WO2005053911A1 - Case, particularly a machine tool case - Google Patents

Case, particularly a machine tool case Download PDF

Info

Publication number
WO2005053911A1
WO2005053911A1 PCT/EP2004/052791 EP2004052791W WO2005053911A1 WO 2005053911 A1 WO2005053911 A1 WO 2005053911A1 EP 2004052791 W EP2004052791 W EP 2004052791W WO 2005053911 A1 WO2005053911 A1 WO 2005053911A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
case
support structure
machine tool
case according
tool
Prior art date
Application number
PCT/EP2004/052791
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Manfred Lutz
Original Assignee
Robert Bosch Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch Gmbh filed Critical Robert Bosch Gmbh
Priority to US10/555,424 priority Critical patent/US20060201834A1/en
Priority to EP04798156A priority patent/EP1817140A1/en
Publication of WO2005053911A1 publication Critical patent/WO2005053911A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H3/00—Storage means or arrangements for workshops facilitating access to, or handling of, work tools or instruments
    • B25H3/006—Storage means specially adapted for one specific hand apparatus, e.g. an electric drill

Definitions

  • the invention is based on a case, in particular a machine tool case, according to the preamble of claim 1.
  • the invention is based on a case, in particular a machine tool case, with a housing which has a stowage space for transporting and / or storing a machine tool, in particular a hand tool, with which an insert tool can be driven.
  • Support structure can at least accommodate the machine tool to such an extent that it is held stable enough to be able to easily change its insert tool when the machine tool is inserted. Since the support structure only has to absorb small forces, so that the machine tool can be stored in a tilt-proof manner when changing tools, relatively low requirements in terms of strength and stability are sufficient, and it can be manufactured cost-effectively.
  • the support structure By inserting the support structure into a case lid or other, otherwise unused positions, the machine tool can be positioned safely and stably for changing the insert tool, regardless of whether it has a flat support surface or not.
  • the case can be used as a holder and as a fixing device for the machine tool. This additional benefit offers more safety and reduces the risk of injury to an operator when changing an insert tool.
  • the support structure can be inserted into any type of case and essentially uses previously unused storage space in the case.
  • the support device is integrated in the case and is therefore always carried and is therefore always available. It can be attached to the inside of the housing. be organized or be accessible from the outside of the case.
  • the support structure can be designed such that the machine tool lies essentially flat or that the machine tool lies obliquely, at any angle to a case lid or case bottom. With the oblique
  • the support structure has a shape that is at least partially adapted to a contour of the machine tool, the machine tool is stably supported.
  • the machine tool has at most very little play in the
  • Support structure and is expediently embedded only so deep that there is a reliable fixation when changing tools.
  • the support structure can also be adapted to the contour of the tool by individual support points.
  • the support structure supports the machine tool at the support points and fixes the machine tool sufficiently for a tool change.
  • the housing is preferably formed from a shell produced by means of blow molding, in particular a plastic shell.
  • a blow mold for producing double-walled bodies which form the upper part and / or lower part of the case, is particularly advantageous.
  • a hose is inflated and forms an inner wall and an outer wall of a case part with a cavity between the inner wall and the outer wall.
  • the inner wall can be designed independently of the outer wall are and for example also form an integrated support structure, while the outer wall can be smooth, for example, as the outside of the case bottom.
