WO2006003965A1 - Skin-whitening compositions - Google Patents

Skin-whitening compositions Download PDF

Info

Publication number
WO2006003965A1
WO2006003965A1 PCT/JP2005/012025 JP2005012025W WO2006003965A1 WO 2006003965 A1 WO2006003965 A1 WO 2006003965A1 JP 2005012025 W JP2005012025 W JP 2005012025W WO 2006003965 A1 WO2006003965 A1 WO 2006003965A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
salt
acid
extract
tranexamic acid
pantethine
Prior art date
Application number
PCT/JP2005/012025
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Inventor
Yoshinobu Morimoto
Asami Watake
Original Assignee
Daiichi Sankyo Healthcare Co., Ltd.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daiichi Sankyo Healthcare Co., Ltd. filed Critical Daiichi Sankyo Healthcare Co., Ltd.
Priority to JP2006528778A priority Critical patent/JPWO2006003965A1/en
Publication of WO2006003965A1 publication Critical patent/WO2006003965A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/16Amides, e.g. hydroxamic acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/185Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
    • A61K31/19Carboxylic acids, e.g. valproic acid
    • A61K31/195Carboxylic acids, e.g. valproic acid having an amino group
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/185Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
    • A61K31/19Carboxylic acids, e.g. valproic acid
    • A61K31/195Carboxylic acids, e.g. valproic acid having an amino group
    • A61K31/197Carboxylic acids, e.g. valproic acid having an amino group the amino and the carboxyl groups being attached to the same acyclic carbon chain, e.g. gamma-aminobutyric acid [GABA], beta-alanine, epsilon-aminocaproic acid or pantothenic acid
    • A61K31/198Alpha-amino acids, e.g. alanine or edetic acid [EDTA]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/335Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin
    • A61K31/365Lactones
    • A61K31/375Ascorbic acid, i.e. vitamin C; Salts thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/02Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/02Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
    • A61K8/0216Solid or semisolid forms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/40Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing nitrogen
    • A61K8/44Aminocarboxylic acids or derivatives thereof, e.g. aminocarboxylic acids containing sulfur; Salts; Esters or N-acylated derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/40Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing nitrogen
    • A61K8/44Aminocarboxylic acids or derivatives thereof, e.g. aminocarboxylic acids containing sulfur; Salts; Esters or N-acylated derivatives thereof
    • A61K8/447Aminocarboxylic acids or derivatives thereof, e.g. aminocarboxylic acids containing sulfur; Salts; Esters or N-acylated derivatives thereof containing sulfur
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/67Vitamins
    • A61K8/676Ascorbic acid, i.e. vitamin C
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/16Emollients or protectives, e.g. against radiation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/18Antioxidants, e.g. antiradicals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/004Aftersun preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/02Preparations for care of the skin for chemically bleaching or whitening the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/80Process related aspects concerning the preparation of the cosmetic composition or the storage or application thereof
    • A61K2800/91Injection
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/80Process related aspects concerning the preparation of the cosmetic composition or the storage or application thereof
    • A61K2800/92Oral administration

Definitions

  • the present invention relates to a novel composition, and more particularly to a whitening composition (whitening agent).
  • Pigmentation such as skin melanosis caused by drugs such as stains, freckles, sunburn, dark skin and steroids, is caused by excessive deposition of melanin pigment on the skin. It is a cytoplasmic granule melanoma in melanocytes. Tyrosine is oxidized by tyrosinase, biosynthesis of dopa and dopaquinone. Furthermore, dopaquinone is converted to indoquinone by auto-oxidation by ultraviolet rays, and melanin is produced through complicated pathways. It is known to be synthesized. Such pigmentation is particularly cosmetically favorable for women.
  • Patent Document 1 As a pigmentation prevention / treatment agent (whitening agent), L-ascorbic acid and its derivatives (see Patent Document 1), kojic acid (see Patent Document 2), L-cysteine (see Patent Document 3), arbutin ( Known are Patent Document 4), Arctostaphylos uva-ursi, an extract thereof (see Patent Document 5), a combination of tranexamic acid and ascorbic acid (Patent Document 6), and the like.
  • Patent Document 1 JP-A-49-86554
  • Patent Document 2 JP-A-53-3538
  • Patent Document 3 Japanese Patent Application Laid-Open No. 59-128320
  • Patent Document 4 Japanese Patent Application Laid-Open No. 60-56912
  • Patent Document 5 JP-A-6-166609
  • Patent Document 6 Japanese Patent Laid-Open No. 4-243825
  • the present invention provides a novel composition, specifically, a whitening composition (whitening agent) having an excellent effect. To do.
  • the present invention relates to the following.
  • a composition comprising (i) tranexamic acid or a salt thereof, and (ii) panthetins.
  • composition of (1) or (2) above for whitening agent, prevention of pigmentation and production of Z or therapeutic agent.
  • a whitening method characterized by administering an effective amount of (i) tranexamic acid or a salt thereof, and (ii) a panthetin, and a method for preventing and / or treating pigmentation.
  • a whitening method characterized by administering, and a prevention and Z or treatment of pigmentation.
  • composition of the present invention has an excellent melanin pigmentation inhibitory effect as described in Examples below. Therefore, the composition of the present invention can be used as a whitening composition (whitening agent), as well as for prevention of pigmentation such as skin darkening caused by drugs such as spots, freckles, sunburn, dark skin and steroids, and Z or Useful as a therapeutic composition.
  • whitening composition whitening agent
  • prevention of pigmentation such as skin darkening caused by drugs such as spots, freckles, sunburn, dark skin and steroids, and Z or Useful as a therapeutic composition.
  • Tranexamic acid (trans-4 aminomethylcyclohexanecarboxylic acid) or a salt thereof, which is useful in the present invention, is a known compound, and a commercially available product may be used as a method for obtaining the same. Can also be manufactured.
  • a salt of tranexamic acid List mineral salts such as hydrochloride, nitrate and sulfate, organic acid salts such as methanesulfonate, alkali metal salts such as sodium salt, potassium salt, calcium salt and magnesium salt, alkaline earth metal salts, etc. Can do.
  • tranexamic acid or a salt thereof is preferably tranexamic acid.
  • Panthetins include pantothenyl alcohol, pantothenyl ether, acetyl pantotenyl ether, benzoyl pantotenyl ether, dicarboethoxy pantothenic acid ethyl ester, nontethein, panthetin, phosphopanthetin, pantothenic acid And a salt of pantothenic acid.
  • pantothenic acid examples include mineral salts such as hydrochloride, nitrate and sulfate, alkali metal salts such as sodium salt, potassium salt, calcium salt and magnesium salt, and alkaline earth metal salt.
  • mineral salts such as hydrochloride, nitrate and sulfate
  • alkali metal salts such as sodium salt, potassium salt, calcium salt and magnesium salt
  • alkaline earth metal salt such as calcium salt, calcium salt and magnesium salt
  • alkaline earth metal salt alkaline earth metal salt.
  • pantethine, pantothenic acid, and pantothenic acid salt are preferred as pantetins
  • pantothenic acid salt calcium pantothenate is preferred.
  • L-cysteine, a derivative thereof, or a salt thereof that is useful in the present invention is a known compound, and as a method for obtaining the L-cysteine, a commercially available product may be used, or it can be produced based on a known method.
  • L-cysteine derivatives include N-acetyl-L-cysteine, L-homocistine, L-cysteic acid, L-homocysteic acid, L-cysteine sulfinic acid, S-sulfino-L L-cysteine, S-sulfo-L-cysteine, cystine (systemine). Dimer) and the like.
  • L-cysteine and its derivatives mineral salts such as hydrochloride, nitrate and sulfate, alkali metal salts such as sodium salt, potassium salt, calcium salt and magnesium salt, and alkaline earth metal salts and the like can be used. Can be mentioned.
  • L-cysteine is preferred as L-cysteine, a derivative thereof, or a salt thereof.
  • L-ascorbic acid, a derivative thereof or a salt thereof, which is useful in the present invention is a known compound, and a commercially available product may be used as a method for obtaining the product, or the production may be performed based on a known method. You can also.
  • mineral salts such as hydrochloride, nitrate, sulfate, sodium salt, potassium salt, calcium salt, magnesium Examples thereof include alkali metal salts such as salts and alkaline earth metal salts.
  • L-ascorbic acid its derivatives or salts thereof include L-ascorbic acid; L-ascorbate such as sodium L-ascorbate, magnesium L-ascorenolevate, potassium L-ascorenolate, calcium L-ascorbate; L-ascorbic acid monostearate Ascorbic acid monofatty acid esters such as Late, L-ascorbic acid monopalmitate, L-ascorbic acid monooleate; L-ascorbic acid difatty acid esters such as L-ascorbic acid distearate, L-ascorbic acid dinormitate, L-ascorbic acid dioleate; L-ascorbic acid trifatty acid esters such as acid tristearate, L-ascorbic acid tripalmitate, L-ascorbic acid trioleate; L-ascorbyl sulfate, L-ascorbi L-corcorbic acid sulfates such as sodium sulfate, potassium L-corcor
  • L-ascorbic acid, a derivative thereof, or a salt thereof is preferably L-ascorbic acid.
  • the whitening composition (whitening agent) of the present invention includes stains, freckles, sunburn, dark black, steroids, etc.
  • pigmentation diseases such as skin melanosis caused by drugs
  • V to be administered to a person.
  • composition of the present invention may further contain a component that exhibits a known whitening effect and a component that enhances the whitening effect.
  • these components include, for example, pyridoxine, derivatives thereof or salts thereof (pyridoxine; pyridoxine salts such as pyridoxine hydrochloride; pyridoxamine, pyridoxal, etc.), hydroquinone or derivatives thereof (nodroquinone; hydroquinone 1 J3-D-glucose ( Hydone quinone glycosides such as arbutin), dalcosamine or derivatives thereof (darcosamine; darcosamine esters such as acetyl darcosamine; darcosamine ethers such as glucosamine methyl ether), hinokitiol or its Derivatives (hinokitiol; hinokitiol glycosides such as hinokitiol darcoside) , Azelaic acid, derivatives thereof or salts thereof (
  • Coenzyme Q CoQ
  • Coenzyme Q CoQ
  • carotene carotene
  • Sacylglutathiones N, S Di Kutanoyl glutathione distearyl, N, S dipalmitoyl glutathione dicetyl and other N, S diacyl glutathione diesters, resorcinol or its derivatives (resorcinol; 4 n butyl resorcinol, 4-isoamylresorcinol, 4- Alkylated resorcinols such as cyclohexylresorcinol, 5-methylresorcinol; 4-chlororesorcinol, 4 -Halogenated resorcinol such as bromoresorcinol), glycogen, quincein or its extract, Hammamelis or its extract, yukinoshita or its extract, zinc or its extract, chia or its extract, itadori or its extraction , Melissa or extract thereof, Thyme or extract thereof, Strawberry or extract thereof, Seinokogi or extract thereof, Hypericum or extract thereof, Hypericum or
  • composition of the present invention may be administered orally or parenterally.
  • oral administration preparations include dosage forms such as tablets, capsules, powders, fine granules, liquids, troches, and jelly.
  • Formulation for parenteral administration Oral preparations include extract, plaster, spirit, suppository, suspension, tincture, ointment, poultice, liniment, lotion, aerosol, eye drop, injection, etc.
  • Parenteral preparations include dosage forms such as extracts, plasters, spirits, suspensions, tinctures, ointments, poultices, liniments, lotions, aerosols, etc. Is preferred.
  • the composition of the present invention is preferably an orally administered preparation (orally administered preparation).
  • the whitening composition of the present invention can also be in the form of a cosmetic composition such as lotion, cream, lotion, emulsion, foam, foundation, knocking agent, skin cleanser, shampoo, rinse, conditioner, etc. It is.
  • Formulation can be performed by a known formulation technique, and appropriate formulation additives can be added to the formulation.
  • Formulation additives include excipients, binders, disintegrants, lubricants, fluidizing agents, suspending agents, emulsifiers, stabilizers, moisturizing (wetting) agents, preservatives, solvents, solubilizing agents, Preservatives, flavoring agents, sweeteners, pigments, fragrances, propellants and the like can be mentioned, and the formulation additives are appropriately selected within the range without impairing the effects of the present invention, and an appropriate amount is added. .
  • the mixing ratio of (i) tranexamic acid or a salt thereof and (ii) panthetins may be appropriately determined and an appropriate mixing ratio may be determined.
  • i): (ii) l: 0.01 to 25 force S, preferably 1: 0.03: L 5 force S, more preferably 1: 0.08 to 0.12 force S
  • tranexamic acid or its salt preferably 1: 0.03: L 5 force S, more preferably 1: 0.08 to 0.12 force S
  • panthetin ascorbic acid, its derivative or their salt
  • L-ascorbic acid L-ascorbic acid, its derivative or their salt
  • the whitening composition (whitening agent) of the present invention is appropriately examined according to the sex, age, symptoms, administration (medication) method, frequency of administration (medication), administration (medication) time, etc.
  • the dosage (dose) can be determined.
  • tranexamic acid or a salt thereof is preferably administered (taken) in an amount of 50 to 2500 mg per day, more preferably 400 to 2000 mg (taken). It is preferable to administer (take) 30-1200 mg of pantethine. It is more preferable to administer (take) 60-6 OO mg.
  • L-cystine, its derivatives and These salts are preferably administered (taken) at 30 to 750 mg per day, more preferably 150-48 Omg (taken).
  • L-ascorbic acid, a derivative thereof or a salt thereof is preferably administered in an amount of 50 to 3000 mg (taken) per day, more preferably 300 to 2000 mg (taken).
  • the compounding amount thereof is 50-2500 mg of tranexamic acid or a salt thereof per day, and 30 pantetins. It is preferred to be formulated so that it will be administered (taken) up to 1200 mg. It is formulated so that 400-2000 mg of tranexamic acid or its salt per day and 60-600 mg of pantethine will be administered (taken). Things Force S More preferable.
  • whitening composition (whitening agent) of the present invention comprising tranexamic acid or a salt thereof, panthetins, L-cysteine, a derivative thereof or a salt thereof, and L-ascorbic acid, a derivative thereof or a salt thereof
  • Formulation amount is 50-2500 mg of tranexamic acid or its salt per day, 30-1200 mg of non-tetins, 30-750 mg of L-cysteine, its derivatives or their salts, and L-ascorbic acid, its derivatives or theirs It is preferable to formulate so that 50 to 3000 mg of salt will be administered (taken).
  • composition of the present invention may be manufactured as a single preparation containing all the components according to the present invention and administered (taken), or each component according to the present invention may be divided into separate preparations. It is also possible to make a kit preparation that allows these preparations to be administered (taken) simultaneously or sequentially!
  • UVB ultraviolet
  • UVB ultraviolet rays
  • UVB ultraviolet
  • a test specimen was prepared by dissolving in water for injection so that the following dosage was obtained.
  • Specimen (3) Tranexamic acid 375mgZkgZday + Panthetine 1200mgZkgZday Specimen (4): Tranexamic acid 1500mgZkgZday + Nontetin 1200mgZkgZday Specimen (5): Tranexamic acid 1500mgZkgZday + Nonthetin 1200mgZkgZday + L —Cystein 240mgZkgZday
  • UVB ultraviolet rays
  • Tablets were produced in the usual manner with the following composition (6 tablets per day).
  • composition of the present invention showed an excellent inhibitory effect on melanin pigmentation, as is clear in the examples. Therefore, the composition of the present invention can be used as a whitening composition (whitening agent), as well as for prevention of pigmentation such as skin darkening caused by drugs such as stains, freckles, sunburn, dark skin and steroids. It is useful as a therapeutic composition.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

