DE3122210A1

DE3122210A1 - Storage heater with controllable heat delivery

Info

Publication number: DE3122210A1
Application number: DE19813122210
Authority: DE
Inventors: Kurt 3300 Braunschweig Schnellbacher
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-06-04
Filing date: 1981-06-04
Publication date: 1982-12-23

Abstract

The invention relates to a storage heater for any heating and with static discharging as well as with controllable heat delivery. A heatable storage mass (1) is surrounded by displaceable blinds (2) which consist of a large number of rhomboidally shaped lamellar bodies (3). These in turn consist of heat-insulating material and are provided with reflecting surfaces (3'). As a result of the special shape and the nature of the material and of the surface of these lamellar bodies (3), on the one hand the heat radiation is, when the blinds (2) are closed, kept in the space surrounded by the blinds (2) by multiple reflection and on the other hand, when the blinds (2) are open, a complete, virtually loss-free heat radiation from the storage mass (1) to the outside is guaranteed (Fig. 2). The device is surrounded by a heat-absorbing casing (6). An additional heat delivery by convection is possible by means of regulating flaps. <IMAGE>

Description

Speicherheizgerät mit steuerbarer Wärmeabgabe Storage heater with controllable heat output

Die Erfindung bezieht sich auf ein Speicherheizgerät für beliebige Beheizung mit einer Speichermasse und statischer Entladung sowie mit steuerbarer Wärmeabgabe.The invention relates to a storage heater for any Heating with a storage mass and static discharge as well as with controllable Heat emission.

Unabhängig von der Art der Beheizung unterscheidet man generell Raumspeicherheizgeräte mit steuerbarer und solche mit nicht steuerbarer Wärmeabgabe.Regardless of the type of heating, a general distinction is made between space storage heaters with controllable and those with non-controllable heat output.

Für steuerbare Wärmeabgabe sind die marktüblichen Speicherheizgeräte für dynamische Entladung bekannt, bei denen die Hauptwärme durch Zwangskonvektion entnommen wird. Ihr wesentlicher Nachteil besteht darin, daß die Staubpartikel der Luft verbrennen, wenn diese an der hoch aufgeheizten Speichermasse beim Entladevorgang vorbeistreicht.The storage heaters available on the market are used for controllable heat emission known for dynamic discharge, where the main heat is generated by forced convection is removed. Their main disadvantage is that the dust particles Burn air if it is attached to the highly heated storage mass during the discharge process sweeps past.

Die üblichen Speicherheizgeräte für statische Entladung, wie z.B. Kachelöfen oder elektrisch beheizte Öfen mit Speichermasse, geben die gespeicherte Wärme bereits während und nach der Aufheizung kontinuierlich ab und haben gewöhnlich nur ein eingebautes öffen- und schließbares Konvektionsrohr, mit dem etwas Konvektionswärme zusätzlich entnommen werden kann. Sie zählen damit jedoch nicht zu den Heizgeräten mit steuerbarer Wärmeabgabe.The usual storage heaters for static discharge, such as Tiled stoves or electrically heated stoves with storage mass, give the stored Heat continuously during and after heating and usually have just a built-in openable and closable convection tube with which some convection heat can also be removed. However, they do not count as heating devices with controllable heat emission.

Da Raumheizgeräte für statische Entladung über eine relativ große Oberfläche verfügen müssen, sind die meisten Geräte neben der nicht steuerbaren Wärmeabgabe durch- ungleichmäßige Temperaturverteilung in der Speichermasse und damit auf der abstrahlenden Oberfläche gekennzeichnet. Bei einer mittleren Wärmeabgabe von etwa muß z.B. ein solches Heizgerät -ca. 8m2 Oberfläche für eine übliche Raumheizkapazität von 5oUQ kcl/h aufweisen. Die Wärmezufuhr zum-Gerät erfolgt aber durch eine im Verhältnis zum Gesamtvolumen kleine Brennkammer, die bereits ca. 60% der zugeführten Wärme umsetzt und an ihre nächste Umgebung abgibt. Bei elektrisch beheizten Geräten für statische Entladung mit großer Oberfläche wird die Wärme durch dünne Heizelementdrähte zugeführt, welche dann das gleiche Problem aufwerfen. Wegen des schlecht leitenden Speichermaterials - üblcherweise Schamottesteine oder Keramik- wird die gleichmäßige Wärmeverteilung besonders bei großen Geräten innerhalb der Speichermasse erschwert. Daraus resultierend ergeben sich ungleichmäßige Oberflächentemperaturen und eine entsprechend ungleichmäßige Abstrahltemperatur.Since space heating devices for static discharge have to have a relatively large surface, most devices are characterized not only by the uncontrollable heat emission but also by the uneven temperature distribution in the storage mass and thus on the radiating surface. With an average heat emission of about must, for example, such a heater -ca. 8m2 surface for a typical room heating capacity of 5oUQ kcl / h. The heat supply to the device takes place through a combustion chamber that is small in relation to the total volume, which already converts approx. 60% of the supplied heat and transfers it to its immediate surroundings. With large surface area electrically heated static discharge devices, the heat is supplied through thin heating element wires, which then pose the same problem. Because of the poorly conductive storage material - usually firebricks or ceramics - the even distribution of heat is made more difficult, especially with large devices within the storage mass. This results in uneven surface temperatures and a correspondingly uneven radiation temperature.

Nachgeschaltete Rauchgaszüge innerhalb der Speichermasse können nur eine annähernde Lösung dieses Problems erbringen, da für-das überwiegende Volumen des Heizgerätes außerhalbdes Brennkammerbereiches nur noch ca. 40% der gesamten zugeführten Heizenergie zur Verfügung stehen, die durch Konvektion von Rauchgasen niedrigerer Temperatur aufgenommen werden und die umgebende Speichermasse entsprechend weniger erwärmen als dies im Brennkammerbereich geschieht.Downstream flue gas passes within the storage mass can only provide an approximate solution to this problem, since for-the majority of the volume of the heater outside the combustion chamber area only approx. 40% of the total supplied heating energy are available by convection of flue gases lower temperature and the surrounding storage mass accordingly heat less than what happens in the combustion chamber area.

Bisherige Speicherheizgeräte für statische Entladung haben damit den Nachteil, daß das Problem der gleichmäßigen Wärmeverteilung meist ungenügend und das der gesteuerten Abgabe der-Strahlungswärme gar nicht gelöst ist.Previous storage heaters for static discharge have the Disadvantage that the problem of even heat distribution is usually insufficient and that the controlled release of the radiant heat is not solved at all.

Da die überwiegend durch Strahlungswärme vorgenommene Raumheizung allgemein als die gesundeste und angenehmste gilt, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Speicherheizgerät für statische Entladung mit gleichmäßiger, von der Wärmeleitfähigkeit und Oberflächengröße der Speichermasse unabhängiger Temperaturverteilung sowie mit wirtschaftlich realisierbarer Steuerbarkeit der Strahlungswärmeabgabe zu schaffen.Because the space heating, which is mainly done by radiant heat is generally considered to be the healthiest and most pleasant, the object of the invention is based on a storage heater for static discharge with uniform, from the Thermal conductivity and surface area of the storage mass with independent temperature distribution as well as with economically feasible controllability of the radiant heat emission to accomplish.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Speichermasse von stark wärmedämmenden und -reflektierenden Lamellenkörpern umgeben ist, die zu verstellbaren Jalousien zusammengefaßt sind.According to the invention this object is achieved in that the Storage mass is surrounded by highly insulating and reflective lamellar bodies, which too adjustable blinds are summarized.

Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen des Erfindungsgedankens sind Gegenstand der Unteransprüche.Further expedient refinements of the inventive concept are the subject matter of the subclaims.

In geschlossenem Zustand bewirken die Lamellenkörper durch Materialeigenschaften und Reflexion sowohl die wirksame Wärmedämmung der aufgeheizten Speichermasse als auch eine wirksame schräg reflektierte Strahlung und damit die schnelle Verteilung der z.B. im eng begrenzten Brennkammerbereich ausgestrahlten höheren Wärme über die ganze Oberfläche der Speichermasse hin. Dadurch wird es möglich, Zonen niedererer Temperatur der Speichermassenoberfläche nicht nur durch Wärmeleitung innerhalb des Speichermaterials, sondern auch von außen durch reflektierte Wärmestrahlen und Konvektion aufzuheizen und so die gleichmäßige Temperaturverteilung zu beschleunigen bzw.In the closed state, the lamellar bodies work through material properties and reflection both the effective thermal insulation of the heated storage mass as also an effective obliquely reflected radiation and thus the rapid distribution the higher heat emitted e.g. in the narrowly limited combustion chamber area the entire surface of the storage mass. This makes it possible to use zones with lower Temperature of the storage mass surface not only due to heat conduction within the Storage material, but also from the outside through reflected heat rays and convection heat up and thus accelerate and / or accelerate the uniform temperature distribution.

überhaupt erst zu ermöglichen.to enable in the first place.

Bei geöffnetem Zustand erlauben die Lamellenkörper je nach Öffnungsgrad die ganze oder teilweise Freigabe der Wärmeabstrahlung von der Oberfläche der Speichermasse. Durch ihre besondere Ausbildung, Flächenwinkel und reflektierendenEigenschaften wird dabei trotz der Dicke der Lamellenkörper die vollständige Abstrahlung ohne Reflexion zurück auf die Oberfläche der Speichermasse ermöglicht, wenn sich diese Körper in entsprechender optimaler Stellung befinden.When open, the lamellar bodies allow depending on the degree of opening the total or partial release of the heat radiation from the surface of the storage mass. Due to their special design, surface angle and reflective properties despite the thickness of the lamellar body, complete radiation is achieved without Reflection back on the surface of the storage mass allows when this Body are in the appropriate optimal position.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 in Draufsicht ein Prinzipschema eines erfindungsgemäßen Speicherheizgerätes mit rechteckigem Grundriß und geschlossenen Jalousien, Fig. 2 das Prinzipschema gemäß Fig. 1 bei geöffneten Jalousien, Fig. 3 einen Ausschnitt aus Fig. 1 in vergrößerter Darstellung mit angedeutetem Wärmestrahlenverlauf, Fig. 4 einen Ausschnitt aus Fig. 2 in vergrößerter Darstellung mit angedeutetem Wärmestrahlenverlauf und Fig. 5 in schematischer Darstellung einen Querschnitt durch das Speicherheizgerät gemäß Figuren 1,2.The invention is illustrated below using an exemplary embodiment shown. The figures show: FIG. 1, in plan view, a schematic diagram of an inventive concept Storage heater with a rectangular layout and closed blinds, Fig. 2 shows the basic diagram according to FIG. 1 with the blinds open, FIG. 3 shows a detail from Fig. 1 in an enlarged view with indicated heat radiation path, Fig. 4 shows a detail from FIG. 2 in an enlarged illustration with the course of the heat rays indicated and FIG. 5 shows a schematic representation of a cross section through the storage heater according to Figures 1,2.

Um die quaderförmige Speichermasse (1) sind im Abstand zu deren senkrechten Oberflächen (1') die ebenfalls senkrecht verlaufenden Jalousien (2) angeordnet. Sie bestehen aus den Dämmstoff-Lamellenkörpern (3), deren Oberflächen (3') z.B.Around the cuboid storage mass (1) are at a distance from their perpendicular Surfaces (1 ') also arranged vertically extending blinds (2). They consist of the insulation lamellar bodies (3) whose surfaces (3 ') e.g.

aus stark reflektierender Folie bestehen und die um exzentrisch nach außen verlegte Drehachsen (4) drehbar sind. Dadurch ergibt sich in geschlossenem Zustand eine ununterbrochenef zickzackförmige Dämmwand etwa gleichmäßiger Dicke in geeignetem Abstand von den Oberflächen (1') der Speichermasse gi), Hierbei können die Oberflächen (1') sowohl aus der eigentlichen Speichermasse (1) als auch aus einem diese umgebenden Blechgehäuse gebildet sein. In dem Raums der durch die von den Lamellenkörpern (3) gebildeten Dämmwand und die Speichermasse (1) begrenzt ist, kann sich die Luft im geschlossenen Kreislauf bewegen. Sie steigt durch Erwärmung an heißen Stellen der Speichermasse (1) auf und erwärmt durch die hierdurch in Gang gesetzte Zirkulation die Restflächen der Speichermasse (1) ebenfalls.consist of highly reflective foil and the order eccentric after externally installed axes of rotation (4) can be rotated. This results in closed State of an uninterrupted zigzag-shaped insulating wall of approximately uniform thickness at a suitable distance from the surfaces (1 ') of the storage mass gi) the surfaces (1 ') both from the actual storage mass (1) and from be formed a surrounding sheet metal housing. In the space of the by the insulating wall formed by the lamellar bodies (3) and the storage mass (1) is limited, the air can move in a closed circuit. It increases due to warming at hot points of the storage mass (1) and warmed up by the process set circulation, the remaining areas of the storage mass (1) also.

Die Lamellenkörper (3) einer Jalousie (2) können in üblicher Weise gemeinsam und parallel, z.B. durch eine nicht dargestellte Schubstange, die an jedem Körper (3) angreift, verstellt werden. Auch eine zentrale Verstellung der Lamellenkörper (3) aller Jalousien (2) ist möglich.The slat body (3) of a blind (2) can in the usual way jointly and in parallel, e.g. by a not shown Push rod, which attacks each body (3) can be adjusted. Also a central adjustment the slat body (3) of all blinds (2) is possible.

Jeder Lamellenkörper (3) hat vorzugsweise am oberen Ende eine feste, am unteren Ende eine gleitende Lagerung der Drehachse (4), um die verzugsfreie Längendehnung bei Erwärmung zu ermöglichen. Die jeweils an den Eck-en befindlichen -Lamellenkörper einer Jalousie schlagen in der Stellung "geschlossen" gegen die fest eingebauten Eckleisten (5) an, die aus Dämmstoff mit reflektierender Oberfläche bestehen. Jalousien (2) und Eckleisten (5) zusammen bilden somit eine ununterbrochene Dämmschicht um die gesamte Speichermasse (1) herum.Each lamellar body (3) preferably has a fixed, at the lower end a sliding bearing of the axis of rotation (4) to allow for distortion-free elongation to allow when heated. The lamellar bodies located at the corners a blind hit in the "closed" position against the permanently installed Corner strips (5) made of insulating material with a reflective surface. Blinds (2) and corner strips (5) together thus form an uninterrupted insulation layer the entire storage mass (1) around.

Eine horizontale Anordnung solcher Jalousien ist ebenfalls denkbar, jedoch hat die vertikale Anordnung beträchtliche Vorteile, da die hängende Ausführung statische Probleme vermeidet. Zur Abdeckung der Jalousien (2) kann eine durchgehende Verkleidung (6) aus wärmeabsorbierendem Material, z.B.A horizontal arrangement of such blinds is also conceivable, however, the vertical arrangement has considerable advantages since the hanging version avoids static problems. To cover the blinds (2), a continuous Cover (6) made of heat-absorbing material, e.g.

vorgehängten Keramikplatten, vorgesehen werden.curtain-type ceramic plates.

Die Praxis erweist, daß für Boden und Decke des Heizgerätes eine fest eingebaute Teildämmung (15) -Fig. 5 - ausreicht, um bei geschlossenen Jalousien (2) eine normgerechte Wärmespeicherung über Stunden hinweg zu ermöglichen.Practice shows that there is one fixed for the floor and ceiling of the heater built-in partial insulation (15) -Fig. 5 - sufficient to with the blinds closed (2) to enable standardized heat storage for hours.

Fig. 2 zeigt die vier Jalousien (2) in voll geöffnetem Zustand.Fig. 2 shows the four blinds (2) in the fully open state.

Es ist erkennbar, daß die Eckleisten (5) hier ebenfalls Anschläge für die benachbarten Lamellenkörper (3) bilden.It can be seen that the corner strips (5) also have stops here for the adjacent lamellar body (3).

Gemäß Fig. 3 erfolgt im schematisch -angedeuteten Abstrahlbereich (7) erhöhter Temperatur, wie er z.B. im Bereich einer Brennkammer oder eines elektrischen Heizelementes auftritt, die Wärmestrahlenemission etwa wie mit Pfeilen dargestellt.According to FIG. 3 takes place in the schematically indicated emission area (7) elevated temperature, such as in the area of a combustion chamber or an electrical Heating element occurs, the heat radiation emission approximately as shown with arrows.

Die regelmäßig zickzackförmig verlaufenden Oberflächen (3') der Lamellenkörper (3) reflektieren die auftreffenden Strahlen entsprechend den Gesetzmäßigkeiten für Ein- und Ausfallwinkel. In den Bereichen (8) treffen die zurückgeworfenen Strahlen wieder auf die Oberfläche (1') der Speichermasse (1) auf und werden je nach deren reflektierenden Eigenschaften teils absorbiert, teils im entsprechenden Ausfallwinkel reflektiert. Die durch Teiiabsorption aufgenommene Wärme breitet sich ìn der Speichermasse (1) diffus aus.The regularly zigzag surfaces (3 ') of the lamellar bodies (3) reflect the incident rays according to the laws for entry and exit angles. The reflected rays hit the areas (8) again on the surface (1 ') of the storage mass (1) and depending on their reflecting properties partly absorbed, partly in the corresponding projection angle reflected. The heat absorbed by partial absorption spreads through the storage mass (1) diffuse out.

Die Ausbreitung der z.B. im Brennkammerbereich austretenden erhöhten Wärmestrahlung durch Reflexion von den Schrägflächen der geschlossenen Lamellenkörper und ihre wiederholte teilweise Reflektion bzw. Absorption im Verlauf der nachfolgenden Wechselwirkung zwischen der Oberfläche (1') und den reflektierenden Schrägflächen (3') trägt wesentlich zur guten Funktion des erfindungsgemäßen Speicherheizgerätes bei. Der Vorgang kann durch entsprechende Farbgebung, z.B. helle und dunkle Streifen auf den Oberflächen (1') der Speichermasse (1) parallel zu den Lamellenkörpern (3) oder farblich voneinander abgestufte- Strehfen so begünstigt werden, d-aß eine schnelle und völlig gleichmäßige Temperaturverteilung durch die jeweilige Teilabsorption in den durch Wärmeleitung innerhalb der Speichermasse (1) nur schwer erreichbaren Bereichen erzielt wird. Diese Wärmeverteilung über die Gesamtfläche (1') gelingt somit sowohl durch Reflexion zwischen der Speichermasse (1) und den geschlossenen Lamellenkörpern (3) als auch durch Konvektion der im geschlossenen Kreislauf zirkulierenden Luft und damit wesentlich schneller, als durch die vom hocherhitzten Bereich ausgehende langsame Wärmeleitung innerhalb der schlecht leitenden Speichermasse tal).The spread of the increased leaking e.g. in the combustion chamber area Thermal radiation through reflection from the inclined surfaces of the closed lamellar body and their repeated partial reflection or absorption in the course of the subsequent ones Interaction between the surface (1 ') and the reflecting inclined surfaces (3 ') contributes significantly to the good functioning of the storage heater according to the invention at. The process can be carried out by appropriate coloring, e.g. light and dark stripes on the surfaces (1 ') of the storage mass (1) parallel to the lamellar bodies (3) or color graded- Strehfen are so favored, d-ate a fast and completely even temperature distribution through the respective partial absorption in those which are difficult to reach due to thermal conduction within the storage mass (1) Areas is achieved. This heat distribution over the entire area (1 ') succeeds thus both by reflection between the storage mass (1) and the closed Lamellar bodies (3) as well as by convection of the circulating in a closed circuit Air and thus much faster than through the one emanating from the highly heated area slow heat conduction within the poorly conductive storage mass tal).

Weiterhin sorgen einzelne, die reflektierenden Oberflächen (3') der Lamellenkörper (3) unterbrechende Bereiche (9), z.B.Furthermore, individual, the reflective surfaces (3 ') of the Lamellar body (3) interrupting areas (9), e.g.

in Form von Fugen, für eine Unterbrechung der Wärmeleitung innerhalb dieser Oberflächen, wenn diese z.B. aus gut wärmeleitender Metallfolie besteht. Dabei verlaufen diese Bereiche parallel zu den Längsachsen der Lamellenkörper, und ihre Anordnung ist ferner derart getroffen, daß bei geschlossenen Jalousien (2) nach Möglichkeit keine oder nur eine geringfügige Wärmeleitung in den Bereich hinein erfolgt, in dem die Lamellenkörper (3) mit ihren Oberflächen (3') aneinanderliegen.in the form of joints, for an interruption of the heat conduction within these surfaces, if they are made of e.g. good heat-conducting metal foil. These areas run parallel to the longitudinal axes of the lamellar bodies, and their arrangement is also made such that when closed Blinds (2) If possible, no or only slight heat conduction into the area takes place in that the lamellar body (3) with their surfaces (3 ') lie against one another.

In Fig. 4 sind - ähnlich wie in Fig. 3 - zwei zwischen Speicheroberfläche (1') und Verkleidung (6) angeordnete Lamellenkörper (3) in voll geöffneter Stellung in Draufsicht herausgegriffen. Durch Pfeile ist der Verlauf einiger repräsentativer Wärmestrahlen im Gesamtbereich zwischen diesen beiden Lamellenkörpern (3) dargestellt, welche nach vollendetem Aufheiz- und Wärmeverteilvorgang im wesentlichen senkrecht von der gesamten gleichmäßig erwärmten Oberfläche (1') abstrahlen.In Fig. 4 - similar to Fig. 3 - there are two between storage surfaces (1 ') and cladding (6) arranged lamellar body (3) in the fully open position picked out in plan view. Arrows make the course of some more representative Heat rays in the entire area between these two lamellar bodies (3) are shown, which after completion of the heating and heat distribution process is essentially vertical Blast from the entire evenly heated surface (1 ').

Der Grenzstrahlenverlauf zeigt, daß die Winkelgebung der Lamellenkörperflächen und die Einstellung der Körper selbst den ungehinderten senkrechten Strahlenaustritt aus der gesamten Oberfläche (1') im Bereich von zwei Lamellenkörpern erlaubt. Damit wird die abstrahlende Oberfläche tal') der Speichermasse (1) trotz der nicht unerheblichen Dicke der Lamellenkörper (3) voll wirksam. Strahlen in den Grenzbereichen werden zwar wie dargestellt mehrfach zwischen den reflektierenden Oberflächen (3') der Lamellenkörper (3) entsprechend den Ein- und Ausfallwinkeln bis zum Auftreffen auf die hochabsorbierende Verkleidung (6) reflektiert. Es werden jedoch keine Strahlen auf die Oberfläche (1) der Speichermasse (1) zurückgeworfen.The boundary ray path shows that the angulation of the lamellar body surfaces and the setting of the body itself allows unhindered vertical beam exit allowed from the entire surface (1 ') in the area of two lamellar bodies. In order to is the radiating surface valley ') of the storage mass (1) despite the not insignificant Thickness of the lamellar body (3) fully effective. Rays in the border areas are although as shown several times between the reflective surfaces (3 ') of the Lamellar body (3) according to the entry and exit angles up to the point of impact the highly absorbent lining (6) reflects. However, there will be no rays thrown back onto the surface (1) of the storage mass (1).

Die Wärmeentnahme läßt sich bei dem erfindungsgemäßen Heizgerät für steuerbare statische Entladung durch Anbringen von einfachen, einstellbaren Luftein- und -auslaßklappen im unteren bzw. oberen Bereich des von der Verkleidung (6) und den Oberflächen (1') begrenzten Raumes beschleunigen. Damit wird zusätzlich eine hochwirksame steuerbare Wärmeabgabe durch natürliche Konvektion oder, bei Einsatz eines Ventilators im unteren Bereich, auch die dynamische Entladung durch Zwangskonvek tion möglich.The heat extraction can be in the heater according to the invention for controllable static discharge by attaching simple, adjustable air inlet and -auslaßklappen in the lower and upper area of the cladding (6) and accelerate the surfaces (1 ') of limited space. This also creates a highly effective controllable heat emission through natural convection or, if a fan is used in the lower area, also dynamic discharge possible through forced convection.

Gemäß Fig. 5 kann durch die Klappen (10) bei geschlossenen Jalousien (2) unten Luft eintreten und durch die Klappen (11) wieder austreten. In diesem Fall ist eine milde Erwärmung der zwischen den geschlossenen Jalousien (2) und der Verkleidung (6) hochstreichenden Luft zu erwarten.According to FIG. 5, through the flaps (10) when the blinds are closed (2) Air enter at the bottom and exit again through the flaps (11). In this Case is a mild heating between the closed blinds (2) and the Expect facing (6) upward airborne air.

Durch Öffnen zusätzlicher Klappen (12) und (13) kann die sehr warme Oberfläche (1') und die Innenseite der Jalousien (2) für Wärmeübergang durch Konvektion freigegeben werden.By opening additional flaps (12) and (13), the very warm Surface (1 ') and the inside of the blinds (2) for heat transfer by convection be released.

Durch koordiniertes Öffnen der Klappen (12) und (11) bei gleichzeitig geschlossener Klappe (13) kann die Wärmeabgabe durch Verstellung der Jalousien (2) gesteuert werden.By coordinated opening of the flaps (12) and (11) at the same time closed flap (13), the heat output by adjusting the blinds (2) being controlled.

Bezugszeichenliste 1 Speichermasse, 1' senkrechte Oberfläche von 1, 2 Jalousie, 3 Lamellenkörper, 3' Oberfläche von 3, 4 Drehachse, 5 Eckleiste, 6 Verkleidung, 7 Abstrahlbereich, 8 Ref le X ionsbereich, 9 unterbrochener Oberflächenbereich, 10 Stellklappe für Lufteintritt, 11 Stellklappe für Luftaustritt, 12 Zusatzklappe für Lufteintritt, 13 Zusatzklappe für Luftaustritt, 14 Ventilator, 15 Teildämmung. LIST OF REFERENCE SIGNS 1 storage mass, 1 'vertical surface of 1, 2 blinds, 3 slat bodies, 3 'surface of 3, 4 axis of rotation, 5 corner molding, 6 cladding, 7 radiation area, 8 reflection area, 9 interrupted surface area, 10 control flap for air inlet, 11 control flap for air outlet, 12 additional flap for air inlet, 13 additional flap for air outlet, 14 fan, 15 partial insulation.

LeerseiteBlank page

Claims

PATENT CLAIMS Storage heater for any heating with a Storage mass and static discharge as well as with controllable heat emission, thereby characterized in that the storage mass (1) of highly insulating and reflective Lamellar bodies (3) is surrounded, which are combined into adjustable blinds (2) are.

2. Storage heater according to claim i, characterized in that the lamellar bodies (3) in front of the vertical surfaces (1 ') of the storage mass (1) sind.derart that preferably in front of each such surface (1 ') a Blind (2) is formed.

3. Storage heater according to claim 2, characterized in that the lamellar bodies (3) have an approximately rhombic cross-section and their length is approximately equal to the height of the storage mass (1).

4. Storage heater according to claim 3, characterized in that the lamellar bodies (3) are rotatable about axes (4) parallel to their vertical extension are arranged such that in the closed position they form one another cover a zigzag-shaped insulating wall of approximately uniform thickness and open Position release the heat radiation from the storage mass (1).

5. Storage heater according to claim 4, characterized in that at the joints of two blinds (2) each have a strong heat-insulating and -reflective one Corner strips (5) are provided with an angle profile designed in such a way that they in the closed position of the blinds (2) the two adjacent slat bodies (3) without gap formation.

6. Storage heater according to claim 4, characterized in that the blinds (2) to control the heat emission individually or together time and / or are continuously adjustable depending on the temperature.

7. Storage heater according to claim 1 to 6, characterized in that that outside in front of the blinds (2) a continuous cladding (6) made of heat-absorbing, matt black colored material is arranged.

8. Storage heater according to claim 1 to 7, characterized in that that to interrupt the heat line the reflective layer (3 ') of the lamellar body (3) interrupted in individual narrow areas (9) parallel to their longitudinal axes is.

9. Storage heater according to claim 1 to 8, characterized in that that the storage mass (1) for the purpose of more uniform heating by absorption of the Heat rays reflected by the lamellar bodies (3) in individual areas in parallel for the longitudinal extension of the lamellar body (3) is made reflective.

10. Storage heater according to claim 1 to 9, characterized in that that between the panels (6) and the blinds (2) on the one hand and between the blinds (2) and the storage mass (1) on the other hand with the rooms Control flaps (10, 12) in the lower area for air inlet and with control flaps (11, 13) are provided in the upper area for air outlet.

11. Storage heater according to claim 10, characterized in that the air inlet in the lower area is reinforced by a fan (14).