WO2005054751A2 - Conditionneur d'air portable - Google Patents

Conditionneur d'air portable Download PDF

Info

Publication number
WO2005054751A2
WO2005054751A2 PCT/IT2004/000644 IT2004000644W WO2005054751A2 WO 2005054751 A2 WO2005054751 A2 WO 2005054751A2 IT 2004000644 W IT2004000644 W IT 2004000644W WO 2005054751 A2 WO2005054751 A2 WO 2005054751A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
air conditioner
supporting base
conditioner according
air
opening
Prior art date
Application number
PCT/IT2004/000644
Other languages
English (en)
Other versions
WO2005054751A3 (fr
Inventor
Oreste Bottaro
Original Assignee
Olimpia Splendid S.P.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olimpia Splendid S.P.A. filed Critical Olimpia Splendid S.P.A.
Publication of WO2005054751A2 publication Critical patent/WO2005054751A2/fr
Publication of WO2005054751A3 publication Critical patent/WO2005054751A3/fr

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/20—Casings or covers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/02—Self-contained room units for air-conditioning, i.e. with all apparatus for treatment installed in a common casing
    • F24F1/022—Self-contained room units for air-conditioning, i.e. with all apparatus for treatment installed in a common casing comprising a compressor cycle
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/02—Self-contained room units for air-conditioning, i.e. with all apparatus for treatment installed in a common casing
    • F24F1/04—Arrangements for portability

Definitions

  • the present invention relates to a portable air conditioner.
  • the present invention relates to a portable monoblock air conditioner, i.e. an air conditioner for interior spaces, which can be moved by means of convenient handling elements such as for instance wheels.
  • a portable monoblock air conditioner i.e. an air conditioner for interior spaces
  • Known portable air conditioners have a structure developing vertically, made up inside of a frame onto which the operating elements for generating conditioned air are engaged.
  • said frame generally has a parallelepipedlike structure and, as was mentioned before, develops mainly vertically.
  • the frame is made up of a supporting base generally of rectangular shape, under which are associated wheels enabling a manual handling of the air conditioner.
  • the main components such as for instance compressor, heat exchanger, ventilating unit and condensate pumps, are engaged both onto the supporting base and to the upper portion of the frame.
  • air conditioners can be easily moved inside closed rooms to be cooled, placing inlet and outlet duct for condensing air outside said room.
  • Known air conditioners as described above have however relevant drawbacks .
  • Said drawbacks are related to the geometrical structure of air conditioners and to their subsequent instability.
  • the mainly vertical development of the frame results in a relatively high center of gravity, which endangers the balance of the whole structure when it is moved from one room to another.
  • Said drawback is even more serious if particularly heavy components such as compressor or ventilating unit are arranged on the upper portion of the frame.
  • a further drawback is due to the fact that very often said air conditioners have to be laid horizontally, and therefore inclined, to be moved for instance inside cars. The need to lay the air conditioner on one side results in its damage and in a possible migration of lubricating oil contained in the compressor towards the refrigerating circuit.
  • the present invention aims at solving the problems at the state of the art by means of a portable air conditioner that is more stable and small in size.
  • the invention aims at providing a portable air conditioner whose center of gravity is particularly low and placed in the lower portion of the air conditioner. This and other aims that will be more evident from the following description are basically achieved by a portable air conditioner comprising the characteristics listed in claim 1.
  • FIG. 1 shows a front perspective view of an air conditioner according to a first solution
  • FIG. 2 shows a rear perspective view of the air conditioner shown in Figure 1;
  • FIG. 3 shows a top plan view, partially sectioned, of the air conditioner of Figure 1;
  • FIG. 4 shows a front perspective view of an air conditioner according to a second embodiment
  • FIG. 5 shows a rear view in elevation of the air conditioner of Figure 4.
  • the portable air conditioner is globally referred to with number 1. It should be pointed out that the present invention is used especially in portable monoblock air conditioners, which do not require any fixed installation since they are provided with handling elements so as to be moved.
  • said air conditioners can be moved from one room to another and arranged near windows or ducts communicating with outside so as to enable condensing air outlet .
  • Air conditioner 1 is made up of a horizontal supporting base 2 with an upper surface 2a and a lower surface 2 .
  • Supporting base 2 has a basically plate-like shape with a peripheral edge 3 onto which a covering element 4 gets engaged.
  • Covering element 4 defines together with base 2 a containing compartment 5 between- the upper surface 2a of base 2 and the inner surface of said covering element 4.
  • Covering element 4 has at least a lateral wall 6 extending transversally from the peripheral edge 3 of supporting base 2 to an upper wall 7 facing the upper surface 2a of base 2.
  • covering element 4 has a plurality of lateral walls 6 extending transversally from the peripheral edge 3 of supporting base 2. Still more preferably, as shown in the accompanying fig- ures, the peripheral edge 3 of supporting base 2 has a basically rectangular shape, advantageously a square shape.
  • covering element 4 has four lateral walls 6, each being associated to one side 3a of said peripheral edge 3 , and upper wall 7 has a square peripheral development .
  • air conditioner 1 has a parallelepiped-like shape, with chamfered corners and with at least one of said lateral walls being rounded towards the outside.
  • air conditioner 1 has a basically cubical shape, its lateral walls 6 being flat.
  • air conditioner 1 can have any geometrical shape in which no main size can be detected.
  • Supporting base 2 further has at least a conveying element 8 associated to the lower surface 2b of said base 2 for manually handling air conditioner 1.
  • a conveying element 8 associated to the lower surface 2b of said base 2 for manually handling air conditioner 1.
  • a plurality of conveying elements 8 are arranged at a given distance one from the other and advantageously associated to said peripheral edge 3.
  • Said conveying elements 8 are for instance known wheels 8a, mounted turnably onto lower sur- • face 2b.
  • Air conditioner 1 further comprises a condensing unit 9 housed inside containing compartment 5 and associated to the upper surface 2a of base 2.
  • Beside condensing unit 9 there is further an evaporating unit 10, a compressor 11 for a refrigerating fluid and an electric motor for fan actuation 17, which are again housed inside compartment 5, arranged on the upper surface 2a of base 2 and preferably mounted directly onto said upper surface 2a.
  • Condensing unit 9, evaporator 10, compressor 11 and electric motor for fan actuation 17 are the main elements of air conditioner 1 and preferably lie on the same horizontal plane.
  • the air conditioner can comprises a further vertical frame, which is fastened to the upper surface of the supporting base. Onto said vertical frame at least one among condensing unit 9, evaporating unit 10, compressor 11 and motor 17 can be mounted, which are thus mounted indirectly onto the upper surface 2a of base 2.
  • Condensing unit 9 has an air (condensing air) inlet duct 9a communicating with a corresponding air (condensing air) outlet duct 9b, and a fan 9c arranged between inlet duct 9a and outlet duct 9b.
  • condensing unit 9 has a condensing battery 15 made up of a known heat exchanger, said battery being arranged between inlet duct 9a and fan 9c.
  • battery 15 and fan 9c which conveys air from inlet duct 9a through said condensing battery 15 to outlet duct 9b, are associated to the upper surface 2a of base 2.
  • Inlet duct 9a and outlet duct 9b are associated to a first opening 12a and to a second opening 12b, respectively, made in corresponding lateral walls 6.
  • first 12a and second 12b opening are made in lateral walls 6 adjacent to one another, respectively.
  • first opening 12a, corresponding to air inlet duct 9a is preferably made up of a grille filtrating sucked air inside air conditioner 1.
  • Second opening 12b corresponding to air outlet duct 9b, is preferably made up of a tubular portion protruding from corresponding lateral wall 6. Under these circumstances, air directed by fan 9c onto condensing battery 15 is deviated by second opening 12b outside the room to be cooled by means of the tubular portion, which is advantageously connected to the outside of said room.
  • evaporating unit 10 has an air (evaporating air) inlet duct 10a, an outlet duct 10b for cooled air and a fan 10c arranged between air inlet duct 10a and air outlet duct 10b.
  • Evaporating unit 10 further has an evaporating battery 16 made up of a heat exchanger and arranged between inlet duct 10a and fan 10c. Evaporating battery 16 and fan 10c, which conveys air through said evaporating battery 16, are operatively engaged to the upper surface 2a of supporting base 2.
  • Inlet duct 10a and outlet duct 10b of evaporating unit 10 are associated to a third opening 13a and to a fourth opening 13b, respectively, made in corresponding lateral walls 6.
  • third 13a and fourth 13b opening are made in lateral walls 6 adjacent to one another, respectively.
  • third opening 13a corresponding to evaporating air inlet duct 10a is arranged in the lateral wall 6 opposite the one in which condensing air inlet opening 12a is made.
  • fourth opening 13b corresponding to evaporating air (air cooling the room) outlet duct 10b is arranged in a connecting portion 14 placed between the lateral wall 6 opposite the lateral wall 6 in which condensing air outlet opening 12b is made, and upper wall 7.
  • Said connecting portion 14 has a deflecting element 14a for directing the flow of evaporating air (cold air) from bottom to top .
  • Third opening 13a corresponding to evaporating air inlet duct 10a, is preferably made up of a grille filtrating sucked air inside air conditioner 1.
  • inlet duct 10a and outlet duct 10b of evaporating unit 10 are both arranged on the same lateral wall 6.
  • third opening 13a is placed below fourth opening 13b, which is near upper wall 7.
  • fourth opening 13b from which evaporating air gets out can be made on upper wall 7 so as to direct cooled air from bottom to top.
  • fans 9c and 10c of condensing unit 9 and evaporating unit 10, respectively, are operatively associated to one motor 17 anchored to the upper surface 2a of base 2.
  • air conditioner 1 has a condensate discharge pump 18 associated to upper surface 2a and a series of further conventional components, such as electronic cards, etc., which are known per se and are not therefore described in further detail.
  • the invention has important advantages and achieves the proposed aims .
  • the air conditioner has an extremely stable and compact structure. This advantage is due to the lack of a predominant size in the air conditioner and mainly to the center of gravity placed in the supporting base and therefore in a very low position. As a consequence, the air conditioner is very stable especially when moved from one room to another one .
  • air conditioner 1 does not develop vertically since all components are kept on base 2.
  • air conditioner 1 does not have to be laid on one side when conveyed in particularly little spaces such as cars.
  • a further advantage consists in the simple structure and construction of air conditioner 1, since its components are not mounted onto a frame developing vertically. As a consequence, all components are associated onto the same plane made up of supporting base 2

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Air-Conditioning Room Units, And Self-Contained Units In General (AREA)
  • Air Filters, Heat-Exchange Apparatuses, And Housings Of Air-Conditioning Units (AREA)

Abstract

L'invention concerne un conditionneur d'air portable (1) qui comprend une base de support horizontale (2) composée d'une surface supérieure (2a) et d'un élément de couverture (4) destiné à être associé au bord périphérique (3) de la base de support (2) de façon à définir conjointement avec la surface supérieure (2a) de ladite base (2) un compartiment de confinement (5) ; une unité de condensation (9) ; une unité de d'évaporation (10) ; et un compresseur (11) pour un fluide réfrigérant, ces trois derniers éléments étant placés côte-à-côte et associés dans le compartiment de confinement (5), notamment, sur la surface supérieure (2a) de la base de support (2).
PCT/IT2004/000644 2003-11-24 2004-11-23 Conditionneur d'air portable WO2005054751A2 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBS2003A000120 2003-11-24
IT000120A ITBS20030120A1 (it) 2003-11-24 2003-11-24 Condizionatore di aria di tipo trasferibile.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2005054751A2 true WO2005054751A2 (fr) 2005-06-16
WO2005054751A3 WO2005054751A3 (fr) 2005-07-07

Family

ID=34640348

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IT2004/000644 WO2005054751A2 (fr) 2003-11-24 2004-11-23 Conditionneur d'air portable

Country Status (2)

Country Link
IT (1) ITBS20030120A1 (fr)
WO (1) WO2005054751A2 (fr)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1659345A1 (fr) * 2004-11-19 2006-05-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Conditionneur d'air portable
DE102008029763A1 (de) * 2008-06-25 2009-12-31 Volkswagen Ag Klimagerät und Kraftfahrzeug mit Klimagerät
WO2017045909A1 (fr) * 2015-09-18 2017-03-23 Electrolux Appliances Aktiebolag Climatiseur portable
JP2017154645A (ja) * 2016-03-03 2017-09-07 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 二輪車用エアコンおよびこれを搭載したエアコン付き二輪車
JP2019002676A (ja) * 2017-06-13 2019-01-10 ミツビシ・エレクトリック・アールアンドディー・センター・ヨーロッパ・ビーヴィＭｉｔｓｕｂｉｓｈｉ Ｅｌｅｃｔｒｉｃ Ｒ＆Ｄ Ｃｅｎｔｒｅ Ｅｕｒｏｐｅ Ｂ．Ｖ． 可動式温度調節装置、可動式温度調節装置の運転方法、暖房及び／又は冷房装置、ならびに、暖房及び／又は冷房装置の温度調節方法
US11435110B2 (en) 2016-05-27 2022-09-06 Electrolux Appliances Aktiebolag Air conditioner with window connection
US11519615B2 (en) 2017-12-13 2022-12-06 Electrolux Appliances Aktiebolag Outdoor unit of an air conditioner
US11566815B2 (en) 2017-12-13 2023-01-31 Electrolux Appliances Aktiebolag Installation device for split air-conditioner
US11841148B2 (en) 2017-12-13 2023-12-12 Electrolux Appliances Aktiebolag Window-type air conditioner
US11879647B2 (en) 2021-12-22 2024-01-23 Electrolux Appliances Aktiebolag Portable air conditioning unit window installation system

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE468235C (de) * 1927-10-20 1929-07-04 Louis Stark Verfahren und Vorrichtung zur Kuehlung von Raeumen
US2099188A (en) * 1931-10-23 1937-11-16 Bal Rod Inc Portable room cooling apparatus
US3205676A (en) * 1962-05-23 1965-09-14 Tempair Ltd Air-conditioning apparatus including condensate containing means
FR1467976A (fr) * 1965-12-24 1967-02-03 Gama S A Dispositif de climatisation indépendant et mobile
GB2017897A (en) * 1978-04-04 1979-10-10 Tokyo Shibaura Electric Co Apparatus for dehumidifying and heating air
US5031690A (en) * 1989-07-21 1991-07-16 Bfm Transport Dynamics Corp. Portable unitary aircraft air conditioner and heater
US5184475A (en) * 1990-01-26 1993-02-09 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Self-contained air conditioner
EP0979979A2 (fr) * 1998-08-13 2000-02-16 BSH Fabricacion, S.A. Appareil de climatisation transportable
JP2000161708A (ja) * 1998-11-30 2000-06-16 Sanyo Electric Co Ltd 空気調和機

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58117935A (ja) * 1982-01-07 1983-07-13 Toshiba Corp 除湿機
JPS59158920A (ja) * 1983-02-28 1984-09-08 Matsushita Electric Ind Co Ltd 空気調和機の送風機保護装置
JPH0792244B2 (ja) * 1991-01-25 1995-10-09 リンナイ株式会社 自走式空調装置
JPH10281496A (ja) * 1997-04-08 1998-10-23 G Ee Shi Kk 可搬式空調装置

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE468235C (de) * 1927-10-20 1929-07-04 Louis Stark Verfahren und Vorrichtung zur Kuehlung von Raeumen
US2099188A (en) * 1931-10-23 1937-11-16 Bal Rod Inc Portable room cooling apparatus
US3205676A (en) * 1962-05-23 1965-09-14 Tempair Ltd Air-conditioning apparatus including condensate containing means
FR1467976A (fr) * 1965-12-24 1967-02-03 Gama S A Dispositif de climatisation indépendant et mobile
GB2017897A (en) * 1978-04-04 1979-10-10 Tokyo Shibaura Electric Co Apparatus for dehumidifying and heating air
US5031690A (en) * 1989-07-21 1991-07-16 Bfm Transport Dynamics Corp. Portable unitary aircraft air conditioner and heater
US5184475A (en) * 1990-01-26 1993-02-09 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Self-contained air conditioner
EP0979979A2 (fr) * 1998-08-13 2000-02-16 BSH Fabricacion, S.A. Appareil de climatisation transportable
JP2000161708A (ja) * 1998-11-30 2000-06-16 Sanyo Electric Co Ltd 空気調和機

Non-Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 007, no. 223 (M-247), 4 October 1983 (1983-10-04) -& JP 58 117935 A (TOKYO SHIBAURA DENKI KK), 13 July 1983 (1983-07-13) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 009, no. 011 (M-351), 18 January 1985 (1985-01-18) -& JP 59 158920 A (MATSUSHITA DENKI SANGYO KK), 8 September 1984 (1984-09-08) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 017, no. 018 (M-1352), 13 January 1993 (1993-01-13) -& JP 04 244533 A (RINNAI CORP), 1 September 1992 (1992-09-01) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1999, no. 01, 29 January 1999 (1999-01-29) -& JP 10 281496 A (G EE SHI KK), 23 October 1998 (1998-10-23) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2000, no. 09, 13 October 2000 (2000-10-13) -& JP 2000 161708 A (SANYO ELECTRIC CO LTD), 16 June 2000 (2000-06-16) *

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1659345A1 (fr) * 2004-11-19 2006-05-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Conditionneur d'air portable
DE102008029763A1 (de) * 2008-06-25 2009-12-31 Volkswagen Ag Klimagerät und Kraftfahrzeug mit Klimagerät
US10401041B2 (en) 2015-09-18 2019-09-03 Electrolux Appliances Aktiebolag Portable air conditioner
WO2017045909A1 (fr) * 2015-09-18 2017-03-23 Electrolux Appliances Aktiebolag Climatiseur portable
JP2017154645A (ja) * 2016-03-03 2017-09-07 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 二輪車用エアコンおよびこれを搭載したエアコン付き二輪車
WO2017149959A1 (fr) * 2016-03-03 2017-09-08 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 Climatiseur pour véhicule à deux roues et véhicule à deux roues équipé de climatiseur comportant un tel climatiseur
CN107531131A (zh) * 2016-03-03 2018-01-02 松下知识产权经营株式会社 两轮车用空调机和装载它的带空调机的两轮车
US11435110B2 (en) 2016-05-27 2022-09-06 Electrolux Appliances Aktiebolag Air conditioner with window connection
JP7034006B2 (ja) 2017-06-13 2022-03-11 ミツビシ・エレクトリック・アールアンドディー・センター・ヨーロッパ・ビーヴィ 可動式温度調節装置、可動式温度調節装置の運転方法、暖房及び／又は冷房装置、ならびに、暖房及び／又は冷房装置の温度調節方法
JP2019002676A (ja) * 2017-06-13 2019-01-10 ミツビシ・エレクトリック・アールアンドディー・センター・ヨーロッパ・ビーヴィＭｉｔｓｕｂｉｓｈｉ Ｅｌｅｃｔｒｉｃ Ｒ＆Ｄ Ｃｅｎｔｒｅ Ｅｕｒｏｐｅ Ｂ．Ｖ． 可動式温度調節装置、可動式温度調節装置の運転方法、暖房及び／又は冷房装置、ならびに、暖房及び／又は冷房装置の温度調節方法
US11519615B2 (en) 2017-12-13 2022-12-06 Electrolux Appliances Aktiebolag Outdoor unit of an air conditioner
US11566815B2 (en) 2017-12-13 2023-01-31 Electrolux Appliances Aktiebolag Installation device for split air-conditioner
US11841148B2 (en) 2017-12-13 2023-12-12 Electrolux Appliances Aktiebolag Window-type air conditioner
US11879647B2 (en) 2021-12-22 2024-01-23 Electrolux Appliances Aktiebolag Portable air conditioning unit window installation system

Also Published As

Publication number Publication date
WO2005054751A3 (fr) 2005-07-07
ITBS20030120A1 (it) 2005-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100517901B1 (ko) 전면 흡토출 방식의 공기조화기용 실외기
CN105378389A (zh) 空调器
JP2003240254A (ja) 空気調和機の室内機
CN103732993A (zh) 制冷循环装置的室外单元
WO2005054751A2 (fr) Conditionneur d'air portable
US4465499A (en) Assembly for securing filter channels to support structure in a casing such as the housing of an air handling unit and for selectively providing flanges for securing a duct to the casing
EP2090840A1 (fr) Unité externe de type intégrée pour climatiseur
US3602006A (en) Room air conditioner
JP5807668B2 (ja) 空気調和機
US20040244409A1 (en) Front suction/discharge type outdoor unit for conditioner and outdoor unit installation system using it
EP3567324A1 (fr) Système hvacr comprenant des ventilateurs de plénum multi-positions et multi-usages
KR102388389B1 (ko) 공기 조화기의 실외기
KR20050012223A (ko) 전면 흡토출 방식의 공기조화기용 실외기
US20200124295A1 (en) Indoor unit for airconditioner
KR100784841B1 (ko) 투인원 초슬림 공기조화기 및 이의 제어방법
JP7086269B2 (ja) 室内機
JP3075017B2 (ja) 天井埋込型空気調和機
KR20060124391A (ko) 전면 흡토출 방식의 공기조화기용 실외기
KR100593079B1 (ko) 멀티형 공기조화기의 실외기
CN215295167U (zh) 室外机
FI120705B (fi) Jäähdytyslaitteisto sisäilman jäähdyttämiseksi
KR100593080B1 (ko) 멀티형 공기조화기의 실외기
JPH08136000A (ja) 空気調和機
KR100313421B1 (ko) 패키지 에어콘용 실내기
JPH05742Y2 (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase in:

Ref country code: DE

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase