WO2005095070A1 - Mobile lumber mill for sawing tree trunks in situ - Google Patents

Mobile lumber mill for sawing tree trunks in situ Download PDF

Info

Publication number
WO2005095070A1
WO2005095070A1 PCT/CH2005/000186 CH2005000186W WO2005095070A1 WO 2005095070 A1 WO2005095070 A1 WO 2005095070A1 CH 2005000186 W CH2005000186 W CH 2005000186W WO 2005095070 A1 WO2005095070 A1 WO 2005095070A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
longitudinal cross
cross member
mobile
rectangle
vertical supports
Prior art date
Application number
PCT/CH2005/000186
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Pierre Messerli
Original Assignee
Pierre Messerli
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pierre Messerli filed Critical Pierre Messerli
Priority to EP05714728A priority Critical patent/EP1732741A1/en
Publication of WO2005095070A1 publication Critical patent/WO2005095070A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27BSAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B17/00Chain saws; Equipment therefor
    • B27B17/0041Saw benches or saw bucks
    • B27B17/005Saw benches or saw bucks with the saw mounted on a carriage
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27BSAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B7/00Sawing machines working with circular saw blades, specially designed for length sawing of trunks

Definitions

  • This invention relates to a mobile sawmill for sawing logs on site, that is, near where the trees are felled.
  • Previously known mobile sawmills are mostly built on a trailer and are relatively cumbersome.
  • the tree trunks must be hoisted onto the trailer, which requires a crane, a hoist or a suitable hoist.
  • the sawmills set up on trailers need to be brought in and set up over a sufficiently large, flat surface.
  • a suitable place In the forest, a suitable place must first be provided for this, which is level, sufficiently large and to which access is possible with a vehicle with a trailer. Sometimes a piece of forest has to be cleared first. The clearing as well as the actual relocation and the setting up and operation of such a sawmill on a vehicle or trailer require official approval.
  • the object of the present invention is to provide a sawmill which eliminates these disadvantages.
  • This sawmill should be quick and easy to set up on site by two men.
  • the access to the sawmill should be easy and the individual parts should be so light and small that they can be brought into pathless areas without any problems, for which a quad as a transport vehicle, on which the parts can be loaded, should be sufficient.
  • the mobile sawmill can also be brought to the site by a helicopter.
  • a mobile sawmill consisting of a frame consisting of four vertical supports to be erected at the four corner points of a rectangle, each of which the two are releasably connected to the narrow sides of the rectangle by means of two cross members, and a longitudinal cross member for releasable connection the vertical supports on one side of the broad side of the rectangle, and a carriage with a chainsaw running along the longitudinal cross member, and at least three wedges lying transversely to the broad side of the rectangle for positioning a tree trunk to be processed.
  • Figure 1 The sawmill with a log, ready for sawing
  • Figure 2 The sawmill with pairs of rollers and lever mechanisms for lifting and positioning a log.
  • the sawmill consists of the following parts, which are visible in Figure 1: There are first four vertical supports 1, which consist of steel tubes. They are placed so that they are on the corner points of a rectangle lying on the floor. Two vertical supports 1 on the narrow side of this rectangle are connected to one another via two cross members 4.
  • each cross-member 4 consists of two profiles or tubes 10, 11 which run parallel to one another and are connected to one another via webs 12, and at the ends of these tubes or profiles 10, 11 each carry a sleeve 8. With these sleeves 8, the two cross-members 4 can be placed over the vertical supports 1, the sleeves 8 being guided on the tubes of the vertical supports 1.
  • a longitudinal cross member 7 is constructed in the same way, that is, it also consists of two profiles or tubes running parallel to one another 13, 14, which are connected to one another via webs 15 and at the ends of which a sleeve 9 is attached.
  • the sawmill is set up by first defining the rectangle on the floor, ie where the vertical supports 1 are to come to be. Then a crossbar 4 is placed on the floor and a vertical support 1 is inserted into the end sleeves 8. Then one end of the longitudinal cross member 7 with its sleeves 9 is slipped over the one vertical support 1 and afterwards the lower cross member 4 is positioned there at the other end of the longitudinal cross member 7 and the two associated vertical supports 1 are inserted through their sleeves 8. Now the longitudinal cross member 7 is inserted with its sleeves 9 over the corresponding vertical support 1 at the end there. This creates a frame that is pretty stable. Next, the upper cross members 4 are placed over the vertical supports 1 and secured in the upper region of the vertical supports 1.
  • a carriage 3 is now placed on the longitudinal cross member 7 and can be displaced along this longitudinal cross member 7. It can be roller-mounted or slide-mounted on the longitudinal cross member 7.
  • This carriage 3 carries a chainsaw that can make a horizontal cut.
  • the chain saw can be a chainsaw 16 with a gasoline engine, or a circular saw with a circular toothed saw blade or a band saw with an endlessly toothed metal band as a saw blade.
  • the carriage can be moved back and forth on the longitudinal beam 7 via a separate drive and then has a limit switch on both sides, so that the drive is stopped when the carriage 3 arrives at the end of the longitudinal beam 7.
  • the carriage 3 can also be pushed back and forth along the longitudinal cross member 7 by hand with the chainsaw 16.
  • a log 5 is rolled on the wedges 2 into the interior of the frame and then secured on the wedges 2 with counter wedges. It only has to be aligned with the longitudinal cross member 7, that is, parallelism with the longitudinal cross member 7 must be adjusted with respect to its horizontal and vertical direction of travel. This can be easily achieved by positioning the wedges 2 beforehand. Readjustment can be carried out by slightly moving the wedges 2.
  • the logs can be rolled onto the wedges 2 by wrapping a rope around them, which then leads from the top of the log 5 to the sawmill. If this rope is then pulled, the building trunk 5 is pulled against the sawmill while rolling on the wedges 2 and rolls onto the wedges 2.
  • pairs of rollers 21 can also be used on bearing blocks, as shown in FIG. 2, so that the trunk to be sawed rests on these pairs of rollers 21 and can be easily rotated thereon.
  • the pedestals can be designed so that they can be individually and continuously adjusted in height by means of a hydraulic lifting device 23 in the manner of a jack. A single tree trunk can then be rolled onto these pairs of rollers 21 by means of the wedges which have been pushed back somewhat.
  • two lever mechanisms 22 can also be used, which function in the manner of a children's swing.
  • the levers are then pushed with the end of their load arm from the side under the tree trunk and the power arm is depressed, whereby the tree trunk is raised and lifted onto the two pairs of rollers 21, after which the height is adjusted with the same.
  • the cut can be made by starting the saw 16 and then the cut is made from one front side of the trunk 5 by driving the trolley 3 along the longitudinal cross member 7 becomes.
  • the tree trunk 5 can be rotated further and can be raised and readjusted by rolling off the wedges 2 and repositioning the wedges 2.
  • an intermediate support 6 or multiple intermediate supports 6 can be provided, as can be seen in the figure.
  • Such an intermediate support 6 consists of two vertical supports 20, the one (not visible here) being quite short.
  • the other vertical support 20 is visible here.
  • These vertical supports 20 serve to stabilize a cross-member 19 which is guided on the vertical supports 20 by means of the sleeves 17.
  • a support arm is welded to a further, height-adjustable sleeve 18, and this then carries the longitudinal cross member 7 there and gives it additional support if it is particularly long.
  • the longitudinal cross member 7 can also consist of several sections which can be assembled. A sawmill constructed in this way can therefore be used for logs of any length.
  • This sawmill is extremely easy to transport. It consists only of handy, light parts. These can all be easily transported by quad, i.e. a four-wheel drive small vehicle, so that no paths or roads to the sawing station are necessary. If necessary, the sawmill can also be carried by people or pack animals and can also be moved to places that are not easily accessible. Transporting the individual parts by helicopter is not a problem and we can do it with a small helicopter. Once on site, the sawmill is set up and ready for operation within a few minutes and can be operated by two workers.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)

Abstract

The invention relates to a mobile lumber mill, comprising a frame of four vertical struts (1), for erection at the four corners of a rectangle, of which each two on the narrow side of the rectangle are detachably connected by means of two transverse struts (4). The frame further comprises a longitudinal cross-piece (7), for the detachable connection of the vertical struts (1) on one side of the broad side of the rectangle. A carriage (3) may be run along the longitudinal cross-piece (7), supporting a power saw (16). At least three wedges (2), perpendicular to the broad side of the rectangle, serve for the positioning of a tree trunk (5) for machining.

Description

Mobiles Sägewerk zum Zersägen von Baumstämmen vor Ort Mobile sawmill for sawing tree trunks on site
[0001] Diese Erfindung betrifft ein mobiles Sägewerk zum Zersägen von Baumstämmen vor Ort, das heisst in der Nähe, wo die Bäume gefällt werden. Bisher bekannte mobile Sägewerke sind meist auf einem Anhänger aufgebaut und verhältnismässig schwerfällig. Die Baumstämme müssen auf den Anhänger gehievt werden, wozu ein Kran, ein Hebezeug oder eine geeignete Hebemaschine nötig ist. Die auf Anhängern eingerichteten Sägewerke benötigen zum Zubringen und Aufstellen über eine genügende grosse, ebene Fläche. Im Wald muss hierzu meist zuerst ein entsprechender Platz bereitgestellt werden, der eben ist, genügend gross und zu welchem die Zufahrt mit einem Fahrzeug mit Anhänger möglich ist. Dazu muss manchmal erst ein Stück Wald gerodet werden. Sowohl die Rodung wie auch die eigentliche Verschiebung und das Einrichten und Betreiben eines solchen Sägewerkes auf einem Fahrzeug oder Anhänger bedarf einer behördlichen Bewilligung.This invention relates to a mobile sawmill for sawing logs on site, that is, near where the trees are felled. Previously known mobile sawmills are mostly built on a trailer and are relatively cumbersome. The tree trunks must be hoisted onto the trailer, which requires a crane, a hoist or a suitable hoist. The sawmills set up on trailers need to be brought in and set up over a sufficiently large, flat surface. In the forest, a suitable place must first be provided for this, which is level, sufficiently large and to which access is possible with a vehicle with a trailer. Sometimes a piece of forest has to be cleared first. The clearing as well as the actual relocation and the setting up and operation of such a sawmill on a vehicle or trailer require official approval.
[0002] Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Sägewerk zu schaffen, welches diese Nachteile beseitigt. Dieses Sägewerk soll von zwei Mann rasch und einfach vor Ort aufstellbar sein. Das Zubringen des Sägewerkes soll einfach sein und die einzelnen Teile sollen so leicht und klein sein, dass sie ohne Probleme auch in weglose Gebiete gebracht werden können, wozu zum Beispiel ein Quad als Transportfahrzeug hinreichend sein soll, auf den die Teile geladen werden können. Bedarfsweise soll das mobile Sägewerk auch von einem Helikopter an Ort und Stelle gebracht werden können. [0003] Diese Aufgabe wird gelöst von einem mobilen Sägewerk, bestehend aus einem Gestell aus vier an den vier Eckpunkten eines Rechteckes aufzurichtenden Vertikalstützen, von denen je die zwei an den Schmalseiten des Rechtecks mittels zweier Quertraversen lösbar verbunden sind, sowie einer Längstraverse zur lösbaren Verbindung der Vertikalstützen auf einer Seite der Breitseite des Rechteckes, sowie einem längs der Längstraverse geführten Wagen mit Motorsäge, und mindestens drei quer zur Breitseite des Rechtecks liegenden Keilen zum Positionieren eines zu bearbeitenden Baumstammes.The object of the present invention is to provide a sawmill which eliminates these disadvantages. This sawmill should be quick and easy to set up on site by two men. The access to the sawmill should be easy and the individual parts should be so light and small that they can be brought into pathless areas without any problems, for which a quad as a transport vehicle, on which the parts can be loaded, should be sufficient. If necessary, the mobile sawmill can also be brought to the site by a helicopter. This object is achieved by a mobile sawmill consisting of a frame consisting of four vertical supports to be erected at the four corner points of a rectangle, each of which the two are releasably connected to the narrow sides of the rectangle by means of two cross members, and a longitudinal cross member for releasable connection the vertical supports on one side of the broad side of the rectangle, and a carriage with a chainsaw running along the longitudinal cross member, and at least three wedges lying transversely to the broad side of the rectangle for positioning a tree trunk to be processed.
[0004] Die Figuren zeigen eine beispielsweise Ausführung dieses Sägewerkes und dieses wird anhand dieser Figuren nachfolgend beschrieben und seine Funktion wird erläutert.The figures show an example embodiment of this sawmill and this is described below with reference to these figures and its function is explained.
Es zeigt:It shows:
Figur 1 : Das Sägewerk mit einem Baustamm, bereit zum Zersägen;Figure 1: The sawmill with a log, ready for sawing;
Figur 2: Das Sägewerk mit Rollenpaaren und Hebelwerken zum Anheben und Positionieren eines Baustammes.Figure 2: The sawmill with pairs of rollers and lever mechanisms for lifting and positioning a log.
[0005] Das Sägewerk besteht aus folgenden Teilen, die in der Figur 1 sichtbar sind: Da sind zunächst vier Vertikalstützen 1, welche aus Stahlrohren bestehen. Sie werden so aufgestellt, dass sie auf den Eckpunkten eines am Boden liegenden Rechteckes stehen. Je zwei Vertikalstützen 1 an der Schmalseite dieses Rechteckes sind miteinander über zwei Quertraversen 4 miteinander verbunden. Im gezeigten Beispiel besteht jede Quertraverse 4 aus zwei parallel zueinander verlaufenden und miteinander über Stege 12 verbundenen Profilen oder Rohren 10,11 und an deren Enden tragen diese Rohre oder Profile 10,11 je eine Muffe 8. Mit diesen Muffen 8 können die beiden Quertraversen 4 über die Vertikalstützen 1 gestülpt werden, wobei die Muffen 8 an den Rohren der Vertikalstützen 1 geführt sind. Eine Längstraverse 7 ist in gleicher Art aufgebaut, besteht also auch aus zwei parallel zueinander verlaufenden Profilen oder Rohren 13,14, die miteinander über Stege 15 verbunden sind und an deren Enden je eine Muffe 9 angebaut ist.The sawmill consists of the following parts, which are visible in Figure 1: There are first four vertical supports 1, which consist of steel tubes. They are placed so that they are on the corner points of a rectangle lying on the floor. Two vertical supports 1 on the narrow side of this rectangle are connected to one another via two cross members 4. In the example shown, each cross-member 4 consists of two profiles or tubes 10, 11 which run parallel to one another and are connected to one another via webs 12, and at the ends of these tubes or profiles 10, 11 each carry a sleeve 8. With these sleeves 8, the two cross-members 4 can be placed over the vertical supports 1, the sleeves 8 being guided on the tubes of the vertical supports 1. A longitudinal cross member 7 is constructed in the same way, that is, it also consists of two profiles or tubes running parallel to one another 13, 14, which are connected to one another via webs 15 and at the ends of which a sleeve 9 is attached.
[0006] Das Aufstellen des Sägewerkes erfolgt, indem zunächst das Rechteck auf dem Boden definiert wird, also wo die Vertikalstützen 1 zu stehen kommen sollen. Dann wird eine Quertraverse 4 auf dem Boden hingestellt und je eine Vertikalstütze 1 wird in deren endseitige Muffen 8 hineingesteckt. Dann wird das eine Ende der Längstraverse 7 mit seinen Muffen 9 über die eine Vertikalstütze 1 gestülpt und hernach wird am anderen Ende der Längstraverse 7 die dortige untere Quertraverse 4 positioniert und die beiden zugehörigen Vertikalstützen 1 werden durch deren Muffen 8 gesteckt. Jetzt wird die Längstraverse 7 am dortigen Ende mit ihren Muffen 9 über die entsprechende Vertikalstütze 1 gesteckt. Damit wird ein Rahmen erzeugt, der schon ziemlich stabil ist. Als Nächstes werden die oberen Quertraversen 4 über die Vertikalstützen 1 gestülpt und im oberen Bereich der Vertikalstützen 1 gesichert. Hierzu können Schrauben dienen, welche durch die Muffen 8 geführt sind, oder Splinten, welche in eine Reihe von Querlöchern in den Vertikalstützen 1 gesteckt werden können. Damit ist ein von oben gesehen U- förmiger Rahmen gebildet, der nach allen Seiten stabilisiert ist. Auf die Längstraverse 7 wird jetzt ein Wagen 3 aufgesetzt, der längs dieser Längstraverse 7 verschiebbar ist. Er kann rollengelagert oder gleitlagernd an der Längstraverse 7 geführt sein. Dieser Wagen 3 trägt eine Motorsäge, die einen horizontalen Schnitt ausführen kann. Die Motorsäge kann eine Kettensäge 16 mit Benzinmotor sein, oder auch eine Kreissäge mit einem kreisrunden gezahnten Sägeblatt oder eine Bandsäge mit einem endlos umlaufenden gezahnten Metallband als Sägeblatt. Der Wagen kann an der Längstraverse 7 über einen gesonderten Antrieb hin und her gefahren werden und weist dann auf beiden Seiten einen Endabschalter auf, sodass der Antrieb gestoppt wird, wenn der Wagen 3 am Ende der Längstraverse 7 ankommt. In einer einfacheren Ausführung kann der Wagen 3 mit der Motorsäge 16 auch von Hand längs der Längstraverse 7 hin und her geschoben.The sawmill is set up by first defining the rectangle on the floor, ie where the vertical supports 1 are to come to be. Then a crossbar 4 is placed on the floor and a vertical support 1 is inserted into the end sleeves 8. Then one end of the longitudinal cross member 7 with its sleeves 9 is slipped over the one vertical support 1 and afterwards the lower cross member 4 is positioned there at the other end of the longitudinal cross member 7 and the two associated vertical supports 1 are inserted through their sleeves 8. Now the longitudinal cross member 7 is inserted with its sleeves 9 over the corresponding vertical support 1 at the end there. This creates a frame that is pretty stable. Next, the upper cross members 4 are placed over the vertical supports 1 and secured in the upper region of the vertical supports 1. For this purpose, screws can be used, which are guided through the sleeves 8, or split pins, which can be inserted into a series of transverse holes in the vertical supports 1. This forms a U-shaped frame seen from above, which is stabilized on all sides. A carriage 3 is now placed on the longitudinal cross member 7 and can be displaced along this longitudinal cross member 7. It can be roller-mounted or slide-mounted on the longitudinal cross member 7. This carriage 3 carries a chainsaw that can make a horizontal cut. The chain saw can be a chainsaw 16 with a gasoline engine, or a circular saw with a circular toothed saw blade or a band saw with an endlessly toothed metal band as a saw blade. The carriage can be moved back and forth on the longitudinal beam 7 via a separate drive and then has a limit switch on both sides, so that the drive is stopped when the carriage 3 arrives at the end of the longitudinal beam 7. In a simpler embodiment, the carriage 3 can also be pushed back and forth along the longitudinal cross member 7 by hand with the chainsaw 16.
[0007] In den freibleibenden Raum des von oben gesehen U-förmigen, auf einem Rechteck stehenden Rahmens werden von der freien Seite des U's her drei Holzkeile 2 auf den Boden gelegt. Damit ist das Sägewerk bereits betriebsbereit. Dabei muss der Boden, auf dem dieses Sägewerk aufgestellt werden, nicht mal horizontal verlaufen. Der Rahmen des Sägewerkes, also die eigentliche Maschine, benötigt kaum viel mehr Platz auf dem Boden als der zu zersägende Baumstamm. Der Rahmen wird allerdings so dimensioniert, dass er etwa einen halben Meter länger als die zu behandelnden Baumstämme ist, damit diese sauber von den Frontseiten her zersägt werden können, das heisst, damit genügend Platz verbleibt, um mit der Säge 16 an der Frontseite des Baumstammes 5 zum Schnitt anzusetzen.In the free space of the U-shaped, seen from above, standing on a rectangle frame from the free side of the U's three wooden wedges 2 are placed on the floor. The sawmill is now ready for operation. The floor on which this sawmill is installed does not even have to run horizontally. The frame of the sawmill, i.e. the actual machine, hardly needs much more space on the floor than the tree trunk to be sawn. However, the frame is dimensioned such that it is about half a meter longer than the tree trunks to be treated, so that they can be sawn cleanly from the front sides, that is to say that there is enough space to use the saw 16 on the front side of the tree trunk 5 to be cut.
[0008] Zum Betrieb des Sägewerkes wird ein Baumstamm 5 auf den Keilen 2 in das Innere des Rahmens gerollt und dann auf den Keilen 2 mit Gegenkeilen gesichert. Er muss einzig auf die Längstraverse 7 ausgerichtet werden, das heisst in Bezug auf seine horizontale und vertikale Verlaufrichtung muss eine Parallelität mit der Längstraverse 7 einjustiert werden. Das lässt sich leicht durch das vorgängige Positionieren der Keile 2 erreichen. Ein Nachjustieren kann durch leichtes Verschieben der Keile 2 erfolgen. Die Baumstämme können auf die Keile 2 gerollt werden, indem ein Seil um sie gewickelt wird, das dann von der Oberseite des Baumstammes 5 zum Sägewerk führt. Wird dann an diesem Seil gezogen, so wird der Baustamm 5 unter Abrollen auf den Keilen 2 gegen das Sägewerk gezogen und rollt auf die Keile 2 auf. Er wird dann gegen das Hinunterrollen mittels Gegenkeilen gesichert und hernach feinjustiert, sodass er in Bezug auf die Längstraverse 7 in der korrekten Richtung verläuft. Die Längstraverse 7 ihrerseits kann in der Höhe längs der Vertikalstützen 1 auf und ab verschoben werden. Anstelle von blossen Keilen können auch Rollenpaare 21 auf Lagerböcken eingesetzt werden, wie das in Figur 2 dargestellt ist, sodass der zu zersägende Stamm auf diesen Rollenpaaren 21 aufliegt und sich darauf leicht drehen lässt. Die Lagerböcke können so konstruiert sein, dass sie mittels einer hydraulischen Hebevorrichtung 23 nach Art eines Wagenhebers individuell und stufenlos höhenverstellbar sind. Ein einzelner Baumstamm kann dann mittels der etwas zurückverschobenen Keile auf diese Rollenpaare 21 gerollt werden. Als Alternative können auch zwei Hebelwerke 22 eingesetzt werden, die nach Art einer Kinderschaukel funktionieren. Die Hebel werden dann mit dem Ende ihres Lastarmes von der Seite her unter den Baumstamm geschoben und der Kraftarm wird niedergedrückt, wodurch der Baumstamm angehoben und auf die beiden Rollenpaare 21 gehoben wird, wonach mit denselben noch die Höhe einjustiert wird. Sobald der Baumstamm 5 und die Längstraverse 7 korrekt eingestellt sind, kann der Schnitt erfolgen, indem die Säge 16 in Betrieb gesetzt wird und dann von der einen Frontseite des Stammes 5 her der Schnitt ausgeführt wird, indem mit dem Wagen 3 längs der Längstraverse 7 gefahren wird. Für einen nächsten Schnitt kann der Baumstamm 5 weitergedreht werden und durch Abrollen von den Keilen 2 und Neupositionieren der Keile 2 angehoben und neu einjustiert werden.To operate the sawmill, a log 5 is rolled on the wedges 2 into the interior of the frame and then secured on the wedges 2 with counter wedges. It only has to be aligned with the longitudinal cross member 7, that is, parallelism with the longitudinal cross member 7 must be adjusted with respect to its horizontal and vertical direction of travel. This can be easily achieved by positioning the wedges 2 beforehand. Readjustment can be carried out by slightly moving the wedges 2. The logs can be rolled onto the wedges 2 by wrapping a rope around them, which then leads from the top of the log 5 to the sawmill. If this rope is then pulled, the building trunk 5 is pulled against the sawmill while rolling on the wedges 2 and rolls onto the wedges 2. It is then secured against rolling down by means of counter wedges and subsequently fine-adjusted so that it runs in the correct direction with respect to the longitudinal cross member 7. The longitudinal cross member 7 in turn can be moved up and down in height along the vertical supports 1. Instead of bare wedges, pairs of rollers 21 can also be used on bearing blocks, as shown in FIG. 2, so that the trunk to be sawed rests on these pairs of rollers 21 and can be easily rotated thereon. The pedestals can be designed so that they can be individually and continuously adjusted in height by means of a hydraulic lifting device 23 in the manner of a jack. A single tree trunk can then be rolled onto these pairs of rollers 21 by means of the wedges which have been pushed back somewhat. As an alternative, two lever mechanisms 22 can also be used, which function in the manner of a children's swing. The levers are then pushed with the end of their load arm from the side under the tree trunk and the power arm is depressed, whereby the tree trunk is raised and lifted onto the two pairs of rollers 21, after which the height is adjusted with the same. As soon as the tree trunk 5 and the longitudinal cross member 7 are correctly set, the cut can be made by starting the saw 16 and then the cut is made from one front side of the trunk 5 by driving the trolley 3 along the longitudinal cross member 7 becomes. For a next cut, the tree trunk 5 can be rotated further and can be raised and readjusted by rolling off the wedges 2 and repositioning the wedges 2.
[0009] Wird das Sägewerk für besonders lange Stämme 5 ausgelegt, so kann eine Zwischenstütze 6 oder können mehrere Zwischenstützen 6 vorgesehen sein, wie eine solche in der Figur ersichtlich ist. Eine solche Zwischenstütze 6 besteht aus zwei Vertikalstützen 20, wobei die eine, hier nicht sichtbare ziemlich kurz ist. Die andere Vertikalstütze 20 ist hier sichtbar. Diese Vertikalstützen 20 dienen zur Stabilisierung einer Quertraverse 19, die mittels der Muffen 17 an den Vertikalstützen 20 geführt ist. An einer weiteren, höhenverstellbaren Muffe 18 ist eine Stützarm angeschweisst, und dieser trägt dann dort die Längstraverse 7 und verleiht ihr zusätzliche Unterstützung, falls sie besonders lang ist. Die Längstraverse 7 kann auch aus mehreren, zusammensetzbaren Abschnitten bestehen. Ein derartig aufgebautes Sägewerk kann somit für beliebig lange Baumstämme eingesetzt werden.If the sawmill is designed for particularly long logs 5, an intermediate support 6 or multiple intermediate supports 6 can be provided, as can be seen in the figure. Such an intermediate support 6 consists of two vertical supports 20, the one (not visible here) being quite short. The other vertical support 20 is visible here. These vertical supports 20 serve to stabilize a cross-member 19 which is guided on the vertical supports 20 by means of the sleeves 17. A support arm is welded to a further, height-adjustable sleeve 18, and this then carries the longitudinal cross member 7 there and gives it additional support if it is particularly long. The longitudinal cross member 7 can also consist of several sections which can be assembled. A sawmill constructed in this way can therefore be used for logs of any length.
[0010] Dieses Sägewerk ist höchst einfach zu transportieren. Es besteht nur aus handlichen, leichten Teilen. Diese können alle ohne weiteres von einem Quad transportiert werden, das heisst einem Vierrad-angetriebenen Kleinfahrzeug, sodass keine Wege oder Strassen zum Sägeplatz nötig sind. Im Bedarfsfall kann das Sägewerk auch von Menschen oder Lasttieren getragen werden und auch an nicht leicht zugängliche Stellen verschoben werden. Ein Transport der Einzelteile per Helikopter ist kein Problem und wir auch von einem Kleinhelikopter bewältigt. Einmal vor Ort, ist das Sägewerk innert weniger Minuten aufgestellt und betriebsbereit und kann von zwei Arbeitern betrieben werden. [0010] This sawmill is extremely easy to transport. It consists only of handy, light parts. These can all be easily transported by quad, i.e. a four-wheel drive small vehicle, so that no paths or roads to the sawing station are necessary. If necessary, the sawmill can also be carried by people or pack animals and can also be moved to places that are not easily accessible. Transporting the individual parts by helicopter is not a problem and we can do it with a small helicopter. Once on site, the sawmill is set up and ready for operation within a few minutes and can be operated by two workers.

Claims

Patentansprüche claims
1. Mobiles Sägewerk, bestehend aus einem Gestell aus vier an den vier Eckpunkten eines Rechteckes aufzurichtenden Vertikalstützen (1 ), von denen je die zwei an den Schmalseiten des Rechtecks mittels zweier Quertraversen (4) lösbar verbunden sind, sowie einer Längstraverse (7) zur lösbaren Verbindung der Vertikalstützen (1) auf einer Seite der Breitseite des Rechtecks, sowie einem längs der Längstraverse (7) geführten Wagen (3) mit Motorsäge (16), und mindestens drei quer zur Breitseite des Rechtecks liegenden Keilen (2) zum Positionieren eines zu bearbeitenden Baumstammes (5).1.Mobile sawmill, consisting of a frame consisting of four vertical supports (1) to be erected at the four corner points of a rectangle, of which the two are detachably connected on the narrow sides of the rectangle by means of two crossbeams (4), as well as a longitudinal cross member (7) Detachable connection of the vertical supports (1) on one side of the broad side of the rectangle, and a carriage (3) guided along the longitudinal cross member (7) with a chainsaw (16), and at least three wedges (2) lying transversely to the broad side of the rectangle for positioning one tree trunk to be processed (5).
2. Mobiles Sägewerk nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Quertraversen (4) aus zwei parallel zueinander verlaufenden Profilen oder Rohren (10,11 ) bestehen, die über Stege (12) miteinander verbunden sind und an ihren Enden Muffen (8) tragen, in welche die Vertikalstützen (1 ) einsteckbar sind.2. Mobile sawmill according to claim 1, characterized in that the crossbeams (4) consist of two mutually parallel profiles or tubes (10, 11) which are connected to one another via webs (12) and have sleeves (8) at their ends into which the vertical supports (1) can be inserted.
3. Mobiles Sägewerk nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Längstraverse (7) aus zwei parallel zueinander verlaufenden Profilen oder Rohren (13,14) besteht, die über Stege (15) miteinander verbunden sind und an ihren Enden Muffen (9) tragen, in welche die Vertikalstützen (1 ) einsteckbar sind.3. Mobile sawmill according to one of the preceding claims, characterized in that the longitudinal cross member (7) consists of two mutually parallel profiles or tubes (13, 14) which are connected to one another via webs (15) and have sleeves (9 ) into which the vertical supports (1) can be inserted.
4. Mobiles Sägewerk nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Wagen (3) mit der Motorsäge (16) an der Längstraverse (7) rollengelagert ist.4. Mobile sawmill according to one of the preceding claims, characterized in that the carriage (3) with the chainsaw (16) on the longitudinal cross member (7) is roller-mounted.
5. Mobiles Sägewerk nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Wagen (3) mit der Motorsäge (16) an der Längstraverse (7) gleitgelagert ist. 5. Mobile sawmill according to one of claims 1 to 3, characterized in that the carriage (3) with the chain saw (16) on the longitudinal cross member (7) is slidably mounted.
6. Mobiles Sägewerk nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Wagen (3) mit der Motorsäge (16) an der Längstraverse (7) motorisch antreibbar verschiebbar ist und mit Endabschaltern ausgerüstet ist, zum Stoppen des Antriebs beim Erreichen des Endes der Längstraverse (7).6. Mobile sawmill according to one of claims 1 to 3, characterized in that the carriage (3) with the chainsaw (16) on the longitudinal cross member (7) is motor-driven and is equipped with limit switches to stop the drive when reaching the End of the longitudinal beam (7).
7. Mobiles Sägewerk nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Längstraverse (7) von ein oder mehreren Zwischenstütze (6) gestützt ist, welche je aus zwei Vertikalstützen (20), einer Quertraverse (19) und einem an der längeren Vertikalstütze (20) über eine Muffe (18) höhenverstellbaren Stützarm bestehen.7. Mobile sawmill according to one of the preceding claims, characterized in that the longitudinal crossmember (7) is supported by one or more intermediate supports (6), each of two vertical supports (20), a crossbar (19) and one on the longer vertical support (20) consist of a sleeve (18) height-adjustable support arm.
8. Mobiles Sägewerk nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Motorsäge (16) eine Benzinmotor-Kettensäge, eine motorbetriebene Kreissäge oder eine motorbetriebene Bandsäge ist.8. Mobile sawmill according to one of the preceding claims, characterized in that the chain saw (16) is a gasoline engine chainsaw, a motor-driven circular saw or a motor-driven band saw.
9. Mobiles Sägewerk nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Innern des Gestelles zwei Rollenpaare (21) auf hydraulisch nach Art eines Wagenhebers (23) höhenverstellbaren Lagerböcken angeordnet sind, zum Tragen, Positionieren in der Höhe und Drehen eines zu zersägenden Baumstammes.9. Mobile sawmill according to one of the preceding claims, characterized in that inside the frame two pairs of rollers (21) are arranged on hydraulically height-adjustable bearing blocks in the manner of a jack (23) for carrying, positioning in height and turning a tree trunk to be sawn ,
10. Mobiles Sägewerk nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es zwei Hebelwerke (22) nach Art von Kinderschaukeln einschliesst, zum Heben und zu zersägenden Baumstammes auf die Rollenpaare (21 ) auf den Lagerböcken. 10. Mobile sawmill according to one of the preceding claims, characterized in that it includes two lever mechanisms (22) in the manner of children's swings, for lifting and sawing tree trunk onto the pairs of rollers (21) on the bearing blocks.
PCT/CH2005/000186 2004-03-31 2005-03-31 Mobile lumber mill for sawing tree trunks in situ WO2005095070A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05714728A EP1732741A1 (en) 2004-03-31 2005-03-31 Mobile lumber mill for sawing tree trunks in situ

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH538/04 2004-03-31
CH5382004 2004-03-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2005095070A1 true WO2005095070A1 (en) 2005-10-13

Family

ID=34965923

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH2005/000186 WO2005095070A1 (en) 2004-03-31 2005-03-31 Mobile lumber mill for sawing tree trunks in situ

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1732741A1 (en)
WO (1) WO2005095070A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3926086A (en) * 1974-11-01 1975-12-16 Paul R Crane Portable saw mill
CA1037835A (en) * 1977-03-10 1978-09-05 Rolland Paquette Chain saw jig
DE3108856A1 (en) * 1980-03-10 1981-12-10 Anton 6410 Telfs Horeczky Attachment for motor-driven portable chain-saws
AU574938B2 (en) * 1985-09-30 1988-07-14 Hutchinson, B.M. Portable sawmill
DE20110990U1 (en) * 2001-07-03 2001-10-25 Kunzmann, Kurt, 87650 Baisweil Mobile sawing device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3926086A (en) * 1974-11-01 1975-12-16 Paul R Crane Portable saw mill
CA1037835A (en) * 1977-03-10 1978-09-05 Rolland Paquette Chain saw jig
DE3108856A1 (en) * 1980-03-10 1981-12-10 Anton 6410 Telfs Horeczky Attachment for motor-driven portable chain-saws
AU574938B2 (en) * 1985-09-30 1988-07-14 Hutchinson, B.M. Portable sawmill
DE20110990U1 (en) * 2001-07-03 2001-10-25 Kunzmann, Kurt, 87650 Baisweil Mobile sawing device

Also Published As

Publication number Publication date
EP1732741A1 (en) 2006-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602005001606T2 (en) Wood splitting device and method
US5046391A (en) Saw mill
DE102017209670A1 (en) sawing
DE2005446C3 (en)
DE202008005067U1 (en) Sawhorse for cutting fireplace or kiln firewood
DE102008057453A1 (en) Firewood pieces and/or bundles manufacturing device, has side-stop plate that is axially movable in direction of saw position of chain saw for adjusting length of firewood pieces and/or bundles, and clamp movable in direction of plate
DE102007006288B4 (en) Turning device for long timbers and method for turning timbers
EP2794208B1 (en) Saw bench
EP1529611B1 (en) Cutting device for wood
WO2005095070A1 (en) Mobile lumber mill for sawing tree trunks in situ
DE10225183A1 (en) Demolition machine for especially walls has transporting device mounted on top of wall and movable along it, and means to support transporting device on wall and which are brought into engagement with sides of wall
DE2947904A1 (en) DEVICE FOR SELECTIVELY DEPOSITING TRANSPORTABLE CONTAINERS, MACHINES OR DEVICES ON THE LOADING BASE OF A TRUCK VEHICLE OR ON THE GROUND
DE9410510U1 (en) Plate transport trolley
DE29901880U1 (en) Hydraulic log splitter for the production of firewood split ready for the oven
WO2021254563A1 (en) Mobile chainsaw apparatus
DE19610440C2 (en) Device for assembling and laying track carrier and stem sections to form a bridge structure
DE9303415U1 (en) Transport and storage device
DE112009000720B4 (en) Conveying device for a system for finger-jointing wood pieces
DE2916831A1 (en) Saw trestle for wood logs - has cantilevered extension with timber support on upper end of each trestle leg (NL28.10.80)
DE2713209A1 (en) Circular saw for cutting large panels - has saw mounted in carriage with panel accommodating clamps forming locating stops
DE19508159A1 (en) Stacking and transporting device for sheets cut to format
DE3226123C2 (en)
CH359277A (en) Sawing device
DE9105579U1 (en) Transport trolleys for standing panels, especially made of wood
DE19639266A1 (en) Vehicle trailer with arrangement for splitting wood

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005714728

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2005714728

Country of ref document: EP