  • the mold can be produced by means of injection molding processes, such as injection molding or injection molding.
  • the housing is preferably also formed from a casing produced by means of a spraying process, in particular a plastic casing. Housing and
  • Support structures can then be manufactured in a single or in adjacent process steps.
  • the support structure is embedded in a housing surface, it can be accessible from the outside even when the case is closed and can provide a support function for changing tools.
  • the depth of the support structure can be increased be greater than a depth of the case or the case bottom or the case lid.
  • a transport fixture is at least part of the support structure, it can be arranged in a particularly space-saving manner.
  • the support structure is removable, it can easily be replaced after long use or for cleaning. It can also be removed from the case when changing tools.
  • the support structure is designed to be self-supporting, it can also be removed from the case, which is advantageous in tight spaces.
  • the case lid can be designed with a mat that contains the support structure. This can be easily removed from the case and placed at a suitable location for changing tools.
  • FIG. 1 shows a conventional case for a machine tool
  • FIG. 2 shows a detail of a case with a support structure using the example of a plane
  • FIG. 3 shows a plane in the transport position.
  • FIG. 1 shows the machine tool 20 in the form of a drilling machine with a plurality of insert tools 22 in a housing 10.
  • the same parts are generally numbered with the same reference numerals in the figures.
  • the housing 10 comprises a case lid 12 and a case bottom 14, in which the machine tool 20 is kept for transport. If an insert tool 22 is to be used or changed, the bearing surface of the drilling machine at the position suitable for the change is not level enough to place it safely and stably on a surface for this activity.
  • FIG. 2 shows a support structure 16 for receiving a machine tool 20 in a case lid 12.
  • the support structure 16 is in the form of a shape with a cavity that is adapted to a contour of the machine tool 20, in particular a blown shape formed between the outer wall and the inner wall, which is arranged in a housing 10 and at least partially accommodates the machine tool 20, for example a planer with a knife clamp 26 and a planer knife as an insert tool '22.
  • the support structure 16 is designed in such a way that it can absorb the relatively low forces when changing the tool and essentially prevents the machine tool 20 from twisting or tilting, so that the operator loosens or screws or corresponding chucks or holders that hold the insert tool 22. can tighten. Therefore, the support structure can be designed to be relatively light.
  • the planer is embedded in the support structure 16 with a handle 30, so that the tool side 24 with the planer shaft 28 points upward.
  • the knife clamp 26 can easily be moved with a tool, e.g. an Allen key to loosen an Allen screw on the knife clamp 26 without the operator having to fix the planer by hand. So he has both hands available for changing tools.
  • Fig. 3 shows the machine tool 20 in the usual transport and storage position in the case bottom 14.
  • the handle 30 of the plane points upwards, so that it can be easily removed for use.
  • Support structure 16 can simply be closed over machine tool 20.
  • the support structure 16 is expediently positioned in the case lid 12 such that when the case lid 12 is closed, the machine tool 20 dips into the cavity of the support structure 16 and at the same time holds the machine tool down during transport.
  • the invention can preferably be used when changing planing knives and / or belts of planes, when changing saw blades for circular saws, when changing grinding belts for belt grinders, when changing grinding blades on orbital sanders and random orbit sanders and when changing grinding wheels on angle grinders.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Workshop Equipment, Work Benches, Supports, Or Storage Means (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)