The invention provides compositions for the whitening of the skin or the prevention and/or treatment of melanopathies which exhibit excellent efficacy against melanopathies such as melasma, ephelis, sunburn, dark skin, or melanosis caused by drugs such as steroids. Namely, (1) a composition containing (i) tranexamic acid or a salt thereof (preferably tranexamic acid) and (ii) a pantethine (preferably pantethine); and (2) a composition containing (i) tranexamic acid or a salt thereof (preferably tranexamic acid), (ii) a pantethine (preferably pantethine), (iii) L-cysteine, a derivative thereof, a salt of either (preferably L-cysteine), and (iv) L-ascorbic acid, a derivative thereof, or a salt of either (preferably L-ascorbic acid).

Description

明 細 書  Specification
美白組成物  Whitening composition
技術分野  Technical field
[0001] 本発明は新規な組成物、より詳しくは美白組成物 (美白剤)に関する。  [0001] The present invention relates to a novel composition, and more particularly to a whitening composition (whitening agent).
背景技術  Background art
[0002] シミ、そばかす、 日やけ、色黒やステロイド等の薬物による皮膚の黒ィ匕症などの色 素沈着症は、皮膚にメラニン色素が過剰に沈着して生じるものである。メラノサイト中 の細胞質顆粒メラノノームで、チロシンがチロシナーゼにより酸化されて、ドーパ、ド ーパキノンが生合成され、さらにドーパキノンは紫外線による自動酸ィ匕によってインド 一ルキノン等になり、複雑な経路を経てメラニンが生合成されることが知られている。 このような色素沈着症は、特に女性にとって美容上好ましくな 、ものである。  [0002] Pigmentation such as skin melanosis caused by drugs such as stains, freckles, sunburn, dark skin and steroids, is caused by excessive deposition of melanin pigment on the skin. It is a cytoplasmic granule melanoma in melanocytes. Tyrosine is oxidized by tyrosinase, biosynthesis of dopa and dopaquinone. Furthermore, dopaquinone is converted to indoquinone by auto-oxidation by ultraviolet rays, and melanin is produced through complicated pathways. It is known to be synthesized. Such pigmentation is particularly cosmetically favorable for women.
従来より、色素沈着症の予防'治療剤 (美白剤)として、 Lーァスコルビン酸やその 誘導体 (特許文献 1参照)、コウジ酸 (特許文献 2参照)、 L システィン (特許文献 3 参照)、アルブチン(特許文献 4参照)、ゥワウルシ (Arctostaphylos uva-ursi)や その抽出物 (特許文献 5参照)、トラネキサム酸とァスコルビン酸の合剤 (特許文献 6) 等が知られている。  Conventionally, as a pigmentation prevention / treatment agent (whitening agent), L-ascorbic acid and its derivatives (see Patent Document 1), kojic acid (see Patent Document 2), L-cysteine (see Patent Document 3), arbutin ( Known are Patent Document 4), Arctostaphylos uva-ursi, an extract thereof (see Patent Document 5), a combination of tranexamic acid and ascorbic acid (Patent Document 6), and the like.
し力しながら、上述のものはその効果の点等で必ずしも満足できるものではなかつ た。  However, the above is not always satisfactory in terms of its effect.
特許文献 1:特開昭 49— 86554号公報  Patent Document 1: JP-A-49-86554
特許文献 2:特開昭 53 - 3538号公報  Patent Document 2: JP-A-53-3538
特許文献 3:特開昭 59— 128320号公報  Patent Document 3: Japanese Patent Application Laid-Open No. 59-128320
特許文献 4:特開昭 60 - 56912号公報  Patent Document 4: Japanese Patent Application Laid-Open No. 60-56912
特許文献 5 :特開平 6— 166609号公報  Patent Document 5: JP-A-6-166609
特許文献 6:特開平 4— 243825号公報  Patent Document 6: Japanese Patent Laid-Open No. 4-243825
発明の開示  Disclosure of the invention
発明が解決しょうとする課題  Problems to be solved by the invention
[0003] 本発明は新規な組成物、具体的には、効果に優れた美白組成物 (美白剤)を提供 するものである。 [0003] The present invention provides a novel composition, specifically, a whitening composition (whitening agent) having an excellent effect. To do.
課題を解決するための手段  Means for solving the problem
[0004] 本発明者らは、鋭意研究を行った結果、トラネキサム酸またはその塩、およびパン テチン類を併用、またこれに L システィン、その誘導体またはそれらの塩、 L ァス コルビン酸、その誘導体またはそれらの塩をさらに併用すると、優れた美白効果を示 すことを新たに見出し、本発明を完成した。  [0004] As a result of intensive studies, the present inventors have used tranexamic acid or a salt thereof, and panthetins in combination, as well as L-cysteine, a derivative thereof or a salt thereof, L-ascorbic acid, a derivative thereof. Or, when these salts are further used in combination, it has been newly found out that an excellent whitening effect is exhibited, and the present invention has been completed.
[0005] すなわち、本発明は、以下のものに関する。  [0005] That is, the present invention relates to the following.
(1) (i)トラネキサム酸またはその塩、および (ii)パンテチン類を含有する組成物。 (1) A composition comprising (i) tranexamic acid or a salt thereof, and (ii) panthetins.
(2) (i)トラネキサム酸またはその塩、(ii)パンテチン類、(iii) L システィン、その誘 導体またはそれらの塩、および (iv) L ァスコルビン酸、その誘導体またはそれらの 塩を含有する組成物。 (2) (i) tranexamic acid or a salt thereof, (ii) panthetins, (iii) L cysteine, a derivative thereof or a salt thereof, and (iv) a composition containing L ascorbic acid, a derivative thereof or a salt thereof object.
(3)上記(1)または(2)の組成物の、美白剤、色素沈着症の予防および Zまたは治 療剤製造のための使用。  (3) Use of the composition of (1) or (2) above for whitening agent, prevention of pigmentation and production of Z or therapeutic agent.
(4) (i)トラネキサム酸またはその塩、および (ii)パンテチン類の有効量を投与するこ とを特徴とする美白方法、並びに色素沈着症の予防および Zまたは治療法。  (4) A whitening method characterized by administering an effective amount of (i) tranexamic acid or a salt thereof, and (ii) a panthetin, and a method for preventing and / or treating pigmentation.
(5) (i)トラネキサム酸またはその塩、(ii)パンテチン類、(iii) L システィン、その誘 導体またはそれらの塩、および (iv) L ァスコルビン酸、その誘導体またはそれらの 塩の有効量を投与することを特徴とする美白方法、並びに色素沈着症の予防および Zまたは治療法。  (5) An effective amount of (i) tranexamic acid or a salt thereof, (ii) panthetins, (iii) L cysteine, a derivative thereof or a salt thereof, and (iv) L ascorbic acid, a derivative thereof or a salt thereof. A whitening method characterized by administering, and a prevention and Z or treatment of pigmentation.
発明の効果  The invention's effect
[0006] 本発明の組成物は、後記実施例に記載したように優れたメラニン色素沈着抑制効 果を有する。したがって、本発明の組成物は、美白組成物 (美白剤)として、また、シミ 、そばかす、 日やけ、色黒やステロイド等の薬物による皮膚の黒化症などの色素沈着 症の予防および Zまたは治療用組成物として有用である。  [0006] The composition of the present invention has an excellent melanin pigmentation inhibitory effect as described in Examples below. Therefore, the composition of the present invention can be used as a whitening composition (whitening agent), as well as for prevention of pigmentation such as skin darkening caused by drugs such as spots, freckles, sunburn, dark skin and steroids, and Z or Useful as a therapeutic composition.
発明を実施するための最良の形態  BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
[0007] 本発明に力かるトラネキサム酸(トランスー4 アミノメチルシクロへキサンカルボン 酸)またはその塩は、公知の化合物であり、その入手方法としては、市販品を用いて もよぐまた公知の方法に基づき製造することもできる。トラネキサム酸の塩としては、 塩酸塩、硝酸塩、硫酸塩等の鉱酸塩、メタンスルホン酸塩等の有機酸塩、ナトリウム 塩、カリウム塩、カルシウム塩、マグネシウム塩等のアルカリ金属塩、アルカリ土類金 属塩等を挙げることができる。本発明において、トラネキサム酸またはその塩としては 、トラネキサム酸が好ましい。 [0007] Tranexamic acid (trans-4 aminomethylcyclohexanecarboxylic acid) or a salt thereof, which is useful in the present invention, is a known compound, and a commercially available product may be used as a method for obtaining the same. Can also be manufactured. As a salt of tranexamic acid, List mineral salts such as hydrochloride, nitrate and sulfate, organic acid salts such as methanesulfonate, alkali metal salts such as sodium salt, potassium salt, calcium salt and magnesium salt, alkaline earth metal salts, etc. Can do. In the present invention, tranexamic acid or a salt thereof is preferably tranexamic acid.
[0008] 本発明に力かるパンテチン類は、公知の化合物であり、その入手方法としては、巿 販品を用いてもよぐまた公知の方法に基づき製造することもできる。パンテチン類と しては、パントテニルアルコール、パントテニルェチルエーテル、ァセチルパントテニ ルェチルエーテル、ベンゾィルパントテニルェチルエーテル、ジカルボエトキシパント テン酸ェチルエステル、ノ ンテテイン、パンテチン、ホスホパンテティン、パントテン酸 、パントテン酸の塩などを挙げることができる。パントテン酸の塩としては、塩酸塩、硝 酸塩、硫酸塩等の鉱酸塩、ナトリウム塩、カリウム塩、カルシウム塩、マグネシウム塩 等のアルカリ金属塩、アルカリ土類金属塩等を挙げることができる。本発明において 、パンテチン類としては、パンテチン、パントテン酸、パントテン酸の塩が好ましぐ ントテン酸の塩としては、パントテン酸カルシウムが好まし 、。  [0008] The pantethins that are useful in the present invention are known compounds, and as a method for obtaining them, commercially available products may be used, or they can be produced based on known methods. Panthetins include pantothenyl alcohol, pantothenyl ether, acetyl pantotenyl ether, benzoyl pantotenyl ether, dicarboethoxy pantothenic acid ethyl ester, nontethein, panthetin, phosphopanthetin, pantothenic acid And a salt of pantothenic acid. Examples of the salt of pantothenic acid include mineral salts such as hydrochloride, nitrate and sulfate, alkali metal salts such as sodium salt, potassium salt, calcium salt and magnesium salt, and alkaline earth metal salt. . In the present invention, pantethine, pantothenic acid, and pantothenic acid salt are preferred as pantetins, and as pantothenic acid salt, calcium pantothenate is preferred.
[0009] 本発明に力かる L システィン、その誘導体またはそれらの塩は、公知の化合物で あり、その入手方法としては、市販品を用いてもよぐまた公知の方法に基づき製造 することもできる。 L システィンの誘導体としては、 N ァセチル一 L システィン、 L ホモシスティン、 L システィン酸、 L ホモシスティン酸、 L システインスルフィ ン酸、 S—スルフィノ一 L システィン、 S—スルホ L システィン、シスチン(システ インの二量体)などを挙げることができる。また、 L システィンおよびその誘導体の 塩としては、塩酸塩、硝酸塩、硫酸塩等の鉱酸塩、ナトリウム塩、カリウム塩、カルシゥ ム塩、マグネシウム塩等のアルカリ金属塩、アルカリ土類金属塩等を挙げることができ る。本発明において、 L システィン、その誘導体またはそれらの塩としては、 L シ スティンが好ましい。  [0009] L-cysteine, a derivative thereof, or a salt thereof that is useful in the present invention is a known compound, and as a method for obtaining the L-cysteine, a commercially available product may be used, or it can be produced based on a known method. . L-cysteine derivatives include N-acetyl-L-cysteine, L-homocistine, L-cysteic acid, L-homocysteic acid, L-cysteine sulfinic acid, S-sulfino-L L-cysteine, S-sulfo-L-cysteine, cystine (systemine). Dimer) and the like. As salts of L-cysteine and its derivatives, mineral salts such as hydrochloride, nitrate and sulfate, alkali metal salts such as sodium salt, potassium salt, calcium salt and magnesium salt, and alkaline earth metal salts and the like can be used. Can be mentioned. In the present invention, L-cysteine is preferred as L-cysteine, a derivative thereof, or a salt thereof.
[0010] 本発明に力かる Lーァスコルビン酸、その誘導体またはそれらの塩は、公知の化合 物であり、その入手方法としては、市販品を用いてもよぐまた公知の方法に基づき 製造することもできる。 Lーァスコルビン酸およびその誘導体の塩としては、塩酸塩、 硝酸塩、硫酸塩等の鉱酸塩、ナトリウム塩、カリウム塩、カルシウム塩、マグネシウム 塩等のアルカリ金属塩、アルカリ土類金属塩等を挙げることができる。 L ァスコルビ ン酸、その誘導体またはそれらの塩としては、 Lーァスコルビン酸; Lーァスコルビン 酸ナトリウム、 L ァスコノレビン酸マグネシウム、 L ァスコノレビン酸カリウム、 Lーァス コルビン酸カルシウム等の L ァスコルビン酸塩; L ァスコルビン酸モノステアレート 、 L ァスコルビン酸モノパルミテート、 L ァスコルビン酸モノォレエート等のァスコ ルビン酸モノ脂肪酸エステル類; L ァスコルビン酸ジステアレート、 L ァスコルビン 酸ジノルミテート、 Lーァスコルビン酸ジォレエート等の Lーァスコルビン酸ジ脂肪酸 エステル類; L -ァスコルビン酸トリステアレート、 L -ァスコルビン酸トリパルミテート、 L -ァスコルビン酸トリオレエート等の L -ァスコルビン酸トリ脂肪酸エステル類; L - ァスコルビル硫酸、 Lーァスコルビル硫酸ナトリウム、 Lーァスコルビル硫酸カリウム、 L ァスコルビル硫酸マグネシウム、 L ァスコルビル硫酸カルシウム等の L ァスコル ビン酸硫酸エステル類; Lーァスコルビルリン酸、 Lーァスコルビルリン酸ナトリウム、 L —ァスコルビルリン酸カリウム、 L ァスコルビルリン酸マグネシウム、 L ァスコルビ ルリン酸カルシウム等の L -ァスコルビン酸リン酸エステル類; L -ァスコルビン酸グリ コシド等のァスコルビン酸配糖体などを挙げることができる。本発明において、 L ァ スコルビン酸、その誘導体またはそれらの塩としては、 Lーァスコルビン酸が好ましい [0011] 本発明の美白組成物 (美白剤)は、シミ、そばかす、 日やけ、色黒やステロイド等の 薬物による皮膚の黒ィ匕症などの色素沈着症の予防および Zまたは治療を目的として[0010] L-ascorbic acid, a derivative thereof or a salt thereof, which is useful in the present invention, is a known compound, and a commercially available product may be used as a method for obtaining the product, or the production may be performed based on a known method. You can also. As salts of L-ascorbic acid and its derivatives, mineral salts such as hydrochloride, nitrate, sulfate, sodium salt, potassium salt, calcium salt, magnesium Examples thereof include alkali metal salts such as salts and alkaline earth metal salts. L-ascorbic acid, its derivatives or salts thereof include L-ascorbic acid; L-ascorbate such as sodium L-ascorbate, magnesium L-ascorenolevate, potassium L-ascorenolate, calcium L-ascorbate; L-ascorbic acid monostearate Ascorbic acid monofatty acid esters such as Late, L-ascorbic acid monopalmitate, L-ascorbic acid monooleate; L-ascorbic acid difatty acid esters such as L-ascorbic acid distearate, L-ascorbic acid dinormitate, L-ascorbic acid dioleate; L-ascorbic acid trifatty acid esters such as acid tristearate, L-ascorbic acid tripalmitate, L-ascorbic acid trioleate; L-ascorbyl sulfate, L-ascorbi L-corcorbic acid sulfates such as sodium sulfate, potassium L-corcorbyl sulfate, magnesium L-corcorbyl sulfate, calcium L-corcorbyl sulfate; L-corcorbyl phosphate, sodium L-corcorbyl phosphate, L- potassium potassium corsyl phosphate And L-ascorbic acid phosphates such as L-ascorbyl magnesium phosphate and L-ascorbyl calcium phosphate; and ascorbic acid glycosides such as L-ascorbylglycoside. In the present invention, L-ascorbic acid, a derivative thereof, or a salt thereof is preferably L-ascorbic acid. [0011] The whitening composition (whitening agent) of the present invention includes stains, freckles, sunburn, dark black, steroids, etc. For the prevention and Z or treatment of pigmentation diseases such as skin melanosis caused by drugs
V、る者に投与するものである。 V, to be administered to a person.
[0012] 本発明の組成物には、さらに公知の美白効果を示す成分や美白効果を増強する 成分をカ卩えてもよい。これらの成分としては、例えば、ピリドキシン、その誘導体または それらの塩 (ピリドキシン;塩酸ピリドキシン等のピリドキシン塩など;ピリドキサミン、ピリ ドキサールなど)、ハイドロキノンまたはその誘導体 (ノヽイドロキノン;ハイドロキノン一 J3—D—グルコース(アルブチン)等のハイド口キノン配糖体など)、ダルコサミンまた はその誘導体(ダルコサミン;ァセチルダルコサミン等のダルコサミンエステル類;グル コサミンメチルエーテル等のダルコサミンエーテル類など)、ヒノキチオールまたはそ の誘導体(ヒノキチオール;ヒノキチオールダルコシド等のヒノキチオール配糖体など) 、ァゼライン酸、その誘導体またはそれらの塩 (ァゼライン酸;ァゼライン酸モノアルキ ルエステル等のァゼライン酸モノエステル類;ァゼライン酸ジアルキルエステル等の ァゼライン酸ジエステル類など)、トコフエロール類(α—トコフエロール、 13 トコフエ ローノレ、 Ύ トコフェローノレ、 δ トコフェローノレなど)、トコトリエノーノレ類(α トコトリ ェノール、 13—トコトリェノール、 γ—トコトリエノール、 δ—トコトリェノールなど)、ュビ キノン類(コェンザィム Q (CoQ )、コェンザィム Q (CoQ )、コェンザィム Q (CoQ [0012] The composition of the present invention may further contain a component that exhibits a known whitening effect and a component that enhances the whitening effect. These components include, for example, pyridoxine, derivatives thereof or salts thereof (pyridoxine; pyridoxine salts such as pyridoxine hydrochloride; pyridoxamine, pyridoxal, etc.), hydroquinone or derivatives thereof (nodroquinone; hydroquinone 1 J3-D-glucose ( Hydone quinone glycosides such as arbutin), dalcosamine or derivatives thereof (darcosamine; darcosamine esters such as acetyl darcosamine; darcosamine ethers such as glucosamine methyl ether), hinokitiol or its Derivatives (hinokitiol; hinokitiol glycosides such as hinokitiol darcoside) , Azelaic acid, derivatives thereof or salts thereof (azelaic acid; azelaic acid monoesters such as azelaic acid monoalkyl ester; azelaic acid diesters such as azelaic acid dialkyl ester), tocopherols ( α -tocopherol, 13 tocopherol, Ύ Tocopheronole, δ Tocopheronole, etc.), Tocotrienoles (α Tocotrienol, 13-Tocotrienol, γ-Tocotrienol, δ-Tocotrienol, etc.), Ubiquinones (Coenzyme Q (CoQ)) , Cohenzym Q (CoQ), Cohenzyme Q (CoQ
6 6 7 7 8 8 6 6 7 7 8 8
)、コェンザィム Q (CoQ )、コェンザィム Q (CoQ )など)、カロチン類(カロテン、 ), Coenzyme Q (CoQ), Coenzyme Q (CoQ)), carotene (carotene,
9 9 10 10  9 9 10 10
ノレティン、ビオラキサンチン、スピリロキサンチン、スフェロイデンなど)、フラボン類 (フ ラボン、ァピゲニン、ルテオリンおよびこれらの配糖体など)、イソフラボンまたはその 誘導体 (イソフラボン;イソフラボン配糖体など)、フラバノンまたはその誘導体けリン ゲニン、エリオジクチオール、ナリンギンなど)、カテキン類 (カテキン、力テキンガラー ト、ガロカテキンなど)、フラボノール類(ケンフエロール、タエルセチン、ミリセチンおよ びこれらの配糖体など)、グリチルリチン酸、その誘導体またはそれらの塩 (ダリチルリ チン酸;グリチルリチン酸ジカリウム、グリチルリチン酸モノアンモ-ゥム等のグリチルリ チン酸塩など)、グリチルレチン酸、その誘導体またはそれらの塩 (ダリチルレチン酸; グリチルレチン酸ステアリル等のグリチルリチン酸アルキルエステル類など)、コウジ酸 、その誘導体またはそれらの塩(コウジ酸;コウジ酸モノブチレート、コウジ酸モノカプ レート、コウジ酸モノパルミテート、コウジ酸モノステアレート等のコウジ酸モノ脂肪酸 エステル類;コウジ酸ジブチレート、コウジ酸ジパルミテート、コウジ酸ジステアレート、 コウジ酸ジォレエート等のコウジ酸ジ脂肪酸エステル類など)、エラグ酸、その誘導体 またはそれらの塩 (ェラグ酸;エラグ酸テトラメチルエーテル等のエラグ酸エーテル類 ;ェラグ酸テトラァセタート、エラグ酸テトラべンゾアート等のエラグ酸ァシル誘導体な ど)、ダルタチオン、その誘導体またはそれらの塩 (ダルタチオン; S ラタトイルグルタ チオン等の S ァシルグルタチオン類; N, S ジォクタノィルグルタチオンジステアリ ル、 N, S ジパルミトイルグルタチオンジセチル等の N, S ジァシルグルタチオンジ エステル類など)、レゾルシノールまたはその誘導体(レゾルシノール; 4 n ブチル レゾルシノール、 4—イソアミルレゾルシノール、 4—シクロへキシルレゾルシノール、 5 —メチルレゾルシノール等のアルキル化レゾルシノール; 4 -クロロレゾルシノール、 4 ーブロモレゾルシノール等のハロゲン化レゾルシノールなど)、グリコーゲン、ョクイ- ンまたはその抽出物、ハマメリスまたはその抽出物、ユキノシタまたはその抽出物、ジ ンコゥまたはその抽出物、チヤまたはその抽出物、イタドリまたはその抽出物、メリッサ またはその抽出物、タイムまたはその抽出物、力ワラョモギまたはその抽出物、セィョ ゥノコギリソゥまたはその抽出物、オトギリソゥまたはその抽出物、セィヨウオトギリまた はその抽出物、シャクャクまたはその抽出物、ボタンまたはその抽出物、スペインカン ゾゥまたはその抽出物、カンゾゥまたはその抽出物、クヮまたはその抽出物、マダワま たはその抽出物、シマダワまたはその抽出物、クララまたはその抽出物、ゥワウルシま たはその抽出物、ヘラヤノ、ズまたはその抽出物、ノ、リアミジまたはその抽出物、ヒジキ またはその抽出物、フシツナギまたはその抽出物、イワヒゲまたはその抽出物、ダル スまたはその抽出物、ャナギモク (ォォバモク)またはその抽出物、ェゾノネジモクま たはその抽出物、フシスジモクまたはその抽出物、イシモズクまたはその抽出物、モ ウセンゴケまたはその抽出物、コモウセンゴケまたはその抽出物、ラベンダーまたは その抽出物、ォゥレンまたはその抽出物、ハトムギまたはその抽出物、イワナシまたは その抽出物、アメリカイワナシまたはその抽出物、ノ¾ /シヨン'フラワーまたはその抽出 物、クダモノトケィまたはその抽出物、ウォーターレモンまたはその抽出物、トケイソゥ またはその抽出物、月葉西番蓮またはその抽出物、蛇王藤またはその抽出物、杯葉 西番蓮またはその抽出物、ワイルドパンジーまたはその抽出物、二オイスミレまたは その抽出物、スミレまたはその抽出物、コスミレまたはその抽出物、ノジスミレまたはそ の抽出物、 -ョイスミレまたはその抽出物、ックシスミレまたはその抽出物、シロスミレ またはその抽出物、ェゾノタチッボスミレまたはその抽出物、ネパールスミレまたはそ の抽出物、シロバナスミレまたはその抽出物、マルバケスミレまたはその抽出物、フキ スミレまたはその抽出物、タチッボスミレまたはその抽出物、地草果またはその抽出 物、スミレサイシンまたはその抽出物、ッボスミレまたはその抽出物、威霊仙またはそ の抽出物、テツセンまたはその抽出物、カザダルマまたはその抽出物、セン-ンソゥ またはその抽出物、杜仲またはその抽出物、トゲミノマサキまたはその抽出物、ッリバ ナまたはその抽出物、アスパラガスまたはその抽出物、イブキトラノォまたはその抽出 物、エンドゥ豆またはその抽出物、エイジッまたはその抽出物、ォゥゴンまたはその抽 出物、オノニスまたはその抽出物、キイチゴまたはその抽出物、クジンまたはその抽 出物、ケィケットウまたはその抽出物、ゴカヒまたはその抽出物、サイシンまたはその 抽出物、サンザシまたはその抽出物、サンペンズまたはその抽出物、シラユリまたは その抽出物、センプク力またはその抽出物、ソゥハクヒまたはその抽出物、大豆また はその抽出物、茶またはその抽出物、トウキ抽出物、糖蜜またはその抽出物、ビヤク レンまたはその抽出物、ブナノキまたはその抽出物、ブドウ種子またはその抽出物、 フローデマ-一タまたはその抽出物、ホップまたはその抽出物、マイカイ力またはそ の抽出物、モッ力またはその抽出物、羅漢果またはその抽出物、アロエまたはその抽 出物、アルテアまたはその抽出物、アル-力またはその抽出物、ァシタパまたはその 抽出物、インチンコゥまたはその抽出物、イラクサまたはその抽出物、ゥコンまたはそ の抽出物、ォゥバタまたはその抽出物、力ミツレまたはその抽出物、キンギン力または その抽出物、タレソンまたはその抽出物、コンフリーまたはその抽出物、サルビアまた はその抽出物、シコンまたはその抽出物、シソまたはその抽出物、シラカバまたはそ の抽出物、トウキンセン力またはその抽出物、 -ヮトコまたはその抽出物、ホォゥまた はその抽出物、ムクロジまたはその抽出物、レンゲソゥまたはその抽出物、ョモギまた はその抽出物、ユーカリまたはその抽出物、ノイバラまたはその抽出物、イチヨウまた はその抽出物、ヤシャジッまたはその抽出物、ジコツビまたはその抽出物、ミクロメル ム ミヌツム(Micromelum minutum)またはその抽出物、ミクロメルム プべセンス (Micromelum pubescens)またはその抽出物、バハクジまたはその抽出物、ボウ 力またはその抽出物、スズメゥリまたはその抽出物、ラズベリーまたはその抽出物、力 キヨタまたはその抽出物、胎盤抽出物等を挙げることができる力 上記のもののみに 限定されるべきものではない。これらの成分は 1つのもののみを配合してもよぐまた、 2種以上のものを組み合わせて配合してもよい。本発明の美白組成物 (美白剤)には 、公知の美白効果を示す成分や美白効果を増強する成分以外の成分を、さらに加え てもよい。 Noretin, violaxanthin, spiroloxanthin, spheroidene, etc.), flavones (flavone, apigenin, luteolin and glycosides thereof), isoflavones or derivatives thereof (isoflavones; isoflavone glycosides, etc.), flavanone or derivatives thereof Ringenin, eriodictyol, naringin, etc.), catechins (catechin, force tegugalate, gallocatechin, etc.), flavonols (eg, kaempferol, taercetin, myricetin and their glycosides), glycyrrhizic acid, its derivatives or their salts (Dalicylic retinoic acid; glycyrrhizic acid salts such as dipotassium glycyrrhizinate and monoammonium glycyrrhizinate), glycyrrhetinic acid, its derivatives or their salts (daricyrrhetinic acid; glycyrrhetin Glycyrrhizic acid alkyl esters such as stearyl), kojic acid, derivatives thereof or salts thereof (kojic acid; kojic acid monobutyrate, kojic acid monocaprate, kojic acid monopalmitate, kojic acid monostearate, etc.) Esters: Kojic acid dibutyrate, kojic acid dipalmitate, kojic acid distearate, kojic acid difatty acid esters such as kojic acid dioleate), ellagic acid, its derivatives or salts thereof (ellagic acid; ellagic acid tetramethyl ether, etc.) Ellagic acid ethers; Elacic acid tetraacetate, ellagic acid acyl derivatives such as ellagic acid tetrabenzoate, etc., dartathione, its derivatives or their salts (Dalthathione; S Lactoylglutathione, etc. Sacylglutathiones; N, S Di Kutanoyl glutathione distearyl, N, S dipalmitoyl glutathione dicetyl and other N, S diacyl glutathione diesters, resorcinol or its derivatives (resorcinol; 4 n butyl resorcinol, 4-isoamylresorcinol, 4- Alkylated resorcinols such as cyclohexylresorcinol, 5-methylresorcinol; 4-chlororesorcinol, 4 -Halogenated resorcinol such as bromoresorcinol), glycogen, quincein or its extract, Hammamelis or its extract, yukinoshita or its extract, zinc or its extract, chia or its extract, itadori or its extraction , Melissa or extract thereof, Thyme or extract thereof, Strawberry or extract thereof, Seinokogi or extract thereof, Hypericum or extract thereof, Hypericum or extract thereof, Peonies or extract thereof, Button or its Extract, Spanish licorice or its extract, licorice or its extract, cucumber or its extract, Madawa or its extract, Shimadawa or its extract, Clara or its extract, walrus or its extract Things, Herayano, Zuma Is, its extract, wild, lye or its extract, hijiki or its extract, fushitsugi or its extract, lobster or its extract, duls or its extract, janamoku or its extract, Yezo no Nemoku Is an extract thereof, Fusizimoku or an extract thereof, Ishimozuku or an extract thereof, Mosengoke or an extract thereof, Komoza or an extract thereof, lavender or an extract thereof, oren or an extract thereof, pearl or an extract thereof, Its extract, American sardine or its extract, Japanese pine / Chillon 'flower or its extract, Kudamonotoke or its extract, Water lemon or its extract, Toiiso or its extract, Moon leaf west lotus or its extract , Snake King Wisteria or its extract Gobyo Nishiban lotus or extract thereof, wild pansy or extract thereof, violet violet or extract thereof, violet or extract thereof, cosme or extract thereof, noji violet or extract thereof, -choice violet or extract thereof, Ciss violet or its extract, Shiro violet or its extract, Ezonotachibos violet or its extract, Nepal violet or its extract, White violet or its extract, Marbake violet or its extract, Fuchsia or its extract , Tachibbosu or its extract, ground grass or its extract, Sumiresaicin or its extract, Tabosmille or its extract, Wei Sen or its extract, Tetsusen or its extract, Kazadarma or its extract, Sen- Nso or its extract, Tochu or its extract Things, Togeminomasaki or extracts thereof, Rriba Na or extracts thereof, asparagus or an extract thereof, Ibukitoranoo or extracts thereof, Endu beans or an extract thereof, Eiji' or an extract thereof, Ougon or extract Extract, onionis or extract thereof, raspberry or extract thereof, cucumber or extract thereof, cuckoo or extract thereof, gokahi or extract thereof, saicin or extract thereof, hawthorn or extract thereof, sunpens or extract thereof , Shirayuri or its extract, Sengku power or its extract, Sohakuhi or its extract, Soy or its extract, Tea or its extract, Toki extract, Molasses or its extract, Beechlen or its extract , Beech tree or extract thereof, grape seed or extract thereof, flodema or extract thereof, hop or extract thereof, maikai force or extract thereof, mochi force or extract thereof, rahan fruit or extract thereof, Aloe or its extract, Altea or its extract, Al-force or its extract , Ashtapa or its extract, Inchinko or its extract, nettle or its extract, turmeric or its extract, obata or its extract, force mitlet or its extract, kinggin force or its extract, tareson or its Extract, Comfrey or its extract, Salvia or its extract, Shikon or its extract, Perilla or its extract, Birch or its extract, Tokinsen force or its extract, ヮ Toko or its extract, Who or its extract, Mukuroji or its extract, Lotus root or its extract, Mugwort or its extract, Eucalyptus or its extract, Neubara or its extract, Yew or its extract, Yashaji or its extract , Dicotubi or its extract, Micromerum lum minutum) or an extract thereof, Micromelum pubescens or an extract thereof, Bahakuji or an extract thereof, Bow force or an extract thereof, Sparrow or an extract thereof, Raspberry or an extract thereof, Kiyota or an extract thereof Ability to mention extracts, placenta extracts, etc. It should not be limited to the above. Only one of these components may be blended, or two or more may be blended. The whitening composition (whitening agent) of the present invention may further contain components other than the components showing the known whitening effect and the components that enhance the whitening effect.
