WO2005068370A1 - Method for ultraviolet filtering water circulating, in particular, through plants and device for carrying out this method - Google Patents

Method for ultraviolet filtering water circulating, in particular, through plants and device for carrying out this method Download PDF

Info

Publication number
WO2005068370A1
WO2005068370A1 PCT/FR2003/003741 FR0303741W WO2005068370A1 WO 2005068370 A1 WO2005068370 A1 WO 2005068370A1 FR 0303741 W FR0303741 W FR 0303741W WO 2005068370 A1 WO2005068370 A1 WO 2005068370A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
water
basin
fact
sterilizer
filtration device
Prior art date
Application number
PCT/FR2003/003741
Other languages
French (fr)
Inventor
Philippe Roussille
Original Assignee
Elodee
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Elodee filed Critical Elodee
Priority to AU2003300623A priority Critical patent/AU2003300623A1/en
Priority to PCT/FR2003/003741 priority patent/WO2005068370A1/en
Publication of WO2005068370A1 publication Critical patent/WO2005068370A1/en

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/30—Treatment of water, waste water, or sewage by irradiation
    • C02F1/32—Treatment of water, waste water, or sewage by irradiation with ultraviolet light
    • C02F1/325—Irradiation devices or lamp constructions
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00—Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/42—Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated from bathing facilities, e.g. swimming pools
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00—Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/40—Liquid flow rate
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2301/00—General aspects of water treatment
    • C02F2301/04—Flow arrangements
    • C02F2301/043—Treatment of partial or bypass streams

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physical Water Treatments (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for filtering water of a pond containing aquatic plant ecosystems and suitable for use as water for swimming. The invention is characterized in that it consists of maintaining a minimal circulation of water inside at least one ultraviolet filter (F) and of varying the flow rate of filtered water according to the use of the pond by means of at least two alternatingly operating water circulating means (P1, P2). The invention also relates to a filtering device (D) for carrying out said method. The invention used for filtering water of swimming ponds and/or configured for developing ecosystems.

Description

PROCÉDÉ DE FILTRATION PAR ULTRAVIOLET D'EAU CIRCULANT NOTAMMENT À TRAVERS DES VÉGÉTAUX ET DISPOSITIF PERMETTANT DE LE METTRE EN ŒUVRE METHOD FOR ULTRAVIOLET FILTRATION OF WATER CIRCULATING IN PARTICULAR THROUGH PLANTS AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
DOMAINE D'APPLICATION DE L'INVEN ION La présente invention a trait au domaine des méthodes ainsi qu'aux équipements de filtration et d'oxygénation des eaux d'un bassin susceptible d'être aménagé aussi bien pour la baignade que pour le développement d'écosystèmes. DESCRIPTION DE L'ART ANTÉRIEUR II existe dans l'art antérieur des bassins dits naturels qui présentent la particularité, au delà de permettre la baignade, d'être adaptés au développement d'écosystèmes aquatiques susceptibles d'assurer en partie ou en totalité l'épuration des eaux dudit bassin. Ces bassins naturels doivent être équipés d'un moyen d'oxygénation de l'eau afin de favoriser le développement desdits écosystèmes. Le développement desdits écosystèmes vient donc à 1' encontre des procédés classiques de filtration qui ont pour principes de détruire dans la mesure du possible tout micro-organisme. Ces micro-organismes sont pourtant utiles audits écosystèmes et doivent donc être protégés. Ainsi, alors que l'eau d'un bassin classique de baignade est classiquement traitée par des produits chimiques tel le chlore, l'eau d'un bassin dit naturel doit respecter lesdits écosystèmes afin de les entretenir pour que leur activité biologique puisse assurer l'élimination des impuretés. La filtration associée à un tel bassin présente donc des spécificités de mise en œuvre. En effet, le bassin même lorsqu'il n'est pas utilisé comme lieu de baignade doit pouvoir subvenir aux besoins notamment d'oxygénation desdits écosystèmes. A la différence des piscines classiques, le module de filtration ne peut rester inactif lorsque le bassin n'est pas utilisé comme bassin de baignade au risque de voir mourir les micro-organismes développés au sein des écosystèmes et être remplacés par des micro-organismes indésirables entraînant une détérioration de la qualité de l'eau. De même, cette filtration ne peut être équivalente à celle mise en place pour un bassin conçu spécifiquement pour la baignade au risque de voir mourir les mêmes écosystèmes. Afin de ne pas utiliser de produits chimiques, une filtration de type de celle utilisant un filtre ou un stérilisateur ultraviolet peut être mise en place. Néanmoins, comme expliquée plus haut, une filtration par génération de rayons ultraviolets peut, lorsque le bassin est utilisé comme une piscine, être insuffisante ou lorsque le bassin reste une pièce d'eau d'agrément, être surdi ensionnée . Bien entendu, il est possible de disposer de plusieurs lampes à ultraviolet afin de faire varier la puissance de filtration mais cette solution n'est pas simple et nécessite un budget important. En outre, une défaillance de la pompe de filtration aurait pour conséquence la mort des écosystèmes aménagés dans le bassin. Il est possible de faire varier à partir d'un seul filtre à ultraviolet le débit de l'eau. Néanmoins les pompes à variation de débit présentent l'inconvénient d'être moins fiables que celle présentant un seul débit et ne diminuent pas, bien au contraire, le risque de défaillance technique. Le document allemand n° DE 37 07 021 divulgue un procédé et un dispositif de dénitrification de l'eau potable qui comporte notamment deux réservoirs, deux conduites chacune équipée d'un moyen de pompage et disposée en dérivation l'une par rapport à l'autre, les deux conduites se rejoignant pour faire circuler l'eau mise en mouvement par leur moyen de pompage respectif à l'intérieur d'un stérilisateur générateur de rayons ultraviolets . DESCRIPTION DE L'INVENTION Partant de cet état de fait, la demanderesse a mené des recherches visant à assurer une filtration suffisante des eaux d'un bassin afin de leur donner une qualité dite de baignade pour favoriser tout en les contrôlant le développement des écosystèmes participant à la filtration et à l'ornement desdits bassins. Ces recherches ont abouti à la conception d'un procédé de filtration particulièrement original permettant de répondre favorablement aux besoins d'une filtration dans laquelle des organismes vivants sont acceptés mais contrôlés suivant l'utilisation du bassin. Selon l'invention, le procédé de filtration de l'eau d'un bassin présentant des écosystèmes aquatiques végétaux et susceptibles de servir d'eau de baignade est remarquable en ce qu'il consiste à maintenir une circulation minimale d'eau à l'intérieur d'au moins un filtre à ultraviolet et à faire varier le débit d'eau filtrée en fonction de l'utilisation faite du bassin à l'aide d'au moins deux moyens de mise en circulation de l'eau fonctionnant en alternance. Cette caractéristique est particulièrement avantageuse en ce qu'elle permet d'envisager une filtration ou une stérilisation minimale lorsque le bassin reste un bassin d'agrément et une filtration ou une stérilisation maximale lorsque le bassin est utilisé pour la baignade. Cette filtration minimale ne constitue pas une stérilisation de moindre qualité. En effet, un débit plus faible permettra à l'eau de passer plus de temps dans le filtre ou stérilisateur à ultraviolet permettant la destruction de micro-organismes impossibles à supprimer lors d'un passage à gros débit et donc trop rapide. De plus, cette circulation minimale permet de maintenir une oxygénation minimale de l'eau du bassin nécessaire à la survie des micro-organismes développés par les écosystèmes présents dans le bassin. En outre, le doublement des moyens de mise en circulation est particulièrement avantageux en ce qu'il supprime le risque de mort des écosystèmes en cas de défaillance d'un moyen de mise en circulation. Conformément à l'invention, le procédé consiste à assurer une circulation d'eau :FIELD OF APPLICATION OF THE INVEN ION The present invention relates to the field of methods as well as to filtration and oxygenation equipment for the waters of a basin capable of being fitted out both for swimming and for the development of 'ecosystems. DESCRIPTION OF THE PRIOR ART In the prior art, there are so-called natural basins which have the particularity, beyond allowing swimming, to be adapted to the development of aquatic ecosystems capable of ensuring in part or in whole the purification of the waters of said basin. These natural basins must be equipped with a means of oxygenating the water in order to promote the development of said ecosystems. The development of said ecosystems therefore runs counter to conventional filtration methods which have the principle of destroying as far as possible any microorganism. These microorganisms are nevertheless useful for ecosystem audits and must therefore be protected. Thus, while the water in a conventional bathing pool is conventionally treated with chemicals such as chlorine, the water in a so-called natural pool must respect these ecosystems in order to maintain them so that their biological activity can ensure l of impurities. The filtration associated with such a basin therefore presents specificities of implementation. Indeed, the basin even when it is not used as a bathing place must be able to meet the needs, in particular of oxygenation of said ecosystems. Unlike conventional swimming pools, the filtration module cannot remain inactive when the pool is not used as a swimming pool at the risk of seeing microorganisms die developed within ecosystems and be replaced by undesirable microorganisms leading to a deterioration of water quality. Similarly, this filtration cannot be equivalent to that implemented for a basin designed specifically for swimming, at the risk of seeing the same ecosystems die. In order not to use chemicals, a filtration type of that using a filter or an ultraviolet sterilizer can be implemented. However, as explained above, filtration by generation of ultraviolet rays can, when the basin is used as a swimming pool, be insufficient or when the basin remains a pond of pleasure, be oversized. Of course, it is possible to have several ultraviolet lamps in order to vary the filtration power, but this solution is not simple and requires a large budget. In addition, a failure of the filtration pump would result in the death of the ecosystems developed in the basin. It is possible to vary the flow of water from a single ultraviolet filter. However, the variation flow pumps have the disadvantage of being less reliable than that having a single flow and do not reduce, quite the contrary, the risk of technical failure. German document No. DE 37 07 021 discloses a process and a device for denitrifying drinking water which in particular comprises two reservoirs, two pipes each equipped with a pumping means and arranged as a bypass one with respect to the other, the two pipes joining to circulate the water set in motion by their respective pumping means inside a sterilizer generating ultraviolet rays. DESCRIPTION OF THE INVENTION On the basis of this fact, the applicant has carried out research aimed at ensuring sufficient filtration of the waters of a basin in order to give them a so-called bathing quality to promote while controlling the development of the participating ecosystems. filtration and ornamentation of said basins. This research led to the design of a particularly original filtration process allowing to respond favorably to the needs of filtration in which living organisms are accepted but controlled according to the use of the basin. According to the invention, the method of filtering the water of a basin having plant aquatic ecosystems and capable of serving as bathing water is remarkable in that it consists in maintaining a minimum circulation of water to the interior of at least one ultraviolet filter and varying the flow of filtered water as a function of the use made of the basin using at least two means of circulating the water operating alternately. This characteristic is particularly advantageous in that it makes it possible to envisage a minimum filtration or sterilization when the basin remains a pleasure basin and maximum filtration or sterilization when the basin is used for swimming. This minimal filtration does not constitute inferior sterilization. Indeed, a lower flow will allow the water to spend more time in the ultraviolet filter or sterilizer allowing the destruction of microorganisms impossible to remove during a passage at high flow and therefore too fast. In addition, this minimum circulation makes it possible to maintain the minimum oxygenation of the water in the basin necessary for the survival of microorganisms developed by ecosystems present in the basin. In addition, doubling the circulation means is particularly advantageous in that it eliminates the risk of death of the ecosystems in the event of failure of a circulation means. According to the invention, the method consists in ensuring a circulation of water:
- importante à l'intérieur du filtre à ultraviolet actif lorsque le bassin est utilisé comme bassin de baignade, - moyenne de l'eau à l'intérieur du filtre à ultraviolet actif lorsque le bassin est utilisé comme bassin d' agrément, minimale à l'intérieur du filtre à ultraviolet en période hivernale. En effet, en parallèle du fonctionnement correspondant à une phase "active" du bassin, la demanderesse a imaginé un mode veille pour la période dite hivernale pendant laquelle la vie aquatique qu'est susceptible de recevoir un tel bassin naturel fonctionne au ralenti . L'invention concerne également le dispositif permettant de mettre en œuvre le procédé ci-dessus décrit.- important inside the active ultraviolet filter when the basin is used as a bathing pool, - average water inside the active ultraviolet filter when the basin is used as an ornamental basin, minimum at l inside the ultraviolet filter in winter. Indeed, in parallel with the operation corresponding to an "active" phase of the basin, the applicant has imagined a standby mode for the so-called winter period during which the aquatic life that is likely to receive such a natural basin operates in slow motion. The invention also relates to the device making it possible to implement the method described above.
Ce dispositif est remarquable en ce qu'il comporte deux conduites chacune équipée d'un moyen de pompage de débit différent et disposées en dérivation l'une par rapport à l'autre, les deux conduites se rejoignant pour faire circuler l'eau mise en mouvement par leur moyen de pompage respectif à l'intérieur d'un stérilisateur générateur de rayons ultraviolets de façon à faire fonctionner l'une ou l'autre des pompes pour faire varier le débit d'eau filtrée en fonction de l'utilisation faite du bassin. En dehors des aspects fonctionnels, l'invention présente des spécificités structurelles particulièrement avantageuses qui seront décrites ci-après. En effet, les concepts fondamentaux de l'invention venant d'être exposés ci-dessus dans leur forme la plus élémentaire, d'autres détails et caractéristiques ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui suit et en regard des dessins annexés, donnant à titre d'exemple non limitatif, plusieurs modes 5 de réalisation d'un dispositif de filtration conforme à 1 ' invention. BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS La figure 1 est un schéma hydraulique d'un premier mode de réalisation d'un dispositif de filtration ]_0 conforme à l'invention, la figure 2 est un dessin schématique en perspective du mode de réalisation de la figure 1, la figure 3 est un schéma hydraulique d'un deuxième mode de réalisation d'un dispositif de filtration ^5 conforme à l'invention, la figure 4 est un dessin schématique en perspective du mode de réalisation de la figure 3. DESCRIPTION DES MODES DE RÉALISATION PRÉFÉRÉS Tel qu'illustré sur les dessins des figures 1 et 2,This device is remarkable in that it comprises two conduits each equipped with a pumping means of different flow rate and arranged in bypass one with respect to the other, the two conduits joining together to circulate the water put in movement by their respective pumping means inside a sterilizer generating ultraviolet rays so as to operate one or the other of the pumps to vary the flow rate of filtered water according to the use made of the pool. Apart from the functional aspects, the invention has particularly advantageous structural specificities which will be described below. Indeed, the fundamental concepts of the invention having just been exposed above in their most form elementary, other details and characteristics will emerge more clearly on reading the description which follows and with reference to the appended drawings, giving by way of nonlimiting example, several embodiments of a filtration device in accordance with 1 ' invention. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a hydraulic diagram of a first embodiment of a filtration device ] _0 according to the invention, FIG. 2 is a schematic drawing in perspective of the embodiment of FIG. 1, Figure 3 is a hydraulic diagram of a second embodiment of a filtration device ^ 5 according to the invention, Figure 4 is a schematic perspective view of the embodiment of Figure 3. DESCRIPTION OF THE MODES OF PREFERRED EMBODIMENTS As illustrated in the drawings of FIGS. 1 and 2,
20 Ie dispositif de filtration référencé D dans son ensemble comprend deux moyens de pompage PI et P2 assurant respectivement un débit haut et un débit bas à travers un même filtre à ultraviolet référencé F. Comme illustrés, les moyens de pompage PI et P2 sont 25 placés sur des conduites différentes 100 et 200, la conduite 200 étant disposée en parallèle avec la conduite 100. La conduite principale 100 est aménagée pour comprendre les éléments suivants :20 I e filtering device reference D as a whole comprises two pumping means PI and P2, respectively, ensuring a high speed and a low flow rate through the same filter to ultraviolet referenced F. As illustrated, the PI and P2 pumping means 25 are placed on different pipes 100 and 200, the pipe 200 being arranged in parallel with the pipe 100. The main pipe 100 is arranged to include the following elements:
30 - une bride de traversée 110 de cloison qui lui permet de communiquer avec un bassin (non illustré) d'eau filtrée préalablement au moins par décantation, - une première vanne 120 de commande de l'arrivée de l'eau à filtrer, 35 - un raccord en "T" référencé Tl assurant la continuité de la conduite principale 100 ainsi que la dérivation vers la conduite 200, - un clapet de non retour 130 autorisant le liquide à passer de Tl vers Pi et évitant un retour de l'eau mis en mouvement par PI , - le filtre ou stérilisateur à rayons ultraviolets F, - un clapet de non retour 140 autorisant le liquide à passer du filtre F vers la bride de traversée 160 correspondant à la sortie et donc au point de refoulement du liquide filtré vers le bassin, - une deuxième vanne 150 de commande de la circulation de l'eau vers la sortie. La présence dudit clapet de non retour 140 au niveau du point de refoulement est particulièrement avantageuse en ce qu'il empêche également l'introduction de toute faune et flore aquatique vers ledit stérilisateur lorsque les moyens de pompage sont à l'arrêt. La conduite de dérivation 200 démarrant à partir du raccord Tl est aménagée pour comprendre les éléments suivants : un deuxième raccord en UT" T2 autorisant la circulation de l'eau d'une part vers P2 et d'autre part vers une troisième conduite 300 dont la fonction sera explicitée ci-après, - un clapet de non retour 210 autorisant le liquide à passer du moyen de pompage P2 vers le filtre F en rejoignant le tronçon de conduite principale 100 présent entre le filtre F et la pompe PI. La présence du clapet 210 empêche que l'eau mise en mouvement par PI ne viennent dans la conduite 200. Ainsi, selon le mode de réalisation particulièrement avantageux mais non limitatif illustré, le dispositif de filtration D de l'invention comporte en outre une troisième conduite 300 équipée d'un compresseur alimentant en eau sous pression un robot de nettoyage. Plus précisément, la troisième conduite 300 démarrant à la deuxième branche du raccord T2 comprend les éléments suivants : une première vanne de commande 310 assurant l'ouverture ou la fermeture de cette conduite 300, - un clapet de non retour 320 autorisant le passage de l'eau vers le compresseur 330 mais évitant le retour de l'eau venant de ce dernier, une dernière vanne de commande 340 commandant l'ouverture ou la fermeture de la conduite 300 vers la bride de traversée 350 vers la sortie. Alors que la deuxième conduite a pour fonction d'amener l'eau vers la deuxième pompe P2 pour assurer la circulation de l'eau à faible débit, la troisième conduite 300 a pour fonction de faire intervenir un compresseur 330 qui alimente un robot de nettoyage de type "pool s eep" (non illustré) en eau sous pression. En effet, ce type de robot ne peut pas être actionné par la mise en mouvement de l'eau proposée par les pompes qui ont un gros débit mais qui ne peuvent fournir une pression suffisante. Ainsi, selon un cycle automatique ou semi automatique, le compresseur se met en marche pour permettre le fonctionnement du robot de nettoyage. Cette fonctionnalité ne sera qu'optionnelle. A cet effet, la demanderesse a prévue des raccords rapides 360 et 370 permettant l'installation ou la désinstallation dudit compresseur 330. De même, la fermeture des vannes 350 et 370 permettront 1 ' inactivation de la conduite 300. Conformément au procédé de l'invention, le fonctionnement du dispositif de filtration est le suivant : Lorsque le bassin est utilisé en tant que bassin de baignade ou que les conditions climatiques le nécessitent, la pompe gros débit Pi est utilisée et l'eau à filtrer passe à vitesse élevée à l'intérieur du stérilisateur F pour être soumise au rayonnement ultraviolet. Lorsque le bassin n'est pas utilisé comme bassin de baignade et que les conditions climatiques ne le nécessitent pas, la pompe petit débit P2 fonctionne seule, l'eau passant plus lentement dans le stérilisateur F. Le fonctionnement du compresseur 330 est quant à lui indépendan . Selon un mode de réalisation préféré, PI est une pompe à gros débit assurant 40 à 50 mètres cube par heure et P2 est une pompe à moyen débit assurant environ 16 mètres cube par heure . La disposition des différents sous-ensembles constituant le dispositif de filtration est particulièrement étudiée. Ainsi, les orifices ou points d'entrée et de sortie ou de refoulement de l'eau des différentes conduites 100, 200 et 300 sont situés au- dessous du niveau de l'eau du bassin avec lequel communique le dispositif de filtration D. En outre, le nombre de pièces constituant le dispositif D a été diminué au maximum. Selon un mode de réalisation préféré, le stérilisateur F est constitué d'un contenant réunissant au moins trois tubes d'émission d'ultraviolet ainsi qu'une vanne d'évacuation de l'air dans sa partie haute. De plus, selon une caractéristique non illustrée, le contenant des tubes émetteurs d'ultraviolet est équipé d'au moins une purge en partie basse pour permettre sa vidange. Le procédé de l'invention participe à cette fonction en proposant plusieurs débits d'eau évitant ainsi une trop grande régularité dans les conduites et dans le stérilisateur, régularité favorisant le dépôt d'impuretés. Afin d'obtenir un dispositif de filtration particulièrement compact et de diminuer le plus possible les pertes de charge, le nombre de coudes a été diminué au maximum. A cette fin, le stérilisateur F est maintenu suspendu, au moyen d'étriers prévus à cet effet, au plafond non illustré du local technique contenant le dispositif D. De même, afin d'éviter que le poids du compresseur 330 et de la pompe P2 ne soit pas complètement supporté par les conduits, ces derniers éléments sont supportés par des plates-formes prenant appui sur le sol du local technique dans lequel est placé le dispositif de l'invention. Ces plate formes en aidant au support du poids des sous-ensembles ont également pour utilité de maintenir surélevés par rapport au sol et de garder ces sous-ensembles au niveau de leur connexion avec les conduites et d'éviter ainsi l'allongement inutile des conduites ou tronçon de conduites ou l'utilisation de coudes. La présence de ces plates-formes participe donc également à la réponse au critère de compacité recherchée par la demanderesse pour ce type d'équipement. A titre d'information, le mode de réalisation du dispositif de filtration illustré contient dans un parallélépipède de trois mètres de longueur sur un mètre cinquante de large et un mètre vingt-cinq de haut. De plus, les brides et autres raccords notamment ceux liés au pompes et au compresseur sont susceptibles d'être fixés par vis et/ou par boulonnage. Aussi, les différents sous-ensembles fonctionnels du dispositif D de l'invention seront facilement montés ou démontés. La présence des vannes de commande en début et fin de chaque conduite permet d'isoler chaque portion à des fins de réparation ou de maintenance . Le mode de réalisation illustré par les figures 3 et30 - a bulkhead flange 110 which allows it to communicate with a basin (not shown) of water filtered beforehand at least by decantation, - a first valve 120 for controlling the arrival of the water to be filtered, 35 - A "T" fitting referenced Tl ensuring the continuity of the main pipe 100 as well as the bypass to line 200, - a non-return valve 130 authorizing the liquid to pass from Tl to Pi and preventing a return of the water set in motion by PI, - the filter or sterilizer with ultraviolet rays F, - a valve non-return 140 authorizing the liquid to pass from the filter F to the crossing flange 160 corresponding to the outlet and therefore to the point of delivery of the filtered liquid to the basin, - a second valve 150 for controlling the circulation of water to the exit. The presence of said check valve 140 at the discharge point is particularly advantageous in that it also prevents the introduction of any aquatic fauna and flora to said sterilizer when the pumping means are stopped. The bypass pipe 200 starting from the connection Tl is arranged to include the following elements: a second U- shaped connection T "T2 authorizing the circulation of water on the one hand towards P2 and on the other hand towards a third pipe 300 whose function will be explained below, - a non-return valve 210 authorizing the liquid to pass from the pumping means P2 to the filter F by joining the main pipe section 100 present between the filter F and the pump PI. valve 210 prevents the water moved by PI from coming into line 200. Thus, according to the particularly advantageous but nonlimiting embodiment illustrated, the filtration device D of the invention also comprises a third line 300 equipped with a compressor supplying pressurized water to a cleaning robot. More specifically, the third pipe 300 starting at the second branch of the fitting T2 comprises the elements following: a first control valve 310 ensuring the opening or closing of this pipe 300, - a non-return valve 320 authorizing the passage of water to the compressor 330 but preventing the return of water coming from the latter , a last control valve 340 controlling the opening or closing of the pipe 300 towards the crossing flange 350 towards the outlet. While the second line has the function of bringing the water to the second pump P2 to ensure the circulation of the water at low flow rate, the third line 300 has the function of bringing in a compressor 330 which supplies a cleaning robot "pool s eep" type (not shown) in pressurized water. Indeed, this type of robot cannot be actuated by the movement of the water proposed by the pumps which have a high flow rate but which cannot provide sufficient pressure. Thus, according to an automatic or semi-automatic cycle, the compressor starts to allow the cleaning robot to operate. This functionality will only be optional. To this end, the Applicant has provided quick couplings 360 and 370 allowing the installation or the uninstallation of said compressor 330. Likewise, the closing of the valves 350 and 370 will allow the inactivation of the pipe 300. In accordance with the process of invention, the functioning of the filtration device is as follows: When the basin is used as a bathing basin or when the climatic conditions require it, the large flow pump Pi is used and the water to be filtered switches at high speed to l inside the sterilizer F to be subjected to ultraviolet radiation. When the pool is not used as a swimming pool and the climatic conditions do not require it, the small flow pump P2 operates alone, the water passing more slowly through the sterilizer F. The operation of the compressor 330 is independent. According to a preferred embodiment, PI is a high flow pump ensuring 40 to 50 cubic meters per hour and P2 is a medium flow pump ensuring approximately 16 cubic meters per hour. The arrangement of the various sub-assemblies constituting the filtration device is particularly studied. Thus, the orifices or points of entry and exit or discharge of the water from the various pipes 100, 200 and 300 are located below the level of the water in the basin with which the filtration device D. communicates. in addition, the number of parts making up the device D has been reduced to the maximum. According to a preferred embodiment, the sterilizer F consists of a container bringing together at least three ultraviolet emission tubes as well as an air discharge valve in its upper part. In addition, according to a characteristic which is not illustrated, the container of ultraviolet emitting tubes is equipped with at least one drain in the lower part to allow its emptying. The process of the invention contributes to this function by proposing several water flows, thus avoiding excessive regularity in the pipes and in the sterilizer, regularity promoting the deposition of impurities. In order to obtain a particularly compact filtration device and to reduce pressure losses as much as possible, the number of elbows has been reduced as much as possible. To this end, the sterilizer F is kept suspended, by means of stirrups provided for this purpose, from the ceiling, not illustrated, of the technical room containing the device D. Likewise, in order to prevent the weight of the compressor 330 and the pump P2 is not fully supported by the conduits, these latter elements are supported by platforms bearing on the floor of the technical room in which the device of the invention is placed. These platforms, by helping to support the weight of the sub-assemblies, also serve to keep them raised above the ground and to keep these sub-assemblies at the level of their connection with the pipes and thus to avoid unnecessary lengthening of the pipes. or section of pipes or the use of elbows. The presence of these platforms therefore also contributes to the response to the compactness criterion sought by the applicant for this type of equipment. For information, the embodiment of the illustrated filtration device contains in a parallelepiped three meters in length by one meter fifty wide and one meter twenty-five high. In addition, the flanges and other fittings, in particular those linked to the pumps and the compressor, may be fixed by screws and / or by bolting. Also, the various functional sub-assemblies of the device D of the invention will be easily assembled or disassembled. The presence of control valves at the start and end of each line allows each portion to be isolated for repair or maintenance purposes. The embodiment illustrated by FIGS. 3 and
4, adopte des aménagements supplémentaires par rapport à celui illustré en figure 1 et 2. Ainsi par exemple, le mode veille décrit plus haut est mis en œuvre par une pompe supplémentaire P3 de très faible consommation et de petit débit pour maintenir un minimum de circulation d'eau. Ce dispositif D comporte donc une troisième pompe P3 qui, assurant un petit débit4, adopts additional arrangements compared to that illustrated in FIG. 1 and 2. Thus for example, the standby mode described above is implemented by an additional pump P3 of very low consumption and of low flow rate to maintain a minimum of circulation of water. This device D therefore comprises a third pump P3 which, ensuring a small flow
(par exemple 3 mètres cube par heure) inférieur aux deux autres pompes PI et P2 , est disposée sur une conduite séparée 400 en aval du stérilisateur Cette pompe est installée en dérivation à la sortie du stérilisateur ou filtre à ultraviolet F. Elle refoule l'eau dans la zone baignade par un refoulement 410 indépendant du refoulement principal matérialisé ici par la traversée de cloison 160. Le refoulement peut s'effectuer directement dans la zone de baignade ou bien alimenter une fontaine qui s'écoule dans la zone de baignade dans la zone baignade. La mise en fonction du mode veille a pour effet d'éteindre tous les autres équipements (pompes et stérilisateurs) et de mettre en route la pompe de veille. Une variante du mode veille peut être prévue dans le cas où le refoulement alimente une fontaine : le mode fontaine met en route la pompe de veille P3 , éteint les autres pompes et allume le stérilisateur à ultraviolet F pour une potabilisation de l'eau de la fontaine. Cette double fonctionnalité est rendue possible par le fait que la pompe P3 se situe sur une conduite indépendante 400 en aval du stérilisateur F. Un intérêt induit du mode de veille est de maintenir à un niveau plein la zone baignade lors d'un arrêt prolongé lors d'un arrêt prolongé des autres pompes PI et P2. En effet, dans le cadre de l'utilisation du principe de vase communiquant comme système de circulation d'eau entre la zone de baignade et la zone de filtration, lorsque l'on arrête le pompage, l'eau s'équilibre dans les deux bassins à un niveau inférieur au débordement(for example 3 cubic meters per hour) lower than the other two pumps PI and P2, is arranged on a separate pipe 400 downstream of the sterilizer This pump is installed in bypass at the outlet of the sterilizer or ultraviolet filter F. It pumps water into the bathing area by a discharge 410 independent of the main discharge materialized here by the passage through a partition 160. The discharge can be carried out directly in the bathing area or else supply a fountain that flows into the bathing area in the bathing area. Putting the standby mode into operation switches off all the other equipment (pumps and sterilizers) and starts the standby pump. A variant of the standby mode can be provided in the event that the backflow supplies a fountain: the fountain mode starts the standby pump P3, turns off the other pumps and turns on the ultraviolet sterilizer F for drinking water from the fountain. This dual functionality is made possible by the fact that the pump P3 is located on an independent pipe 400 downstream of the sterilizer F. An advantage induced by the standby mode is to maintain the bathing area at a full level during a prolonged stop during prolonged shutdown of the other PI and P2 pumps. Indeed, within the framework of the use of the principle of vase communicating as a system of water circulation between the bathing area and the filtration area, when the pumping is stopped, the water is balanced in the two basins at a level below the overflow
(débordement entre la zone de baignade et la zone de filtration) . Ainsi en mode veille, le pompage minimum maintenu permet même en hiver de conserver pour le bassin baignade un aspect plein respectant son esthétique. Ce troisième moyen de mise en mouvement de l'eau placé en aval du filtre à ultraviolet comporte donc plusieurs avantages parmi ceux-ci :(overflow between the swimming area and the filtration area). Thus in standby mode, the minimum pumping maintained allows even in winter to keep for the swimming pool a full appearance respecting its aesthetics. This third means of setting in motion the water placed downstream of the ultraviolet filter therefore has several advantages among these:
- Possibilité de mise en hibernation de l'écosystème - Maintien pour un coût très faible, une circulation d'eau minimale permettant un écoulement continu à l'intérieur du filtre et le maintien du bassin baignade à un niveau de débordement ,- Possibility of hibernating the ecosystem - Maintaining at a very low cost, minimal water circulation allowing continuous flow inside the filter and maintain the swimming pool at an overflow level,
- Potabilisation de l'eau d'une fontaine lorsque le filtre est actif, - etc... Conformément à l'invention et selon le mode de réalisation illustré dans les figures 3 et 4, ledit compresseur 330 est disposé sur une conduite séparée 300 en aval du stérilisateur F. Ainsi, le compresseur aspire l'eau à la sortie du stérilisateur à ultraviolet. Cette nouvelle position offre la possibilité d'une fonction supplémentaire au compresseur, celle d'alimenter en eau potable une maison ou tout autre point de consommation. En mode nettoyage, le compresseur 330 fonctionne couplé à la pompe principale PI, le stérilisateur à ultraviolet F étant indifféremment allumé ou éteint. En mode "alimentation eau potable", le compresseur 330 fonctionne sans les autres pompes Pi ou P2 , stérilisateur à ultraviolet F allumé. On comprend que le procédé et le dispositif de filtration, qui viennent d'être ci-dessus décrits et représentés, l'ont été en vue d'une divulgation plutôt que d'une limitation. Bien entendu, divers aménagements, modifications et améliorations pourront être apportés à l'exemple ci-dessus, sans pour autant sortir du cadre de l'invention telle que définie dans les revendications. - Drinking water from a fountain when the filter is active, - etc ... According to the invention and according to the embodiment illustrated in Figures 3 and 4, said compressor 330 is arranged on a separate pipe 300 downstream of sterilizer F. Thus, the compressor draws water from the outlet of the ultraviolet sterilizer. This new position offers the possibility of an additional function to the compressor, that of supplying drinking water to a house or any other point of consumption. In cleaning mode, the compressor 330 operates coupled to the main pump PI, the ultraviolet sterilizer F either being on or off. In "drinking water supply" mode, the compressor 330 operates without the other Pi or P2 pumps, ultraviolet sterilizer F on. It is understood that the filtration method and device, which have just been described and shown above, have been for the purpose of disclosure rather than limitation. Of course, various arrangements, modifications and improvements could be made to the example above, without however departing from the scope of the invention as defined in the claims.

Claims

REVENDICATIONS 1. Procédé de filtration de l'eau d'un bassin présentant des écosystèmes aquatiques végétaux et susceptibles de servir d'eau de baignade, CARACTÉRISÉ ENCLAIMS 1. Process for filtering the water in a basin with plant aquatic ecosystems and capable of serving as bathing water, CHARACTERIZED IN
CE QU'il consiste à maintenir une circulation minimale d'eau à l'intérieur d'au moins un filtre à ultraviolet et à faire varier le débit d'eau filtrée en fonction de l'utilisation faite du bassin à l'aide d'au moins deux moyens de mise en circulation de l'eau fonctionnant en alternance. 2. Procédé de filtration selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ EN CE QU'il consiste à assurer une circulation d'eau importante à l'intérieur du filtre à ultraviolet lorsque le bassin est utilisé comme bassin de baignade. 3. Procédé de filtration selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QU'il consiste à assurer une circulation moyenne de l'eau à l'intérieur du filtre lorsque le bassin est utilisé comme bassin d'agrément. 4. Procédé de filtration selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QU'il consiste à assurer une circulation d'eau minimale à l'intérieur du filtre à ultraviolet allumé ou non en période hivernale. 5. Dispositif de filtration (D) de l'eau d'un bassin présentant des écosystèmes aquatiques végétaux et susceptibles de servir d'eau de baignade permettant de mettre en œuvre le procédé selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QU'il comporte deux conduites (100, 200) chacune équipée d'un moyen de pompage de débit différent (PI, P2) et disposées en dérivation l'une par rapport à l'autre, les deux conduites (100, 200) se rejoignant pour faire circuler l'eau mise en mouvement par leur moyen de pompage respectif (PI, P2) à l'intérieur d'un stérilisateur (F) générateur de rayons ultraviolets de façon à maintenir une circulation minimale d'eau à l'intérieur du stérilisateur (F) à ultraviolet et à faire fonctionner l'une ou l'autre des pompes pour faire varier le débit d'eau filtrée en fonction de l'utilisation faite du bassin. 6. Dispositif de filtration (D) selon la revendicationWHAT it is to maintain a minimum circulation of water inside at least one ultraviolet filter and to vary the flow of filtered water according to the use made of the basin using at least two means of circulating the water operating alternately. 2. A filtration method according to claim 1, CHARACTERIZED IN THAT it consists in ensuring a large circulation of water inside the ultraviolet filter when the basin is used as a bathing basin. 3. A filtration method according to claim 1, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT it consists in ensuring an average circulation of water inside the filter when the basin is used as an ornamental basin. 4. Filtration method according to claim 1, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT it consists in ensuring a minimum circulation of water inside the ultraviolet filter which is on or off during the winter period. 5. Filtration device (D) of the water of a basin having plant aquatic ecosystems and capable of serving as bathing water making it possible to implement the method according to claim 1, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT IT CONTAINS two pipes (100, 200) each equipped with a different flow pumping means (PI, P2) and arranged in diversion with respect to each other, the two pipes (100, 200) joining to circulate the water set in motion by their respective pumping means (PI, P2) inside a sterilizer (F) generating ultraviolet rays so as to maintain a minimum circulation of water inside the sterilizer (F ) to ultraviolet and to operate one or the other of the pumps to vary the flow of filtered water according to the use made of the basin. 6. filtration device (D) according to claim
5, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QU'il comporte une troisième conduite (300) équipée d'un compresseur (330) . 7. Dispositif de filtration (D) selon la revendication5, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT it comprises a third line (300) equipped with a compressor (330). 7. filtration device (D) according to claim
6, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE ledit compresseur (330) est disposé sur une conduite (300) séparée en aval du stérilisateur (F) . 8. Dispositif de filtration selon la revendication 5, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QU'il comporte une troisième pompe (P3) qui, assurant un débit inférieur aux deux autres pompes (PI et P2) est disposée sur une conduite séparée en aval du stérilisateur (F) . 9. Dispositif de filtration (D) selon la revendication 5, du type de celui dont les conduites (100, 200, 300) communiquent avec au moins un bassin, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE les points d'entrée et de refoulement (110, 160, 350) de l'eau des différentes conduites (100, 200, 300) sont situés au-dessous du niveau de l'eau du bassin. 10. Dispositif de filtration (D) selon la revendication 5, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE ledit stérilisateur (F) est constitué d'un contenant équipé d'au moins une purge . 11. Dispositif de filtration (D) selon la revendication 5, du type de celui contenu dans un local technique, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE ledit stérilisateur (F) est maintenu suspendu au plafond du local technique. 12. Dispositif de filtration (D) selon la revendication 5, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE le moyen de pompage (P2) présent sur la deuxième conduite (200) ainsi que le compresseur (330) sont supportés par des plates- formes les maintenant surélevés par rapport au sol. 13. Dispositif de filtration (D) selon la revendication 9, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE ledit point de refoulement (160) est équipé d'un clapet de non retour (140) empêchant l'introduction de toute faune et flore aquatique vers ledit stérilisateur (F) lorsque les moyens de pompage (PI et P2) sont à l'arrêt. 6, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT said compressor (330) is arranged on a separate pipe (300) downstream of the sterilizer (F). 8. A filtration device according to claim 5, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT it comprises a third pump (P3) which, ensuring a lower flow rate than the other two pumps (PI and P2) is arranged on a separate pipe downstream of the sterilizer ( F). 9. A filtration device (D) according to claim 5, of the type of which the conduits (100, 200, 300) communicate with at least one basin, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT the entry and discharge points (110, 160, 350) of water from the various pipes (100, 200, 300) are located below the level of the water in the basin. 10. A filtration device (D) according to claim 5, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT said sterilizer (F) consists of a container equipped with at least one purge. 11. A filtration device (D) according to claim 5, of the type contained in a technical room, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT said sterilizer (F) is kept suspended from the ceiling of the technical room. 12. Filtration device (D) according to claim 5, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT the pumping means (P2) present on the second pipe (200) as well as the compressor (330) are supported by platforms keeping them raised relative to the ground. 13. A filtration device (D) according to claim 9, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT said delivery point (160) is equipped with a non-return valve. (140) preventing the introduction of any aquatic fauna and flora to said sterilizer (F) when the pumping means (PI and P2) are stopped.
PCT/FR2003/003741 2003-12-16 2003-12-16 Method for ultraviolet filtering water circulating, in particular, through plants and device for carrying out this method WO2005068370A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2003300623A AU2003300623A1 (en) 2003-12-16 2003-12-16 Method for ultraviolet filtering water circulating, in particular, through plants and device for carrying out this method
PCT/FR2003/003741 WO2005068370A1 (en) 2003-12-16 2003-12-16 Method for ultraviolet filtering water circulating, in particular, through plants and device for carrying out this method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FR2003/003741 WO2005068370A1 (en) 2003-12-16 2003-12-16 Method for ultraviolet filtering water circulating, in particular, through plants and device for carrying out this method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2005068370A1 true WO2005068370A1 (en) 2005-07-28

Family

ID=34778509

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2003/003741 WO2005068370A1 (en) 2003-12-16 2003-12-16 Method for ultraviolet filtering water circulating, in particular, through plants and device for carrying out this method

Country Status (2)

Country Link
AU (1) AU2003300623A1 (en)
WO (1) WO2005068370A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3707021A1 (en) * 1987-03-05 1988-09-15 Herbert Anuschewski Process and apparatus for denitrifying drinking water
DE3910366A1 (en) * 1989-03-31 1990-10-04 Peter Ueberall Apparatus for microbial reduction in swimming pools by means of ultraviolet rays incorporating a part-stream with an added disinfectant, such as chlorine
US5217607A (en) * 1992-02-21 1993-06-08 Diamond Water Systems, Inc. Water decontamination system with filter, electrostatic treatment and UV radiation chamber
DE19913011A1 (en) * 1999-03-23 2000-09-28 Holzschneider Gmbh Treatment of water or filter back-washing water from swimming pool involves irradiation with ultraviolet light in reactor with titanium dioxide catalyst
WO2001051738A2 (en) * 2000-01-14 2001-07-19 Sarl Elodee Water circulation device for decorative ponds
JP2002086168A (en) * 2000-09-18 2002-03-26 Sumitomo Precision Prod Co Ltd Treating apparatus for pool water

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3707021A1 (en) * 1987-03-05 1988-09-15 Herbert Anuschewski Process and apparatus for denitrifying drinking water
DE3910366A1 (en) * 1989-03-31 1990-10-04 Peter Ueberall Apparatus for microbial reduction in swimming pools by means of ultraviolet rays incorporating a part-stream with an added disinfectant, such as chlorine
US5217607A (en) * 1992-02-21 1993-06-08 Diamond Water Systems, Inc. Water decontamination system with filter, electrostatic treatment and UV radiation chamber
DE19913011A1 (en) * 1999-03-23 2000-09-28 Holzschneider Gmbh Treatment of water or filter back-washing water from swimming pool involves irradiation with ultraviolet light in reactor with titanium dioxide catalyst
WO2001051738A2 (en) * 2000-01-14 2001-07-19 Sarl Elodee Water circulation device for decorative ponds
JP2002086168A (en) * 2000-09-18 2002-03-26 Sumitomo Precision Prod Co Ltd Treating apparatus for pool water

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JOLIS D ET AL: "TERTIARY TREATMENT USING MICROFILTRATION AND UV DISINFECTION FOR WATER RECLAMATION", WATER ENVIRONMENT RESEARCH, WATER ENVIRONMENT FEDERATION, ALEXANDRIA, US, vol. 71, no. 2, March 1999 (1999-03-01), pages 224 - 231, XP000866682, ISSN: 1061-4303 *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2002, no. 07 3 July 2002 (2002-07-03) *

Also Published As

Publication number Publication date
AU2003300623A1 (en) 2005-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101372901B1 (en) A method and a system for performing maintenance on a membrane having semi-permeable properties
CA2375116A1 (en) Method for improving conditions in closed circuit fish farming
FR2657277A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR CLEANING ULTRAVIOLET LAMPS USED FOR DISINFECTING WASTEWATER.
FR2631622A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR DISINFECTING SWIMMING WATER WITH SODIUM HYPOCHLORITE ELECTROCHIMICALLY IN SITU PRODUCT
EP3353119A1 (en) Water treatment device, and craft comprising such a device
WO2005068370A1 (en) Method for ultraviolet filtering water circulating, in particular, through plants and device for carrying out this method
US9316011B2 (en) Ozone-assisted fluid treatment apparatus
FR2927621A1 (en) WATER TREATMENT DEVICE FOR OZONE SWIMMING POOL
US20140209521A1 (en) Side filter ozone water treatment apparatus
EP1167297A2 (en) Physical-chemical process for the treatment of swimming pool water
FR2902782A1 (en) Purification of water, e.g. industrial or agricultural effluent, by aerobic bacterial degradation and filtration using module containing discontinuous set of hollow fibers
FR2841234A1 (en) Ultraviolet filtration procedure for swimming pool containing aquatic vegetable ecosystems uses water flow varied by two alternating systems
FR2750417A1 (en) Small scale biological treatment of winery effluents
FR2789599A1 (en) MONOBLOCK TECHNICAL MODULE FOR WATER FILTRATION FIXED ON THE EDGE OF A BASIN
CA2175447A1 (en) Semi-used water tanks supplying a toilet bowl
EP1120038A2 (en) Device for storing and draining shellfish and crustaceans
KR200344989Y1 (en) A hoalu aquarium abandoned thing clearance and ozone dosage device.
FR2989368A1 (en) Treatment system used for recycling waste water in spetic tank, comprises macrophyte bed including drain of input of waste water located upstream of tank and outlet of purified water collected by drainage pipe located downstream from tank
FR2906239A1 (en) BASIN FOR THE TREATMENT OF WASTE WATER BY BEDS WITH MACROPHYTES.
EP2203389B1 (en) Method of treating the basin water of a covered bath establishment, and corresponding facility
FR2704872A1 (en) Device producing sodium hypochlorite for disinfecting water, in particular swimming pool water
FR2889457A1 (en) Installation for automatic cleaning of domestic effluents originating from sanitary equipment, comprises pipe for collecting effluents, unit for pretreating collected effluents, distribution station and treatment device
FR3133401A1 (en) WATER DISTRIBUTION DEVICE FOR MAINTENANCE OF AN ARTIFICIAL POND
FR2748468A1 (en) Treatment of swimming or bathing pool water
FR3134958A1 (en) Autonomous and mobile shower sanitary unit

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP