenschale angeordnet ist, so sieht eine weitere bevorzugte Ausführung vor, dass die Zusatzvorrichtung im Luftspalt angeordnet ist, sodass die Reflexionselemente der Außenseite der Innenschale des zweischaligen Speicherofens zugeordnet sind.If the tiled stove is constructed with two shells, and the outer tiling is arranged to form an air gap at a distance from the inner shell, so provides a further preferred embodiment that the additional device is arranged in the air gap, so that the reflection elements of the outer shell of the inner shell of the two-shell storage furnace are assigned ,
Die Erfindung wird anhand von Figuren und Ausführungsbeispielen näher beschrieben:The invention will be described in more detail with reference to figures and exemplary embodiments:
Fig. 1 zeigt das Prinzip der Regeleinrichtung mit minimaler AbstrahlungFig. 1 shows the principle of the control device with minimal radiation
Fig. 2 zeigt das Prinzip der Regeleinrichtung mit Abstrahlung auf der Hälfte derFig. 2 shows the principle of the control device with radiation on half of
Flächearea
Fig. 3 zeigt eine Ausgestaltung der Zusatzvorrichtung in der Art, dass dieFig. 3 shows an embodiment of the additional device in the way that the
Reflektionselemente rolloartig ausgebildet sind.
Fig. 4 zeigt eine Ausgestaltung der Zusatzvorrichtung in der Art, dass dieReflection elements are designed like a rollo. Fig. 4 shows an embodiment of the additional device in the way that the
Reflektionselemente mit Querlamellen ausgebildet sind und sich im Betriebszustand minimaler Abstrahlfläche befinden.Reflecting elements are formed with transverse blades and are in the operating state of minimum radiating surface.
Fig. 5 zeigt eine Ausgestaltung der Zusatzvorrichtung in der Art, dass dieFig. 5 shows an embodiment of the additional device in the way that the
Reflektionselemente mit Querlamellen ausgebildet sind und sich im Betriebszustand maximaler Abstrahlfläche befinden.Reflecting elements are formed with transverse blades and are in the operating state of maximum radiating surface.
Fig. 6 zeigt eine Ansicht ähnlich Fig.2, in der die Zusatzvorrichtung zwischen der Innenschale und der Außenschale eines zweischaligen Kachelofens angeordnet ist.Fig. 6 shows a view similar to Figure 2, in which the additional device between the inner shell and the outer shell of a two-shell tiled stove is arranged.
Strahlungsöfen, wie zum Beispiel Kachelöfen auf der Basis von Grundöfen zur Beheizung von Wohnräumen, geben die Wärmeenergie durch Abstrahlung von elektromagnetischer Energie im infraroten Wellenlängenbereich an die Umgebung ab. Bei einer bestimmten Temperatur der Gesamtabstrahlfläche erhält man eine bestimmte Abstrahlleistung pro Flächeneinheit, d.h. die abgestrahlte Wärmemenge ist proportional zur Fläche.Radiant furnaces, such as tiled stoves based on base furnaces for heating living spaces, emit the heat energy to the environment by emitting electromagnetic energy in the infrared wavelength range. At a given temperature of the total radiating surface, one obtains a given radiating power per unit area, i. the radiated heat quantity is proportional to the area.
Wie in Fig. 1 und Fig. 2 dargestellt, wird dieser Sachverhalt für die hier vorgestellte Regeleinrichtung der Wärmeleistung eines Strahlungsofens benutzt, indem der Abstrahlbereich 1 des Strahlungsofens bei hohem Leistungsbedarf vergrößert und bei geringerem Leistungsbedarf verkleinert wird. Dies wird dadurch erreicht, dass mindestens einem Teil des Abstrahlbereiches 1 des Strahlungsofens eines oder mehrere Reflektionselemente 2 vorgelagert sind, mit denen der wirksame Abstrahlbereich des Strahlungsofens änderbar ist. Diese Reflektionselemente 2 zeichnen sich dadurch aus, dass die Oberfläche auf der der Abstrahlfläche zugewandten Seite sehr gute Reflektionseigenschaften gerade in dem Wellenlängenbereich besitzt, in dem der Ofen strahlt. Die elektromagnetischen Wellen der Infrarotstrahlung 3 werden zwischen der heißen Ofenfläche und der Oberfläche der Reflektionselemente hin- und herreflektiert und der Ofen kann sich in diesem Bereich dadurch nicht abkühlen. Es ist besonders vorteilhaft, wenn die Reflektionselemente im wirksamen Strahlungsspektrum des Strahlungsofens ihr Reflektionsmaximum haben, Reflektionsmaxima von nahezu 100% sind technisch realisierbar und haben einen minimalen Energieverlust zur Folge.
In Fig. 1 ist dem gesamten Abstrahlbereich 1 ein Reflektionselement 2 vorgelagert, so dass in diesem Betriebsfall die an den Raum abgestrahlte Energie minimal ist, es handelt sich im Wesentlichen nur um die Verlustenergie. Wird das Reflektionselement 2 verkleinert, und beispielsweise wie Fig. 2 zeigt, nur der Hälfte des Abstrahlbereiches 1 vorgelagert, so steht die Infrarotstrahlung 3, die von der anderen, nicht abgedeckten Hälfte des Abstrahlbereiches 1 emittiert wird, zur Beheizung des Raumes 4 zur Verfügung.As shown in Fig. 1 and Fig. 2, this fact is used for the presented here control device of the heat output of a radiant furnace by the radiation area 1 of the radiant furnace increased at high power consumption and reduced with lower power consumption. This is achieved by at least one part of the emission area 1 of the radiation furnace being preceded by one or more reflection elements 2 with which the effective emission area of the radiation furnace can be changed. These reflection elements 2 are characterized in that the surface on the side facing the emission surface has very good reflection properties, especially in the wavelength range in which the furnace radiates. The electromagnetic waves of the infrared radiation 3 are reflected back and forth between the hot furnace surface and the surface of the reflective elements, and the furnace can not thereby cool in this region. It is particularly advantageous if the reflection elements have their reflection maximum in the effective radiation spectrum of the radiation furnace, reflection maxima of almost 100% are technically feasible and result in minimal energy loss. In Fig. 1, the entire radiation region 1 is preceded by a reflection element 2, so that in this case the energy radiated to the room is minimal, it is essentially only the loss energy. If the reflection element 2 is reduced, and, for example, as shown in FIG. 2, only half of the emission region 1 is disposed upstream, then the infrared radiation 3 emitted by the other uncovered half of the emission region 1 is available for heating the space 4.
Wie oben schon ausgeführt, ist der Komfortgewinn und der energetische Gewinn, insbesondere bei Speicheröfen, mit dieser Regeleinrichtung beträchtlich: DerAs already stated above, the comfort gain and the energy gain, especially in storage ovens, with this control device is considerable: The
Speicherofen kann beheizt werden, wenn der Nutzer gerade Zeit hat, nicht unbedingt abgestimmt auf den Zeitpunkt, wann er die Wärme braucht. Die Abgabe der Wärme kann so gesteuert werden, dass sich gerade die gewünschte Temperatur einstellt, z.B. gewünschte Raumtemperatur oder Nachtabsenkung. Neben diesem Komfortgewinn resultiert daraus auch ein energetischer Gewinn, da nur die tatsächlich benötigteStorage oven can be heated when the user has time, not necessarily adjusted to the time when he needs the heat. The release of heat can be controlled so that just the desired temperature is set, e.g. desired room temperature or night reduction. In addition to this comfort gain, this also results in an energetic gain, since only the actually needed
Energie abgestrahlt wird und das eingesetzte Brennmaterial dadurch energetisch optimal genutzt wird. Weiterhin kann die Dauer der Wärmeabstrahlung desEnergy is radiated and the fuel used is energetically optimally used. Furthermore, the duration of the heat radiation of the
Speicherofens mit dieser Vorrichtung erheblich verlängert werden, von einem Tage bis zu zwei oder mehreren Tagen, abhängig vom Wärmebedarf, der Wärmeleistung und der Auslegung des Ofens.Storage oven can be extended considerably with this device, from one day to two or more days, depending on the heat requirement, the heat output and the design of the oven.
In Fig. 3 bis 5 sind mögliche Ausführungsbeispiele für eine derartige Regelung aufgezeigt.In Fig. 3 to 5 possible embodiments of such a scheme are shown.
In Figur 3 ist dem Abstrahlbereich 1 ein Reflektionselement 2 vorgelagert- Dieses Reflektionselement 2 ist als Rollo 5 ausgebildet, das auf und ab bewegt werden kann, um die effektive Abstrahlfläche des Speicherofens zu verändern. In dem in Fig. 3 dargestellten Betriebsfall ist die effektive Abstrahlfläche des Speicherlofens minimal, da das als Rollo 5 ausgebildete Reflektionselement 2 die maximale Fläche des Abstrahlbereiches 1 abdeckt. Das Rollo kann über eine Achse 6 von einem Motor 7 bewegt werden, wodurch die wirksame Fläche des Reflektionselementes 2 vergrößert oder verkleinert werden kann. Der Motor 7 dreht das Rollo 5 in die eine Richtung, um das Reflektionselement 2 nach oben zu bewegen und damit die Abstrahlleistung des Grundofens zu erhöhen, oder der Motor 7 dreht das Rollo 5 in die andere Richtung, um das Reflektionselement 2 nach unten zu bewegen und damit die Abstrahlleistung des Grundofens zu reduzieren. In einer bevorzugten Ausführungsform wird der Motor durch eine elektronische Regelung der Raumtemperatur gesteuert, wie bei einer
gängigen konventionellen Zentralheizung. Dadurch können vorgegebene Temperaturprofile wie Nachtabsenkung oder verschiedene Temperaturverläufe während eines oder mehrerer Tage realisiert werden.3, the radiating region 1 is preceded by a reflection element 2. This reflection element 2 is designed as a roller blind 5 which can be moved up and down in order to change the effective radiating surface of the storage furnace. In the operating case shown in FIG. 3, the effective radiating surface of the storage lance is minimal, since the reflection element 2 designed as a roller blind 5 covers the maximum area of the emission area 1. The roller blind can be moved via an axis 6 by a motor 7, whereby the effective area of the reflection element 2 can be increased or decreased. The motor 7 rotates the shade 5 in one direction to move the reflection member 2 upwardly to increase the radiant power of the base furnace, or the motor 7 rotates the shade 5 in the other direction to move the reflection member 2 downward and thus reduce the radiation power of the base furnace. In a preferred embodiment, the engine is controlled by an electronic control of the room temperature, as in a common conventional central heating. As a result, predetermined temperature profiles such as night setback or different temperature profiles can be realized during one or more days.
Wie im vorherigen Kapitel schon erwähnt, muss die Oberfläche des Rollos, vor allem auf der dem Kachelofen zugewandten Seite, sehr gute Reflektionseigenschaften (nach Möglichkeit nahezu 100%) in dem infraroten Wellenlängenbereich besitzen, in dem der Ofen strahlt. Bei der Oberflächengestaltung des Rollos auf der dem Raum zugewandten Seite ist man frei in der Materialwahl; dies kann z.B. eine isolierende Schicht sein, eine zusätzliche wärmespeichemde Schicht oder eine Oberfläche, die rein nach gestalterischen Gesichtspunkten ausgewählt wird.As mentioned in the previous chapter, the surface of the roller blind, especially on the side facing the tiled stove, must have very good reflection properties (almost 100% if possible) in the infrared wavelength range in which the furnace radiates. In the surface design of the blinds on the side facing the room you are free in the choice of materials; this can e.g. an insulating layer, an additional heat-storing layer or a surface selected purely from a design point of view.
In Fig. 4 und 5 ist die Vorrichtung als eine Querlamellenkonstruktion ausgebildet, die im Gegensatz zur Rollokonstruktion starr ist. Die Lamellen 9 sind in Lagern 10 drehbar angebracht und können durch Auf- und Abwärtsbewegung einer Stange 6 gemeinsam geöffnet oder geschlossen werden. In Fig. 4 ist der Betriebsfall mit geschlossenen Lamellen 9 und minimaler Abstrahlfläche dargestellt und in Fig. 5 mit geöffneten Lamellen 9 und maximaler Abstrahlfläche. Bevorzugterweise wird die Stange 6 durch einen Motor 7 auf- und abbewegt und damit über eine elektronische Regelung ein gewünschter Temperaturverlauf eingestellt, wie im vorherigen Beispiel des Rollos schon aufgezeigt. Mit der Oberflächengestaltung auf der dem Raum zugewandten Seite ist man wie im Falle des Rollos frei.In Fig. 4 and 5, the device is designed as a cross-blade construction, which is rigid in contrast to the roller blind construction. The fins 9 are rotatably mounted in bearings 10 and can be opened or closed together by up and down movement of a rod 6. In Fig. 4 the operating case with closed blades 9 and minimum radiating surface is shown and in Fig. 5 with opened blades 9 and maximum radiating surface. Preferably, the rod 6 is moved up and down by a motor 7 and thus adjusted via electronic control a desired temperature profile, as shown in the previous example of the blind already. With the surface design on the side facing the room you are free as in the case of blinds.
Wie bereits oben erwähnt, lässt sich die Zusatzvorrichtung auch mit zweischaligen Kachelöfen verwenden, der eine in Fig. 6 schematisch dargestellte Innenschale 11 aus feuerfesten Steinen und eine mit Abstand dazu angeordnete Außenschale 12 aufweist, die im allgemeinen aus Ofenkacheln aufgebaut ist. Aus Gründen der Übersichtlichkeit ist der an sich kleine Luftspalt zwischen den beide Schalen 11 , 12 vergrößert und die Darstellung der Regeleinrichtung aus Fig. 2 übernommen. Jedes Reflektionselement 2 ist in dieser Ausführung vorzugsweise in der Art eines Rollos ähnlich Fig. 3 ausgebildet, sodass es im Luftspalt zwischen den beiden Schalen 11, 12 auf- und abbewegt werden kann, um die zur Beheizung des Raumes 4 benötigte oder gewünschte Infrarotstrahlung 3 zu beeinflussen.
As already mentioned above, the additional device can also be used with two-shell tiled stoves having an inner shell 11 of refractory bricks, shown schematically in FIG. 6, and an outer shell 12 arranged at a distance therefrom, which is generally constructed of furnace tiles. For reasons of clarity, the per se small air gap between the two shells 11, 12 is enlarged and the representation of the control device of FIG. 2 taken over. Each reflection element 2 is preferably formed in this embodiment in the manner of a roller blind similar to FIG. 3, so that it can be moved up and down in the air gap between the two shells 11, 12, to the required or desired for heating the room 4 infrared radiation 3 influence.