本発明の組成物は、経口的または非経口的に投与 (服用)すればよい。経口的に 投与する製剤 (経口投与製剤)としては、錠剤、カプセル剤、散剤、細粒剤、液剤、ト ローチ剤、ゼリー剤等の剤形を挙げることができる。非経口的に投与する製剤 (非経 口投与製剤)としては、エキス剤、硬膏剤、酒精剤、座剤、懸濁剤、チンキ剤、軟膏剤 、パップ剤、リニメント剤、ローション剤、エアゾール剤、点眼剤、注射剤等の剤形を挙 げることができるが、非経口投与製剤としては、エキス剤、硬膏剤、酒精剤、懸濁剤、 チンキ剤、軟膏剤、パップ剤、リニメント剤、ローション剤、エアゾール剤等の剤形が 好ましい。本発明の組成物は、経口的に投与する製剤 (経口投与製剤)が好ましい。 また、本発明の美白組成物は、ローション、クリーム、化粧水、乳液、フォーム剤、ファ ンデーシヨン、ノック剤、皮膚洗浄剤、シャンプー、リンス、コンディショナー等の化粧 料組成物の形態とすることも可能である。 The composition of the present invention may be administered orally or parenterally. Examples of preparations for oral administration (oral administration preparations) include dosage forms such as tablets, capsules, powders, fine granules, liquids, troches, and jelly. Formulation for parenteral administration Oral preparations) include extract, plaster, spirit, suppository, suspension, tincture, ointment, poultice, liniment, lotion, aerosol, eye drop, injection, etc. Parenteral preparations include dosage forms such as extracts, plasters, spirits, suspensions, tinctures, ointments, poultices, liniments, lotions, aerosols, etc. Is preferred. The composition of the present invention is preferably an orally administered preparation (orally administered preparation). The whitening composition of the present invention can also be in the form of a cosmetic composition such as lotion, cream, lotion, emulsion, foam, foundation, knocking agent, skin cleanser, shampoo, rinse, conditioner, etc. It is.
[0014] 製剤化は、公知の製剤技術により行うことができ、製剤中には適当な製剤添加物を 加えることができる。製剤添加物としては、賦形剤、結合剤、崩壊剤、滑沢剤、流動化 剤、懸濁化剤、乳化剤、安定化剤、保湿 (湿潤)剤、保存剤、溶剤、溶解補助剤、防 腐剤、矯味剤、甘味剤、色素、香料、噴射剤等を挙げることができ、製剤添加物は、 本発明の効果を損なわな 、範囲で適宜選択して、適当量を加えればょ 、。  [0014] Formulation can be performed by a known formulation technique, and appropriate formulation additives can be added to the formulation. Formulation additives include excipients, binders, disintegrants, lubricants, fluidizing agents, suspending agents, emulsifiers, stabilizers, moisturizing (wetting) agents, preservatives, solvents, solubilizing agents, Preservatives, flavoring agents, sweeteners, pigments, fragrances, propellants and the like can be mentioned, and the formulation additives are appropriately selected within the range without impairing the effects of the present invention, and an appropriate amount is added. .
[0015] 本発明の組成物における、(i)トラネキサム酸またはその塩と (ii)パンテチン類との 配合比は、適宜検討を行い、適当な配合比を決めればよいが、重量比として、 (i): (i i) =l:0.01〜25力 S好ましく、 1:0.03〜: L 5力 Sさらに好ましく、 1:0.08〜0.12力 S 特に好ましい。また、(i)トラネキサム酸またはその塩、(ii)パンテチン類、(iii)Lーシ スティン、その誘導体またはそれらの塩と (iv)L—ァスコルビン酸、その誘導体または それらの塩との配合比は、適宜検討を行い、適当な配合比を決めればよいが、 (i): ( ii): (iii): (iv)=l:0.01〜25:0.01〜15:0.01〜60力 子ましく、 1:0.03〜: L 5 :0.07〜: L 5:0.1〜5力さらに好ましく、 1:0.08〜0. 12:0.32:0.4〜1.4力特 に好ましい。 [0015] In the composition of the present invention, the mixing ratio of (i) tranexamic acid or a salt thereof and (ii) panthetins may be appropriately determined and an appropriate mixing ratio may be determined. i): (ii) = l: 0.01 to 25 force S, preferably 1: 0.03: L 5 force S, more preferably 1: 0.08 to 0.12 force S In addition, (i) tranexamic acid or its salt, (ii) panthetin, (iii) L-cysteine, its derivative or their salt and (iv) L-ascorbic acid, its derivative or their salt Should be studied appropriately and an appropriate mixing ratio should be determined. (I): (ii): (iii): (iv) = l: 0.01-25: 0.01-15: 0.01-60 1: 0.03-: L 5: 0.07-: L 5: 0.1-5 force is more preferable, 1: 0.08-0.12: 0.32: 0.4-1.4 force is particularly preferable.
[0016] 本発明の美白組成物 (美白剤)は、服用者の性別、年齢、症状、投与 (服用)方法、 投与 (服用)回数、投与 (服用)時期等により適宜検討を行い、適当な投与 (服用)量 を決めればよい。例えば、内服の場合、 1日当たりトラネキサム酸またはその塩は 50 〜2500mg投与 (服用)することが好ましぐ 400〜2000mg投与 (服用)することがさ らに好ましい。パンテチン類は 30〜1200mg投与 (服用)することが好ましぐ 60〜6 OOmg投与 (服用)することがさらに好ましい。また、 L—システィン、その誘導体また はそれらの塩は、 1日当たり、 30〜750mg投与 (服用)することが好ましぐ 150-48 Omg投与 (服用)することがさらに好ましい。 L—ァスコルビン酸、その誘導体またはそ れらの塩は、 1日当たり、 50〜3000mg投与(服用)することが好ましぐ 300-2000 mg投与 (服用)することがさらに好ま 、。 [0016] The whitening composition (whitening agent) of the present invention is appropriately examined according to the sex, age, symptoms, administration (medication) method, frequency of administration (medication), administration (medication) time, etc. The dosage (dose) can be determined. For example, in the case of internal use, tranexamic acid or a salt thereof is preferably administered (taken) in an amount of 50 to 2500 mg per day, more preferably 400 to 2000 mg (taken). It is preferable to administer (take) 30-1200 mg of pantethine. It is more preferable to administer (take) 60-6 OO mg. L-cystine, its derivatives and These salts are preferably administered (taken) at 30 to 750 mg per day, more preferably 150-48 Omg (taken). L-ascorbic acid, a derivative thereof or a salt thereof is preferably administered in an amount of 50 to 3000 mg (taken) per day, more preferably 300 to 2000 mg (taken).
[0017] すなわち、トラネキサム酸またはその塩、およびパンテチン類を含む本発明の美白 組成物 (美白剤)において、その配合量は、 1日当たりトラネキサム酸またはその塩を 50〜2500mg、およびパンテチン類を 30〜1200mg投与(服用)することになるよう に配合したものが好ましぐ 1日当たりトラネキサム酸またはその塩を 400〜2000mg 、およびパンテチン類を 60〜600mg投与 (服用)することになるように配合したもの 力 Sさらに好ましい。 [0017] That is, in the whitening composition (whitening agent) of the present invention containing tranexamic acid or a salt thereof and panthetins, the compounding amount thereof is 50-2500 mg of tranexamic acid or a salt thereof per day, and 30 pantetins. It is preferred to be formulated so that it will be administered (taken) up to 1200 mg. It is formulated so that 400-2000 mg of tranexamic acid or its salt per day and 60-600 mg of pantethine will be administered (taken). Things Force S More preferable.
[0018] トラネキサム酸またはその塩、パンテチン類、 L システィン、その誘導体またはそ れらの塩、および Lーァスコルビン酸、その誘導体またはそれらの塩を含む本発明の 美白組成物 (美白剤)において、その配合量は、 1日当たりトラネキサム酸またはその 塩を 50〜2500mg、 ノンテチン類を 30〜1200mg、 L システィン、その誘導体ま たはそれらの塩を 30〜750mg、および Lーァスコルビン酸、その誘導体またはそれ らの塩を 50〜3000mg投与 (服用)することになるように配合したものが好ましぐ 1日 当たりトラネキサム酸またはその塩を 400〜2000mg、 ノンテチン類を 60〜600mg 、 L—システィン、その誘導体またはそれらの塩を 150〜480mg、および L ァスコ ルビン酸、その誘導体またはそれらの塩を 300〜2000mg投与 (服用)することにな るように配合したものがさらに好ま 、。  [0018] In the whitening composition (whitening agent) of the present invention comprising tranexamic acid or a salt thereof, panthetins, L-cysteine, a derivative thereof or a salt thereof, and L-ascorbic acid, a derivative thereof or a salt thereof, Formulation amount is 50-2500 mg of tranexamic acid or its salt per day, 30-1200 mg of non-tetins, 30-750 mg of L-cysteine, its derivatives or their salts, and L-ascorbic acid, its derivatives or theirs It is preferable to formulate so that 50 to 3000 mg of salt will be administered (taken). 400 to 2000 mg of tranexamic acid or its salt per day, 60 to 600 mg of non-tetins, L-cystine, its derivatives or those 150 to 480 mg of the above-mentioned salt and 300 to 2000 mg of L-ascorbic acid, its derivatives or their salts were formulated (taken) I prefer something even more.
本発明の組成物は、本発明に係る全成分を含む単一の製剤として製し、これを投 与 (服用)してもよいし、また本発明に係る各成分を分けて別の製剤とし、それら製剤 を同時または順次投与 (服用)可能としたキット製剤としてもよ!、。  The composition of the present invention may be manufactured as a single preparation containing all the components according to the present invention and administered (taken), or each component according to the present invention may be divided into separate preparations. It is also possible to make a kit preparation that allows these preparations to be administered (taken) simultaneously or sequentially!
[0019] 以下に、実施例を示して本発明をさらに説明するが、本発明はこれらのみに限定さ れるべきものではない。  Hereinafter, the present invention will be further described with reference to examples. However, the present invention should not be limited to these examples.
実施例  Example
[0020] 1. 色素沈着抑制効果 [0020] 1. Inhibition of pigmentation
1. 1 試験方法 1. 1. 1 紫外線 (UVB)照射時間の検討 1.1 Test method 1.1.1 Examination of ultraviolet (UVB) irradiation time
6週齢の雌性 Kwl: A— 1系褐色モルモット(SPF)を 2匹用いて、紫外線(UVB)照 射時間を検討した。すなわち、 1匹のモルモットを腹位に固定し、背部正中線をはさ んで左右対称に、 2cm X 2cmの正方形の紫外線照射部位を各 3箇所の計 6箇所設 けた。紫外線照射部位以外を遮光し、 SEランプ (波長 250〜350nm、 FL20S -E, 東芝製) 5本を用いて 40cmの距離力も紫外線 (UVB)照射を行った。照射時間は 8 、 10、 12、 14、 16、 18分とし、翌日照射部位の皮膚反応 (紅斑の有無および程度) を観察した。  Two 6-week-old female Kwl: A-1 brown guinea pigs (SPF) were used to examine the duration of ultraviolet (UVB) irradiation. In other words, one guinea pig was fixed in the abdominal position, and a 2cm X 2cm square ultraviolet irradiation site was set in total, 6 places in total, 3 places each across the back midline. Light was shielded from areas other than the ultraviolet irradiation area, and ultraviolet rays (UVB) irradiation was performed with a distance of 40 cm using five SE lamps (wavelength 250 to 350 nm, FL20S-E, manufactured by Toshiba). The irradiation time was 8, 10, 12, 14, 16, 18 minutes, and the skin reaction (presence / absence and degree of erythema) of the irradiated site was observed the next day.
次に他の 1匹のモルモットを用いて、皮膚反応がみられた最小時間と皮膚反応がみ られな力つた最大時間の間をさらに 15秒間隔に照射時間を設定し、先と同様にして 、 8箇所の照射部位を設けた後、皮膚反応を観察して、本試験での紫外線 (UVB) 照射時間を 12分 30秒間に定めた。  Next, using another guinea pig, set the irradiation time at an interval of 15 seconds between the minimum time when skin reaction was observed and the maximum time when skin reaction was not observed. After providing eight irradiation sites, the skin reaction was observed, and the ultraviolet (UVB) irradiation time in this test was set to 12 minutes and 30 seconds.
[0021] 1. 1. 2 試験検体 [0021] 1. 1. 2 Test sample
下記投与量になるように注射用水に溶解し、試験検体を調製した。  A test specimen was prepared by dissolving in water for injection so that the following dosage was obtained.
検体(1):コントロール (無添加)  Sample (1): Control (no addition)
検体(2):パンテチン 1200mgZkgZday  Specimen (2): Panthetin 1200mgZkgZday
検体(3):トラネキサム酸 375mgZkgZday+パンテチン 1200mgZkgZday 検体(4):トラネキサム酸 1500mgZkgZday+ノンテチン 1200mgZkgZday 検体(5):トラネキサム酸 1500mgZkgZday+ノ ンテチン 1200mgZkgZday+L —システィン 240mgZkgZday +ァスコルビン酸 300mgZkgZday  Specimen (3): Tranexamic acid 375mgZkgZday + Panthetine 1200mgZkgZday Specimen (4): Tranexamic acid 1500mgZkgZday + Nontetin 1200mgZkgZday Specimen (5): Tranexamic acid 1500mgZkgZday + Nonthetin 1200mgZkgZday + L —Cystein 240mgZkgZday
[0022] 1. 1. 3 紫外線照射 [0022] 1. 1. 3 UV irradiation
6週齢の雌性 Kwl: A- 1系褐色モルモット(SPF) 5匹を 1群にわけ(検体(1)投与 群については、 1群 4匹)、検討した。すなわち、紫外線照射日(検体投与開始日、 2 日目および 4日目:紫外線照射回数計 3回)に、固定板を用いてモルモットを腹位に 固定した。モルモット背部正中線をはさんで左右どちらかの 2cm X 2cmの正方形 1 箇所を紫外線照射部位とし、紫外線照射部位以外は遮光した。 SEランプ (波長 250 〜350nm、 FL20S -E,東芝製) 5本を用いて 40cmの距離から紫外線(UVB)を 12 分 30秒間照射した。試験検体は、試験期間(28日間)中、 1日 2回経口投与した。な お、紫外線照射日では紫外線照射後に、色素沈着の判定日は判定後に投与を行つ た。 Six-week-old female Kwl: Five A-1 brown guinea pigs (SPF) were divided into 1 group (4 groups per group in the specimen (1) administration group) and examined. That is, the guinea pig was fixed in the abdominal position using a fixing plate on the day of ultraviolet irradiation (sample administration start date, 2nd and 4th days: total number of times of ultraviolet irradiation 3 times). One square 2cm x 2cm square on either side of the guinea pig back midline was used as the UV irradiation site, and the rest of the UV irradiation site was shielded from light. Using five SE lamps (wavelength 250 to 350 nm, FL20S-E, manufactured by Toshiba), ultraviolet rays (UVB) were irradiated for 12 minutes 30 seconds from a distance of 40 cm. Test specimens were orally administered twice daily during the study period (28 days). Na On the day of UV irradiation, administration was performed after UV irradiation, and on the day of determination of pigmentation, after the determination.
[0023] 1. 1. 4 色素沈着の判定  [0023] 1. 1. 4 Determination of pigmentation
試験検体投与開始日の照射前および試験終了日に、照射部位を色彩色差計 (CR ― 300、ミノルタ株式会社製)を用いて L値(明度)を測定し、 Δ L値 (観察日の L値— 照射前の L値)を求めた。結果を表 1に示した(A L値が大きいほど、効果が高いこと を示す。 )  Before irradiation on the test sample administration start date and on the test end date, the irradiation site was measured for L value (brightness) using a color difference meter (CR-300, manufactured by Minolta Co., Ltd.). Value—L value before irradiation). The results are shown in Table 1. (The larger the AL value, the higher the effect.)
[0024] [表 1] [0024] [Table 1]
Figure imgf000012_0001
Figure imgf000012_0001
[0025] 1. 2 結果 [0025] 1.2 Results
表 1から明らかなように、本発明にかかる検体(3)、(4)および(5)は優れた色素沈 着抑制効果を示した。  As is clear from Table 1, the specimens (3), (4) and (5) according to the present invention showed an excellent pigmentation inhibitory effect.
[0026] 2.製剤例 [0026] 2. Formulation Example
2. 1 錠剤  2.1 tablets
以下の組成(1日量として 6錠)で、常法により錠剤を製造した。  Tablets were produced in the usual manner with the following composition (6 tablets per day).
トラネキサム酸 750mg  Tranexamic acid 750mg
L システィン 240mg  L cysteine 240mg
L ァスコノレビン酸 300mg  L Asconolevic acid 300mg
パンテチン 90mg  Pantethine 90mg
結晶セ /レロース lOOmg  Crystalline cellulose / relose lOOmg
トウモロコシデンプン 40mg  Corn starch 40mg
低置換度ヒドロキシプロピルセルロース 50mg ヒドロキシプロピルセルロース 30mg ステアリン酸マグネシウム 20mg ヒドロキシプロピルメチルセルロース 2910 60mg マクロゴール 6000 12mg タルク 10mg 酸化チタン 18mg [0027] 2. 2 錠剤 Low substituted hydroxypropylcellulose 50mg Hydroxypropylcellulose 30mg Magnesium stearate 20mg Hydroxypropylmethylcellulose 2910 60mg Macrogol 6000 12mg Talc 10mg Titanium oxide 18mg [0027] 2.2 Tablets
以下の組成(1日量として 6錠)で、常法により錠剤を製造した トラネキサム酸 750mg  Tranexamic acid with the following composition (6 tablets as a daily dose)
L—システィン 240mg  L—Sistine 240mg
L ァスコノレビン酸 600mg  L Asconolevic acid 600mg
90mg 結晶セノレロース 250mg 低置換度ヒドロキシプロピルセルロース 90mg ヒドロキシプロピノレセノレロース 30mg ステアリン酸マグネシウム 25mg ヒドロキシプロピルメチルセルロース 2910 80mg マクロゴール 6000 16mg タノレク 14mg 酸化チタン 24mg  90 mg Crystalline senorelose 250 mg Low-substituted hydroxypropyl cellulose 90 mg Hydroxypropenorescenellose 30 mg Magnesium stearate 25 mg Hydroxypropyl methylcellulose 2910 80 mg Macrogol 6000 16 mg Tanolec 14 mg Titanium oxide 24 mg
[0028] 2. 3 錠剤 [0028] 2.3 tablets
以下の組成(1日量として 6錠)で、常法により錠剤を製造した c トラネキサム酸 1500mg パンテチン 600mg 結晶セノレロース 170mg トウモロコシデンプン 200mg 低置換度ヒドロキシプロピルセルロース 70mg ヒドロキシプロピルセルロース 30mg ステアリン酸マグネシウム 20mg C Tranexamic acid 1500mg Pantethine 600mg Crystalline Senorelose 170mg Corn starch 200mg Low substituted hydroxypropylcellulose 70mg Hydroxypropylcellulose 30mg The following composition (6 tablets as a daily dose) Magnesium stearate 20mg
ヒドロキシプロピルメチルセルロース 2910 60mg  Hydroxypropyl methylcellulose 2910 60mg
マクロゴール 6000 12mg  Macrogol 6000 12mg
タノレク 10mg  Tanorek 10mg
酸化チタン 18mg  Titanium oxide 18mg
産業上の利用可能性 Industrial applicability
本発明の組成物は、実施例力も明らかなように、優れたメラニン色素沈着抑制効果 を示した。したがって、本発明の組成物は、美白組成物 (美白剤)として、また、シミ、 そばかす、 日やけ、色黒やステロイド等の薬物による皮膚の黒化症などの色素沈着 症の予防および Zまたは治療用組成物として有用なものである。  The composition of the present invention showed an excellent inhibitory effect on melanin pigmentation, as is clear in the examples. Therefore, the composition of the present invention can be used as a whitening composition (whitening agent), as well as for prevention of pigmentation such as skin darkening caused by drugs such as stains, freckles, sunburn, dark skin and steroids. It is useful as a therapeutic composition.

Claims

請求の範囲 The scope of the claims
[I] (i)トラネキサム酸またはその塩、および (ii)パンテチン類を含有する組成物。  [I] A composition comprising (i) tranexamic acid or a salt thereof, and (ii) panthetins.
[2] 1日当たりの投与 (服用)量として、(i)トラネキサム酸またはその塩を 50〜2500mg [2] Daily dose (dose) of (i) tranexamic acid or its salt
、および (ii)パンテチン類を 30〜 1200mg含有する組成物。 And (ii) a composition containing 30 to 1200 mg of panthetins.
[3] トラネキサム酸およびパンテチンを含有する組成物。 [3] A composition comprising tranexamic acid and pantethine.
[4] 1日当たりの投与 (服用)量として、トラネキサム酸を 50〜2500mg、およびパンテ チンを 30〜 1200mg含有する組成物。  [4] A composition containing 50 to 2500 mg of tranexamic acid and 30 to 1200 mg of panthetine as daily administration (dose) amounts.
[5] (i)トラネキサム酸またはその塩、(ii)パンテチン類、 (iii) L -システィン、その誘導 体またはそれらの塩、および (iv) L—ァスコルビン酸、その誘導体またはそれらの塩 を含有する組成物。 [5] Contains (i) tranexamic acid or a salt thereof, (ii) panthetins, (iii) L-cysteine, a derivative thereof or a salt thereof, and (iv) L-ascorbic acid, a derivative thereof or a salt thereof Composition.
[6] 1日当たりの投与 (服用)量として、(i)トラネキサム酸またはその塩を 50〜2500mg 、(ii)パンテチン類を 30〜1200mg、(iii) L—システィン、その誘導体またはそれら の塩を 30〜750mg、および(iv) L—ァスコルビン酸、その誘導体またはそれらの塩 を 50〜3000mg含有する組成物。  [6] The daily dose (dose) is: (i) tranexamic acid or its salt 50-2500 mg, (ii) pantethine 30-1200 mg, (iii) L-cystine, its derivatives or their salts A composition containing 30 to 750 mg, and (iv) 50 to 3000 mg of L-ascorbic acid, a derivative thereof or a salt thereof.
[7] トラネキサム酸、パンテチン、 L—システィンおよび L—ァスコルビン酸を含有する組 成物。  [7] A composition containing tranexamic acid, pantethine, L-cystine and L-ascorbic acid.
[8] 1日当たりの投与 (服用)量として、トラネキサム酸を 50〜2500mg、ノ ンテチンを 3 0〜1200mg、 L—システィンを 30〜750mg、および L—ァスコルビン酸を 50〜300 Omg含有する組成物。  [8] Composition containing 50 to 2500 mg of tranexamic acid, 30 to 1200 mg of nonethin, 30 to 750 mg of L-cystine, and 50 to 300 Omg of L-ascorbic acid as daily doses .
[9] 美白用である請求項 1〜8のいずれか 1項記載の組成物。  [9] The composition according to any one of claims 1 to 8, which is used for whitening.
[10] 色素沈着症の予防および Zまたは治療用である請求項 1〜8のいずれ力 1項記載 の組成物。  [10] The composition according to any one of claims 1 to 8, which is used for prevention and Z or treatment of pigmentation.
[II] 剤形が経口投与製剤である請求項 1〜10のいずれか 1項記載の組成物。  [II] The composition according to any one of claims 1 to 10, wherein the dosage form is a preparation for oral administration.
[12] 請求項 1〜8のいずれか 1項記載の組成物の、美白剤製造のための使用。 [12] Use of the composition according to any one of claims 1 to 8 for producing a whitening agent.
[13] 請求項 1〜8のいずれか 1項記載の組成物の、色素沈着症の予防および Zまたは 治療剤製造のための使用。  [13] Use of the composition according to any one of claims 1 to 8 for prevention of pigmentation and production of a Z or therapeutic agent.
[14] (i)トラネキサム酸またはその塩、および (ii)パンテチン類の有効量を投与すること を特徴とする美白方法。 [14] A whitening method comprising administering (i) tranexamic acid or a salt thereof, and (ii) an effective amount of panthetins.
[15] 1日当たりの投与 (服用)量として、(i)トラネキサム酸またはその塩が 50〜2500mg[15] As a daily dose (dose), (i) tranexamic acid or its salt is 50-2500mg
、および (ii)パンテチン類が 30〜1200mgである請求項 14記載の方法。 And (ii) the pantethine is 30 to 1200 mg.
[16] トラネキサム酸およびパンテチンの有効量を投与することを特徴とする美白方法。 [16] A whitening method comprising administering an effective amount of tranexamic acid and pantethine.
[17] 1日当たりの投与 (服用)量として、トラネキサム酸が 50〜2500mg、およびパンテ チンが 30〜1200mgである請求項 16記載の方法。 [17] The method according to claim 16, wherein the daily dose (dose) is 50 to 2500 mg of tranexamic acid and 30 to 1200 mg of panthetin.
[18] (i)トラネキサム酸またはその塩、(ii)パンテチン類、(iii) L システィン、その誘導 体またはそれらの塩、および (iv) L ァスコルビン酸、その誘導体またはそれらの塩 の有効量を投与することを特徴とする美白方法。 [18] An effective amount of (i) tranexamic acid or a salt thereof, (ii) panthetins, (iii) L cysteine, a derivative thereof or a salt thereof, and (iv) L ascorbic acid, a derivative thereof or a salt thereof. A whitening method characterized by administering.
[19] 1日当たりの投与 (服用)量として、(i)トラネキサム酸またはその塩が 50〜2500mg[19] Daily dose (dose) of (i) tranexamic acid or its salt is 50-2500mg
、(ii)パンテチン類が 30〜1200mg、(iii) L—システィン、その誘導体またはそれら の塩力 S30〜750mg、および(iv) L—ァスコルビン酸、その誘導体またはそれらの塩 力 0〜3000mgである請求項 18記載の方法。 , (Ii) 30-1200 mg of pantethine, (iii) L-cystine, its derivatives or their salt strength S30-750 mg, and (iv) L-ascorbic acid, its derivatives or their salt strength 0-3000 mg The method of claim 18.
[20] トラネキサム酸、パンテチン、 L—システィンおよび L ァスコルビン酸の有効量を投 与することを特徴とする美白方法。 [20] A whitening method characterized by administering an effective amount of tranexamic acid, pantethine, L-cystine and L-ascorbic acid.
[21] 1日当たりの投与 (服用)量として、トラネキサム酸が 50〜2500mg、パンテチンが 3[21] The daily dose (dose) is 50-2500 mg tranexamic acid and 3 pantethine.
0〜1200mg、 システィン力 S30〜750mg、お Jび ーァス =fノレビン酸力 50〜300 ~ 1200mg, Cysteine power S30 ~ 750mg, J-Birth = f Norebic acid power 50 ~ 30
OOmgである請求項 20記載の方法。 21. The method of claim 20, wherein said method is OOmg.
[22] (i)トラネキサム酸またはその塩、および (ii)パンテチン類の有効量を投与すること を特徴とする色素沈着症の予防および Zまたは治療法。 [22] A method for preventing and / or treating pigmentation, comprising administering (i) tranexamic acid or a salt thereof, and (ii) an effective amount of panthetins.
[23] 1日当たりの投与 (服用)量として、(i)トラネキサム酸またはその塩が 50〜2500mg[23] As a daily dose (dose), (i) tranexamic acid or its salt is 50-2500mg
、および (ii)パンテチン類が 30〜 1200mgである請求項 22記載の方法。 The method according to claim 22, wherein (ii) the pantethine is 30 to 1200 mg.
[24] トラネキサム酸およびパンテチンの有効量を投与することを特徴とする色素沈着症 の予防および Zまたは治療法。 [24] Prevention and Z or treatment of pigmentation characterized by administering an effective amount of tranexamic acid and pantethine.
[25] 1日当たりの投与 (服用)量として、トラネキサム酸が 50〜2500mg、およびパンテ チンが 30〜 1200mgである請求項 24記載の方法。 25. The method according to claim 24, wherein the daily administration (dose) is 50 to 2500 mg of tranexamic acid and 30 to 1200 mg of panthetin.
[26] (i)トラネキサム酸またはその塩、(ii)パンテチン類、 (iii) L システィン、その誘導 体またはそれらの塩、および (iv) L ァスコルビン酸、その誘導体またはそれらの塩 の有効量を投与することを特徴とする色素沈着症の予防および Zまたは治療法。 [26] An effective amount of (i) tranexamic acid or a salt thereof, (ii) panthetins, (iii) L-cysteine, a derivative or a salt thereof, and (iv) L ascorbic acid, a derivative or a salt thereof. A prevention and Z or treatment of pigmentation characterized by administration.
[27] 1日当たりの投与 (服用)量として、(i)トラネキサム酸またはその塩が 50〜2500mg 、(ii)パンテチン類が 30〜1200mg、(iii) L—システィン、その誘導体またはそれら の塩力 S30〜750mg、および(iv) L—ァスコルビン酸、その誘導体またはそれらの塩 力 0〜3000mgである請求項 26記載の方法。 [27] The daily dose (dose) is as follows: (i) tranexamic acid or its salt 50 to 2500 mg, (ii) pantethine 30 to 1200 mg, (iii) L-cystine, its derivatives or their salt strength The method according to claim 26, wherein S is 30 to 750 mg, and (iv) L-ascorbic acid, a derivative thereof, or a salt strength thereof is 0 to 3000 mg.
[28] トラネキサム酸、パンテチン、 L—システィンおよび L ァスコルビン酸の有効量を投 与することを特徴とする色素沈着症の予防および Zまたは治療法。  [28] Prevention and Z or treatment of pigmentation characterized by administering an effective amount of tranexamic acid, pantethine, L-cysteine and L-ascorbic acid.
[29] 1日当たりの投与 (服用)量として、トラネキサム酸が 50〜2500mg、パンテチンが 3 0〜1200mg、 システィン力 S30〜750mg、お Jび ーァス =fノレビン酸力 50〜30 OOmgである請求項 28記載の方法。  [29] The daily dose (dose) is tranexamic acid 50 to 2500 mg, panthetin 30 to 1200 mg, cystine power S30 to 750 mg, and J-bias = norebic acid power 50 to 30 OOmg. 28. The method according to 28.
PCT/JP2005/012025 2004-06-30 2005-06-30 Skin-whitening compositions WO2006003965A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006528778A JPWO2006003965A1 (en) 2004-06-30 2005-06-30 Whitening composition

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004-192854 2004-06-30
JP2004192854 2004-06-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006003965A1 true WO2006003965A1 (en) 2006-01-12

Family

ID=35782773

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2005/012025 WO2006003965A1 (en) 2004-06-30 2005-06-30 Skin-whitening compositions

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPWO2006003965A1 (en)
WO (1) WO2006003965A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007269786A (en) * 2006-03-09 2007-10-18 Daiichi Sankyo Healthcare Co Ltd Pantethine-containing oral liquid preparation
WO2010016509A1 (en) * 2008-08-06 2010-02-11 第一三共ヘルスケア株式会社 Stable pharmaceutical composition containing tranexamic acid and ascorbic acid
WO2010027010A1 (en) * 2008-09-05 2010-03-11 第一三共ヘルスケア株式会社 Pharmaceutical solid preparation having active ingredients separated by boundary therein
JP2010159252A (en) * 2008-12-12 2010-07-22 Daiichi Sankyo Healthcare Co Ltd Melanosome traffick inhibitor, and method for the same
WO2011030727A1 (en) 2009-09-11 2011-03-17 第一ファインケミカル株式会社 External preparation containing pantethine phosphate ester
EP2335697A1 (en) * 2008-09-12 2011-06-22 Daiichi Sankyo Healthcare Co., Ltd. Stable pharmaceutical formulation with limited discoloration
JP2012193174A (en) * 2011-03-02 2012-10-11 Daiichi Sankyo Healthcare Co Ltd Maillard reaction inhibitor composition in living body containing tranexamic acid
JP2012211130A (en) * 2011-03-23 2012-11-01 Daiichi Sankyo Healthcare Co Ltd IN VIVO MAILLARD REACTION INHIBITOR OR AGEs GENERATION INHIBITOR

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5673012A (en) * 1979-11-20 1981-06-17 Pola Chem Ind Inc Beautifying cosmetic
JPH0193519A (en) * 1987-10-02 1989-04-12 Shiseido Co Ltd Antipigmentation drug for external use
JPH02237906A (en) * 1989-03-10 1990-09-20 Lion Corp External preparation for skin
JPH04243825A (en) * 1991-01-25 1992-08-31 Ss Pharmaceut Co Ltd Remedy for pigmentation
JPH05262660A (en) * 1991-12-18 1993-10-12 Dai Ichi Seiyaku Co Ltd Tricomponent formulation
JPH0680564A (en) * 1992-09-03 1994-03-22 Meiji Seika Kaisha Ltd Anti-pigmentation agent
JP2004091473A (en) * 2002-07-12 2004-03-25 Tadayasu Takada Therapeutic agent for improving chromatosis
JP2004091370A (en) * 2002-08-30 2004-03-25 Taiyo Yakuhin Kogyo Kk Bleaching effect-reinforcing agent
WO2004060364A1 (en) * 2002-12-27 2004-07-22 Daiichi Pharmaceutical Co., Ltd. Skin lightening composition
JP2004331661A (en) * 2003-04-16 2004-11-25 Dai Ichi Seiyaku Co Ltd Pharmaceutical composition
JP2005194203A (en) * 2003-12-26 2005-07-21 Dai Ichi Seiyaku Co Ltd Bleaching composition

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5673012A (en) * 1979-11-20 1981-06-17 Pola Chem Ind Inc Beautifying cosmetic
JPH0193519A (en) * 1987-10-02 1989-04-12 Shiseido Co Ltd Antipigmentation drug for external use
JPH02237906A (en) * 1989-03-10 1990-09-20 Lion Corp External preparation for skin
JPH04243825A (en) * 1991-01-25 1992-08-31 Ss Pharmaceut Co Ltd Remedy for pigmentation
JPH05262660A (en) * 1991-12-18 1993-10-12 Dai Ichi Seiyaku Co Ltd Tricomponent formulation
JPH0680564A (en) * 1992-09-03 1994-03-22 Meiji Seika Kaisha Ltd Anti-pigmentation agent
JP2004091473A (en) * 2002-07-12 2004-03-25 Tadayasu Takada Therapeutic agent for improving chromatosis
JP2004091370A (en) * 2002-08-30 2004-03-25 Taiyo Yakuhin Kogyo Kk Bleaching effect-reinforcing agent
WO2004060364A1 (en) * 2002-12-27 2004-07-22 Daiichi Pharmaceutical Co., Ltd. Skin lightening composition
JP2004331661A (en) * 2003-04-16 2004-11-25 Dai Ichi Seiyaku Co Ltd Pharmaceutical composition
JP2005194203A (en) * 2003-12-26 2005-07-21 Dai Ichi Seiyaku Co Ltd Bleaching composition

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007269786A (en) * 2006-03-09 2007-10-18 Daiichi Sankyo Healthcare Co Ltd Pantethine-containing oral liquid preparation
WO2010016509A1 (en) * 2008-08-06 2010-02-11 第一三共ヘルスケア株式会社 Stable pharmaceutical composition containing tranexamic acid and ascorbic acid
JP5517938B2 (en) * 2008-08-06 2014-06-11 第一三共ヘルスケア株式会社 Stable tranexamic acid and ascorbic acid-containing pharmaceutical composition
WO2010027010A1 (en) * 2008-09-05 2010-03-11 第一三共ヘルスケア株式会社 Pharmaceutical solid preparation having active ingredients separated by boundary therein
JP5579066B2 (en) * 2008-09-05 2014-08-27 第一三共ヘルスケア株式会社 Pharmaceutical solid preparation with active ingredient having boundary
JP5498387B2 (en) * 2008-09-12 2014-05-21 第一三共ヘルスケア株式会社 Stable pharmaceutical formulation with suppressed discoloration
EP2335697A1 (en) * 2008-09-12 2011-06-22 Daiichi Sankyo Healthcare Co., Ltd. Stable pharmaceutical formulation with limited discoloration
EP2335697A4 (en) * 2008-09-12 2011-08-17 Daiichi Sankyo Healthcare Co Stable pharmaceutical formulation with limited discoloration
JP2010159252A (en) * 2008-12-12 2010-07-22 Daiichi Sankyo Healthcare Co Ltd Melanosome traffick inhibitor, and method for the same
CN102596165A (en) * 2009-09-11 2012-07-18 第一精密化学股份有限公司 External preparation containing pantethine phosphate ester
WO2011030727A1 (en) 2009-09-11 2011-03-17 第一ファインケミカル株式会社 External preparation containing pantethine phosphate ester
JP2012193174A (en) * 2011-03-02 2012-10-11 Daiichi Sankyo Healthcare Co Ltd Maillard reaction inhibitor composition in living body containing tranexamic acid
JP2012211130A (en) * 2011-03-23 2012-11-01 Daiichi Sankyo Healthcare Co Ltd IN VIVO MAILLARD REACTION INHIBITOR OR AGEs GENERATION INHIBITOR
JP2016130265A (en) * 2011-03-23 2016-07-21 第一三共ヘルスケア株式会社 Agent for inhibiting maillard reaction in living body or ages production inhibitor

Also Published As

Publication number Publication date
JPWO2006003965A1 (en) 2008-04-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101107754B1 (en) Composition for preventing or treating pigmentations
WO2006003965A1 (en) Skin-whitening compositions
KR20150057920A (en) Composition for skin cell anti-inflammation or skin whitening
WO2012147861A1 (en) Composition for inhibiting endoserine-1 production and composition for promoting cell proliferation
JP2005314403A (en) Novel bleach composition
KR20230021049A (en) Composition for improving skin conditions comprising Ethyl ferulate
WO2009088109A1 (en) Composition for skin whitening containing diosgenin
US20040185069A1 (en) Hydroxycitric acid derivatives for body slimming and tone firming compositions
JP2004217655A (en) Skin-whitening composition
ES2793232T3 (en) Cosmetic compositions for skin whitening
JP2010132575A (en) Skin brightener and use thereof
KR102263330B1 (en) Compositions and methods for inhibition of triglyceride synthesis via synergistic combination of botanical formulations
JP5133645B2 (en) Whitening agent containing cetraxate
JP5462504B2 (en) Whitening composition
JP2005194203A (en) Bleaching composition
JP5703313B2 (en) Whitening agent containing 3-hydroxy-2-pyrone
US20180362456A1 (en) New compounds with antioxidant and antiaging activity
US20100061948A1 (en) Composition for skin whitening comprising artemisinine
KR20130082063A (en) Agents for skin whitening containing artemisinic acid, its derivatives and pharmaceutically acceptable salts thereof
KR101648739B1 (en) Composition for skin whitening comprising (4aS,5S,6R,8aS)-5-((R)-3-((((E)-3-(3,4-dihydroxyphenyl)acryloyl)oxy)methyl)-5-hydroxypentyl)-5,6,8a-trimethyl-3,4,4a,5,6,7,8,8a-octahydronaphthalene-1-carboxylic acid as effective component and uses thereof
CN100434062C (en) Application of L-2-oxathiaazalane-4-carboxylic acid and ester derivative thereof in cosmeceutical product
TW200526236A (en) Methods for the treatment of peripheral neural and vascular ailments
WO2010086736A2 (en) Novel use of the combination of resveratrol with cysteine and derivatives thereof
JP2018150252A (en) Skin-beautifying agent
KR20180031521A (en) Composition for skin whitening and wrinkle improvement, prevention or treatment of skin aging comprising biphenyl dimethyl dicarbosylate

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KM KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NG NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006528778

Country of ref document: JP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase