WO2005075749A1 - Vibratory apparatus for piles with bearings for rotating unbalanced masses - Google Patents

Vibratory apparatus for piles with bearings for rotating unbalanced masses Download PDF

Info

Publication number
WO2005075749A1
WO2005075749A1 PCT/DE2005/000121 DE2005000121W WO2005075749A1 WO 2005075749 A1 WO2005075749 A1 WO 2005075749A1 DE 2005000121 W DE2005000121 W DE 2005000121W WO 2005075749 A1 WO2005075749 A1 WO 2005075749A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
bearing
bearing bush
groove
ramming
bearings
Prior art date
Application number
PCT/DE2005/000121
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Christian Heichel
Albrecht Kleibl
Original Assignee
Abi Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Abi Gmbh filed Critical Abi Gmbh
Priority to US10/568,359 priority Critical patent/US20070053751A1/en
Priority to DE112005000793T priority patent/DE112005000793D2/en
Priority to EP05706713A priority patent/EP1711660A1/en
Publication of WO2005075749A1 publication Critical patent/WO2005075749A1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D13/00—Accessories for placing or removing piles or bulkheads, e.g. noise attenuating chambers
    • E02D13/02—Accessories for placing or removing piles or bulkheads, e.g. noise attenuating chambers specially adapted for placing or removing bulkheads
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D11/00—Methods or apparatus specially adapted for both placing and removing sheet pile bulkheads, piles, or mould-pipes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C17/00—Sliding-contact bearings for exclusively rotary movement
    • F16C17/04—Sliding-contact bearings for exclusively rotary movement for axial load only
    • F16C17/045—Sliding-contact bearings for exclusively rotary movement for axial load only with grooves in the bearing surface to generate hydrodynamic pressure, e.g. spiral groove thrust bearings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00—Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/02—Parts of sliding-contact bearings
    • F16C33/04—Brasses; Bushes; Linings
    • F16C33/06—Sliding surface mainly made of metal
    • F16C33/10—Construction relative to lubrication
    • F16C33/1025—Construction relative to lubrication with liquid, e.g. oil, as lubricant
    • F16C33/106—Details of distribution or circulation inside the bearings, e.g. details of the bearing surfaces to affect flow or pressure of the liquid
    • F16C33/1065—Grooves on a bearing surface for distributing or collecting the liquid

Definitions

  • It relates to a vibration device for ramming and pulling rammed material with bearings for rotating unbalanced masses, the unbalanced masses being arranged in a bearing flange by means of a bearing journal and a bearing bush, or with bearings for shafts to which the unbalanced masses are attached.
  • Rotating unbalanced masses are used in vibration devices for mechanical ramming and pulling of rammed material to generate vibrations which are transferred to the ramming material and thereby facilitate its penetration into the ground.
  • the pile can be e.g. consist of sheet piles, beams or steel pipes.
  • the technology is mainly used in the construction of port facilities and to protect deep construction pits against slipping earth material. With the increased use of technology, the pile material used became heavier and larger. The speed and static moment of the unbalanced masses were increased accordingly.
  • the rolling bearings used to support the unbalanced masses are only suitable for high speeds to a limited extent because their load capacity decreases with increasing speed, so that rolling bearings can only be used to a limited extent for the development and manufacture of larger and more powerful machines.
  • the invention is based on the object of designing a bearing for the unbalanced masses installed in vibration devices, which allows the generation and transmission of unbalanced forces to the pile at high speeds and also has a high load-bearing capacity.
  • bearings which are characterized in that - the bearings are liquid-lubricated plain bearings,
  • each bearing bush has groove-shaped depressions on at least one end face which run in the radial direction or such nu LN th are attached in the axial contact surfaces of the unbalances or the shafts mounted in the plain bearings in the bearing bush,
  • the surface of the bearing journal or the shaft surrounded by the bearing bush has one or more groove-shaped depressions.
  • the channels leading radially inwards start from this groove.
  • the annular groove ensures that the lubricant supplied through the channel in the unbalance flange is evenly distributed over the entire outer circumference of the bearing bush and can flow quickly into the channels of the bearing bush.
  • at least one of the end faces in each bearing bush is designed as a contact surface.
  • these contact surfaces have groove-shaped depressions in the radial direction. These depressions should slide the lubricant as freely as possible so that new lubricant can flow in quickly.
  • the grooves are accommodated with an equally advantageous effect instead of in the contact surface in the axial contact surfaces of the unbalances or the shafts mounted in the slide bearings.
  • the surface of the bearing journal surrounded by the bearing bush has at least one groove-shaped depression in the azimuthal direction and / or in the axial direction.
  • This design of the trunnion surface supports the fast and even distribution of the lubricant over the entire load range of the trunnion.
  • the length of the groove in the azimuthal direction is dimensioned such that it extends over the openings of at least two adjacent bearing bushing channels.
  • the grooves running in the axial direction end blind and thereby prevent the lubricant from flowing away without pressure.
  • the unbalanced mass 11 connected to the journal 10 is shown in FIG. 1 c after the unbalanced flange 1 has been installed.
  • the unbalanced mass 11 is connected via the bearing pin 10 to the unbalanced mass 12, which is located on the opposite side of the unbalanced flange 1. In the example shown, screws are used to make this connection.
  • the bearing bush 3 can be seen in cross section in FIG. 2a.
  • FIG. 2b shows the contact surface 7 of the bearing bush 3.
  • the contact surface 7 is characterized by four grooves 6a running in the radial direction.
  • FIG. 2c shows the eight bearing bush channels 4a-4h running in the radial direction.
  • the bearing bushing channels 4–4h are connected via the groove on the outside of the bearing bushing. len-shaped recess 5 evenly supplied with lubricant liquid during the rotation of the bearing journal.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Sliding-Contact Bearings (AREA)

Abstract

The invention relates to a vibratory apparatus for piling and extracting piles, provided with bearings for rotating unbalanced masses (11, 12), said unbalanced masses being arranged in a bearing flange (1) by means of a bearing journal (10) and a bearing bush, or with bearings for shafts, on which the unbalanced masses are mounted. According to said invention, the bearings are fluid-lubricated plain bearings ; each bearing bush comprises at least two radially-extending channels (bearing bush channels) ; each bearing bush is provided with radially-extending groove-shaped recesses on at least one face thereof or such slots are formed in the axial bush-adjacent stop faces of the unbalanced masses or shafts which are arranged in the plain bearings and the journal or shaft surface, surrounded by the bearing bush, comprises one or several groove-shaped recesses.

Description

Vibrationsgerät für Rammgut mit Lagern für rotierende Unwuchtmassen Vibrator for ramming material with bearings for rotating unbalanced masses
Die Er indung betrifft ein Vibrationsgerät zum Rammen und Ziehen von Rammgut mit Lagern für rotierende Unwuchtmassen, wobei die Unwuchtmassen mittels eines Lagerzapfens und einer Lagerbuchse in ei- nem Lagerflansch, angeordnet sind, oder mit Lagern für Wellen, an denen die Unwuchtmassen befestigt sind.It relates to a vibration device for ramming and pulling rammed material with bearings for rotating unbalanced masses, the unbalanced masses being arranged in a bearing flange by means of a bearing journal and a bearing bush, or with bearings for shafts to which the unbalanced masses are attached.
In Vibrationsgeräten zum mechanischen Rammen und Ziehen von Rammgut werden rotierende Unwuchtmassen zur Erzeugung von Schwingungen eingesetzt, die auf das Rammgut übertragen werden und dadurch dessen Eindringen in das Erdreich erleichtern. Das Rammgut kann z.B. aus Spundbohlen, Trägern oder Stahlrohren bestehen. Die Technik wird hauptsächlich beim Bau von Hafenanlagen und zur Absicherung tiefer Baugruben gegen nachrutschendes Erdmaterial eingesetzt. Mit der vermehrten Nutzung der Technik wurde auch das eingesetzte Rammgut schwerer und größer. Dementsprechend wurden Drehzahl und statisches Moment der Unwuchtmassen erhöht.Rotating unbalanced masses are used in vibration devices for mechanical ramming and pulling of rammed material to generate vibrations which are transferred to the ramming material and thereby facilitate its penetration into the ground. The pile can be e.g. consist of sheet piles, beams or steel pipes. The technology is mainly used in the construction of port facilities and to protect deep construction pits against slipping earth material. With the increased use of technology, the pile material used became heavier and larger. The speed and static moment of the unbalanced masses were increased accordingly.
Allerdings sind die zur Lagerung der Unwuchtmassen eingesetzten Wälzlager für hohe Drehzahlen nur bedingt geeignet, weil sich deren Tragfä- higkeit mit zunehmender Drehzahl reduziert, so dass für die Entwicklung und Fertigung größerer und leistungsfähigerer Maschinen Wälzlager nur eingeschränkt nutzbar sind.However, the rolling bearings used to support the unbalanced masses are only suitable for high speeds to a limited extent because their load capacity decreases with increasing speed, so that rolling bearings can only be used to a limited extent for the development and manufacture of larger and more powerful machines.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zur Konstruktion eines Lagers für die in Vibrationsgeräten eingebauten Unwuchtmassen zugrunde, das die Erzeugung und die Übertragung von Unwuchtkräften auf das Rammgut bei hohen Drehzahlen erlaubt und zudem eine hohe Tragfähigkeit aufweist.The invention is based on the object of designing a bearing for the unbalanced masses installed in vibration devices, which allows the generation and transmission of unbalanced forces to the pile at high speeds and also has a high load-bearing capacity.
Diese Aufgabe wird bei einem mit Pumpen zum Umwälzen von Schmierflüssigkeiten ausgerüsteten Vibrationsgerät durch Lager gelöst, die da- durch gekennzeichnet sind, dass - die Lager flüssigkeitsgeschmierte Gleitlager sind,In a vibrating device equipped with pumps for circulating lubricating liquids, this task is solved by bearings which are characterized in that - the bearings are liquid-lubricated plain bearings,
- jede Lagerbuchse mindestens zwei in radialer Richtung verlaufende Kanäle (Lagerbuchsen-Kanäle) aufweist,each bearing bush has at least two channels (bearing bush channels) running in the radial direction,
- jede Lagerbuchse an mindestens einer Stirnseite rillenförmige Vertiefungen aufweist, die in radialer Richtung verlaufen oder derartige NuLN ten in den an der Lagerbuchse anliegenden axialen Anlaufflächen der Unwuchten bzw. der in den Gleitlagern gelagerten Wellen angebracht sind,each bearing bush has groove-shaped depressions on at least one end face which run in the radial direction or such nu LN th are attached in the axial contact surfaces of the unbalances or the shafts mounted in the plain bearings in the bearing bush,
- die von der Lagerbuchse umgebene Oberfläche des Lagerzapfens bzw. der Welle eine oder mehrere rillenförmige Vertiefungen aufwei- sen.- The surface of the bearing journal or the shaft surrounded by the bearing bush has one or more groove-shaped depressions.
Das erfindungsgemäße Lager ist ein aus Lagerzapfen und Lagerbuchse bestehendes flüssigkeitsgeschmiertes Gleitlager. Die Lagerbuchse weist zwei oder mehr in radialer Richtung verlaufende Kanäle auf. Die Kanäle dienen zur Durchleitung von Schmierflüssigkeit bis zum Lagerzapfen, der auf der Innenseite der Lagerbuchse anliegt und auf dessen Oberfläche sich eine oder mehrere rillenförmige Vertiefungen befinden. Außerdem weist jede Lagerbuchse an mindestens einer stirnseitigen Anlaufflächen mindestens zwei rillenförmigen Vertiefungen auf, die in radialer Richtung verlaufen und eine möglichst widerstandsfreie Ableitung der Schmierflüs- sigkeit erlauben.The bearing according to the invention is a liquid-lubricated plain bearing consisting of a bearing journal and bearing bush. The bearing bush has two or more channels running in the radial direction. The channels are used to pass lubricant through to the bearing journal, which rests on the inside of the bearing bush and on the surface of which there are one or more groove-shaped depressions. In addition, each bearing bush has at least one groove-shaped recesses on at least one end face, which run in the radial direction and allow the lubricant to be drained off with as little resistance as possible.
Der Kemgedanke der Erfindung besteht darin, dass zur Übertragung der Fliehkräfte hydrodynamische Gleitlager eingebaut sind, wobei die Lagerbuchsen der flüssigkeitsgeschmierten Gleitlager in radialer Richtung mehr als nur einen Kanal aufweisen, Schmiernuten auf der Oberfläche des Lagerzapfens die gleichmäßige Verteilung der Schmierflüssigkeit unterstützen und Kanäle an den Stirnseiten der Lagerbuchsen die Schmierflüssigkeit schnell ableiten. Durch den Zuführdruck und die Rotationsgeschwin- digkeit entsteht zwischen dem von der Lagerbuchse umgegebenen Lagerzapfen und der Innenseite der Lagerbuchse ein dünner Flüssigkeitsfilm, der den Reibungswiderstand zwischen Lagerzapfen und Lagerbuchse stark herabsetzt. Schmiernuten auf der Oberfläche des Lagerzapfens begünstigen die gleichmäßige Verteilung der Schmierflüssigkeit im Lager. Die an den Stirnseiten der Lagerbuchsen vorgesehenen Kanäle sind so bemessen, dass die Schmierflüssigkeit möglichst widerstandsfrei abgeleitet werden kann. Dadurch wird ein hoher Schmiermitteldurchsatz und eine gute Wärmeabfuhr ermöglicht.The core concept of the invention is that hydrodynamic plain bearings are installed for the transmission of the centrifugal forces, the bearing bushes of the liquid-lubricated plain bearings have more than just one channel in the radial direction, lubrication grooves on the surface of the journal support the even distribution of the lubricant and channels on the end faces derive the lubricant quickly from the bearing bushes. Due to the supply pressure and the rotational speed between the bearing journal surrounded by the bearing bush and the inside of the bearing bush, a thin film of liquid, which greatly reduces the frictional resistance between the bearing journal and the bearing bush. Lubrication grooves on the surface of the bearing journal promote the even distribution of the lubricant in the bearing. The channels provided on the end faces of the bearing bushes are dimensioned so that the lubricant can be drained off with as little resistance as possible. This enables a high lubricant throughput and good heat dissipation.
Die Vorteile der mit den erfindungsgemäßen Gleitlagern ausgestattetenThe advantages of those equipped with the slide bearings according to the invention
Vibrationsgeräten liegen in der erhöhten Tragfähigkeit der Lager bei hohen Drehzahlen. Durch den Wegfall des Wälzkörperkäfigs sind Eigenmasse und Massenträgheitsmoment des erfindungsgemäßen Gleitlagers im Vergleich zu einem Wälzlager mit entsprechender Tragfähigkeit we- sentlich geringer. Das geringere Massenträgheitsmoment ist besonders beim sogenannten Gerichteten Rütteln von Vorteil, weil dabei ständig wechselnde Winkelbeschleunigung auftritt. Darüber hinaus reduziert die Verwendung von hydrodynamisch geschmierten Gleitlagern die Geräuschentwicklung beim Betrieb des Vibrationsgeräts und begünstigt de- ren Einsatz in Wohngebieten.Vibration devices are due to the increased load capacity of the bearings at high speeds. Due to the elimination of the rolling element cage, the dead weight and moment of inertia of the plain bearing according to the invention are significantly lower compared to a rolling bearing with a corresponding load-bearing capacity. The lower mass moment of inertia is particularly advantageous in the case of so-called directional shaking, because it causes constantly changing angular acceleration. In addition, the use of hydrodynamically lubricated plain bearings reduces the noise generated when operating the vibration device and favors their use in residential areas.
In der baulichen Gestaltung bestehen im Rahmen der Erfindung mehrere Möglichkeiten. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel weist die Lagerbuchse acht in radialer Richtung verlaufende Kanäle auf, außerdem auf der am Unwuchtflansch anliegenden Außenseite eine umlaufendeIn the structural design, there are several options within the scope of the invention. In the exemplary embodiment shown, the bearing bush has eight channels running in the radial direction, and also a circumferential one on the outside of the unbalance flange
Ringnut. Die radial nach innen führenden Kanäle (Lagerbuchsen-Kanäle) gehen von dieser Nut aus. Durch die Ringnut wird gewährleistet, dass sich die durch den im Unwuchtflansch befindlichen Kanal zugeführte Schmierflüssigkeit gleichmäßig über den gesamten äußeren Umfang der Lagerbuchse verteilt und schnell in die Kanäle der Lagerbuchse einströmen kann. Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass mindestens eine der Stirnseiten in jeder Lagerbuchse als Anlauffläche ausgebildet ist. In einer Weiterbildung weisen diese Anlaufflächen rillenförmige Vertiefungen in radialer Richtung auf. Dies Vertiefungen sollen die Schmierflüssigkeit möglichst widerstandsfrei abgleiten, sodass schnell neue Schmierflüssigkeit nach- strömen kann. Natürlich ist denkbar, dass die Nuten anstatt in der Anlauffläche in den an der Lagerbuchse anliegenden axialen Anlaufflächen der Unwuchten bzw. der in den Gleitlagern gelagerten Wellen bei ebenso vorteilhafter Wirkung untergebracht sind.Ring groove. The channels leading radially inwards (bearing bush channels) start from this groove. The annular groove ensures that the lubricant supplied through the channel in the unbalance flange is evenly distributed over the entire outer circumference of the bearing bush and can flow quickly into the channels of the bearing bush. It is within the scope of the invention that at least one of the end faces in each bearing bush is designed as a contact surface. In a further development, these contact surfaces have groove-shaped depressions in the radial direction. These depressions should slide the lubricant as freely as possible so that new lubricant can flow in quickly. Of course, it is conceivable that the grooves are accommodated with an equally advantageous effect instead of in the contact surface in the axial contact surfaces of the unbalances or the shafts mounted in the slide bearings.
Die von der Lagerbuchse umgebene Oberfläche des Lagerzapfens weist jeweils mindestens eine rillenförmige Vertiefung in azimutaler Richtung und/oder in axialer Richtung auf. Diese Gestaltung der Lagerzapfenoberfläche unterstützt die schnelle und gleichmäßige Verteilung der Schmierflüssigkeit über den gesamten Belastungsbereich des Lagerzapfens. Die Länge der Nut in azimutaler Richtung ist so bemessen, dass sie sich über die Öffnungen von mindestens zwei benachbarten Lagerbuchsen- Kanälen erstreckt. Die in axialer Richtung verlaufenden Nuten enden blind und verhindern dadurch ein druckloses Abfließen der Schmierflüssigkeit.The surface of the bearing journal surrounded by the bearing bush has at least one groove-shaped depression in the azimuthal direction and / or in the axial direction. This design of the trunnion surface supports the fast and even distribution of the lubricant over the entire load range of the trunnion. The length of the groove in the azimuthal direction is dimensioned such that it extends over the openings of at least two adjacent bearing bushing channels. The grooves running in the axial direction end blind and thereby prevent the lubricant from flowing away without pressure.
Als besonders günstig wird ein Lagerspiel zwischen Lagerzapfen und Lagerbuchse von 1-3/1000 des Lagerzapfendurchmessers betrachtet.A bearing clearance between the journal and the bearing bush of 1-3 / 1000 of the journal diameter is considered to be particularly favorable.
Gemäss einem weiteren Erfindungsmerkmal werden zur Herstellung der Lagerbuchsen Kupfer-Aluminumlegierungen, d.h. Kupfer-Aluminium- Gußlegierungen (DIN 1714) oder Kupfer-Aluminium-Knetlegierungen (DIN 17665) verwendet. Die Gusslegierungen sind heterogen aufgebaut und besitzen gute Gießeigenschaften, während die Knetlegierungen homogen aufgebaut sind und duktile Eigenschaften aufweisen. Beide zeichnen sich durch eine hohe Verschleißfestigkeit aus.According to a further feature of the invention, copper-aluminum alloys, i.e. Copper-aluminum casting alloys (DIN 1714) or copper-aluminum wrought alloys (DIN 17665) are used. The cast alloys are heterogeneous and have good casting properties, while the wrought alloys are homogeneous and have ductile properties. Both are characterized by high wear resistance.
Im folgenden sollen weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung an- hand von Beispielen näher erläutert werden. Die abgebildeten Beispiele sollen die Erfindung jedoch nicht einschränken, sondern nur erläutern. Es zeigen in schematischer Darstellung:Further details and features of the invention are to be explained in more detail below with the aid of examples. The examples shown However, they are not intended to limit the invention but only to explain it. In a schematic representation:
Figur 1 a-1 b Lagerflansch mit eingebauter Lagerbuchse Figur 1c Lagerflansch mit Lagerbuchse, Lagerzapfen und Unwuchten Figur 2a-2c LagerbuchseFigure 1 a-1 b bearing flange with built-in bearing bush Figure 1c bearing flange with bearing bush, bearing journal and unbalance Figure 2a-2c bearing bush
Figur 3a-3b Ring mit Nuten für Ölabfluss Figur 4a-4c Unwuchtmasse mit LagerzapfenFigure 3a-3b ring with grooves for oil drainage Figure 4a-4c unbalanced mass with bearing journal
Figur 1a zeigt den Unwuchtflansch 1 mit der eingesetzten Lagerbuchse 3 aus der Aufsicht. Figur 1b zeigt die beiden Bauteile im Querschnitt. Zu- sätzlich zu erkennen ist die in radialer Richtung verlaufende Olzuführungsbohrung 2. An der Lagerbuchse 3 sind fünf der insgesamt acht in radialer Richtung verlaufenden Bohrungen 4a-4e zu erkennen. Die Bohrungen 4a-4e gehen jeweils von einer Ringnut 5 auf der Außenseite der Lagerbuchse 3 aus und enden auf der Innenseite der Lagerbuchse 3, so dass für das Schmiermittel Verbindungen zwischen OlzuführungsbohrungFigure 1a shows the unbalance flange 1 with the bearing bush 3 used from the top. Figure 1b shows the two components in cross section. In addition, the oil supply bore 2 running in the radial direction can be seen. On the bearing bush 3, five of the eight bores 4a-4e running in the radial direction can be seen. The bores 4a-4e each start from an annular groove 5 on the outside of the bearing bush 3 and end on the inside of the bearing bush 3, so that connections between the oil feed bore for the lubricant
2 und Lagerzapfen 10 gegeben sind. Die mit dem Lagerzapfen 10 verbundene Unwuchtmasse 11 ist in Figur 1 c nach Montage des Unwucht- flanschs 1 dargestellt. Die Unwuchtmasse 11 wird über den Lagerzapfen 10 mit der Unwuchtmasse 12, die sich auf der gegenüberliegenden Seite des Unwuchtflansch 1 befindet, verbunden. Im dargestellten Beispiel werden zur Herstellung dieser Verbindung Schrauben verwendet.2 and bearing pin 10 are given. The unbalanced mass 11 connected to the journal 10 is shown in FIG. 1 c after the unbalanced flange 1 has been installed. The unbalanced mass 11 is connected via the bearing pin 10 to the unbalanced mass 12, which is located on the opposite side of the unbalanced flange 1. In the example shown, screws are used to make this connection.
In Figur 2a ist die Lagerbuchse 3 im Querschnitt zu sehen.The bearing bush 3 can be seen in cross section in FIG. 2a.
Figur 2b zeigt die Anlauffläche 7 der Lagerbuchse 3. Die Anlauffläche 7 ist gekennzeichnet durch vier in radialer Richtung verlaufende Nuten 6a-FIG. 2b shows the contact surface 7 of the bearing bush 3. The contact surface 7 is characterized by four grooves 6a running in the radial direction.
6d, die der widerstandsfreien Ableitung der Schmiermittelflüssigkeit dienen. Die Schnittdarstellung in Figur 2c zeigt die acht in radialer Richtung verlaufenden Lagerbuchsen-Kanäle 4a-4h. Die Lagerbuchsen-Kanäle 4a- 4h werden über die auf der Außenseite der Lagerbuchse befindliche ril- lenförmige Vertiefung 5 während der Rotation des Lagerzapfens gleichmäßig mit Schmiermittelflüssigkeit versorgt.6d, which serve the resistance-free discharge of the lubricant liquid. The sectional view in FIG. 2c shows the eight bearing bush channels 4a-4h running in the radial direction. The bearing bushing channels 4–4h are connected via the groove on the outside of the bearing bushing. len-shaped recess 5 evenly supplied with lubricant liquid during the rotation of the bearing journal.
Figur 3 zeigt den Ring 8, der zur Vergrößerung der in Figur 2c dargestellten zweiten stirnseitigen Anlauffläche der Lagerbuchse 3 dient. Der in Figur 3b in der Aufsicht gezeigte Ring 8 lässt die vier in radialer Richtung verlaufenden rillenförmigen Vertiefungen 9a-9d erkennen. Der Ring 8 wird nach dem Einbau der Lagerbuchse 3 in den Unwuchtflansch 1 an der Lagerbuchse befestigt. Genauso wie die rillenförmigen Vertiefungen 6a-6d auf der gegenüberliegenden stirnseitigen Anlauffläche der Lagerbuchse 3 dienen die Vertiefungen 9a-9d zur widerstandsfreien Ableitung des Schmiermittels.Figure 3 shows the ring 8, which serves to enlarge the second end face of the bearing bush 3 shown in Figure 2c. The ring 8 shown in plan view in FIG. 3b shows the four groove-shaped depressions 9a-9d running in the radial direction. The ring 8 is attached to the bearing bush after installation of the bearing bush 3 in the unbalance flange 1. Just like the groove-shaped depressions 6a-6d on the opposite end face of the bearing bush 3, the depressions 9a-9d serve for the resistance-free discharge of the lubricant.
In Figur 4a - 4c ist die mit dem Lagerzapfen 10 verbundene Unwuchtmasse 11 gezeigt. In Fig. 4c sind die Schmiernuten 13,14 auf der Lauffläche des Lagerzapfens 10 zu erkennen. The unbalanced mass 11 connected to the bearing journal 10 is shown in FIGS. 4a-4c. 4c, the lubrication grooves 13, 14 can be seen on the running surface of the journal 10.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
1. Unwuchtflansch1. unbalance flange
2. Olzuführungsbohrung 3. Lagerbuchse2. Oil feed hole 3. Bearing bush
4. Lagerbuchsenkanäle4. Bearing bushing channels
5. Ringnut auf dem Lagerzapfen / der Welle5. Ring groove on the journal / shaft
6. Stirnseitge Nuten auf der Lagerbuchse6. Face grooves on the bearing bush
7. Stirnseitige Anlauffläche der Lagerbuchse 8. Ring als zweite stirnseitige Anlauffläche7. Front face of the bearing bush 8. Ring as a second face face
9. Stirnseitge Nuten auf Ring9. Face grooves on ring
10. Lagerzapfen / Welle10. Bearing journal / shaft
11. Unwuchtmasse mit Lagerzapfen11. Imbalance mass with journal
12. Unwuchtmasse 13. Schmiernut auf dem Lagerzapfen12. Imbalance mass 13. Lubrication groove on the bearing journal
14. Schmiernut auf dem Lagerzapfen 14. Lubrication groove on the journal

Claims

PATENTANSPRÜCHE
1. Vibrationsgerät zum Rammen und Ziehen von Rammgut mit Lagern für rotierende Unwuchtmassen (11 ,12), wobei die Unwuchtmassen (11 , 12) mittels eines Lagerzapfens (10) und einer Lagerbuchse (3) in einem Lagerflansch (1), angeordnet sind, oder mit Lagern für Wellen, an denen die Unwuchtmassen befestigt sind, dadurch gekennzeichnet, dass1. Vibration device for ramming and pulling rammed material with bearings for rotating unbalanced masses (11, 12), the unbalanced masses (11, 12) being arranged in a bearing flange (1) by means of a bearing journal (10) and a bearing bush (3), or with bearings for shafts to which the unbalanced masses are attached, characterized in that
- die Lager flüssigkeitsgeschmierte Gleitlager sind,- the bearings are liquid-lubricated plain bearings,
- jede Lagerbuchse (3) mindestens zwei in radialer Richtung verlaufen- de Kanäle (Lagerbuchsen-Kanäle) (4a - 4h) aufweist,- each bearing bush (3) has at least two channels (bearing bush channels) (4a - 4h) running in the radial direction,
- jede Lagerbuchse (3) an mindestens einer Stirnseite rillenförmige Vertiefungen (6a-6d) aufweist, die in radialer Richtung verlaufen oder derartige Nuten in den an der Lagerbuchse (3) anliegenden axialen Anlaufflächen (7) der Unwuchten (11,12) bzw. der in den Gleitlagern gelagerten Wellen (10) angebracht sind,- Each bearing bush (3) has groove-shaped depressions (6a-6d) on at least one end face, which run in the radial direction or such grooves in the axial contact surfaces (7) of the unbalance (11, 12) or the bearing bush (3). the shafts (10) mounted in the slide bearings are attached,
- die von der Lagerbuchse (3) umgebene Oberfläche des Lagerzapfens (10) bzw. der Welle eine oder mehrere rillenförmige Vertiefungen (13,14) aufweisen.- The surface of the bearing journal (10) or the shaft, which is surrounded by the bearing bush (3), has one or more groove-shaped depressions (13, 14).
2. Vibrationsgerät zum Rammen und Ziehen von Rammgut nach An- spruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerbuchse (3) acht in radialer Richtung verlaufende Kanäle (Lagerbuchsen- Kanäle) (4a-4h) aufweist.2. Vibration device for ramming and pulling rammed material according to claim 1, characterized in that the bearing bush (3) has eight channels (bearing bush channels) (4a-4h) running in the radial direction.
3. Vibrationsgerät zum Rammen und Ziehen von Rammgut nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die vom Unwucht- flansch (1) umgebene Außenseite der Lagerbuchse (3) eine umlaufende, rillenförmige Vertiefung (5) aufweist, wobei die in radialer Richtung zur Innenseite der Lagerbuchse (3) führenden Kanäle (Lager- buchsen-Kanäle) (4a-4h) von dieser rillenförmigen Vertiefung (5) ausgehen.3. Vibration device for ramming and pulling rammed material according to claim 1 and 2, characterized in that the unbalance flange (1) surrounding the outside of the bearing bush (3) has a circumferential, groove-shaped recess (5), which in the radial direction Inside of the bearing bush (3) leading channels (bearing socket channels) (4a-4h) from this groove-shaped recess (5).
4. Vibrationsgerät zum Rammen und Ziehen von Rammgut nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der Stirnseiten jeder Lagerbuchse (3) als Anlaufflä- ehe (7) ausgebildet ist.4. Vibration device for ramming and pulling rammed material according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the end faces of each bearing bush (3) is designed as a contact surface (7).
5. Vibrationsgerät zum Rammen und Ziehen von Rammgut nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anlauffläche (7) mit rillenförmigen Vertiefungen (6a-6d) in radialer Richtung versehen ist oder derartige Nuten in den an der Lagerbuchse anliegenden axialen Anlaufflächen der Unwuchten (11 ,12) bzw. der in den Gleitlagern gelagerten Wellen angebracht sind.5. Vibration device for ramming and pulling rammed material according to one of the preceding claims, characterized in that the contact surface (7) is provided with groove-shaped depressions (6a-6d) in the radial direction or such grooves in the axial contact surfaces of the unbalance bearing on the bearing bush (11, 12) or the shafts mounted in the plain bearings.
6. Vibrationsgerät zum Rammen und Ziehen von Rammgut nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die von der Lagerbuchse (3) umgebene Oberfläche eines jeden Lagerzapfens (10) bzw. jeder Welle mindestens eine rillenförmige Vertiefung in azimutaler Richtung (13) und/oder mindestens eine rillenförmige Vertiefung in axialer Richtung (14) aufweist.6. Vibrating device for ramming and pulling rammed material according to one of the preceding claims, characterized in that the surface of each bearing journal (10) or each shaft surrounded by the bearing bush (3) or each shaft has at least one groove-shaped depression in the azimuthal direction (13) and / or has at least one groove-shaped depression in the axial direction (14).
7. Vibrationsgerät zum Rammen und Ziehen von Rammgut nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Länge der rillenförmige Vertiefungen (13,14) auf der von der Lagerbuchse (3) umgebenen Oberfläche eines jeden Lagerzapfens (10) bzw. jeder Welle in azimutaler Richtung (13) so bemessen ist, dass sie die Öffnungen von mindestens zwei benachbarten Lagerbuchsen- Kanälen (4a - 4h) verbindet und während des Umlaufs immer mit mindestens einem der Kanäle in Verbindung steht.7. Vibrating device for ramming and pulling rammed material according to one of the preceding claims, characterized in that the length of the groove-shaped depressions (13, 14) on the surface of each bearing journal (10) or each shaft in surrounded by the bearing bush (3) azimuthal direction (13) is dimensioned such that it connects the openings of at least two adjacent bearing bushing channels (4a - 4h) and is always connected to at least one of the channels during circulation.
8. Vibrationsgerät zum Rammen und Ziehen von Rammgut nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die von der Lagerbuchse (3) umgebene Oberfläche eines jeden Lagerzap- fens (10) eine oder mehrere in axialer Richtung verlaufende rillenförmige Vertiefungen (14) aufweisen, die beidseitig blind enden.8. Vibrating device for ramming and pulling rammed material according to one of the preceding claims, characterized in that the surface of each bearing journal surrounded by the bearing bush (3) fens (10) have one or more groove-shaped depressions (14) running in the axial direction, which end blind on both sides.
9. Vibrationssystem zum Rammen und Ziehen von Rammgut nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Spiel zwischen Lagerzapfen (10) und Lagerbuchse (3) etwa 1-3 Tausendstel des Lagerzapfendurchmessers beträgt.9. Vibration system for ramming and pulling rammed material according to one of the preceding claims, characterized in that the play between the bearing pin (10) and the bearing bush (3) is approximately 1-3 thousandths of the bearing pin diameter.
10. Vibrationssystem zum Rammen und Ziehen von Rammgut nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerbuchsen (3) aus Kupfer-Aluminium-Legierungen bestehen. 10. Vibration system for ramming and pulling rammed material according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing bushes (3) consist of copper-aluminum alloys.
PCT/DE2005/000121 2004-02-04 2005-01-27 Vibratory apparatus for piles with bearings for rotating unbalanced masses WO2005075749A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/568,359 US20070053751A1 (en) 2004-02-04 2005-01-27 Vibratory apparatus for piles with bearings for rotating unbalanced masses
DE112005000793T DE112005000793D2 (en) 2004-02-04 2005-01-27 Vibrationsgerät für rammgut mit lagern für rotierende unwuchtmassen
EP05706713A EP1711660A1 (en) 2004-02-04 2005-01-27 Vibratory apparatus for piles with bearings for rotating unbalanced masses

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004005443A DE102004005443A1 (en) 2004-02-04 2004-02-04 Vibrating device for pile material with bearings for rotating imbalance masses
DE102004005443.6 2004-02-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2005075749A1 true WO2005075749A1 (en) 2005-08-18

Family

ID=34801547

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2005/000121 WO2005075749A1 (en) 2004-02-04 2005-01-27 Vibratory apparatus for piles with bearings for rotating unbalanced masses

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20070053751A1 (en)
EP (1) EP1711660A1 (en)
DE (2) DE102004005443A1 (en)
WO (1) WO2005075749A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1983193A2 (en) 2007-04-20 2008-10-22 ABI Anlagentechnik-Baumaschinen-Industriebedarf Maschinenfabrik und Vertriebsgesellschaft mbH Apparatus for transporting fluid
DE102007018795A1 (en) 2007-04-20 2008-10-23 Abi Anlagentechnik-Baumaschinen- Industriebedarf Maschinenfabrik Und Vertriebsgesellschaft Mbh Compensation of circumferential wave inclination
DE102007018796A1 (en) 2007-04-20 2008-10-23 Abi Anlagentechnik-Baumaschinen- Industriebedarf Maschinenfabrik Und Vertriebsgesellschaft Mbh Compensation of circumferential wave inclination
DE102007018794A1 (en) 2007-04-20 2008-10-23 Abi Anlagentechnik-Baumaschinen- Industriebedarf Maschinenfabrik Und Vertriebsgesellschaft Mbh Compensation of circumferential wave inclination
CN113374795A (en) * 2020-03-09 2021-09-10 美国打桩设备公司 Bearing cooling system and method for vibratory pile driver

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011100881B4 (en) * 2011-05-07 2014-11-13 Abi Anlagentechnik-Baumaschinen-Industriebedarf Maschinenfabrik Und Vertriebsgesellschaft Mbh vibrator
DE102016215943A1 (en) 2016-08-25 2018-03-01 Zf Friedrichshafen Ag Deformation-optimized slide bearing

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB685459A (en) * 1948-10-14 1953-01-07 Studer Ag Fritz Improvements in or relating to bearings
GB904309A (en) * 1959-12-18 1962-08-29 Simonacco Ltd Improvements relating to vibrators
GB1435499A (en) * 1972-06-23 1976-05-12 Secretary Industry Brit Vibratory impact generators
US5602945A (en) * 1996-03-21 1997-02-11 Nordberg, Incorporated Thrust bearing for use in a conical crusher

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2937908A (en) * 1957-06-14 1960-05-24 Golten Sigurd Bearings
US3343893A (en) * 1965-01-27 1967-09-26 Ingersoll Rand Co Floating bearing of split-shell construction
DE10159949C1 (en) * 2001-12-06 2003-05-22 Wieland Werke Ag Use of a copper-aluminum alloy as bearing material in the manufacture of wear resistant sliding bearings used in the car industry
US6929402B1 (en) * 2002-04-11 2005-08-16 Morgan Construction Company Journal bearing and thrust pad assembly

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB685459A (en) * 1948-10-14 1953-01-07 Studer Ag Fritz Improvements in or relating to bearings
GB904309A (en) * 1959-12-18 1962-08-29 Simonacco Ltd Improvements relating to vibrators
GB1435499A (en) * 1972-06-23 1976-05-12 Secretary Industry Brit Vibratory impact generators
US5602945A (en) * 1996-03-21 1997-02-11 Nordberg, Incorporated Thrust bearing for use in a conical crusher

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1983193A2 (en) 2007-04-20 2008-10-22 ABI Anlagentechnik-Baumaschinen-Industriebedarf Maschinenfabrik und Vertriebsgesellschaft mbH Apparatus for transporting fluid
DE102007018793A1 (en) 2007-04-20 2008-10-23 Abi Anlagentechnik-Baumaschinen- Industriebedarf Maschinenfabrik Und Vertriebsgesellschaft Mbh Device for conveying fluid
DE102007018795A1 (en) 2007-04-20 2008-10-23 Abi Anlagentechnik-Baumaschinen- Industriebedarf Maschinenfabrik Und Vertriebsgesellschaft Mbh Compensation of circumferential wave inclination
DE102007018796A1 (en) 2007-04-20 2008-10-23 Abi Anlagentechnik-Baumaschinen- Industriebedarf Maschinenfabrik Und Vertriebsgesellschaft Mbh Compensation of circumferential wave inclination
DE102007018794A1 (en) 2007-04-20 2008-10-23 Abi Anlagentechnik-Baumaschinen- Industriebedarf Maschinenfabrik Und Vertriebsgesellschaft Mbh Compensation of circumferential wave inclination
WO2008128691A2 (en) 2007-04-20 2008-10-30 Abi Anlagentechnik-Baumaschinen-Industriebedarf Maschinenfabrik Und Vertriebsgesellschaft Mbh Compensation of revolving shaft skew
WO2008128692A2 (en) 2007-04-20 2008-10-30 Abi Anlagentechnik-Baumaschinen-Industriebedarf Maschinenfabrik Und Vertriebsgesellschaft Mbh Compensation of revolving shaft skew
WO2008128692A3 (en) * 2007-04-20 2009-02-26 Anlagentech Baumasch Ind Compensation of revolving shaft skew
WO2008128691A3 (en) * 2007-04-20 2009-03-12 Anlagentech Baumasch Ind Compensation of revolving shaft skew
DE102007018795B4 (en) * 2007-04-20 2012-06-14 Abi Anlagentechnik-Baumaschinen-Industriebedarf Maschinenfabrik Und Vertriebsgesellschaft Mbh Compensation of circumferential wave inclination
DE102007018796B4 (en) * 2007-04-20 2012-06-21 Abi Anlagentechnik-Baumaschinen-Industriebedarf Maschinenfabrik Und Vertriebsgesellschaft Mbh Compensation of circumferential wave inclination
US8308367B2 (en) 2007-04-20 2012-11-13 Abi Anlagentechnik-Baumaschinen-Industriebedarf Maschinenfabrik Und Vertriebsgesellschaft Mbh Compensation of rotational shaft inclination
US8371753B2 (en) 2007-04-20 2013-02-12 ABI Anlagentechnik—Baumaschinen—Industriebedarf Maschinenfabrik und Vertriebsgesellschaft mbH Compensation of rotational shaft inclination
CN113374795A (en) * 2020-03-09 2021-09-10 美国打桩设备公司 Bearing cooling system and method for vibratory pile driver
CN113374795B (en) * 2020-03-09 2024-05-10 美国打桩设备公司 Bearing cooling system and method for vibratory pile driver

Also Published As

Publication number Publication date
EP1711660A1 (en) 2006-10-18
DE112005000793D2 (en) 2006-12-21
DE102004005443A1 (en) 2005-08-25
US20070053751A1 (en) 2007-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2167839B1 (en) Balancing shaft
DE69305988T2 (en) METHOD AND METHOD FOR COMPENSATING AN UNBALANCED
WO2005075749A1 (en) Vibratory apparatus for piles with bearings for rotating unbalanced masses
EP2373457B1 (en) Bearing arrangement having a magnetic bearing segment, and method for controlling a or the bearing arrangement
EP2449273B1 (en) Bearing arrangement with an unbalanced shaft and a needle bearing
DE3601082A1 (en) EXHAUST TURBOCHARGER
EP2881591B1 (en) Pump and method for balancing a rotor
WO2011067154A1 (en) Rolling bearing arrangement
DE10212808B4 (en) separator
WO2010086333A2 (en) Pendulum mill
DE102015009697A1 (en) Gearbox with oil deflector pocket combinations and exciter with lubrication fluid distributor ring
EP2333367A1 (en) Radial roller bearing, in particular for shafts in combustion engines
WO2019048253A1 (en) Tilting pad bearing, in particular radial tilting pad bearing
DE202007011678U1 (en) balancer shaft
WO2002093035A1 (en) Device and method for balancing rotating systems
DE3326626A1 (en) Conical crusher
DE60000568T2 (en) Bearing lubrication system of a vibration compressor
DE2512009A1 (en) PROCESS FOR CHANGING THE VIBRATION BEHAVIOR OF A SHAFT AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCESS
EP1601944B1 (en) Method and device for balancing journal-less rotors
DE102018112285A1 (en) Ring shuttle
CH407665A (en) Storage of centrifugal machine rotors
DE102013209199A1 (en) Tilting segment and radial plain bearings
DE102010041401A1 (en) Device for distribution of cooling and/or lubricating medium on radial or transverse bores of rotating shaft, comprises distributor insert which is arranged in rotating shaft for supply of cooling and/or lubricating medium to bores
CH697317B1 (en) Bearing for supporting a rotating shaft.
WO2023094384A2 (en) Unbalanced device and vibratory pile driver

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005706713

Country of ref document: EP

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2007053751

Country of ref document: US

Ref document number: 10568359

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1120050007936

Country of ref document: DE

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2005706713

Country of ref document: EP

REF Corresponds to

Ref document number: 112005000793

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061221

Kind code of ref document: P

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 112005000793

Country of ref document: DE

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 10568359

Country of ref document: US

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 2005706713

Country of ref document: EP