WO2005093312A1 - High-pressure screwed joint - Google Patents

High-pressure screwed joint Download PDF

Info

Publication number
WO2005093312A1
WO2005093312A1 PCT/EP2005/003195 EP2005003195W WO2005093312A1 WO 2005093312 A1 WO2005093312 A1 WO 2005093312A1 EP 2005003195 W EP2005003195 W EP 2005003195W WO 2005093312 A1 WO2005093312 A1 WO 2005093312A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
screw connection
pressure screw
housing
passage
connection according
Prior art date
Application number
PCT/EP2005/003195
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Erwin Weh
Wolfgang Weh
Original Assignee
Erwin Weh
Wolfgang Weh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Erwin Weh, Wolfgang Weh filed Critical Erwin Weh
Publication of WO2005093312A1 publication Critical patent/WO2005093312A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L39/00Joints or fittings for double-walled or multi-channel pipes or pipe assemblies
    • F16L39/005Joints or fittings for double-walled or multi-channel pipes or pipe assemblies for concentric pipes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L19/00Joints in which sealing surfaces are pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts
    • F16L19/08Joints in which sealing surfaces are pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts with metal rings which bite into the wall of the pipe
    • F16L19/10Joints in which sealing surfaces are pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts with metal rings which bite into the wall of the pipe the profile of the ring being altered
    • F16L19/103Joints in which sealing surfaces are pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts with metal rings which bite into the wall of the pipe the profile of the ring being altered with more than one ring per pipe end being used

Abstract

The aim of the invention is to create a secure and simply structured high-pressure screwed joint for transferring gaseous and/or liquid fluids, especially for refueling vehicles, said high-pressure screwed joint comprising a tubular housing (1) with a central fluid passage (1b) and clamping rings (3, 4) that are placed therein for fixing tubes which are inserted thereinto. Said aim is achieved by disposing one respective protective sleeve (2) with final connecting pieces (2a) on the faces of the housing (1), a passage (7) being provided between said final connecting pieces (2a) for conducting leakage fluid therethrough.

Description

Beschreibung Hochdruc verschraubungDescription High pressure screw connection
Die Erfindung betrifft eine Hochdruckverschraubung für die Übertragung von gasförmigen und/oder flüssigen Fluiden, mit den oberbegriffiichen Merkmalen des Anspruches 1. it derartigen Hochdruckverschraubungen soll eine sichere Übertragung eines Fluids von einer Druckquelle, beispielsweise von einer Hydraulikpumpe oder Betankungsanlage aus, erreicht werden. Wichtig ist hierbei die leckagefreie Ausführung, um einen Fluidaustritt in die Umgebung zu vermeiden.The invention relates to a high-pressure screw connection for the transmission of gaseous and / or liquid fluids, with the generic features of claim 1. With such high-pressure screw connections, a secure transmission of a fluid from a pressure source, for example from a hydraulic pump or refueling system, is to be achieved. The leak-free design is important here in order to avoid fluid leakage into the environment.
Eine derartige Hochdruckverschraubung ist beispielsweise in der EP-A-0 753 698 für Druckmittelleitungen oder in der WO 02/01105 für Rohrverschraubungen beschrieben. Derartige Hochdruckverschraubung mit Klemmringen sind Gegenstand der US-Patente 3,584,900 oder 3,103,373, wobei insbesondere die Ausführung der Klemmringe betont wird, um eine sichere Fixierung der angeschlossenen Rohre und deren leckagefreie Abdichtung zu gewährleisten. Bei steigenden Druck von mehr als 400 oder 700 bar werden diese Rohranschlüsse jedoch zunehmend empfindlicher auf Leckagen, so dass im allgemeinen ein Austritt von Fluid, z.B. Hydrauliköl zu erwarten ist. Hierbei könnte es zu Unfällen kommen, insbesondere könnte durch Lecks bei unter Druck stehenden Leitungen erheblicher Schaden entstehen. Zudem können trotz entsprechender Sicherheitsventile erhebliche Fluidmengen austreten.Such a high-pressure screw connection is described, for example, in EP-A-0 753 698 for pressure medium lines or in WO 02/01105 for pipe screw connections. Such high-pressure screw connection with clamping rings are the subject of US Pat. Nos. 3,584,900 or 3,103,373, the design of the clamping rings being emphasized in particular in order to ensure secure attachment of the connected pipes and their leak-free sealing. With increasing pressure of more than 400 or 700 bar, however, these pipe connections become increasingly sensitive to leaks, so that in general an escape of fluid, e.g. Hydraulic oil is expected. This could lead to accidents, in particular leaks in pressurized lines could cause considerable damage. In addition, considerable amounts of fluid can escape despite corresponding safety valves.
Demzufolge liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Hochdruckverschraubung der eingangs genannten Art bei einfacher Bauweise sicherheitstechnisch zu verbessern, so dass Gefahren bzw. Schäden vermieden werden.Accordingly, the object of the invention is to improve a high-pressure screw connection of the type mentioned at the outset with a simple design in terms of safety, so that dangers or damage are avoided.
Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Hochdruckverschraubung gemäss den Merkmalen des Anspruches 1. Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved by a high-pressure screw connection according to the features of claim 1. Preferred developments of the invention are the subject of the dependent claims.
Die vorgeschlagene Hochdruckverschraubung zeichnet sich durch eine besonders hohe Sicherheit und einfache Bauweise aus, da durch die vorgeschlagenen Schutzhülsen ein einfacher Anschluss erreicht wird, so dass Gefährdungen bzw. Beschädigungen ausgeschlossen werden können. Insbesondere wird mit der vorgeschlagenen Hochdruckverschraubung sicher vermieden, dass Gas oder Flüssigkeit austreten kann. Dies ist insbesondere aus Unfallschutzgründen wichtig, aber auch zum Umweltschutz, so dass kein erhebliches Fluidvolumen verloren gehen kann.The proposed high-pressure screw connection is characterized by a particularly high level of safety and simple construction, since the proposed protective sleeves make it easy to connect, so that hazards or damage can be excluded. In particular, the proposed high-pressure screw connection reliably prevents gas or liquid from escaping. This is particularly important for reasons of accident protection, but also for environmental protection, so that no significant volume of fluid can be lost.
Es sei darauf hingewiesen, dass sich die vorgeschlagene Hochdruckverschraubung für verschiedene Anschlüsse eignet, insbesondere für Hydraulikanschlüsse im Fahrzeugbau, aber auch bei Industrieanlagen oder zur Kfz-Betankung. Diese Hochdruckverschraubung kann dabei an beliebiger Stelle der Verrohrung in kompakter Weise eingebaut sein und auch Ventile oder Filter innerhalb des Gehäuses der Hochdruckverschraubung in sich aufnehmen.It should be pointed out that the proposed high-pressure screw connection is suitable for various connections, in particular for hydraulic connections in vehicle construction, but also in industrial plants or for vehicle refueling. This high-pressure screw connection can be installed in a compact manner at any point in the piping and can also accommodate valves or filters within the housing of the high-pressure screw connection.
Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel anhand der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert und beschrieben. Hierin zeigen:An exemplary embodiment is explained and described in more detail below with reference to the accompanying drawings. Show here:
Fig. 1 eine Seitenansicht einer geraden Hochdruckverschraubung, wobei in der unterenFig. 1 is a side view of a straight high-pressure fitting, in the lower
Hälfte die Hochdruckverschraubung im Längsschnitt gemäß der Schnittlinie B-B dargestellt ist; undHalf of the high pressure fitting is shown in longitudinal section along the section line B-B; and
Fig. 2 eine 90°-Winkel-Hochdruckverschraubung in Seitenansicht und darunter imFig. 2 is a 90 ° angle high-pressure screw connection in side view and below in
Längsschnitt gemäß der Schnittlinie A-A.Longitudinal section according to section line A-A.
In Fig. 1 ist ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel einer Hochdruckverschraubung mit einem Gehäuse 1 und einem Sechskant 1a gezeigt, wobei die hier rechte Stirnseite z.B. als Einlass dient und die linke Stirnseite für die Weiterleitung des zu übertragenden Fluids, beispielsweise an einen nicht dargestellten Hydraulikzylinder. Die Stirnseiten des Gehäuses 1 weisen jeweils eine Schutzhulse 2 auf, die über ein Gewinde und eine Dichtung 6 gegen das Gehäuse 1 verschraubt und damit abgedichtet ist. Im Inneren des Gehäuses 1 sind zwei Klemmringe 3,4 vorgesehen, in die (in der unteren Hälfte, rechts strichpunktiert dargestellt) Rohre in Verlängerung der Fluidpassage 1b eingesteckt werden, die als Leitung zur Zu- bzw. Abführung des zu übertragenden Fluids angeschlossen werden. Das Gehäuse 1 kann hierbei in Anpassung an das zu übertragende Fluid, insbesondere an die jeweils gewünschten Zuführwinkel, Durchlassquerschnitte usw. beispielsweise auch gekröpft oder abgewinkelt (vgl. Fig. 2) gestaltet sein. Am Gehäuse 1 ist der Sechskant 1a ausgebildet, um beim Verschrauben der Schutzhülsen 2 eine entsprechende Haltekraft ausüben zu können. Gleiches gilt für das zuvor stattfindende Verschrauben der Klemmringe 3 und 4 mit über das jeweilige Rohr gestülpten Spannschrauben 5, die in das Gehäuse 11 von der jeweiligen Stirnseite her eingeschraubt werden. Zwischen den beiden Klemmringen 3 und 4 kann auch noch ein Filter oder Rückschlagventil angeordnet sein, so dass entlang der Zentralachse des Gehäuses 1 das gasförmige und/oder flüssige Fluid nur in einer Richtung der Fluidpassage 1b strömen kann.1 shows a preferred exemplary embodiment of a high-pressure screw connection with a housing 1 and a hexagon 1a, the right end face serving here, for example, as an inlet and the left end face for the forwarding of the fluid to be transmitted, for example to a hydraulic cylinder (not shown). The end faces of the housing 1 each have a protective sleeve 2 which is screwed against the housing 1 via a thread and a seal 6 and is thus sealed. In the interior of the housing 1, two clamping rings 3, 4 are provided, into which (in the lower half, shown in dash-dot lines on the right) tubes are inserted in the extension of the fluid passage 1 b, which are connected as a line for supplying and discharging the fluid to be transmitted. The housing 1 can in this case, for example, also be cranked or angled (cf. FIG. 2) to match the fluid to be transferred, in particular to the respectively desired feed angle, passage cross sections. The hexagon 1a is formed on the housing 1 in order to be able to exert a corresponding holding force when the protective sleeves 2 are screwed on. The same applies to the previous screwing of the clamping rings 3 and 4 with clamping screws 5 placed over the respective tube, which are screwed into the housing 11 from the respective end face. Between the two clamping rings 3 and 4 can also a filter or check valve may be arranged so that the gaseous and / or liquid fluid can only flow in one direction of the fluid passage 1b along the central axis of the housing 1.
Von besonderer Bedeutung ist hierbei ein im Gehäuse 1 vorgesehener Durchlass 7 zwischen den beiden Schutzhülsen 2 und deren Endstutzen 2a. Dieser Durchlass 7, insbesondere in Form einer zur Fluidpassage 1b parallelen Bohrung mündet jeweils innerhalb einer Ringkammer 8 innerhalb der Endstutzen 2a, an die jeweils ein Hüll- Schlauch oder -Rohr 9 angeschlossen werden kann, wie dies jeweils an der Linken Seite der Schnittdarstellung in Strichlinien angedeutet ist. Wie jeweils aus der Schnittdarstellung ersichtlich, stehen die Ringkammern 8 über den Durchlass 7 miteinander in Verbindung, so dass eventuelle Undichtigkeiten über die Hüll-Schläuche bzw. -Rohre 9 abgeleitet werden können oder zu einem Auffangbehälter geführt werden können.Of particular importance here is a passage 7 provided in the housing 1 between the two protective sleeves 2 and their end connections 2a. This passage 7, in particular in the form of a bore parallel to the fluid passage 1b, opens in each case within an annular chamber 8 within the end connection piece 2a, to which in each case an enveloping hose or tube 9 can be connected, as is shown in each case on the left side of the sectional illustration in dashed lines is indicated. As can be seen in each case from the sectional view, the annular chambers 8 are connected to one another via the passage 7, so that any leaks can be drained off via the casing hoses or tubes 9 or can be led to a collecting container.
In Fig. 2 ist eine ähnlich aufgebaute Hochdruckverschraubung dargestellt, wobei das Gehäuse 1 eine 90°-Winkelform aufweist, jedoch gleiche Bauteile wie in Fig. 2 bezeichnet sind. In ähnlicher Bauweise kann das Gehäuse 1 der Hochdruckverschraubung auch als T-Stück mit drei Schutzhülsen 2 ausgebildet sein. Diese Gestaltung erlaubt ebenso eine einfache Montage der Hochdruckverschraubung, wobei eine sichere Verbindung und Abdichtung sichergestellt wird. 2 shows a similarly constructed high-pressure screw connection, the housing 1 having a 90 ° angular shape, but the same components as in FIG. 2 are designated. In a similar construction, the housing 1 of the high-pressure screw connection can also be designed as a T-piece with three protective sleeves 2. This design also allows easy assembly of the high-pressure screw connection, ensuring a secure connection and sealing.

Claims

Ansprüche . Hochdruckverschraubung für die Übertragung von gasförmigen und/oder flüssigen Fluiden, insbesondere zum Betanken von Fahrzeugen, umfassend ein rohrformiges Gehäuse mit einer zentralen Fluidpassage und darin eingesetzten Klemmringen zur Fixierung von darin eingesteckten Rohren, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Gehäuse (1) stirnseitig je eine Schutzhüise (2) mit Endstutzen (2a) angeordnet ist, zwischen denen ein Durchlass (7) zur Durchleitung von Leckagefluid vorgesehen ist.Expectations . High-pressure screw connection for the transmission of gaseous and / or liquid fluids, in particular for the refueling of vehicles, comprising a tubular housing with a central fluid passage and clamping rings inserted therein for fixing pipes inserted therein, characterized in that one end each on the housing (1) Protective sleeve (2) with end connections (2a) is arranged, between which a passage (7) is provided for the passage of leakage fluid.
2. Hochdruckverschraubung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Durchlass (7) jeweils in einer Ringkammer (8) innerhalb der Endstutzen (2a) mündet.2. High-pressure screw connection according to claim 1, characterized in that the passage (7) opens into an annular chamber (8) within the end connector (2a).
3. Hochdruckverschraubung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchlass (7) entlang der Fluidpassage (1b) ausgerichtet ist, insbesondere als parallele Bohrung dazu verläuft.3. High-pressure screw connection according to claim 1 or 2, characterized in that the passage (7) is aligned along the fluid passage (1b), in particular as a parallel bore.
4. Hochdruckverschraubung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass an den Endstutzen (2a) jeweils ein Hüll-Schlauch oder -Rohr (9) angeschlossen ist, der bzw. das bevorzugt zu einem Auffangbehälter geführt ist.4. High-pressure screw connection according to one of claims 1 to 3, characterized in that in each case an enveloping hose or tube (9) is connected to the end connector (2a), which is preferably guided to a collecting container.
5. Hochdruckverschraubung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass Schutzhülse (2) auf dem Gehäuse (1) aufgeschraubt ist, insbesondere mit wenigstens einer zwischengesetzten Dichtung (6).5. High-pressure screw connection according to one of claims 1 to 4, characterized in that the protective sleeve (2) is screwed onto the housing (1), in particular with at least one interposed seal (6).
6. Hochdruckverschraubung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (1) geradzylindrisch, abgewinkelt oder als T-Stück ausgebildet ist.6. High-pressure screw connection according to one of claims 1 to 5, characterized in that the housing (1) is straight cylindrical, angled or designed as a T-piece.
7. Hochdruckverschraubung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (1) eine Vier- oder Sechskant-Außenform aufweist.7. High-pressure screw connection according to one of claims 1 to 6, characterized in that the housing (1) has a square or hexagonal outer shape.
8. Hochdruckverschraubung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzhülsen (2) am Gehäuse (1) symmetrisch ausgebildet sind. 8. High-pressure screw connection according to one of claims 1 to 7, characterized in that the protective sleeves (2) on the housing (1) are formed symmetrically.
PCT/EP2005/003195 2004-03-24 2005-03-24 High-pressure screwed joint WO2005093312A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004004735.7 2004-03-24
DE200420004735 DE202004004735U1 (en) 2004-03-24 2004-03-24 High-pressure

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2005093312A1 true WO2005093312A1 (en) 2005-10-06

Family

ID=34833337

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2005/003195 WO2005093312A1 (en) 2004-03-24 2005-03-24 High-pressure screwed joint

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202004004735U1 (en)
WO (1) WO2005093312A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006054645B4 (en) * 2006-11-17 2011-01-20 Eugen Metzger Gmbh Connecting device for a fluid system
US9175795B2 (en) 2012-05-29 2015-11-03 Parker-Hannifin Corporation Coupling with locking bars

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4871196A (en) * 1988-02-01 1989-10-03 Mace Corporation Double shield fitting
DE4329147A1 (en) * 1992-04-30 1995-03-02 Bruce R Sharp Double-walled fittings for double-wall pipeline systems
EP0874185A1 (en) * 1997-04-24 1998-10-28 Klenk GmbH Hose, in particular for fuel dispenser
US5934712A (en) * 1997-02-14 1999-08-10 Ameron International Corporation Double containment pipe mechanical joints
US6227173B1 (en) * 1999-06-07 2001-05-08 Bi-Phase Technologies, L.L.C. Fuel line arrangement for LPG system, and method
EP1186824A2 (en) * 2000-09-06 2002-03-13 Klenk GmbH Connecting device for connecting a fluid line with a second connecting device

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19923173C2 (en) * 1999-05-20 2001-08-23 Hans U Frankenberg Connection piece for connecting a hose line for hoses under high to highest pressure with a counterpart

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4871196A (en) * 1988-02-01 1989-10-03 Mace Corporation Double shield fitting
DE4329147A1 (en) * 1992-04-30 1995-03-02 Bruce R Sharp Double-walled fittings for double-wall pipeline systems
US5934712A (en) * 1997-02-14 1999-08-10 Ameron International Corporation Double containment pipe mechanical joints
EP0874185A1 (en) * 1997-04-24 1998-10-28 Klenk GmbH Hose, in particular for fuel dispenser
US6227173B1 (en) * 1999-06-07 2001-05-08 Bi-Phase Technologies, L.L.C. Fuel line arrangement for LPG system, and method
EP1186824A2 (en) * 2000-09-06 2002-03-13 Klenk GmbH Connecting device for connecting a fluid line with a second connecting device

Also Published As

Publication number Publication date
DE202004004735U1 (en) 2005-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2257726B1 (en) High-pressure screw connection
DE3039380A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING A PRESSURE LIQUID SOURCE TO A HYDRAULIC ENGINE
DE102009052674B4 (en) Method and device for connecting double-walled pipes
EP1998097A2 (en) Pipe coupling, process for coupling pipes and for self-cleaning coupling halves when coupling pipes
EP1273844B1 (en) Quick coupling
EP2333291A1 (en) Fuel tank
WO2005093312A1 (en) High-pressure screwed joint
EP2100063A1 (en) Gas safety valve comprising a gas detector
EP3688238B1 (en) Non-return valve and system separator in particular for the fire-fighting sector
EP1913299B1 (en) Device and method for connecting a hydraulic hose to a connecting nipple
EP1756463A1 (en) Rotary transmission leadthrough provided with a gas return line
DE102014221576A1 (en) Pressure cylinders for the hydraulic control of attachments on working vehicles and hydraulic control system for attachments to working vehicles with such pressure cylinders
EP2189703B1 (en) Safety device for a high-pressure connector of a hydraulic device
DE10225960C1 (en) Tube fitting, for high pressure, uses has sealing head with male fitting having balancing bore forming flow channel for medium passing through fitting on low pressure side of sealing device provided on sealing head
DE202005015051U1 (en) A method for filling and refilling a low pressure fluid system has a refill reservoir and a fill reservoir connected through back pressure valves
DE19923173C2 (en) Connection piece for connecting a hose line for hoses under high to highest pressure with a counterpart
EP1090246A2 (en) Fluid line
WO2011035911A1 (en) High-pressure screwed joint comprising a flat seal
CH684848A5 (en) Quick-release coupling and the use thereof.
DE102010061149A1 (en) Device, particularly mobile structural unit for use with pressure compensating vessel for pressure compensation on part of unit such as on attachment of construction machine, has corresponding coupling element to one of connections
DE3830222C2 (en)
DE4007278A1 (en) Connecting fixture for single branch gas meter - has connecting piece with short feed pipes for meter, consumer and stop cock and is accommodated in building service box
EP4356035A1 (en) Press-connection system for the non-releasable connection of a fitting, and fitting
AT411618B (en) FITTING ARRANGEMENT FOR A PLANT OPERATED WITH PRESSURE, IN PARTICULAR FOR HUMIDIFICATION
DE19911042A1 (en) Pipe connector for town gas pipelines comprises coupling sleeve overlapping pipe ends and sealing sleeve inserted between each pipe end and coupling sleeve, leaving cylindrical space into which pressurised fluid can be fed

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase