WO2005042442A2 - 2-methylthio-1,4-naphthoquinone derivatives, methods for the production thereof, pharmaceutical compositions containing the same, and use thereof - Google Patents

2-methylthio-1,4-naphthoquinone derivatives, methods for the production thereof, pharmaceutical compositions containing the same, and use thereof Download PDF

Info

Publication number
WO2005042442A2
WO2005042442A2 PCT/EP2004/010465 EP2004010465W WO2005042442A2 WO 2005042442 A2 WO2005042442 A2 WO 2005042442A2 EP 2004010465 W EP2004010465 W EP 2004010465W WO 2005042442 A2 WO2005042442 A2 WO 2005042442A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
compound
compound according
mtn
branched
alkyl
Prior art date
Application number
PCT/EP2004/010465
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2005042442A3 (en
Inventor
Werner E. G. MÜLLER
Narshinh L. Thakur
Arachana N. Thakur
Heinz C. SCHRÖDER
Gerhard Lang
Hideyuki Tsuruta
Gerhard Bringmann
Original Assignee
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Julius-Maximilians- Universität Würzburg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Johannes Gutenberg-Universität Mainz, Julius-Maximilians- Universität Würzburg filed Critical Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Publication of WO2005042442A2 publication Critical patent/WO2005042442A2/en
Publication of WO2005042442A3 publication Critical patent/WO2005042442A3/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C323/00Thiols, sulfides, hydropolysulfides or polysulfides substituted by halogen, oxygen or nitrogen atoms, or by sulfur atoms not being part of thio groups
    • C07C323/22Thiols, sulfides, hydropolysulfides or polysulfides substituted by halogen, oxygen or nitrogen atoms, or by sulfur atoms not being part of thio groups containing thio groups and doubly-bound oxygen atoms bound to the same carbon skeleton
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P11/00Preparation of sulfur-containing organic compounds

Definitions

  • the present invention relates to new bioactive compounds from a bacterium isolated from the marine sponge Dysidea avara.
  • the substance was named 2-methylthio-1,4- ⁇ aphthoquinone (MTN) due to its chemical structure.
  • MTN 2-methylthio-1,4- ⁇ aphthoquinone
  • the invention further relates to a method for isolating this compound, medicaments containing it and their use in the treatment of diseases. Derivatives of MTN are also described.
  • the compounds are highly bioactive and have a particularly selective inhibitory effect on the formation of blood vessels.
  • Angiogenesis is the morphogenetic process in which new capillaries are formed which serve to supply the tissues with blood in (higher) multicellular animals. This process, which takes place both in physiological processes such as tissue formation and in pathophysiological changes such as the growth of tumors, is controlled via a number of signal transduction pathways (overview: Harris AL: Current Status of antiangiogenetic factors. Br J Haematol 109: 477-489 , 2000). Although the underlying mechanism has been known since 1971 (Folkman J: Tumor angiogenesis: tumor implications.
  • sponges are particularly dependent on the formation of secondary metabolites. These animals use these substances not only for defense against microorganisms, but also for multicellular animals that form a blood vessel system and apparently also for morphogenetically controlling the formation of their own “nasalization system", the water channel system. The latter effect was surprising. Only after genes were found in sponges that code for ligands and their receptors, which can be involved in the regulation of angiogenesis in higher animals, could a rational screening for the discovery of such substances be started. Natural products (secondary metabolites) that show bioactive effects mostly seem to be superior to synthetically manufactured chemicals.
  • Angiogenesis is controlled by intracellular molecules / ligands that interact with their corresponding receptors.
  • Examples include the proteins from the series of angiostatins (endogenous inhibitors of angiogenesis) which inhibit the function of growth factors (which bind, for example, to the NEGF / NEGF receptor), and the fibroblast growth factor (which binds to the fibroblast growth factor).
  • Receptor interacts) or the vascular, endothelial growth factor (with the corresponding receptor).
  • the coordinated interplay of these systems controls the physiological / pathophysiological development of the vessels and capillaries.
  • R 1 is either H, an unsubstituted, monosubstituted or polysubstituted - C 18 alkyl, where the alkyl can be straight, branched or cyclic, a monosubstituted or polysubstituted, straight, branched or cyclic Ci-C 18 alkenyl or an acyl group such as eg formyl, acetyl, trichloroacetyl, fumaryl, maleyl, succinyl, benzoyl, branched or heteroatom or aryl-substituted acyl groups, and R to R independently of one another can be either H, an unsubstituted, monosubstituted or polysubstituted C 1 -C 18 alkyl, the alkyl may be straight, branched or cyclic, alkenyl, an unsubstituted, monosubstituted or polysubstituted aryl or heteroaryl radical, an unsubsti
  • the object is also achieved by a method for producing a compound according to the present invention comprising culturing a bacterium in culture medium, said bacterium being related to the alpha-proteobacterium MBIC3368, having 99% sequence identity with regard to the rDNA to the alpha-proteobacterium MBIC3368 and occurs associated with the marine sponge Dysidea avara, and isolating at least one compound according to any one of claims 1-5 from the culture medium and / or the bacterial biomass, the isolation comprising at least one of the following steps: a) extraction with an organic solvent, preferably one Ci - C 6 alcohol, preferred n-butanol, b) gel filtration.
  • an organic solvent preferably one Ci - C 6 alcohol, preferred n-butanol
  • the method preferably further comprises a subsequent synthetic derivatization of the isolated compound.
  • a compound according to the present invention is isolated from a sponge of the species Suberites domuncula, preferably by extraction in a manner known per se, or a substance according to the invention is obtained by culturing a bacterium which is associated with the sponge Suberites domuncula and then Extracting with an organic solvent and / or gel filtration isolated.
  • the object is also achieved by a compound according to the present invention for use as a medicament, and also by a pharmaceutical composition comprising a compound according to the invention according to one of claims 1-5 together with suitable additives or auxiliaries.
  • the compound is preferably in the form of a depot substance or as a precursor together with a suitable, pharmaceutically acceptable dilution solution or carrier substance.
  • the composition is in the form of a dosage unit, a dosage unit being the compound according to one of the Contains claims 1-5 in an amount which is in the range from 5 ug to 50 ug, preferably from 10 ug to 40 ug, more preferably from 15 ug to 30 ug, most preferably about 20 ug.
  • the compound is present in the composition in an amount sufficient to achieve a blood concentration in the range 0.3 to 3.0 ⁇ g / ml when administered to a mammal.
  • the pharmaceutical composition preferably contains further chemotherapeutic agents.
  • the pharmaceutical composition is in the form of tablets, dragées, capsules, drip solutions, suppositories, injection or infusion preparations for oral, rectal or parenteral use.
  • the objects of the invention are also achieved by the use of a compound according to the present invention for the manufacture of a medicament for the treatment of tumor diseases or infections by gram-negative bacteria, as well as by the use of a compound according to the present invention for the manufacture of a medicament for the prevention or Inhibition of angiogenesis, it being preferred that angiogenesis is prevented or inhibited in the case of tumor diseases.
  • the objects of the invention are also achieved by the use of a compound according to the present invention for the manufacture of a medicament for preventing or inhibiting neointimal proliferation, with it being preferred that the compound be applied to a stent, preferably as a coating.
  • the compound is in the form of a depot substance or as a precursor, together with a suitable, pharmaceutically acceptable diluent solution or carrier substance.
  • the compound is used in an amount that in the Range is from 5 ug to 50 ug, preferably from 10 ug to 40 ug, preferably from 15 ug to 30 ug, most preferably about 20 ug.
  • the compound is used in an amount sufficient to achieve a blood concentration in the range of 0.3 to 3.0 ⁇ g / ml when administered to a mammal.
  • the phylogenetically oldest ligand / receptor system that controls angiogenesis is the CD36 thrombospondin system (TSP system) (Calvo D; Dopazo J, Vega MA: The CD36, CLA-1 (CD36L1), and LIMPII (CD36L2 ) gene family: cellular distribution, chromosomal location, and genetic evolution. Genomics 25: 100-106, 1995).
  • CD36 initially also called glycoprotein IV, was first detected on the platelet membranes. When the specific ligand, thrombospondin (TSP), binds to the CD36 receptor, angiogenesis is inhibited.
  • the inventors were able to demonstrate that the sponges - as the phylogenetically oldest animals - already have a member of the CD36 receptor family.
  • the sea swan m Suberites domuncula served as the investigation model. Based on this, a screening for the corresponding ligand was successfully carried out, which was then also found using the PCR technique. It could be shown that this ligand has the binding motif specific for the TSP. Functional analyzes and the use of a recombinant TSP-related polypeptide showed that this molecule in S. domuncula as a model system inhibits the formation of the channel system through which the surrounding sea water is conducted through the sponge.
  • MTN 2-methylthio-1,4-naphthoquinone
  • MTN chorioallantoic membrane
  • the substances according to the invention in particular MTN, DMTN and the derivatives of claims 4-5, inhibit the cell division of tumor cells at higher concentrations.
  • This cell toxicity is even tumor-specific; lymphatic tumors are most sensitive to inhibition.
  • MTN and its derivatives are very promising substances for the treatment of tumors, especially those that can only grow in size due to intensive vascularization.
  • the growth of such tumors eg carcinomas
  • the growth of such tumors is inhibited, which pass from the TNM / Tl phase to the TNM / T2 and in particular the TNM / T3 phase. Intensive vascularization occurs during this process.
  • the vascularization-dependent inhibition of tumor growth is enhanced by the cytotoxic effect (inhibition of tumor cell proliferation occurring at higher doses) of MTN and its derivatives.
  • a further application of this surprising inhibition of vascularization is the application in the coating of stents.
  • the aim of a medicinal stent coating is to reduce neointimal proliferation inhibit to prevent this pathway from re-narrowing the blood vessels after implanting a (stainless steel) stent.
  • the previous attempts at neointimal inhibition of proliferation by gold or other inorganic materials have proved unsuccessful.
  • application of stent coatings with organic bioactive substances such as rapamycin appears to be potentially promising.
  • the aim of the stent coating is to reduce platelet adhesion and to inhibit the proliferation of smooth muscle cells.
  • An object of the present invention is to present the highly bioactive substance from a marine organism or an associated microorganism for the potential therapy of tumors. For this purpose, its manufacture and uses are explained.
  • the above-mentioned object is first achieved by the substance MTN and the MTN derivatives as bioactive substances. It is surprising that in the tumor systems used here were able to demonstrate such a pronounced antitumor activity as discussed below. It was also unknown that MTN or its descendants have anti-angiogenic activity. This effect surprisingly occurs even at very low doses or when using small amounts in the range from 0.2 ng - 2 ng, which locally already inhibit or completely prevent angiogenesis.
  • MTN and the derived MTN derivatives of the general formula 2 have pronounced antitumor properties.
  • compounds of the general formula 2 are:
  • R 1 is either H, an unsubstituted, monosubstituted or polysubstituted Cig-alkyl, where the alkyl may be straight, branched or cyclic, a monosubstituted or polysubstituted, straight, branched or cyclic - s-alkenyl or an acyl group such as formyl , Acetyl, trichloroacetyl, fumaryl, maleyl, succinyl, benzoyl, branched or heteroatom or aryl-substituted acyl groups, and R 2 to R 6 independently of one another are either H, an unsubstituted, monosubstituted or polysubstituted C 1 -C 18 -alkyl, the alkyl may be straight, branched or cyclic, alkenyl, an unsubstituted, monosubstituted or polysubstituted aryl or heteroaryl radical, an unsubsti
  • MTN and the MTN derivatives have a pronounced and unpredictable anti-tumor and anti-angiogenic property. Because of this property and based on the finding that MTN and the MTN derivatives are largely non-toxic for mammals (example mouse), the substances described here for the treatment of tumors in general and especially of tumors whose growth depends on vascularization, suitable. In addition, the use for the treatment / prevention of restenosis processes is indicated. It is recommended to use these substances either in the present form or in the form of a depot substance or as a precursor together with a suitable, pharmaceutically acceptable dilution solution or carrier substance.
  • These compounds according to the invention can be processed with the customary solvents, auxiliaries and carriers to give tablets, dragées, capsules, drip solutions, suppositories, injection and infusion preparations in order to find therapeutic use for oral, rectal or parenteral administration.
  • the present invention further relates to a method for producing an above-mentioned compound, the MT ⁇ , which is characterized in that the substance is preferably isolated from a marine organism, such as, for example, a marine bacterium which is associated with the sponge Dysidea avara.
  • a “derivative” is to be understood as meaning a compound derived from the general formula (2), which is substituted, for example, by various of the residual groups specified above for R ] -R 6 , and mixtures of various of these compounds that are being processed in the coordinated with each disease to be treated and / or the patient based on diagnostic data, or data on the treatment success or progress message to a "personalized” medicament "may.
  • a derivative is also a compound of the class of the 2 -Methylthio-l, 4-napthoquinones understood, which can be isolated from other (eg) marine organisms than those mentioned here (by way of example).
  • a “precursor” of a substance is to be understood on the one hand as a substance that is changed in the course of its administration for treatment by the conditions in the body (for example pH in the stomach or the like) or by the body Metabolism is metabolized in such a way that the compound according to the invention or its derivatives form as active substance.
  • derivatives of 2-methylthio-1,4-napthoquinone isolated from organisms are understood which already have the properties of 2-methylthio- 1,4-naphthoquinone.
  • Formulations Another aspect of the present invention relates to the use of at least one of the above-mentioned compounds for the treatment of diseases, such as e.g. of tumor diseases.
  • This use can be, for example, in the form of a depot substance or as
  • Precursors are made together with a suitable, pharmaceutically acceptable diluent or carrier.
  • a suitable, pharmaceutically acceptable diluent or carrier In the case of the treatment of
  • Tumors can be treated in a concentration range between 0.1 and 10 mg / kg body weight.
  • Another aspect of the present invention relates to a pharmaceutical
  • a composition comprising a compound of the invention together with suitable additives or auxiliaries.
  • This pharmaceutical composition can be characterized in that the compound in the form of a depot substance or as a precursor together with. a suitable, pharmaceutically acceptable diluent or vehicle.
  • Particularly preferred are pharmaceutical compositions in which the compound according to the invention is present in an amount or in which the compound according to the invention is added in such an amount that a concentration range between 0.3 and 3.0 ⁇ g / ml (blood level) during the treatment in vivo is present.
  • chemotherapeutic agents can comprise all chemotherapeutic agents commonly used for a person skilled in the art in the context of cancer therapy (eg taxol or anti-angiogenic compounds such as Bayl2-9566).
  • chemotherapeutic agents commonly used for a person skilled in the art in the context of cancer therapy (eg taxol or anti-angiogenic compounds such as Bayl2-9566).
  • the above-mentioned pharmaceutical Compositions in the form of tablets, dragees, capsules, drip solutions, suppositories, injection or infusion preparations for oral, rectal or parenteral use are available, such dosage forms and their preparation are known to the person skilled in the art.
  • the compounds can be introduced into organic matrices, for example as a coating for
  • the substances used according to the invention are derivatized with the aim of attaching a linker to the bioactive substances, via which the naphthoquinones are attached to an organi linked polymer.
  • a long-chain carboxylic acid can be used as the linker, which is linked via an ester bond to the 4-OH group of the active ingredient reduced to the hydroquinone.
  • the release of the hydroquinone is caused by the body's own lipases.
  • the hydroquinone is then spontaneously oxidized to bioactive naphthoquinone.
  • Figure 1 shows a general formula 2 of the compounds according to the present invention.
  • Figure 2 shows the formula for 2-methylthio-1,4-naphthoquinone.
  • Figure 3 shows the formula for 2,3-dimethylthio-1,4-naphthoquinone.
  • FIG. 4 shows the results of a chorioallantoic membrane test (CAM test), FIG. 4a showing the capillary pattern of embryos which were incubated with an agar block which did not contain any test substance, while FIG. 4b and FIG. 4c the capillary pattern after treatment with 0.25 ng of 2-methylthio-l, 4-naphthoquinone or 1 ng of 2-methylthio-l, 4-naphthoquinone.
  • CAM test chorioallantoic membrane test
  • Example 1 Representation of the compounds according to the invention as a natural product.
  • the bacterial strain was isolated or cultured as follows. A 5 mm 2 sample was punched out of the central tissue of the Dysidea avara sponge. Under sterile conditions, the tissue sample was cleaned three to four times of sterile sea water from scaffold structures. The sample was then crushed between two sterile glass slides. The extract obtained was diluted to a dilution factor of 10 "1 to 10 " 5 . An agar culture was set up from each dilution stage; the culture medium was composed of the following components: 0.25% peptone, 0.15% yeast extract, 0.15% glycerol and 1.6% agar (dissolved in 100% seawater). The plates were incubated at 30 ° C for 24 to 72 hours.
  • the bacterial colonies were separated using dilution series and thus represented purely.
  • the proliferation inhibition assay emerged among the eight isolated bacterial strains (Dl - D8) the strain designated as Dl as the most active, specifically in the experimental approach aimed at inhibiting angiogenesis.
  • the characterization of the bacterium has just been carried out. Sequence comparisons of the rDNA showed that the bacterial strain D1 has a 99 percent identity to the alpha-proteobacterium MBIC3368.
  • the bacterial strain Dl was extracted after cultivation with n-butanol using the Elyakov method (Elyakov GB, Kutznetsova TA, Mikhailov VV: From chemistry of marine natural products to marine technologies: research at pacific institute of bioorganic chemistry.
  • Fractions 14 and 15 of the fractions obtained were combined after activity determination and evaporated to dryness. This was followed by a preparative "high-performance” purification by liquid chromatography (HPLC separation). Xterra 19 x 300 mm (Waters) was used as the column; the mixture was water and acetonitrile; the components were mixed with 0.05% trifluoroacetic acid.
  • the gradient was adjusted as follows: start (0 min) with 10% acetonitrile, 100% acetonitrile was used after 30 min, the flow rate was 12 ml / min, the compound was eluted after 23 min and, after drying, gave 0.5 mg, the The substance obtained was identified by NMR analysis and on the basis of the MS spectra as 2-methylthio-1,4-naphthoquinone (MTN), the melting point being 176-178 ° C.
  • MTN 2-methylthio-1,4-naphthoquinone
  • the corresponding literature data for the Melting point is 165-166 ° C (Kametani T, Nemot ⁇ H, Takeuchi M, Takeshita M, Fukumoto K: A novel alkylation in the 4-position of isoquinoline derivatives.
  • Test approach The anti-tumor activity of the 2-thiomethylnaphthoquinones was tested on a number of tumor-transformed cells such as L5178y mouse lymphoma cells (ATCC CRL 1722). As described (Müller WEG, Zahn RK: Metabolism of 1-ß-D-arabinofuranosyluracil in mouse L5178y. Cancer Res 39: 1102-1107, 1979) the cells were cultivated in RPMI medium to which 10% fetal calf serum had been added , 10,000 lines / ml were chosen as the inoculum concentration. At the start, the selected substance was added and the culture was incubated for 72 hours.
  • the number of living cells was then determined using the colorimetric XTT approach and evaluated using an ELISA reader (see: Scudiero DA, Shoemaker RH, Pauli KD, Monks A, Tierney S, Nofziger TH, Currens MJ, Seniff D, Boyd MR : Cancer Res 48: 4827-4833, 1988; Daum Th, Engels J, Mag M, Muth J, Lücking S, Schröder HC, Matthes E, Müller WEG: Antisense oligonucleotides: inhibitors of splicing of mRNA of human immunodeficiency virus. Intervirology 33 : 65-75, 1992).
  • the ED 5 o concentrations of some selected MTN derivatives for the above tumor cell lines were Durcli entry by the colorimetric XTT assays by linear regression determined (L. Sachs, Angewandte Statizing. Springer, Berlin, 1984, 1-168). The respective mean values with the associated standard deviation were determined from 10 independent experiments.
  • MTN and DMTN with an activity (ED 50 - concentration) of 0.07 (or 0.09) ⁇ g / ml in the L5178y cell system are particularly inhibitory - and highly selective.
  • the other derivatives also have a pronounced effect on cell proliferation.
  • the ED 50 concentrations of the MTN derivatives in cell culture batches of PC-12 cells and of HeLa-S3 cells are in the comparable range lower.
  • the derivative MTN can be mentioned that at L5178Y cells an ED 5 o-concentration of 0.07 ⁇ g / ml; MTN is less effective for batches with HeLa S3 cells (1.0 ⁇ g / ml) or PC-12 cells (2.5 ⁇ g / ml).
  • CAM chorioallantoic membrane
  • the test substance MTN was introduced in at least four different doses from 0.25 ng to 1 ng in agar blocks with a diameter of 4 mm. The agar concentration was 2.5%. After the substance had penetrated the agar, the block was placed on the chorioallantoic membrane applied. Fertilized 5 day old eggs were sterilized externally with 70% alcohol.
  • a 1 mm x 1 mm window was opened in the shell.
  • the agar block was placed 2-3 mm from the central blood vessel on the region with the proliferating capillaries.
  • the dish window was then closed again with parafilm and the eggs were incubated at 38 ° C. for a further 48 hours.
  • the potential antiangiogenic effect was then determined.
  • hydrocortisone 60 ⁇ g / disk
  • heparin 100 ⁇ g / disk
  • CAM Chorioallantoic Membrane
  • FIG. 4 A shows the capillary pattern of embryos which were incubated with an agar block which did not contain any test substance for 48 hours.
  • FIG. 4B shows the capillary pattern after treatment with 0.25 ng MTN per disk and
  • FIG. 4 C shows a corresponding approach with 1 ng MTN per disk.
  • a very pronounced disorder of the capillary organization can be seen where the agar disks impregnated with MTN ( Arrowheads and marked with "d") were applied.
  • MTN is a very effective angiogenic inhibitor.
  • a dose of 1 ng / disk 100% elimination of the capillaries is measured.
  • Figure 4 partial image C
  • the physiological pattern of capillary formation is shown in partial image A.
  • a misorganization of the capillary pattern can also be seen (partial picture B).
  • MTN shows a pronounced anti-angiogenic effect at very low doses of 0.25 ng to 1 ng per disk. It is therefore to be expected that MTN will show this effect on vascularization not only in chicken embryos but also in other vertebrates and in human tumors at comparable low doses. Similar results were also obtained for DMTN and the derivatives of claims 4 and 5.
  • Bacterial strains used Escherichia coli (DH5alpha), a gram-negative bacteria (DH5alpha), a gram-negative bacteria (DH5alpha), a gram-negative bacteria (DH5alpha), a gram-negative bacteria (DH5alpha), a gram-negative bacteria (DH5alpha), a gram-negative bacteria (DH5alpha), a gram-negative bacteria (DH5alpha), a gram-negative bacteria.
  • Bacterium Bacterium, and Bacillus subtilis (168), a gram-positive bacterium.
  • a bacterial lawn was grown after overnight culture and subsequent streaking on solid agar.
  • LB agar (10 g peptones, 5 g yeast extract, 5 g NaCl and 15 g agar ad 1 liter) was used as the culture medium.
  • the antibacterial test was carried out according to the established methods. Serially diluted concentrations of MTN were applied to paper discs (6 mm in diameter). After the solvent had evaporated, the disks were placed on the bacterial turf and the cultures were incubated at 30 ° C. for 24 hours. The diameter of the zone in which no bacteria were visible was then determined (inhibitory zone).
  • Example 5 Biological activity: fungicidal activity To test the potentially fungicidal activity of the substances to be registered (MTN, DMTN and naphthoquinone and derivatives thereof) Saccharomyces cerevisiae selected.
  • yeast strain was sown as a lawn on YPD agar (20 g peptones, 10 g yeast extract, 20 g glucose, 15 g agar ad 1 liter). Serially diluted concentrations of MTN or its derivatives were applied to paper disks (diameter 6 mm). After evaporation of the
  • test substance MTN was tested on mice.
  • mice Female (outbred) NMRI mice (32-36 g; age: 8-9
  • the test substance MTN was dissolved in methyl cellulose and the animals i.p. injected. The animals were given a dose of 30 mg / kg (per day) and 3 mg / kg (per day) for five days. The weight of the animals was determined daily. 5 animals were treated per group. The survival rate and the mean weight of the collective were determined after 5 and after 11 days.
  • the weight of the MTN-treated animals at a dose of 3 mg / kg did not change significantly compared to that of the controls.
  • the animals treated with 30 mg / kg experienced a significant weight loss; also died in the animals treated with MTN at 30 mg / kg a total of two animals after the 3rd and 4th day.
  • none of the experimental animals died.

Landscapes

  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

Disclosed are the compounds 2-methylthio-1,4-naphthoquinone (MTN) and MTN derivatives of general formula (2) as well as methods for the production or isolation thereof. MTN and MTN derivatives have antitumor properties, especially antiangiogenetic properties in cell culture models while being provided with characteristics preventing/inhibiting neointimal proliferation.

Description

2-Methylthio- 1 ,4-Naphthochinon und 2-Methγlthio- 1.4-Naphthochinon-Derivate. 2-methylthio-1,4-naphthoquinone and 2-methylthio-1,4-naphthoquinone derivatives.
Verfahren zu ihrer Herstellung, sie enthaltende pharmazeutische Zusammensetzungen und deren VerwendungProcess for their preparation, pharmaceutical compositions containing them and their use
Die vorliegende Erfindung betrifft neue bioaktive Nerbindungen aus einem Bakterium, das aus dem marinen Schwamm Dysidea avara isoliert wurde. Die Substanz wurde aufgrund ihrer chemischen Struktur 2-Methylthio-1.4-Νaphthochinon (MTN) genannt. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Isolierung dieser Verbindung, diese enthaltende Arzneimittel und deren Verwendung bei der Behandlung von Erkrankungen. Darüber hinaus werden Derivate von MTN beschrieben. Die Verbindungen sind stark bioaktiv und wirken besonders selektiv hemmend auf die Ausbildung von Blutgefäßen.The present invention relates to new bioactive compounds from a bacterium isolated from the marine sponge Dysidea avara. The substance was named 2-methylthio-1,4-Νaphthoquinone (MTN) due to its chemical structure. The invention further relates to a method for isolating this compound, medicaments containing it and their use in the treatment of diseases. Derivatives of MTN are also described. The compounds are highly bioactive and have a particularly selective inhibitory effect on the formation of blood vessels.
1. Hintergrund der Erfindung Als Angiogenese wird der morphogenetische Prozess bezeichnet, bei dem neue Kapillaren gebildet werden, die bei (höheren) multizellulären Tieren zur Versorgung der Gewebe mit Blut dienen. Dieser Prozess, der sowohl bei physiologischen Vorgängen wie der Gewebebildung als auch bei pathophysiologischen Veränderungen wie dem Wachstum von Tumoren abläuft, wird über eine Reihe von Signaltransduktionswegen gesteuert (Übersicht: Harris AL: Current Status of antiangiogenetic factors. Br J Haematol 109:477-489, 2000). Obwohl der zugrunde liegende Mechanismus bereits seit 1971 bekannt ist (Folkman J: Tumor angiogenesis: tumor implications. N Engl J Med 285:1182-1186, 1971), wurden darauf aufbauende therapeutische Strategien erst in den letzten Jahren intensiv entwickelt (Übersicht: Brower V: Tumor angiogenesis - new drugs on the block. Nature Biotechnology 17:963-968, 1999). Heute stellt die Beeinflussung von angiogenetischen Prozessen ein bevorzugtes Forschungsfeld für biotechnologisch ausgerichtete Untersuchungen dar, die das Ziel verfolgen, neue Tumortherapeutika aufzufinden. Eine Reihe von niedermolekularen, meist' synthetisch hergestellten organischen Substanzen lassen eine anti-angiogenetische Potenz sowohl in In-vitro- als auch in Jn-vz'vo.-Modellen vermuten und sind deshalb von therapeutischem Interesse. Der Vorteil, den bioaktive Naturprodukte, die als sogenannte Sekundär- Metabolite insbesondere von Schwämmen - den ursprünglichsten Tieren - gebildet werden, ist offenbar. Schwämme sind als sessile Filtrierer in besonders hohem Maße auf Bildung von Sekundär-Metaboliten angewiesen. Diese Tiere benutzen diese Substanzen nicht nur zur Abwehr von Mikroorganismen, sondern auch von multizellulären Tieren, die ein Blutgefäßsystem ausbilden, und offenbar auch zur morphogenetischen Steuerung der Ausbildung ihres eigenen "Naskularisierungssystems", des Wasserkanalsystems. Die letztgenannte Wirkung war überraschend. Erst nachdem in Schwämmen Gene aufgefunden worden waren, die für Liganden und deren Rezeptoren codieren, die an der Regulation der Angiogenese bei höheren Tieren beteiligt sein können, konnte ein rationales Screening zum Auffinden derartiger Substanzen angegangen werden. Naturprodukte (Sekundär-Metabolite), die bioaktive Wirkung zeigen, scheinen synthetisch hergestellten Chemikalien meist überlegen zu sein. So konnten die bioaktiven Sekundär-Metabolite von Schwämmen, die bereits vor über 800 Millionen Jahren auf raten, während dieser langen Zeit auf optimale Wirkung hin selektioniert werden. Die Evolution hat damit die aufwendigen Synthese- und Selektionsverfahren, die bei der Entwicklung neuer Leitstrukturen mit Hilfe der kombinatorischen Chemie benötigt werden, übernommen. Die Angiogenese wird von intrazellulären Molekülen/Liganden gesteuert, die mit ihren entsprechenden Rezeptoren wechselwirken. Als Beispiele seien die Proteine aus der Reihe der Angiostatine (endogene Inhibitoren der Angiogenese) genannt, welche die Funktion von Wachstumsfaktoren (die z.B. an den NEGF/NEGF-Rezeptor binden) hemmen, sowie der Fibroblasten- Wachstumsfaktor (der mit dem Fibroblasten-Wachstumsfaktor-Rezeptor zusammenwirkt) oder der vaskuläre, endotheliale Wachstumsfaktor (mit dem entsprechenden Rezeptor). Das aufeinander abgestimmte Wechselspiel dieser Systeme kontrolliert die physiologische/ pathophysiologische Ausbildung der Gefäße und Kapillaren.1. Background of the Invention Angiogenesis is the morphogenetic process in which new capillaries are formed which serve to supply the tissues with blood in (higher) multicellular animals. This process, which takes place both in physiological processes such as tissue formation and in pathophysiological changes such as the growth of tumors, is controlled via a number of signal transduction pathways (overview: Harris AL: Current Status of antiangiogenetic factors. Br J Haematol 109: 477-489 , 2000). Although the underlying mechanism has been known since 1971 (Folkman J: Tumor angiogenesis: tumor implications. N Engl J Med 285: 1182-1186, 1971), therapeutic strategies based on it have only been intensively developed in recent years (overview: Brower V : Tumor angiogenesis - new drugs on the block. Nature Biotechnology 17: 963-968, 1999). Today, influencing angiogenic processes is a preferred field of research for biotechnologically-oriented studies that aim to find new tumor therapeutics. A number of low molecular weight, mostly 'synthetically produced organic substances have an anti-angiogenic potency both in in vitro as well as in Jn-vz ' vo. models and are therefore of therapeutic interest. The advantage of bioactive natural products, which are formed as so-called secondary metabolites, in particular by sponges - the most original animals - is obvious. As a sessile filter, sponges are particularly dependent on the formation of secondary metabolites. These animals use these substances not only for defense against microorganisms, but also for multicellular animals that form a blood vessel system and apparently also for morphogenetically controlling the formation of their own "nasalization system", the water channel system. The latter effect was surprising. Only after genes were found in sponges that code for ligands and their receptors, which can be involved in the regulation of angiogenesis in higher animals, could a rational screening for the discovery of such substances be started. Natural products (secondary metabolites) that show bioactive effects mostly seem to be superior to synthetically manufactured chemicals. In this way, the bioactive secondary metabolites of sponges, which were recommended over 800 million years ago, could be selected for optimal effect during this long period. Evolution has thus taken over the complex synthesis and selection processes required for the development of new lead structures using combinatorial chemistry. Angiogenesis is controlled by intracellular molecules / ligands that interact with their corresponding receptors. Examples include the proteins from the series of angiostatins (endogenous inhibitors of angiogenesis) which inhibit the function of growth factors (which bind, for example, to the NEGF / NEGF receptor), and the fibroblast growth factor (which binds to the fibroblast growth factor). Receptor interacts) or the vascular, endothelial growth factor (with the corresponding receptor). The coordinated interplay of these systems controls the physiological / pathophysiological development of the vessels and capillaries.
Es ist daher eine Aufgabe der Erfindung, neue bioaktive Substanzen bereitzustellen, die sich zum Einsatz gegen Tumoren und/oder zurNerhinderung der Angiogenese allgemein, insbesondere aber der Angiogenese bei Tumoren eignen. Diese Aufgabe wird gelöst durch Verbindung der allgemeinen Formel 2:It is therefore an object of the invention to provide new bioactive substances which are suitable for use against tumors and / or for the prevention of angiogenesis in general, but in particular angiogenesis in tumors. This object is achieved by combining general formula 2:
Figure imgf000005_0001
wobei R1 entweder H, ein unsubstituiertes, monosubstituiertes oder polysubstituiertes - C18-Alkyl, wobei das Alkyl gerade, verzweigt oder cyclisch sein kann, ein monosubstituiertes oder polysubstituiertes, gerades, verzweigtes oder cyclisches Ci- C18-Alkenyl oder eine Acylgruppe, wie z.B. Formyl, Acetyl, Trichloracetyl, Fumaryl, Maleyl, Succinyl, Benzoyl, verzweigte oder Heteroatom- oder arylsubstituierte Acylgruppen sein kann, und R bis R unabhängig voneinander entweder H, ein unsubstituiertes, monosubstituiertes oder polysubstituiertes Cι-C18-Alkyl, wobei das Alkyl gerade, verzweigt oder cyclisch sein kann, Alkenyl, ein unsubstituierter, monosubstituierter oder polysubstituierter Aryl- oder Heteroarylrest, eine unsubstituierte, monosubstituierte oder polysubstituierte Benzylgruppe, eine Acylgruppe, wie z.B. Formyl, Acetyl, Trichloracetyl, Fumaryl, Maleyl, Succinyl, Benzoyl, oder eine verzweigte oder Heteroatom- oder arylsubstituierte Acylgruppe, ein Alkoxysubstituent, wie z.B. -OMe, -OEt, -OraPr, -z'Pr, -OwBu, -Oz'Bu, -Osec u, - OtBu, dessen Alkylgruppe verzweigt, unverzweigt oder cyclisch ist, eine über ein Schwefelatom gebundene Alkylgruppe, wie z.B. -SMe, -SEt, oder eine Sulfonylgruppe, wie z. B. -SO3H, -SO2Me, -SO2CF3, -SO2C6H4CH3 oder SO2C6H4CH2Br, oder ein Stickstoffsubstituent, wie z.B. -NH2, -NHR, -NRR' (mit R, R' = Alkyl, Aryl, Heteroaryl, Alkenyl), -NC oder -NO2, oder Fluor, Chlor, Brom, Iod, -CN oder ein Heterosubstituent sind, und pharmazeutisch annehmbare Salze oder Solvate der Verbindung.
Figure imgf000005_0001
wherein R 1 is either H, an unsubstituted, monosubstituted or polysubstituted - C 18 alkyl, where the alkyl can be straight, branched or cyclic, a monosubstituted or polysubstituted, straight, branched or cyclic Ci-C 18 alkenyl or an acyl group such as eg formyl, acetyl, trichloroacetyl, fumaryl, maleyl, succinyl, benzoyl, branched or heteroatom or aryl-substituted acyl groups, and R to R independently of one another can be either H, an unsubstituted, monosubstituted or polysubstituted C 1 -C 18 alkyl, the alkyl may be straight, branched or cyclic, alkenyl, an unsubstituted, monosubstituted or polysubstituted aryl or heteroaryl radical, an unsubstituted, monosubstituted or polysubstituted benzyl group, an acyl group, such as formyl, acetyl, trichloroacetyl, succyl or benzyl, maleyl, maleyl branched or heteroatom or aryl substituted acyl group, an alkoxy substituent such as -OM e, -OEt, -OraPr, -z'Pr, -OwBu, -Oz ' Bu, -Osec u, - OtBu, whose alkyl group is branched, unbranched or cyclic, an alkyl group bonded via a sulfur atom, such as, for example, -SMe, SEt, or a sulfonyl group, such as. B. -SO 3 H, -SO 2 Me, -SO 2 CF 3 , -SO 2 C 6 H 4 CH 3 or SO 2 C 6 H 4 CH 2 Br, or a nitrogen substituent such as -NH 2 , -NHR , -NRR '(with R, R' = alkyl, aryl, heteroaryl, alkenyl), -NC or -NO 2 , or fluorine, chlorine, bromine, iodine, -CN or a hetero substituent, and pharmaceutically acceptable salts or solvates of the Connection.
In einer Ausführungsform ist R i - = , CH3 und R -R = HIn one embodiment, R i - =, CH 3 and R -R = H
In einer anderen Ausführungsform ist R1 = CH3, R2 = SCH3 und R3-R6 = H. In einer bevorzugten Ausfuhrungsform ist R1 = -CH2-CH(CH3)2 und R2-R6 = H. In einer anderen bevorzugten Ausfuhrungsform ist R1 = -C(CH3)3 und R2-R6 = H.In another embodiment, R 1 = CH 3 , R 2 = SCH 3 and R 3 -R 6 = H. In a preferred embodiment, R 1 = -CH 2 -CH (CH 3 ) 2 and R 2 -R 6 = H. In another preferred embodiment, R 1 = -C (CH 3 ) 3 and R 2 -R 6 = H.
Die Aufgabe wird auch gelöst durch ein Verfahren zur Herstellung einer Verbindung gemäß der vorliegenden Erfindung umfassend das Züchten eines Bakteriums in Kulturmedium, wobei besagtes Bakterium mit dem alpha-Proteobakterium MBIC3368 verwandt ist, 99% Sequenzidentität hinsichtlich der rDNA zu dem alpha- Proteobakterium MBIC3368 aufweist und mit dem marinen Schwamm Dysidea avara assoziiert vorkommt, und Isolieren mindestens einer Verbindung nach einem der Ansprüche 1-5 aus dem Kulturmedium und/oder der Bakterienbiomasse, wobei das Isolieren mindestens einen der folgenden Schritte umfaßt: a) Extraktion mit einem organischen Lösungsmittel, bevorzugt einem Ci - C6-Alkohol, bevorzugter n-Butanol, b) Gelfitration.The object is also achieved by a method for producing a compound according to the present invention comprising culturing a bacterium in culture medium, said bacterium being related to the alpha-proteobacterium MBIC3368, having 99% sequence identity with regard to the rDNA to the alpha-proteobacterium MBIC3368 and occurs associated with the marine sponge Dysidea avara, and isolating at least one compound according to any one of claims 1-5 from the culture medium and / or the bacterial biomass, the isolation comprising at least one of the following steps: a) extraction with an organic solvent, preferably one Ci - C 6 alcohol, preferred n-butanol, b) gel filtration.
Bevorzugt umfaßt das Verfahren weiterhin eine anschließende synthetische Derivatisierung der isolierten Verbindung.The method preferably further comprises a subsequent synthetic derivatization of the isolated compound.
In einer anderen Ausfuhrungsform wird eine Verbindung gemäß der vorliegenden Erfindung aus einem Schwamm der Spezies Suberites domuncula isoliert, bevorzugt durch Extrahieren in an sich bekannter Weise, oder eine erfindungsgemäße Substanz wird durch Züchten eines Bakteriums, das mit dem Schwamm Suberites domuncula assoziiert ist, und anschließendes Extrahieren mit einem organischen Lösungsmittel und/oder Gelfϊltrieren isoliert.In another embodiment, a compound according to the present invention is isolated from a sponge of the species Suberites domuncula, preferably by extraction in a manner known per se, or a substance according to the invention is obtained by culturing a bacterium which is associated with the sponge Suberites domuncula and then Extracting with an organic solvent and / or gel filtration isolated.
Ebenso wird die Aufgabe gelöst durch eine Verbindung gemäß der vorliegenden Erfindung zur Verwendung als Medikament, ebenso wie durch eine pharmazeutische Zusammensetzung, umfassend eine erfindungsgemäße Verbindung nach einem der Ansprüche 1-5 zusammen mit geeigneten Zusatz- oder Hilfsstoffen.The object is also achieved by a compound according to the present invention for use as a medicament, and also by a pharmaceutical composition comprising a compound according to the invention according to one of claims 1-5 together with suitable additives or auxiliaries.
Bevorzugt liegt die Verbindung in Form einer Depotsubstanz oder als Vorläufer zusammen mit einer geeigneten, pharmazeutisch verträglichen Verdünnungslösung oder Trägersubstanz vor.The compound is preferably in the form of a depot substance or as a precursor together with a suitable, pharmaceutically acceptable dilution solution or carrier substance.
In einer Ausführungsform liegt die Zusammensetzung in Form einer Dosierungseinheit vor, wobei eine Dosierungseinheit die Verbindung nach einem der Ansprüche 1-5 in einer Menge enthält, die im Bereich von 5 μg bis 50 μg, bevorzugt von 10 μg bis 40 μg, bevorzugter von 15 μg bis 30 μg, am bevorzugtesten bei ungefähr 20 μg liegt.In one embodiment, the composition is in the form of a dosage unit, a dosage unit being the compound according to one of the Contains claims 1-5 in an amount which is in the range from 5 ug to 50 ug, preferably from 10 ug to 40 ug, more preferably from 15 ug to 30 ug, most preferably about 20 ug.
In einer Ausfuhrungsform liegt die Verbindung in der Zusammensetzung in einer Menge vor, die ausreicht, um bei Verabreichung an einen Säuger eine Blutkonzentration zu erzielen, die im Bereich 0,3 bis 3,0 μg/ml liegt.In one embodiment, the compound is present in the composition in an amount sufficient to achieve a blood concentration in the range 0.3 to 3.0 μg / ml when administered to a mammal.
Bevorzugt enthält die pharmazeutische Zusammensetzung weitere Chemotherapeutika.The pharmaceutical composition preferably contains further chemotherapeutic agents.
In einer Ausfuhrungsform liegt die pharmazeutische Zusammensetzung in Form von Tabletten, Dragees, Kapseln, Tropflösungen, Suppositorien, Injektions- oder Infusionszubereitungen zur peroralen, rektalen oder parenteralen Verwendung vor.In one embodiment, the pharmaceutical composition is in the form of tablets, dragées, capsules, drip solutions, suppositories, injection or infusion preparations for oral, rectal or parenteral use.
Die Aufgaben der Erfindung werden ebenso gelöst durch die Verwendung einer Verbindung gemäß der vorliegenden Erfindung zur Herstellung eines Medikaments zur Behandlung von Tumorerkrankungen oder Infektionen durch gram-negative Bakterien, ebenso wie durch die Verwendung einer Verbindung gemäß der vorliegenden Erfindung zur Herstellung eines Medikaments zur Verhinderung oder Hemmung von Angiogenese, wobei bevorzugt wird, daß die Angiogenese bei Tumorerkrankungen verhindert oder gehemmt wird.The objects of the invention are also achieved by the use of a compound according to the present invention for the manufacture of a medicament for the treatment of tumor diseases or infections by gram-negative bacteria, as well as by the use of a compound according to the present invention for the manufacture of a medicament for the prevention or Inhibition of angiogenesis, it being preferred that angiogenesis is prevented or inhibited in the case of tumor diseases.
Die Aufgaben der Erfindung werden ebenso gelöst durch die Verwendung einer Verbindung gemäß der vorliegenden Erfindung zur Herstellung eines Medikaments zur Verhinderung oder Hemmung der neointimalen Proliferation, wobei bevorzugt wird, daß die Verbindung auf einen Stent aufgebracht wird, bevorzugt als Beschichtung.The objects of the invention are also achieved by the use of a compound according to the present invention for the manufacture of a medicament for preventing or inhibiting neointimal proliferation, with it being preferred that the compound be applied to a stent, preferably as a coating.
In einer Ausführungsform liegt die Verbindung in Form einer Depotsubstanz oder als Vorläufer vor, zusammen mit einer geeigneten, pharmazeutisch verträglichen Verdünnungslösung oder Trägersubstanz.In one embodiment, the compound is in the form of a depot substance or as a precursor, together with a suitable, pharmaceutically acceptable diluent solution or carrier substance.
In einer Ausfuhrungsform wird die Verbindung in einer Menge eingesetzt, die im Bereich von 5 μg bis 50 μg, bevorzugt von 10 μg bis 40 μg, bevorzugt von 15 μg bis 30 μg, am bevorzugtesten bei ungefähr 20 μg liegt.In one embodiment, the compound is used in an amount that in the Range is from 5 ug to 50 ug, preferably from 10 ug to 40 ug, preferably from 15 ug to 30 ug, most preferably about 20 ug.
In einer Ausführungsform wird die Verbindung in einer Menge eingesetzt, die ausreicht, um bei Verabreichung an einen Säuger eine Blutkonzentration zu erzielen, die im Bereich von 0,3 bis 3,0 μg/ml liegt.In one embodiment, the compound is used in an amount sufficient to achieve a blood concentration in the range of 0.3 to 3.0 µg / ml when administered to a mammal.
Das phylogenetisch älteste Liganden/Rezeptor-System, das die Angiogenese kontrolliert, ist das CD36-Thrombospondin-System (TSP-System) (Calvo D; Dopazo J, Vega MA: The CD36, CLA-1 (CD36L1), and LIMPII (CD36L2) gene family: cellular distribution, chromosomal location, and genetic evolution. Genomics 25:100- 106, 1995). CD36, zuerst auch Glycoprotein IV genannt, wurde zunächst auf den Membranen von Blutplättchen nachgewiesen. Wenn der spezifische Ligand, das Thrombospondin (TSP), an den CD36-Rezeptor bindet, kommt es zur Hemmung der Angiogenese. Von den Erfindern konnte unter Zuhilfenahme molekularbiologischer Methoden nachgewiesen werden,' dass auch die Schwämme - als die phylogenetisch ältesten Tiere - bereits ein Mitglied aus der CD36-Rezeptor-Familie besitzen. Als Untersuchungsmodell diente der Meeresschwa m Suberites domuncula. Darauf aufbauend wurde erfolgreich ein Screening nach dem entsprechenden Liganden durchgeführt, der dann auch mit Hilfe der PCR-Technik aufgefunden wurde. Es konnte gezeigt werden, dass dieser Ligand das für das TSP spezifische Bindungsmotiv aufweist. Durch Funktionsanalysen und unter Anwendung eines rekombianten TSP-verwandten Polypeptids konnte gezeigt werden, dass dieses Molekül in S. domuncula als Modellsystem die Ausbildung des Kanalsystems, durch welches das umgebende Meerwasser durch den Schwamm geleitet wird, hemmt. Die chemische Struktur diese Substanz ist ein 2-Methylthio-l,4-naphthochinon (MTN). Aufbauend auf diesem i -vzvo-Modell konnte nun ein Naturstoff identifiziert werden, der von einem in einem Schwamm vorkommenden Mikroorganismus (Bakterium) gebildet wird. Es kann angenommen werden, dass dieses Bakterium eine Co- Evolution mit . dieser ursprünglichen Tierspezies (Schwamm) durchgemacht hat. Daraus kann man ableiten, dass dabei MTN als funktionell hochaktiver und hochspezifischer Wirkstoff herausselektioniert wurde.
Figure imgf000009_0001
MTN
The phylogenetically oldest ligand / receptor system that controls angiogenesis is the CD36 thrombospondin system (TSP system) (Calvo D; Dopazo J, Vega MA: The CD36, CLA-1 (CD36L1), and LIMPII (CD36L2 ) gene family: cellular distribution, chromosomal location, and genetic evolution. Genomics 25: 100-106, 1995). CD36, initially also called glycoprotein IV, was first detected on the platelet membranes. When the specific ligand, thrombospondin (TSP), binds to the CD36 receptor, angiogenesis is inhibited. With the help of molecular biological methods, the inventors were able to demonstrate that the sponges - as the phylogenetically oldest animals - already have a member of the CD36 receptor family. The sea swan m Suberites domuncula served as the investigation model. Based on this, a screening for the corresponding ligand was successfully carried out, which was then also found using the PCR technique. It could be shown that this ligand has the binding motif specific for the TSP. Functional analyzes and the use of a recombinant TSP-related polypeptide showed that this molecule in S. domuncula as a model system inhibits the formation of the channel system through which the surrounding sea water is conducted through the sponge. The chemical structure of this substance is a 2-methylthio-1,4-naphthoquinone (MTN). Building on this i -vzvo model, a natural substance has now been identified that is formed by a microorganism (bacterium) found in a sponge. It can be assumed that this bacterium co-evolved with. has gone through this original animal species (sponge). From this it can be deduced that MTN was selected as a functionally highly active and highly specific active ingredient.
Figure imgf000009_0001
MTN
Nach der Aufklärung der Wirkungsweise von MTN im homologen System (d.h. S. domuncula) wurde geprüft, ob MTN auch eine Wirkung in einem heterologen Modellsystem besitzt; hierzu wurde das als sehr geeignet angesehene Modell der Chorioallantois-Membran (CAM) des Hühnchenembryos (Auerbach R, Lewis R, Shinners B, Kubai L, Akhtar N: Angiogenesis assays: a critical overview. Clinical Chem. 49:32-40, 2003) ausgewählt. Überraschenderweise wurde hierbei gefunden, daß die erfindungsgemäßen Substanzen , insbesondere MTN ebenso wie DMTN und die Derivate der Ansprüche 4-5 das Wachstum der Kapillaren, die von dem zentralen Blutgefäß ausgehen, schon bei sehr niedrigen Dosen hemmen. Weiterhin wurde überraschenderweise gefunden, dass die erfindungsgemäßen Substanzen, insbesondere MTN, DMTN und die Derivate der Ansprüche 4-5 bei höheren Konzentrationen eine Hemmung der Zellteilung von Tumorzellen bewirken. Diese Zelltoxizität ist sogar tumorspezifisch; am empfindlichsten werden lymphatische Tumoren gehemmt. Auf Grund dieser Daten stellen MTN und seine Derivate sehr vielversprechende Substanzen zur Therapie von Tumoren dar, speziell von solchen, die nur aufgrund einer intensiven Vaskularisierung an Größe zunehmen können. Insbesondere ist zu erwarten, dass das Wachstum von solchen Tumoren (z.B. Karzinomen) gehemmt wird, die aus der TNM/Tl -Phase in die TNM/T2- und insbesondere die TNM/T3 -Phase übergehen. Während dieses Prozesses kommt es zu einer intensiven Vaskularisierung. Verstärkt wird die Vaskularisierung-abhängige Hemmung des Tumorwachstums durch den zytotoxischen Effekt (bei höheren Dosen eintretende Proliferationshemmung von Tumorzellen) von MTN und seinen Derivaten. Als weitere Anwendung dieser überraschenden Hemmung der Vaskularisierung kommt die Anwendung bei der Beschichtung von Stents in Betracht. Ziel einer medikamentösen Stent-Beschichtung ist es, die neointimale Proliferation zu hemmen, um über, diesen Weg eine Wiederverengung der Blutgefäße nach Implantation eines (Edelstahl)stents zu verhindern. Die bisherigen Versuche zur neointimalen Proliferations-Hemmung durch Gold oder weitere anorganische Materialien haben sich als nicht erfolreich erwiesen. Jedoch scheint sich eine Anwendung von Stent-Beschichtungen mit organischen bioaktiven Substanzen, wie Rapamycin, als potentiell erfolgversprechend zu erweisen. Ziel der Stent- Beschichtung ist es, die Thrombozytenadhäsion zu vermindern und die Proliferation der glatten Muskelzellen zu hemmen. Deshalb ist hier auch ein Weg aufgezeigt, durch kovalente Verbindung der zur Patentierung vorgeschlagenen Substanzen mit Polymeren einen Überzug für die Stents herzustellen. Zur kovalenten Bindung der zum Patent vorgeschlagenen Substanzen an das polymere . Trägermaterial ist es möglich, die Verbindungen zum ' jeweiligen Hydrochinon zu reduzieren und über die 4-OH-Gruppe durch eine Esterbindung mit einer langkettigen Carbonsäure zu verknüpfen (siehe Abbildung), deren anderes Ende mit dem Polymer verbunden ist. Das im Körper durch Lipasen freigesetzte Hydrochinon wird spontan zum Naphthochinon, dem eigentlichen Wirkstoff, oxidiert. Über die Kettenlänge der als "Spacer" verwendeten Carbonsäure lässt sich die Geschwindigkeit der hydrolytischen Freisetzung des Wirkstoffs, und somit dessen Konzentration, regulieren.After clarifying the mode of action of MTN in the homologous system (ie S. domuncula), it was checked whether MTN also has an effect in a heterologous model system; the chorioallantoic membrane (CAM) model of the chicken embryo (Auerbach R, Lewis R, Shinners B, Kubai L, Akhtar N: Angiogenesis assays: a critical overview.Clinical Chem. 49: 32-40, 2003 ) selected. Surprisingly, it was found here that the substances according to the invention, in particular MTN as well as DMTN and the derivatives of claims 4-5, inhibit the growth of the capillaries which originate from the central blood vessel even at very low doses. Furthermore, it was surprisingly found that the substances according to the invention, in particular MTN, DMTN and the derivatives of claims 4-5, inhibit the cell division of tumor cells at higher concentrations. This cell toxicity is even tumor-specific; lymphatic tumors are most sensitive to inhibition. Based on this data, MTN and its derivatives are very promising substances for the treatment of tumors, especially those that can only grow in size due to intensive vascularization. In particular, it can be expected that the growth of such tumors (eg carcinomas) is inhibited, which pass from the TNM / Tl phase to the TNM / T2 and in particular the TNM / T3 phase. Intensive vascularization occurs during this process. The vascularization-dependent inhibition of tumor growth is enhanced by the cytotoxic effect (inhibition of tumor cell proliferation occurring at higher doses) of MTN and its derivatives. A further application of this surprising inhibition of vascularization is the application in the coating of stents. The aim of a medicinal stent coating is to reduce neointimal proliferation inhibit to prevent this pathway from re-narrowing the blood vessels after implanting a (stainless steel) stent. The previous attempts at neointimal inhibition of proliferation by gold or other inorganic materials have proved unsuccessful. However, application of stent coatings with organic bioactive substances such as rapamycin appears to be potentially promising. The aim of the stent coating is to reduce platelet adhesion and to inhibit the proliferation of smooth muscle cells. Therefore, a way is also shown here to produce a coating for the stents by covalently connecting the substances proposed for patenting with polymers. For the covalent binding of the substances proposed for patent to the polymer. Carrier material, it is possible to reduce the connections to the 'respective hydroquinone and to link by a Esterbindung with a long chain carboxylic acid via the 4-OH group (see illustration), the other end is connected to the polymer. The hydroquinone released in the body by lipases is spontaneously oxidized to naphthoquinone, the actual active ingredient. The rate of hydrolytic release of the active ingredient, and thus its concentration, can be regulated via the chain length of the carboxylic acid used as a "spacer".
Figure imgf000010_0001
Ein Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, die stark bioaktive Substanz aus einem marinen Organismus bzw. einem assoziierten Mikroorganismus zur potentiellen Therapie von Tumoren darzustellen. Dazu werden dessen Herstellung und dessen Verwendungen dargelegt.
Figure imgf000010_0001
An object of the present invention is to present the highly bioactive substance from a marine organism or an associated microorganism for the potential therapy of tumors. For this purpose, its manufacture and uses are explained.
2. MTN und MTN-Derivate2. MTN and MTN derivatives
Erfindungsgemäß wird die oben genannte Aufgabe zunächst durch die Substanz MTN und die MTN-Derivate als bioaktive Substanzen gelöst. Es ist überraschend, dass in den hier angewandten Tumorsystemen eine so stark ausgeprägte Antitumor-Aktivität, wie weiter unten diskutiert, nachgewiesen werden konnte. Weiterhin war unbekannt, dass MTN oder dessen Abkömmlinge anti-angiogenetische Aktivität aufweisen. Dieser Effekt tritt überraschenderweise bereits bei sehr geringen Dosen bzw. beim Einsatz von kleinen Mengen im Bereich von 0,2 ng - 2 ng auf, die lokal bereits zu einer Hemmung bzw. vollständigen Verhinderung der Angiogenese führen.According to the invention, the above-mentioned object is first achieved by the substance MTN and the MTN derivatives as bioactive substances. It is surprising that in the tumor systems used here were able to demonstrate such a pronounced antitumor activity as discussed below. It was also unknown that MTN or its descendants have anti-angiogenic activity. This effect surprisingly occurs even at very low doses or when using small amounts in the range from 0.2 ng - 2 ng, which locally already inhibit or completely prevent angiogenesis.
Weiterhin wurde gefunden, dass MTN und die abgeleiteten MTN-Derivate der allgemeinen Formel 2 ausgeprägte Antitumor-Eigenschaften besitzen. Erfindungsgemäß sind somit Verbindungen der allgemeinen Formel 2:Furthermore, it was found that MTN and the derived MTN derivatives of the general formula 2 have pronounced antitumor properties. According to the invention, compounds of the general formula 2 are:
Figure imgf000011_0001
Figure imgf000011_0001
worin R1 entweder H, ein unsubstituiertes, monosubstituiertes oder polysubstituiertes Ci- g- Alkyl, wobei das Alkyl gerade, verzweigt oder cyclisch sein kann, ein monosubstituiertes oder polysubstituiertes, gerades, verzweigtes oder cyclisches - s- Alkenyl oder eine Acylgruppe, wie z.B. Formyl, Acetyl, Trichloracetyl, Fumaryl, Maleyl, Succinyl, Benzoyl, verzweigte oder Heteroatom- oder arylsubstituierte Acylgruppen sein kann, und R2 bis R6 unabhängig voneinander entweder H, ein unsubstituiertes, monosubstituiertes oder polysubstituiertes Cι-C18-Alkyl, wobei das Alkyl gerade, verzweigt oder cyclisch sein kann, Alkenyl, ein unsubstituierter, monosubstituierter oder polysubstituierter Aryl- oder Heteroarylrest, eine unsubstituierte, monosubstituierte oder polysubstituierte Benzylgruppe, eine Acylgruppe, wie z.B. Formyl, Acetyl, Trichloracetyl, Fumaryl, Maleyl, Succinyl, Benzoyl, oder eine verzweigte oder Heteroatom- oder arylsubstituierte Acylgruppe, ein Alkoxysubstituent, wie z.B. -OMe, -OEt, -O«Pr, -/Pr, -OnBu, -O Bu, -OsecBu, - OtBu, dessen Alkylgruppe verzweigt, unverzweigt oder cyclisch ist, eine über ein Schwefelatom gebundene Alkylgruppe, wie z.B. -SMe, -SEt, oder eine Sulfonylgrappe, wie z. B. -SO3H, -SO2Me, -SO2CF3, -SO2C6H CH3 oder SO2C6H4CH2Br, oder ein Stickstoffsubstituent, wie z.B. -NH2, -NHR, -NRR' (mit R, R' = Alkyl, Aryl, Heteraryl, Alkenyl.), -NC oder -NO2, oder Fluor, Chlor, Brom, Iod, -CN oder ein Heterosubstituent sind.wherein R 1 is either H, an unsubstituted, monosubstituted or polysubstituted Cig-alkyl, where the alkyl may be straight, branched or cyclic, a monosubstituted or polysubstituted, straight, branched or cyclic - s-alkenyl or an acyl group such as formyl , Acetyl, trichloroacetyl, fumaryl, maleyl, succinyl, benzoyl, branched or heteroatom or aryl-substituted acyl groups, and R 2 to R 6 independently of one another are either H, an unsubstituted, monosubstituted or polysubstituted C 1 -C 18 -alkyl, the alkyl may be straight, branched or cyclic, alkenyl, an unsubstituted, monosubstituted or polysubstituted aryl or heteroaryl radical, an unsubstituted, monosubstituted or polysubstituted benzyl group, an acyl group, such as formyl, acetyl, trichloroacetyl, succyl or benzyl, maleyl, maleyl branched or heteroatom or aryl substituted acyl group, an alkoxy substituent, such as eg -OMe, -OEt, -O «Pr, - / Pr, -OnBu, -O Bu, -OsecBu, - OtBu, whose alkyl group is branched, unbranched or cyclic, an alkyl group bonded via a sulfur atom, such as, for example, -SMe, -SEt, or a Sulfonyl group, such as e.g. B. -SO 3 H, -SO 2 Me, -SO 2 CF 3 , -SO 2 C 6 H CH 3 or SO 2 C 6 H 4 CH 2 Br, or a nitrogen substituent such as -NH 2 , -NHR, -NRR '(with R, R' = alkyl, aryl, heteraryl, alkenyl.), -NC or -NO 2 , or fluorine, chlorine, bromine, iodine, -CN or a hetero substituent.
Für die hier erstmals als Naturstoff beschriebene Verbindung 2-Methylthio-l,4- naphthochinon (MTN) gilt R1 = CH3 und R2-R6 = H. Das synthetische Derivat 2,3- Dimethylthio-l,4-naphthochinon (DMTN) besitzt das Substitutionsmuster R1 = CH3, R2 = SCH3 und R3-R6 = H.For the compound 2-methylthio-l, 4-naphthoquinone (MTN) described here for the first time as a natural product, R 1 = CH 3 and R 2 -R 6 = H. The synthetic derivative 2,3-dimethylthio-l, 4-naphthoquinone ( DMTN) has the substitution pattern R 1 = CH 3 , R 2 = SCH 3 and R 3 -R 6 = H.
Weiterhin wurde gefunden, dass MTN sowie die MTN-Derivate eine ausgeprägte und nicht vorhersehbare antitumorale und anti-angiogenetische Eigenschaft besitzen. Aufgrund dieser Eigenschaft und basierend auf dem Befund, dass MTN und die MTN-Derivate weitgehend untoxisch für Säugetiere (Beispiel Maus) sind, sind die hier beschriebenen Substanzen zur Behandlung von Tumoren im allgemeinen und speziell von solchen Tumoren, deren Wachstum von einer Vaskularisierung abhängt, geeignet. Daneben ist der Einsatz zur Behandlung/Nerhütung von Restenose- Prozessen angezeigt. Es wird empfohlen, diese Substanzen entweder in der vorliegenden Form oder in Form einer Depotsubstanz oder als Vorläufer zusammen mit einer geeigneten, pharmazeutisch verträglichen Verdünnungslösung oder Trägersubstanz anzuwenden.Furthermore, it was found that MTN and the MTN derivatives have a pronounced and unpredictable anti-tumor and anti-angiogenic property. Because of this property and based on the finding that MTN and the MTN derivatives are largely non-toxic for mammals (example mouse), the substances described here for the treatment of tumors in general and especially of tumors whose growth depends on vascularization, suitable. In addition, the use for the treatment / prevention of restenosis processes is indicated. It is recommended to use these substances either in the present form or in the form of a depot substance or as a precursor together with a suitable, pharmaceutically acceptable dilution solution or carrier substance.
Die genannten antitumoralen bzw. anti-angiogenetischen Eigenschaften waren ebenso bei den Derivaten der Ansprüche 4 und 5 in gleicher Weise und Wirksamkeit wie bei MTΝ festzustellen.The above-mentioned anti-tumor or anti-angiogenic properties were also found in the derivatives of claims 4 and 5 in the same manner and effectiveness as in MTΝ.
Diese erfindungsgemäßen Verbindungen können mit den üblichen Lösungsmitteln, Hilfs- und Trägerstoffen zu Tabletten, Dragees, Kapseln, Tropflösungen, Suppositorien, Injektions- und Infusionszubereitungen verarbeitet werden, um therapeutisch zur peroralen, rektalen oder parenteralen Applikation Verwendung zu finden.These compounds according to the invention can be processed with the customary solvents, auxiliaries and carriers to give tablets, dragées, capsules, drip solutions, suppositories, injection and infusion preparations in order to find therapeutic use for oral, rectal or parenteral administration.
Die vorliegende Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Herstellung einer oben genannten Verbindung, das MTΝ, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die Substanz bevorzugt aus einem marinen Organismus, wie zum Beispiel einem marinen Bakterium, das mit dem Schwamm Dysidea avara assoziiert vorkommt, isoliert wird.The present invention further relates to a method for producing an above-mentioned compound, the MTΝ, which is characterized in that the substance is preferably isolated from a marine organism, such as, for example, a marine bacterium which is associated with the sponge Dysidea avara.
Wie hierin verwendet, soll im Rahmen der vorliegenden Erfindung unter einem „Derivat" eine von der allgemeinen Formel (2) abgeleitete Verbindung verstanden werden, die z.B. durch verschiedene der oben für R]-R6 angegebenen Restgruppen substituiert ist, sowie Gemische verschiedener dieser Verbindungen, die z.B. auf die jeweils zu therapierende Erkrankung und/oder den Patienten auf Basis von diagnostischen Daten oder Daten über den Behandlungserfolg oder -verlauf abgestimmt zu einem „personalisierten" Medikament verarbeitet werden "können. Unter einem Derivat wird auch eine Verbindung der Klasse der 2-Methylthio-l,4- napthochinone verstanden, die aus anderen (z.B.) marinen Organismen isoliert werden kann, als den hier (beispielhaft) erwähnten.As used herein, in the context of the present invention, a “derivative” is to be understood as meaning a compound derived from the general formula (2), which is substituted, for example, by various of the residual groups specified above for R ] -R 6 , and mixtures of various of these compounds that are being processed in the coordinated with each disease to be treated and / or the patient based on diagnostic data, or data on the treatment success or progress message to a "personalized" medicament "may. a derivative is also a compound of the class of the 2 -Methylthio-l, 4-napthoquinones understood, which can be isolated from other (eg) marine organisms than those mentioned here (by way of example).
Unter einem „Vorläufer" einer Substanz soll im Rahmen der vorliegenden Erfindung zum einen eine Substanz verstanden werden, die im Laufe ihrer Verabreichung zur Behandlung durch die Bedingungen im Körper (z.B. pH im Magen, oder ähnliches) so verändert wird oder aber durch den Körper nach Aufnahme so metabolisiert wird, daß sich als wirksame Substanz die erfindungsgemäße Verbindung oder deren Derivate bilden. Zum anderen werden als Voräufer aus Organismen isolierte Derivate von 2- Methylthio-l,4-napthochinon verstanden, die bereits die hierin angegebenen Eigenschaften des 2-Methylthio-l,4-naphthochinon aufweisen.In the context of the present invention, a “precursor” of a substance is to be understood on the one hand as a substance that is changed in the course of its administration for treatment by the conditions in the body (for example pH in the stomach or the like) or by the body Metabolism is metabolized in such a way that the compound according to the invention or its derivatives form as active substance. Secondly, derivatives of 2-methylthio-1,4-napthoquinone isolated from organisms are understood which already have the properties of 2-methylthio- 1,4-naphthoquinone.
3. Formulierungen Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft die Verwendung mindestens einer der oben genannten Verbindungen zur Behandlung von Erkrankungen, wie z.B. von Tumorerkrankungen. Diese Verwendung kann zum Beispiel in Form einer Depotsubstanz oder als3. Formulations Another aspect of the present invention relates to the use of at least one of the above-mentioned compounds for the treatment of diseases, such as e.g. of tumor diseases. This use can be, for example, in the form of a depot substance or as
Vorläufer zusammen mit einer geeigneten, pharmazeutisch verträglichen Verdünnungslösung oder Trägersubstanz erfolgen. Im Falle der Behandlung vonPrecursors are made together with a suitable, pharmaceutically acceptable diluent or carrier. In the case of the treatment of
Tumoren kann eine Behandlung in einem Konzentrationsbereich zwischen 0,1 und 10 mg/kg Köpergewicht erfolgen. Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft eine pharmazeutischeTumors can be treated in a concentration range between 0.1 and 10 mg / kg body weight. Another aspect of the present invention relates to a pharmaceutical
Zusammensetzung, umfassend eine erfindungsgemäße Verbindung, zusammen mit geeigneten Zusatz- oder Hilfsstoffen. Diese pharmazeutische Zusammensetzung kann dadurch gekennzeichnet sein, dass die Verbindung in Form einer Depotsubstanz oder als Vorläufer zusammen mit . einer geeigneten, pharmazeutisch verträglichen Verdünnungslösung oder Trägersubstanz vorliegt. Besonders bevorzugt sind pharmazeutische Zusammensetzungen, in denen die erfindungsgemäße Verbindung in einer Menge vorliegt oder in denen die erfindungsgemäße Verbindung in solch einer Menge zugesetzt wird, dass ein Konzentrationsbereich zwischen 0,3 und 3,0 μg/ml (Blutspiegel) bei der Behandlung in vivo vorliegt. Bevorzugt ist eine pharmazeutische Zusammensetzung " gemäß der vorliegenden Erfindung, die weitere Chemotherapeutika enthält. Diese Chemotherapeutika können alle für den Fachmann üblichen Chemotherapeutika im Rahmen einer Krebstherapie umfassen (z.B. Taxol oder anti-angiogenetische Verbindungen wie Bayl2-9566). Erfindungsgemäß kann die oben genannte pharmazeutische Zusammensetzung in Form von Tabletten, Dragees, Kapseln, Tropflösungen, Suppositorien, Injektionsoder Infusionszubereitungen zur peroralen, rektalen oder parenteralen Verwendung vorliegen. Solche Darreichungsformen und deren Herstellung sind dem Fachmann bekannt. Erfindungsgemäß können die Verbindungen in organische Matrizes eingebracht werden, die z.B. als Überzug für Stents therapeutisch eingesetzt werden können. Hierzu werden die erfindungsgemäß eingesetzten Substanzen derivatisiert mit dem Ziel, einen Linker an den bioaktiven Substanzen anzubringen. Über diesen Linker werden die Naphthochinone an ein organisches Polymer verknüpft. Als Linker kann dabei eine langkettige Carbonsäure verwendet werden, die über eine Esterbindung mit der 4-OH-Gruppe des zum Hydrochinon reduzierten Wirkstoffs verbunden wird. Die Freisetzung des Hydrochinons wird durch körpereigene Lipasen bewirkt. Das Hydrochinon wird anschließend spontan zum bioaktiven Naphthochinon oxidiert. Als weitere Anwendung zur Herstellung eines Überzuges von Stents mit den erfindungsgemäß zur Anwendung kommenden Verbindungen werden diese unter Ausnutzung der aromatischen Eigenschaft der Substanz nicht-kovalent in eine ebenfalls aromatische Matrix eingeschlossen. Die physiko-chemische Reaktion, die zu dieser Reaktion führt, ist Stand der Technik. Kurze Beschreibung der Figuren:A composition comprising a compound of the invention together with suitable additives or auxiliaries. This pharmaceutical composition can be characterized in that the compound in the form of a depot substance or as a precursor together with. a suitable, pharmaceutically acceptable diluent or vehicle. Particularly preferred are pharmaceutical compositions in which the compound according to the invention is present in an amount or in which the compound according to the invention is added in such an amount that a concentration range between 0.3 and 3.0 μg / ml (blood level) during the treatment in vivo is present. Preferred is a pharmaceutical composition " according to the present invention, which contains further chemotherapeutic agents. These chemotherapeutic agents can comprise all chemotherapeutic agents commonly used for a person skilled in the art in the context of cancer therapy (eg taxol or anti-angiogenic compounds such as Bayl2-9566). According to the invention, the above-mentioned pharmaceutical Compositions in the form of tablets, dragees, capsules, drip solutions, suppositories, injection or infusion preparations for oral, rectal or parenteral use are available, such dosage forms and their preparation are known to the person skilled in the art. According to the invention, the compounds can be introduced into organic matrices, for example as a coating for The substances used according to the invention are derivatized with the aim of attaching a linker to the bioactive substances, via which the naphthoquinones are attached to an organi linked polymer. A long-chain carboxylic acid can be used as the linker, which is linked via an ester bond to the 4-OH group of the active ingredient reduced to the hydroquinone. The release of the hydroquinone is caused by the body's own lipases. The hydroquinone is then spontaneously oxidized to bioactive naphthoquinone. As a further application for producing a coating of stents with the compounds used according to the invention, these are enclosed non-covalently in a likewise aromatic matrix using the aromatic property of the substance. The physico-chemical reaction that leads to this reaction is state of the art. Brief description of the figures:
Figur 1 zeigt eine allgemeine Formel 2 der Verbindungen gemäß der vorliegenden Erfindung.Figure 1 shows a general formula 2 of the compounds according to the present invention.
Figur 2 zeigt die Formel für 2-Methylthio-l,4-naphthochinon.Figure 2 shows the formula for 2-methylthio-1,4-naphthoquinone.
Figur 3 zeigt die Formel für 2,3-Dimethylthio-l,4-naphthochinon.Figure 3 shows the formula for 2,3-dimethylthio-1,4-naphthoquinone.
Figur 4 zeigt die Ergebnisse eines Chorioallantois-Membran-Tests (CAM-Test), wobei Figur 4a das Kapillarmuster von Embryonen zeigt, die mit einem Agarblöckchen, das keine Testsubstanz enthielt, inkubiert wurden, während Figur 4b und Figur 4c das Kapillarmuster nach Behandlung mit 0,25 ng 2-Methylthio-l,4- naphthochinon bzw. 1 ng 2-Methylthio-l,4-naphthochinon zeigt.FIG. 4 shows the results of a chorioallantoic membrane test (CAM test), FIG. 4a showing the capillary pattern of embryos which were incubated with an agar block which did not contain any test substance, while FIG. 4b and FIG. 4c the capillary pattern after treatment with 0.25 ng of 2-methylthio-l, 4-naphthoquinone or 1 ng of 2-methylthio-l, 4-naphthoquinone.
Die Erfindung wird nun anhand der folgenden Beispiele veranschaulicht, die zu Zwecken der Illustration, nicht zu ihrer Beschränkung dargeboten werden. BeispieleThe invention will now be illustrated by the following examples, which are presented for purposes of illustration, not limitation. Examples
Beispiel 1 : Darstellung der erfindungsgemäßen Verbindungen als Naturstoff.Example 1: Representation of the compounds according to the invention as a natural product.
Der Bakterium-Stamm wurde wie folgt isoliert bzw. kultiviert. Aus dem zentralen Gewebe des Schwammes Dysidea avara wurde ein Probe von 5 mm2 herausgestanzt. Unter sterilen Bedingungen wurde die Gewebeprobe drei- bis viermal mit sterilem Seewasser von Gerüststrukturen gesäubert. Anschließend wurde die Probe zwischen zwei sterilen Glas-Objektträgern zerquetscht. Der gewonnene Extrakt wurde auf einen Verdünnungsfaktor von 10"1 bis 10"5 verdünnt. Von jeder Verdünnungsstufe wurde eine Agar-Kultur angelegt; das Kulturmedium war aus folgenden Komponenten zusammengesetzt: 0,25% Pepton, 0,15% Hefe-Extrakt, 0,15% Glycerol -und 1,6% Agar (gelöst in 100% Seewasser). Die Platten wurden bei 30°C für 24 bis 72 Stunden inkubiert. Die Bakterien-Kolonien wurden über Verdünnungsreihen vereinzelt und somit rein dargestellt. Im Proliferations-Hemmassay erwies sich unter den acht isolierten Bakterien-Stämmen (Dl - D8) der als Dl bezeichnete Stamm als der aktivste und zwar speziell in dem Versuchsansatz, der auf Angiogenese-Hemmung ausgerichtet war. Die Charakterisierung des Bakteriums wurde gerade durchgeführt. Sequenzvergleiche der rDNA ergaben, dass der Bakterien-Stamm Dl eine 99- prozentige Identität zu dem alpha-Proteobakterium MBIC3368 aufweist. Der Bakterien-Stamm Dl wurde nach Kultivierung mit n-Butanol nach der Methode von Elyakov extrahiert (Elyakov GB, Kutznetsova TA, Mikhailov VV: From chemistry of marine natural products to marine technologies: research at pacific institute of bioorganic chemistry. Mar Tech Soc J 30:21-28, 1996). Nach der Inkubation wurde die Bakterien-Kultur (in 500 ml Aliquots) mit 150 ml ri-Butanol versetzt. Die Suspension wurde bei 40°C 24 Stunden lang geschüttelt und anschließend 20 Minuten lang auf einem Magnetrührer gerührt. Durch nach Zentrifugation erhaltene n-Butanol-Phase wurde abgezogen und mit einem Rotationsverdampfer unter mittlerem Vakuum zur Trockne gebracht. Der trockene Rückstand (100-150 mg) wurde bei 5 °C aufbewahrt. Zur Reinigung durch Gelfiltration wurde der Extrakt auf eine Säule (23 x 3 cm) aufgetragen, die mit Sephadex LH-20 gefüllt war. Als Elutionsmittel wurde Methanol eingesetzt; die Fraktionsgröße betrug 18 ml. Von den gewonnen Fraktionen wurden nach Aktivitätsbestimmung die Fraktionen 14 und 15 vereinigt und bis zur Trockne evaporiert. Anschließend erfolgte eine präparative „high-performance" flüssigkeitschromatographische Aufreinigung (HPLC-Trennung). Als Säule diente Xterra 19 x 300 mm (Waters); als Solvens wurde das Gemisch Wasser und Acetonitril eingesetzt; die Komponenten waren mit 0,05% Trifluoressigsäure versetzt. Der Gradient wurde wie folgt eingestellt: Start (0 min) mit 10% Acetonitril; nach 30 min wurde 100% Acetonitril eingesetzt. Die Flussrate betrug 12 ml/min. die Verbindung eruierte nach 23 min und ergab nach Trocknen 0,5 mg, die als blass gelbe Nadeln auskristallisierten. Die erhaltene Substanz wurde mittels NMR-Analyse und aufgrund der MS- Spektren als 2-Methylthio-l,4-Naphthochinon (MTN) identifiziert; der Schmelzpunkt lag bei 176-178°C. Die entsprechenden Literaturdaten für den Schmelzpunkt sind 165-166°C (Kametani T, Nemotό H, Takeuchi M, Takeshita M, Fukumoto K: A novel alkylation in the 4-position of isoquinoline derivatives. J Chem Soc Perkin Trans 1:386-390, 1977) bzw. 185-186°C (Coll G, Morey J, Costa A, Saa JM: Direct lithiation of hydroxyaromatics. J Org Chem 53:5345-5348, 1988). Beispiel 2: Biologische Aktivität: Hemmung der Proliferation von TumorzellenThe bacterial strain was isolated or cultured as follows. A 5 mm 2 sample was punched out of the central tissue of the Dysidea avara sponge. Under sterile conditions, the tissue sample was cleaned three to four times of sterile sea water from scaffold structures. The sample was then crushed between two sterile glass slides. The extract obtained was diluted to a dilution factor of 10 "1 to 10 " 5 . An agar culture was set up from each dilution stage; the culture medium was composed of the following components: 0.25% peptone, 0.15% yeast extract, 0.15% glycerol and 1.6% agar (dissolved in 100% seawater). The plates were incubated at 30 ° C for 24 to 72 hours. The bacterial colonies were separated using dilution series and thus represented purely. In the proliferation inhibition assay emerged among the eight isolated bacterial strains (Dl - D8) the strain designated as Dl as the most active, specifically in the experimental approach aimed at inhibiting angiogenesis. The characterization of the bacterium has just been carried out. Sequence comparisons of the rDNA showed that the bacterial strain D1 has a 99 percent identity to the alpha-proteobacterium MBIC3368. The bacterial strain Dl was extracted after cultivation with n-butanol using the Elyakov method (Elyakov GB, Kutznetsova TA, Mikhailov VV: From chemistry of marine natural products to marine technologies: research at pacific institute of bioorganic chemistry. Mar Tech Soc J 30: 21-28, 1996). After the incubation, 150 ml of ri-butanol was added to the bacterial culture (in 500 ml aliquots). The suspension was shaken at 40 ° C for 24 hours and then stirred on a magnetic stirrer for 20 minutes. The n-butanol phase obtained after centrifugation was drawn off and brought to dryness with a rotary evaporator under medium vacuum. The dry residue (100-150 mg) was stored at 5 ° C. For gel filtration purification, the extract was applied to a column (23 x 3 cm) filled with Sephadex LH-20. Methanol was used as the eluent; the fraction size was 18 ml. Fractions 14 and 15 of the fractions obtained were combined after activity determination and evaporated to dryness. This was followed by a preparative "high-performance" purification by liquid chromatography (HPLC separation). Xterra 19 x 300 mm (Waters) was used as the column; the mixture was water and acetonitrile; the components were mixed with 0.05% trifluoroacetic acid. The gradient was adjusted as follows: start (0 min) with 10% acetonitrile, 100% acetonitrile was used after 30 min, the flow rate was 12 ml / min, the compound was eluted after 23 min and, after drying, gave 0.5 mg, the The substance obtained was identified by NMR analysis and on the basis of the MS spectra as 2-methylthio-1,4-naphthoquinone (MTN), the melting point being 176-178 ° C. The corresponding literature data for the Melting point is 165-166 ° C (Kametani T, Nemotό H, Takeuchi M, Takeshita M, Fukumoto K: A novel alkylation in the 4-position of isoquinoline derivatives. J Chem Soc Perkin Trans 1: 386-390, 1977) or 185-186 ° C (C oll G, Morey J, Costa A, Saa JM: Direct lithiation of hydroxyaromatics. J Org Chem 53: 5345-5348, 1988). Example 2: Biological activity: inhibition of the proliferation of tumor cells
Testansatz: Die Antitumor-Aktivität der 2-Thiomethylnaphthochinone wurde an einer Reihe von Tumor-transformierten Zellen wie L5178y Mäuselymphomzellen (ATCC CRL 1722) getestet. Wie beschrieben (Müller WEG, Zahn RK: Metabolism of 1-ß-D- arabinofuranosyluracil in mouse L5178y. Cancer Res 39:1102-1107, 1979) wurden die Zellen in RPMI-Medium, dem 10% fötales Kälberserum zugesetzt worden war, kultiviert. Als Inokulum-Konzentration wurden 10.000 Zeilen/ml gewählt. Zum Startzeitpunkt wurde die ausgewählte Substanz zugegeben und die Kultur für 72 Stunden inkubiert. Danach wurde die Anzahl der lebenden Zellen mittels des kolorimetrischen XTT- Ansatzes bestimmt und mit einem ELISA-Reader ausgewertet (siehe: Scudiero DA, Shoemaker RH, Pauli KD, Monks A, Tierney S, Nofziger TH, Currens MJ, Seniff D, Boyd MR: Cancer Res 48:4827-4833, 1988; Daum Th, Engels J, Mag M, Muth J, Lücking S, Schröder HC, Matthes E, Müller WEG: Antisense oligonucleotides: inhibitors of splicing of mRNA of human immunodeficiency virus. Intervirology 33:65-75, 1992). Die ED5o-Konzentrationen einiger ausgewählter MTN-Derivate für die genannten Tumorzellinien wurden nach Durcliführung des kolorimetrischen XTT- Tests durch lineare Regression bestimmt (L. Sachs, Angewandte Statistik. Springer, Berlin, 1984, 1-168). Die jeweiligen Mittelwerte mit der dazugehörigen Standardabweichung wurden aus 10 unabhängigen Experimenten ermittelt.Test approach: The anti-tumor activity of the 2-thiomethylnaphthoquinones was tested on a number of tumor-transformed cells such as L5178y mouse lymphoma cells (ATCC CRL 1722). As described (Müller WEG, Zahn RK: Metabolism of 1-ß-D-arabinofuranosyluracil in mouse L5178y. Cancer Res 39: 1102-1107, 1979) the cells were cultivated in RPMI medium to which 10% fetal calf serum had been added , 10,000 lines / ml were chosen as the inoculum concentration. At the start, the selected substance was added and the culture was incubated for 72 hours. The number of living cells was then determined using the colorimetric XTT approach and evaluated using an ELISA reader (see: Scudiero DA, Shoemaker RH, Pauli KD, Monks A, Tierney S, Nofziger TH, Currens MJ, Seniff D, Boyd MR : Cancer Res 48: 4827-4833, 1988; Daum Th, Engels J, Mag M, Muth J, Lücking S, Schröder HC, Matthes E, Müller WEG: Antisense oligonucleotides: inhibitors of splicing of mRNA of human immunodeficiency virus. Intervirology 33 : 65-75, 1992). The ED 5 o concentrations of some selected MTN derivatives for the above tumor cell lines were Durcliführung by the colorimetric XTT assays by linear regression determined (L. Sachs, Angewandte Statistik. Springer, Berlin, 1984, 1-168). The respective mean values with the associated standard deviation were determined from 10 independent experiments.
Ergebnis:Result:
Die experimentellen Daten sind in folgender Tabelle zusammengefasst. Es wird deutlich, dass die MTN-Derivate schon bei niedrigen Konzentrationen bis zu 0,07 μg/ml die Zellproliferation nach 72 Stunden entscheidend reduzieren. Besonders stark hemmend - und hochselektiv - sind MTN und auch DMTN mit einer Aktivität (ED50- Konzentration) von 0,07 (bzw. 0,09) μg/ml im L5178y-Zell-System. Auch die übrigen Derivate besitzen eine ausgeprägte Wirkung auf die Zellproliferation. Die ED50- Konzentrationen der MTN-Derivate in Zellkulturansätzen von PC-12-Zellen sowie von HeLa-S3 -Zellen liegen im vergleichbaren Bereich niedriger. Beispielhaft kann das Derivat MTN erwähnt werden, das bei L5178y-Zellen eine ED5o-Konzentration von 0,07 μg/ml aufweist; geringer wirksam ist MTN bei Ansätzen mit HeLa S3- Zellen (1,0 μg/ml) oder PC-12-Zellen (2,5 μg/ml).The experimental data are summarized in the following table. It becomes clear that the MTN derivatives significantly reduce cell proliferation after 72 hours even at low concentrations down to 0.07 μg / ml. MTN and DMTN with an activity (ED 50 - concentration) of 0.07 (or 0.09) μg / ml in the L5178y cell system are particularly inhibitory - and highly selective. The other derivatives also have a pronounced effect on cell proliferation. The ED 50 concentrations of the MTN derivatives in cell culture batches of PC-12 cells and of HeLa-S3 cells are in the comparable range lower. By way of example, the derivative MTN can be mentioned that at L5178Y cells an ED 5 o-concentration of 0.07 µg / ml; MTN is less effective for batches with HeLa S3 cells (1.0 μg / ml) or PC-12 cells (2.5 μg / ml).
Figure imgf000018_0001
Figure imgf000018_0001
Umsetzbare Schlussfolgerung:Actionable conclusion:
Deshalb wird geschlossen, dass das Antitumorspektrum sowohl von MTN als auch der MTN-Derivate breit ist. Besonders stark proliferationshemmend wirken die Verbindungen bei L5178y-Zellen. Vergleichende Hemmversuche zeigen, dass MTN und DMTN im Vergleich zu unsubstituiertem 1,4-Naphthochinon eine deutlich höhere Hemmaktivität aufweist. Ahnliche Ergebnisse ergaben sich bei Einsatz der Derivate der Ansprüche 4 und 5.It is therefore concluded that the antitumor spectrum of both MTN and MTN derivatives is wide. The compounds have a particularly strong proliferation-inhibiting effect on L5178y cells. Comparative inhibition tests show that MTN and DMTN have a significantly higher inhibitory activity compared to unsubstituted 1,4-naphthoquinone. Similar results were obtained when using the derivatives of claims 4 and 5.
Beispiel 3: Biologische Aktivität: Anti-angiogenetische WirkungExample 3: Biological activity: anti-angiogenic effect
Testansatz:Test Batch:
Die hier angewandte Methode, der Chorioallantois-Membran (CAM)-Test, basiert auf einem publizierten Verfahren (Crum R, Sazbo S, Fokeman J: A new class of steroids inhibit angiogenesis in presence of heparin and heparin fragments. Science 231:1375- 1378, 1985). Die Testsubstanz MTN wurde in mindestens vier verschiedenen Dosen von 0,25 ng bis 1 ng in Agarblöckchen mit einem Durchmesser von 4 mm eingebracht. Die Agarkonzentration lag bei 2,5%. Nachdem die Substanz in den Agar eingedrungen war, wurde das Blöckchen auf die Chorioallantoismembran aufgetragen. Befruchtete 5 Tage alte Eier wurden mit 70%igem Alkohol äußerlich sterilisiert. Nach Lokalisierung der CAM wurde ein 1 mm x 1 mm großes Fenster in der Schale eröffnet. Das Agarblöckchen wurde 2-3 mm vom zentralen Blutgefäß entfernt auf die Region mit den proliferierenden Kapillaren aufgesetzt. Anschließend wurde das Schalenfenster mit Parafilm wieder verschlossen und die Eier bei 38°C für weitere 48 Stunden inkubiert. Anschließend wurde der potentielle anti- angiogenetische Effekt bestimmt. Als Positiv-Kontrolle wurde Hydrocortison (60 μg/Disk) zusammen mit Heparin (100 μg/Disk) angewandt. Pro Testsubstanz wurden mindestens 15 befruchtete Eier eingesetzt.The method used here, the chorioallantoic membrane (CAM) test, is based on a published method (Crum R, Sazbo S, Fokeman J: A new class of steroids inhibit angiogenesis in presence of heparin and heparin fragments. Science 231: 1375- 1378, 1985). The test substance MTN was introduced in at least four different doses from 0.25 ng to 1 ng in agar blocks with a diameter of 4 mm. The agar concentration was 2.5%. After the substance had penetrated the agar, the block was placed on the chorioallantoic membrane applied. Fertilized 5 day old eggs were sterilized externally with 70% alcohol. After locating the CAM, a 1 mm x 1 mm window was opened in the shell. The agar block was placed 2-3 mm from the central blood vessel on the region with the proliferating capillaries. The dish window was then closed again with parafilm and the eggs were incubated at 38 ° C. for a further 48 hours. The potential antiangiogenic effect was then determined. As a positive control, hydrocortisone (60 μg / disk) was used together with heparin (100 μg / disk). At least 15 fertilized eggs were used per test substance.
Ergebnis:Result:
Der Chorioallantois-Membran (CAM)-Test gilt als sehr zuverlässiges Verfahren zur Bestimmung potentiell anti-angiogenetischer Wirkungen von Substanzen (siehe: Auerbach R, Lewis R, Shinners B, Kuba, L, Akhtar N: Angiogenesis assays: a critical overview. Clinical Chem 49:32-40, 2003).The Chorioallantoic Membrane (CAM) test is considered a very reliable method for determining potentially anti-angiogenic effects of substances (see: Auerbach R, Lewis R, Shinners B, Kuba, L, Akhtar N: Angiogenesis assays: a critical overview. Clinical Chem 49: 32-40, 2003).
Abbildung (siehe auch Fieur 4): Wirkung von MTN auf die Vaskularisierung in Hühnchenembryonen im CAM-Assay. Figur 4 A zeigt das Kapillarmuster von Embryonen, die mit einem Agarblöckchen, das keine Testsubstanz enthielt, über 48 Stunden inkubiert wurden. Figur 4 B zeigt das Kapillarmuster nach Behandlung mit 0,25 ng MTN pro Disk und Figur 4 C einen entsprechenden Ansatz mit 1 ng MTN pro Disk. Eine sehr stark ausgeprägte Störung der Kapillarorganisation sieht man dort, wo die mit MTN getränkten Agar-Disks (Pfeilspitzen und mit "d" markiert) aufgebracht waren. Vergrößerung: x 10.Figure (see also Fieur 4): Effect of MTN on vascularization in chicken embryos in the CAM assay. FIG. 4 A shows the capillary pattern of embryos which were incubated with an agar block which did not contain any test substance for 48 hours. FIG. 4B shows the capillary pattern after treatment with 0.25 ng MTN per disk and FIG. 4 C shows a corresponding approach with 1 ng MTN per disk. A very pronounced disorder of the capillary organization can be seen where the agar disks impregnated with MTN ( Arrowheads and marked with "d") were applied. Magnification: x 10.
In der durchgeführten /72-v vo-Untersuchungsreihe wurde festgestellt, dassIn the / 72-v vo series of investigations carried out it was found that
MTN einen sehr wirksamen angiogenetischen Inhibitor darstellt. Bei einer Dosis von 1 ng/Disk wird eine 100%ige Eliminierung der Kapillaren gemessen. Wie in der Abbildung 4 (Teilbild C) gezeigt, kommt es in der Region, in der das Agarblöckchen aufgebracht wurde, zu einer kompletten Unterdrückung der Kapillarbildung. Im Vergleich dazu ist das physiologische Muster der Kapillarbildung in Teilbild A gezeigt. Bei der niedrigeren Dosis von 0,25 ng pro Disk ist ebenfalls noch eine Fehlorganisation der Kapillarmusters zu sehen (Teilbild B). Eine quantitative Analyse ergab, dass bei der Dosis von 0,25 ng pro Disk bei 20% der Embryonen ein signifikant anti-angiogenitischer Effekt nachzuweisen ist (Anzahl der untersuchten Embryonen: n = 20), während bei einer etwas höher gewählten Dosis zwischen 0,50 ng und 1 ng (pro Disk) MTN einen 100% anti-angiogenischen Effekt erzeugt.MTN is a very effective angiogenic inhibitor. At a dose of 1 ng / disk, 100% elimination of the capillaries is measured. As shown in Figure 4 (partial image C), there is a complete suppression of capillary formation in the region in which the agar block was applied. in the In comparison, the physiological pattern of capillary formation is shown in partial image A. At the lower dose of 0.25 ng per disk, a misorganization of the capillary pattern can also be seen (partial picture B). A quantitative analysis showed that at a dose of 0.25 ng per disk 20% of the embryos had a significant anti-angiogenic effect (number of embryos examined: n = 20), while at a slightly higher dose between 0, 50 ng and 1 ng (per disk) MTN produces a 100% anti-angiogenic effect.
Umsetzbare Schlussfolgerung: Die hier dargelegten Ergebnisse zeigen, dass MTN bei den sehr niedrigen Dosen von 0,25 ng bis 1 ng pro Disk einen ausgeprägten anti-angiogenetischen Effekt zeigt. Es ist deshalb zu erwarten, dass MTN bei vergleichbar niedrigen Dosen diesen Effekt auf die Vaskularisierung nicht nur bei Hühnchenembryonen, sondern auch in anderen Vertebraten und in menschlichen Tumoren zeigt. Ähnliche Ergebnisse ergaben sich auch für DMTN sowie die Derivate der Ansprüche 4 und 5.Feasible conclusion: The results presented here show that MTN shows a pronounced anti-angiogenic effect at very low doses of 0.25 ng to 1 ng per disk. It is therefore to be expected that MTN will show this effect on vascularization not only in chicken embryos but also in other vertebrates and in human tumors at comparable low doses. Similar results were also obtained for DMTN and the derivatives of claims 4 and 5.
Beispiel 4: Biologische Aktivität: Antibakterielle WirkungExample 4: Biological activity: antibacterial effect
Zur Testung auf antibakterielle Aktivität wurden die folgenden beidenThe following two were used to test for antibacterial activity
Bakterienstämme eingesetzt: Escherichia coli (DH5alpha), ein gram-negativesBacterial strains used: Escherichia coli (DH5alpha), a gram-negative
Bakterium, und Bacillus subtilis (168), ein gram-positives Bakterium. DieBacterium, and Bacillus subtilis (168), a gram-positive bacterium. The
Untersuchungen wurden sowohl mit MTN als auch mit DMTN und Naphthochinon durchgeführt.Investigations were carried out with MTN as well as with DMTN and naphthoquinone.
Figure imgf000020_0001
Naphthochinon
Figure imgf000020_0001
naphthoquinone
Testansatz:Test Batch:
Ein Bakterienrasen wurde nach Übernachtkultur und anschließendem Ausstreichen auf solidem Agar angezüchtet. Als Kulturmedium wurde LB-Agar (10 g Peptone, 5 g Hefe-Extrakt, 5 g NaCl und 15 g Agar ad 1 Liter) eingesetzt. Entsprechend, den etablierten Methoden wurde der antibakterielle Test durchgeführt. Seriell verdünnte Konzentrationen von MTN wurden auf Papierdisks (Durchmesser 6 mm) aufgetragen. Nach Verdunstung des Lösungsmittels wurden die Disks auf die Bakterienrasen aufgelegt und die Kulturen 24 Stunden lang bei 30°C inkubiert. Anschließend wurde der Durchmesser derjenigen Zone bestimmt, bei der keine Bakterien zu erkennen waren (Hemmhof).A bacterial lawn was grown after overnight culture and subsequent streaking on solid agar. LB agar (10 g peptones, 5 g yeast extract, 5 g NaCl and 15 g agar ad 1 liter) was used as the culture medium. The antibacterial test was carried out according to the established methods. Serially diluted concentrations of MTN were applied to paper discs (6 mm in diameter). After the solvent had evaporated, the disks were placed on the bacterial turf and the cultures were incubated at 30 ° C. for 24 hours. The diameter of the zone in which no bacteria were visible was then determined (inhibitory zone).
Ergebnis: Die Untersuchungen ergaben, dass Naphthochinon und dessen Derivate bei einer Dosis von 10 μg pro Disk eine meßbare antibakterielle Wirkung bei Bacillus subtilis (gram-positiv) erzeugen; die getesteten Derivate sind entsprechend aktiv. Die Wirkung auf das gram-negative Bakterium Escherichia coli ist gering.Result: The investigations showed that naphthoquinone and its derivatives produce a measurable antibacterial effect in Bacillus subtilis (gram-positive) at a dose of 10 μg per disk; the derivatives tested are active accordingly. The effect on the gram-negative bacterium Escherichia coli is low.
Figure imgf000021_0001
Figure imgf000021_0001
Die Aktivität ist angegeben mit: schwach < 2 mm Hemmhof; stark > 2 mm Hemmhof. Umsetzbare Schlussfolgerung: Es wird deutlich, dass die Naphthochinon-Derivate auf gram-positive Bakterien, hier das Bakterium Bacillus subtilis, eine anti-bakterielle Wirkung zeigen.The activity is indicated with: weak <2 mm inhibitory zone; strong> 2 mm inhibition zone. Actionable conclusion: It becomes clear that the naphthoquinone derivatives have an anti-bacterial effect on gram-positive bacteria, here the bacterium Bacillus subtilis.
Beispiel 5: Biologische Aktivität: Fungizide Wirkung Zur Austestung der potentiell fungiziden Wirkung der zur Anmeldung kommenden Substanzen (MTN, DMTN und Naphthochinon sowie Derivate davon) wurde Saccharomyces cerevisiae ausgewählt.Example 5: Biological activity: fungicidal activity To test the potentially fungicidal activity of the substances to be registered (MTN, DMTN and naphthoquinone and derivatives thereof) Saccharomyces cerevisiae selected.
Testansatz:Test Batch:
Der Hefestamm wurde nach Übernachtkultur als Rasen auf YPD-Agar (20 g Peptone, 10 g Hefe-Extrakt, 20 g Glucose, 15 g Agar ad 1 Liter) ausgesät. Seriell verdünnte Konzentrationen von MTN bzw. dessen Derivaten wurden auf Papierdisks (Durchmesser 6 mm) aufgetragen. Nach Verdunstung desAfter overnight culture, the yeast strain was sown as a lawn on YPD agar (20 g peptones, 10 g yeast extract, 20 g glucose, 15 g agar ad 1 liter). Serially diluted concentrations of MTN or its derivatives were applied to paper disks (diameter 6 mm). After evaporation of the
Lösungsmittels wurden diese Disks auf den Hefe-Rasen aufgelegt und die Kulturen 24These disks were placed on the yeast lawn and the cultures 24
Stunden lang bei 30°C inkubiert. Anschließend wurde der Durchmesser derjenigen Zone bestimmt, bei der keine Hefe zu erkennen war (Hemmhof).Incubated at 30 ° C for hours. The diameter of the zone in which no yeast could be recognized was then determined (inhibition zone).
Ergebnis:Result:
Die Untersuchungen ergaben, dass Naphthochinon bei einer Dosis von 10 μg pro Disk keine starke antifungische Wirkung erzeugt. Der Hemmhof ist < 2 mm.The investigations showed that naphthoquinone at a dose of 10 μg per disk does not produce a strong antifungal effect. The inhibition zone is <2 mm.
Beispiel 6: Biologische Aktivität: Wirkung in vivoExample 6: Biological activity: Effect in vivo
Zur Bestimmung der Toxizität wurde die Testsubstanz MTN an Mäusen getestet.To determine the toxicity, the test substance MTN was tested on mice.
Sowohl die Überlebensrate als auch die Änderung des Gewichts der Tiere wurde alsBoth the survival rate and the change in the weight of the animals were as
Parameter für einen potentiell toxischen Effekt herangezogen. Für diese Untersuchungen wurden männliche (outbred) NMRI-Mäuse (32-36 g; Alter: 8-9Parameters were used for a potentially toxic effect. Male (outbred) NMRI mice (32-36 g; age: 8-9
Monate) eingesetzt.Months).
Testansatz:Test Batch:
Die Testsubstanz MTN wurde in Methylzellulose gelöst und den Tieren i.p. injiziert. Fünf Tage lang wurde den Tieren eine Dosis von 30 mg/kg (pro Tag) bzw. 3 mg/kg (pro Tag) verabreicht. Täglich wurde das Gewicht der Tiere bestimmt. Pro Kollektiv wurden 5 Tiere behandelt. Die Überlebensrate als auch das mittlere Gewicht des Kollektives wurde nach 5 und nach 11 Tagen bestimmt.The test substance MTN was dissolved in methyl cellulose and the animals i.p. injected. The animals were given a dose of 30 mg / kg (per day) and 3 mg / kg (per day) for five days. The weight of the animals was determined daily. 5 animals were treated per group. The survival rate and the mean weight of the collective were determined after 5 and after 11 days.
Ergebnis:Result:
Während dieser Zeit veränderte sich das Gewicht der MTN-behandelten Tiere bei einer Dosis von 3 mg/kg gegenüber dem der Kontrollen nicht signifikant. Jedoch kam es bei den Tieren, die mit 30 mg/kg behandelt wurden, zu einer starken Gewichtsabnahme; auch starben bei den mit 30 mg/kg MTN-behandelten Tieren insgesamt zwei Tiere, nach dem 3. und 4. Tag. In der Kontrollgruppe oder in der mit 3 mg/kg MTN-behandelten Tiergruppe starb keines der Versuchstiere.During this time, the weight of the MTN-treated animals at a dose of 3 mg / kg did not change significantly compared to that of the controls. However, the animals treated with 30 mg / kg experienced a significant weight loss; also died in the animals treated with MTN at 30 mg / kg a total of two animals after the 3rd and 4th day. In the control group or in the animal group treated with 3 mg / kg MTN, none of the experimental animals died.
Figure imgf000023_0001
8.3. Umsetzbare Schlussfolgerung: Ergebnis: Aus diesen Daten wird geschlossen, dass die subakute Toxizität von MTN bei einer fünftägigen i.p.-Behandlung »3 mg/kg beträgt.
Figure imgf000023_0001
8.3. Feasible conclusion: Result: It is concluded from these data that the subacute toxicity of MTN after a five-day ip treatment is »3 mg / kg.
Die in der vorstehenden Beschreibung, den Ansprüchen sowie den Zeichnungen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein. The features of the invention disclosed in the above description, the claims and the drawings can be essential both individually and in any combination for realizing the invention in its various embodiments.

Claims

Ansprüche Expectations
1. Verbindung der allgemeinen Formel 2:1. Compound of the general formula 2:
Figure imgf000024_0001
wobei
Figure imgf000024_0001
in which
R1 entweder H, ein unsubstituiertes, monosubstituiertes oder polysubstituiertes Cι-C18-Alkyl, wobei das Alkyl gerade, verzweigt oder cyclisch sein kann, ein monosubstituiertes oder polysubstituiertes, gerades, verzweigtes oder cyclisches Cι-C18- Alkenyl oder eine Acylgruppe, wie z.B. Formyl, Acetyl, Trichloracetyl, Fumaryl, Maleyl, Succinyl, Benzoyl, verzweigte oder Heteroatom- oder arylsubstituierte Acylgruppen sein kann, und R2 bis R6 unabhängig voneinander entweder H, ein unsubstituiertes, monosubstituiertes oder polysubstituiertes Cι-C18-Alkyl, wobei das Alkyl gerade, verzweigt oder cyclisch sein kann, Alkenyl, ein unsubstituierter, monosubstituierter oder polysubstituierter Aryl- oder He- teroarylrest, eine unsubstituierte, monosubstituierte oder polysubstituierte Benzylgruppe, eine Acylgruppe, wie z.B. Formyl, Acetyl, Trichloracetyl, Fumaryl, Maleyl, Succinyl, Benzoyl, oder eine verzweigte oder Heteroatom- oder arylsubstituierte Acylgruppe, ein Alkoxysubsti- tuent, wie z.B. -OMe, -OEt, -O«Pr, -z'Pr, -OnBu, -Oz'Bu, -OsecBu, -OtBu, dessen Alkylgruppe verzweigt, unverzweigt oder cyclisch ist, eine über ein Schwefelatom gebundene Alkylgruppe, wie z.B. -SMe, -SEt, oder eine Sulfonylgruppe, wie z. B. -SO3H, -SO2Me, -SO2CF3, -- SO2C6H4CH3 oder SO2C6H CH2Br, oder ein Stickstoffsubstituent, wie z.B. -NH2, -NHR, - NRR' (mit R, R' = Alkyl, Aryl, Heteroaryl, Alkenyl), -NC oder -NO2, oder Fluor, Chlor, Brom, Iod, -CN oder ein Heterosubstituent sind, und pharmazeutisch annehmbare Salze oder Solvate der Verbindung. R 1 is either H, an unsubstituted, monosubstituted or polysubstituted C 1 -C 18 alkyl, where the alkyl can be straight, branched or cyclic, a monosubstituted or polysubstituted, straight, branched or cyclic C 1 -C 18 alkenyl or an acyl group, such as eg formyl, acetyl, trichloroacetyl, fumaryl, maleyl, succinyl, benzoyl, branched or heteroatom or aryl-substituted acyl groups, and R 2 to R 6 independently of one another are either H, an unsubstituted, monosubstituted or polysubstituted C 1 -C 18 -alkyl, where the alkyl may be straight, branched or cyclic, alkenyl, an unsubstituted, monosubstituted or polysubstituted aryl or heteroaryl radical, an unsubstituted, monosubstituted or polysubstituted benzyl group, an acyl group, such as formyl, acetyl, trichloroacetyl, fumarylylyl, fumaryyl Benzoyl, or a branched or heteroatom or aryl substituted acyl group, an alkoxy substituent, such as B -OMe, -OEt, -O «Pr, -z ' Pr, -OnBu, -Oz ' Bu, -OsecBu, -OtBu, whose alkyl group is branched, unbranched or cyclic, an alkyl group bonded via a sulfur atom, such as - SMe, -SEt, or a sulfonyl group, such as. B. -SO 3 H, -SO 2 Me, -SO 2 CF 3 , - SO 2 C 6 H 4 CH 3 or SO 2 C 6 H CH 2 Br, or a nitrogen substituent such as -NH 2 , -NHR , - NRR '(with R, R' = alkyl, aryl, heteroaryl, alkenyl), -NC or -NO 2 , or fluorine, chlorine, bromine, iodine, -CN or a hetero substituent, and pharmaceutically acceptable salts or solvates of Connection.
2. Verbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß R1 = CH3 und R2-R6 = H.2. Compound according to claim 1, characterized in that R 1 = CH 3 and R 2 -R 6 = H.
3. Verbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß R1 = CH3, R2 = SCH3 und R3-R6 = H.3. A compound according to claim 1, characterized in that R 1 = CH 3 , R 2 = SCH 3 and R 3 -R 6 = H.
4. Verbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß R 1 _ = -CH2-CH(CH3)2 und R2-R6 = H.4. A compound according to claim 1, characterized in that R 1 _ = -CH 2 -CH (CH 3 ) 2 and R 2 -R 6 = H.
5. Verbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß R1 = -C(CH3)3 und R2-R6 = H. . " " • 5. A compound according to claim 1, characterized in that R 1 = -C (CH 3 ) 3 and R 2 -R 6 = H.. "" •
6. . Verfahren zur Herstellung einer Verbindung nach einem der Ansprüche 1-5, umfassend das Züchten eines Bakteriums in Kulturmedium, wobei besagtes Bakterium mit dem alpha-Proteobakterium MBIC3368 verwandt ist, 99% Sequenzidentität hinsichtlich der rDNA zu dem alpha-Proteobakterium MBIC3368 aufweist und mit dem marinen Schwamm Dysidea avara assoziiert vorkommt, und Isolieren mindestens einer Verbindung nach einem der Ansprüche 1-3 aus dem Kulturmedium und/oder der Bakterienbiomasse, wobei das Isolieren mindestens einen der folgenden Schritte umfaßt: a) Extraktion mit einem organischen Lösungsmittel, bevorzugt einem Ci - C6- Alkohol, bevorzugter n-Butanol, b) Gelfitration.6.. A method of making a compound according to any of claims 1-5, comprising culturing a bacterium in culture medium, said bacterium being related to the alpha proteobacterium MBIC3368, having 99% sequence identity with respect to the rDNA to the alpha proteobacterium MBIC3368 and the marine one Sponge Dysidea avara occurs associated, and isolating at least one compound according to any one of claims 1-3 from the culture medium and / or the bacterial biomass, the isolation comprising at least one of the following steps: a) extraction with an organic solvent, preferably a Ci - C 6 - alcohol, more preferred n-butanol, b) gel filtration.
7. Verfahren nach Anspruch 6, weiterhin umfassend eine anschließende synthetische Derivatisierung der isolierten Verbindung.7. The method of claim 6, further comprising a subsequent synthetic derivatization of the isolated compound.
8. Verbindung nach einem der Ansprüche l-5zur Verwendung als Medikament.A compound according to any one of claims 1-5 for use as a medicament.
9. Pharmazeutische Zusammensetzung, umfassend eine Verbindung nach einem der Ansprüche 1-5 zusammen mit geeigneten Zusatz- oder Hilfsstoffen.9. A pharmaceutical composition comprising a compound according to any one of claims 1-5 together with suitable additives or adjuvants.
10. Pharmazeutische Zusammensetzung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung in Form einer Depotsubstanz oder als Vorläufer zusammen mit einer geeigneten, pharmazeutisch verträglichen Verdünnungslösung oder Trägersubstanz vorliegt. 10. Pharmaceutical composition according to claim 9, characterized in that the compound is in the form of a depot substance or as a precursor together with a suitable, pharmaceutically acceptable diluent or carrier substance.
11. Pharmazeutische Zusammensetzung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammensetzung in Form einer Dosierungseinheit vorliegt, wobei eine Dosierungseinheit die Verbindung nach einem der Ansprüche 1-5 in einer Menge enthält, die im Bereich von 5 μg bis 50 μg, bevorzugt von 10 μg bis 40 μg, bevorzugter von 15 μg bis 30 μg, am bevorzugtesten bei ungefähr 20 μg liegt.11. Pharmaceutical composition according to claim 9 or 10, characterized in that the composition is in the form of a dosage unit, a dosage unit containing the compound according to any one of claims 1-5 in an amount which is in the range from 5 μg to 50 μg, preferably from 10 ug to 40 ug, more preferably from 15 ug to 30 ug, most preferably about 20 ug.
12. Pharmazeutische Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 9-11, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung in der Zusammensetzung in einer Menge vorliegt, die ausreicht, um bei Verabreichung an einen Säuger eine Blutkonzenträtiori zu erzielen, die im Bereich 0,3 bis 3,0 μg/ml liegt.12. A pharmaceutical composition according to any one of claims 9-11, characterized in that the compound is present in the composition in an amount sufficient to achieve a blood concentration in the range 0.3 to 3.0 when administered to a mammal μg / ml.
13. Pharmazeutische Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass sie weitere Chemotherapeutika enthält.13. Pharmaceutical composition according to one of claims 9 to 12, characterized in that it contains further chemotherapeutic agents.
14. Pharmazeutische Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 9 bis 13 in Form von Tabletten, Dragees, Kapseln, Tropflösungen, Suppositorien, Injektions- oder Infusionszubereitungen zur peroralen, rektalen oder parenteralen Verwendung.14. Pharmaceutical composition according to one of claims 9 to 13 in the form of tablets, dragees, capsules, drip solutions, suppositories, injection or infusion preparations for peroral, rectal or parenteral use.
15. Verwendung einer Verbindung nach einem der Ansprüche 1-5 zur Herstellung eines Medikaments zur Behandlung von Tumorerkrankungen oder Infektionen durch gramnegative Bakterien.15. Use of a compound according to any one of claims 1-5 for the manufacture of a medicament for the treatment of tumor diseases or infections by Gram-negative bacteria.
16. Verwendung einer Verbindung nach einem der Ansprüche 1-5 zur Herstellung eines Medikaments zur Verhinderung oder Hemmung von Angiogenese.16. Use of a compound according to any one of claims 1-5 for the manufacture of a medicament for preventing or inhibiting angiogenesis.
17. Verwendung nach Anspruch 16 zur Herstellung eines Medikaments zur Verhinderung oder Hemmung der Angiogenese bei Tumorerkrankungen.17. Use according to claim 16 for the manufacture of a medicament for preventing or inhibiting angiogenesis in tumor diseases.
18. Verwendung einer Verbindung nach einem der Ansprüche 1-5 zur Herstellung eines Medikaments zur Verhinderung oder Hemmung der neointimalen Proliferation.18. Use of a compound according to any one of claims 1-5 for the manufacture of a medicament for preventing or inhibiting neointimal proliferation.
19. Verwendung nach Anspruch 18, wobei die Verbindung auf einen Stent aufgebracht wird, bevorzugt als Beschichtung. 19. Use according to claim 18, wherein the connection is applied to a stent, preferably as a coating.
20. Verwendung nach einem der Ansprüche 15-18, wobei die Verbindung in Form einer Depotsubstanz oder als Vorläufer vorliegt, zusammen mit einer geeigneten, pharmazeutisch verträglichen Verdünnungslösung oder Trägersubstanz.20. Use according to any one of claims 15-18, wherein the compound is in the form of a depot or as a precursor, together with a suitable, pharmaceutically acceptable diluent or carrier.
21. Verwendung nach einem der Ansprüche 15-18 und 20, wobei die Verbindung in einer Menge eingesetzt wird, die im Bereich von 5 μg bis 50 μg, bevorzugt von 10 μg bis 40 μg, bevorzugt von 15 μg bis 30 μg, am bevorzugtesten bei ungefähr 20 μg liegt.21. Use according to any one of claims 15-18 and 20, wherein the compound is used in an amount which is most preferred in the range from 5 ug to 50 ug, preferably from 10 ug to 40 ug, preferably from 15 ug to 30 ug is approximately 20 μg.
22. Verwendung nach einem der Ansprüche 15-18 und 20, wobei die Verbindung in einer Menge eingesetzt wird, die ausreicht, um bei Verabreichung an einen Säuger eine Blutkonzentration zu erzielen, die im Bereich von 0,3 bis 3,0 μg/ml liegt. 22. Use according to any one of claims 15-18 and 20, wherein the compound is used in an amount sufficient to achieve a blood concentration in the range of 0.3 to 3.0 ug / ml when administered to a mammal lies.
PCT/EP2004/010465 2003-09-22 2004-09-17 2-methylthio-1,4-naphthoquinone derivatives, methods for the production thereof, pharmaceutical compositions containing the same, and use thereof WO2005042442A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10343798.3 2003-09-22
DE10343798A DE10343798A1 (en) 2003-09-22 2003-09-22 New 2-thio-1,4-naphthoquinone derivatives, obtained by culturing alpha-Proteobacterium MBIC3368, are angiogenesis inhibitors useful e.g. for combating tumor diseases and neointimal hyperplasia

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2005042442A2 true WO2005042442A2 (en) 2005-05-12
WO2005042442A3 WO2005042442A3 (en) 2005-07-07

Family

ID=34306014

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2004/010465 WO2005042442A2 (en) 2003-09-22 2004-09-17 2-methylthio-1,4-naphthoquinone derivatives, methods for the production thereof, pharmaceutical compositions containing the same, and use thereof

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10343798A1 (en)
WO (1) WO2005042442A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107879958A (en) * 2017-10-30 2018-04-06 黑龙江八农垦大学 Naphthoquinones of 2 (4 methoxybenzene sulfydryl) 5,8 dimethoxy 1,4 and preparation method thereof and the medicine containing it

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2691661A (en) * 1951-08-15 1954-10-12 Shell Dev Manufacture of organomercaptosubstituted quinones
DE955597C (en) * 1955-02-04 1957-01-03 Bayer Ag Process for the preparation of alkyleneiminoquinones
EP0863442A2 (en) * 1997-03-06 1998-09-09 Mita Industrial Co. Ltd. Naphthoquinone derivative and electrophotosensitive material using the same
WO2001004130A1 (en) * 1999-07-14 2001-01-18 Purdue Research Foundation Phosphoramide compounds

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS298279B1 (en) * 1949-09-01 1954-12-15
NL76833C (en) * 1951-05-28 1954-12-15

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2691661A (en) * 1951-08-15 1954-10-12 Shell Dev Manufacture of organomercaptosubstituted quinones
DE955597C (en) * 1955-02-04 1957-01-03 Bayer Ag Process for the preparation of alkyleneiminoquinones
EP0863442A2 (en) * 1997-03-06 1998-09-09 Mita Industrial Co. Ltd. Naphthoquinone derivative and electrophotosensitive material using the same
WO2001004130A1 (en) * 1999-07-14 2001-01-18 Purdue Research Foundation Phosphoramide compounds

Non-Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE CAPLUS [Online] CHEMICAL ABSTRACTS SERVICE, COLUMBUS, OHIO, US; TJEPKEMA, JACOBUS J. ET AL: "Fungicidal preparations" XP002325222 gefunden im STN Database accession no. 1955:62269 -& NL 76 833 C (.N. V. DE BATAAFSCHE PETROLEUM MAATSCHAPPIJ) 15. Dezember 1954 (1954-12-15) *
DATABASE CAPLUS CHEMICAL ABSTRACTS SERVICE, COLUMBUS, OHIO, US; MIZUNO, DAIJI: "2,3-Dialkylthio-1,4-naphthoquinone from 2-alkylthio-1,4-naphthoquinone" XP002325221 gefunden im STN Database accession no. 1956:74214 -& JP 29 008279 B (TAIYO DRUG MANUFG. CO.) 1954 *
FIESER, LOUIS F. ET AL: "Synthesis of naphthoquinones for studies of the inhibition of enzyme systems" JOURNAL OF THE AMERICAN CHEMICAL SOCIETY, 71, 1949, Seiten 3609-3614, XP002325220 *
GERSHON, HERMAN ET AL: "Fungitoxicity of 1,4-naphthoquinones to Candida albicans and Trichophyton mentagrophytes" CANADIAN JOURNAL OF MICROBIOLOGY, Bd. 21, Nr. 9, 1975, Seiten 1317-1321, XP009046007 *
HORI, MITSUO ET AL: "Antibacterial effects of naphthoquinone derivatives on tubercle bacteria . I. Bacteriostatic action of naphthoquinone derivatives in vitro" OSAKA DAIGAKU IGAKU ZASSHI, 13, 1961, Seiten 147-156, XP009045998 *
IKEDA, NISABURO: "Antibacterial properties of 2- and 2,3-substituted 1,4-naphthoquinones. V. Antibacterial effects of arylthio-1,4-naphthoquinones and related compounds" YAKUGAKU ZASSHI, 75, 1955, Seiten 645-648, XP009046010 *
MIYAKI, KOMEI ET AL: "Tumor -inhibiting activities of arylnaphthoquinones" PHARM. BULL. (TOKYO), 4, 1956, Seiten 417-419, XP009046012 *
NESNOW, STEPHEN ET AL: "Inhibition of microsomal metabolism and chemical oncogenesis in culture by naphthalene quinones" JOURNAL OF ENVIRONMENTAL PATHOLOGY AND TOXICOLOGY, Bd. 4, Nr. 5-6, 1980, Seiten 17-30, XP009046026 *
PRAKASH, GOPALAKRISHNAN ET AL: "Discriminant analysis and structure-activity relationships. 1. Naphthoquinones" JOURNAL OF MEDICINAL CHEMISTRY, Bd. 21, Nr. 4, 1978, Seiten 369-374, XP002325218 *
TAKANO, KOUICHI ET AL: "Anticancer effects of naphthoquinone derivatives tested by a screening with Ehrlich ascites cells in mice" JAPAN. J. MED. SCI. & BIOL. , 12, 1959, Seiten 473-478, XP009046030 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107879958A (en) * 2017-10-30 2018-04-06 黑龙江八农垦大学 Naphthoquinones of 2 (4 methoxybenzene sulfydryl) 5,8 dimethoxy 1,4 and preparation method thereof and the medicine containing it

Also Published As

Publication number Publication date
WO2005042442A3 (en) 2005-07-07
DE10343798A1 (en) 2005-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006046922B3 (en) New anti-infective and organic film inhibiting isoquinoline compound useful e.g. as surface coating or washing solution, and to treat and prevent infectious diseases such as malaria
DE102007002386A1 (en) Pharmaceutically active compounds
DE60130769T2 (en) CONVEYORS OF NERVE REGENERATION THAT CONTAIN AN ACTIVE INGREDIENT OF A SEMAPHORINE INHIBITOR
DE60131416T2 (en) CHIRAL FLUOCHINOLONE ARGININE SALT FORMS
DE69534361T2 (en) Therapeutic quassinoid preparations with antineoplastic, antiviral and herbistatic action
DE60110908T2 (en) ANTIBIOTIC TRIPROPEPTINES AND METHOD OF PREPARING THEM
DE60010425T2 (en) AGAINST MEDICATION-RESISTANT BACTERIAL STRAINS AND ANTICHLAMYDIAMIDAL
WO2005042442A2 (en) 2-methylthio-1,4-naphthoquinone derivatives, methods for the production thereof, pharmaceutical compositions containing the same, and use thereof
AT392971B (en) METHOD FOR PRODUCING NEW ANTITUMOR ANTIBIOTICS
US8680087B2 (en) Macrocyclic amides, pharmaceutical compositions, preparation methods and uses thereof
DE60112482T2 (en) Antioxidant compounds, food supplement compositions containing them and methods for their preparation
EP1532129B1 (en) Sorbicillactone-a derivatives for the treatment of tumour and viral diseases
WO2008092928A2 (en) NOVEL ß-LACTAM ANTIBIOTICS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF, AND USE THEREOF
DE102004004901B4 (en) Process for the preparation of sorbicillactone A.
DE68906248T2 (en) ANTAGONISTS FOR THE PLATELET ACTIVATION FACTOR, CALLED PHOMACTINE, THEIR PRODUCTION AND USE.
DE102004005106A1 (en) New furanone and bicyclooctane derivatives, e.g. sorbifuranone A, B or C, sorbivinetone and sorbivinetol, useful as antitumor agents, prepared e.g. by culturing Penicillium fungi
EP1116715B1 (en) Tetramic acid derivatives useful in medicines and foodstuffs
DE102004004906A1 (en) New oxygen-bridged angucyclinone derivatives, useful for treating bacterial infections and dementia, are modulators of intracellular calcium levels
DE10329874B4 (en) Tajixanthone hydrate and its use for the treatment of tumor diseases
WO2005080311A1 (en) Hygrophorones and derivatives thereof
WO2002046163A2 (en) Quinoline derivatives and their use as anti-epileptics
EP3138849B1 (en) Salts of phosphorus-containing aminoglycoside antibiotics
EP2440571B1 (en) Production and use of antitumoral, antibiotic and insecticidal cyclodepsipeptides
DE102004002884B4 (en) Aspernigrin B and aspernigrin B derivatives, pharmaceutical compositions containing them and their use
DE102004002885B4 (en) New medically useful pyrrolo alkaloids: Processes for their isolation, synthesis, medicines containing them and their use

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase