MOYEN DE BOUCHAGE POUR UN RECIPIENT SOUS PRESSION, TYPIQUEMENT UNE BOUTEILLE A GOULOT STANDARD POUR VIN EFFERVESCENT
DOMAINE DE L'INVENTION
L'invention concerne le domaine du bouchage des vins effervescents, conditionnées sous pression dans des bouteilles d'épaisseur choisie pour résister à la pression intérieure.
Il s'agit, par exemple, du bouchage des bouteilles de vins de Champagne, ou encore de vins mousseux ou pétillants, bouteilles dites "champenoises".
ETAT DE LA TECHNIQUE
La fermeture traditionnelle des bouteilles champenoises de capacité supérieure à 0,5 litre comprend les moyens de bouchage suivants :
- un bouchon à tête, typiquement en liège dans le cas du conditionnement de vins de Champagne, mais qui peut être en matière plastique dans le cas du conditionnement de vins moins prestigieux, ledit bouchon comprenant un corps cylindrique pénétrant dans le goulot et une tête de diamètre au moins égal au diamètre extérieur du goulot,
- une plaquette métallique solidarisée à la partie supérieure de ladite tête,
- un muselet, en fil métallique, passant au-dessus de ladite plaquette métallique et au- dessous de l'épaulement inférieur de la bague de verrerie du goulot, de manière à fixer mécaniquement le bouchon au goulot, le muselet comprenant une torsade avec un oeillet.
Généralement, une coiffe de surbouchage est ensuite appliquée sur le bouchon et le muselet pour les masquer. Lors de l'ouverture de la bouteille, la coiffe de surbouchage est d'abord enlevée de manière à dégager le muselet, puis le muselet est enlevé, après avoir déroulé ladite
torsade. On effectue ensuite une rotation manuelle de la tête tout en effectuant un déplacement axial tendant à séparer le bouchon du goulot.
PROBLEMES POSES
Les problèmes posés par les moyens de bouchage traditionnels sont les suivants :
- d'une part, l'emploi de bouchons de liège pose un problème lié au fait que le liège est un produit naturel de qualité variable : en dépit des soins apportés au contrôle du liège, le bouchon de liège risque toujours de donner au vin un mauvais goût dit "goût de bouchon",
- d'autre part, l'ouverture d'une bouteille fermée de manière traditionnelle nécessite une certaine force physique pour retirer le bouchon du goulot. Il va de soi qu'une personne âgée peut rencontrer des difficultés pour ouvrir une telle bouteille, - en outre, la refermeture d'une telle bouteille avec le même bouchon est quasi- impossible compte tenu de l'expansion de la partie inférieure du corps du bouchon, au point que de nombreux dispositifs de bouchage complémentaires ont été mis au point à cette fin,
- enfin, le système de bouchage traditionnel présente une certaine complexité, compte tenu notamment de la nécessité d'associer une plaque métallique au bouchon de liège, puis de poser un muselet en fil métallique.
DESCRIPTION DE L'INVENTION
Selon l'invention, le moyen de bouchage d'un goulot d'une bouteille standard, typiquement d'une bouteille dite "champenoise" d'une capacité d'au moins 50 cm , destinée à contenir un vin sous une pression élevée, typiquement un vin de Champagne ou un vin effervescent, ledit goulot comprenant successivement, de haut en bas, un buvant, une zone annulaire creuse, une bague en relief avec un épaulement rentrant à sa partie inférieure, comprend :
a) une coque dotée d'une tête et d'une jupe, ladite jupe comprenant une partie centrale dotée d'un filetage intérieur, b) une bague filetée comprenant un filetage extérieur coopérant avec ledit filetage intérieur, destinée à coopérer avec ladite zone annulaire creuse dudit goulot, et à être solidarisée audit goulot, c) un joint coopérant avec ladite jupe et destiné à être plaqué contre tout ou partie dudit buvant, en vue d'assurer un bouchage étanche dudit goulot, de manière à ce que:
1) ledit moyen de bouchage puisse d'abord être assemblé audit goulot, typiquement par un encliquetage axial suivi éventuellement d'un vissage complémentaire, en vue d'une fermeture étanche dudit goulot,
2) ladite coque puisse être dévissée, ledit joint restant solidaire de ladite coque, ladite bague filetée restant solidarisée audit goulot, en vue d'ouvrir ladite bouteille par un dévissage de ladite coque, et de consommer tout ou partie de son contenu, 3) ladite coque puisse être revissée à ladite bague filetée, notamment lorsque seulement une partie du contenu de ladite bouteille a été consommée.
Le moyen de bouchage selon l'invention résout les problèmes posés.
En effet, avec le moyen de bouchage selon l'invention, il n'y a plus de liège, produit naturel aux qualités variables, au contact du vin, et donc plus de risque d'avoir une dégradation de la qualité du vin par une contamination lui donnant un goût de bouchon.
Ce moyen de bouchage supprime aussi la plaque métallique et le muselet traditionnels.
Ce moyen de bouchage permet d'avoir un bouchage à vis tout en utilisant les bouteilles standard dites "champenoises", notamment les bouteilles standard de 0,75 litre, ce qui est d'un grand avantage en pratique, à la fois pour le conditionnement du vin et pour le consommateur final.
DESCRIPTION DES FIGURES
Toutes les figures sont relatives à l'invention.
Les figures la à 3b sont relatives à une même modalité de moyen de bouchage (1) et sont des vues partielles en demi-coupe gauche par rapport à la direction axiale (10) dudit moyen de bouchage (1).
La figure la représente la coque (2).
La figure lb représente le joint (4).
La figure le représente la bague filetée (3).
La figure ld représente le moyen de bouchage (1) formé par assemblage de la coque (2), du joint (4) et de la bague filetée (3).
Les figures 2a à 2c illustrent la fixation dudit moyen de bouchage (1) au goulot (5) par un encliquetage axial représenté par une flèche sur la figure 2a. Les figures 2a à 2c sont des vues analogues à celles des figures la à ld. La figure 2a est identique à la figure ld. La figure 2b représente le goulot (5).
La figure 2c représente le moyen de bouchage (1) assemblé au goulot (5).
Les figures 3 a et 3b illustrent une première ouverture dudit moyen de bouchage (1) de la figure 2c. Les figures 3a et 3b sont des vues analogues à celles des figures 2a à 2c.
La figure 3a représente l'ensemble formé par la coque (2) et le joint (4) séparé du goulot
(5) après dévissage de la coque (2).
La figure 3b représente le goulot (5) et la bague (3) solidarisée audit goulot (5).
Les figures 4a et 4b, analogues à la figure 2c, illustrent d'autre modalités de joints (4). Sur la figure 4a, le joint (4) comprend une partie périphérique (41) en "U" inversé (41') et une partie centrale (42) formant une partie centrale plane (42"). Sur la figure 4b, ledit joint (4) est un joint plat (4').
Les figures 5a à 5c illustrent deux modalités de parois axiales (26) formées à l'intérieur de la coque (2).
La figure 5a, identique à la figure la, illustre le cas où les parois (26) sont des parois circulaires concentriques (26').
La figure 5b est une projection des parois (26') dans un plan perpendiculaire à ladite direction axiale (10). La figure 5c, analogue à la figure 5b, illustre le cas où les parois (26) sont des parois concourantes (26").
Les figures 6a et 6b sont des demi-coupes axiales partielles destinées à illustrer le bouchage étanche du goulot (5). La figure 6a représente une modalité de moyen de bouchage (1) comprenant un joint plan (4'), ladite coque (2) comprenant intérieurement une lèvre latérale (29).
La figure 6b représente la coopération étanche du moyen de bouchage (1) de la figure 6a avec un goulot (5), ladite lèvre latérale (29) comprimant le bord (40) dudit joint (4) d'une manière essentiellement radiale contre le buvant (50) et sa partie extérieure (500).
Les figures 7a à 8d sont relatives à la bague (3).
La figure 7a est identique à la figure le.
La figure 7b est une vue de côté de la bague (3) de la figure 7a montrant les évi déments axiaux (301) formant des séries d'évidements (301) alignés axialement. La figure 7c illustre de manière schématique, dans un plan perpendiculaire à ladite direction axiale (10), l'emplacement des 4 séries d'évidements (301), orientées à 90° les unes des autres.
La figure 7d, analogue à la figure 7b, illustre le cas où les évidements (301) ne sont pas alignés axialement mais décalés ou disposés en chicane.
Les figures 8a à 8d illustrent des variantes de forme du moyen d'anti-rotation (31).
La figure 8a, identique à la figure 7a, illustre une variante dans laquelle le moyen d'anti- rotation est un anneau à section ovale.
Sur la figure 8b, analogue à la figure 8a, ledit anneau présente une section circulaire. Sur la figure 8c, analogue à la figure 8a, ledit anneau présente une section rectangulaire.
Sur la figure 8d, analogue à la figure 8c, ledit anneau est formé par une pluralité de segments discontinus.
Les figures 9a et 9b, analogues à la figure 2c, illustrent d'autres modalités de moyens de bouchage (1).
Sur la figure 9a, la coque (2) du moyen de bouchage (1) ne comprend pas ladite pluralité de ponts (270) et ladite partie rétreinte (271) comme sur la figure 2c.
Sur la figure 9b, la coque (2) du moyen de bouchage (1) comprend une pluralité de ponts (270) et une pluralité de languettes d'accrochage (272).
La figure 10a, analogue à la figure 2c, illustre un profil de coque différent de celui de la figure 2c.
La figure 10 est une vue en perspective du moyen de bouchage (1) solidarisé au goulot
(5) de la figure 10a, qui illustre la présence de 4 rainures axiales (28) formées sur la surface extérieure de ladite coque (2).
Les figures 10c à lOd, analogues à la figure la, illustrent d'autres variantes de coque (2).
Sur les figures 10c et lOd, ladite coque (2) comprend une coque métallique (6) et un insert fileté (7) solidarisés l'un à l'autre.
Sur la figure 10c, ledit insert (7) comprend à sa partie inférieure ladite pluralité de ponts (270) et ladite partie rétreinte (271).
Sur la figure lOd, la coque métallique (7) comprend une pluralité de ponts (60) et une extrémité inférieure (61) apte à être sertie sous ledit épaulement rentrant (53).
La figure 10e, analogue à la figure la, illustre le cas où la coque (2) comprend une plaquette métallique (8) fixée sur sa tête (20). La figure lOf, analogue à la figure 10b, représente une coque (2) comprenant quatre torsades (28') qui imitent les torsades du muselet.
Les figures 1 la et 1 lb sont analogues aux figures 6a et 6b et illustrent le cas où la jupe (21) de la coque (2) comprend une lèvre latérale flexible (29') située au-dessus du rebord (40) dudit joint (4), de manière à assurer une compression radiale du joint, comme illustré par une flèche sur la figure 11b.
DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION
Selon l'invention, et comme illustré notamment sur la figure la, ladite partie centrale (22) peut comprendre à sa partie supérieure un épaulement (220), typiquement en arc de cercle, destiné à coopérer avec une partie extérieure (500) en arc de cercle dudit buvant (50) de manière à ce que ledit épaulement (220) puisse exercer une compression axiale étanche d'un rebord (40) dudit joint (4) contre ladite partie extérieure (500) dudit buvant (50) lorsque, ledit moyen de bouchage (1) étant assemblé audit goulot (5), ladite coque (2) est vissée à ladite bague (3).
Ladite jupe (21) de ladite coque (2) peut comprendre un moyen de solidarisation dudit joint (4) à ladite coque (2). En effet, il importe que ledit joint (4) reste solidarisé à ladite coque (2), de manière à ce que, d'une part, ledit moyen de bouchage (1), qui comprend ledit joint (4), puisse être manipulé comme une seule pièce, notamment lors du bouchage dudit goulot (5), comme illustré sur les figures 2a à 2c, et à ce que, d'autre part, ledit joint (4) reste solidaire de ladite coque (2) lorsque la coque (2) est dévissée, comme illustré sur les figures 3a et 3b. Comme illustré notamment sur la figure la, ledit moyen de solidarisation peut comprendre une projection annulaire (24) située axialement entre ledit épaulement (220) et ledit filetage intérieur (23).
Selon l'invention, et comme illustré notamment sur les figures lb et ld, ledit joint (4) peut comprendre ou être constitué par une partie périphérique (41) de section axiale en forme de "U" inversé (41') apte à coopérer avec ledit buvant (50) et une partie centrale
(42) solidarisée à ladite partie périphérique (41, 41').
Comme illustré sur la figure lb, ladite partie centrale (42) peut être raccordée à une extrémité inférieure (410) dudit "U" inversé (41'). Ladite partie centrale (42) peut former une portion de tronc de cône (42').
Comme illustré sur la figure 4a, ladite partie centrale (42) peut être une partie centrale plane (42").
Comme illustré sur la figure 4b, ledit joint (4) peut être un joint plan (4').
Selon l'invention, ledit joint (4, 4') peut être un joint comprenant au moins a) une couche de matériau apte à être comprimé axialement et présentant typiquement une élasticité résiliente, et b) une couche barrière à l'oxygène, typiquement formée par un dépôt anorganique, tel qu'un dépôt de SiOx, de carbone ou un dépôt métallique, ledit joint présentant typiquement une épaisseur moyenne avant compression allant de 0,5 mm à 3 mm.
Comme illustré sur les figures la et 2c, ladite jupe (21) de ladite coque (2) peut comprendre une partie supérieure (25), située au-dessus de ladite partie centrale (22), d'une hauteur choisie, ladite hauteur allant typiquement de 4 mm à 25 mm, de manière à ce que ledit moyen de bouchage (1) présente, au-dessus dudit buvant (50), quand ledit moyen de bouchage (1) est assemblé audit goulot (5), une hauteur au-dessus dudit buvant comparable à celle d'un bouchon standard, typiquement de l'ordre de 20 mm.
Comme illustré sur les figures la et 5a à 5c, ladite partie supérieure (25) et/ou ladite tête (20) de ladite coque (2) peut / peuvent comprendre intérieurement une pluralité de parois axiales (26) séparées par une pluralité d'évidements, lesdites parois étant typiquement des parois concentriques (26'), comme illustré sur les figures 5a et 5b, ou des parois concourantes (26"), comme illustré sur la figure 5c, chaque paroi axiale (26, 26', 26") présentant une extrémité inférieure (260) au contact dudit joint (4), de manière à former une butée axiale pour ledit joint (4).
Typiquement, et comme illustré sur la figure la, ladite jupe (21) de ladite coque (2) peut comprendre une partie inférieure (27), située au-dessous de ladite partie centrale (22), ladite jupe (21) présentant une hauteur axiale allant de 15 mm à 50 mm, de manière à faciliter une prise ou préhension manuelle de ladite coque (2) lors dudit dévissage ou dudit vissage de ladite coque (2).
Dans ce moyen de bouchage (1) : a) ladite partie inférieure (27) peut être solidarisée à ladite partie centrale (22) par une pluralité de ponts (270) formant une ligne d'affaiblissement, b) ladite partie inférieure (27) peut comprendre une partie rétreinte ou une projection radiale intérieure (271) destinée à coopérer avec ledit épaulement rentrant (53) dudit goulot (5) quand ledit moyen de bouchage (1) est assemblé audit goulot (5), de manière à ce que ledit dévissage de ladite coque (2) lors d'une première ouverture entraîne une rupture de ladite pluralité de ponts (270), ladite partie rétreinte (271) étant retenue par ledit épaulement rentrant (53).
Selon l'invention, et comme illustré sur la figure lOf, ladite coque (2), et au moins ladite jupe (21) de ladite coque (2), peut comprendre une pluralité de torsades (28'), typiquement 4 torsades orientées à 90° l'une par rapport à l'autre, qui simulent la présence d'un muselet. De telles torsades sont aisées à reproduire par moulage.
Comme illustré sur les figures 10a et 10b, ladite coque (2), et au moins ladite jupe (21) de ladite coque (2), peut comprendre une pluralité de rainures axiales (28), typiquement 4 rainures orientées à 90° l'une par rapport à l'autre, lesdites rainures (28) étant typiquement destinées à coopérer avec des nervures d'un outil de dépose desdits moyens de bouchage (1) lorsque ledit moyen de bouchage est assemblé audit goulot (5).
Comme illustré sur les figures 8a à 8d, ladite bague (3) peut comprendre un moyen d'anti-rotation, de manière à ce que, lors dudit dévissage ou dudit vissage, une rotation manuelle de ladite coque (2) n'entraîne pas une rotation correspondante de ladite bague (3).
Ledit moyen anti-rotation est constitué par une partie intérieure (31) en un matériau, typiquement en élastomère, adhérant au verre dudit goulot (5) par un coefficient de frottement très élevé entre le verre dudit goulot et ledit matériau, de manière à ce que ladite bague (3) soit bloquée en rotation. Ledit filetage extérieur (30) de ladite bague (3) peut comprendre au moins un filet hélicoïdal (300) de 540°, et typiquement au moins un filet allant de 720° à 900°.
Comme illustré sur les figures 7b à 7d, lesdits filets hélicoïdaux (300) peuvent être interrompus par des évidements axiaux (301) de largeur allant typiquement de 1 à 2 mm, de manière à permettre une diminution progressive de ladite pression élevée lors dudit dévissage, typiquement lors d'une première ouverture de ladite bouteille. Avantageusement, ledit filetage extérieur (30) de ladite bague (3) peut être tronconique, de manière à faciliter l'assemblage dudit moyen de bouchage (1) par enfoncement vertical sur ledit goulot (5) puis vissage.
Comme illustré sur les figures 8a à 8d, ledit filetage extérieur (30) de ladite bague (3) peut présenter une section axiale trapézoïdale (302) asymétrique, de manière à assurer une résistance élevée à un effort d'arrachement vertical dudit moyen de bouchage (1) par rapport audit goulot (5).
Comme illustré sur la figure 8a, la section axiale trapézoïdale (302) est asymétrique : elle comprend trois côtés a, b et c, le côté b étant sensiblement parallèle à ladite direction axiale (10), le côté c inférieur faisant avec ladite direction axiale (10) un angle plus grand que celui fait par le côté a supérieur avec ladite direction axiale, afin d'assurer ladite résistance élevée.
Généralement, ladite coque (2) et ladite bague (3) peuvent être des pièces moulées en matériaux choisis de manière à avoir un coefficient de frottement faible entre ledit filetage intérieur (23) de ladite coque (2) et ledit filetage extérieur (30) de ladite bague (3).
Selon l'invention, tout ou partie de ladite coque (2) peut être formée en une matière thermoplastique choisie parmi : PE, PP, PS, PET, PC, PA, ladite matière pouvant être un mélange ou un alliage de ces matières.
Au moins une partie de ladite bague (3) formant ledit filetage extérieur (30) peut être formée en une matière plastique choisie parmi : PE, PP, PS, PET, PC, PA, ladite matière pouvant être un mélange ou un alliage de ces matières. Ladite coque (2) peut être formée en PP et au moins la partie de ladite bague (3) formant ledit filetage extérieur (30) est formée en PET.
Ladite coque (2) peut présenter une épaisseur moyenne allant de 0,3 mm à 3 mm, ladite tête (20) de ladite coque (2) présentant une épaisseur moyenne allant de 2 mm à 5 mm, et ladite jupe (21) de ladite coque (2) présentant une épaisseur moyenne allant de 1 mm à 2,5 mm.
Comme illustré sur la figure 2a, la tête (20) de ladite coque (2) et ledit joint (3) peuvent présenter un espacement axial au moins égal à 5 mm, formant un espace de tête (11) apte à contenir une pièce complémentaire.
Ladite pièce complémentaire peut être choisie typiquement parmi : une pastille de lest apte à donner du poids, un circuit imprimé ou tout moyen d'identification ou de traçabilité du produit contenu, ou tout moyen anti-fraude ou anti-vol.
Selon une autre modalité de coque (2) selon l'invention illustrée sur les figures 10c et lOd, ladite coque (2) peut comprendre un insert en matière plastique (7) portant ledit filetage intérieur (23) et une coque extérieure métallique (6), ledit insert (7) et ladite coque métallique (6) étant solidarisés de manière à se comporter comme une seule pièce.
Comme illustré sur la figure lOd, ladite coque extérieure métallique (6) peut comprendre une pluralité de ponts (60) et une extrémité inférieure (61) apte à être sertie sous ledit épaulement rentrant (53) dudit goulot.
Comme illustré sur la figure 10e, ladite tête (20) de ladite coque (2) peut être recouverte par une plaque métallique (8) analogue à celle des bouchons à muselet standards.
Comme illustré sur les figures 1 la et 11b, ladite coque (2) en matière plastique ou ledit insert en matière plastique (7) peut comprendre une lèvre latérale (29) ou une lèvre latérale flexible (29) apte à assurer une compression radiale dudit joint (4) contre ledit buvant (50) dudit goulot (5).
EXEMPLES DE REALISATION
Toutes les figures la à 1 lb constituent des exemples de réalisation.
Dans ces exemples, les coques (2), ou inserts (7) dans le cas de la coque (2) illustrée sur les figures 10c et lOd, ont été fabriquées en PP par moulage.
Le joint (4) est un joint apte à être moulé comprenant notamment une couche élastique d'EPE et une couche barrière à l'oxygène à base de SiOx.
Les bagues (3) ont été formées par injection-moulage d'un PET pour former la partie extérieure de la bague comprenant ledit filetage (30), et d'un élastomère pour former la partie intérieure de la bague formant ledit moyen anti-rotation (31).
Les différentes pièces (2, 3, 4) constitutives dudit moyen de bouchage (1) ont été assemblées par un encliquetage axial.
Dans le cas de la coque (2) illustrée sur les figures 10c et lOd, la coque métallique (6) a été fabriquée par emboutissage d'une bande d'aluminium.
On a testé les moyens de bouchage (1) selon l'invention sur des bouteilles dites
"champenoises" à goulot (5) standard de 0,75 litre.
On a également testé les moyens de bouchage (1) de diamètre adapté sur des bouteilles de capacité supérieure à 0,75 litre dites "magnum". Dans tous les cas, on a pu observer notamment :
- la facilité pour poser ledit moyen de bouchage (1) sur le goulot (5),
- l'étanchéité du bouchage,
- la facilité d'ouverture et de refermeture de la coque (2).
AVANTAGES DE L'INVENTION
Le moyen de bouchage (1) selon l'invention présente de nombreux avantages. D'une part, le moyen de bouchage (1) constitue un bouchage à vis inconnu à ce jour dans le cas de bouteilles de capacité relativement importante. Comme déjà mentionné, ce type de bouchage est très pratique pour les consommateurs, notamment pour les
consommateurs qui n'ont pas la force physique nécessaire pour déboucher une bouteille de Champagne traditionnelle.
Il permet de plus un rebouchage, lorsque, notamment dans le cas d'une personne isolée, la totalité d'une bouteille de Champagne de grande capacité n'a pas été bue en totalité, ce qui permet de remplacer avantageusement tous les moyens connus pour reboucher une bouteille de Champagne.
D'autre part, ce moyen de bouchage (1) est dépourvu de liège, de sorte qu'une constance de qualité est garantie, ledit moyen de bouchage (1) ne comprenant un produit naturel susceptible de fluctuations de qualité. En outre, ledit moyen de bouchage (1) peut comprendre de moyens de détection d'une première ouverture.
Le moyen de bouchage (1) selon l'invention pouvant être en totalité en matière plastique, son recyclage est aisé.
De plus, ce moyen de bouchage simplifie considérablement l'opération de bouchage traditionnelle, puisque, notamment, elle rend inutile le muselet.
Enfin, la coque (2) dudit moyen de bouchage (1) peut être richement décorée, de sorte qu'il est possible le cas échéant de supprimer la coiffe de surbouchage utilisée pour masquer le muselet dans le bouchage traditionnel.
LISTE DES REPERES
Moyen de bouchage 1 Direction axiale 10 Espace de tête entre 2 et 4 11 Coque de 1 2 Tête de 2 20 Jupe de 2 21 Partie centrale de 21 22 Epaulement 220 Filetage intérieur de 22 23 Proj ection annulaire pour solidariser 4 24
Partie supérieure de 2 25 Parois axiales 26 Parois axiales concentriques 26' Parois axiales concourantes 26" Extrémité inférieure de 26 260 Partie inférieure 27 Pluralité de ponts - ligne d'affaiblissement... 270 Partie rétreinte 271 Languettes d'accrochage 272 Ramure axiale 28 Torsade 28' Lèvre latérale 29 Lèvre latérale flexible 29'
Bague filetée de 1 3 Filetage extérieur de 3 30 Filet hélicoïdal 300 Evidement axial de 30 301 Section axiale asymétrique 302 Moyen d'anti-rotation 31 Partie intérieure en élastomère 32
Joint de 1 4
Joint plan 4' Rebord de 4 40 Partie périphérique 41 Partie périphérique en "U" inversé 41' Extrémité inférieure du "U" 410 Partie centrale 42 Partie centrale en tronc de cône 42' Partie centrale plane 42" Goulot de bouteille 5 Buvant de 5 50
Partie extérieure en arc de cercle 500 Zone annulaire creuse de 5 51 Bague en relief de 5 52 Epaulement rentrant 53
Coque métallique de 2 coopérant avec 7 6
Insert fileté de 2 coopérant avec 6 7
Plaque métallique 8