Abstract

The invention relates to a case, particularly a machine tool case, comprising a housing (10) with a storage space for transporting and/or storing a machine tool (20), in particular a hand-held machine tool which can drive an insertion tool (22). According to the invention, a support construction (16), which enables the insertion tool (22) to be exchanged, is provided.

Description

Koffer, insbesondere WerkzeugmaschinenkofferCases, in particular machine tool cases
Stand der TechnikState of the art
Die Erfindung geht aus von einem Koffer, insbesondere von ei- nem Werkzeugmaschinenkoffer, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention is based on a case, in particular a machine tool case, according to the preamble of claim 1.
Es ist bekannt, zum Transport und/oder zur Aufbewahrung von Elektrowerkzeugen und deren Zubehör Koffer einzusetzen. Dabei werden die Werkzeugmaschine und das Zubehör meist im Kofferboden durch Rippen oder Wände gehalten und fixiert und durch den Kofferdeckel in der entsprechenden Position niedergehalten und vor Beschädigungen geschützt.It is known to use suitcases for the transport and / or storage of power tools and their accessories. The machine tool and accessories are usually held and fixed in the bottom of the case by ribs or walls and held down by the case lid in the appropriate position and protected from damage.
Aus der Druckschrift DE 84 27 020 Ul ist ein Koffer mit einem aus Kunststoff gefertigten Gehäuse bekannt, das ein Gehäuseteil mit einem Stauraum zum Transport und/oder Aufbewahren von unterschiedlichen Handwerkzeugmaschinen aufweist. Am Gehäuseteil sind von Stegen gebildete Raumteilungs- und Stütz- elemente angeformt, die in den Stauraum ragen. Vorteile der ErfindungFrom the document DE 84 27 020 Ul, a case with a housing made of plastic is known, which has a housing part with a storage space for transporting and / or storing different handheld power tools. Space dividing and support elements formed by webs are formed on the housing part and protrude into the storage space. Advantages of the invention
Die Erfindung geht aus von einem Koffer, insbesondere einem Werkzeugmaschinenkoffer, mit einem Gehäuse, das einen Stau- räum zum Transport und/oder zum Aufbewahren einer Werkzeugmaschine, insbesondere einer Handwerkzeugmaschine, mit der ein Einsatzwerkzeug antreibbar ist, aufweist.The invention is based on a case, in particular a machine tool case, with a housing which has a stowage space for transporting and / or storing a machine tool, in particular a hand tool, with which an insert tool can be driven.
Es wird vorgeschlagen, dass eine zum Auswechseln des Einsatz- Werkzeugs ausgelegte Stützkonstruktion vorgesehen ist. DieIt is proposed that a support structure designed to replace the insert tool be provided. The
Stützkonstruktion kann die Werkzeugmaschine zumindest soweit aufneh_rrιen, dass diese stabil genug gehalten ist, um bei eingesetzter Werkzeugmaschine deren Einsatzwerkzeug leicht wechseln zu können. Da die Stützkonstruktion nur geringe Kräfte aufnelmen muss, so dass die Werkzeugmaschine beim Werkzeugwechsel kippsicher abgelegt werden kann, sind relativ geringe Anforderungen an Festigkeit und Stabilität ausreichend, und es kann entsprechend kostengünstig gefertigt werden. Durch das E nbringen der StützStruktur in einen Kofferdeckel oder andere, ansonsten ungenutzte Positionen kann die Werkzeugmaschine sicher und stabil für einen Wechsel des Einsatzwerkzeugs positioniert werden, unabhängig davon, ob diese eine ebene Auflagefläche aufweist oder nicht. Der Koffer kann als Aufnahme und als Fixiervorrichtung der Werkzeugmaschine ge- nutzt werden. Dieser Zusatznutzen bietet mehr Sicherheit und verringert eine Verletzungsgefahr eines Bedieners beim Wechseln eines Einsatzwerkzeugs. Die Stützstruktur kann in jede Kofferart eingebracht werden und nutzt im Wesentlichen bisher ungenutzten Stauraum im Koffer. Die Stützvorrichtung ist im Koffer integriert, wird daher stets mitgeführt und ist damit auch stets verfügbar. Sie kann im Innern des Gehäuses ange- ordnet sein oder auch von der Kofferaußenseite her zugänglich sein. Die Stützkonstruktion kann so ausgebildet sein, dass die Werkzeugmaschine im Wesentlichen flach liegt oder dass die Werkzeugmaschine schräg, in einem beliebigen Winkel zu einem Kofferdeckel oder Kofferboden liegt. Mit der schrägenSupport structure can at least accommodate the machine tool to such an extent that it is held stable enough to be able to easily change its insert tool when the machine tool is inserted. Since the support structure only has to absorb small forces, so that the machine tool can be stored in a tilt-proof manner when changing tools, relatively low requirements in terms of strength and stability are sufficient, and it can be manufactured cost-effectively. By inserting the support structure into a case lid or other, otherwise unused positions, the machine tool can be positioned safely and stably for changing the insert tool, regardless of whether it has a flat support surface or not. The case can be used as a holder and as a fixing device for the machine tool. This additional benefit offers more safety and reduces the risk of injury to an operator when changing an insert tool. The support structure can be inserted into any type of case and essentially uses previously unused storage space in the case. The support device is integrated in the case and is therefore always carried and is therefore always available. It can be attached to the inside of the housing. be organized or be accessible from the outside of the case. The support structure can be designed such that the machine tool lies essentially flat or that the machine tool lies obliquely, at any angle to a case lid or case bottom. With the oblique
Lagerung können auch größere Werkzeugmaschinen bzw. ausladende Einsatzwerkzeuge beim Werkzeugwechsel gut gehandhabt werden . Die Werkzeugmaschine und/oder das Einsatzwerkzeug können dabei aus dem Koffer herausragen, solange das Einsatzwerkzeug gut zugänglich und gut wechselbar ist .Larger machine tools or protruding insert tools can also be handled well when changing tools. The machine tool and / or the insert tool can protrude from the case as long as the insert tool is easily accessible and easily exchangeable.
Weist die Stützkonstruktion eine zumindest bereichsweise an eine Kontur der Werkzeugmaschine angepasste Form auf, ergibt sich eine stabile Lagerung der Werkzeugmaschine. Die Werk- zeugmaschine hat höchstens ein sehr geringes Spiel in derIf the support structure has a shape that is at least partially adapted to a contour of the machine tool, the machine tool is stably supported. The machine tool has at most very little play in the
Stützkonstruktion und ist zweckmäßigerweise nur so tief darin eingebettet, dass sich beim Werkzeugwechsel eine zuverlässige Fixierung ergibt. Eine Anpassung der Stützkonstruktion an die Kontur des Werkzeugs kann auch durch einzelne Trägerpunkte gebildet sein. Die Stützkonstruktion trägt die Werkzeugmaschine an den Trägerpunkten und fixiert die Werkzeugmaschine ausreichend für einen Werkzeugwechsel .Support structure and is expediently embedded only so deep that there is a reliable fixation when changing tools. The support structure can also be adapted to the contour of the tool by individual support points. The support structure supports the machine tool at the support points and fixes the machine tool sufficiently for a tool change.
Bevorzugt ist das Gehäuse aus einer mittels Blasformen herge- stellten Hülle, insbesondere einer Kunststoffhülle, gebildet. Besonders vorteilhaft ist die Verwendung einer Blasform zur Herstellung doppelwandiger Körper, welche Oberteil und/oder Unterteil des Koffers bilden. Ein Schlauch wird aufgeblasen und bildet eine Innenwand und eine Außenwand eines Koffer- teils mit einem Hohlraum zwischen Innenwand und Außenwand. Die Innenwand kann unabhängig von der Außenwand gestaltet werden und beispielsweise auch eine integrierte Stützkonstruktion bilden, während die Außenwand z.B. als Kofferbodenaußenseite glatt ausgebildet sein kann. Neben der Blasform zur Herstellung der Stützkonstruktion sind weitere vorteil- hafte Herstellungsarten denkbar, wie etwa Tiefziehen, wobei vorzugsweise eine Kunststoffplatte mit einer der Stützkonstruktion entsprechenden Kontur tiefgezogen wird und vorteilhaft in einen Standardkoffer eingelegt werden kann. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, Einzelrippen an eine Koffer- form anzuspritzen, wodurch beispielsweise einzelne Tragpunkte und/oder Tragflächen erreicht werden können. Ebenso kann eine der Stützkonstruktion entsprechende Kontur umschäumt werden.The housing is preferably formed from a shell produced by means of blow molding, in particular a plastic shell. The use of a blow mold for producing double-walled bodies, which form the upper part and / or lower part of the case, is particularly advantageous. A hose is inflated and forms an inner wall and an outer wall of a case part with a cavity between the inner wall and the outer wall. The inner wall can be designed independently of the outer wall are and for example also form an integrated support structure, while the outer wall can be smooth, for example, as the outside of the case bottom. In addition to the blow mold for producing the support structure, further advantageous types of manufacture are conceivable, such as deep-drawing, whereby preferably a plastic plate with a contour corresponding to the support structure is deep-drawn and can advantageously be placed in a standard case. Another possibility is to inject individual ribs onto a case shape, whereby, for example, individual support points and / or wings can be achieved. A contour corresponding to the support structure can also be foamed.
Weist die Stützkonstruktion eine zumindest bereichsweise an eine Kontur der Werkzeugmaschine angepasste Stützrippenform auf, ergibt sich eine stabile Lagerung der Werkzeugmaschine. Die Form kann mittels Spritzverfahren, wie Spritzgießen oder Spritzpressen, hergestellt werden. Bevorzugt ist auch das Gehäuse aus einer mittels Spritzverfahren hergestellten Hülle, insbesondere einer Kunststoffhülle, gebildet. Gehäuse undIf the support structure has a support rib shape that is at least partially adapted to a contour of the machine tool, this results in a stable mounting of the machine tool. The mold can be produced by means of injection molding processes, such as injection molding or injection molding. The housing is preferably also formed from a casing produced by means of a spraying process, in particular a plastic casing. Housing and
Stützkonstruktion können dann in einem einzigen oder in benachbarten Verfahrensschritten gefertigt werden.Support structures can then be manufactured in a single or in adjacent process steps.
Ist die Stützkonstruktion in eine Gehäusefläche eingelassen, kann diese auch bei geschlossenem Koffer auf dessen Außenseite zugänglich sein und eine Stützfunktion zum Werkzeugwechsel ermöglichen .If the support structure is embedded in a housing surface, it can be accessible from the outside even when the case is closed and can provide a support function for changing tools.
Ist die Stützkonstruktion teilweise ausklappbar, kann auch eine großformatige Werkzeugmaschine stabil gehalten werden. Die Aufnahmetiefe der Stützkonstruktion kann in diesem Fall größer sein als eine Tiefe des Koffers bzw. des Kofferbodens oder des Kofferdeckels .If the support structure can be partially folded out, a large-sized machine tool can also be kept stable. In this case, the depth of the support structure can be increased be greater than a depth of the case or the case bottom or the case lid.
Ist eine Transportaufnahme zumindest Bestandteil der Stütz- konstruktion, lässt sich diese besonders Platz sparend anordnen.If a transport fixture is at least part of the support structure, it can be arranged in a particularly space-saving manner.
Ist die Stützkonstruktion in einem Kofferdeckel angeordnet, wird ein ungenutzter Bauraum verfügbar gemacht, ohne übliche Transporthalterungen für die Werkzeugmaschine und deren Zubehör ändern zu müssen.If the support structure is arranged in a case lid, an unused space is made available without having to change the usual transport brackets for the machine tool and its accessories.
Ist die Stützkonstruktion herausnehmbar ausgebildet, kann diese nach längerem Gebrauch oder zur Reinigung leicht ausge- tauscht werden. Ebenso kann sie zum Werkzeugwechsel aus dem Koffer genommen werden.If the support structure is removable, it can easily be replaced after long use or for cleaning. It can also be removed from the case when changing tools.
Ist die Stützkonstruktion freitragend ausgebildet, kann diese auch aus dem Koffer herausgenommen werden, was bei beengten Platzverhaltnissen günstig ist. So kann etwa der Kofferdeckel mit einer Matte ausgelegt sein, die die Stützkonstruktion enthält. Diese lässt sich einfach aus dem Koffer nehmen und an geeigneter Stelle zum Werkzeugwechsel platzieren.If the support structure is designed to be self-supporting, it can also be removed from the case, which is advantageous in tight spaces. For example, the case lid can be designed with a mat that contains the support structure. This can be easily removed from the case and placed at a suitable location for changing tools.
Zeichnungdrawing
Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen .Further advantages result from the following description of the drawing. In the drawing, an embodiment of the invention is shown. The drawing, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into useful further combinations.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 einen üblichen Koffer für eine Werkzeugmaschine, Fig. 2 ein Detail eines Koffers mit einer Stützkon- struktion am Beispiel eines Hobels, Fig. 3 einen Hobel in TransportStellung.1 shows a conventional case for a machine tool, FIG. 2 shows a detail of a case with a support structure using the example of a plane, FIG. 3 shows a plane in the transport position.
Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the embodiment
Der in Fig. 1 abgebildete übliche Koffer für eine Werkzeugmaschine 20 zeigt die Werkzeugmaschine 20 in Form einer Bohrmaschine mit einer Mehrzahl von Einsatzwerkzeugen 22 in einem Gehäuse 10. Gleiche Teile werden in den Figuren grundsätzlich mit gleichen Bezugszeichen beziffert. Das Gehäuse 10 umfasst einen Kofferdeckel 12 und einen Kofferboden 14, in dem die Werkzeugmaschine 20 zum Transport aufbewahrt wird. Soll ein Einsatzwerkzeug 22 eingesetzt oder gewechselt werden, ist die Auflagefläche der Bohrmaschine an der für den Wechsel geeig- neten Position nicht eben genug, um diese für diese Tätigkeit auf einer Fläche sicher und stabil abzulegen.The usual case for a machine tool 20 shown in FIG. 1 shows the machine tool 20 in the form of a drilling machine with a plurality of insert tools 22 in a housing 10. The same parts are generally numbered with the same reference numerals in the figures. The housing 10 comprises a case lid 12 and a case bottom 14, in which the machine tool 20 is kept for transport. If an insert tool 22 is to be used or changed, the bearing surface of the drilling machine at the position suitable for the change is not level enough to place it safely and stably on a surface for this activity.
Fig. 2 zeigt eine Stützkonstruktion 16 zur Aufnahme einer Werkzeugmaschine 20 in einem Kofferdeckel 12. Die Stützkons- truktion 16 ist als eine an eine Kontur der Werkzeugmaschine 20 angepasste, insbesondere geblasene Form mit einem Hohlraum zwischen Außenwand und Innenwand, ausgebildet, die in einem Gehäuse 10 angeordnet ist und die Werkzeugmaschine 20, beispielsweise einen Hobel mit einer Messerklemmung 26 und einem Hobelmesser als Einsatzwerkzeug '22, zumindest teilweise auf- nimmt. Die Stützkonstruktion 16 ist so ausgelegt, dass sie die relativ geringen Kräfte beim Werkzeugwechsel aufnehmen kann und die Werkzeugmaschine 20 im Wesentlichen an einem Verdrehen oder Verkippen hindert, so dass der Bediener Schrauben oder entsprechende Futter oder Halterungen, die das Einsatzwerkzeug 22 halten, lösen bzw. festziehen kann. Daher kann die Stützkonstruktion relativ leicht ausgelegt sein.FIG. 2 shows a support structure 16 for receiving a machine tool 20 in a case lid 12. The support structure 16 is in the form of a shape with a cavity that is adapted to a contour of the machine tool 20, in particular a blown shape formed between the outer wall and the inner wall, which is arranged in a housing 10 and at least partially accommodates the machine tool 20, for example a planer with a knife clamp 26 and a planer knife as an insert tool '22. The support structure 16 is designed in such a way that it can absorb the relatively low forces when changing the tool and essentially prevents the machine tool 20 from twisting or tilting, so that the operator loosens or screws or corresponding chucks or holders that hold the insert tool 22. can tighten. Therefore, the support structure can be designed to be relatively light.
Der Hobel liegt mit einem Handgriff 30 eingebettet in der Stützkonstruktion 16, so dass die Werkzeugseite 24 mit der Hobelwelle 28 nach oben zeigt. Die Messerklemmung 26 lässt sich in dieser Position leicht mit einem Werkzeug, z.B. einem Inbusschlüssel zum Lösen einer Inbusschraube an der Messerklemmung 26, lösen, ohne dass der Bediener den Hobel eigenhändig fixieren muss. Er hat also beide Hände zum Werkzeug- Wechsel verfügbar.The planer is embedded in the support structure 16 with a handle 30, so that the tool side 24 with the planer shaft 28 points upward. In this position, the knife clamp 26 can easily be moved with a tool, e.g. an Allen key to loosen an Allen screw on the knife clamp 26 without the operator having to fix the planer by hand. So he has both hands available for changing tools.
Fig. 3 zeigt die Werkzeugmaschine 20 in der üblichen Transport- und Aufbewahrungsposition im Kofferboden 14. Der Handgriff 30 des Hobels weist nach oben, so dass dieser leicht zum Gebrauch entnehmbar ist. Der Kofferdeckel 12 mit derFig. 3 shows the machine tool 20 in the usual transport and storage position in the case bottom 14. The handle 30 of the plane points upwards, so that it can be easily removed for use. The case lid 12 with the
Stützkonstruktion 16 kann einfach über der Werkzeugmaschine 20 geschlossen werden. Zweckmäßigerweise ist die Stützkonstruktion 16 im Kofferdeckel 12 so positioniert, dass beim geschlossenem Kofferdeckel 12 die Werkzeugmaschine 20 in den Hohlraum der Stützkonstruktion 16 eintaucht und gleichzeitig die Werkzeugmaschine beim Transport niederhält. Die Erfindung kann bevorzugt beim Wechsel von Hobelmessern und/oder Riemen von Hobeln, beim Wechsel von Sägeblättern bei Kreissägen, beim Wechsel von Schleifbändern bei Bandschleifern, beim Wechsel von Schleifblättern bei Schwingschleifern und Exzenterschleifern und beim Wechsel von Schleifscheiben bei Winkelschleifern eingesetzt werden.Support structure 16 can simply be closed over machine tool 20. The support structure 16 is expediently positioned in the case lid 12 such that when the case lid 12 is closed, the machine tool 20 dips into the cavity of the support structure 16 and at the same time holds the machine tool down during transport. The invention can preferably be used when changing planing knives and / or belts of planes, when changing saw blades for circular saws, when changing grinding belts for belt grinders, when changing grinding blades on orbital sanders and random orbit sanders and when changing grinding wheels on angle grinders.
Auch beim Wechseln von Schleifblättern, z.B. bei Deltaschleifern, kann ein Fixieren der Werkzeugmaschine hilfreich sein, wodurch die Positionierung des Schleifblatts zur Schleifplatte genauer vorgenommen werden kann. Also when changing sanding sheets, e.g. In the case of delta grinders, fixing the machine tool can be helpful, as a result of which the positioning of the sanding sheet to the sanding plate can be carried out more precisely.

Claims

Ansprüche Expectations
1. Koffer, insbesondere Werkzeugmaschinenkoffer, mit einem Gehäuse (10) , das einen Stauraum zum Transport und/oder zum Aufbewahren einer Werkzeugmaschine (20) , insbesondere einer Handwerkzeugmaschine, mit der ein Einsatzwerkzeug (22) antreibbar ist, aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass eine zum Auswechseln des Einsatzwerkzeugs (22) ausgelegte Stützkonstruktion (16) vorgesehen ist.1. Case, in particular machine tool case, with a housing (10) which has a storage space for transporting and / or storing a machine tool (20), in particular a hand tool, with which an insert tool (22) can be driven, characterized in that a support structure (16) designed to replace the insert tool (22) is provided.
2. Koffer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützkonstruktion (16) eine zumindest bereichsweise an eine Kontur der Werkzeugmaschine (20) angepasste geschäumte Form aufweist.2. Case according to claim 1, characterized in that the support structure (16) has an at least partially adapted to a contour of the machine tool (20) foamed shape.
3. Koffer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützkonstruktion (16) eine zumindest bereichsweise an eine Kontur der Werkzeugmaschine (20) angepasste Stützrippenform aufweist.3. Case according to claim 1, characterized in that the support structure (16) has an at least partially adapted to a contour of the machine tool (20) support rib shape.
4. Koffer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (10) aus einer mittels Blasformen hergestellten Hülle gebildet ist. 4. Case according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (10) is formed from a shell produced by means of blow molding.
5. Koffer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (10) aus einer mittels Spritzverfahren hergestellten Hülle gebildet ist.5. Case according to one of claims 1 to 3, characterized in that the housing (10) is formed from a sleeve produced by spraying.
6. Koffer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützkonstruktion (16) zumindest bereichsweise einstückig mit dem Gehäuse (10) ist.6. Case according to one of the preceding claims, characterized in that the support structure (16) is at least partially in one piece with the housing (10).
7. Koffer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützkonstruktion (16) teilweise ausklappbar ist.7. Case according to one of the preceding claims, characterized in that the support structure (16) is partially foldable.
8. Koffer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Transportaufnahme (18) zumin- dest teilweise Bestandteil der Stützkonstruktion (16) ist.8. Case according to one of the preceding claims, characterized in that a transport receptacle (18) is at least partially part of the support structure (16).
9. Koffer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützkonstruktion (16) in einem Kofferdeckel (12) angeordnet ist.9. Case according to one of the preceding claims, characterized in that the support structure (16) is arranged in a case lid (12).
10. Koffer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützkonstruktion (16) herausnehmbar ausgebildet ist.10. Case according to one of the preceding claims, characterized in that the support structure (16) is designed to be removable.
11. Koffer nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützkonstruktion (16) freitragend ausgebildet ist. 11. Case according to claim 8, characterized in that the support structure (16) is self-supporting.
PCT/EP2004/052791 2003-12-01 2004-11-04 Case, particularly a machine tool case WO2005053911A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/555,424 US20060201834A1 (en) 2003-12-01 2004-11-04 Case, particularly a machine tool case
EP04798156A EP1817140A1 (en) 2003-12-01 2004-11-04 Case, particularly a machine tool case

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10356066A DE10356066A1 (en) 2003-12-01 2003-12-01 Suitcases, in particular machine tool cases
DE10356066.1 2003-12-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2005053911A1 true WO2005053911A1 (en) 2005-06-16

Family

ID=34609416

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2004/052791 WO2005053911A1 (en) 2003-12-01 2004-11-04 Case, particularly a machine tool case

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20060201834A1 (en)
EP (1) EP1817140A1 (en)
CN (1) CN100463782C (en)
DE (1) DE10356066A1 (en)
WO (1) WO2005053911A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080197756A1 (en) * 2007-02-20 2008-08-21 Eastway Fair Company Limited Tool Bag with Attached Compartment
US9539722B2 (en) 2012-12-19 2017-01-10 Milwaukee Electric Tool Corporation Tool storage devices
US9616562B2 (en) 2014-07-22 2017-04-11 Milwaukee Electric Tool Corporation Tool storage devices
USD844324S1 (en) 2015-07-17 2019-04-02 Milwaukee Electric Tool Corporation Bag
USD810435S1 (en) 2015-07-17 2018-02-20 Milwaukee Electric Tool Corporation Bag
USD834817S1 (en) 2015-07-17 2018-12-04 Milwaukee Electric Tool Corporation Bag
US9872547B2 (en) 2015-11-25 2018-01-23 Milwaukee Electric Tool Corporation Handle assembly for a case
DE102015121891A1 (en) * 2015-12-15 2017-06-22 Wagner Spraytech (UK) Ltd. System comprising a hot air handler and a transport case for the hot air handler, carrying case and method for operating a hot air handler
DE102016217837A1 (en) 2016-09-19 2018-03-22 Robert Bosch Gmbh System comprising at least a machine tool, a storage device and an external device
DE102016217845A1 (en) 2016-09-19 2018-03-22 Robert Bosch Gmbh Method for transmitting an output from at least one external device to at least one machine tool and / or at least one storage device
CN110406763A (en) * 2019-07-29 2019-11-05 天津商业大学 A kind of assembly packaging liner of electric hand drill and circle electric saw

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4836374A (en) * 1988-09-02 1989-06-06 The Stanley Works Fitted tool case
US20020104709A1 (en) * 2001-02-05 2002-08-08 Hines Kenneth Joshua Tool box mountable on the top step of a foldable ladder
US20030075467A1 (en) * 2001-10-24 2003-04-24 Anderson Jeffrey S. Two-door chainsaw case with separate scabbard
WO2003055648A1 (en) * 2001-12-21 2003-07-10 Robert Bosch Gmbh Case, particularly a machine tool case

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2983367A (en) * 1958-06-25 1961-05-09 Lee W Parmater Plural instrument carrying case
CN2284125Y (en) * 1996-04-24 1998-06-17 林荔廷 Hand tools box
DE69805183T2 (en) * 1997-08-08 2002-11-07 Maxtech Mfg Inc TOOL BOX AND TOOL CONTAINER WITH SWIVELING PART HOLDER
US5893457A (en) * 1998-04-10 1999-04-13 Wei; Yong Lung Tool box
US6789670B2 (en) * 2001-11-12 2004-09-14 Black & Decker Inc. Power tool carrying case
US6915900B2 (en) * 2003-04-01 2005-07-12 Chang-Ying Chen Combination of tool box and hanging members
US7293489B1 (en) * 2004-10-28 2007-11-13 Wood Michael D Carrying case assembly for a circular saw and its associated method of use

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4836374A (en) * 1988-09-02 1989-06-06 The Stanley Works Fitted tool case
US20020104709A1 (en) * 2001-02-05 2002-08-08 Hines Kenneth Joshua Tool box mountable on the top step of a foldable ladder
US20030075467A1 (en) * 2001-10-24 2003-04-24 Anderson Jeffrey S. Two-door chainsaw case with separate scabbard
WO2003055648A1 (en) * 2001-12-21 2003-07-10 Robert Bosch Gmbh Case, particularly a machine tool case

Also Published As

Publication number Publication date
CN1890064A (en) 2007-01-03
EP1817140A1 (en) 2007-08-15
DE10356066A1 (en) 2005-06-23
US20060201834A1 (en) 2006-09-14
CN100463782C (en) 2009-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2005053911A1 (en) Case, particularly a machine tool case
EP2020188B1 (en) Case-like container, in particular for transportable machine tools
US7108131B2 (en) Case, particularly a machine tool case
EP1620233B1 (en) Electrical hand tool machine with an accumulator pack
EP1483087B1 (en) Manual saber saw machine
EP1848570B1 (en) Electric hand tool
DE102004047808A1 (en) Grinding hand tool machine, in particular Akkuschleifhandwerkzeugmaschine
WO2018065291A1 (en) Table saw and splinter protection element
EP3795305A1 (en) Handheld machine tool
EP3715031A1 (en) Transportable processing unit, setup and stacked modules
DE102005062883A1 (en) Power tool e.g. angle grinder has vibration reduction devices including auxiliary gauge that is connected by displacement unit, where vibration reduction devices are rigidly fastened at power tool
EP1513655B1 (en) Hand-held planing machine
DE102012202159A1 (en) Hand-held ultrasonically powered melting tool unit comprises two bodies of which one is partially fusible for preparing compound, drive actuator, electronic controllers, vibrating components that are safe to touch, and clamping system
US3071889A (en) Convertible wood type machine shop toy
CH675388A5 (en) Power driven manual hammer drill - has tool magazine insertable into or connectable with drill handle
DE10063022C1 (en) Toolbox for hand-held power tool has suction device in one part of casing
EP3523077B1 (en) Stacked modules
DE102013202027A1 (en) Portable power tool e.g. drilling and/or chisel hammer for machining workpiece, has battery pack receiving unit to cover battery pack receptacle that is provided in inner region of main handle or inner region of stirrup-shaped handle
DE3019994C2 (en) Transportable tool case
EP1224065B1 (en) Hand machine tool
DE102005058297A1 (en) Hand tool
DE202015006068U1 (en) Knife block with sharpening device
EP3389953B1 (en) System comprising an electrically operated handheld device and a transport case for the handheld device, and method for operating a handheld device
DE3813082A1 (en) CUTTING TOOL
DE9215273U1 (en) Hand knife sharpener with two grinding rollers

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200480035722.5

Country of ref document: CN

AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004798156

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10555424

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 10555424

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2004798156

Country of ref document: EP